https://my.ebook5.net/towan/vol_1/

# towan vol.1

## Page 01
![Page 01の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000001.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

YamakyuJapanwareVol.1

## Page 02
![Page 02の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000002.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

木地工房とブランド［］への想い古来より愛されてきた漆器は、木地師が木を挽き、塗師が漆を塗って完成します。その昔、木地師は、山々を渡り歩き、挽物（ひきもの）の器をつくり、生活していました。創業90年をむかえた山久漆工は、2020年秋、自然豊かな地に、漆器の原点ともいえる「椀」の木地を挽く工房を構えて、新たな製作活動をスタートしました。ここでは、職人が「カンナ」と呼ばれる刃物を巧みに使い、自然の木から一つ一つ、丁寧に美しい器を生み出す木地師の手仕事をご覧いただけます。すこしずつ変化する現代のライフスタイルにおいても、お椀づくりに込めた職人の精神と技を今に生かして製品づくりに取り組みたい。日本人が愛した漆器の美しさと伝統を守りながら「塗りもののある優しい暮らし」をご提案したい。こうした想いをもって、ブランド【towan】がうまれました。伝えられてきた漆芸の技と美しさ・・・・to椀とらわれない器・・・・・・・・・・・・・・・・問わん大切に長く愛されるテーブルウェア・・・永遠towanシリーズの現代的な色や形のどこかに、塗りものの優しさ、漆器の奥ゆかしさを感じていただき、末永くご愛用いいただければ幸いです。山久漆工株式会社代表取締役山本泰三001

## Page 03
![Page 03の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000003.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

002

## Page 04
![Page 04の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000004.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanJapanwarejy1004twtowan三段重MSAKURA（サクラ）¥4,200115×115×H117mmjy1005twtowan三段重MSUMIRE（スミレ）¥4,200115×115×H117mmjy1006twtowan三段重MSORA（ソラ）¥4,200115×115×H117mmAAAウウウ※フタと本体は1個ずつバラで販売可。ご相談ください。※表示価格は、本体価格（税抜）です。素材｜木質木粉と合成樹脂の成型品木(M)木製（中質繊維板）Uユリア樹脂AABS樹脂木木製ガガラス製003

## Page 05
![Page 05の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000005.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanjy1001twtowan三段重SSAKURA（サクラ）¥3,80092×92×H117mmjy1002twtowan三段重SSUMIRE（スミレ）¥3,80092×92×H117mm重jy1003twtowan三段重SSORA（ソラ）¥3,80092×92×H117mm箱JubakoJapanwareAAAウウウ※フタと本体は1個ずつバラで販売可。ご相談ください。塗装｜ウウレタン塗装漆漆塗装004

## Page 06
![Page 06の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000006.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanJapanwareTrinity重箱jy1007twJubakotowan三段重LTrinityフタ:SAKURA（サクラ）¥6,800168×168×H155mmjy1008twtowan三段重LTrinityフタ:SUMIRE（スミレ）¥6,800168×168×H155mmjy1009twtowan三段重LTrinityフタ:SORA（ソラ）¥6,800168×168×H155mmAウ※付属品：バンド１本、内フタ３枚jy1010twtowan三段重L用十字仕切り¥600160×34×3mm木ウjy1011twtowan三段重L用井型仕切り¥1,200160×34×3mm木ウ005

## Page 07
![Page 07の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000007.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towan箸ka1001twtowan箸22.5cmSAKURA（サクラ）¥1,200ka1002twtowan箸22.5cmSUMIRE（スミレ）¥1,200ka1003twtowan箸22.5cmSORA（ソラ）¥1,200ChopsticksJapanware木ウ木ウ木ウ※食器洗浄機対応※食器洗浄機対応※食器洗浄機対応006

## Page 08
![Page 08の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000008.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

sa1002twtowanForest木皿φ12cmHANA（花）¥3,100φ126×H10mmsa1003twtowanForest木皿φ12cmTSUKI（月）¥3,100φ120×H10mmsa1004twtowanForest木皿φ12cmYUKI（雪）¥3,100φ122×H10mmフォレストForestForest木木木ウウウtowanJapanware007

## Page 09
![Page 09の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000009.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

sa1001twtowanForest木皿φ7cmHANA（花）¥2,700φ70×H10mmsa2001twtowanForest木皿φ20cmHANA（花）¥9,000φ200×H15mmgu1041twtowanフリーグラスφ8cm¥680φ80×H60mm木木ウウガ※φ7cmおよびφ20cmHANA（花）使用例towanJapanware008

## Page 10
![Page 10の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000010.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

葉towan風木製スプーンWoodenspoonhafu~Japanware※大スプーン使用例009

## Page 11
![Page 11の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000011.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

ka2001hf葉風hafu~小スプーン拭き漆¥2,800150×30×H16mmka2002hf葉風hafu~大スプーン拭き漆¥2,900190×38×H21mmka2003hf葉風hafu~レンゲ拭き漆¥2,900168×37×H25mm漆漆漆木木木design:HisakazuSuzuki※レンゲ使用例towanJapanware010

## Page 12
![Page 12の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000012.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

sa2002twtowan長角プレートSAKURA（サクラ）／SUMIRE（スミレ）¥2,300330×90×H5mmsa2004twtowan長角プレートSORA（ソラ）／SUMIRE（スミレ）¥2,300330×90×H5mm長角プレートLongSquarePlateAウsa2003twtowan長角プレートSAKURA（サクラ）／SORA（ソラ）¥2,300330×90×H5mmAウAウtowanJapanware011

## Page 13
![Page 13の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000013.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

ha1001twtowan正角リバーシブルマットSAKURA（サクラ）／SUMIRE（スミレ）¥4,800330×330×H5mm正角リバーシブルマットSquarereversibleplacematウ木(M)ha1002twtowan正角リバーシブルマットSORA（ソラ）／SUMIRE（スミレ）¥4,800330×330×H5mmウ木(M)towanJapanware012

## Page 14
![Page 14の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000014.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

wa2004sy吸物椀ブラックシルバー¥4,500φ120×H100mmha1006sy正角リバーシブルマットブラックシルバー／ホワイトシルバー¥5,800330×330×H6mmjy1012ns正角三段重16.5cm角ブラックシルバー¥17,000165×165×H165mmjy1013ns正角三段重13.5cm角ブラックシルバー¥13,000135×135×H135mmブラックシルバー&ホワイトBlacksilver&whiteウウウウ木(M)木質木質木質towanJapanware013

## Page 15
![Page 15の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000015.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanwa2003sp百合形小吸椀白内黒¥1,800wa2007sy小吸物椀SHAKU-YAKU白¥3,900wa2006sy小吸物椀SHAKU-YAKUブラックシルバー¥5,100wa2005sy吸物椀SHAKU-YAKU白内黒¥4,500φ90×H95mmφ76×H95mmφ76×H95mmφ120×H100mm木質ウUウUウ木質ウJapanware014

## Page 16
![Page 16の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000016.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

ha3004sy長角ジョイントトレー白／黒¥3,500300×150×H15mmgu2042syティーカップ＆ソーサーSHAKU-YAKUブラックシルバー¥6,500カップ：96×117×H53mmソーサー：φ138×H11mmsa3001syコンポート白¥2,500φ138×H57mmsa3002syコンポートブラックシルバー¥3,900φ138×H57mmsa3003syティーティアブラックシルバー¥11,400上：φ138／中：φ180／下：φ240mmセット時の高さ330mmsa3004syティーティアホワイトシルバー¥11,400上：φ138／中：φ180／下：φ240mmセット時の高さ330mmAAウウウウ木(M)ウウ木質カップ：Aソーサー：U木質towanJapanware015

## Page 17
![Page 17の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000017.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

jy1015sp正角三段重16.5cm角白内黒¥9,000165×165×H165mmjy1033sp正角三段重13.5cm角白内黒¥7,000135×135×H135mmjy1016sp正角三段重16.5cm角黒¥9,000165×165×H165mmjy1034sp正角三段重13.5cm角黒¥7,000135×135×H135mmウウ木質木質towanJapanware016

## Page 18
![Page 18の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000018.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towan日月Nichigetsuwa2001nc日月吸物椀白内黒¥4,200φ120×H103mm木質ウJapanwarewa2002nc日月吸物椀黒¥4,200φ120×H103mm木質ウbo1001nc日月サラダボウルS白¥2,300φ157×H53mm木質ウ017

## Page 19
![Page 19の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000019.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanwa3001nc日月雑煮椀白内黒¥4,700φ130×H114mm木質ウwa3002nc日月雑煮椀黒¥4,700φ130×H114mmJapanware木質ウka3008nc日月スクエア箸置白¥90045×45×H10mm木質ウ018

## Page 20
![Page 20の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000020.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanシンプル&モダンSimple&modernJapanware019

## Page 21
![Page 21の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000021.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

ka2007spサーバー白¥2,500205×60mmka2008spサーバー黒¥2,500205×60mmbo1002spサラダボウルS白¥1,700φ155×H55mmbo1003spサラダボウルS黒¥1,700φ155×H55mmbo1004spサラダボウルM白¥2,900φ215×H70mmbo1005spサラダボウルM黒¥2,900φ215×H70mmbo1006spサラダボウルL白¥4,500φ275×H95mmbo1007spサラダボウルL黒¥4,500φ275×H95mmin5006sp栗形ボックス内金白内金¥3,200φ60×H55mmAAウウウウウウウウウ木質木質木質木質木質木質木質towanJapanware020

## Page 22
![Page 22の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000022.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

sa1005spスクエアプレートS古代朱sa2005spスクエアプレートL古代朱ka3004spスクエア豆皿古代朱sa1007spスクエアプレートS黒sa2007spスクエアプレートL黒ka3006spスクエア豆皿黒sa1006spスクエアプレートS白sa2006spスクエアプレートL白ka3005spスクエア豆皿白sa1008spスクエアプレートS洗朱sa2008spスクエアプレートL洗朱ka3007spスクエア豆皿洗朱各¥2,000150×150×H25mm各¥3,300225×225×H30mm各¥80060×60×H15mmha1003sp半月リバーシブルマット白／黒¥3,300394×349×H4mmha1004spトレー＆プレート白¥3,300320×320×H20mmha1005sp正角プレイスマット白¥3,000320×320×H5mmウウウ木質木質木質AAAウウウtowanJapanware021

## Page 23
![Page 23の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000023.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towanJapanware022

## Page 24
![Page 24の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000024.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

023

## Page 25
![Page 25の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000025.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

1234567Photograph1,5TomohiroMazawa2,3,6KazumiYamada4KenjiMori7HirokoKawano024

## Page 26
![Page 26の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000026.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towan代表インタビュー山久漆工株式会社代表取締役山本泰三山久漆工は、創業90周年を迎えられたそうですね。おめでとうございます。社長は三代目と伺っていますが、会社の沿革をお聞かせ頂けますか？Japanware山本「塗りもの」の伝統工芸士だった祖父・山本久太郎が昭和5年(1930年)に創業しました。その後、父が会社を立ち上げ、越前（福井県鯖江市）の産地職人とともに、特に重箱や屠蘇器、雑煮椀など迎春商品の制作に注力してきました。なるほど。歴史のある伝統工芸品を扱ってこられた、山久漆工にとって、towanシリーズをリリースしたことは大きな挑戦だったわけですね。お客様の反応はいかがでしたか？山本『漆器というと敷居が高くて、買ったことも、使ったこともない』というお客様から、ご購入いただけたことが大変うれしかったです。女性らしい優しい色あいにこだわったことで多くの女性のお客様に、興味を持って頂くことができました。お客様と「塗りもの」との距離を縮めることができたと思います。towanに続き、この度Forestシリーズをリリースされましたね。こちらは、ナチュラルな木の質感と、美しいカットが印象的です。国産の天然木にこだわっていると伺いました。山本はい。国産の天然タモ材を使用しています。色々な木で試作し、木材の色や、木目の美しさ、丈夫さを加味して、タモ材に決定しました。025

## Page 27
![Page 27の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000027.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

towan1枚板の商品にこだわるのは、ご苦労もあるのではないですか？山本そうですね。木目がそのまま商品に反映されますので、最初の材料選びから重要になります。自然の木なので、サイズによって変形しやすいなど、一つ一つの問題を解決しながら設計し、完成にいたりました。HANA・TSUKI・YUKIと名付けられた木皿のカットの美しさにも、職人の技が光っていますので、是非ご注目頂きたいです。漆器の木地を挽く新工房を立ち上げたと伺いました。山本漆器づくりの原点は、木地師と呼ばれる職人が自然の木から一つ一つ、美しい形の器を生み出し、塗師が漆を塗って完成します。工房をつうじて、職人を育て、その活動を発信することで、漆器の作り手として、ものづくりに対するこだわりをお伝えしたいと考えました。なるほど。伝統的な漆器と、現代漆器の両方を、作り手として発信していく場所、というわけですね。今後のどのような商品を考えていますか？Japanware山本長年、山久漆工ではひとつひとつ丁寧な「塗りの技」に力を入れてきました。これからも色や仕上げの美しさ、目に見えない「丈夫さ」にこだわりながら、品質の良さをお客様に感じて頂けるような商品づくりに取り組んでいきたいと思います。最後に、山本社長の考える《漆器》とは何でしょうか？山本漆器は「優しくなれる器」だと思います。繊細なイメージもありますが、ガラスや焼物のように落としても割れないし、塗りなおすこともできます。愛情をそそぐほどちゃんと応えてくれる器だとも思います。聞き手テーブルコーディネーターtowanブランドディレクター水谷美枝子氏026

## Page 28
![Page 28の画像](https://img01.ebook5.net/towan/vol_1/contents/image/book/medium/image-000028.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

山久漆工株式会社〒916-1222福井県鯖江市河和田町20-4-6Tel：0778.65.0101/Fax：0778.65.2373お問合せ山久漆工HPwww.yamakyu-urushi.co.jp工房九石川県小松市滝ケ原町タ-6制作協力山田かずみ監修水谷美枝子デザインレイアウト株式會社ヒュージご購入はこちら楽天市場BASE写真TomohiroMazawa［2,23P］河野浩子［9.10,24P］水谷美枝子［5,14,15,16,19,22P］森健児［24P］守谷美智子［12P］山田かずみ［表紙,3,4,6,7,8,11,13,17,23,24P］米持祐子［18P］Instagramtowan工房九（2020年11月1日現在）