BookmarkBookmarkテキスト表示モード
Page 01
Page 02
1Photo:KaitaOtome
Page 03
照明が織りなす未来のオフィス「YAMAGIWAWORKPLACESHOWROOM」社会環境やライフスタイルの変化により、オフィスや働き方も変化しています。YAMAGIWAでは「照明」という観点から職場のコミュニケーション、リラクゼーション、クリエイションを促すため、本社オフィスをリニューアルしました。ダウンライトなどの従来の照明環境から大きく革新された欧州での最新のデザインを導入し、空間に自由なアイデアを創出する、YAMAGIWAからの未来のオフィスの提案です。2
Page 04
3DipartimentodiDesign,PolitecnicodiMilanoPhoto:EnricoMuraro
Page 05
ZIRKOL-CNEMOから新たに考案されたテクニカル系LEDリング照明。最大Φ5.0Mの大型サイズや高級感のある本体仕上が特徴です。上下配光で空間に充分な明るさを届け、オープンエリアなどのベース照明に最適です。ZIRKOL-CUP-DOWNLIGHTφ2.0M181F-495W（ホワイト）181F-495B（ブラック）181F-495K（マットゴールド）（受注品）（電源別）LED180W高・50巾・φ2000全長・Max3000mm質量・7.2kgアルミ塗装仕上樹脂※電源:709OT150/100-242/24DIMPG3×2台181F-496W（ホワイト）181F-496B（ブラック）181F-496K（マットゴールド）BANCAREALE,TURIN.Architects:AndreaVirano,ValentinaTondoPhoto:EnricoMurano4
Page 06
5
Page 07
ZIRKOL-Oベース照明に最適な大型サイズのLEDリング照明、ジルコル。ランナップが豊富でスペースに応じたサイズ・形状バリエーションから選べます。楕円形上のOVALタイプはミーティングスペースなどで使用でき、ダウンライト不要で１台で空間全体に明るさをもたらします。ZIRKOL-OUP-DOWNLIGHT3.5×1.5M181F-497W（ホワイト）181F-497B（ブラック）181F-497K（マットゴールド）（受注品）（電源別）LED251W高・50巾・3500奥・1500全長・Max3000mm質量・9.9kgアルミ塗装仕上樹脂※電源:709OT90/100-242/24DIMPG3×4台181F-498W（ホワイト）181F-498B（ブラック）181F-498K（マットゴールド）6
Page 08
7
Page 09
AlphabetoflightsystemDesign：BIG-BjarkeIngelsGroupデザイナー集団BIGによるAlphabetoflightは、連続的で快適な光を放つ革新的な照明システムです。線形と曲線の組み合わせにより、文字・数字・記号などのグラフィックサインを光で描くことも可能です。モジュールごとにDALIアドレスを実装しているため、細かい調光制御も対応できます。LINEARELEMENTS600mmterminal600mmintermediate1200mmterminal1200mmintermediate1800mmterminal1800mmintermediateCURVEDELEMENTSVERTICALELEMENTS60°terminalright60°terminalleft60°intermediate90°VerticalUP90°VerticalDOWNR425mmR295mmR295mm45°terminalright45°terminalleft45°intermediateAlphabetoflightcircular90suspension7771206000A（受注品）LED55W高・50巾・φ900吊下げ・500～1500mm質量・6.5kg灯具カバー：樹脂乳白色フランジ：樹脂・鋼※電源:付属電源R750mm8
Page 10
9
Page 11
A.24Design：CarlottadeBevilacquaA.24は、巾24mmの断面、埋込タイプ・サスペンションタイプで構成される新たな照明システムです。この断面は拡散光・2つのビーム角を持つシャープな光学ユニットなど、さまざまなパフォーマンスオプションを提供。サスペンションタイプは間接照明も備え、空間の機能に沿った柔軟な光環境を生み出します。LINEARSHARPING1176-2352mmRECESSEDSUSPENSIONSUSPENSIONINDIRECTEMISSIONLINEARDIFFUSED1176-2352mmSYSTEM-CURVEDSECTORSBIGSIZE-φ1500mmSYSTEM-CURVEDSECTORSSMALLSIZE-φ1122mm45°90°60°90°CIRCULARDIFFUSEDRADIUS561mm（60°-90°）RADIUS750mm（45°-90°）45°90°60°90°CIRCULARSHARPINGRADIUS561mm（60°-90°）RADIUS750mm（45°-90°）90°ANGLESHARPING301x301mmLINEARSHARPING1176-2352mm750mm90°ANGLESSAMEPLANERECESSEDVERSION301×301mm750mm561mm561mm90°ANGLESSAMEPLANESUSPENSIONVERSION315×315mm90°ANGLEDIFFUSED301x301mmLINEARDIFFUSED1176-2352mmBLINDMODULEDIFFUDEDMODULE16W1442ℓｍBLINDMODULEDIFFUDEDMODULE16W1442ℓｍ組み合わせについての詳細は担当営業へお問合せください10
Page 12
11KPMGOffices,Rome(Italy)ProjectbyProgettoCMRPhotosbyAndreaMartiradonna
Page 13
A.39Design：CarlottadeBevilacquaA.39は、巾55mmで、3タイプの本体を目的の長さに合わせ連結して使用する高効率なライン照明です。90°のコーナー用の本体もあり、目的の室内設計に合わせて思い通りの光がデザインできます。本体は連結して使用しますが、下面のディフューザーは一体のため継ぎ目のない美しく連続した光が実現できます。RECESSEDWITHTRIMRECESSEDTRIMLESSCEILINGSUSPENSIONSUSPENSIONWITHINDIRECTEMISSION454055RECESSEDTRIM1184777AT05101777AT05301（受注品）LED33W巾・55埋込高・57全長・1184mm質量・2.0kg本体：アルミダイキャスト塗装仕上トリム：アルミダイキャスト塗装仕上カバー：樹脂※電源:付属電源本体本体は連結して使用できます。本体をつなげても一体のディフューザーをセットでき、継ぎ目のない美しく連続した光が実現できます。ディフューザーの長さは各種あり連結した長さに応じてカットしても使用できます。ディフューザー組み合わせについての詳細は担当営業へお問合せください12
Page 14
13
Page 15
THERUNNINGMAGNET2.0Design：FLOSArchitectural壁や天井面への埋込や直付、吊り下げて設置できるマグネットトラックと、専用のLED照明器具を組み合わせる屋内用の革新的な照明システムです。RECESSEDSURFACESUSPENSIONDOWN418641LIGHTSHADOW708RM03/8953/14A708RM03/8953/40A708RM03/9631/14A708RM03/9631/40A708RM03/9636/14A708RM03/9636/40A（受注品）（電源別）LED電球色タイプ高・72mm巾・34mm奥・140mm質量：0.34kg※電源別（24V）MULTISPOT4708RM03/6306/14（受注品）（電源別）LED電球色タイプ高・72mm巾・34mm奥・160mm質量：0.4kg本体：アルミダイキャスト塗装仕上レンズ：アクリル※電源別（24V）35L=1.0m/1.5m/2.0m給電タイプ/連結タイプ1003510035■14Black■14Black□40WhiteSPOTMODULE708RM03/6302/14B（受注品）（電源別）LED電球色タイプ高・121mm巾・34mm奥・170mm質量：0.2kg本体：アルミダイキャスト塗装仕上レンズ：アクリル※電源別（24V）AccessoriesSPOTMODULE用スヌート708RM08/8427/14FINDME1SUSPENSION708RM03/6273/14D708RM03/6273/30D708RM03/6273/06D（受注品）（電源別）LED電球色タイプ高・220mm巾・φ33mm奥・130mm全長・3282mm質量：0.30kg本体：アルミダイキャスト黒色塗装白色塗装※電源別（24V）52（受注品）LIGHTSTRIPERECESSEDTrack給電タイプ708RM06/1638/14（受注品）1.0m12.53512586300m708RM03/7001/14高・72mm巾・34mm奥・306mm質量：0.36kg600m708RM03/7003/14高・72mm巾・34mm奥・606mm質量：0.68kg（受注品）（電源別）LED電球色タイプ本体：アルミダイキャスト塗装仕上カバー：アクリル白色エンドキャップ：アクリル黒色※電源別（24V）900m708RM03/7005/14高・72mm巾・34mm奥・906mm質量：1.02kg1200m708RM03/7007/14高・72mm巾・34mm奥・1206mm質量：1.36kgSURFACE/SUSPENSIONの専用トラックの詳細は担当営業へお問合せください14
Page 16
15
Page 17
LINESCAPESSYSTEMラインスケープスシステムは、20mm角のライン照明を天井付けや壁付け、ペンダント吊りなどの異なる方法で組み合わせるシステム器具です。光源部を連結部品で簡単に組み立て、直線状やスクエア形状など自由なデザインで配置できます。照射方向は360度回転します。LINESCAPESPENDANTHORIZONTAL181F-333W（ホワイト）（受注品）（電源別）LED33W高・20巾・1950奥・20全長・220～2800mm質量・2.0kgアルミ塗装仕上ポリカーボネート※電源:709OT60/100-242/24DIMPG316
Page 18
17
Page 19
ALGORITHMDesign：ToanNguyenガラスグローブを連灯で設置することで空間をダイナミックに演出する斬新なシステム器具、アルゴリズム。グリッドやトライアングルなどの定型ユニットを組み合わせて配置させ、灯体の吊り高さを注文時に設定することで自分だけのデザインを生み出します。ALGORITHM0827（受注品）（電源別）LED32W高・1200巾・750奥・840全長・1500～3200mm質量・10.5kg鋼塗装仕上吹きガラス樹脂※電源：MU050S170BQI570（1050mA）18
Page 20
19
Page 21
COMPENDIUMDesign：DanielRybakkenスリムなデザインの中に素材の高級感を感じさせるコンペンディウム。空間全体に溶け込みながらも上質な存在感が際立ちます。別売の連結パーツを用いて長机にも一直線上に配置できます。COMPENDIUM131F-492K（ブラス）（受注品）（電源別）LED37W高・46巾・1625奥・30全長・250～3000mm質量・2.8kgアルミアルマイト仕上樹脂※電源:Z6192ブラスブラックアルミ20
Page 22
21
Page 23
KONTURDesign：SebastianHerkner支柱下部に埋め込まれた光源が緩やかなカーブを描くスチールパネルで反射され、柔らかな拡散光が降り注ぐコントゥアー。円柱状のセードタイプもバリエーションで選択可能です。KONTUR6436（受注品）LED28W高・160巾・1220奥・200全長・460～2160mm質量・5kgアルミ、鋼塗装仕上22
Page 24
23
Page 25
AMBROSIADesign：CiszakDalmasアンブロシアは支柱とチューブ型光源という最小限の要素で構成された、さまざまな建築空間になじむデザインです。全配光型で空間全体に十分な照度をもたらし、最大3150mmのサイズバリエーションで長い直線でも統一したデザインで配置が可能です。AMBROSIA120（受注品）（電源別）LED19W高・266巾・1200奥・35全長・266～1,866mm質量・2.4kg鋼塗装仕上樹脂※電源：709OT30/100-242/24DIMPG324
Page 26
25
Page 27
FIENILEDesign：DanielRybakken高さ3cm程のフラットなセードが空間に開放感を与えるフィエーニレ。グレアを軽減する特殊ディフューザーが搭載されており、セードは設置時に上向きにすることで間接光としてもご使用いただけます。また１系統で連続設置ができるシステムタイプもオプションで選択可能です。FIENILED98S（受注品）（電源別）LED52W高・27巾・1230奥・280全長・300～3000mm質量・6.5kgアルミ塗装仕上PMMA樹脂※電源:709OT90/100-242/24DIMPG3DarkgreyWhite26
Page 28
27
Page 29
FLATDesign：IchiroIwasakiフラットシリーズはディスク型のセードから広がる間接光に包まれる照明。ミニマルで直線的なセードが天井面にグラフィカルな印象のリズム感をもたらします。ペンダントなどのバリエーションを組み合わせることが可能です。FLATPENDANT5940（受注品）（電源別）LED14W高・800mm巾・φ55０全長・1000～2000mm質量・6kgアルミ、鋼塗装仕上※電源:Z6193FLATCEILING5905（受注品）（電源別）LED54W高・300巾・1010奥・880mm質量・15.4kgアルミ、鋼塗装仕上※電源:Z6192×2台28
Page 30
29
Page 31
COSMOSDesign：LievoreAltherrMolina円盤下部にLED光源を挟み込んだようなフォルムのコスモス。空間に複数配置することで、インテリアアクセントやゾーニングとしての活用が期待できます。COSMOS2502129F-513W（ホワイト）（受注品）（電源別）LED5.5W高・φ４８0奥・７0全長・７00～2000mm質量・４.8kgABS樹脂※電源：709OTI10/100-242/600/DIMCOSMOS2501129F-514M（グリーン）（受注品）（電源別）LED4.5W高・φ270奥・40全長・500～2000mm質量・2.3kgABS樹脂※電源：709OTI10/100-242/600/DIMCOSMOS2500129F-515G（ライトグレー）（受注品）（電源別）LED4.5W高・φ190奥・40全長・400～2000mm質量・1.6kgABS樹脂※電源：709OTI10/100-242/600/DIM30
Page 32
31
Page 33
GUISEDesign：StefanDiezガイズは円筒ガラス上面の光源がガラスの内部を透過し、下面のカッティングで屈折・拡散される幻想的な照明です。消灯時は空間に圧迫感を感じさせないのも機能的な魅力の一つです。GUISE2277129F-523G（受注品）（電源別）LED30W高・160巾・890奥・160全長・360～1960mm質量・7.5kgアルミ塗装仕上硬質ガラス※電源：709OT60/100-242/24DIMPG332
Page 34
33
Page 35
PALMADesign：AntoniArolaランドスケープのモチーフを屋内に取り込めるよう、椰子の実から着想を得て生み出されたパルマシリーズ。宙に浮いたようなガラスグローブと植物を植えるプランターを搭載しているのが特徴で、照明器具からインテリアにボタニカルテイストを演出する新しいデザインアプローチが可能です。PALMA3736129F-362G（グラファイト）（受注品）（電源別）LED4.6W×6＋2W高・540巾・1950奥・470全長・７40～1820mm質量・8.2kgアルミ塗装仕上手吹きガラスアクリル※電源：709OTI35/100-242/800/DIM34
Page 36
35
Page 37
ONIBUSONIBUSは、大空間に対応したシーリングライトです。シンプルかつ、圧迫感のない形状にリデザインした新しいモデルです。外周には、デンマークを代表する上質なテキスタイル（クヴァドラ社・Remix3）を採用しています。ONIBUSL1056W（受注品）（ランプ別）E17LED電球60Wタイプ×12（LDA6L-G-E17/S/60W2）高・310巾・φ1200mm質量・25kg本体：鋼塗装仕上セード：樹脂布（kvadratRemix3）ONIBUSL1057G（受注品）（ランプ別）E17LED電球60Wタイプ×8（LDA6L-G-E17/S/60W2）高・310巾・φ900mm質量・14kg本体：鋼塗装仕上セード：樹脂布（kvadratRemix3）GWkvadratRemix3ジュリオ・リドルフォによるデザイン。最大で6色もの糸を組み合わせたRemix3は、テーラーメイドの紳士服を思わせるルックスに加え、遠目には単色に見えるのに、近くで見ると繊細なディテールと色のコントラストが広がります。生地組成：ウール90%、ナイロン10%36
Page 38
37
Page 39
DUODesign：Ramos&Bassolsデュオは温かみのある木材と工業用金属の魅力的な素材のコントラストが特徴のシーリングランプ。滑らかな金属のシェル内部に含まれる縞模様のオーク材が、緩やかに湾曲したシルエットは、空間を心地よく包み込むような感性を呼び起こします。DUO4874129L1048W（ホワイト）129L1048G（グラファイト）129L1048L（クリーム）（受注品）LED12W高・190巾・φ350mm質量・4.0kgオークポリカーボネート鋼塗装仕上DUO4872129L1052W（ホワイト）（受注品）LED45.8W高・120巾・φ780mm質量・17.0kgオークポリカーボネート鋼塗装仕上DUO4870129L1053W（ホワイト）（受注品）LED26.5W高・120巾・φ480mm質量・6.0kgオークポリカーボネート鋼塗装仕上38
Page 40
39
Page 41
FARELDesign：DiegoSferrazzaファレルはファブリック×メタルリングの多彩なカラーラインナップで組み合わせで構成されるインパクトのあるペンダント。セードには再生PET材を含んだ多層の吸音素材を用いており、サスティナビリティへの貢献と音響環境の向上が期待できる機能性の高い照明です。FAREL131F-489G（ライトグレー/ブラック）（受注品）（ランプ別）E26LED電球100Wタイプ×1（LDA13L-G/Z100E/S/W/F）高・400巾・φ800全長・1000～2000mm質量・4.0kg難燃性吸音素材アルミ塗装仕上FAREL131F-490G（ライトグレー/アルミニウム）（受注品）（ランプ別）E26LED電球100Wタイプ×1（LDA13L-G/Z100E/S/W/F）高・400巾・φ800全長・1000～2000mm質量・4.0kg難燃性吸音素材アルミ塗装仕上FAREL131F-491G（ライトグレー/ブラス）（受注品）（ランプ別）E26LED電球100Wタイプ×1（LDA13L-G/Z100E/S/W/F）高・400巾・φ800全長・1000～2000mm質量・4.0kg難燃性吸音素材アルミ塗装仕上40
Page 42
41
Page 43
SILENZIODesign：MonicaArmaniシレンツィオは、上質な光と吸音効果の両方にこだわった大型のサスペンション照明。家具や空間に合わせやすいよう、クヴァドラの人気ファブリックRemixシリーズを採用し、他には無いカラーバリエーションが魅力です。カフェコーナーやロビーなど、音環境にも工夫が求められる場面に最適です。131F-214G（ライトグレー）131F-214H（ラスト）SILENZIOD79/120131F-214G（ライトグレー）131F-214H（ラスト）（受注品）（ランプ別）E26LED電球100Wタイプ×3（LDA13L-G/Z100E/S/W/F）高・450巾・φ1250全長・1350～4000mm質量・20.0kg樹脂ポリエステル繊維クッション131F-215G（ライトグレー）131F-215X（ダークグレー）SILENZIOD79/90131F-215G（ライトグレー）131F-215X（ダークグレー）（受注品）（ランプ別）E26LED電球100Wタイプ×3（LDA13L-G/Z100E/S/W/F）高・450巾・φ925全長・1250～4000mm質量・17.0kg樹脂ポリエステル繊維クッション42
Page 44
43
Page 45
PÉTALEDesign：StudioOdileDecqペターレはふわふわとただよう雲のようなデザインのペンダント照明で、有機的なフォルムが空間に独創性をもたらします。本体は白い布地で覆われた吸音パネルで構成され、オープンエリアなどでの音響環境の改善に期待ができます。PÉTALED71P1V131F-465（受注品）LED45W＋21W高・150巾・1545奥・1200全長・350～2000mm質量・13.0kgポリカーボネート吸音パネル布PÉTALED71PV131F-464（受注品）LED45W＋17W高・150巾・1360奥・830全長・350～2000mm質量・11.0kgポリカーボネート吸音パネル布PÉTALED7CV131F-463（受注品）LED45W＋18W高・150巾・φ1200全長・350～2000mm質量・9.0kgポリカーボネート吸音パネル布44
Page 46
45
Page 47
REVOLTADesign：NahtrangStudioレヴォルタは、円と直線の幾何学的な形状のペンダントで、オプションの吸音パネルを円形部に設置すると室内の残響音を抑える効果があります。パネルは特注色でも製作が可能で、インテリアのイメージやコーポレートカラーなどを用いたデザインアクセントとしても役立ちます。REVOLTAT-3636126F-475B（本体：ブラック）126Z1254A（パネル：ブルー）（受注品）LED6.1W×2高・886巾・600奥・35全長・1086～4300mm質量・3.4kg鋼塗装仕上アルミ金色アルマイト仕上アクリル布（バージンウール95%、ポリアミド5%）46
Page 48
47
Page 49
OneSpacegen2OneSpacegen2は、高品質で均一な光を提供する、最新のハイクオリティのライトパネルです。スマートな設計で、配送・設置の容易さを実現しました。デザインに応じて豊富なオプションを選択することが可能です。調色タイプソリッドホワイト色温度2700K～6500K3000K4000K明るさ2530K～2654ℓm/m2（235～247ℓm/ft2）2799ℓm/m2（260ℓm/ft2）2964ℓm/m2（275m/ft2）消費電力39.5K～41.1W/m2（3.67～3.82W/ft2）41W/m2（3.81W/ft2）41W/m2（3.81W/ft2）効率ℓm/W62～676872CRI92～96,R9-56～94>92,R9->61>92,R9->57OneSpecegen2TunableWhite（受注品）（電源別）高・120巾・900奥・900mm質量・18.9kgアルミ型押しフレーム、ブラックOneSpecegen2固定色（受注品）（電源別）高・120巾・1200奥・1200mm質量・13.95kgアルミ型押しフレーム、ブラック48
Page 50
空間演出や環境への配慮があたりまえとなりつつある現在、ルートロンはお客様に最新技術と万全のサービス・サポートを伴った、最高の調光システム/電動カーテンを届けます。YAMAGIWAは導入以来30年を超える納入実績があり、お客様の高い信頼を得ています。コントロールパネルモジュラーパネル1xx、13xxシリーズGRAFIKEyeQSシリーズグラフィックアイQSシリーズバックライト付ゾーンボタン各ゾーンの照度を調整液晶ディスプレイ調光レベルや週間スケジュールの確認赤外線リモコン受光部別売の赤外線リモコンでシーンの呼び出しが可能シーン呼び出しボタンー4を選択できます。（本体には16シーンまで登録可能）DALILightingControlSystemDALIとはDigitalAddressableLightingInterfaceの略で、異なるメーカーの製品間でも通信できるように作られた国際標準規格です。ヘルバーの照明制御システムは、エネルギー効率の高い商業用照明からアート建築照明に至るまで、柔軟なソリューションを提供しています。DALI規格に準拠した照明器具であれば、複数のメーカーが同じDALIシステム内で動作することが可能です。また、DALIではLEDの常識を払拭する「下限値0.1%」を実現し、白熱球やハロゲンのようなスムーズな調光と省エネ性を兼ね備えた新たな照明の価値を創造します。シーン１/ミーティング①シーン2/ミーティング②［導入事例］高尾幼稚園シーン3/プレゼンテーションシーン4/プロジェクタシーン49
Page 51
EKINEXWALLMOUNTDEVICESホーム・ビルオートメーションの国際基準欧州発祥で世界でも広く使われている住宅・ビル制御の国際基準のオープンプロトコルホテル、レジデンシャルから大規模ビルまで対応デバイスの種類、適応空間もスケーラブル2023年現在、世界で約500社のメーカーが8,000種以上の認定製品を揃える種々の伝送媒体に対応ツイストペア、無線、IP、Wifi、PLC50
