まるごと県央!

HAPPY MEDIA 三条・燕・加茂・弥彦 地域みっちゃく生活情報誌 ®
まるごと県央!
Fukunoya more Cafe 9 2026 SEP.vol.149 総発行部数 64,000部 無料各戸配布 無料設置 58.365部 5.635部 Bienspopola 新潟 新潟県 詰ま Manroku 女性目線で栄え いいお店 店エ &カフェ Cafe 女子会 おひとりさま ママ会 域の 魅力が 看報誌 Cafeemura まるごと For the hit. The gs suitable for the swe food, a ch Stockbusters Cafe 【巻頭特集】 たけ すみ Take Free いま伝えたい加茂七谷の“岳炭”のこと 令月無料で
今月配布中!
◎2026保存版 地元でみつける、 暮らしのパートナー スクール・習いごとガイド ◎県央エリアの幼稚園・保育園・こども園 NAVI ◎地元の求人情報 まちJOB ST

Honda Cars この機会に Honda Cars 長岡 DREAM FAIR あなたにピッタリな1台を N BOX CUSTOM
見つけませんか?
FIT ZR-V FREED AIR N CUSTOM フィット FIT FIT CHEV FREED FREED

ZR-V
残クレ帯 2.9%キャンペーンも対象車続々!
N N-BOX N-ONE e: 西本成寺店 WRONDA 三条市西本成寺2-27-46 0256-33-2952 詳しいお店情報は コチラから 【クレジット条件】 残価設定型クレジット お支払い回数は36/48/60回 対象車種 (新車のみ) N-BOX N-ONE e: フィット 所要資金(割賦元金) 50万円以上
■予告なく終了する場合がございます。あらかじめご了承ください。■一部のタイプ、カラーによっては登録(届出) までに時間を要するため対象とならない場合がございます。ご契約にあたっては、 株式会社ホンダファイナンスの審査が必要となります。 審査の結果お受けできない場合がございます。 詳しくは営業スタッフまでお問い合わせください。
燕三条店 三条市須頃2-135 W HONDA 0256-35-7511 詳しいお店情報は コチラから ZR-V CHEV 株式会社ホンダファイナンス HONDA Honda Cars Re HONDA Honda Cars 長岡 〈営業時間〉 9:30~18:00 (サービス最終受付17:30) <休店日〉 毎週火曜、第2・第3・第4水曜

HPはこちら
軽四輪自動車にも保管場所が必要です。
H HONDA

人形供養祭
役目を終えた大切な人形を心をこめてご供養しませんか?
要予約 & 終活フェア 冠婚 葬祭 株式会社 VIP MALIS VIPシティホール 燕 ◆VIPシティホール 県央 ・VIPシティホール 加茂 10 9/13/18/3 燕市東太田2859-1 三条市旭町2-7-7 祝 火 加茂市千刈2-309-1 受付 法要に参加されない方は (1) 9:50~10:50にご来館ください 法要に参加希望の方は (2) 10:50~11:50にご来館ください 法要 12:00 12:40 読経は約30分間です お持込対象
人形やぬいぐるみには、 魂が宿るといわれ、なんとなく捨てづらいものです。 お持ちいただいた品々に感謝の気持ちを込めて、 御寺院様より読経いただき、ご供養いたします。※人形の事前預かりはできません。 予めご了承ください。
残される家族へ負担をかけたくない方必見!
特典 人形供養証明書を進呈 ZERO葬 家族へのラストレーター 説明会 10分間
人形供養法要へご参加の方に供養をした証として 「人形供養証明書」を1世帯1枚進呈します。お札としてお持ちください。
ガラポン抽選会開催!!! 豪華景品
海鮮加工品・フルーツ・南魚沼産こしひかりティッシュBOXなど、 法要後に抽選会を行います。
*参拝之証 ひな人形 ぬいぐるみ 節句人形

など
※付属ケース、 備品類はお受けできません。ご了承ください。
供養料 1体 : 200円 5体~10体:1,000円 漫画を見ての説明です 珈琲とVIPオリジナル 「グラシア」 付き 参加された方に、アンケート記入で (1世帯1枚限り)
※10体以上は1体につき100円となります。
キューブティッシュ BOX を差上げます ていた 使用の準備は みどり生命 ご安心ください 入 告知なしで 851 中 大丈夫です 申込できます ※1世帯1名1回限り ひじき 同時納棺体験会 棺の中で新しい自分に 生まれ変わる体験を・・・ 開催 参加 無料 10:00 15:00 おたのしみ企画 カイロ 日頃の疲れを リフレッシュできます カップ麺 参加費Ⓡ 300円 プラクティック 積み放題 CORA おひとりさま15分
無くなり次第終了 !

参加無料
お気軽にご利用ください!

ビップ互助会ご成約特典
当日、ビップ互助会にご契約の方へ海鮮加工品詰合せをプレゼントいたします。ぜひ、この機会にご加入ください。
当日、 みどり生命保険にご加入の方へ南魚沼産こしひかりをプレゼントいたします。
88 米

みどり生命保険ご成約特典 | ご長寿祝いプレゼント
還暦以上ご長寿のお客様に、「伊勢醤油」 + 「長寿祝箸」セットをご用意しました。
祝長寿
※生まれた年がわかる本人確認書類(運転免許証等) をお持ちください。
お申し込み・お問い合せはコチラ 冠婚 葬祭 株式会社 VIP ビップ TEL.0256-33-3636 予約 コチラ [電話受付時間 9:00~18:00]

一代工務店オススメの燕三条2物件

建売住宅燕市吉田西太田新築3号棟
・小学校や商業施設が徒歩圏内で、毎日の暮らしに便利♪・南向きLDKは収納 パントリー付きで家事もスムーズ!・お子さまの遊び場や家庭菜園も楽しめる南側のお庭付き
売約済みの場合がございます。 予めご了承ください。
月々のご返済 2,380 円

69,592
※地方銀行ローン 変動金利型1.8% 40年均等返済の場合。※適用される金利は、 お客様の借入状況や審査結果により変動致します。※金利は2026年8月現在のものであり、融資実行時の金利が適用されます。
物件詳細は こちら 玄開 L-D-K 14.5帖】 収納 洗面スペ ントリー (6) 洋室 (706) 洋 ライン・クロー (645) (2.6帖) Life Inforation ■ウオロク 吉田店 …1,000m(徒歩13分、 車3分) ■セブンイレブン燕吉田西太田店 *****... ・700m 徒歩9分、 車2分) ■ウエルシア 燕西太田店 850m 徒歩11分、車3分 ) カーナビ住所表示:燕市吉田西太田276-15付近 ...... 売マンション 三条市須頃1丁目 1F N 2F
間取り方位等は現況を優先とします。
【物件概要】 物件名/燕市吉田西太田 新築(建売住宅) 3号棟 構造/木造合金メッキ 鋼板葺2階建 販売価格/2,380万円(税込) 種類/居宅 所在地/燕市吉田西太田字 札木276番16 建物面積/86.74m²(26.23坪) 地目/宅地 間取り 3LDK 土地面 積/165㎡(49.91坪) 築年月/令和8年9月完成予定用途地域/第一種住居地域 設備/電気・水道・都市ガス・公共下水 建ぺい率/60%容積率/200%学区/吉 田南小学校 ・吉田中学校 取引態様/売主 接道/北側: 市道 5.0m (消雪パイプあり) 都市計画区分/非線引き区域最寄り駅 / アクセス JR越後線 南吉田駅 550m (徒歩7 分)、 バス停 南吉田駅 560m(徒歩7分) 価格改定 令和8年7月4日価格改定 3,380万

グランドガーデン燕三条駅
・2022年完成の築浅マンション。 徒歩圏に商業施設がそろい、 毎日のお買物も快適。・バルコニーとリビングがつながる圧倒的な解放感の先に弥彦山を望み、新幹線と高速道路を見下ろす。・町の動きがそのまま日常になる住まいです。
360° 月々のご返済 3,480万円→

98,833円
※地方銀行ローン変動金利型 1.8% ・40年均等返済の場合。※適用される金利は、 お客様の借入状況や審査結果により変動致します。※金利は2026年8月現在のものであり、 融資実行時の金利が適用されます。
ARRT 物件詳細は こちら VR スーチャル見学 Life Inforation N ■JR燕三条駅 ・約300m(徒歩4分) ■イオン県央店 ・・・・・約600m (徒歩8分) ■ファミリーマート燕井土巻店 ・約400m 徒歩5分) ■県央基幹病院･････ 約360m (徒歩5分) カーナビ住所表示: 三条市須頃1丁目81番地1付近
間取り方位等は現況を優先とします。
【物件概要】三条市須頃1丁目グランドガーデン燕三条駅売マンション (リフォーム済) ■ 構造 鉄筋コンクリート造1階建 (専有部分) 販売価格/3,380万円 (税込) 種類/居 宅 所在地/三条市須頃1丁目81番地1 建物面積/11階部分75.72㎡(22.90坪) 壁芯 面積 地目/宅地 間取り 2LDK 土地面積/1217.99㎡ (368.44坪) 敷地権の割合 322,597分の7572 築年月/令和4年2月 用途地域 商業地域 設備/電気・水道・都 市ガス・浄化槽 建ぺい率/80% 容積率 400%学区/須頃小学校・大島中学校 取引態様 売主 接道/北西側:市道 8.0m 都市計画区分/非線引き区域 最寄り 駅・アクセス/JR燕三条駅 約300m(徒歩4分)、 バス停 「燕三条駅前」 約390m(徒歩5分) 平日・土日祝問わず、いつでも見学可能です
事前予約で営業時間外の見学も承っております。●定休日 水・木曜 営業時間 9:00~18:00
住宅ローンについて とりあえず 詳しく話を 見学だけ 聞きたいです... なのですが... 何から準備を 始めていいか わからない...
購入予定がなくても大丈夫です。ご遠慮なさらずにご希望をお聞かせください♪まずはお気軽にお問い合わせください♪
TOTAL HOUSING ADVISER FAX.0256-36-7111 一代工務店 三条 0256-36-7000 免許番号/新潟県知賞 (12)第2196号 支店 〒955-0046 三条市興野1丁目16-22 (公社)新潟県宅地建物取引業協会会員
新築物件・中古住宅・売地物件情報多数掲載中!
売主につき仲介手数料不要です www.ichidai-k.co.jp 一代工務店 |検索 スマホの方はコチラから

「まるごと県央!』は各家庭へ配布するフリーマガジンです。本誌に掲載の情報は8月19日現在のものです。掲載している商品の価格はすべて税込価格 (軽減税率含む) です。
目次 2026.9 vol.149 ◎巻頭特集 | いま伝えたい 06 加茂七谷の“岳炭 (たけすみ) ” のこと ◎企画特集 | 女性目線で探す 09

いいお店&カフェ
◎企画特集 | 2026保存版 日々の生活やいざというときに役立つ!
10 地元でみつける、 暮らしのパートナー ◎企画特集 | 14 県央エリアの幼稚園・保育園・こども園 NAVI ◎企画特集 | 17 まるごとスクール・習いごとガイド ネ ヤ 屋根の

点検詐欺に
注意!!
VOL. 屋根展惠 in 燕三条 屋根屋がやる 屋根のための 屋根の展示会 18 旬なモノ・コトNEWS 26 リーダーズルーム 営業なし 20 まちのビジネス相談室 28 22 ペット写真館 29 29 NEW OPEN & 読者プレゼント 星学占い 地域 限定 予約 不要 アンケートの 記入なし 屋根材 屋根材 無料 参加 サンプルあり カタログあり 駐車場 無料 23 イベントニュース 30 地元の求人情報 まちJOB 24 お誕生日おめでとう
本誌掲載のQRコードはアクセス解析のためにCookieを使用している場合があります。 アクセス解析は匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。 この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することができます(QRコードはデンソーウェーブの登録商標です)。
9月5日 [土]10-18時・ 6日 [日] 9-16時 三条商工会議所会館 1階 主催:屋根と暮らしの安心研究会 後援:三条市・燕市 主幹 有限会社 神田板金 きょうえい住宅ローン特別企画 住宅ローン「応援」 ダブル 1.475% #2.200% キャンペーン 最優遇 変動 10年 金利

固定金利
あなたのライフプランに合わせて選べる! 2つの応援プログラム住宅ローン借換応援
50歳未満の住宅ローンご利用中の方限定 ¥ 超過保証料の完全撤廃 尚 返済期間「最長50年」 まで対応 リフォーム・家具家電資金もOK / 子育て世代応援プログラム お申込時40歳未満の子育て世代の方 ¥ 超過保証料を撤廃し通常料率に 勤続年数基準を大幅に緩和 最長50年ローンでゆとりの返済
今だけ! プラス特典!

きょうえい 団信グレードアップ
満50歳未満のお客さまは金利上乗せなしで1 高機能団信にアップグレード!がん保障特約付団信または
② 3大疾病保障特約付団信が選択可能!
3
万が一の時も住宅ローンの残高が0円になるのでご家族も安心です。※9月末まで、 変動金利のみ。
協栄信用組合 全国株株式会社
\ Webでカンタン事前仮審査受付中!/きょうえい住宅ローン 検索
融資条件や審査基準等の詳細は、お近くのきょうえい窓口までお気軽にお問い合わせください。
UT 5 仮審査は こちらから

巻頭特集 いま伝えたい たけ すみ 加茂七谷の岳炭〟のこと
新潟県のほぼ中央に座す粟ヶ岳。その山の恵みを受け、旧石器時代の暮らしの跡も残る加茂市七谷地区には、永く炭焼きの伝統が伝えられてきました。その歴史と、かつて生活を支えていた“岳炭(たけすみ)"について、加茂市商工観光課の阿部洋昭さんに聞きました。
▲窯の中の状態は、 煙とにおいで判断するそう。 煙の変化によって、煙口を開け閉めして燃え方を加減します。
良質の木炭産地だった 七谷地区の歴史
木炭というと最近ではキャンプやBBQなどのレジャーに使われるイメージがありますが、昭和40年代に石油やガス、電気が広く使われるようになるまでは、日々の生活に欠かせない燃料でもありました。『加茂市史』(資料編5・2017年刊行)によると、山林が多い七谷地区では明治以前から炭焼きが盛んで、良質の木炭生産地として知られていたといいます。加茂市商工観光課の阿部さんによれば「一説には、佐渡金山で金の精製をするためにも使われていたとか。昭和27年の農林産物品評会で一等になり、新潟県知事の表彰も受けました」と、当時の評判を教えてくれました。
最盛期には同地区に〈七谷木炭生産
組合〉があり、約200人が炭焼きで生計を立てていたそうで、「現金収入の7割を占める」と話す人もいたほど。当時は、田植えが終わると夏の仕事として主に男性が従事しました。しかし昭和50年代以降は日本全国で木炭の需要が落ちていき、七谷でも焼き鳥、うなぎなどを提供する飲食店からの注文があるのみという状況にまで減少。やがて生業としての炭焼きは終わりを告げました。現在は、平成2年に加茂市の水源地がある〈粟ヶ岳県民休養地〉に建てられた炭焼き小屋で、秋の体験会と販売用木炭の生産が行われているのみとなっています。
木炭の種類と
岳炭"ができるまで七谷地区で作られる木炭は、粟ヶ岳の“岳”から“岳炭”と呼ばれており、主に加茂の町へ出荷されていました。
▲3日間焼いた炭を窯から取り出す瞬間、立ち上る熱気。 空気にさらされた炭が澄んだ音を鳴らします。

▲窯があるのが左の炭焼き小屋。 右の小屋は昨年火災で全焼したため、今年立て直したもの。 炭焼き小屋の前には水源地が広がります。
木炭には窯を築いて焼く“堅炭〟と、ただ地面に穴を掘り蒸し焼く“アク炭〟がありますが、商品にするのは“堅炭”のほう。さらに“堅炭〟には“白炭”や“黒炭"などがあり、それぞれ製法と用途が異なります。“岳炭〟は、焼けたままの炭を窯から掻き出して土や灰をかけて消火する“白炭〟で、地域の森で育ったミズナラやブナ、カシ・クヌギの木を原料にします。
岳炭〟の中でもミズナラだけのものをナラと呼び、その他のザツ、ナラとザツを混ぜたコミと区別していました。“白”の特長は、炭質が硬く着火しにくいものの、着火すると均一で安定した火力が長時間続くこともあり、焼き鳥やうなぎの蒲焼きなどの調理に適しています。 ウバメガシを原料にした備長炭がその代表格です。〝岳炭〟を作る工程は、原木を窯に
合わせた長さに切り、窯入れをして、まず薪で窯を温め水分を飛ばし、徐々に温度を上げ、原木を燃やし炭化させていきます。そして約千度の高温を保ちながら24時間で焼き上げるのですが、その間も煙口から出る煙の量、色、においで中の状況を判断し、穴を開閉して調整するなど熟練の技が必要だといいます。
体験施設や販売など 加茂市の取り組み
地域の伝統文化としての炭焼きと岳炭”を知ってもらうために、加茂市ではこれまで七谷地区の人たちの協力を得て、前出の炭焼き小屋で年数回の体験会を行う他、同所で生産した岳炭”を販売してきました。しかし、昨年10月に炭焼き小屋の一つから出火し、建物が全焼。二つあった窯が一つ
▲炭出しの終わったあと、 窯の中がまだ熱いうち次に焼く原木を、 窯の中に建てるようにして詰め込んで行きます。
になりました。そのため体験会を2回で中断することに。さらに炭焼きを教えてくれる七谷地区の人たちも高齢化のため対応できる人が激減しており、今年の開催は現在のところ決まっていないといいます。
阿部さんは「炭焼きは、自然との対話というか、天候や気温、湿度などで調整する経験知のようなものが必要な作業ですが、今は炭焼きだけでは仕事にはならない。大切な文化ではありますが、次世代への継承は厳しい状況に直面しています」と言います。
確かに、農林水産省の統計でも木炭生産量は年々減り続け、キャンプブームなどで需要が増えても輸入が伸びるばかりで、令和4年の自給率は14%まで落ちています(林野庁HPより)。一方で、土壌改良や脱臭剤として活用する人や、和食ブームによる海外の需要
この機会に加茂の炭焼きを知ってもらえたらうれしいです!
加茂市商工観光課 課長補佐 阿部洋昭さん
など木炭の持つ可能性はまだ広がりをみせています。「まずは、地元に炭焼きの文化があり、炭〟というものが作られてきたことを知って、興味を持ってもらえたらうれしいです」と話す阿部さん。昨年焼いた“岳炭〟は、まだ頒布中なので、地産地消の良質な炭を使ってみてはいかがでしょうか。
炭 約5kg 3,000 COMMERCE AND TOURISM DIMON
炭焼き文化を実際に体験できる伝統継承イベント。3日間焼かれた炭を取り出す作業を行っていました。 窯にまだ熱が残っているためかなり熱い作業にもかかわらず、 親子参加やリピーターもいたほど。
※炭焼き体験とは ココで買えます 3 商工観光課 加茂市商工観光課 購入は加茂市役所1F 商工観光課へ |販売時間 1月曜~金曜 9:00~17:00 ※在庫数に限りがあるため、 購入の際は事前に問合せを TEL. 0256-52-0080 問合せ

「香川県 オカベ 愛媛県 高知県 徳島県 徳島県の 西部に位置する

うどんでも、そうめんでもない
絶妙の太さ。
約300年の歴史が紡ぐ手延の里 ズズッと 徳島 半田手延めん
のど越し最高!
麺一本小麦の香り。
1本の麺は18層に。
ねじりを加えて 延ばしと熟成を繰り返し 高級小麦粉を使用し 小麦の中心部分を用いた
「オカベの麺」。徳島県半田で作られる約300年の歴史ある麺どころ、冷たい風と、吉野川の澄んだ水。四国山脈から吹き降ろす
まずは、ザルでズズッとどうぞ。「オカベの麺」ができあがります。
北海道産小麦が香る
作り始めて30時間。
ねじって、延ばして、オカベ独自の18層!
ている証 18の麺層が
オカベは清流吉野川と四国山地に囲まれた製麺工場で、毎朝3時から製麺しています。
された塩 L 出来てい 通信販売限定 ご自宅用限定 | 乾麺タイプ 茹で時間 5~6分 半田手延めん 1袋 3 1袋(3人前) 490円 ※初めてのお客様に限り (90g×3束入) ×1袋 10袋にはさらに
通常送料:660円 (税込) ※「ふし麺」はついておりません。
自宅送りのみ 初めてのお客様に限り 送料無料 5袋(15人前) 10袋 (30人前) ※送料当社負担

ふし麺
1袋プレゼント!!
+ 一 (90g×3束入) ×5袋 (90g×3束入) ×10袋
(250g入) 432円(税込) 相当一日に少量しか作れない希少な端の麺です。お味噌汁やサラダに大活躍!

オカベの
|原材料名:小麦粉、食塩、 食用植物油 贈答不可※ 「めんつゆ」はついておりません。小麦粉は北海道産小麦粉をブレンド。※本品製造工場では、 そばを含む製品を製造しております。
ご注文は 050-1882-4823 こちら

2,450円 4,900円
※「ふし麺」はついておりません。
※1家族20袋まで
インターネットからのご注文スマートフォンより右記の二次元コードを読み取ってください。【受付時間】 8:30~17:30 (日曜・祝日休み) お客様の通信手段により通話料・通信料が発生する場合もございます。商品は注文受付後14日以内にお届け。 支払いは商品到着後14日以内にコンビニ払い・郵便局払い(手数料無料)、 代金引換(手数料330円 (税込)必要)。但し8,640円(税込)以上は全て代金引換(手数料当社負担)。弊社の取引条件により先振込をお願いする場合があります。 返品は未開封に限り、商品到着後8日以内 返送料自己負担)。※オカベの麺は、製造に時間がかかるため、大量生産できません。申し訳ございませんが 「1家族 20袋まで』 のご注文とさせていただきます。 ※ご自宅送りのみとさせていただきます。※送料無料・ふし麺付きは当社で初めてご購入の方で、 1家族1回限り。 通常送料は660円 (税込)必要。 個人情報: お客さまからお預かりした個人情報は、商品の発送および案内以外には一切使用いたしません。
「オカベの麺ふし麺」か「手延そばふし麺」になり選べません。

調理例
製造に時間がかかるため、 1家族20袋まで!ご注文はお早めに!!
株式 鮭オカベ 会社 〒779-4407 徳島県美馬郡つるぎ町半田字東毛田48

まるごと県央! 期限 26.9.30 STOCK BUSTERS Cafe
※会計時提出 ワッフルコーンソフト 50円引き ※1枚で1グループ有効
まるごと県央! 期限26.9.27 福の家
飲食利用で 『杏仁豆腐』 (1皿) サービス ※食べ放題コースは利用不可 ※注文時提出 ※1枚で1グループ1皿有効 他券併用不可
わーっ美味しそう!
女性目線で深め 女子会 ママ会 おひとりさま
編集部が女性目線で選んだ県央エリアの美味しいお店とカフェをご紹介。 一人でもグループでも親子でも、さまざまなシーンに合わせて巡ってみませんか?
LINE キリトリ
まるごと公式LINE、誌面切り取りクーポンあり。LINEクーポンの使い方はP25をチェック!
LINEクーポン L あり いいお店 & カフェ まるごと 探す
今度行ってみよっ!
人気のコッペパンサンドが風味豊かにリニューアル!
サンド各種 250円~ BLT ・たまごサンド ・あんバターなどが日替わりで楽しめます!
Cコッペパン \\ ●ミニバニラソフト 120円 ●ライ麦コッペパンサンド
今年7月に1周年を迎えた同店は、開店当初から好評の全粒粉コッペをライ麦コッペにリニューアル予定。おいしさを追求して試作を重ねています。ランチや買い物のひと休C ワッフルコーンみにおすすめです。
ソフト 500円10月頃まで期間限定で雪室コーヒーソフトが復活。
水出しアイスコーヒー 400円数量限定でオリジナルブレンドが誕生。
STOCK BUSTERS Cafe LINE (ストックバスターズカフェ) 0256-63-2511 住燕市物流センター2-16 (ストックバスターズ燕店併設) 営 10:00~15:30頃 100 • BLT 380円 ファミリー ローソン マート たまごサンド 280円 [第四 北越 ・あんバター 300円 |銀行- [物流センター] 休火・水※詳細はインスタにて P あり ※土日祝は16:30頃 キリトリ Instagram
8/28 (金) ~ 9/27 (日) までお得な9周年感謝祭開催!
今年も9周年を記念した感謝祭を開催! 『エビチリ』や『麻婆豆腐』など13品の本格中華が特別価格で味わえます。なかにはワンコインで味わえるメニューもあるので、お得にいろいろな中華を楽しんで。
感謝祭 特別メニュー ●エビチリ 1,078円 880円 ●塩ラーメン 638円 495円 ●麻婆豆腐 748円→528円 回鍋肉 968円 638円 ▶油淋雞 968円→660円

11/2
超お得!『台湾ラーメン』感謝祭限定で858円→ 550円に! 挽肉の旨みとあと引く辛さがたまりません。
食べ放題は全80品以上! 3名~注文できる『食べ放題コース(飲放付)』 (3,938円)は中華好きな女性にもお薦め!
中華料理 福の家(ふくのや) CD 289 CD キリトリ クーポン 0256-46-8820 住 三条市荒町2-22-32 営 11:00~15:00、 |荒町二丁目 GS ●知遊堂 2nd STREET 休 不定休 P 13台 クスリの アオキ 0 17:00 23:00 こだわりスイーツと イートイン限定 ランチで心を満たす
パフェが新発売!
濃厚プリン×香ばしワッフルで 至福のひとときを
レトロなグラスにときめくほろ苦パフェ。
スワン・ フルーツ・ 和栗パフェ 1,000円~ DETEM

¥50
●おこめのバターサブレ 200円~スイーツはもちろん季節の日替わりランチやお弁当の注文も◎。 ほっと笑顔になれる空間です。
キュートなパフェが新登場! 9月中は会員カード提示で10%OFFに。3種類を食べ比べてみて。
ぷりんワッフル900円(ドリンクセット 1,200円)クリームチーズを使った濃厚なイタリアンプリンに、アーモンドの香ばしさがアクセントのヒトサラ。

コーヒーゼリーパフェ650円
香り豊かなコーヒーゼリーにアイスと生クリーム。甘さと苦みが絶妙な、老舗喫茶の懐かしパフェ。
more cafe (モアカフェ) ビアンポポロ 090-4917-1598 0256-36-0330 まんろくカフェ 0256-64-7745 コーヒー村 0256-35-3555 Instagram Instagram Instagram Instagram 住燕市下粟生津616-10 住 三条市石上2-15-7 住 三条市東大崎1-3-6 住 三条市東三条1-8-7 コーヒー村ビル2F 営 [火・水] 11:30~16:00 L [] 12:00 16:30 月・木・土・日・祝のOpen情報はインスタにて 営 10:00~19:00 休水 P あり 11:00-17:30 (16:30L0) 休日、他不定休 P) 9:30-21:30 (20:00L0) 休月 P あり スタッフ募集 P 5台 6

キードクター0256-34-7708車や家の鍵の修理・交換鍵のことなら 〈キードクター〉へ!

鍵を失くした 水没したトラブルに遭う前に| スマートキー スペアキー
の用意を! ▼HP例えばこんな鍵を作れます●車のスマートキー●イモビライザー●家のディンプルキーなど
住 三条市西本成寺1-34-12 営 [店舗] 9:30~18:00 休日・祝(出張作業は日・祝も対応) P あり ردم
日々の生活やいざというときに役立つ!
2026 保存版

地元でみつける、暮らしのパートナー
暮らしの中の 「困った!」に応えてくれる、頼れる地域の専門店を集めました。 プロ集団のリストアップをしっかり保存すれば、いざというときも安心です。
LINEまるごと公式LINE、誌面切り取りクーポンあり。LINEクーポンキリトリの使い方はP25をチェック!
6
まるごと県央! 期限 26.9.30 レウス ( かつ工務店)予約来場で
ギフトカード1,000円分プレゼント ※事前予約必須※1枚で1名有効 ※来場時提出 鍵トラブル レウス (かつ工務店) LINE キリトリ 0256-64-8858 【新築工事】
夏の家づくりキャンペーン実施中!住まいのことはまるごとおまかせ
レウスなら全部できます!
注文住宅 二世帯住宅 平屋 【リフォーム】 増改築、水回り工事、内装、 外装修繕、 屋根補修 【その他工事】 外構工事、小さな修繕工事、造作家具 【サポート内容】 資金計画、 ローン相談、補助金・助成金の ご案内、 土地探しのサポート 買取 買取専門 金のクマ 三条店
1点から お売り持込OK ください!」トレカ
0256-36-6670譲る・捨てる前に無料査定へ貴金属やトレカの買取強化中!
不用品を譲ったり捨てたりする前に無料査定してみませんか? 貴金属や時計のほか、トレカの買取も急増中で、1枚からOKなのでまずはお気軽にご来店ください。
商品券 CARG 商品券 ¥1,000
出張買取も「気軽にどうぞ!」カメラスマホ工具
新築からリフォーム、小さな修繕まで幅広く対応しています。 住まいの困りごとはお気軽にご相談ください。 お客様の想いに寄り添い、誠実な対応と確かな技術でお応えします。
代表の田辺さん オーナーの服部さん 貴金属 中央通五 時計】 市役所通り セブンイレブン LINE |燕市東太田1444 燕北 ☆★ 日 営休P 9:00-18:00 P あり 小学校 44リオン・ドール Co
ギフトカード1,000円分プレゼント!
･･･ 燕駅 住 三条市林町2-16-29 アヴニールⅡID号室 10:00 19:00 休火※臨時休業あり P あり HP 403 •000 ウオロク |三条市役所 ジオ・ワールド マルゼン 121
ブランド品上記以外も高価買取中!
至東三条駅 9/30 (水) までの予約来場で 三条警察署 新築・リフォーム 141の もっと効果的に

エリアからピンポイント
選べる!配布しませんか?

まるごと県央
ダイレクトなポスティングでまるごと県央! と同配布。各ご家庭にお届けします。
エリアから配布OK!
折込 メリット 新聞をとっていないご家庭にも
新聞をとっていない世帯にも情報を伝達できます。
届けられます!各戸配布だからより高いPR効果!
発行 三条・燕・加茂・弥彦 64,000部 部数うち無料各戸配布 58,365部 ■折込エリア 一般新聞に比べて、より |発行日 【配布期間】
141 1/2 ピンポイントな折込が可能です。 毎月25日 25日から30日の6日間
折込費
※B4サイズ以上のチラシは、A4サイズ以下の大きさに折り加工をお願いします。※変形サイズ、厚紙は別料金となります。詳しくはお問合せください。(消費税別途)
畳替え
今井畳店TOTO 0120-970-505 (予約優先)おかげさまで8代200余年!こだわりは国産畳表と丁寧な仕事
見積 無料
最近は畳替えのご依頼が増え、約1ヵ月お待ちいただくことも。 9月~年末の畳替えをご予定の方は、お早めにご用命ください。
✓ 家具の移動無料!
お気軽に
朝引き上げて夕方納品可能! ■土・日・祝日も対応可

8代目の今井さん
他店で替えた畳も、1枚のみの畳替えもお気軽に!
お電話ください!
県央地区で熊本産畳表を使った畳替えなら、8代目におまかせ! 表面の傷みが気になったら表替えで9,800円~ 20年以上経った畳は新調で21,600円~。 替えどきの判断も気軽にご相談ください。
チラシサイズ 普通紙 B4サイズまで 6円 B3サイズ

7円50銭
ポスティング発注システムが出来ました! PC、スマホ、タブレットからオンラインでの見積り・発注が可能です。
住 三条市興野2-5-27 まずはお問合せ 株式会社 まるごとメディア新潟 県央事務所 0256-46-8417 +955-00923-31
ください!
8:00 18:00 日・祝 ▼HP 富永草野病院 りとるたうん 121 |三条信金 マルセン カメラの アート 東三条駅
三条市で8代、 200余年にわたり畳をつくり続ける今井畳店。 熊本農家直送の畳表をはじめ、 良質な国産畳表にこだわり、受け継がれた技で丁寧に仕上げます。 畳替えはもちろん、 縁なし畳もおまかせください。
10 10

電気工事・家電 石附デンキ 090-8943-0182
電話一本ですぐに駆けつけます!
電球交換からリフォームまでお家まるごとおまかせ!
家電の購入はもちろん、電球・電池交換から水回り、内装、エクステリアまで電気やお家のお困りごとは何でもご相談ください!ちょっとしたご依頼も大歓迎です。
代表の石附さん | 加茂市青海町1-2-2 HP ●加茂小学校| 加茂川 9:00-19:00 郵便局 日・祝 宮大門 あり 住営休P ●市民体育館 エアコン アンテナ 工事 工事 00 各種家電 照明器具 販売 交換 屋根・瓦販売
野瀬瓦工事店090-8981-1284屋根の「困った」を解決!雨漏りなどは早めの点検を
瓦のことはもちろん、リフォームやエクステリア工事、瓦チップの販売・施工までお家周りのことは何でもご相談ください! 県央エリアならどこでもお伺いいたします。
代表の弦巻さん
瓦屋根のことなら野瀬瓦工事店へ!」小さな雨漏り割れ瓦の交換屋根瓦の葺き替えまずはご相談ください!」
403 104 ▼HP 田上町羽生田 310-1 403 ウエルシア 8:00-17:00 土・日 199 大沢峠入口 庭や駐車場に あり 雑草対策にも◎
瓦チップの販売・施工 オークリッジ屋根の施工高耐久性かつ低コストで導入可能!
[営休P 新築・リフォーム
まるごと県央! に まるごと県央! 2
HAPPY MEDIA みっちゃく生 9 64.000
広告を載せませんか?毎月25日から三条市・燕市・加茂市・弥彦村の58,365世帯に無料各戸配布!
女性様で探す いいお店 & カフェ おりますママ 広告のお問合せ・お申込み TEL.0256-46-8417 Take Free いま伝えたい 加茂七谷の“岳炭のこと
つける。パートナー スー
ONNFRAON SO kenoh@maru-goto.net
恭ホーム企画0256-32-1670 9/5(土)・9/6(日)の二日間新築・リフォーム相談会開催!
週末の無料相談会は毎月実施し、 好評いただいております。 上記日時以外もぜひご相談ください。当社では女性建築士目線で快適な住まいづくりをサポートしています。
建築士の堀さん 信濃川 三条大橋
9/50-9/60【恭ホーム企画にて開催!】
◎住まいのことなら、なんでもご相談ください! ◎地元工務店ならではの手厚いフォロー
お申込みは LINEO QRから | 三条市直江町4-10-45-4 ▼予約 済生会病院・ 共栄自動車ガラス [大野畑 10月は 9:00-18:00 不定休 直江(三) あり 10/3 (土) 10/4 (日) 開催 ★ GS· 8 住営休 P 個人宅から業者様まで全国対応 全国どこでも出張買取いたします

金仫撞煎
気軽にお問い合わせください!
古くてくすんでいるけど買い取ってもらえるの?
壊れていても大丈夫?
選ばれる3つの理由
仏壇 買取価格 どんな状態でも買取いたします!
1
出張費・査定料無料!
LINE
公式LINEから簡単査定見ているだけでOK!
2 30 最短30分で搬出可能 min 専門スタッフが 3 ・特大サイズ (横幅:100cm~119cm) 大サイズ(横幅:90cm~99cm) 中サイズ (横幅:60cm~89cm) 小サイズ(横幅: 60cm未満) 極小サイズ(横幅:50cm未満) 25,000円 20,000円 10,000円 5,000円 • 3,000円 思い出のお仏壇を丁寧に対応
特大サイズ以上も対応可! 最大40,000円買取
11 サイズの測り方 横幅 | 扉を閉めた 状態で 横幅 を計測 寺院による魂抜きからお焚き上げ、 証明書発行まで安心しておまかせください 仏壇回収の匠 0120-638-077 新潟市北区松浜東町2-4-20 FreeDial 電話受付時間 10:00~19:00 お片付けや不用品回収、 生前整理・遺品整理もおまかせください 公式LINEに写真を 送るだけで LINE
簡単査定!
【古物商許可証】 第304382316240号

「まるごと見た」で買取価格+2,000円
中サイズ10,000円以上の買取に限る※問合せ時申請 買取時提出 1枚で1回有効まるごと県央! 期限 26.9.30 仏壇回収の匠

|
たくさんのご利用ありがとうございました!」
スタンプラリープレゼント応募9/1 火からスタート!
特別企画 まるっと夏 日めくり 易 6 ハン チケット
県央・長岡エリアの16施設にお得に入浴できる『まるっと夏の湯めぐりチケット』 と同時開催で行っていた、巡って楽しいスタンプラリープレゼントへの応募受付がいよいよスタート。 応募締切は9/30 (水) までなので、 忘れないよう早めにご応募ください!
先着or 抽選で当たるプレゼントはこちら!
スタンプの数 湯めぐりのお供に♪ オリジナル手ぬぐい 16個/制覇記念認定証 応募方法

LINEチケットから
スタンプの個数に応じて、応募したいフォームを開いてください。
まるっと 日めくり チケット

湯
○○○○が当たるスタンプラリーキャンペーン湯めぐりチケットを使用して巡っていただきありがとうございます!0個以上スタンプを貯めていただいたので下記の「応募する」ボタンよりご応募ください。
応募する 先着100名様 抽選で5名様に さらに 16施設無料入浴券 10個/オリジナル手ぬぐい 40名様 5個/選べる入浴券 15名様
※画像はイメージです。
8/31(月)までの利用期間終了後、LINEチケット利用者へ応募フォームを配信しますので、フォームに沿ってご応募ください (2026年9月上旬を予定)。
スタンプを16個集めた場合は上記画像とは異なる右の画面に切り替わります。
おめでとうございます!
めぐりスタンプラ ございました
できます!
3個/イオンシネマorT ジョイ まるっとき 平日映画鑑賞券 めぐり チケット

30名様
■スタンプの数に応じて応募できます。■16施設無料入浴券への応募は、 制覇記念認定証への応募で自動的にエントリーとなります。
※画像はイメージです。印刷等の都合によりデザインや仕様は予告なく変更することがあります。
紙チケットから プレゼントの応募期間 9/10 9/30* 詳しくはコチラの QRコードから
プレゼントの発送時期は11月中を予定しています。
ご応募はお早めに~
利用期間 2026年5月27日(水)~8月31日(月)お得に巡って抽選でプレゼントGET!
喜芳 寺泊 きんばちの えちご川口 温泉リゾート 3 5 10 映画 手ぬぐい 16施設無料 16 認定証 (先着100名) 選べる オリジナル 入浴券 和泉證 ほっとびあ 瑞元部 #7 海風亭 寺泊 日本海 ビーチビレッジ
利用方法料金を支払う前にチケットを提示して「めぐりチケットを使用します」と受付で伝えてください。 券売機の場合は温めくチケッ専用の入浴券を購入後、受付でチケットを提示してください。
いい温らてい Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS ARSサウナ 人の " 12 スタンプラリープレゼントへ はこう プレゼントの応募締切 2016-130まで ごまどう 花の館 めんめん わたや 清華亭 かわい 武 で
紙チケットの中面にある 「スタンプラリープレゼントへの応募はこちら」 のQRコードからご応募ください。※応募は一人1回です。重複応募は無効となります。※スタンプの数を分けることはできません。(例) スタンプが8個ある場合、 映画鑑賞券と入浴券の応募は不可。
お問い合わせ/ まるごと県央! TEL.0256-46-8417(平日10:00~17:00) Mail kenoh@maru-goto.net|12

食物繊維が美味しくとれる!
Whole grain noodle 全粒粉 100% ジムギ活で、もっと といし 旧自 いつもの麺を 置つ 置き換えるだけ The 乾麺グランプリ in Tokyo 2024 うどん部門 第位 機能性表示食品 機能性関与成分: 小山来アラビノキシラン 食後の血 おだやかおける LANDESO 国産小麦をまるごと使った 食物繊維たっぷり細うどん 全粒粉 100%

5分2人 200g)
調理例 (卵・薬味は付きません)。
⑥ 製麺株式会社 〒761-1401 香川県高松市香南町岡701 6袋入り (12食分) 賞味期限 (乾麺)約6か月 内容量: 全粒粉100%食物繊維 たっぷり細うどん200g×6 [出荷時期により変動 ] 機能性表示食品 善玉菌 (酪酸菌を増やして腸内環境を改善 機能性関与成分:小麦由来アラビノキシラン 食後の血糖値の上昇をおだやかにする 食物繊維量は普通のうどんの 【商品番号:2658】 食物繊維たっぷり細うどん 約4.6倍
倍! 4.6倍
*2.2 1.8 約2.2倍 約 ▶倍 通常価格 2,400円をクーポン利用で うどん そば 十割そば 全粒粉うどん 特別価格
おいしくて、カラダにも嬉しい! 栄養価の高い表皮、胚芽を含む国産小麦を "まるごと" 挽いた全粒粉100%を使ったうどんが完成。創業120有余年、長年培った製麺技術を活かし、ぼそぼそしがちな全粒粉麺をつるっとした食感に仕上げました。 食べやすく、 アレンジもしやすい麺です。不足しがちな食物繊維もたっぷり摂れるので、 野菜不足が気になる方にもおすすめです!
送料込 2,200円

クーポンコード 254165
※特別クーポンご利用で合計購入金額から200円値引き。※クーポンはお1人様1回限り。
お申し込みは今すぐお電話で!8050-1883-4728
【お届け】 ご注文承り後10日以内に発送いたします。 【お支払い】 代金引換になります(手数料無料)。 【返品交換】 商品到着後7日以内、不良品・輸送中の汚破損のみ送料弊社負担で承ります。 ※お客様からお預かりする個人情報はご注文商品のお届けや商品案内、 キャンペーン案内等に利用させていただきます。 【送料】 北海道・沖縄県はお届け先1か所の商品代金が1万円(税込)未満の際は別途500円 (税込) を送料として頂戴いたします。●届出番号: 1667 ●届出表示 : 本品には小麦由来アラビノキシランが含まれます。 小麦由来アラビノキシランは善玉菌 (酪酸菌) を増やすことで、 腸内環境を改善することが報告されています。 また、 小麦由来アラビノキシランは食後の血糖値の上昇をおだやかにすることが報告されています。●本品は、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 ●本品は、疾病の診断、治療、予防を目的としたものではありません。 食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。※1数値出典 うどん(ゆで)日本食品標準成分表2020年版 (八訂) 干しうどん(ゆで)より/そば (ゆで)日本食品標準成分表2020年版 (八訂) 干しそば (ゆで) より/谷食糧株式会社十割そば (ゆでめん) : 一般財団法人日本食品分析センター (2022年7月12日) 調べ/当社全粒粉うどん(ゆでめん): 一般財団法人日本食品分析センター (2020年9月30日) 調べ

園活・保活って具体的に何をしたらいいの?

①各施設の情報収集
気になる施設が見つかったら、 園のホームページを見たり、パンフレットなどをチェックして、園の方針や特色などを把握しましょう。 また、通う範囲にはどのような施設があるのか調べておくのもおすすめです。

②施設を見学してみる
入園を申し込む前に園の見学をすることをおすすめします。通うのに負担がないか、 実際の園の雰囲気などを確認しましょう。

③どんな手続きが必要か調べる
希望の施設が決まったら、 その園に入るためにはどのような手続きが必要なのかを調べ、入園資格を得るための書類などを用意しましょう。
ココもチェック!
園選びのポイント 県央エリアの 幼稚園 保育園・こども園 ●NAVI ナビ □入園までのスケジュール 園に入る年齢 □自宅からの距離・交通面やお迎え □園の規模・保育人数 □園の教育方針や保育内容 ■園の設備 □先生の対応・雰囲気 □給食の有無 □延長保育の有無や内容

□IT活用状況
見学会随時開催中!
HPは こちら 園の雰囲気や子どもたちの様子を
まもなくスタートする入園申込み。 安心して子どもを預けられる幼稚園、保育園、認定こども園を紹介します。
園説明会 日時 9/30 水

10:00~11:20
入園前の不安や疑問にお答えします。令和9年度に入園をお考えの方はぜひお越しください。園内の見学も予定しています。
教育の 特徵 •SIあそび リトミック水泳教室 茶道英語で遊ぼう 体力作り
実際に見てみませんか?見学会は随時開催中なので気になることや入園前の不安・疑問にも丁寧にお答えします。事前予約制なので、見学したい日が決まったらお気軽にお電話ください。御釈迦様の誕生日を祝う花まつりパレード!
壊れたおもちゃに感謝し 手を合わせお参りをする おもちゃ供養 親子広場 参加 無料 9/110:00-11:10 子育て講演会 「食事について」 ○給食試食会
園の管理栄養士の先生から食事についてのお話を聞いたり、給食の試食も予定しています。
造形展に 9/15 火 展示する絵を 10:00 11:10
描きます。
◎描いて遊ぼう 9/121± AA 松葉幼稚園運動会

(三条市体育文化会館)
当日参加OKの幼児レースがあります。おみやげも用意してお待ちしています!詳しくは問合せを。
●参加無料、 内履きをご持参ください。●事前に電話で予約をお願いします。
HPは こちら 認定こども園 泉保育園 0256-62-3873 スタッフ募集 住 燕市小古津信1592-3福泉寺境内 営 7:15~18:45 ※土曜は希望保育 休日 P あり 第二泉こども園 0256-64-4500 スタッフ募集 住燕市四ツ屋596 |7:15~18:45 ※土曜は希望保育 休日 P あり
こどもたちが『命の大切さ』を学ぶそんな場であってほしいと願っています「命を大切にする心」を育む同園。 ゆったりとした環境の中で、好きな遊びを楽しみながら、友だちや保育者との関わりを深めています。 園外保育や季節の行事、 音体活動など多彩な体験も魅力。 遊びや生活を通して、自分の思いを伝える力や相手を思いやる心を育みます。
`松葉幼稚園 0256-32-2524 住 三条市本町2-1-56 P あり 北三条駅 三之町 病院 本町二丁目 三条別院 リオン・ドール さんきらく
地域に愛されて105周年「仏様と共に強く明るく仲良く伸びる」子どもと保護者、教職員が一体となり、 “ともに生きともに育ちあう保育” を実践している〈松葉幼稚園〉。 家庭では経験することのできない集団生活の中で、 わたしらしく、あなたらしく、光り輝くひとりの人間として、 生きる力を伸ばす環境づくりを大切にしています。
14

15
知ってる?
幼稚園・保育園・認定こども園の違い 幼稚園 小学校に入る前の教育の場として、 保育園 就労などのため 就学前の子どもに幼児期の 教育を行う施設 ◎対象年齢 3歳~小学校就学前 ◎利用できる家庭 保護者の就労の制限なし 家庭で保育できない子どもを 保護者に代わって保育する施設 ◎対象年齢 0歳~小学校就学前 ◎利用できる家庭 共働き、介護などの事情により保育 を必要とする保護者
◎利用時間 基本の教育時間は9時~14時ごろ。午後や土曜、夏休みなどに預かり保育を実施する園もあります。 夏休みや冬休みなどの長期休業があります。
◎利用時間 夕方までの保育の他、園により 延長保育を実施 えほん 認定 こども園 幼稚園と保育園の機能や特長を合わせ持ち、 幼児教育と保育を一体的に受けられるのが特長の施設 ◎対象年齢 0歳~小学校就学前 ◎利用できる家庭 0~2歳:共働き、介護などの事情により保育を必要とする保護者 3歳~就学前: 保護者の就労の制限なし
◎利用時間0~2歳:夕方までの保育の他、園により延長保育を実施3歳~就学前:昼ごろまでの教育時間に加え、 保育を必要とする子どもは夕方まで保育を実施。 園により延長保育も実施
※地域の子育て支援も行うので、園に通っていない子どもの保護者も子育て相談や親子の交流会などに参加できます。
社会福祉法人 きらら通信 YOSHIDA 吉田福祉会 Vol.3 きらら おひさま こども園 石上どれみこども園 三条市石上 1-11-45

園内見学会のご案内
実際の雰囲気を感じられる説明会を各園で開催!入園に関する保護者の方の疑問にお答えします。ご希望の方は各園にお問い合わせください。
9/11 € 16:00-17:00 ※園内動画視聴のみ 9/12 (土 10:00-11:00 きらら にこにこ こども園 9/4 金 10:00-11:00 支援センター開放日 9/25 (金 10:00-11:00
ん?なんだろう!楽しそう!やってみたい!!石上・川通 同時開催
・・・という子どもたちの姿を見に来てください。
国見学会 3 木 10:00-11:30 お申込みはこちらから 川通どれみこども園 きらら きらら おひさまこども園 燕市吉田東栄町34-10 TEL.0256-78-7804 にこにここども園 燕市吉田西太田704 TEL.0256-78-8025 三条市尾崎955-2 インスタ 社会福祉法人 石上どれみこども園 三条市石上 1-11-45 どれみ福祉会 川通どれみこども園 三条市尾崎 955-2 企業主導型保育園 どれみっこ 三条市西裏館 2-9-38

*1 リカバリー効果を生み出すワケ 特殊機能繊維 セラミックスを配合した 特殊機能繊維 遠赤外線 肌

輻射
セラミックス粉末を独自配合した特殊機能繊維を使用。自らの体温を輻射することで血行が促進され体の疲労やコリを軽減。着て休む間に1日の疲れをリカバリー。
肩や腰が気になる方に!血行促進効果で
疲労回復

着て寝
※効果には個人差がございます。※1疲労回復のこと ※2繊維の輻射による血行促進
るだけで 疲労回復 リカバリー スッキリ気持ちの良いめざめ 特殊な「血行促進繊維」で

*1
写真のシャツはリカバリーケアメンズ長袖シャツとリカバリーケアレディース長袖シャツを着用しています。
Recovery Wear リラックス時にも おすすめです ハリ・コリの緩和 着る疲労回復 頑張ったカラダをリカバリー 全地裏 焼きのこない
売れてます!
全グレー ゴム入りだからゆったり着れる メンズ長袖シャツ リカバリーケア 5,500円(税込) レディース長袖シャツ リカバリーケア 5,500円(税込) サイズ 適応胸 M 88~96cm L 96~104cm サイズ 適応バスト M 79~87cm L 86~94cm メンズロングパンツ リカバリーケア 6,050円(税込) レディースロングパンツ リカバリーケア 6,050円(税込) サイズ M L サイズ M 適応ウエスト 76~84cm ヒップ (約) 84~94cm 106cm 111cm 適応ウエスト ヒップ (約) 64~70cm 106cm L 69~77cm 111cm リカバリーケア メンズ上下セット 11,550円(税込) レディース上下セット ●材質 (長袖シャツロングパンツ共に):ポリエステル80%、綿20%、 ウエスト総ゴム 【ロングパンツのみ】 (取替不可、調 節ひも付) ●中国製 リカバリーケア 11,550円(税込) 一般医療機器

販売名:CV リカバリーウェア一般名称: 家庭用遠赤外線血行促進用衣 71105001
必ずサイズを 送料当社負担でお届けいたします!
お伝えください。
ご注文は 050-1883-4679
●お届けはご注文受付後、1週間前後。 ●お支払いは各種カード、または商品到着後1週間以内に振替用紙でお近くのコンビニエンスストアか郵便局 (手数料無料)で。 ※お支払い期日を過ぎてもお支払いの確認が取れない場合、 回収事務手数料として297円 (最大3回、合計891円/税込)がかかります。 あらかじめご了承ください。 代金引換は手数料300円 (税込) 送料は当社負担、通常は630円 (税込) 【沖縄・離島は1050円 (税込)】 返品は未開封に限り、商品到着後8日以内。 お客様都合による返品・交換の送料は 「お客様負担」でお願いします。 ●お客様の個人情報は厳重に管理し、 当社の商品の発送、およびご案内のみ使用します。〒963-0107 福島県郡山市安積2丁目215
コチラ 広告番号 53875
受付時間 9:00~19:00(日・祝休) ■ご注文の際「広告番号 53875」とお伝え下さい。
すこやか笑顔 株式会社 スマイル・ジャパン (すこやか笑顔運営会社)

まるごと県央! 期限 26.9.30 カワイ体育教室
【9・10月入会の方限定】< まるごと県央!〉 掲載特典
※8・9月中に入会申込みされた方限定 ※来校時提出 他券併用不可 |小学生 中学生
まるごと県央! 期限 26.12.31 小出塾
団体授業10人以上の契約で 1人あたり10%OFF ※予約時申請契約時提出 ※1枚で1グループ有効 ※他券併用不可 学習 小出塾 オンライン授業がスタート
学習を通じて人間性を育み自ら成長する力を養います。塾長の小出さん
普段の勉強をさらにサポート!『自分のため、人のために努力ができる人間』 を教育理念に、 少人数制で丁寧に指導。通塾やオンライン授業に加え、クラブチームなど団体への出張授業にも対応しています。
燕市 産業史料館 まるごと スクール・習いごと ガイド 通塾1ヵ月約8回分 小5~中314,000~ 26,000円/月 ●オンライン 1ヵ月約4回分 通塾料金+5,000円/月
▲団体授業でテスト対策! 休憩時間も笑顔いっぱい。
HP ◆団体※施設利用は別途 1ヵ月約4回分 5人~20人 1人あたり10,000円前後/月 070-4720-3899 ストック 住 燕市小池2969 Work Up Studio燕内 バスター [平日] 16:00~22:00、 [+] 13:00 22:00 LINE COO 大曲 「八王寺 マルイ 260 休日 不定休 P あり ツルハ キリトリ 体育 カワイ体育教室 三条センター教室
「できた!」 を大切に。 楽しいレッスンで運動好きな子に。
子どもも大人も新しいことにチャレンジしよう!
運動体験が子どもの健やかな心と身体を育み、伸ばす!
和田先生 年少~ 小学生
全国で教室を展開する同校。 運動能力はもちろん、子どもたちの個性を大切にしながら“からだ” と “こころ” の調和を図り、考える力などの“知的な面”もバランスよく指導します。
無料体験会開催 |緑・・・学習系スクール |オレンジ・・・スポーツ・趣味系 LINE まるごと公式LINE、 8/29(土)、9/5(土)・12(土)・19(土)・26(土) キリトリ LINE ◆幼児クラス(年少・年中・年長) 13:00~14:00
▲鉄棒やマットなど多種多様な運動をします。
◆児童クラスI(小学1~3年生) 10:00~11:00 ◆児童クラスII(小学4~6年生) 11:00~12:00 HP
9・10月入会特典!
025-228-4193 ハードオフ 市役所通り」 キリトリ セブン イレブン ウオロク COD ･･
誌面切り取りクーポンあり。LINE クーポンの使い方はP25をチェック!
①入学金無料(通常5,500円) ②教材費1,000円引き(教材セットと夏用ユニフォームを同時購入の場合に限る) ※9月までに要入会申込み。
住 三条市横町2-4-17 中川屋不動産2F [カワイ体育教室 新潟事務所] 新潟市中央区東堀前通6-1057 |三条市役所 マルセン 8 121 C ジオ・ワールドビップ

音楽 めろでぃあ音楽教室
大人に人気の音楽教室ピアノや電子オルガン、 声楽も!ピアノや電子オルガン、ソルフェージュ、声楽、ミュージックベルのレッスンが受けられる同教室。 ヤマハ音楽教室出身講師のレッスンが好評です。まずは気軽に体験レッスンを。
ピアノ・電子オルガン
生徒さんのペースに合わせて丁寧に指導します。

講師の真利枝さん
▲趣味だけでなく保育士を目指して通う生徒さんも!
4歳~ 中学生 |高校生 大人 スクール生募集 ▼HP CD 郵便局 初級1ヵ月 6,000円~ 090-1617-3431 ●中級 1ヵ月 7,500円~ ※詳細は初回体験レッスンにて 住 燕市秋葉町3-14-49 営 [月~水、金]9:30~21:00 LINE B [*]15:00-21:00 キリトリ つぼみ 保育園 [+] 9:30-18:00 [日] 9:30~12:00 休 不定休 P あり 燕文化会館
まるごと県央! クーポン活用法!
MARUGOTO 旬なモノ・コト NEWS
『まるごと県央!』 は、 毎月さまざまなクーポンが付いています。 お店に提示することで、割引やプレゼント、うれしいオマケやお得なサービスを受けられます。ぜひチェックして気になるお店でどんどん使おう!
クーポンはココにあるよ!
ページの上下に付いています。切り取って使ってね!
大英語 TabiDoor タビドア ワーホリ渡航サポート
カナダから現地の英語をお伝えします!
ワーホリの不安、まるごと解消!
英語力も渡航準備も全力サポート BROWNE オンライン講師のMari先生 カナダ在住のスタッフ在籍で日本とカナダ双

方の最新情報をもとに現地の英語や生活を一 English Language Scho
貫してサポート。現地の英語が話せるか不安な方や渡航準備が不安な方におすすめです。
▲短期留学もサポート。 海外経験がなくても安心です。
初回カウンセリング 無料 Instagram 223
ワーキングホリデーでカナダを目指す方には、英語学習から渡航準備、渡航後までトータルサポート。
090-6446-1690 燕市吉田上町3-8 000 営 [月~金] 16:30~21:30 LINE |嘉平豆腐店 餃子万宝 【第四北越銀行| 144 [+] 9:00-21:00 日 キリトリ 吉田駅 P あり 信用組合
こんな時にご活用ください!
「このお店行ってみたい!」と思ったら。初めてのお店や普段行かないお店も、クーポンやキャンペーンをきっかけに興味を持つことってありませんか? ちょっと足を延ばして行動範囲を広げてみましょう! ●「安く、お得に利用したい!」という人に。いつものお店で「もう少し安かったらな・・・」と思うこと、ありませんか? 毎月配布されるさまざまなクーポンにはお得情報がいっぱい。 憧れのあのお店や大好きなあのお店も、クーポン利用でワンコインや20%OFFなんてことも! ●宴会や女子会、大人数での利用に。たくさんあるお店の中から会場を選ぶのは一苦労。幹事さんには宴会特集などの記事がお薦め。 大人数用のクーポンで、 みんなでお得に楽しめます♪有効期限切れに注意!
クーポンごとに有効期限はさまざま。 気になるお店の期限は必ずチェックして、お得に利用しましょう!
気になるお店のクーポンは、切り取ってお財布に入れておきましょう。すぐに使えて便利です!
初回カウンセリング無料 ※予約時申請 カウンセリング時提出 初回体験レッスン 1時間無料 ※予約時申請 体験レッスン時提出 ※1枚で1名有効※他券併用不可 17
※1枚で1名有効※他券併用不可まるごと県央! 期限 26.9.30 TabiDoor タビドア
まるごと県央! 期限 26.9.30 めろでぃあ音楽教室

まるごと県央! 期限 26.9.25 メガネのLOGO
レンズ20~30%OFF ※一部対象外有 会計時提出 ※1枚で1名有効 ※他券併用不可 GOURMET ラ・メゾン・ド・アニー 水道町 保育園 090-1799-5110 住燕市大曲385-2 「大関 小学校 大曲 10:30-18:30 68 休 不定休 水道町3
FUN!
セブンイレブン P 10台 ▲Instagram

中
毎週通いたくなる秋のスイーツフェア開催! ▲フルーツは仕入れ状況により
9/2 (水) ~お得なキャンペーンを実施。 アトリエ・ニコ(興野店、 東本成寺店)、ニコの家 (見附店)、 Nico (長岡店)でも同時開催。 詳しくはインスタをチェック!毎週変わる美味しいご褒美9/2(水)~6(日) 9/9(水)~13(日) 9/16 (水) ~27(日)ケーキ4個セット フルーツタルトフェア: 焼菓子ギフトフェア1,296円
※予約可 ※数量限定 ※他券併用不可
S、Mサイズがお得に! ※予約可 メッセージ可※トッピング不可※数量限定 ※他券併用不可
多少異なります。 デザインはイメージです。 実際は多少異なります 。
5種類サイズがお得に 予約可 ※数量限定
▲焼菓子ギフトフェアでは5種類のギフトが約30%OFFに!
※他券併用不可 MARUGOTO 旬なモノ・コト NEWS INFORMATION メガネのLOGO (ロゴ) 弥彦線 289 イオン イオンシネマ 0256-33-8300 住 三条市上須頃1520-1 000 LINE GS 10:00-19:00 キリトリ 休水、第3火 P 8台 [井土巻] 地場産業 ゼビオ 振興センタースポーツ アザデップ★ まるごと読者特典 「まるごと見た」で フレーム下取り 1本1,000円 ●県央 ▲HP グラツィエ 基幹病院 ※購入時1人2本まで ※他サービス併用不可 期限'26.9.29
まるごと公式LINE、LINE 誌面切り取りクーポンあり。
ありがとう11周年! 感謝セール開催中
毎年恒例の周年祭を開催中。 素敵なフレームをたくさん取り揃えているので、新しいメガネを買おうと思っていた方はお得な機会にぜひ! 11周年感謝セール 9/29(火)まで
キリトリ
LINEクーポンの使い方はP25をチェック!
■メガネ購入でケアグッズプレゼント
グルメやビューティーなど、 快適な生活に役立つさまざまなジャンルの情報を紹介。
●サングラス現品限り 20%OFF ●お買い得! 特設コーナー (半額以下)
「おかげさまで11周年を迎えることができました。 皆様のご来店をお待ちしております」。
お店のキャンペーンやお得な情報をチェックしよう!
GREEN HILLS
ひと、もの、 ゆめが集うまち。全102区画
- - 燕吉田南 周辺環境
グリーンヒルズ燕吉田南 好評分譲中!
商業施設、小学校、保育園、公園がすぐ近く!! 快適環境で、新生活スタート!! 販売価格 8,014,540円~ 坪単価 13.4万円~
●きららにこにこ保育園 吉田南小学校 ●ウオロク吉田店 ●コメリハード&グリーン 約610m~約670m ( 徒歩8分~9分) 約300m~約600m (徒歩4分~8分) 約190m~約480m (徒歩3分~6分) 約 130m~約460m (徒歩2分~6分) 幅員約13.9m 歩道 歩道 物件概要 ●所在地/新潟県燕市吉田西太田字札木地内、 燕市吉田下中野字門光寺地内 交通/JR燕三条駅 (約8.1km 車で約21分) JR越後線吉田駅 (約1.7km、車で約5分)、 JR越後線南吉田駅 (約650m、車で 約2分) 学区/小学校:燕市立吉田南小学校、中学校:燕市立吉田中学校 総区画数/102区画 ●販売区画数/15区画 (令和8年8月6日現在) 開発面積/ 27,464.71㎡ 区画面積/182.39 ㎡ (55.17坪)~201.22㎡(60.86坪) ●分譲価格/8,014,540円~9,311,580円 ●地目/宅地 ●都市計画 非線引区域 用途地域/第一種中高層住居専用地域 建ぺい率/60% 容積率 JR弥彦線 JR越後線 至新潟 【春日町 原信吉田店様 |吉田南小学校 東栄町 みなみ親水公園 西太田跨線橋 南吉田駅 エルシア様 [グリーンヒルズ 吉田南 コメリ ハード&グリーン吉田店様 ●ウオロク吉田店様 協栄信用組合様
/200% 道路幅員/北側公道13.9m、 西側公道 13.5m、 東国道289号線側公道7.9m、 南側公道 9.0m (燕市道)、区画内 9.0m、6.0m (燕市至三条 道)設備/上水道・公共下水道・都市ガス (蒲原ガス) 宅地内引込、雨水前面側溝 その他法令/景観法、水防法、 都市再生特別措置法、 吉田南地区計画有●開発許可番号/燕都第1586号 (令和5年4月13日) 取引態様/売主 株式会社高野不動産販売 備考/下水道受益者負担金有、宅地内道路の消雪パイプ設置負担金有、 ゴミステーショ燕市役所ン、電柱、 支柱、 支線の設置される区画については、これを承諾して頂きます。
ークスリのコダマ様 セブンイレブン様 国 西太田市役所 警察署入口 116 号 きららにこにこ ゴミST ゴミST ロー 幅員 |約 13.5m ☐ ☐ ☐ ☐ 成約 成約 [建売] 成約 成約 成約 成約 成約 成約 [用地 建売 D-1 成約 成約 成約 [予定] 成約 成約 成約 成約 成約 ゴミST ゴミST 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 D-13 成約 D-15 成約 D-17 成約 成約 成約 幅員約6m 幅員約6m 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 E-2 E-3 E-4 成約 E-6 成約 成約 E-9 E-10 |幅員 約 7.9m JEST ゴミST 成約 B-11 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 幅員 成約 E-12 E-13 E-14 成約 E-16 成約 成約 E-19 成約 約9m 幅員約6m 幅員約6m 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 F-1 F-2 F-3 F-4 ゴミST 商談中 調整池 JEST 吉田東通り 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 成約 約 F-5 F-6 F-7 F-8 現地販売案内所 保育園 ■カーナビ案内 協栄信用組合南吉田支店様)/新潟県燕市吉田西太田824番地1 公益社団法人全国宅地建物取引業保証協会 公益社団法人新潟県宅地建物取引業協会 公益社団法人首都圏不動産公正取引協議会 取引態様 売主 宅地建物取引業: 新潟県知事 (2) 第5568号 TA KA TAKANO REAL PROPERTIES 株式 高野不動産販売 <本社> 長岡市柏町1丁目4番33号 <HP>https://www.tknf.co.jp 幅員約9m 歩道 幅員約9m 吉田西太田9号線 お問い合わせ 長岡支店 長岡市柏町1丁目4番33号 0120-65-7727 TEL.0258-33-7711 18

まるごと県央! 期限 26.9.30 Oiseau bleu
< まるごと県央!〉掲載価格にて施術
※予約時申請来店時提出 ※1枚で1名有効 ※他券併用不可 BEAUTY Oiseau bleu オワゾーブルー) イエローハット すき家 100 289 080-4810-0566 住 三条市東裏館3-2-7 103 市役所通り 市役所 9:00-19:00 休 不定休 P 4台 完全予約制 郵便局 旭町 ▲予約 LINE キリトリ BEAUTY
まるごと県央! 期限 26.9.24 たんばや・ファインリーベ
『ソニックエステお試しフルコース』 利用で ネック (首) パックサービス ※予約時申請来店時提出 ※1枚で1名有効 ※他券併用不可 ソニックエステルたんばや・ファインリーベ たんばや たんばやファインリーベ 0256-93-2732 0256-93-3218 LINE 住燕市吉田中町3-11 住燕市吉田東栄町39-26 キリトリ 9:00-19:00 9:30 19:00 休日(祝日は営業) P あり 休日(祝日は営業) P あり 誕生日から肌磨き 「お試しフルコース』 を 受けた 9月生まれの方に お手入れ8品 ▲HP
サンプルプレゼント! ※先着5名 期限 '26.9.30
美肌と最強リフトアップでお悩み解消! ▲相乗効果で圧倒的な効果を実感!シワたるみに特化した『ボワールリフティング』と医師監修の希少な 『幹細胞培養液導入』でシワ・たるみ・ほうれい線・毛穴・ニキビ跡など、幅広い肌悩みに対応×速攻実感! 根本から肌をキレイに◎。 「美容医療には抵抗があるけど、効果はしっかり感じたい」という方はぜひ一度体験してみて。
マイナス5歳肌へ。
40歳からのシワたるみケア・ ボワールリフティング →→ 通常13,000円 初回7,700円 ●医師監修 『幹細胞培養液導入 通常11,000円 初回 5,500円 幹細胞培養液×ボワールリフティングの 最強リフトアップコース 通常19,800円 初回9,900円
始めるなら、キャンペーンの今!
くすみ、ざらつき、濃くなったシミなど蓄積した夏のダメージは『ソニックエステ』でリカバリーケア! キレイ & 元気に年齢を重ねたい50代・60代のエステデビューも増えています。
年に1度のソニックエステキャンペーン 『ソニックエステお試しフルコース』 6,600円 初回限定1,100円
▲キャンペーン期間中は、オプションの『ポレーション』 も初回限定価格で体験できます!
INFORMATION 庭結び 090-4946-8010 住 三条市下保内3678 8:00-17:00 休日・祝 信金 「保内駅 高橋 商店 212 保内 ▲HP 小学校 保内公園
庭の終活、忘れていませんか?
思い出の庭も有効活用できます。
〈庭結び〉は木の伐採や大きな石材の処分など、庭じまいの専門家集団。駐車スペースに作り変えるなど、用途や予算に合わせた提案もしてくれます。 相続前の施工が負担金や税金面でも有利なのでまずは相談を。
INFORMATION 時計・メガネ・ サングラス 大岩時計店 燕駅 0256-62-2649 本町 住 燕市穀町1-17 願性寺● 営 9:30~19:00 休月 OOO 戸隠神社● スタッフ募集 中央通 ▲ Instagram

スマホを出さない未来が、 ついに到来
「Hey Meta」のひと言でAIが応答。 写真撮影や動画撮影、 音楽再生も声だけで操作できます。 もちろんサングラスとしての機能も標準装備。 未来感あふれるサングラスを体感してみませんか?
▲ 『 OAKLEY Meta HSTN』 なら、度付きレンズも可能。
▲スポーティーデザインの「OAKLEY Meta Vanguard』。
▼フレームに触れるだけでスピーカーの音量調整も可能。
空き家 アパート 不動産の
日本初!
ba kila lobbing ミサチャン ペンギン De BUNDAN CAVES 一体型コラボ店舗 不動産のお困りごとなら・・ • TEL

相続 現金化 などご相談ください
嵐南エステートにまずはお電話下さい。 0256(64)8886
新潟県知事(2)第5325号 (公社)全日本不動産協会会員 (公社)不動産保証協会会員 お困りごと ペンギンベーカリー×サーティワン 三条警察署 文 第二中 000 ★ ウオロク Coo セブン お客様感謝祭 |三条 イレブン 市役所● ペンギンベーカリー |三条 サーティワン 郵便局・ 三条市興野1丁目17-3|| 北海道小麦の焼きたてパン ペンギン
中古住宅や土地の買い取りと販売のお店です。
Bakery 北海道 嵐南エステート株式会社 新潟三条店 RANNAN ESTATE 南エステート検索 〒955-0852 三条市南四日町3丁目7番44号 http://mestate.com/ TEL. 0256-46-0451 営業時間/8:30~19:00 BASKIN BR ROBBINS サーティワン 三条ロードサイド店 TEL.0256-47-4931 営業時間/10:00~20:00 日頃のご愛顧に感謝を込めて 得クーポンキャンペーン お客様感謝祭 新潟からし味噌らーめん 日頃のご愛顧に感謝を込めて得感謝クーポン 醤油らーめん からし味噌らーめん ペンギンベーカリー三条店にて 1,000円以上お買い上げで ペンギンベーカリー 新潟三条店限定 発祥店 ●通常900円(税込) の処 通常990円(税込) の処 ちゃーしゅうや MUSASH ・武蔵
ちゃーしゅうや!
武蔵 名物 からし ちょ武蔵 MUSASHI イオン県央店 燕市井土巻3-65イオン県央店1階

武線 600円
■1枚で4名様ご利用可■他のサービスやクーポン券との併用不可。|有効期限:2026年

700円
■1枚で4名様ご利用可■他のサービスやクーポン券との併用不可。| 有効期限:2026年
からし味噌らーめん
カレーパングランプリ最高金賞受賞カレーパンフォンデュ1個無料券※クーポン券1枚につき1会計のみ有効(お買い上げ当日のレシートのみ有効) ■他のサービスやクーポン券との併用不可。有効期間: 2026年8月25日 ~ 2026年9月30日まで
|イオン県央店限定 |イオン県央店限定
8月25日~9月30日まで!
8月25日~9月30日まで 醤油らーめん ペンギンベーカリー三条店にて 1,000円以上お買い上げで ペンギンベーカリー| 新潟三条店限定 通常900円(税込) の処 ちゃーしゅうや 武蔵

糖 600円)
■1枚で4名様ご利用可■他のサービスやクーポン券との併用不可。|有効期限: 2026年
通常990円(税込)

年齢 700円
■1枚で4名様ご利用可■他のサービスやクーポン券との併用不可。有効期限: 2026年
TEL. 0256-47-1991 ※スープが無くなり次第終了 |イオン県央店限定 イオン県央店限定 8月25日~9月30日まで 営業時間 / 11:00~21:00 | 8月25日~9月30日まで
外はサクサク、中はふんわり「ペンギンメロンパン1個無料券※クーポン券1枚につき1会計のみ有効(お買い上げ当日のレシートのみ有効) ■他のサービスやクーポン券との併用不可。有効期間 : 2026年8月25日 ~ 2026年9月30日まで
4コ入・6コ入・8コ入 ・12コ入 | (スモール・レギュラー選べます) サーティワン |三条ロードサイド店 限定

バラエティボックス10%割引券
■1枚で2セット限りご利用いただけます。■他のサービスやクーポン券との併用不可。有効期間: 2026年8月25日~2026年9月30日まで
4コ入・6コ入・8コ入 ・12コ入 (スモール・レギュラー選べます) サーティワン 三条ロードサイド店 限定

バラエティボックス10%割引券
■1枚で2セット限りご利用いただけます。」■他のサービスやクーポン券との併用不可。有効期間: 2026年8月25日~2026年9月30日まで
19

まちのビジネス相談室
「猫と働く会社」~製造業・大倉製作所さんの事例に学ぶ製造業の会社に猫~少し意外に思われるかもしれませんが、今回取材させていただいた〈大倉製作所〉では、事務所で2匹の猫 『もかちゃん』 (6歳・メス)と『まろちゃん』 (5歳・メス)を飼っています。今回は、猫とともに働く職場づくりのヒントを探ってみました。
もかちゃん(後ろ)とまろちゃん (手前)。
W きっかけは1匹の野良猫
ながら事務所に来るようにしているとのことです。とでした。やがて住み着いたその猫を、社員のする第二工場の敷地内に野良猫が出入りしたこもちを焼くことがあるため、午前と午後とで交代しきっかけはおよそ8年前、社長の自宅が隣接かちゃんとまろちゃんでした。2匹はお互いにやきしたが、寂しさを埋めるようにして迎えたのが、もがら病気がちで長く一緒にいることはできませんでみなさんで可愛がるようになったそうです。 残念な
W 棚の上も引き出しの中も、 私の縄張り
そうで、採用面でも一役買っています。ところ、それをきっかけに入社を希望した社員もいた明るくしているようです。HPにも猫の存在を掲載したれが会話のきっかけになったりと、事務所の雰囲気をるそうで、「今日はいないのかな」と気にかけたり、そ間になると、社員の方が自然と様子を見に集まってくれお気に入りの場所で自由に過ごしています。休憩時普段は棚の上やデスクの引き出しの中など、それぞ
事業環境変化対応型支援事業 「人手不足・物価高に
本誌広告だけじゃない!
生 成AIで実現する
負けない!
お店や企業の販売促進は

業務効率化8販路開拓セミナー
近年のデジタル化の進展に加え、 人手不足や物価高騰など事業環境の変化が続く中、中小・小規模事業者の皆様を対象に、 業務効率化と販路開拓 (売上アップ) に役立つ生成AIの活用法を学ぶセミナーを開催します。 ChatGPTをはじめとした最新の生成AIを、実務で使える形に落とし込み、 「人手不足を補い、 売上アップに直結するAIマーケ「ティング手法」 をわかりやすく解説します。全回受講料 無料※本講座は全3回を予定しておりますが、 単発 途中の講座からでもご参加いただけます。
第1回 10/6(x) 14:00-16:00 【対話型生成 AI 理解編】 ●対話型生成AIが販促 & 業務を大幅効率 第2回 10/13(火) 14:00-16:00 【顧客分析・文章作成編】 ●対話型生成AIが販促 & 業務を大幅効率 第3回 10/20(X) 14:00-16:00

【画像・動画・音声作成編】●対話型生成AIが販促 & 業務を大幅効率
◆会場 燕商工会議所会館3Fホール◆対象 中小・小規模事業者(会員・非会員問わず)定員 各回20名 ※先着順◆お申込 QRコードよりお申込ください。
お申込みQR 講師

横田秀珠氏
インスパイア(株) 代表取締役講師 ネットビジネスアナリスト・長岡造形大学情報リテラシー論講師大学卒業後、父親が経営する教育関係の出版社で営業を10年経験。 結婚を機に新潟へ拠点を移し、全く未経験のWEB制作の会社に就職。情報収集能力と理系の思考力を生かした提案営業やコンサルタントとして実績を積む。2007年に独立後は、全国で年間約250回の講演も行う。 今まで3000以上の業界サイトを分析し、2008年から1日も欠かさずブログ更新するなど、圧倒的な量のインプットとアウトプットをしている。主催 お問合せ
燕商工会議所 TSUBAME CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 経営支援課 燕市東太田6856 0256-63-4116 main@tsubame-cci.or.jp
まるごとおまかせ!
媒体社だからできる効果的な販促企画をご提案します。
こんなこともできます 本誌へのチラシ折込 ●チラシやパンフレット 店内ツールなど作成 ●イベント企画の 運営サポート など まずは お気軽に ご相談
まるごと県央!
三条市須頃3丁目31番
ください!
TEL. 0256-46-8417 株式会社 まるごとメディア新潟県央事務所 kenoh@maru-goto.net 20 20

企業DATA

株式会社 大倉製作所燕市大川津3430-321
燕市にあるステンレスを中心とした精密板金・溶接加工を得意とする金属加工メーカー。 食品・医療・産業機器・半導体装置など、 多業界向けに“1点もの” から量産まで幅広く対応しています。
自 at III由には、 ちゃんと理由がある
話が弾むことも多いそうです。おむね好意的で、「猫も一緒に働いているんですね」とている様子がうかがえました。取引先からの反応もお取り決めがなくても、社員のみなさんが自然と気を配っなど、安全面へのルールも徹底されています。 特別なアには危険防止のため猫を立ち入らせないようにする掃除機を活用しているとのことです。また、工場エリいよう配慮しているほか、抜け毛対策としてロボット猫が苦手な方やアレルギーのある方に無理に近づけな一方で、気をつけている点もあります。来客対応では、
会社のかたち 働きやすい 猫が教えてくれた、
がでしょうか。例として、ぜひ参考にしてみてはいかませる―そんな温かい職場づくりの一同士の会話を増やし、来訪者の心も和人にもやさしい会社」。猫の存在が社員〈大倉製作所〉が目指すのは、「猫にも
大倉社長夫婦に抱っこされるまろちゃん(左)ともかちゃん(右)。 実は抱っこされるのが苦手で、大暴れ中の奇跡の写真でした。
お店の困りごと お悩みは“まちの厨房屋さん”におまかせ!!
厨房機器だけでなく、お店のちょっとしたことならなんでも聞いてください!
イスやテーブルの痛みが目立ってきたけどどうしよう?お店のレイアウトをちょっとだけ変えたい。 でも工務店に頼むほどでもないような……
お問い合わせはこちらから!
株式会社エムテートリマツ TEL/0256-63-2184 担当/本間 時給 お仕事相談会

@ 県央オフィス予約制 9月17日 (木)
110:00~211:00~313:00~ 14:00 15:00~ ◆予約方法・受付締切: 前日12:00までに◆新潟オフィス 0120-555-102プッシュ“2”までお電話で!
お仕事相談だけでもOK!転職悩んでいる方・お友達と一緒に来社大歓迎♪
※4/1より県央エリアのお仕事のご紹介は、 新潟オフィスよりご連絡をしております。

M MT-Torimatsu 09025005485)
サクッと稼ぐ¥1,500 土曜午前だけバイト!
時間を有効活用したい方 金属加工業 経験者優遇 自動機械への材料セットなど単純作業 勤務時間 土曜日 勤務地 9:00-12:00 連絡先 株式会社 後藤鉄工所 (後藤敬) 〒955-0163 三条市島潟 127-1 TEL: 0256-46-2351 mail:info@goto-tec.co.jp テンプスタッフフォーラム フリー コール ゴーゴーゴー 0120-555-102 テンプ 〒955-0092 三条市須頃2丁目21番地 ”ガトウ専科 TEL 0256-36-4600 FAX 0256-34-2424 P.H.2ビル2F 本業以外にも稼ぎたい方 案件情報 燕市エリア/派遣 (長期) 三条大手メーカーでの総務事務 時給 1,150円+交通費
|燕エリア/派遣 (長期) Wワーク歓迎!燃料販売
時給 1,311円+交通費 時間 8:30~17:30 時間 8:30~17:30 休日 シフト勤務※月10日勤務 休日 土日祝 弥彦粉 イベント詳細はこちらから♪ ホテルルートイン セブンイレブン B 西三条駅入口 21

愛する家族のベストショット!
まるごと県央 !
ベット写真館 ぶう
愛しのぶう14歳のお誕生日おめでとう今年もたくさん肥えようね。 (PN.コールパーマーさん )

たいちゃん
旦那の家のねこちゃんです。 最近少しづつ距離が近付いてきて可愛いです。(PN.osushiさん )
まるごと読者から寄せられたカワイイうちの子! 今後も不定期で掲載予定です。

ロニィ
13歳になる我が家の癒やしです。お気にいりのクッションに寄りかかりくつろいでいるのが可愛いです。 (PN. あいこさん)
釉我が家に来て1年。 これからもいろんな所に行こうね。(PN. ゆっきぃさん)

ピコ
今年12歳になります。 病気を抱えながらママとがんばってるよい子です。(PN.Pikoさん )

ごむ
12歳になりました。 天国のお兄ちゃんを思いながらがんばって生きています。(PN. あやにゃんさん )
応募は
コチラ!
みかんいつも寄り添ってくれるやさしいみかん。 私が疲れているのがわかり、スリスリして癒やしてくれます。 (PN.かりんさん)

ヒン
1歳男の子です。 こどもの日に一緒にお祝いしました! 毎日笑わせてくれてありがとう。(PN.ヒンままさん)
かん太、ふう太ケンカもするけどなんだかんだ仲良しな2匹! これからも元気で楽しく過ごそうね。(PN. まりりんさん)

株(かぶ)
8ヵ月の女の子です。 白黒のハチワレ柄ともふもふのおなかがチャームポイントです! (PN. さとうさん)

デラちゃん
いちごが大好きで家計がピンチ(笑)。だけどかわいいからついついあげちゃうんです! (PN. まおみいるさん)
まる
甘えん坊で怖がりの男の子。(PN.しょうさん)
りく ソファーでまったりしてると、ときどき振り向 いてじっと見てくる表情がかわいいです♡ (PN. りくママさん)

雷丸
やんちゃ盛りの1歳男児です。 口角がくいっと上がってていつもニコニコです。(PN. らいまるママさん)

ロイ、レオ
いつも癒やしをありがとう。だいすき! これからも長生きしてね。(PN. きゃさん)

さくら
こたつ布団の上が大好き! (PN.ホワイトガレージさん)
リラ 大好きなザウルス 君と一緒 (PN.kazuさん ) 22 22

今月のお出かけ情報
三条市・燕市・加茂市・弥彦村のイベント情報募集中。お気軽にまるごと県央! 編集室へお寄せください。
三条マルシェ 9/22 火 第29回 今展 9/12 土 ~ 15 火 第29回 補強関術協会 EVENT NEWS 田島諏訪神社 秋まつり 9/120130 日 [イベントニュース]
地元企業と一緒に仕事を体験できる “ギルド”や、ステージイベントを開催。 “三条まち歩き謎解き” では、会場内を巡って謎を解き、 クリア
日本画、洋画、彫刻、工芸、書道、 写真、 生花の7部門による作品展。 作家たちの個性豊かな作品が並ぶほか、 洋画と書道のパフォーマンスも行われます。
今展 日本画 洋画 彫刻 工芸 書道 写真 生花 パフォーマンス 14時~とアクリルの違い 14時~ 9月12日 (土) 8月13日 (日) による 8月13日 (日) 9月14日(月) 10時~ 日本 エ 10~ 写真
すると記念品がもらえます。
時 10:00~15:00 東三条商店街 (JR東三条駅周辺) 時 9:00~17:00 ※15日は15:00まで 加茂市産業センター 期日 9月12日 (土)~9月15日 (火) 時間 9時~17時(最終日15時まで) 会場 加茂市センター 加茂市教育会 文化協会 黃排 加茂市 (加茂市幸町2-2-4) 三条マルシェ実行委員会 事務局 090-8859-9939 他パフォーマンスは [洋画] 9/12(土) 14:00~ [書道] 9/13 (日) 14:00~ 入場無料 加茂美術協会事務局 080-5934-4711 (石澤) 土

第21回越後くがみ山> 酒吞童子行列9/270
伝説上の鬼“酒呑童子”が国上に集う人々の心願成就を祈る行事。 酒呑童子率いる最強鬼軍団と神社周辺を練り歩ける他、ダンスや分水太鼓のステージイベントもあり。

燕市下水道フェア2026 €9/26
汚水がきれいな水になる過程を知る処理場探検ツアーの他、はたらく重機の乗り込み体験やマンホール缶バッジ作りなどが楽しめます。 来場者には花苗や肥料のプレゼントも。
新潟県無形民俗文化財“三条神楽”を伝承する神社の秋まつり。 勇壮な舞の奉納や盛大なお菓子まきの他、地元で人気の飲食店も多数出店し、にぎわいを見せます。12日 (土) 宵宮祭 18:00~21:00 13日 (日) 本宮祭 13:00~15:30田島諏訪神社(三条市田島2-11-9)野崎製作所IG @tajima.suwajinja 0256-32-3667 (8:00-17:00)

さんじょう消防防災フェスタ&ミズベリング三条フェス9/26+
大型ドローン飛行や緊急車両の展示のほか、高所作業車の乗車体験、水鉄砲作り、防災教室など、 家族で楽しめるイベントが盛りだくさん。 物販やキッチンカーも並びます。
時 10:00~16:00 酒呑童子行列は13:30スタート予定 道の駅 SORAIRO国上、 酒呑童子神社周辺 (燕市国上5866-1) 燕市観光協会 酒呑童子行列実行委員会 0256-64-7630 23 23 10:00 15:00 場燕市下水終末処理場 (燕市東太田2090) 他[処理場探検ツアー] 10:30~ 11:30~ 13:00 ~ 14:00~ 燕市役所 都市整備部 下水道課 0256-77-8291 時 10:00~15:00 陽三条防災ステーション (三条市上須頃167-1) 三条市水防学習館 0256-35-6520
今年もやります!
応援キャンペーン
つばめ食べて!
「つばめの農産物」を買って! 食べて!豪華な賞品を当てよう!!
One Team TSUBAME

キャンペーン期間
8/10-10/31シールが目印!
シールを集めて/ 市
市!
市刷 はがきで応募13年 5 ▲詳しくはこちら
/20周年賞3名様市長が直接お届け!「飛燕舞」新米 (20kg)
特別賞 10名様 宮崎製作所 ジオ・プロダクト ソテーパン //A賞// 40名様/1 燕市産 旬の果実 ルレクチェ
「購入予算ってどのくらいがいいの?」
(約2kg) 30点 で応募 ※お届け先が市外の場合は配送 シール シール 30点 で応募 応募締切 11/8 @ ※当日消印有効
燕三条地場産業振興センターで学ぶ!
初めての BSNラジオ後援 立石勇生 SUNNY SIDE

家づくり講座
~物価高、金利上昇でも安心して購入するために~「どの住宅会社がいいの?」
「なにから始めたらいいの?」
出演中 000

BANK
など、家づくりを具体的に考える前に、後悔しない“おうちの買い方” をお伝えします!
参加費無料 //B賞//140 名様 // //C賞/140 名様 // //D賞//140名様// 原田乳業 とり福 プリンとのむヨーグルト こだわり味付き (合計44個セット) 肉セット 焼きいも屋ぴーす 熟成やきいも (約1kg) シール 10点 で応募 シール 10点 うんめで応募 シール 10点 で応募 9/120 午前の部 10:30 12:00 13:30~15:00 事前予約制 午後の部 午前・午後 各3組様 限定 会場/ 燕三条地場産業振興センター 5F ミーティングルーム 講師/亀貝忠司 ・宅地建物取引士 シール QUO 10点 三条市須頃1丁目17番地 参加 QUOカード 特典 3,000円分プレゼント ・住宅購入診断士 で応募 お申込みは こ ちら 住宅購入ローンのことなら おうちの買い方相談室 新潟店 025-250-1340 営業時間 10:00~18:00 定休日 不定休 マ味噌カレー
※写真はイメージです。 また、 仕入れ状況などにより、 内容が変更になる場合があります。
はずれた人の中から 600 名様に当たる!
参加店舗で対象商品 (燕市産の トマ味噌カレー豚丼 レトルトパック (1人前) ■問合せ先 燕市農業再生協議会事務局 (燕市役所農政課 3階26番窓口) 0256-77-8242 平日 8:30~17:15
野菜や果物、 お米など) を購入してご応募ください。

9/2生(もうすぐ5歳) 9/20生(もうすぐ6歳) 杏(あん)ちゃん(右) 明稀(あき)ちゃん(左)
誕生日おめでとう☆ これからも楽しく過ごそうね!
9月 生まれ
Happy Birthday!
たん じょう Ն
お誕生日おめでとう!
柚葉 (ゆずは)ちゃん(右) (れい)ちゃん 9/20生(もうすぐ2歳) 琉稀(りゅうき)ちゃん(左) 9/20生(もうすぐ2歳)
2歳のお誕生日おめでとう! これからも元気に大きくなってね。
心(しん)ちゃん 9/6生(もうすぐ5歳) 陸来(りく)ちゃん(左) 航大(こうた)ちゃん(右) 珠生 (たまき)ちゃん 9/1生(もうすぐ3歳) 梨登(りと)ちゃん
9/6生 (もうすぐ1歳) 1歳のお誕生日おめでとう! これからも元気にすくすく育ってね☆
祝5歳、祝3歳☆ 可愛い笑顔いつもありがとう♪ 大好き!
蒼空(そら)ちゃん 唯叶(ゆいか)ちゃん 芯一郎(しんいちろう)ちゃん 千晶 (ちあき)ちゃん
9/19生 (もうすぐ3歳) 3歳の誕生日おめでとう♪ たくさん水族館に行こうね! だいすき☆
9/7生 (もうすぐ2歳)あっという間に2歳!これからも楽しくすごそうね♪
光(ひかり)ちゃん 大賀 ( たいが)ちゃん 陽翔(ひなた)ちゃん 綴(つづり)ちゃん

冷臣(れおん)ちゃん
安心・納得! 新型ムーヴ
軍檢
MOVE試乗できます!
9/2生 (もうすぐ1歳) 9/7生 (もうすぐ1歳) 9/7生 (もうすぐ5歳)
1歳おめでとう♪いつちゃん大好きー!
1歳のお誕生日おめでとう! だいすきだよー☆
うまれてきてくれてあ りがとう☆ 9/25生 (もうすぐ5歳) 祝5歳☆いろんな所に 行ったり遊んだり思い 出いっぱい作ろうね♪
9/29生 (もうすぐ1歳)お誕生日おめでとう☆これからもたくさん遊ぼうね!
9/8生 (もうすぐ5歳)誕生日おめでとう☆いつも笑顔をありがとう♪ 大好き!
9/4生 (もうすぐ6歳) 6歳おめでとう☆ これからも元気に過ごしてね!
9/12生 (もうすぐ3歳) 3歳おめでとう! ずっとニコニコ元気でいてね♪
結翔(ゆいと)ちゃん 日向(ひなた)ちゃん 帆乃果(ほのか)ちゃん
9/18生 (もうすぐ2歳) 2歳おめでとう! たくさん食べて大きくなってね☆
9/6生 (もうすぐ6歳)祝6歳☆ やさしくておもしろいとあが大好きだよ!
9/8生 (もうすぐ5歳)祝5歳☆いつでも元気いっぱいの心が大好きだよ!
9/11生 (もうすぐ3歳)祝3歳! おしゃべりれいちゃん大好きだよ♪
9/11生 (もうすぐ2歳)笑顔も食べっぷりも100点♪ 健やかに!だいすき☆
叶彩(あ)ちゃん 莉菜(りま)ちゃん
9/16生 (もうすぐ4歳) 4歳おめでとう! 元気いっぱい楽しくたくさん遊ぼうね♪
9/27生 (もうすぐ1歳)おめでとう! 元気いっぱいなほのちゃんが大好きです☆
9/16生 (もうすぐ2歳)元気いっぱいの1年にしょうね。 いつもありがとね!
9/1生 (もうすぐ5歳) 5歳の誕生日おめでとう! すくすく大きく育ってね♪
9/17生 (もうすぐ4歳)ハーッピハピハピ♪バースディッ☆おめでとーッ!
9/24生 (もうすぐ1歳)芯ちゃんは家族みんなの宝物だよ☆どんどん大きくなーれ!
綺純(あすみ)ちゃん 葵(あおい)ちゃん 爽 (いっさ)ちゃん 秋花(しゅうか)ちゃん 予約 車検前診断で 参考モデル住宅工事 外壁150㎡ 外壁塗装◎フッ素塗装 950,000円 ◎シリコン塗装 800,000円
受付中!!
費用がわかる!
MOVE
整備内容を相談できる!
[金額に含まれるもの] 足場 高圧洗浄・ 下塗り・中塗り・上塗り | ダイハツ燕吉田店 0256-78-8833 燕市吉田西太田1779番地1 (株)寺泊モーターサービス 営業時間 9:00~19:00 / 祝日 9:00~18:00/日曜定休
※屋根・雨樋等付帯工事は含まれておりません。※外壁の状態などにより金額は変わります。参考価格とお考え下さい。
リフォームの流れ ①相談無料〉 ②現地調査 無料 > ③プラン見積り提出 無料〉 ④契約〉〉 ⑤ リフォームイメージの作成>> ⑥ 着工〉〉 7完成・お引渡し〉〉 8 アフターサービス 外装リフォーム専門店 Decore

◎外壁カバーリング 1,950,000円
※外壁グレードにより金額変動します。[金額に含まれるもの]足場・防水紙、下地枠・金属サイディング貼り
[受付時間] Instagram Instagram ホームページ ホー 株式会社デコレ 9:00~17:00 〒955-0024 三条市柳沢466 https://www.decore.co.jp Ges we easy of TEL (0256) 47-6036 FAX (0256) 47-6037 0120-973-515 T ーーー
まるごと県央!がWEBでも読めます。
もちろんスマホでも!
< まるごと県央! > をいつでも読みたいという声に応えて、ホームページで 「最新号」 が全ページ読めるようになりました!
出先で時間がある時、 友だちに教えたい時、どんな場所でもくまるごと県央!〉 が読めます! maru-goto.net/kenoh まるごと県央!
検索 充実の保証内容 Renovation 5年・10年・30年保証 安心のサービス 生まれ変わる住まい 24 24

9/15生 (もうすぐ4歳)祝4歳☆可愛くておもしろいれおとが大好き!
涼空 (りく)ちゃん 紡久(つむぐ)ちゃん 結芽(ゆめ)ちゃん 礼虎(れおと)ちゃん 芽依(めい)ちゃん 乃秋(のあ)ちゃん ゆのちゃん 結仁(ゆいと)ちゃん 煌太(こうた)ちゃん 彩斗(あやと)ちゃん (はる)ちゃん 旭(あさひ)ちゃん
9/13生 (もうすぐ5歳) 5歳おめでとう☆ にこにこハルだいすきよ!
9/21生 (もうすぐ5歳)みんなをたくさん笑顔にしてくれるお兄ちゃん! あやとだいすき♪
9/21生 (もうすぐ5歳) お誕生日おめでとう☆ 5歳もいっぱい楽しも うね♪
9/22生 (もうすぐ3歳)お誕生日おめでとう!大好きだよ ♪
9/4生 (もうすぐ1歳) たくさん食べて大きく なった可愛いゆのちゃ ん♪ 元気に育ってね☆ 9/20生 (もうすぐ4歳) 4歳おめでとう☆ 楽し い1年になりますよう に♪
9/8生 (もうすぐ5歳)めいちゃん大きくなったね! 5歳おめでとう♪だいすき☆
湊心(あ)ちゃん 彩翔(あやと)ちゃん
9/27生 (もうすぐ3歳)祝3歳☆ やさしくて可愛いつーちゃん♪ 大好きだよ!
綺(りすき)ちゃん 橙和(とわ)ちゃん

櫂理(かいり)ちゃん
9/20生 (もうすぐ2歳) 2歳おめでとう! これからもいっぱいあそぼうね♪
応募がLINEからになりました! Step1 QRコードからLINEお友だち追加「見たい媒体」 → 「まるごと県央!」
Step2▸ →「お誕生日キッズ応募」をタップ 海愛(みあ)ちゃん 優大(ゆうだい)ちゃん 9/3生 (もうすぐ6歳) 9/10生 (もうすぐ1歳)

Step3 表示されたカードから応募したい
生まれ月をタップしてご応募ください。
6歳おめでとう♪ 大好きな優大 たくさん遊ぼうね!
あっという間に1歳! おめでとう☆ 大好きだよー♪
9/5生 (もうすぐ1歳)初めての誕生日☆たくさんお祝いしようね!
9/17生 (もうすぐ2歳)歌とダンスが大好きな尚央くん♪ 大きく育ってね!
9/9生 (もうすぐ5歳)妹大好きやさしいお兄ちゃん♪ 5歳おめでとう!
9/23生 (もうすぐ3歳)お誕生日おめでとう!大好きだよ ♪
9/19生 (もうすぐ2歳)誕生日おめでとう! たくさん食べて大きくなってね☆
9/19生 (もうすぐ3歳) 3歳のお誕生日おめでとう! 元気にすくすく育ってね☆
9/21生 (もうすぐ1歳)お誕生日おめでとう!いっぱい食べて大きくなあれ♪
泰嘉(たいが)ちゃん 晴人(はるひと)ちゃん 尚央(なお)ちゃん
9/16生 (もうすぐ4歳)祝4歳☆ いつも笑顔で陽気な音羽が大好きだよ!
9/1生 (もうすぐ1歳)祝1歳 生まれてきてくれてありがとう!大好きだよ。
9/19生 (もうすぐ2歳)誕生日おめでとう☆毎日楽しく元気に育ってね!
9/26生 (もうすぐ1歳)あっという間に1歳!毎日かわいい笑顔をありがとう☆
9/24生 (もうすぐ4歳) 4歳おめでとう! たくさん経験して大きくなぁれ♪
9/29生 (もうすぐ1歳) りずちゃん1歳のお誕 生日おめでとう☆
9/25生 (もうすぐ1歳)お誕生日おめでとう!これからもいっぱい遊ぼうね♪
音羽(おとは)ちゃん 愛季 (あき)ちゃん 陽菜(ひな)ちゃん 弦(げんと)ちゃん

対象年齢 1歳~就学前
※応募多数の場合は抽選となります。 ご了承ください。
公式LINE お友達登録 ▲こちらから 10月生まれ 11月生まれ 締切:9/6 (日) 23:00まで 締切: 10/12(月) 23:00まで 募集要項 まるごと公式LINEの便利な使い方 地域のお得で楽しい情報が 持ち歩ける公式LINE♪

① まずは友だち登録
②「見たい媒体」→ 「まるごと県央!」 を選択

コーポン
さい見たい選択してくださいまるごと。生活情報
まるごと央!
まるごと下!
メニュー
緑ゆたかな環境で、家族の未来を育む暮らし。
周辺はウオロクやツルハドラッグなど、商業施設が充実。 分譲地周辺は田んぼの広がる開放感の感じられる立地です。
パークスクエア 分譲地内道路には消雪設備があるため ここから 予 曲渕
冬場も安心です。
農道 (未舗装) 591.9 671.3 済 万円 万円 591.9 万円 47.35坪 47.35坪 49.73坪 6.0m私道 (消雪施設設置あり) 路 見たい媒体を選択してください 6 9 640.8 640.8 650.2 まるごと 生活情報
まるごと県央!
商 万円 万円 万円 49.29坪 49.29坪 50.02坪 長岡・見附・小千谷 まるごと下越 毎日の暮らしがもっと楽しくなる 物件概要
まるごと! [web]
新発田・村上豊栄 胎内 聖籠 を読む 三条燕 加茂弥彦 50m市道(拡幅済) ---------- 5.0 600m市道(消雪設備設置なし) 全9区画 周辺施設 聖母こども園まで・・・・徒歩13分 月岡小学校まで・・・・徒歩10分 本成寺中学校まで・・・・徒歩24分 ウオロク東新保店まで ････徒歩9分 ファミリーマート 三条東新保店まで・・・・・・・徒歩7分 ツルハドラッグ 三条東新保店まで・・・・・・・・徒歩7分 スターバックスコーヒー ゴミステーション 三条東新保店まで徒歩7分 水野内科クリニックまで・・徒歩8分 「お誕生日 おめでとう」 応募はこちらから 受信設定完了で お得な情報や
■所在地/三条市曲渕3丁目905-5外総区画数/9区画地目/宅地価格帯/591.9万円~671.3万円 土地面積/156.56㎡(47.35坪) ~165.36㎡(50.02坪) 用途地域/第一種住居地域 (建ぺい率60%・容積率200%・地勢 平坦 ) ■都市計画/非線引区域道路(接道)/分譲地内6.0m 私道 私道負担/共有持分有(無償))■設備・条件 / 公営水道・合併浄化槽・都市ガス、消雪設備負担金が必要です (1区画あたり25万円)。■学校区/ 月岡小学校、本成寺中学校 交通/ JR信越本線 三条駅 徒歩14分 引渡/即時 ■取引態様 売主
嵐南跨線橋 加藤商事株式会社 ウオロク [コロナ スターバックス コーヒー |現地 ●ファミリーマート 三条高校 ● 水野内科- 月岡小学校 ● クリニック Google Map ホームページQR 新潟県知事 (12) 第2329号 〒955-0046 三条市興野3-5-38 加藤ビル TEL. 0256-35-2551 読者プレゼント、 ペット写真館の 応募はこちらから 他エリア を選ぶ 三条・燕・ 加茂・弥
まるごと県央!
読者 →プレゼント 配信中の クーポン お誕生日 キッズ応募
掲載店のクーポンはこちらから。 紙面の
MY クーポンが LINEアイコンを
保存される!
クーポン 受信設定 LINE シークレットクーポン
チェックして!
最新号 キリトリ
イベント!!情報
が届くかも.....!?
登録する
③見たい項目をチェック!
25 25

読者でつくる読者のページ 読者の皆さんからいただいたメッセージをご紹介します!
READER'S ROOM [リーダーズルーム] PPY MEDL まるごと県央 8月号のご感想 品クトメ みんなで 絶品 テイク アウト グルメ

テアグ
センターにおいでよ!
どもも産まれ、そろそろ支援センター4月に三条に引っ越してきました。子
ギーに乗りたいです。<剣謙心ベースキャンプ〉に行って、バ「夏のおでかけガイド」がよかったです。
(燕市/ちゃちゃめるさん 50代 女性)
近辺のお店を開拓したいです。す。転職して職場が燕市になったので、とても美味しそうで魅力的な表紙で
(新潟市/あみみみみさん 40代 女性)
みです。 (見附市/まるさん 50代 女性)味しそうな所へ行くことが週末の楽し掲載されているお店の写真を見て、美
ので行ってみようと思います。た。支援センターでのイベントも楽しそうなデビューを考えていたので参考になりまし
(三条市/みーさん 30代女性) 行ってきました 掲載されたお店に
いました。子育ては社会との繋がりがなくいころはよく支援センターを利用して子どもは中学生になりましたが、小さ
他の人と話せる時間は凄く貴重でした。なり孤独を感じていたので、支援センターで
(燕市/ぷうさん 50代 女性)
でいます! (田上町/なっこさん 30代 女性)いため、どれにしようかワクワクしながら選ん期にオードブル特集は写真も大きく見やすルを予約しました。親戚が集まるこの時盆用に今年は〈よね蔵〉さんのオードブ
たです!体を動かして遊べるところが知れてよかっ家にこもりがちですが、冷房が効いた中での子どもと遊びに行ってきました。暑くて子育て支援センターの特集を見て、未就学〈乳幼児あそびの広場>加茂市子育て支援センター(三条市/ミンミンゼミさん 40代女性)
とてもやさしい歯医者さんです。子ども連れでも治療してもらえて、母親に保育士さんがいる歯医者さんなので、こもれびの森歯科医院
ていました。〈TIRE BLAST〉近くでタイヤ保管してくれる所を探し
さんに問い合わせてみたいです。
(燕市/ミケーラさん 50代女性) (加茂市/おさかなさん 30代女性)
まるごと県央! 公式
時間 10:00~13:00 会場 セレモニーホール巻 X (IB twitter) ⓒ Instagram 家族葬から一般葬、ご安置専用施設も完備 セレモニーホール 巻 見学相談会 9/270 新潟市西蒲区巻甲4121番1 無料抽選会に無料 予約者 優先 料理試食付き 1
チャレンジ!ハズレなし豪華景品/
抽選 1等 生活お役立ち電化製品 2等カタログギフト 3等 焼菓子詰合せなど
まるごと県央!
今すぐ フォロー してね しているフリー ステン Instagram
来館記念品ティッシュ5箱プレゼント!
通夜振舞い料理 ワンプレート試食 限定50名様 無料 10:45~
やっています!「@marugoto_kenoh」を検索!
そのお悩み、直接プロに相談、 疑問や不安を解消しておきませんか 優先 予約 ご葬儀 なん も相談 こんなことを投稿中 marugoto kenoh まるごと 474 4,447 519 ラソの見学相談会 予約優先/無料 9/70 会場 家族葬専用式場 ラソ三条 時間 10:00~13:00 三条市横町2丁目3番4号 9/17 (木 会場 家族葬専用式場 ラン吉田 時間 10:00~13:00 燕市吉田下中野363番地7 イベントのご予約・お問い合わせ 見学会の詳細は アークベル三条セレモニー こちらから Arkbell 0120-981594
●地域に密着した情報をお知らせ! ●最新号の情報をイチ早くお届け!取材の裏側や編集部の日常などを公開するかも!?
Looo 5 25 26

READER'S ROOM インド料理 二サン 想像以上の美味しさで値段も手ごろ 今月のお題
職業病は?ついつい出ちゃう
(三条市/だいちゃんさん 30代 女性)てもやさしい対応!またリピートします。でした。キッズメニューもあり、子どもにもと
だけで笑顔になれるようなお店でした。ました。とてもおしゃれな店内で、見ている思っていたところ、記事を見てさっそく伺いちょうど部屋にお花を飾りたいな〜と
Kasane (かさね) たからやフルーツ
管理状況に目がいきます。ら見える農作物の発育状況や農家です。旅行に行っても、車か
(編) 生き物を育てる愛情と責任感! (加茂市/柴犬さん 60代 女性)
燕市/ナスさん 20代女性)
こか話し合ってしまいます。の人の痛い部位や硬そうな部分がど行く人の歩き方や姿勢から、そ夫婦で理学療法士の私たち。道
ルーツやお盆、年末の贈答品に最適です。イスをしてくださいます。時季の美味しいフ予算と渡したい対象を伝えるとアドバ
(燕市/まこみのパパさん 40代 男性) ロンディーネ いろいろな味のジェラートがあって美味
しかったです。
(燕市/こんちゃんさん 40代 男性)
うな部分”なんてさすがプロ!やっぱりわかるんだ(汗)。硬そ(燕市/もちづききなこもちさん 40代 男性)
チェックします。管をみて点滴が刺さりそうか看護師なので、夏場は前腕の血
(編) あなたの腕、見られてますよ! (燕市/よしぞうさん 50代 女性)
ごっつぉ 燕三条店
アルコールの後に最高でした。気がありました。『長岡生姜醤油らーめん』しっかりした個室もあって店員さんに活

(三条市/わたやさん 40代女性)
います。フォークをいろいろな面から見てしま飲食店に入るとスプーンや洋食器の仕事をしているので、
福の家
美味い! 私は冷やし中華がお薦めです。中国出身の店主が作る本場の味は安く三条市/たこさん 60代 女性)
勝手に誇らしい気持ちになります。(編)激しく共感! 地元の会社だと(燕市/4samaさん 50代 男性)
まるごとお舗査隊が行く!
まるごと県央! まるごと生活情報 まるごと新潟! まるごと下越! 合同企画にいがた暮らしラボ
iiiii 38
START!
暮らしをもっと楽しく、もっとハッピーにしたい人、集まれ!まるごとリサーチ! ~ラーメン編~

新潟県4エリア・(新潟・下越・県央・長岡)読者778人に聞きました
背脂あり派が57%! 県央エリアに息づく燕三条系背脂醤油の存在感」県央エリア (燕・三条・加茂) は、独自の背脂ラーメン文化が深く根付く市場です。 背脂は「あり派 (57%)」が過半数を占め、他エリアを圧倒。 好きな味も 「醤油 (40%超)」 が中心で、 燕三条系背脂醤油への根強い愛着が伺えます。 幼少期からのソウルフードとして、他の味には浮気せず愛し続ける 「根強いファン」の多さが最大の特徴です。
1 ラーメンを週1回以上食べる人の割合 県央エリア 長岡エリア 新潟エリア 下越エリア
「にいがた暮らしラボまるごと調査隊」 とは?試食会や座談会、 商品モニターや体験企画など、地域のワクワクを一緒に体験・発信してくれる読者モニターコミュニティです。 あなたの“リアルな声”でまるごとの紙面や地元のワクワクする未来を一緒に作りませんか? 登録は下記をチェック!長岡で発行されている姉妹誌のくまるごと生活情報〉 では、オードブルの試食会を行いました!
オードブルの 食べ比べなんて
うれしい!
21.3% 頻度は控えめ、 地元の一杯に 愛を注ぐ
背脂あり派・圧勝のエリア1位! 2 なし派
背脂あり派が 33.8% 4エリア比較 26.0% 県央 エリア |あり派 56.5% なし派 43.5% 30.9% 長岡 あり派 39.3% 登録方法 エリア

県央エリアの読者からの声
● ラーメンには必ず背脂! そして岩のり味玉トッピングは絶対です。(夏菜子さん・30代女性)
新潟 エリア なし派 60.7% あり派 46.6% なし派 53.4% ① まずは LINE
背脂にしろ味噌や醤油にしろ、その店が何を売りにしているのかがはっきり分かる店であることがお店を選ぶポイント。 (箱詰薬罐さん・40代男性)背脂こってりを1番にみます。 あと見た目も重視します。(ニャンターさん・30代男性)
下越 あり派 36.7% ③受信 エリア なし派 63.3% 設定を する
〈まるごと〉のオフ会みたいで楽しい!
友だち登録
受信設定をした方のうち、 毎月抽選で5名にQUOカード1,000円分が当たる! ②「見たい媒体」→「まるごと県央!」 を選択
④さらに受信設定の 「まるごと調査隊」登録 をした方の中から抽選で10名に 『T・ジョイ 平日映画鑑賞券』 をプレゼント 27 22

NEWOPEN 43名様に当たる!!応募締切 9月6日(日)
7/25 漆喰アート atelier jul

OPEN
(アトリエユール)漆喰を使ったアートのアトリエ。子どもから大人まで参加できるアート体験やギャラリーのようにアトリエ見学ができる空間が誕生。
PRESENT 友だち登録はこちらから
■応募方法公式LINEを友だち登録 見たい媒体に 「まるごと県央!」を選択⇒「読者プレゼント」よりご応募ください。
読者プレゼントの 応募は 公式LINEから | プレゼント No.1 大どろぼうの家 招待券

5組10名
大どろぼうが暮らす各部屋には個性あふれるお宝が。部屋の秘密を探って脱出を目指す体験型展覧会です。 会期/9/19 (土) ~ 12/20 (日)
|プレゼントNo.2きもののヒミツ 友禅のうまれるところ京都 千總コレクションを中心に一招待券創業470年を越える友禅の老舗・ 千總のコレクションを中心に、きもののデザインの工夫と時代背景を紹介します。会期/9/12(土) ~ 11/15 (日)
のヒミツ 住 燕市吉田文京町3-16わか家ビル3F 営 10:00~17:00 ※詳細はインスタにて確認 休 不定休 P 13台 G @atelier.jul 提供:新潟県立万代島美術館 025-290-6655 住 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル5F 提供: 新潟県立近代美術館 0258-28-4111 住 長岡市千秋3-278-14 8/7 OPEN Kie (キエ) 『そっと整う午後』をコンセプトに素材にこだわっ | プレゼント No.3 アサイーボウル 1杯無料券 | プレゼント No.4 イオンシネマ 映画観賞券 AC AEON CINEMA
たチーズケーキとミネラル発酵ドリンクが楽しめるカフェがオープン。テイクアウトもOK。
フルーツとグラノーラがたっぷり入った、ヘルシーで栄養満点のもったり系特製アサイーボウルを5名様に。
全国のイオンシネマ各劇場でご利用いただける映画観賞券をプレゼント。
5名 住燕市吉田文京町3-16わか家ビル1F 営 11:30~18:30(イートイン17:30LO) ※火・日はインスタにて確認 休水・木・第3日 P 13台 [G @kie_ysd 提供:カフェ&ミニダイニング little_Ohana (りとるおはな) 住 三条市東三条1-8-22 休木、日、第1水、他不定休 P 東三条駅前駐車場 提供:イオンシネマ県央 0256-66-0088 住 燕市井土巻3-148 イオン県央となり

8/7
OPEN わっかなるべく無添加のお惣菜と薬膳カレーのお店が北吉田駅前にオープン。こだわりのランチは15:00までの提供です。 惣菜は18:30まで購入可能。
080-7412-8107 住燕市吉田文京町3-16わか家ビル1F 営 11:30~18:30 ※火・日はインスタにて確認 休 水・木・第3日 P13台 G @wacca.3.9
| プレゼント No.5顔脱毛×幹細胞培養液導入 +炭酸パックコース半額券気になる顔の脱毛+幹細胞培養液導入でつるんとたまご肌へ!パック付きのお得なメニューが通常17,600円 8,800円に。
5名 提供:Oiseau bleu (オワゾーブルー) 0804810-0566 住 三条市東裏館3-2-7 103 休 不定休

| プレゼント No.6メガネフレーム 引換券
指定のメガネフレームの中からお好きなものをプレゼント! アイウェアコンサルタントが好み、雰囲気に合わせて選んでくれます。P18のお店情報もチェック。
提供:メガネのLOGO (ロゴ) 住三条市上須頃1520-1 休 水、第3火 P 8台 0256-33-8300 5組 10名 10名

3名
皆さまからお寄せ頂いた個人情報は、 プレゼント発送に使用するほか、 個人情報を含まない統計的な資料作成に利用します。 一部、商品提供元から直送するプレゼントを除き、本人の同意を得ず第三者に開示いたしません。 発表は発送をもってかえさせて頂きます。
このたびの『令和8年熊本地震により、被害にあわれた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。熊本県では被害を受けられた被災者を支援するため、義援金口座を開設しています。

wwwww
まるごと県央!
義援金受入口座 銀行名 肥後銀行 支店名 県庁支店 口座種類 普通預金 店舗コード: 159) 口座番号 1700669 (金融機関コード:0182 口座名義 令和8年熊本地震義援金(熊本県) 熊本県知事 木村 敬 フリガナ レイワハチネンクマモトジシンギエンキン (クマモトケン) クマモトケンチジ キムラ タカシ
読者プレゼント千 協賛店募集中!
読者プレゼントとして貴店の商品・サービスを提供してみませんか?
銀行名 熊本銀行 支店名 本店営業部 口座種類 普通預金 口座番号 3248230 (金融機関コード: 0587 店舗コード:100) 口座名義 令和8年熊本地震義援金(熊本県) 来店の 新規ファン 熊本県知事 木村 敬 フリガナ レイワハチネンクマモトジシンギエンキン (クマモトケン) クマモトケンチジ キムラ タカシ
きっかけに!
獲得!
銀行名 ゆうちょ銀行 00930-7-335964
新商品の認知度UP!
口座名義 令和8年熊本地震義援金(熊本県) フリガナ レイワハチネンクマモトジシンギエンキン (クマモトケン)
※義援金受付期間 (予定) は、 令和8年 (2026年)7月29日~令和8年 (2026年)10月30日です。※同一金融機関からの窓口での振込手数料は免除されます (ATMは有料)。
この件に関する問合せ先/ 熊本県 健康福祉政策課 地域支え合い支援室 096-333-2819
まずはお気軽にご相談ください!
まるごと県央 ✓kenoh@maru-goto.net お問合わせ フォームは コチラ 28

昨日より今日、今日より明日 輝くあなたのために、 星学占い 9/1~9/30 2026 結び musubi 9/11金公開
※公開日は変更となる場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。
[シネマインフォメーション] CINEMA INFORMATION 9/4金公開
無駄遣いに気をつけて。 本当にほしい
*
ものだけに目を向けましょう。
月 2 ラッキーカラー 黒色 1/6~2/3 幸運のカギ 生まれ 神社 幸運のカギ 水筒
仕事や人間関係を冷静に見直して。客観的に見ることで答えが見つかりそうです。
月 ラッキーカラー 若草色 ラッキーカラー 銀色 3/6 4/4 生まれ 4/5~5/5 幸運のカギ ボールペン 幸運のカギ 風鈴 生まれ 5 5/6~6/5
部屋を片付けて新しい風を。 心身がスッキリし、新しい自分に生まれ変われそう。ラッキーカラー 黄色
6 月
行ったことのない場所へ出かけてみて。よい人脈やご縁につながるでしょう。ラッキーカラー 赤色
6/6~7/6 月 2/4-3/5 生まれ 4 月
交際中の人は未来が具体的になる可能性あり。仲間や家族への感謝を忘れずに。ラッキーカラー 緑色
新しい挑戦は控えて。 夢を紙に書き出すことで本来やりたいことが見えてくるかも。
被害者の娘 『白鳥とコウモリ』 監督/岸善幸 中村芝翫、三浦友和 他 キャスト/松村北斗、今田美桜、

白鳥&コウモリ
©2026 「白鳥とコウモリ」製作委員会善良な弁護士・白石健介が刺殺される事件が起きる。容疑者として浮上した倉木達郎の自供により解決したかに思われた。しかし、容疑者の息子・倉木和真と被害者の娘・白石美令は、 それぞれの父親の言動に違和感を抱き、 事件の真相を追い始める。
9/18金 公開 監督/是枝裕和 ルックバック 七瀬ふうり、岡田六花、野呂佳代 キャスト/出口夏希、蒔田彩珠、

ルックバック
©藤本タツキ/集英社 ©2026 K2Pictures・集英社4コマ漫画が得意でクラスの人気者だった藤野はある日、引きこもりの同級生・京本の漫画を見てその漫画への情熱で結ばれた2画力に衝撃を受ける。人はともに創作に励み、かけがえのない日々を重ねるが、ある出来事が運命を大きく変えていく・・・・・・。
幸運のカギ 財布 幸運のカギ 生まれ 生まれ 花束 ・7月
さまざまなことに挑戦を。積極的な行動がプラスの作用をもたらすでしょう。
ラッキーカラー ピンク 2 8月
本当にやりたいことに気づく時期。 将来を見据えると答えが見えてきます。ラッキーカラー 茶色
7/7~8/7 幸運のカギ パン 生まれ 8/8 9/7 生まれ 幸運のカギ 演劇 監督/清水崇 八つ墓村 永瀬莉子他 堀田真由、佐野岳、小野塚勇人、 キャスト/尾上松也、奥智哉、 ★ 月
気付かないうちに疲れが溜まりそう。山や海、温泉など自然の中で気分転換を。
· 10TH ラッキーカラー オレンジ色 9/8~10/7 幸運のカギ ソファー 生まれ 10/8 11/7 生まれ 幸運のカギ
取り巻く環境がよい方向へ変化し、周囲の支えで努力が報われそうです。ラッキーカラー 紫色音楽
9月18 [通常料金] 一般･ ・2,000円 大学生 (要学生証) ・1,500円 高校生・ ・1,000円 小人(3歳以上 中学生以下)・・ ・1,000円 障がい者割引(同伴2名まで1名1,000円) ・1,000円 [お得なサービス] イオンシネマの会員サービス ワタシアタープラス * 11月
思わぬ落とし穴にはまるかも。 答えを急がず、時間をかけて導き出しましょう。
+412 月 ラッキーカラー 水色 11/8~12/6 12/7~1/5 生まれ 幸運のカギ バイク
再びチャンス到来。一度あきらめた計画を練り直すと、 好案が思いつきそう。ラッキーカラー 紺色コーヒー幸運のカギ

生まれ
一軒一軒の各ご家庭に まるごと県央!
9 64.000
毎月・無料配布!
地元にこだわる地域みっちゃく生活情報誌 „です。
女性目線で探 00 いいお店 カフェ
©2026 「八つ墓村」 製作委員会 ©Yokomizo Seishi/KADOKAWA母の訃報を機に故郷・八つ墓村を訪れた大学生・井川辰弥。 遺産相続を巡る連続殺人事件に巻き込まれ、探偵・金田一耕助とともに事件の真相を追う。不気味な村人たちや封印された怨念、村に隠された“八つ墓”の秘密が明らかに......。
ワタシアター会員の方は、 通常のサービスデー料金よりお得に映画がご鑑賞いただけます。
ご入会・サービスの 詳細はこちら AC AEON CINEMA TEL0256-66-0088 (音声自動ダイヤル) 新潟県燕市井土巻3-148 イオン県央店となり イオンシネマ県央 https://www.aeoncinema.com/cinema/kenoh/ 新潟・長岡・県央・上越・下越・・・ 新潟県内に広がる “まるごと” ネットワーク まるごと生活情報 毎月2回(第2・4土曜日)発行 長岡市 見附市
まるごと新潟!
毎月28日発行 まるごと生活情報 新潟市全区 まるごと・終活ガイド 7月号より まるごと新潟
部数拡大!
朝ごはん」

三条・燕・加茂・弥彦 地域みっちゃく生活情報誌
まるごと県央!
GOED CIRIED |小千谷市 ole Fite ancoのこと BUCERAR 県央地域の魅力が 発行部数

毎月25日 詰まった情報紙 総発行部数
発行!
64,000部!三条市・燕市・加茂市・弥彦村内各戸配布のほかココにも設置しています!
三条市役所、 燕市役所、加茂市役所、 三条市立図書館、 燕市立図書館、加茂市立図書館、燕市産 業史料館、加茂市文化会館、 新潟経営大学、 知遊堂三条店、 ジオ・ワールドVIP、 マツモトキヨシ燕 店、イオンシネマ県央、 アクアホテル燕三条駅前店、 コンフォートホテル燕三条、 ホテルニューグリーン 燕三条、 ホテルルートイン燕三条駅前店、 カラオケ本舗まねきねこ (三条本町店/燕三条店) コメリ 書房 (三条店/加茂店)、 ウエスト三条店、マルイ (三条月岡店/分水店/吉田店/燕小池店/大 崎店/今町国道店/寺泊店)、リオンドール (燕北店/下田店)、良食生活館 (分水パコ内)、ビジョ ンよしだ こどもの森、 道の駅庭園の郷保内/base、 ごまどう湯っ多里館、弥彦観光案内所、 道の駅 国上、くるみの木、いい湯らてい、すまいるランド、かんきょう庵、イオン県央店、 ただいまーと、 農産物直 売所やひこ、さくらの湯、 道の駅たがみ、 越後みそ西弥彦笹屋店、 IRIS BOWL 他 (順不同・敬称略)
<まるごと県央!〉 は発行日から1週間前後で設置をしています。
広告掲載のお申込み・お問合せ・・・ まるごとメディア新潟 県央事務所 〒955-0092 三条市須頃3-31 0256-46-8417 e-mail kenoh@maru-goto.net

102,000₤1
まるごと県央!
毎月25日発行 三条市 燕市 加茂市 弥彦村 発行部数 64,000部 まるごと上越 毎月20日発行 上越市 妙高市 発行部数 63,000部 発行部数 112,300部 まるごと下越 毎月30日発行 住まいの を考える 新発田市 胎内市 9 まるごと県央 聖籠町 村上市 のこと下越 いいお店 &カフェ 発行部数 ¥100円

54,000部
【まるごと新潟!]
まるごと下越!
村上市 胎内市 8 まるごと上越 【まるごと生活情報 新潟市 新発田市 燕市 加茂市 三条市

見附市
まるごと上越! 長岡市
小 上越市 谷
まるごと県央!
可她高市 29 29

賞与有、連休制度有受動喫煙対策/屋内禁煙 (敷地内喫煙スペース設置)応募 / 「まるごと見た」とお電話またはQRのメッセージから気軽にご連絡ください。
原信 株式会社 原信三条市 社長距離運転ドライバー免許取得補助あり! 中型から経験する方もOK仕事内容/大型ウィング車 (最大積載量10~15t車)で関東・中部・関西へ
PARK 休日/週休2日シフト制(土・日・祝の勤務有) 給与/[パートナー社員]時給1,135円~1,624円 時間/6:00~24:00 (勤務時間は要相談) 403 原信 加茂店 加茂市役所 待遇/制服貸与、社会保険完備、交通費支給、加算給有、 県道9号線 県道9号線沿い 加茂駅から車で約4分 加茂市役所様向かい 加茂駅
加茂市 社商品製造・商品補充・レジ作業2027年春オープン予定! オープニングスタッフ大募集、未経験者大歓迎仕事内容 商品製造、商品補充、 レジ作業
※店舗開店までは近隣店舗で研修を行います。 原信 加茂店
勤務地/原信 加茂店
2017春 オープン!
Fruits 080-4330-4149 【担当/でんた・よしだ】 & 地元の求人情報 まちJOB ||||| E 〜まちジョブ~ 加茂市大字加茂字馬寄 2571番地外 社・正社員 契･･･ 契約社員
荷物を運びます。荷主により積卸時間や高速道路の使用状況は創業70年!
ア・・・アルバイト 派･･･ 派遣社員 パ･･･パート ･･･委託
異なります。 中型車 (4t) から始める方もいます。資格/大型4輪免許(免許取得補助有)、 60歳未満(定年のため)時間 / 17:00~5:00 (休憩2h、 実労働時間 10h)給与/月給247,000円~525,000円
堅実に成長を続ける活気ある会社です。
16 Sinux
誌面の都合上、すべての情報を掲載できないケースがあります。詳細な労働条件は、掲載企業へお問い合わせください。
その他の職種も 同時募集
休日/週休2日制、年間休日数157日待遇/運行手当、休日出勤手当、家族手当、扶養者1名以上 7,000円~、昇給、年2回賞与その他/喫煙室設置 応募/ 「まるごと見た」とお気軽にお電話ください。
0256-45-7210 【担当/採用担当】 三条市新堀1025 Sunx 三陸運送株式会社 Logistics, Information & Ecology 「介護職
オープニングスタッフ大募集! 2026年12月新規オープン!ハートフルケア燕三条
新しい施設を
一緒につくる。 三条市上須頃 964-1
日勤專従 年間休日 夜勤専従も 実質120日 選択可 介護職 時間有給 あり バースデー 休暇あり (株)東日本福祉経営サービスグループ ● 採用フリーダイヤル 0120-054-122 受付時間/平日 8:30 ~ 17:30 新潟市江南区下早通柳田 2-2-17 (本社) 詳細はコチラ QRコードから応募し、 採用・入社された方に 入社お祝い金
QR応募限定!
最大30万円支給 ※当社規定あり ハートフルケア燕三条 8 8 ロロ ・ケアマネジャー ・事務職 ・生活相談員 ・機能訓練指導員 ・看護職(夜勤なし)
ウォーキングついでにお小遣い稼ぎをしてみませんか?
涼しい朝にひと仕事。 空いた時間を有効活用。健康づくりにもピッタリ! ウォーキング感覚でできるポスト投函のお仕事をスキマ時間に始めてみませんか?地域で支え合う働き方を...新しい取り組みとして、 県央地区、 巻、 潟東地区で事業所様との配布パートナー連携ができないか考えております。 人員の活用法にお悩みの事業所さん、 新しいお仕事をお探しの支援施設様、 弊社の配布は時間的拘束も少なく融通が利くものになっております。もし、配布のお仕事にご興味があればご連絡ください!大募集エリア
まるごと県央 !
9 E.

いいお店& カフェ
■ 「歩いて健康になれる」 と、 幅広い年代の方が活躍中! 県央エリアにお住まいの方、ぜひご応募ください。お問い合わせ株式
【加茂】若宮町、青海町、赤谷、 小橋、 中村、石川、 幸町 バーツプロダクション 会社

【業務委託契約】 ポスティングスタッフ
仕事内容 / ① 〈まるごと県央!〉にチラシを挟んで住宅やお店のポストに配布 ②チラシを1~数枚まとめて配布②は三条市、燕市のみ●配布エリア/三条市、燕市、 加茂市、弥彦村●配布期間/①の場合は毎月25日~、
LINEでのお問合せは②の場合は月初の月曜日~、配布期間はそれぞれ7日間 こちらから!配布時間/お好きな時間に配布OK ※早朝、深夜のぞく報酬/2つの働き方で報酬が異なりますので、まずはお問い合わせください! ●条件/健康な18~80歳※高校生はご両親と一緒にお仕事ならOK ●応募/ まずは電話、LINEなどでご連絡ください!
ポスティング部 長岡営業所 長岡市喜多町386 受付/9:00~18:00 (土日・祝除く) 0258-86-8773 (担当/長橋・高頭)

三条市アバホールスタッフ主婦、学生大募集。 県央初のうなぎ料理専門店で働いてみましょう!仕事内容/料理の配膳、 接客業務、料理の盛り付けなど料理スタッフのサポート
10:30-14:30 17:30-22:00 給与/時給1,180円~ ※時間は応相談 休日/日(定休日) 待遇/交通費支給(会社規定による) その他/屋内禁煙
三条市社 現場スタッフ未経験者大歓迎! 免許取得補助あり仕事内容/道路の改良工事や配管工事、トラックで資材の運搬業務など資格/普通自動車免許(AT限定不可)、 学歴不問給与/22万円~28万円 時間/8:00~17:15(休憩90分)休日/日・祝、第2・第4土曜 (週休2日制)、年間休日110日待遇/社会保険完備、昇給、
その他/屋内禁煙 賞与、交通費支給、 3ヵ月の試用期間有
応募/ 「まるごと見た」と気軽にお電話ください。
応募/ 「まるごと見た」と気軽にお電話ください。
うなぎ うなぎ 鈴の音 株式会社 イグリ 0256-38-8610 【担当/ 田邉】 0256-32-2018 【担当/真柄】 三条市須頃2-110-2 三条市上保内乙437-2
三条市厨房向けステンレス製品の製造補助スタッフ“ものづくり”のお手伝いをしてくれるスタッフさんを大募集!仕事内容/厨房機器などのステンレス製品のバリ取り、仕上、組立、出荷製品の養生・梱包など勤務地/三条市福島新田丙2406 本社工場資格/不問 ※未経験者大歓迎! 丁寧に教えます。勤務時間/8:30~17:40の間の4時間以上※週4~5日程度、応相談。休日/土・日・他会社カレンダーに基づく休日(年間休日121日 )給与/時給1,080円~1,300円待遇/社会保険完備、交通費支給、制服貸与有応募/ 「まるごと見た」と気軽にお電話ください。応募前の会社見学も大歓迎です!
HI SERV
主婦や定年後の方も大歓迎!
三条市 アパ受付事務20~50代の未経験者大歓迎!仕事内容/整骨院での受付・簡単な助手作業給与/時給1,110円~ (土曜は+100円)時間 / ①8:45~12:45 14:50~18:50 (月~土) 28:45 12:45(*) ※シフト制、月~土は18:00までの勤務も可休日/木午後、日・祝 資格/資格・経験不問待遇/制服貸与、車通勤可、有給休暇、交通費支給応募/ 「まるごと見た」と気軽にお電話または公式LINEよりご連絡ください。 その他/屋内禁煙
野島整骨院 UER 株式会社ハイサーブウエノ @0256-45-5678 【担当/採用担当】 三条市福島新田丙2406 0256-31-2228 【担当 / 野島 】 三条市興野2-3-7 障がいのある方の 「働く」を支える仕事 サポートスタッフ募集 未経験歓迎 土日祝休み BYSN

SANJO ROASTERY
お仕事説明会開催中!
コーヒーロースタリーで一緒に働きませんか?
> BYSN
研修があるので安心してスタートできます。
ROASTERY
プライベートも大切にできます。
残業なし
定時で帰れるので無理なく働けます。
BYSN HAND BOASTERY 冷暖房完備 履歴書 お話だけ 不要 OK 服装 自由
一年中快適な環境で作業できます。
研修あり 入社後1ヶ月間の研修があります
お申込みは二次元コードから!
仕事内容 9 勤務地 三条市須頃2-26 (BYSN SANJO ROASTERY) 「燕三条駅」から徒歩5分 ・コーヒー豆の選別・焙煎のサポート 雇用形態 パート・アルバイト・契約社員 等 ・加工・梱包・出荷業務のサポート ¥ 時給 ) 1,250円~ (企業様によって異なります) ・社員とのコミュニケーション、 作業フォローなど 勤務時間 月~金曜日/10:00~17:00 (休憩1時間) 土日祝休み
スマホから簡単にお申し込みいただけます! 電話でのお申込みも受付中!
お問合せ お申し込みは
※一例です。 詳細条件は雇用先の各企業様と決定します。
株式会社スタートライン 〒955-0092 三条市須頃2-26 (BYSN SANJO ROASTERY 運営会社) bysn_sanjo@start-line.jp

三条・燕・加茂・弥彦 地域みっちゃく生活情報誌 ®
まるごと県央!
総発行部数 ◎無料配布 58,365部 三条市・燕市64,000部 ◎無料設置 5,635部 加茂市・弥彦村発行人 長原信幸 編集人 笠井 誠 斉藤治恵◎ まるごと県央! 編集室 笠井誠、 斉藤治恵、 本田航裕、 大瀧真由、小林文子◎まるごと新潟! 編集室 岡島久美子、 柴田真穂、 菅井豊子、 横山健太郎
050-5527-9361 まるごと県央 2026 10月号 vol.150 次号予告
◎弥彦線で行こうぶらり途中下車の旅◎秋のパン&スイーツ実りました◎Beauty & Health ~Autumn~ ◎県央エリアの幼稚園&保育園&子ども園 NAVI ◎物価高に負けない!
◎まるごと生活情報編集室 (長岡) 齊藤敦、本田知教、 外川希、 伊藤友美、 伊部良美、 小野塚華奈絵、 長谷川真紀子、 古川菜々緒、 大原真友、 星野優奈、 丸山成未、 新保悠里
◎まるごと下越! 編集室 齊藤敦、 富樫恵、 松橋芽瑠、菊地恋音◎グラフィックデザイン 岡田一彦、 西脇絵里、 番場栞、 石川愛実、 小川浩治、 早川やよい株式会社 まるごとメディア新潟 県央事務所〒955-0092 新潟県三条市須頃3丁目31番地TEL. 0256-46-8417 FAX. 0256-46-8431
E-mail kenoh@maru-goto.net 本社:新潟県長岡市喜多町386番地 https://www.maru-goto.net
※タイトル、企画内容は変更する場合がございます。

家計を守る賢いリフォーム術
NEXT ISSUE 9月25日[金] から配布開始です。
※広告掲載のお申込み・お問合せは上記連絡先までお願いいたします。 ※本誌の無断転載を禁じます。 ※掲載している商品の価格はすべて税込価格 (軽減税率含む)です。

三条・燕・加茂・弥彦 地域みっちゃく生活情報誌 ®・まるごと県央! 9月号
0256-46-8417 配布に関するお問合せ<(株)バーツプロダクション〉 0258-86-8773本談者は主が責任を疑うものとします。vol.149 2026年8月25日発行 発行/株式会社 まるごとメディア新潟 発行人/長原信幸 編集人/笠井誠・斉藤治恵 企画・編集/ (株) まるごとメディア新潟 県央事務所 〒955-0092 新潟県三条市須頃3丁目31番
●広告掲載のお問合せ・お申込み·· 無料 おいしい 常温でも つくった 鰹節屋が
しっかりしみた鰹出汁が / お常口の中でジュワッと広がる!
だし香る 替だ R 贅沢静岡おでんをご家庭で だしで決まる 静岡おでん ら
発売。静岡の鰹節屋だからできるおでんが鰹節メーカー新丸正・堅魚屋より、かつおの水揚げ日本一の焼津の老舗
あるボリューム。 一度食べたも大き目カットで、満足感のませた贅沢な仕上がり!具材牛すじ、さつま揚げを染み込こんにゃく、黒はんぺん、焼きちくわ、油ベースのだしに、大根、ゆでたまご、鰹節屋が考えた黄金比で混合した醤3種の削り節(鰹、宗田鰹、鯖)を
やみつきに!

大根牛すじこんにゃくゆでたまご焼きちくわさつま揚げ黒はんぺん
上記7品が入っています。湯煎で5分してからお召し上がりください。
内容量 賞味期限 560g 製造日より常温1年(未開封) Odashi de 吉沢静岡おでん Oden (税込) 720円 C 送料770円 代引手数料330円 つくった

贅沢静岡おでん
だした黒いスープ。はんぺんと牛でんには欠かせません。
今すぐお電話から受付9時~17時 (土曜・日曜・祝日休業) 3袋 送料無料 以上で 5袋 送料無料

さらに+代引手数料無料
「静岡おでんの粉30g」 プレゼント!
※別途代引 |手数料330円 堅魚屋(かたうおや) 050-1883-4729 株式会社新丸正

〒425-0064 静岡県焼津市三和1384-1
●お届けは、ご注文から10日以内を予定しております。 ●万一の配送事故による汚損・破損・品質不良などにつきましては、商品到着後8日以内にご連絡ください。 責任をもって対処させていただきます。 商品の性質上、お客様のご都合による返品・交換はご容赦くださいますようお願い申し上げます。 ●北海道、沖縄、離島への発送は行っておりません。●お客様からいただいた個人情報は、商品の発送とサービスのご案内以外には一切使用いたしません。