https://my.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/ # Marantz - CINEMA70s ## Page 01 ![Page 01の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000001.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 02 ![Page 02の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000002.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 SoundForWhatYouSee新しいマランツCINEMAシリーズは、サウンドのプロフェッショナルの技巧、インスピレーションに満ちたデザイン、そして約70年にわたるイノベーションによって、あなたが聴くもの、観るもの、そのすべてを変貌させます。これは、再定義されたシネマティックサウンド。映画館にも勝るクオリティで、エンターテインメント本来の姿を顕わにします。シネマのサウンドをあなたのご自宅に。 ## Page 03 ![Page 03の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000003.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 新世代のマランツデザインCINEMA70sには、先行して発売された一連のHi-Fiコンポーネントと同様に、新世代のマランツを象徴する筐体デザインが与えられています。これは、シンメトリーやポートホールに代表されるマランツの伝統的なデザインエレメントの継承と現代的な解釈による再構築を経て、これからのマランツを象徴するまったく新しいデザインとして生み出されたものです。印象的でありながら、様々なスタイルのインテリアに調和する普遍性を兼ね備え、住空間にオーナーの個性を反映させる、これまでにないオーディオのデザイン。それが新世代のマランツデザインの目指したものです。そして、新しくなったのはデザインだけではありません。デザインの刷新に伴って機構設計の見直しが可能となり、トップカバーやシャーシを構成する鋼板の形状や各部を固定するネジの太さや本数を最適化することにより、ビルドクオリティも大きく進化しました。 ## Page 04 ![Page 04の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000004.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CINEMA70s7.2chスリムデザインAVサラウンドレシーバー最新のAudio/Visualフォーマットとマランツの音楽性豊かなサウンドをスリムな筐体に凝縮したAVサラウンドレシーバー希望小売価格:154,000円（税込）ブラック（CINEMA70S/FB）JAN/EAN:0747192138813シルバーゴールド（CINEMA70S/FN）JAN/EAN:0747192138820 ## Page 05 ![Page 05の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000005.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 3DオーディオフォーマットDolbyAtmos、DTS:Xに対応CINEMA70sは、新世代のオブジェクトオーディオ技術DolbyAtmos、DTS:Xに対応。頭上も含む全方位に展開する自然な音響空間に包み込まれることにより、まるで映画の世界に入り込んだようなサラウンド体験が可能になります。CINEMA70sは5.1.2ch構成、5通りのスピーカー配置に対応しています。フロントハイト、トップフロント、トップミドル、フロントドルビーイネーブルド、リアドルビーイネーブルドのいずれかをハイトスピーカーとして使用することができます。ドルビーイネーブルドスピーカーについては、AudysseyMultEQによる自動補正に加え、天井までの高さを設定することでさらに補正の精度高めることができます。ハイトスピーカー信号を含まない従来のチャンネルベースのコンテンツも「DolbySurround」や「Neural:X」で3Dサウンドにアップミックスすることができます。MPEG-4AACに対応CINEMA70sは、新4K/8K衛星放送で使用されていAAC（ステレオ、5.1ch）に対応。4Kや8Kの超高解像度な映像を臨場感豊かなサラウンドサウンドと共に楽しむことができます。DolbyAtmosHeightVirtualizer、DTSVirtual:Xに対応CINEMA70sは、最新のバーチャル3DサラウンドテクノロジーDolbyAtmosHeightVirtualizerおよびDTSVirtual:Xに対応しています。これらの機能を有効にすれば、ハイトスピーカーやサラウンドスピーカーを設置していないステレオ、5.1ch、7.1chなどの環境においても、高さ方向を含むあらゆる方向からのサウンドに包み込まれるイマーシブオーディオ体験が可能になります。3Dサラウンドフォーマットの信号はもちろん、ステレオや5.1ch信号に対しても適用することができるため、既存のコンテンツも臨場感豊かに楽しむことができます。7chフルディスクリート・パワーアンプのスリムなボディに実用最大出力100W（6Ω、1kHz、THD10%、1ch駆動）のフルディスクリート・パワーアンプを搭載。オペアンプを用いないディスクリート構成であるため、回路設計およびパーツ選定の自由度が高く、Hi-Fiアンプと同様に徹底した音質チューニングを行うことができます。CINEMA70sでは、上級機でも用いられる高音質パーツを多数採用し、より高解像度で情報量の豊かな、Hi-Fiサウンドを実現しました。接続するスピーカーのインピーダンスは4～16Ωに対応。サラウンドバックおよびハイトスピーカーを使用しない場合には、フロントスピーカーをバイアンプ接続して駆動力をアップすることができます。また、2組のフロントスピーカーを切り替えて使用することもできます。 ## Page 06 ![Page 06の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000006.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 コンテンツのクオリティを最大化する高音質設計カスタムブロックコンデンサー＆ダイオードアンプの性能の根幹を支える電源回路のキーパーツには、入念なリスニングテストによって厳選された高音質パーツを贅沢に使用しています。パワーアンプ回路に電源を供給するブロックコンデンサーにはCINEMA70s専用にサプライヤーと共同開発したカスタムコンデンサー（6,800μF×2）を採用。さらに、25Aの大電流容量に対応する整流ダイオードを用いることにより、高速かつ安定した電源供給を実現しています。電源部の強化と同時にパワーアンプなどの周辺回路の細部に至るまで徹底した音質チューニングを行うことにより、きめ細かく表情豊かな音色と透明感が高くより深い奥行きを感じさせる空間表現力を実現しています。理想的な信号経路を実現する独立型セレクター／ボリュームICアナログオーディオ回路は独立した専用基板にレイアウトし、入力セレクター、ボリューム、出力セレクターそれぞれの機能に特化した高性能カスタムデバイスを用いることにより信号経路を最短化。不要な信号経路の引き回しを排除するショートシグナルパスにより、透明感が高く情報量の豊かなサウンドを実現しています。高周波ノイズコントロールDSPやネットワーク、USBなどのデジタル回路への電源供給には専用のトランスを使用し、アナログ回路との相互干渉を排除しています。また、デジタル電源回路の動作周波数を通常の約3倍に高速化してスイッチングノイズを再生音に影響の及ばない可聴帯域外へシフトさせています。シールドにより回路間のノイズの飛び込みを抑え、電源ラインに流入するノイズはデカップリングコンデンサーを用いて除去しています。コンデンサーの品種や定数は、サウンドマスターによる試聴を繰り返しCINEMA70sに合わせて最適なものを選定しています。さらには基板やシャーシを固定するビスやワッシャーの種類を使用する箇所に応じて変更しグラウンドインピーダンスを最適化するなど、これまでに積み重ねてきた様々なノウハウを用いて音質をまとめ上げています。全チャンネル同一のスクリュー式スピーカー端子すべてのチャンネルにスピーカーケーブルを確実に締め付けることができるスクリュー式のスピーカー端子を採用。バナナプラグにも対応しています。付属のリアパネルの表示と同色のケーブルラベルをスピーカーケーブルに貼り付ければ誤配線の心配なしに接続が行えます。7.2chプリアウト7.2chプリアウトを装備しているため、外部パワーアンプの追加による音質向上や、パワーアンプダイレクト入力のあるプリメインアンプとの組み合わせによる、Hi-Fiオーディオシステムとのフロントスピーカーの共有が可能です。また、広い部屋で使用する場合には、サブウーファーを2台接続してより厚みのある低音を再生することもできます。 ## Page 07 ![Page 07の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000007.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 最新の映像フォーマットをサポートHDR10DynamicHDRHLG8K/60Hz、4K/120Hzに対応するHDMI入出力HDMI入力3系統（HDMI4/5/6）、出力1系統が8K/60Hzおよび4K/120Hz映像信号のパススルーに対応しています。また、6入力/1出力すべてのHDMI端子が最新の映像コンテンツに対する著作権保護技術「HDCP2.3」に対応。衛星放送やインターネットを通して配信される4K/8KUltraHDコンテンツの超高精細映像をハイクオリティなサウンドとともに楽しむことができます。※8K対応プレーヤーを接続する際は、“UltraHighSpeed48GbpsHDMI”ケーブルをご使用ください。HDR10+、DynamicHDRに対応eARC、CECに対応CINEMA70sは、従来のARC（AudioReturnChannel）に加え、「eARC（EnhancedARC）」にも対応しています。eARCでは、テレビからAVアンプへの5.1chや7.1chのリニアPCM信号やDolbyTrueHD/DTS-HDMasterAudioなどのロスレスオーディオ、DolbyAtmos/DTS:Xなどのオブジェクトオーディオの伝送が可能です。またテレビとの電源ON/OFFや入力切替などの連携を可能にするHDMICECにも対応しています。ALLM、VRR、QFTに対応8KアップスケーリングCINEMA70sは、入力されたHDMI映像信号を出力するディスプレイの性能に合わせて、8Kや4KなどにアップスケーリングしてHDMI出力することができます。※フレームレート変換は行いません。HDMIスタンバイパススルー本機がスタンバイ状態でも、ソース機器からのHDMI入力信号をTVに出力することができます。また本機がスタンバイ状態でもリモコンの入力ソース選択ボタンで本機の入力ソースを切り替えることができます。CINEMA70sは、映像のダイナミックレンジを拡張CINEMA70sは、4K/120Hz信号のパススルーに加え、する「HDR（HighDynamicRange）」映像信号のHDMI2.1の新機能「ALLM（AutoLowLatencyパススルーに対応しています。HDR10+、DolbyMode）」、「VRR（VariableRefreshRate）」、「QFTVision、HLG（HybridLog-gamma）に加えて、（QuickFrameTransport）」に対応しています。HDR10+およびDynamicHDRにも対応していこれらの機能により表示の遅延や画像の乱れがるため、最新のパッケージメディア、ストリーミング、抑えられ、快適なゲームやVR体験が可能になります。放送などソースを問わず表現力豊かなHDR映像を楽しむことができます。8K/60Hz4K/120Hz ## Page 08 ![Page 08の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000008.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 高度な機能をより使いやすくAudysseyMultEQ専用マイクによるオートセットアップ機能「AudysseyMultEQ」を搭載。最大6ポイントでの測定結果をもとに、スピーカーの距離、レベル、およびサブウーファーのクロスオーバー周波数を最適な状態に自動設定します。さらに、接続されたスピーカーとリスニングルームの音響特性を測定し、時間軸と周波数特性の両方を補正することで、ルームアコースティックを最適化。簡単な操作でクリアな定位、シームレスで流れるようなサラウンド効果を楽しむことができます。また、セットアップマイクを取り付けるためのマイクスタンドを付属。マイクの高さを座ったときの耳の高さに合わせて調整することで、より精度の高いスピーカーのセットアップが可能です。「ワイドFM」対応FM/AMチューナーMarantzAVRRemote無料のスマートフォン、タブレット用リモコンアプリ「MarantzAVRRemote」に対応。同一ネットワーク内のiPhoneやiPad、Androidスマートフォン、タブレットからCINEMA70sの操作や設定が行えます。2.4/5GHzデュアルバンドWi-Fi（IEEE802.11a/b/g/n/ac）対応CINEMA70sは、Wi-Fi（無線LAN）接続に対応しているため、設置場所に有線LAN環境がなくても、ネットワークオーディオ、インターネットラジオの再生やアプリでの操作が行えます。2.4GHz帯に加えて5GHz帯にも対応しており、より安定した通信が可能です。ルーターへの接続は、ボタンひとつでつながる「WPS」やiOSデバイス（iOS7以降）による設定にも対応。テレビ画面に表示されるガイダンスに沿って簡単な操作でネットワーク接続が行えます。マルチゾーン機能（2ゾーン/2ソース）メインルームと同じソース、または異なるソースを同時に楽しめるマルチゾーン機能を搭載。メインルームが5.1ch構成の場合は、サラウンドバック用パワーアンプをゾーン2のスピーカーにアサインできます。また、ゾーンプリアウトに外部パワーアンプを接続して、ゾーン2のスピーカーを鳴らすこともできます。FM/AMラジオチューナーを搭載しておりラジオも良い音で楽しめます。95MHzまでのFMラジオの受信に対応しているため、全国で開局が進んでいるFM補完放送「ワイドFM」を聴くことができます。また、最大で56の放送局をプリセット登録できます。※FM補完放送（ワイドＦＭ）とは、AM放送局の放送区域において、難聴対策や災害対策のために、従来のFM放送用の周波数（76MHz～90MHz）に加えて、新たにFM放送用に割当てられた周波数（90MHz～95MHz）を用いて、AM番組を放送すること意味しています。セットアップアシスタントテレビ画面に表示される操作ガイドに沿って、誰でもかんたんに接続と初期設定ができるセットアップアシスタント機能を搭載。スピーカーの接続と設定、ネットワークの接続、入力機器の接続までを画像とテキストで初心者にも解りやすくガイドします。スマートセレクト機能リモコン上の4つのスマートセレクトボタンに入力ソース、音量レベル、サウンドモードの設定などを登録することができます。スマートセレクトボタンを押すだけで、登録した複数の設定をまとめて切り替えることができます。 ## Page 09 ![Page 09の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000009.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 話題のストリーミングもハイレゾ音源も高音質再生HEOSテクノロジーを搭載ワイヤレス・オーディオシステム「HEOS」のテクノロジーによるネットワークオーディオ機能を搭載。セットアップ、操作は無料のHEOSアプリで誰でも簡単に。ストリーミングサービスやインターネットラジオをはじめ、ローカルネットワーク上のミュージックサーバー（NAS/PC/Macなど）やUSBメモリーに保存した音源やスマートフォン、タブレット、Bluetooth®機器など、多彩な音源を再生できます。音楽ストリーミングサービス、インターネットラジオ対応AmazonMusicHDやAWA、Spotify、SoundCloudなど話題の音楽ストリーミングサービスに対応。また、音楽、トーク、ニュースなど世界中のインターネットラジオも楽しむことができます。※サービスの利用には別途登録・契約や料金が必要な場合があります。AmazonAlexaでの音声コントロールに対応CINEMA70sは、Alexa搭載デバイスからの音声コントロールに対応。Alexaに話しかけるだけで再生、停止、スキップや音量の調整などの基本的な操作に加えて、AmazonMusicの楽曲から楽曲名やアーティスト名、年代、ジャンルなどを指定して再生することができます。また、TuneInのデータベースに登録されている世界中のインターネットラジオから好きな放送局を音声で呼び出すこともできます。※CINEMA70sを音声で操作するには「HEOSEntertainment」スキルをAndroid/iOSデバイスのAlexaアプリ上で有効にする必要があります。AirPlay2、Bluetooth対応AirPlay2やBluetoothにも対応しているため、iOSデバイスやスマートフォンの音声も高音質で楽しめます。また、Bluetooth送信機能も搭載しており、本機で再生中の音声をBluetoothヘッドホン等でも再生することができます。たとえば、リビングのスピーカーで再生している音楽をキッチンで家事をしながらヘッドホンで一緒に聴いたり、夜間などスピーカーで大きな音が出せない時間帯にBluetoothヘッドホンで映画を楽しんだりすることができます。※CINEMA70sからはヘッドホンの音量を調整できません。音量調整機能付きのBluetoothヘッドホンをご利用ください。ミュージックサーバー/USBメモリー対応フォーマットサンプリング周波数ビットレートビット長拡張子WMA(WindowsMediaAudio)32/44.1/48kHz48～192kbps－.wmaMP3(MPEG-1AudioLayer-3)32/44.1/48kHz32～320kbps－.mp3WAV32/44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz－16/24ビット.wavMPEG-4AAC32/44.1/48kHz48～320kbps－.aac/.m4aFLAC(FreeLosslessAudioCodec)44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz－16/24ビット.flacALAC(AppleLosslessAudioCodec)44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz－16/24ビット.m4aDSD（2チャンネル）2.8/5.6MHz－1ビット.dsf/.dff*著作権保護のないファイルのみ再生できます。*FAT32またはNTFSフォーマットのUSBメモリーに対応しています。 ## Page 10 ![Page 10の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000010.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TECHNICALINFORMATION定格出力（8Ω、20Hz-20kHz、THD0.08%）実用最大出力周波数特性S/N比入出力端子HDMI対応音声フォーマット主なサウンドモードフロントセンターサラウンドサラウンドバック／ハイト6Ω、1kHz、THD10%、1ch駆動、JEITA+1,-3dB、ダイレクトモード時IHF-A、ダイレクトモード時映像音声その他50W+50W50W50W+50W50W+50W100W10Hz～100kHz98dBHDMI入力：6（8K対応入力×3）HDMI出力：1（8K対応出力×1）アナログ入力：3Phono（MM）入力：1光デジタル入力：1同軸デジタル入力：1ヘッドホン出力：17.2chプリアウト：1ゾーン2プリアウト：1ネットワーク：1USB（フロント）入力：1アンテナ入力：FM/AMセットアップマイク入力：1Bluetooth/Wi-Fiアンテナ入力:2マランツリモートバス（RC-5）入出力：1DCトリガー出力：18K60AB、4K120AB、HDCP2.3、HDR10、HDR10+、DynamicHDR、DolbyVision、HybridLog-Gamma、BT.2020、3D、eARC、ARC、ALLM、VRR、QFT、DeepColor、x.v.Color、AutoLipSync、HDMICECコントロール対応DolbyDTSその他DolbyAtmos、DolbyTrueHD、DolbyDigitalPlus、DolbyDigitalEX、DolbyDigitalDTS:X、DTS-HDMasterAudio、DTS-HDHighResolutionAudio、DTS-ES、DTS96/24、DTSDigitalSurround、DTSExpressリニアPCM、MPEG-2AAC、MPEG-4AACDolbyAtmos、DolbySurround、DTS:X、DTSNeural:X、DTSVirtual:X、ダイレクト、ピュアダイレクト、マルチチャンネルステレオオーディオデコード部ビデオ部セットアップ&操作ネットワーク/Bluetooth/USBチューナー消費電力待機電力最大外形寸法質量付属品D/AコンバーターDolbyAtmosHeightVirtualizerM-DAXスケーラー32bit高性能D/Aコンバーター○○8K/60Hz、4K/60Hzまでアップスケール可能※フレームレート変換は行いません。セットアップメニューHDGUI（日本語/英語）セットアップアシスタント○オートスピーカーセットアップ○（AudysseyMultEQ）AudysseyDynamicEQ○AudysseyDynamicVolume○AudysseyMultEQEditorApp○（iOS/iPadOS/Android）※有料アプリですマルチゾーン2ゾーン/2ソースMarantzAVRRemote○（iOS/iPadOS/Android）スマートセレクト4スリープタイマー○（10分おきに120分まで）HEOSBuilt-in○ミュージックサーバー○（DSD5.6MHz/ハイレゾ対応）AmazonMusicHD、AWA、Spotify、SoundCloudストリーミングサービス※サービスの利用には別途登録・契約や料金が必要な場合があります。インターネットラジオTuneIn（MP3/WMA/AAC）AirPlay2○Wi-Fi○（2.4/5GHz、IEEE802.11a/b/g/n/ac準拠）Bluetooth受信機能（A2DP/AVRCP）○（SBC）Bluetooth送信機能○（SBC）USBメモリー（FAT32/NTFS）○FM76.0MHz～95.0MHz（ワイドFM対応）AM522kHz～1629kHz250W通常スタンバイ/CECスタンバイ0.2W/0.5Wアンテナを垂直に立てた場合W442×H178×D384mmアンテナ水平に寝かせた場合W442×H109×D384mm8.7kgかんたんスタートガイド、保証書、リモコン（RC050SR）、単4形乾電池×2、セットアップマイク、マイクスタンド、ケーブルラベル、FM室内アンテナ、AMループアンテナ、Bluetooth/Wi-Fiアンテナ×2、電源コード ## Page 11 ![Page 11の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000011.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 その他の特長ピュアダイレクト機能/トーンコントロール（Bass±6dB、Treble±6dB）/小さな音は明瞭に、急に出る大きな音は小さく抑え深夜の視聴などに便利な「AudysseyDynamicVolume」/小さな音量でも臨場感を損なわない「AudysseyDynamicEQ」/圧縮音源を原音に近い状態に復元する「M-DAX（MarantzDynamicAudioeXpander）」/3D映像伝送対応/Webブラウザで設定ができるWebコントロール機能/バックライト付きリモコン/スリープタイマー機能（10分～120分）/オートスタンバイ機能（15/30/60分）/着脱式電源ケーブル■Marantz、マランツ、Marantzロゴは株式会社ディーアンドエムホールディングスの登録商標です。■製品の仕様、規格および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。■本カタログの製品の色は印刷の関係で実際とは違って見えることがあります。■弊社の商品には保証書がついています。必要事項をご記入のうえ、大切に保管してください。※Dolbyandthedouble-DsymbolaretrademarksofDolbyLaboratories.※DTS,theSymbol,DTSincombinationwiththeSymbol,DTS:X,andtheDTS:XlogoareregisteredtrademarksortrademarksofDTS,Inc.intheUnitedStatesand/orothercountries.※AudysseyMultEQ®、AudysseyDynamicEQ®およびAudysseyDynamicVolume®は、AudysseyLaboratoriesの登録商標です。※HDMIおよびHDMIのHigh-DefinitionMultimediaInterfaceおよびHDMIロゴは、米国およびその他の国における商標またはHDMILicensingLLCの商標または登録商標です。※Windows、WindowsMediaは米国MicrosoftCorporationの商標、または登録商標です。※Bluetooth®ワードマークおよびロゴは、BluetoothSIG,Inc.が所有する登録商標であり、株式会社ディーアンドエムホールディングスは、これら商標を使用する許可を受けています。※Wi-FiCERTIFIEDロゴは、Wi-FiAllianceの登録商標です。※DSD、DirectStreamDigitalおよびDSDロゴは、ソニー株式会社の登録商標です。※iPhone、iPod、iPodtouch、AirPlay、iTunesは、米国および他の国々で登録されたAppleInc.の商標です。iPadはAppleInc.の商標です。AppStoreはAppleInc.のサービスマークです。※AndroidおよびGooglePlayはGoogle,Inc.の商標です。※“Spotify”および“Spotify”ロゴはSpotifyグループの商標です。※Amazon、Alexa及び関連するすべてのロゴはAmazon.com,Inc.またはその関連会社の商標です。 ## Page 12 ![Page 12の画像](https://img01.ebook5.net/soundunited/CINEMA_70s/contents/image/book/medium/image-000012.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 製品の仕様、規格および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。本カタログの製品の色は印刷の関係で実際とは違って見えることがあります。補修用性能部品の最低保有期間は製造打ち切り後8年間です。本カタログに掲載されている価格は、すべてメーカー希望小売価格です。正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「取扱説明書(安全上のご注意)」をよくお読みください。水、湿気、湯気、ほこり、油弊社の商品には保証書がついています。必要事項をご記入のうえ、大切に保管してください。本カタログの写真はイメージです。実際の設置に際しては付属の取扱説明書にある注意事項をご覧ください。ご注意煙、などの多い場所には設置しないでください。感電等の原因となります。お取扱店株式会社ディーアンドエムホールディングス〒210-8569神奈川県川崎市川崎区日進町2-1D&MビルD&Mお客様相談センターTEL.0570-666-112または050-3388-6801＜受付時間＞10:00～18:00（土・日・祝日、弊社休日を除く）www.marantz.jp発行年月日2022年12月1日