https://my.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/

# 免税製品カタログ

## Page 01
![Page 01の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000001.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

旅游免税产品系列TouristProductCollection2023Vol.8TIGERCORPORATION

## Page 02
![Page 02の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000002.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

虎牌魔法瓶的历史OurStory虎牌魔法瓶株式会社是一家历经100年生产高品质产品的日本厂家。创立于1923年，有着丰富的历史。设计了把日常片刻变为特别回忆的高品质家电及厨房用品。另外，也开发挑战人类可能性极限的产品。如：真空隔热的热控制技术被用于宇宙试验的运输。从国际宇宙空间站运输宇宙试验样品返回地球。TigerCorporationisaJapanesemanufacturerwith100yearsofexperiencecreatinghigh-qualityproducts.Foundedin1923,wehavearichhistoryofdesigningqualityhomeandkitchenappliancesthatturneverydaymomentsintospecialmemories,aswellasproductsthatpushthelimitsofwhathumansarecapableof.Forexample,ourthermalcontroltechnologybyvacuuminsulationhasbeenutilizedinthetransportofspaceexperimentsamplesfromtheInternationalSpaceStationtoearthviatheSpaceXrocket.1923193119501953在大阪创立FoundedinOsaka,Japan.扩大产品种类Expandedtheproductcategories.虎牌魔法瓶的初代电木制台式热水瓶发售Tiger’sfirsthandyjugmadeofbakelitewaslaunched.虎牌魔法瓶的初个专利保温饭煲发售Tiger’sfirstpatentedricewarmerwaslaunched.198619982006虎牌魔法瓶的内胆是真空隔热的ThestainlesssteelinnerflaskwasintroducedforTiger’svacuuminsulatedflasks.VE真空电动保温瓶“Tokuko-san”发售Tiger’sfirstvacuumelectricwaterheaterwaslaunched.业界初！土锅IH电饭煲发售Tigerlaunchedtheindustry’sfirstceramicinnerpotIHricecooker.1

## Page 03
![Page 03の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000003.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

魔法瓶作为公司创业的原点。不仅用于保温饮品，还能起到温暖人心的魔法道具的作用。虎牌魔法瓶今后为了人们的笑容，以及分享他们的笑容，创造幸福快乐的生活方式做出贡献。Thevacuumbottleistheoriginonwhichthiscompanywasfounded.It’saproductthatnotonlyfunctionstokeepdrinkswarm;itplaystheroleofamagictoolthatwarmstheheartsofthosewhodrinkfromit.TigerCorporationwillalwayscontinuetohelpputsmilesonpeoples’facessotheycansharetheirsmileswithothers,whichwillhelppeoplecreatehappyandcomfortablelifestyles.196819701971导入日本传统的设计电饭煲<Takitate>发售业界第一个台式电动热水壶TheJapanesetraditionaldesignwasintroduced.Tiger’sfirstfoodholder“Takitate”waslaunched.Tigerlaunchedtheindustry’sfirsthandyjugwithelectriclid.2008201820212023虎牌魔法瓶初代电水壶发售Tiger’sfirstelectrickettlewaslaunched.开始宇宙事业Startedsupplytothespaceindustry.虎牌魔法瓶初代碳酸饮料真空杯发售Tiger’sfirstvacuuminsulatedbottleforcarbonateddrinkswaslaunched.100周年纪念款发售The100thanniversarymodelwaslaunched.包括限定日本销售的型号TheproductssoldexclusivelyinJapanareincluded.2

## Page 04
![Page 04の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000004.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

316多功能料理锅CookingWares搬运把手Carryinghandles3连S形加热器M-shapedheater温度调节柄Temperatureadjustinglever4不锈钢真空杯VacuumInsulatedBottles光滑的柔和饮水口SmoothRimmedMouth0.0cm广口WideMouthAuto自动上锁AutomaticLock清洁加工SuperClean保温效果KeepHot保冷效果KeepCold日本制造MadeInJapanJPN日本等等日本制造MadeInJapan土锅涂层釜胆Ceramiccoatedinnerpot少量快速煮饭ExpressLimitedcups光滑的内盖Glossyinnerlid可变W压力Variabledoublepressurecooking压力Pressurecooking宽广IHWideinductionheating土锅灶涂层釜胆Heatflow&heatsealingceramiccoatedinnerpot土锅蓄热涂层釜胆Heatsealingceramiccoatedinnerpot可拆卸的不锈钢内盖Detachablestainlessinnerlid可拆卸的调压阀Detachablesteamcaptacooketc烹调SlowCook烹调快速烹调QuickCook快速烹调蛋糕Cake蛋糕蒸煮Steam蒸煮寿司Sushi寿司0menusCook电饭煲RiceCookers71杯快煮Rapid≦1CupJPN日本自动菜单Computerizedcookingmenusettings15电热水瓶ElectricWaterHeatersVEVE真空VacuumElectric电动出水，气压出水Electricandairpumpdispense手感柔和的出水键Dispensinglever日本制造MadeInJapan魔法瓶保温Energysaving再煮沸Re-boil保温温度设定Temp.set0JPN日本可拆卸上盖Removablelid广口Widemouth

## Page 05
![Page 05の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000005.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

4不锈钢真空杯VacuumInsulatedBottlesAuto黑色MatteBlack(KM)粉色MattePink(PM)白色MatteWhite(WM)4.7cm水蓝色BrightBlue(AB)藏黑色MatteNavy(AN)亮粉色BrightPink(PB)深红色MatteRed(RM)不锈钢色ClearStainless(XC)粉色Pink(P)红色Red(R)不锈钢色ClearStainless(XC)ScrewLid螺旋栓Screw&PourStopperLidwithCup附杯子的上盖0.24LMJA-B024approx.140g/0.31lb10℃(6h)83℃(1h)55℃(6h)0.36LMJA-B036approx.170g/0.37lb9℃(6h)86℃(1h)65℃(6h)0.48LMJA-B048approx.210g/0.46lb9℃(6h)87℃(1h)71℃(6h)Push-ButtonLid中栓0.36LMJE-A036approx.210g/0.46lb9℃(6h)85℃(1h)62℃(6h)0.48LMJE-A048approx.240g/0.53lb9℃(6h)86℃(1h)67℃(6h)0.36LMJD-A036approx.250g/0.55lb9℃(6h)86℃(1h)64℃(6h)0.48LMJD-A048approx.280g/0.62lb9℃(6h)87℃(1h)70℃(6h)JPN日本JPN日本JPN日本

## Page 06
![Page 06の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000006.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

LayerCoat™虎牌MJX系列最大特点是与图案相匹配的立体表面加工工艺。采用了最新科技，我司的独创技术，来再现京友禅的精致纹理和图案。一层一层仔细的涂装上颜色和细致的图案，以再现主题的立体感和触感。从金箔这样的工艺品到染物的线织成和服上的表情，为了接近主题原本的质感，根据每个图案编排重叠方法的手法，可以说是我司技术的精髓所在。ThegreatestfeatureofTiger'sMJXseriesbottlesisthethree-dimensionalsurfacefinishthatmatchesthepicturepatterns.Tiger'suniquecoatingprocess,whichusesthelatesttechnology,isutilizedtoreproducethedelicatetexturesandpatternsofKyo-Yuzen.Thecolorsanddetailedpatternsarecarefullycoatedlayerbylayertoreproduceathree-dimensionalfeelandtexture.Tiger'stechniqueofadjustingthenumberofcoatsforeachdesigntobringitclosertotheoriginaltextureofthedesignistheessenceofTiger'stechnology.顺滑杯口Smoothrimmedmouth清洁加工SuperClean为了保持杯口处的清洁而很有讲究的采用了不锈钢素材。同时对它的形状花费大量精力与时间，使其变得圆润，实现了与嘴唇接触时具有顺滑感。Themouthofthebottlemadeofstainlessisroundedofftofeelsmoothwhendrinking.保温杯内部进行仔细的打磨，让内表面上的凹凸不平减少到了极限。因此污渍与异味变得难以残留在内部，随时可以干净的使用。Carefullypolishedinnerbottlemakesthesurfacesmooth.Thesmoothlyfinishedsurfaceistoughagainststainsandodors,anditcanalwaysbeusedclean.5

## Page 07
![Page 07の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000007.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

6不锈钢真空杯VacuumInsulatedBottles螺旋栓ScrewLidNEW竹林之虎Tora(YT)鹤Tsuru(RT)海浪Onami(AO)一只一只,用真诚感恩的心装入桐木箱中PutTiger’s"Omotenashi"(Japanesehospitality)intoaboxmadeofPaulowniaJPN日本0.48LMJX-B048approx.230g/0.51lb9℃(6h)87℃(1h)71℃(6h)

## Page 08
![Page 08の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000008.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

示意图(ImageOnly)7

## Page 09
![Page 09の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000009.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

土锅涂层的效果Effectofceramiccoating电饭煲RiceCookers高蓄热性Highheatstorage远红外的效果Farinfraredeffect气泡Finebubbling使米饭香甜可口提升美味释放米粒的黏性弹力BringoutthesweetnessBringouttheflavorBringouttheelasticity土锅涂层内锅Ceramiccoatedinnerpot示意图Imagediagram示意图(ImageOnly)内锅的内侧Innerwallofpot内锅的外侧Outerwallofpot土锅涂层Ceramiccoating•远红外效果释放米饭的美味•细小气泡释放米饭黏性弹力•Far-infraredeffectrealizestobringoutthefascinatedflavorofrice.•Finebubblingeffectrealizestobringouttheelasticityofrice.土锅涂层Ceramiccoating土锅上使用的材料涂装在金属内锅上。土锅涂层的高蓄热性释放米饭的甘甜。Coatingouterwallofthemetalpotwiththesamematerialsasaceramicpot.Ceramiccoatinggenerateshighheatstoragetobringoutthesweetnessofrice.JKT-FJPF-A土锅蓄热涂层Heatsealingceramiccoating土锅涂层里混入的中空玻璃球提高蓄热性，能更长时间维持高温，释放米饭的甘甜。Increasingtheeffectofhighheatstoragebymixingtheglassbeadstokeephightemperatureforlongerandbringsoutthesweetnessofrice.JPK-W有土锅涂层withceramiccoating无土锅涂层w/oceramiccoating土锅灶涂层内锅（JPC型）热流热封土锅涂层（JPD型）Heatflow&heatsealingceramiccoating内锅上部的热传导性高的涂层，与下部蓄热性好的涂层产生的上下温度差，在内锅内部产生强对流。Heatflowceramiccoatinggeneratesheatconductionsonthetopofthepot.Heatsealingceramiccoatinggenerateshighheatstorageonthebottomofthepot.Wemaketemperaturedifferencefromthetoptothebottomanditgeneratesmoreconvectioninsidethepot.JPC-WJPD-A示意图(ImageOnly)8

## Page 10
![Page 10の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000010.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

99层内胆innerpot9-layers苔藓黑MossBlack(KM)PressureIHRiceCooker压力IH电饭煲Far-infraredceramiccoatingStainlesssteelHeatflowceramiccoatingHeatsealingceramiccoatingMulti-layercoatedwithaluminumalloyandpurealuminum远红外土锅涂层不锈钢土锅蓄热涂层胆土锅灶涂层合金铝和纯铝的复合层Approx.2.5mm约2.5毫米(ImageOnly)示意图15menusCook10-cupsJPC-W18W27.5×33.7×24.2cm10.83×13.27×9.53in5.5-cupsJPC-W10W25.2×31.1×21.1cm9.92×12.24×8.31inJPN日本

## Page 11
![Page 11の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000011.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

10电饭煲RiceCookersPressureIHRiceCooker20menusCook压力IH电饭煲5层内胆innerpot5-layers棕色Brown(T)Far-infraredceramiccoating远红外土锅涂层Heatsealingceramiccoating土锅蓄热涂层胆Stainlesssteel不锈钢Multi-layercoatedwithaluminumalloyandpurealuminum合金铝和纯铝的复合层Approx.1.7mm约1.7毫米(ImageOnly)示意图10-cupsJPK-W18W28.8×40.7×24.4cm11.34×16.02×9.61in5.5-cupsJPK-W10W27×38×20.8cm10.63×14.96×8.19inJPN日本

## Page 12
![Page 12の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000012.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

11IH电饭煲IHRiceCooker12menusCook银黑色SilverBlack(SK)远红外土锅涂层不锈钢土锅涂层合金铝和纯铝的复合层约1.5毫米(ImageOnly)示意图Far-infraredceramiccoatingStainlesssteelceramiccoatingMulti-layercoatedwithaluminumalloyandpurealuminumApprox.1.5mm3层内胆innerpot3-layersJPN日本5.5-cupsJKT-F10W26×35.4×21.3cm10.24×13.94×8.39in10-cupsJKT-F18W28.8×38.6×25cm11.34×15.2×9.84in

## Page 13
![Page 13の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000013.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

12电饭煲RiceCookersPressureIHRiceCooker城市白UrbanWhite(WE)JPN日本15menusCookFar-infraredceramiccoating远红外土锅涂层(ImageOnly)示意图StainlesssteelHeatflowceramiccoatingHeatsealingceramiccoatingMulti-layercoatedwithaluminumalloyandpurealuminum不锈钢热封土锅涂层热对流土锅涂层合金铝和纯铝的复合层3.5-cupsJPD-A06W22.7×30.5×19.4cm8.94×12.01×7.64in压力IH电饭煲9层内胆innerpot9-layersApprox.3mm约3毫米

## Page 14
![Page 14の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000014.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

13黑色SatinBlack(K)IHRiceCooker12menusCookJPN日本白色SatinWhite(W)ceramiccoatingFar-infraredceramiccoating远红外土锅涂层土锅涂层Stainlesssteel不锈钢Multi-layercoatedwithaluminumalloyandpurealuminum合金铝和纯铝的复合层(ImageOnly)示意图Approx.2.5mm约2.5毫米3-cupsJPF-A55W23.2×32.2×18.1cm9.13×12.68×7.13inIH电饭煲5层内胆innerpot5-layers

## Page 15
![Page 15の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000015.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

14MicrocomputerControlledRiceCooker米色Beige(C)5.5-cupsinnerpot1.5mmJAX-S10W25.6×34.6×20.8cm10.08×13.62×8.19in10-cupsinnerpot1.8mmJAX-S18W28.1×37.2×24.5cm11.06×14.65×9.65in8menusCook微电脑电饭煲电饭煲RiceCookersJPN日本内锅innerpot

## Page 16
![Page 16の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000016.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

152.91LPVW-B30W21.5×28.2×32.3cm8.46×11.10×12.72inVacuumElectricWaterHeaterVE真空电热水瓶ElectricWaterHeaters电热水瓶都市驼色UrbanBeige(CU)3.0LPDU-A30W23.2×30.4×25.0cm9.13×11.97×9.84in4.0LPDU-A40W23.2×30.4×28.9cm9.13×11.97×11.38in5.0LPDU-A50W23.2×30.4×32.8cm9.13×11.97×12.91in黑色Black(K)4JPN日本JPN日本VE3+VEmode

## Page 17
![Page 17の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000017.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

电热水瓶/多功能料理锅ElectricWaterHeaters/CookingWares多功能料理锅ElectricSkilletCRL-A30W39.7×24.7×17.7cm15.63×9.72×6.97in附属品Accessories深锅Deeppan烤盘Grillplate黑色Black(K)白色White(W)球盘Ballplate16

## Page 18
![Page 18の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000018.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

电饭煲RiceCookerJPC-WJPK-WJKT-F电热水瓶ElectricWaterHeater多功能料理锅ElectricSkilletSpecificationListRiceCooker/PVW-BTypeModelNo.CapacitySpecificationListPressureJPK-W10WIHRiceCookerRiceCooker/TypeTypeModelModel0.63LJPD-A06WNoNo.(CapacityCapacity3.5-cups)IHRiceCookerPressurePressureIHIHRiceRiceCookerCookerMicrocomputerControlledRiceCookerIHIHRiceRiceCookerCookerMicrocomputerMicrocomputerControlledControlledRiceRiceCookerCookerJPC-W10WJPC-W18WJPK-W18WJPC-W10WJKT-F10WJPC-W10WJPC-W18WJKT-F18WJPC-W18WJPK-W10WJPF-A55WJPK-W10WJPK-W18WJPK-W18WJAX-S10WJPD-A06WJPD-A06WJAX-S18WJKT-F10WJKT-F10WJKT-F18WJKT-F18WJPF-A55WJPF-A55WJAX-S10WJAX-S10WJAX-S18WJAX-S18W1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)1.0L1.0L(5.5-cups)5.5-cups1.8L1.8L(10-cups)10-cups0.54L1.0L1.0L((5.5-cups3-cups))5.5-cups1.8L1.0L1.8L(10-cups)5.5-cups10-cups0.63L0.63L(3.5-cups)3.5-cups1.8L(10-cups1.0L)1.0L(5.5-cups)5.5-cups1.8L1.8L(10-cups)10-cups0.54L0.54L(3-cups)3-cups1.0L1.0L(5.5-cups)5.5-cups1.8L1.8L(10-cups)10-cupsShipmentfromJapanPDU-AAvailableElectricRatingSize(Approx.)Voltage220-230Vcook1085W220-230Vcook1213W220-230Vcook1100WShipmentfromJapan220-230Vcook1210WAvailableAvailable220VVoltageVoltage220-230Vcook1080W1085W220-230Vcook1085W220-230Vcook1198W1213W220-230Vcook1213W220-230V220Vcook1100W705W220-230Vcook1100W220-230Vcook1210W220-230V220Vcook1210W641W220V220Vcook705Wcook705W220Vcook918W220-230V220-230Vcook1080Wcook1080W220-230Vcook1198W220-230Vcook1198W220V220V220V220V220V220VElectricElectriccook705WRatingRating22.7SizeSize×30.5×19.4cm8.94×12.01(ApproxApprox×7.64in.).)cook705Wcook705Wcook641Wcook641Wcook918Wcook918W25.2×31.1×21.1cm9.92×12.24×8.31in27.5×33.7×24.2cm10.83×13.27×9.53in27×38×20.8cm10.63×14.96×8.19in28.8×40.7×24.4cm11.34×16.02×9.61in25.226×35.431.1×21.3cm21.1cm10.2425.231.121.1cm9.92×12.2413.94×8.31in8.39in9.9212.248.31in27.528.8×33.738.6×24.2cm25cm27.533.724.2cm10.8311.34×13.2715.2×9.84in9.53in10.8313.279.53in23.227×32.238×20.8cm×18.1cm273820.8cm10.639.13×12.6814.96×7.13in8.19in10.6314.968.19in28.8×40.7×24.4cm25.628.834.640.720.8cm24.4cm11.34×16.02×9.61in10.0811.3413.6216.029.61in8.19in22.7×30.5×19.4cm22.730.519.4cm8.94×12.01×7.64in8.9428.137.212.01×24.5cm7.64in11.0626×35.4×14.65×21.3cm×9.65in2635.421.3cm10.24×13.94×8.39in10.2413.948.39in28.8×38.6×25cm28.838.625cm11.34×15.2×9.84in11.3415.29.84in23.2×32.2×18.1cm23.232.218.1cm9.13×12.68×7.13in9.1312.687.13in25.6×34.6×20.8cm25.634.620.8cm10.08×13.62×8.19in10.0813.628.19in28.1×37.2×24.5cm28.137.224.5cm11.06×14.65×9.65in11.0614.659.65inWeight(Approx.)5.3kg11.68lb6.3kg13.89lb5.4kg11.9lb6.6kg14.55lb2pcs(0.097㎥)WeightWeight5.0kg(ApproxApprox11.02lb.).)QtyQty/CtnCtn(MeasurementMeasurement2pcs(0.053㎥))5.3kg4.0kg5.3kg11.68lb8.82lb11.68lb2pcs(0.0620.069㎥)2pcs0.0625.0kg6.3kg11.02lb6.3kg13.89lb13.89lb2pcs(0.0880.081㎥)2pcs0.0813.3kg5.4kg5.4kg7.28lb11.9lb11.9lb2pcs(0.0780.052㎥)2pcs0.0786.6kg2.9kg6.6kg14.55lb14.55lb6.39lb2pcs(0.097㎥)2pcs0.0970.0605.0kg5.0kg11.02lb11.02lb3.8kg8.38lb4.0kg4.0kg8.82lb8.82lb2pcs(0.053㎥)2pcs0.0532pcs(0.080㎥)2pcs(0.069㎥)2pcs0.0695.0kg5.0kg11.02lb11.02lb2pcs(0.088㎥)2pcs0.0883.3kg3.3kg7.28lb7.28lb2pcs(0.052㎥)2pcs0.0522.9kg2.9kg6.39lb6.39lb3.8kg3.8kg8.38lb8.38lbQty/Ctn(Measurement)2pcs(0.062㎥)2pcs(0.081㎥)2pcs(0.078㎥)2pcs(0.060㎥)2pcs0.0602pcs(0.080㎥)2pcs0.080GrossWeight(Approx.)13.1kg28.88lb15.6kg34.39lb13.7kg30.2lb16.4kg36.16lbGrossGross12.4kgWeightWeight(ApproxApprox27.34lb.).)13.1kg10.5kg13.1kg28.88lb23.15lb28.88lb12.9kg15.6kg28.44lb15.6kg34.39lb34.39lb13.7kg8.7kg13.7kg19.18lb30.2lb30.2lb16.4kg16.4kg8.9kg36.16lb19.62lb36.16lb12.4kg12.4kg27.34lb27.34lb11.1kg24.47lb10.5kg10.5kg23.15lb23.15lb12.9kg12.9kg28.44lb28.44lb8.7kg8.7kg19.18lb19.18lb8.9kg8.9kg19.62lb19.62lb11.1kg11.1kg24.47lb24.47lbCRL-AJANJANJANCountryCountry4904710428726JapanofofCatalogCatalogP12OriginOrigin490471043032349047104299694904710429969JapanP11P9JapanP9490471043031649047104299524904710429952JapanJapanP11P9P9(K)4904710428757(W49047104320754904710432075)4904710428764JapanJapanP13P10P1049047104320684904710432068JapanP104904710418314JapanP10P1449047104287264904710428726JapanJapanP12P124904710418321JapanP1449047104303234904710430323JapanJapanP11P1149047104303164904710430316JapanP11JapanP11(K)49047104287574904710428757(W)49047104287644904710428764CountryofOriginJapanJapanCatalog4904710429969JapanP94904710429952JapanP94904710432075JapanP104904710432068JapanP10P13P1349047104183144904710418314JapanP14JapanP1449047104183214904710418321JapanP14JapanP14ElectricWaterHeater/ShipmentfromJapan17TypeModelNo.CapacityElectricWaterHeaterElectricWaterHeater/ElectricSkilletAvailableVoltagePVW-B30W2.91L220Vboil682WPDU-A30W3.0L220Vboil928WPDU-A40W4.0L220Vboil928WElectricRatingSize(Approx.)21.5×28.2×32.3cm8.46×11.10×12.72in23.2×30.4×25.0cm9.13×11.97×9.84in23.2×30.4×28.9cm9.13×11.97×11.38inShipmentfromJapanPDU-A50W5.0L220Vboil928W23.2×30.4×32.8cm9.13×11.97×12.91inTypeTypeElectricModelModelNoNoSkillet.CapacityCapacityAvailableAvailableVoltageVoltageElectricElectricRatingRatingSizeSize(ApproxApprox.).)TypeElectricElectricElectricWaterWaterHeaterHeaterSkilletPVW-B30WPVW-B30WModelNo.PDU-A30WPDU-A30WCRL-A30WPDU-A40WPDU-A40W2.91L2.91LCapacity3.0L3.0L2.59L4.0L4.0L220VAvailable220VVoltage220V220V220V220V220Vboil682Wboil682WElectricRatingboil928Wboil928Wcook1000Wboil928Wboil928W21.5×28.2×32.3cm21.528.232.3cm8.46×11.10×12.72in8.46Size11.10(Approx12.72in.)23.2×30.4×25.0cm23.230.425.0cm9.13×11.97×9.84in9.1339.711.9724.717.7cm9.84in15.6323.2×23.2×30.430.49.72××28.9cm28.9cm6.97in9.13×11.97×11.38in9.1311.9711.38inPDU-A50WPDU-A50W5.0L5.0L220V220Vboil928Wboil928W23.2×30.4×32.8cm23.230.432.8cm9.13×11.97×12.91in9.1311.9712.91inWeight(Approx.)3.0kg6.61lb2.6kg5.73lb2.8kg6.17lbQty/Ctn(Measurement)4pcs(0.153㎤)4pcs(0.122㎤)4pcs(0.135㎤)3.0kg6.61lb4pcs(0.150㎤)WeightWeight(ApproxApprox.).)QtyQty/CtnCtn(MeasurementMeasurement)3.0kg3.0kgWeight6.61lb6.61lb(Approx2.6kg.)2.6kg5.73lb5.73lb5.4kg11.90lb2.8kg2.8kg6.17lb6.17lb4pcs(0.153㎤)4pcsQty0.153/Ctn(Measurement)4pcs(0.122㎤)4pcs0.1222pcs0.063㎥4pcs(0.135㎤)4pcs0.1353.0kg3.0kg6.61lb6.61lb4pcs(0.150㎤)4pcs0.150GrossWeight(Approx.)15.2kg33.51lb14.3kg31.53lb15.2kg33.51lb16.1kg35.49lbGrossGrossWeightWeight(ApproxApprox.).)15.2kg15.2kgGross33.51lb33.51lbWeight(Approx14.3kg.)14.3kg31.53lb31.53lb12.9kg28.44lb15.2kg15.2kg33.51lb33.51lb16.1kg16.1kg35.49lb35.49lbJANJANJANCountryofOriginCatalog4904710388723JapanP154904710412374JapanP154904710412381JapanP154904710412398JapanP15CountryCountryofofCatalogCatalogOriginOrigin49047103887234904710388723JANJapanP15CountryJapanofP15CatalogOrigin49047104123744904710412374JapanJapanP15P15(K)4904710428900(W)490471042891749047104123814904710412381ChinaJapanJapanP16P15P1549047104123984904710412398JapanP15JapanP15TypeModelNo.CapacityAvailableAvailableWeightWeightQtyQty/CtnCtnElectricRatingSize(Approx.)GrossGrossWeightWeightJANJANCountryCountryofofCatalog

## Page 19
![Page 19の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000019.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

SpecificationListRiceCooker/ShipmentfromJapanTypeModelNo.CapacityPressureIHRiceCooker不锈钢真空杯IHRiceCookerMicrocomputerControlledRiceCookerJPC-W10WJPC-W18WJPK-W10WJPK-W18WJPD-A06WJKT-F10WJKT-F18WJPF-A55WJAX-S10WJAX-S18WJPD-A1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)AvailableVoltage220-230Vcook1085W220-230Vcook1213W220-230Vcook1100W220-230Vcook1210WElectricRatingSize(Approx.)Vacuum0.63LInsulatedBottles(3.5-cups)1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)0.54L(3-cups)1.0L(5.5-cups)1.8L(10-cups)220Vcook705W220-230Vcook1080W220-230Vcook1198W220V220V220Vcook705Wcook641Wcook918W25.2×31.1×21.1cm9.92×12.24×8.31in27.5×33.7×24.2cm10.83×13.27×9.53inJPF-A27×38×20.8cm10.63×14.96×8.19in28.8×40.7×24.4cm11.34×16.02×9.61in22.7×30.5×19.4cm8.94×12.01×7.64in26×35.4×21.3cm10.24×13.94×8.39in28.8×38.6×25cm11.34×15.2×9.84in23.2×32.2×18.1cm9.13×12.68×7.13in25.6×34.6×20.8cm10.08×13.62×8.19in28.1×37.2×24.5cm11.06×14.65×9.65inWeight(Approx.)5.3kg11.68lb6.3kg13.89lb5.4kg11.9lb6.6kg14.55lb5.0kg11.02lb4.0kg8.82lb5.0kg11.02lb3.3kg7.28lb2.9kg6.39lb3.8kg8.38lbQty/Ctn(Measurement)2pcs(0.062㎥)2pcs(0.081㎥)2pcs(0.078㎥)2pcs(0.097㎥)2pcs(0.053㎥)2pcs(0.069㎥)2pcs(0.088㎥)2pcs(0.052㎥)2pcs(0.060㎥)2pcs(0.080㎥)GrossWeight(Approx.)13.1kg28.88lb15.6kg34.39lb13.7kg30.2lb16.4kg36.16lb12.4kg27.34lb10.5kg23.15lb12.9kg28.44lb8.7kg19.18lb8.9kg19.62lb11.1kg24.47lbJANJAX-SCountryofOriginCatalog4904710429969JapanP94904710429952JapanP94904710432075JapanP104904710432068JapanP104904710428726JapanP124904710430323JapanP114904710430316JapanP11(K)4904710428757(W)4904710428764JapanP134904710418314JapanP144904710418321JapanP14ElectricWaterHeater/ShipmentfromJapanAvailableWeightQty/CtnGrossWeightJANCountryofTypeModelNo.CapacityElectricRatingSize(Approx.)CatalogVoltage(Approx.)(Measurement)(Approx.)OriginMJX-BMJA-BMJD-AMJE-A21.5×28.2×32.3cm3.0kg15.2kgPVW-B30W2.91L220Vboil682W4pcs(0.153㎤)4904710388723JapanP158.46×11.10×12.72in6.61lb33.51lbElectricWaterHeaterPDU-A30W3.0L220Vboil928WPDU-A40W4.0L220Vboil928WPDU-A50W5.0L220Vboil928WElectricSkillet23.2×30.4×25.0cm9.13×11.97×9.84in23.2×30.4×28.9cm9.13×11.97×11.38in23.2×30.4×32.8cm9.13×11.97×12.91in2.6kg5.73lb2.8kg6.17lb3.0kg6.61lb4pcs(0.122㎤)4pcs(0.135㎤)4pcs(0.150㎤)14.3kg31.53lb15.2kg33.51lb16.1kg35.49lb4904710412374JapanP154904710412381JapanP154904710412398JapanP15TypeModelNo.CapacityAvailableVoltageElectricRatingSize(Approx.)Weight(Approx.)Qty/Ctn(Measurement)GrossWeight(Approx.)JANCountryofOriginCatalogElectricSkilletCRL-A30W2.59L220Vcook1000W39.7×24.7×17.7cm15.63×9.72×6.97in5.4kg11.90lb2pcs(0.063㎥)12.9kg28.44lb(K)4904710428900(W)4904710428917ChinaP16VacuumInsulatedBottles/ShipmentfromJapanTypeModelNo.CapacityKeepHotKeepColdSize(Approx.)VacuumInsulatedBottlesMJA-B0240.24L83°C(1h)/55°C(6h)*1*210°C(6h)7.0×7.0×12.5cm/0.14kg2.76×2.76×4.92in/0.31lbMJA-B0360.36L86°C(1h)/65°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×16.5cm/0.17kg2.76×2.76×6.50in/0.37lbVacuumInsulatedBottles/ShipmentfromJapanMJA-B0480.48L87°C(1h)/71°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×20.5cm/0.21kg2.76×2.76×8.07in/0.46lbTypeModelNo.CapacityKeepHotKeepColdSize(Approx.)MJD-A0360.36L86°C(1h)/64°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×19.2cm/0.25kg2.76×2.76×7.56in/0.55lbMJA-B0240.24L83°C(1h)/55°C(6h)*1*210°C(6h)7.0×7.0×12.5cm/0.14kg2.76×2.76×4.92in/0.31lbMJD-A0480.48L87°C(1h)/70°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×23.2cm/0.28kg2.76×2.76×9.13in/0.62lbMJA-B036MJE-A0360.36L8586°C(1h)/6265°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×1816.6cm5cm/0.21kg17kg2.76×2.76×7.32in6.50in/0.46lb0.37lbMJE-A0480.48L86°C(1h)/67°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×22.6cm/0.24kg2.76×2.76×8.90in/0.53lbGrossWeight(Approx.)4.5kg9.92lb5.2kg11.46lb6.2kg13.67lbGrossWeight(Approx.)7.1kg15.65lb4.5kg9.92lb7.8kg17.20lb6.1kg5.2kg13.45lb11.46lb6.9kg15.21lbQty/Ctn(Measurement)20pcs(0.020㎥)20pcs(0.025㎥)20pcs(0.031㎥)Qty/Ctn(Measurement)20pcs(0.029㎥)20pcs(0.020㎥)20pcs(0.035㎥)20pcs(0.0280.025㎥)20pcs(0.034㎥)MJA-B048MJX-B0480.48L0.48L87°C(1h)/71°C(6h)*187°C(1h)/71°C(6h)*1*29°C(6h)*29°C(6h)7.0×7.0×20.5cm/0.21kg2.767.1×72.76.1×20×8.07in.1cm/0/0.46lb.23kg2.80×2.80×7.91in/0.51lb6.2kg13.67lb3.1kg6.83lb20pcs(0.031㎥)6pcs(0.016㎥)Vacuum*1Insulated*2BottlesMJD-A0360.36L86°C(1h)/64°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×19.2cm/0.25kg2.76×2.76×7.56in/0.55lb7.1kg15.65lb20pcs(0.029㎥)*1Heatretentionhasbeencalculatedundertheconditionofaddinghotwaterat95°C±1°Candleavingitinaroomtemperatureof20°C±2°Cfor1hour,6hoursor24hours.*2Coldretentionhasbeencalculatedundertheconditionofaddingcoldwaterat4°C±1°Candleavingitinaroomtemperatureof20°C±2°Cfor6hours.MJD-A0480.48L87°C(1h)/70°C(6h)*1*27.0×7.0×23.2cm/0.28kg7.8kg9°C(6h)20pcs(0.035㎥)2.76×2.76×9.13in/0.62lb17.20lbMJE-A0360.36L85°C(1h)/62°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×18.6cm/0.21kg2.76×2.76×7.32in/0.46lbMJE-A0480.48L86°C(1h)/67°C(6h)*1*29°C(6h)7.0×7.0×22.6cm/0.24kg2.76×2.76×8.90in/0.53lb6.1kg13.45lb6.9kg15.21lb20pcs(0.028㎥)20pcs(0.034㎥)MJX-B0480.48L87°C(1h)/71°C(6h)*19°C(6h)*27.1×7.1×20.1cm/0.23kg3.1kg6pcs(0.016㎥)JAN(AB)4904710423165(AN)4904710423172(PB)4904710423189(RM)4904710423196(XC)4904710423202(AB)4904710423318(AN)4904710423349(PB)4904710423370(RM)4904710423417(XC)4904710423448(AB)4904710423516(AN)4904710423509(PB)4904710423493(RM)4904710423486JAN(XC)4904710423479(ABP)4904710427934)4904710423165(ANR)4904710427972)4904710423172(XCPB)49047104231894904710427897(RMP)4904710428054)4904710423196(XCR)4904710428092)4904710423202(ABXC)49047104280164904710423318(ANKM)49047104233494904710427699(PMPB)49047104233704904710427736(WMRM)49047104234174904710427651(KMXC)49047104234484904710427811(ABPM)49047104235164904710427859(ANWM)49047104235094904710427774(AOPB)49047104386334904710423493(RMRT))49047104386194904710423486(XCYT)49047104386264904710423479(P)4904710427934(R)4904710427972(XC)4904710427897(P)4904710428054(R)4904710428092(XC)4904710428016(KM)4904710427699(PM)4904710427736(WM)4904710427651(KM)4904710427811(PM)4904710427859(WM)4904710427774CountryofOriginJapanJapanJapanCountryofOriginJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanCatalogP4P4P4CatalogP4P4P4P4P4P4P6P4P4P4P4(AO)4904710438633(RT)4904710438619JapanP618

## Page 20
![Page 20の画像](https://img01.ebook5.net/tiger/menzei_catalog-1/contents/image/book/medium/image-000020.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

TIGERCORPORATION[Established]February3,1923[Headoffice]Osaka,Japan[Productionbases]Japan,China,Vietnam[Salesoffices]Japan,China,HongKong,Taiwan,U.S.A.,India,Vietnam[Business]ManufactureandsalesofVacuumInsulatedBottlesandhouseholdproductsfordailyuse经销商:DISTRIBUTOR:TIGERCORPORATION总社日本国大阪府门真市速见町3番1号Headoffice3-1Hayami-cho,KadomaCityOsaka,571-8571,Japanhttps://www.tiger-corporation.com/ja/jpn/static/tourist/en/