Page 01

創造を形にする…OnlyOneへのこだわり。Newラインナップのご紹介！ChipConveyor&CoolantUnitチップコンベヤー&クーラントユニット

Page 02

OnlyOneへのこだわり。創造を形にする…アイデアと追求心で更にご納得いただける製品をお届けしたい…ビスポーク主義でお客様にとってのOnlyOne製品をご提供します。スーツやシャツでよく耳にする「ビスポーク」は英語の「bespoke」が由来の言葉で、お客様と話し合いながら、自分の体型や好みに合わせて仕立てた、注文服や靴のことを指します。私ども株式会社サンキテックは、これまで産み出してきた数多くの実績と追求心で、お客様の作業内容や搬送ワーク・現場レイアウト等をしっかりとディスカッションしながら、搬送工程に最も適した搬送製品のご提案をさせていただきます。

Page 03

創造を形にする…OnlyOneへのこだわり。スラット式チップコンベヤー・・・・CONTENTSスラット式とヒンジ式の比較スラット式チップコンベヤー60Hシリーズシリーズ80Hシリーズシリーズシリーズシリーズメンテナンス容易性、コンベヤーチェーン耐久性………02特徴＆用途…………03小型スラットコンベヤー/高硬度仕様…………04小型スクラップコンベヤー…………05中型スラットコンベヤー/高硬度仕様…………06中型スクラップコンベヤー…………07大型スクラップコンベヤー…………08超大型スクラップコンベヤー…………09ドラムフィルター付チップコンベヤードラムフィルター付チップコンベヤー60Wシリーズ60Wシリーズ特徴＆用途…………10ドラムフィルター付スラットコンベヤー/2ドラム……11ドラムフィルター付スクレーパーコンベヤー/2ドラム……12クーラントユニットクーラントユニットシリーズ60H/80Hシリーズ60Wシリーズ60H/80Hシリーズ60Wシリーズ100Hシリーズシリーズ特徴＆用途…………13クーラントユニット…………14スラットコンベヤー付クーラントユニット…………15ドラムフィルター・スラットコンベヤー付クーラントユニット…16スクレーパーコンベヤー付クーラントユニット…………17ドラムフィルター・スクレーパーコンベヤー付クーラントユニット…18コイルコンベヤー付クーラントユニット………19マグネットセパレーター付クーラントユニット…………20ドラムフィルター選定方法ドラム処理量早見表…………211

Page 04

今回ご紹介するスラット式チップコンベヤー。実はヒンジ式よりもメンテナンス性や耐久性に優れています！ヒンジ式チップコンベヤースラット式チップコンベヤー■メンテナンス性の容易性ヒンジ式チップコンベヤーヒンジパン➡スラット式チップコンベヤースラットパンロッド棒取付ボルト・ヒンジパンが破損し、交換する場合、ロッド棒を引き抜かないと分解できない。・ロッド棒が切粉の噛み込みにより破損、湾曲していると簡単に抜けない。・ロッド棒を抜くスペースが必要。・スラットパンが破損し、交換する場合、取付ボルト2本を取り外せば、簡単に交換可能。・取付ボルトは緩み止めのメック加工品（2液性のボルト）を使用。■コンベヤーチェーンの耐久性ヒンジ式チップコンベヤースラット式チップコンベヤーヒンジパンサイドプレートロッド棒➡内リンク外プレートスラットプレートサイドプレートピンカシメコンベヤーチェーン2・ヒンジベルトは、内リンク・外プレート・ロッド棒・ヒンジパン・サイドプレートで構成され、各パーツが独立しています。・ロッド棒に焼入れ処理がされていないと、摩耗が激しく、ベルトの伸びが早くなる。コンベヤーベルトのテンション調整を頻繁に行う必要があります。・スラットベルトで使用しているコンベヤーチェーンは、チェーンメーカーで組上げた製品のため、チェーン本来のカシメ状（ピンの先端を押しつぶし変形）が標準となっています。・チェーンのピンは、チェーンメーカーで焼入処理を行っているため、摩耗に強く、ベルトは伸びにくい。

Page 05

3スラット式チップコンベヤー・小型旋盤、大型旋盤、マシニングセンター等の工作機械の切粉排出・レーザー加工機、プレス機、ダイカストマシン等からのスクラップ排出・工場内設備等の集中コンベヤー機長最大100m（MCSL150シリーズ）・パンとパンの隙間が出来ない構造の為、切粉が噛み込みにくい・スラットパン１枚１枚がボルト止めの為、部品交換が容易・水キレの良いパン形状・従来のヒンジ式と異なりロッド棒が無い為、摩耗が無くメンテナンス性が良い特殊仕様のスラットベルトを使用したチップコンベヤーです。特徴用途ロッド棒が無い為、摩耗しないボルト止めの為、部品交換が容易排出部シリーズCVチェーン用途パン板厚フレーム幅機長スペック/その他MCSL60Ｓ/60Ｈ小型スラットコンベヤーMCSL60P小型スクラップコンベヤーMCSL80Ｓ/80Ｈ中型スラットコンベヤーMCSL80P中型スクラップコンベヤーMCSL100P大型スクラップコンベヤーMCSL150P超大型スクラップコンベヤー小型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)工場内設備用レーザー機、プレス機、のスクラップ排出工場内設備用中型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)工場内集中処理用レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出工場内集中処理用レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出工場内集中処理用レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出工場内集中処理用C2062（P38.1)C2062（P38.1)C2082（P50.8)C2082（P50.8)FH5100R（P100)C12600R（P152.4)ｔ2.3～15m～15m～30m～30m～50m～100mｔ2.3ｔ3.2ｔ3.2ｔ3.2（裏補強）ｔ4.5（裏補強）240㎜～540㎜240㎜～540㎜360㎜～660㎜360㎜～660㎜560㎜～960㎜630㎜～1030㎜クーラント仕様：60Sシリーズ高硬度切粉、ドライ用：60Hシリーズスクラップ搬送用クーラント仕様：80Sシリーズ高硬度切粉、ドライ用：80Hシリーズスクラップ搬送用スクラップ搬送用スクラップ搬送用パンのつなぎ角度が変化し細かい搬送物を押し出し排出隙間が出来ない構造の為切粉が噛み込みにくい排出部テール部傾斜部水キレの良いパン形状ChipConveyor

Page 06

MCSL60S/60Hシリーズ（小型スラットコンベヤー）●小型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)工場内設備用特徴＆用途・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出・加工ライン用集中コンベヤー機長最大15m・コンベヤーフレーム幅240～540㎜・スラットパン板厚ｔ2.3・高硬度切粉、ドライ加工切粉にも対応（MCSL60Ｈシリーズ）・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状の切粉（L=50～300）搬送量：200L/h以下（いっき投入20L以下）搬送速度：1.1/1.3m/min50/60Hzクーラント：水溶性/油性/ドライ液処理量：～500L/min濾過精度：φ1～φ3安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.1kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2062-ALL-CA1（P38.1）4外形図MCSL60S（H)-α60外形図MCSL60S（H)-α00シリーズMCSL60SMCSL60H傾斜角度α00∠0°45∠45°60∠60°フレーム幅WスラットパンW190W100W240W150W290W200W340W250W390W300W440W350W490W400W540W450水平長ＬL650L675L700…L13000スペッククーラント仕様ドライ、耐摩耗仕様排出高排出長Ｌ2Hα=∠45°α=∠60°H300800673.2H400900730.9H5001000788.7H6001100846.4H7001200904.1H8001300961.9H90014001019.6H100015001077.4H110016001135.1H120017001192.8H130018001250.6H140019001308.3H150020001366

Page 07

5MCSL60Pシリーズ（小型スクラップコンベヤー）標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：スクラップ（レーザー加工機、プレス機等）搬送量：200L/h以下（いっき投入10L以下）搬送速度：1.1/1.3m/min50/60Hz安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.1kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2062-ALL-CA1（P38.1)・レーザー機、プレス機のスクラップ排出・工場内集中コンベヤー機長最大15m・コンベヤーフレーム幅240～540㎜・スラットパン板厚ｔ2.3・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途●レーザー機、プレス機のスクラップ排出●工場内設備用シリーズスペックスクラップ搬送用MCSL60P00H300W190W100W240W150W290W200W340W250W390W300W440W350W490W400W540W4501069.6L650L675L700L13000800H4001242.8900H5001416.01000H6001589.21100H7001762.41200H8001935.61300H9002108.81400H10002282.01500H11002455.31600H12002628.51700H13002801.71800H14002974.91900H15003148.120003045∠0°∠30°∠45°傾斜角度α排出高Hフレーム幅Wスラットパンα=∠30°α=∠45°排出長Ｌ2水平長Ｌ…外形図MCSL60P-α30外形図MCSL60P-α00ChipConveyor

Page 08

MCSL80S/80Hシリーズ（中型スラットコンベヤー）●中型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)工場内集中処理用特徴＆用途・中型切削機械、マシニングセンター等の切粉排出・工場内集中コンベヤー機長最大25m・高硬度切粉、ドライ加工切粉にも対応（MCSL80Ｈシリーズ）・コンベヤーフレーム幅360～760㎜・スラットパン板厚ｔ3.2・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせていただき、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状の切粉（L=50～300）搬送量：200L/h以下（いっき投入20L以下）搬送速度：1.5/1.8m/min50/60Hz（標準）クーラント：水溶性/油性/ドライ液処理量：～500L/min濾過精度：φ1～φ3安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.4kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2082-ALL-CA1（P50.8）6外形図MCSL80S(H)-α45外形図MCSL80S(H)-α00シリーズMCSL80SMCSL80H傾斜角度α00∠0°30∠30°45∠45°フレーム幅WスラットパンW360W250W410W300W460W350W510W400W560W450W610W500W660W550W710W600W760W650水平長ＬL650L675L700…L22000スペッククーラント仕様ドライ、耐摩耗仕様排出高排出長Ｌ2Hα=∠30°α=∠45°α=∠60°H4001492.81150980.9H6001839.213501096.4H8002185.615501211.9H10002532.117501327.4H12002878.519501442.8H14003224.921501558.3H16003571.323501673.8H18003917.725501789.2H20004264.127501904.7H22004610.529502020.2H24004956.931502135.6H26005303.333502251.1H28005649.735502366.6

Page 09

ChipConveyorMCSL80Pシリーズ（中型スクラップコンベヤー）●レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出●工場内集中処理用特徴＆用途・レーザー加工機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出・工場内集中コンベヤー機長最大25m・コンベヤーフレーム幅360～710㎜（水平型1310㎜まで）・スラットパン板厚ｔ3.2・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：スクラップ（レーザー加工機、プレス機、ダイカストマシン等）搬送量：200L/h以下（いっき投入20L以下）搬送速度：1.5/1.8m/min50/60Hz（標準）安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.4kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2082-ALL-CA1（P50.8）外形図MCSL80P-α45外形図MCSL80P-α00傾斜角∠0°のみシリーズMCSL80P傾斜角度α00∠0°30∠30°45∠45°フレーム幅WスラットパンW360W250W410W300W460W350W510W400W560W450W610W500W660W550W710W600W810W700W910W850W1010W900W1110W1000W1210W1100W1310W1200水平長ＬL650L675L700…L22000スペックスクラップ搬送用排出高排出長Ｌ2Hα=∠30°α=∠45°H4001492.81150H6001839.21350H8002185.61550H10002532.11750H12002878.51950H14003224.92150H16003571.32350H18003917.72550H20004264.12750H22004610.52950H24004956.93150H26005303.33350H28005649.735507

Page 10

MCSL100Pシリーズ（大型スクラップコンベヤー）●レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出●工場内集中処理用特徴＆用途・レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出・工場内集中コンベヤー機長最大50m・コンベヤーフレーム幅560～960㎜（水平型1360㎜まで）・スラットパン板厚ｔ3.2（裏補強）・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：スクラップ（レーザー加工機、プレス機、ダイカストマシン等）搬送量：1000L/h以下（いっき投入50L以下）搬送速度：2.3/2.7m/min50/60Hz（標準）安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.75kW1/200～コンベヤーチェーン：FH5100R-ALL-CA1（P100）8外形図MCSL100P-α30外形図MCSL100P-α00傾斜角∠0°のみシリーズMCSL100P傾斜角度α00∠0°30∠30°45∠45°フレーム幅WスラットパンW560W400W610W450W660W500W710W550W760W600W810W650W860W700W910W750W960W800W1060W900W1160W1000W1260W1100W1360W1200水平長ＬL800L850L900…L48000スペックスクラップ搬送用排出高H排出長Ｌ2α=∠30°α=∠45°H8003085.62400H10003432.12600H12003778.52800H14004124.93000H16004471.33200H18004817.73400H20005164.13600H22005510.53800H24005856.94000H26006203.34200H28006549.74400H30006896.24600H32007242.64800H34007242.65000H36007242.65200H38007242.65400H40007242.65600H42007242.65800H44007242.66000H46007242.66200H48007242.66400H50007242.66600

Page 11

9MCSL150Pシリーズ（超大型スクラップコンベヤー）標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：スクラップ搬送量：1000L/h以下搬送速度：3.4/4.1m/min50/60Hz（標準）安全装置：オプション塗装：上塗りまで保証期間：納入日より１ヵ年主要部品コンベヤーモーター：1.5kW1/200～コンベヤーチェーン：C12600R-ALL-CA1（P152.4)・レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出・工場内集中コンベヤー機長最大100m・コンベヤーフレーム幅630～1230㎜・スラットパン板厚ｔ4.5（裏補強）・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途●レーザー機、プレス機、ダイカストマシンのスクラップ排出●工場内集中処理用外形図MCSL150P-α30外形図MCSL150P-α00シリーズスペックスクラップ搬送用MCSL150P00H800W630W400W680W450W730W500W780W550W830W600W880W650W930W700W980W750W1030W800W1080W850W1130W900W1180W950W1230W1000W1330W1100W1430W1200W1530W1300W1630W14003335.6L1000L1050L1100L980002650H10003682.12850H12004028.53050H14004374.93250H16004721.33450H18005067.73650H20005414.13850H22005760.54050H24006106.94250H44009571.06250H46009917.46450H480010263.86650H500010610.36850H36008185.45450H38008531.85650H40008878.25850H42009224.66050H540011303.17250H560011649.57450H580011955.97650H600012342.37850H520010956.77050H28006799.74650H26006453.34450H30007146.24850H32007492.65050H34007839.052503045∠0°∠30°∠45°傾斜角度α排出高Hフレーム幅Wスラットパンα=∠30°α=∠45°排出長Ｌ2水平長Ｌ…傾斜角∠0°のみChipConveyor

Page 12

ドラムフィルター付チップコンベヤーコンベア底面に沈殿した切粉を掻き上げ排出させるチップコンベヤーです。特徴・シンプルな構造の為、メンテナンス性が良い・細かい粉状の切粉、粒状の切粉に対応・弊社独自の排出口形状により水切れが良い・クーラントユニットに組合わせ可能・処理する切粉種類により、フロアマグネット式、逆洗式ドラムフィルター式を選択可能用途・小型NC旋盤、マシニングセンター、研削盤などの工作機械の切粉排出・工場内設備等の集中コンベヤー機長最大15mドラムフィルター逆洗浄ノズルSUSメッシュ逆洗式ドラムフィルターによりメンテナンスフリーSUSメッシュ採用シリーズCVチェーン用途パン板厚フレーム幅機長スペック/その他MCSL60D/60Wドラムフィルター付スラットコンベヤーC2062（P38.1)小型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)工場内設備用ｔ2.3240㎜～540㎜～15mクーラント仕様（濾過精度UP）ドラムフィルター（1ドラム）付：60Dシリーズドラムフィルター（2ドラム）付：60WシリーズシリーズCVチェーン用途フレーム幅機長スペック/その他MCSC60D/60Wドラムフィルター付スクレーパーコンベヤーC2062-8PA2（P38.1)マシニングセンターの機内、機外コンベヤーアルミ、真鍮等の非磁性体用切粉搬送（L=～50㎜）240㎜～640㎜～15mドラムフィルター1ケ付：60Dシリーズドラムフィルター2ケ付：60Wシリーズ10

Page 13

ChipConveyorMCSL60D/60Wシリーズ（ドラムフィルター付スラットコンベヤー）●小型切削機械の切粉排出（L=～300㎜)●工場内設備用特徴＆用途・ドラムフィルター装着により濾過精度ＵP・クーラント処理量が多い場合は2ドラム式（MSCL60Wシリーズ）・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターからの切粉排出・従来の2段式コンベヤーを１段式に変更可能・加工ライン用集中コンベヤー機長最大15m・コンベヤーフレーム幅290～590㎜・スラットパン板厚ｔ2.3・各種オプション対応標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状切粉（L=50～300）搬送量：200L/h以下（いっき投入20L以下）搬送速度：1.1/1.3m/min50/60Hzクーラント：水溶性/油性液処理量：～360L/min濾過精度：30～80μ90％安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.1kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2062-ALL-CA1（P38.1）ドラムフィルター：φ210外形図MCSL60Ｄ（１ドラム）外形図MCSL60W（２ドラム）シリーズMCSL60DMCSL60W濾過精度μ8080メッシュ50120メッシュ30220メッシュフレーム幅WW290W340W390W440W490W540スラットパンW200W250W300W350W400W450スペックドラムフィルター式2ドラムフィルター式排出高排出長Ｌ2HMCSL60DMCSL60WH800416.9450H900519.6550H1000577.4650H1100635.1750H1200692.8850水平長ＬL650L675L700…L1300011

Page 14

ChipConveyorMCSC60D/60Wシリーズ（ドラムフィルター付スクレーパーコンベヤー）●マシニングセンターの機内、機外コンベヤーアルミ、真鍮等の非磁性体用●切粉搬送（L=～50㎜）特徴＆用途・逆洗式ドラムフィルター装着により濾過精度ＵP・クーラント処理量大は2ドラム式（MSCC60Wシリーズ）・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターからの切粉排出・加工ライン用集中コンベヤー機長最大15m・コンベヤーフレーム幅290～640㎜・各種オプション対応制御盤、シューター、脚等の各オプションは詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。シリーズMCSC60DMCSC60W濾過精度μ8080メッシュ50120メッシュ30220メッシュ水平長ＬL650L675L700…L13000スペックドラムフィルター式2ドラムフィルター式フレーム幅WスクレーパーW290W206.3W340W256.3W390W306.3W440W356.3W490W406.3W540W456.3W590W506.3W640W556.3排出高H排出長Ｌ2α=∠60°H500538.7H600596.4H700654.1H800711.9H900769.6H1000827.4H1100885.1H1200942.8H13001000.6H14001058.3H15001116.0標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状切粉（L=50まで）搬送量：50L/h以下（いっき投入5L以下）搬送速度：1.1/1.3m/min50/60Hzクーラント：水溶性/油性液処理量:～360L/min濾過精度：30～80μ90％安全装置：オプション塗装：上塗りまで主要部品コンベヤーモーター：0.1kW1/200（標準）～コンベヤーチェーン：OCM-C2062-ALL-CA1（P38.1）ドラムフィルター：φ21012外形図MCSC60D（1ドラム）外形図MCSC60W（2ドラム）

Page 15

13クーラントユニット・小型NC旋盤、マシニングセンター、研削盤等・工場設備の集中クーラント装置・１次処理として弊社チップコンベヤーと組み合わせ・打ち合わせ、現地調査によりお客様の使用条件に合わせて設計製作・２次濾過装置、冷却装置、高圧ポンプ、設置可能・水溶性クーラント液、油性クーラント液に対応特徴用途各種チップコンベヤーと組み合わせ可能用途に合わせてクーラントポンプを選定高性能２次濾過装置研削盤用クーラントユニット対応シリーズ１次処理、濾過精度用途特徴MCLT60D/60Wドラムフィルター・スラットコンベヤー付クーラントユニットドラムフィルター付スラットコンベヤー濾過精度：30～80μ90％MCST60S/60H/80Hスクレーパーコンベヤー付クーラントユニットスクレーパーコンベヤー+パンチングフィルター濾過精度：φ1～φ3MCST60D/60Wドラムフィルター・スクレーパーコンベヤー付クーラントユニットドラムフィルター付スクレーパーコンベヤー濾過精度：30～80μ90％MCCT100L/100Hコイルコンベヤー付クーラントユニットダクト付コイルコンベヤー+スラッジボックス濾過精度：φ3程度MCMTマグネットセパレータ付クーラントユニットマグネットセパレータ（S社製）濾過精度：20μ98％1次処理はメンテナンスフリー油性クーラント液の場合は、処理量低下1次処理はメンテナンスフリー油性クーラント液の場合は、処理量低下旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合濾過精度が必要な場合タンク内の清掃頻度を少なくしたい場合MCLT60S/60H/80Hスラットコンベヤー付クーラントユニットスラットコンベヤー+スラッジボックス濾過精度：φ1～φ3定期的にスラッジボックスの清掃が必要旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、短い切粉が排出される場合濾過精度が必要な場合タンク内の清掃頻度を少なくしたい場合旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、短い切粉が排出される場合旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合排出された切粉を水切り、圧縮したい場合研削加工、シェービング加工超鋼・超精密研削加工MCZTスラッジボックス付クーラントユニットスラッジボックス（φ3パンチング）濾過精度：φ1～φ3安価、構造が簡単定期的にスラッジボックスの清掃が必要旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が少ない場合安価にしたい場合定期的にスラッジボックスの清掃が必要定期的にスラッジボックスの清掃が必要磁性体のスラッジに対応旋盤、マシニングセンター、研削盤等、工作機械用のクーラントユニットです。CoolantUnit

Page 16

14MCZTシリーズ（スラッジボックス付クーラントユニット）標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状の切粉（L=50～300）クーラント：水溶性/油性処理量：～200L/min1次濾過：φ1～φ32次濾過：20μ・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉処理及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理としてスラッジボックスを設置し、掻き出し棒で手動排出・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途●旋盤、マシニングセンター用●切削加工にて切粉量が少ない場合●安価にしたい場合※1.1次処理のスラッジボックスはφ3のパンチングフィルターを設置します。※2.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※3.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※4.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※5.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※6.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※7.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※8.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。クーラント系統図MCZTタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型5005405602200タンク幅(TW)…200520220240260580280500タンク深さ(TH)…無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ１無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ２無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ３無50L/min100L/min200L/min無50L/min100L/min200L/min無無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ50L/min100L/min200L/min0.25MPa0.25MPa0.25MPa250L/min250L/min250L/min0.30MPa0.30MPa0.30MPa300L/min300L/min300L/min1.0MPa3.0MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧無無20L/min0.15MPa0.15MPa0.15MPa150L/min150L/min150L/min5.0MPa7.0MPa8008408208608806000タンク長さ(TL)…I型T型L型タンク形状無無無1kW2kW4kW無無オイルクーラーヒーター冷却能力(50Hz/60Hz)4.2/4.5kW5.0/5.6kW8.9/9.0kW-無0ヶ目視のみ1ヶ下限検知付2ヶ上限、下限検知付3ヶ上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限4ヶ液面計近接SW２次処理方法クーラント液濾過精度シリーズ１次処理方法MCZTスラッジボックスオイルスキマー無有

Page 17

CoolantUnitMCLT60S/60H/80Hシリーズ（スラットコンベヤー付クーラントユニット）●旋盤、マシニングセンター用●切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合特徴＆用途・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出、及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理として弊社コンベヤー「MCSL60S」・「MCSL60H」・「MCSL80H」シリーズを組み合わせたクーラントユニット・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状の切粉（L=50～300）クーラント：水溶性/油性処理量：～500L/min1次濾過：φ1～φ32次濾過：20μクーラント系統図MCLT60S/60H/80Hタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型※1.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※2.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※3.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。シリーズ１次処理方法オイルスキマーMCLT60SMCLT60S無MCLT60HMCLT60H有MCLT80HMCLT80HH,L,W寸法をご指示願います。２次処理方法クーラント液濾過精度無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ液面計無目視のみ下限検知付上限、下限検知付上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限近接SW-0ヶ1ヶ2ヶ3ヶ4ヶオイルクーラー冷却能力(50Hz/60Hz)ヒーター無無無4.2/4.5kW1kW無5.0/5.6kW2kW無8.9/9.0kW4kWタンク形状I型T型L型タンク長さ(TL)800820840860880…6000クーラントポンプ１吐出量吐出圧無無50L/min0.05MPa100L/min0.10MPa150L/min200L/min0.20MPa250L/min300L/minクーラントポンプ２吐出量クーラントポンプ３吐出圧吐出量吐出圧0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa200L/min0.20MPa200L/min0.20MPa0.25MPa250L/min0.25MPa250L/min0.25MPa0.30MPa300L/min0.30MPa300L/min0.30MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧無無1.0MPa20L/min3.0MPa5.0MPa7.0MPaタンク深さ(TH)200220240260280…500タンク幅(TW)500520540560580…220015

Page 18

16MCLT60D/60Wシリーズ（ドラムフィルター・スラットコンベヤー付クーラントユニット）標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：カール状の切粉（L=50～300）クーラント：水溶性/油性処理量：～500L/min1次濾過：30μ～80μ90％2次濾過：20μ・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理として弊社コンベヤー「MCSL60D」,「MCSL60W」シリーズを組み合わせたクーラントユニット・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途●旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合●濾過精度が必要な場合、タンク内の清掃頻度を少なくしたい場合※1.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※2.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※3.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。クーラント系統図MCLT60D/60Wタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型5005405602200タンク幅(TW)…200520220240260580280500タンク深さ(TH)…無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ１無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ２無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ３無50L/min100L/min200L/min無50L/min100L/min200L/min無無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ50L/min100L/min200L/min0.25MPa0.25MPa0.25MPa250L/min250L/min250L/min0.30MPa0.30MPa0.30MPa300L/min300L/min300L/min1.0MPa3.0MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧無無20L/min0.15MPa0.15MPa0.15MPa150L/min150L/min150L/min5.0MPa7.0MPa8008408208608806000タンク長さ(TL)…I型T型L型タンク形状無無無1kW2kW4kW無無オイルクーラーヒーター冷却能力(50Hz/60Hz)4.2/4.5kW5.0/5.6kW8.9/9.0kW-無0ヶ目視のみ1ヶ下限検知付2ヶ上限、下限検知付3ヶ上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限4ヶ液面計近接SW２次処理方法クーラント液濾過精度シリーズ１次処理方法MCLT60DMCLT60DMCLT60WMCLT60WH,L,W寸法をご指示願います。オイルスキマー無有

Page 19

CoolantUnitMCST60S/60H/80Hシリーズ（スクレーパーコンベヤー付クーラントユニット）●旋盤、マシニングセンター用●切削加工にて切粉量が多く、短い切粉が排出される場合特徴＆用途・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出、及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理として弊社コンベヤー「MCSC60S」「,MCSC60H」,「MCSC80H」シリーズを組み合わせたクーラントユニット・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：粉状、粒状の切粉カール状の切粉（L=50まで）クーラント：水溶性/油性処理量：～300L/min1次濾過：φ1～φ32次濾過：20μクーラント系統図MCST60S/60H/80Hタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型※1.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※2.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※3.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。シリーズ１次処理方法オイルスキマーMCLT60SMCLT60S無MCLT60HMCLT60H有MCLT80HMCLT80HH,L,W寸法をご指示願います。２次処理方法クーラント液濾過精度無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ液面計無目視のみ下限検知付上限、下限検知付上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限近接SW-0ヶ1ヶ2ヶ3ヶ4ヶオイルクーラー冷却能力(50Hz/60Hz)ヒーター無無無4.2/4.5kW1kW無5.0/5.6kW2kW無8.9/9.0kW4kWタンク形状I型T型L型タンク長さ(TL)800820840860880…6000クーラントポンプ１吐出量吐出圧無無50L/min0.05MPa100L/min0.10MPa150L/min200L/min0.20MPa250L/min300L/minクーラントポンプ２吐出量クーラントポンプ３吐出圧吐出量吐出圧0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa200L/min0.20MPa200L/min0.20MPa0.25MPa250L/min0.25MPa250L/min0.25MPa0.30MPa300L/min0.30MPa300L/min0.30MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧無無1.0MPa20L/min3.0MPa5.0MPa7.0MPaタンク深さ(TH)200220240260280…500タンク幅(TW)500520540560580…220017

Page 20

18MCST60D/60Wシリーズ（ドラムフィルター・スクレーパーコンベヤー付クーラントユニット）標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：粉状、粒状の切粉カール状の切粉（L=50まで）クーラント：水溶性/油性処理量：～500L/min1次濾過：30μ～80μ90％2次濾過：20μ・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理として弊社コンベヤー「MCSC60D」,「MCSC60W」シリーズを組み合わせたクーラントユニット・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途●旋盤、マシニングセンター用切削加工にて切粉量が多く、短い切粉が排出される場合●濾過精度が必要な場合タンク内の清掃頻度を少なくしたい場合※1.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※2.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※3.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。クーラント系統図MCST60D/60Wタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型5005405602200タンク幅(TW)…200520220240260580280500タンク深さ(TH)…無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ１無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ２無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ３無50L/min100L/min200L/min無50L/min100L/min200L/min無無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ50L/min100L/min200L/min0.25MPa0.25MPa0.25MPa250L/min250L/min250L/min0.30MPa0.30MPa0.30MPa300L/min300L/min300L/min1.0MPa3.0MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧無無20L/min0.15MPa0.15MPa0.15MPa150L/min150L/min150L/min5.0MPa7.0MPa8008408208608806000タンク長さ(TL)…I型T型L型タンク形状無無無1kW2kW4kW無無オイルクーラーヒーター冷却能力(50Hz/60Hz)4.2/4.5kW5.0/5.6kW8.9/9.0kW-無0ヶ目視のみ1ヶ下限検知付2ヶ上限、下限検知付3ヶ上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限4ヶ液面計近接SW２次処理方法クーラント液濾過精度オイルスキマー無有シリーズ１次処理方法MCST60DMCST60DMCST60WMCST60WH,L,W寸法をご指示願います。

Page 21

CoolantUnitMCCT100L/100Hシリーズ(コイルコンベヤー付クーラントユニット)●旋盤、マシニングセンター用●切削加工にて切粉量が多く、カール状の切粉が排出される場合●排出された切粉を水切り、圧縮したい場合特徴＆用途・小型ＮＣ旋盤、マシニングセンターなど工作機械の切粉排出及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理として弊社コンベヤー「MCCL100S」,「MCCL100H」シリーズを組み合わせたクーラントユニット・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz搬送物：粉状、粒状の切粉カール状の切粉（L=10～300まで）クーラント：水溶性/油性処理量：～100L/min1次濾過：φ3程度2次濾過：20μクーラント系統図MCCT100L/100Hタンク形状I型タンク形状L型タンク形状T型※1.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※2.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※3.高圧ポンプを設置しない場合、2次処理不要。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状Ｉ型、Ｔ型、Ｌ型より選定。寸法を御指示願います。特殊な形状も製作可能ですので問い合わせ願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。シリーズ１次処理方法オイルスキマーMCCT100LMCCT100L無MCCT100HMCCT100H有H,L,L3,h1,w1,w2寸法をご指示願います。２次処理方法クーラント液濾過精度無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ液面計無目視のみ下限検知付上限、下限検知付上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限近接SW-0ヶ1ヶ2ヶ3ヶ4ヶオイルクーラー冷却能力(50Hz/60Hz)ヒーター無無無4.2/4.5kW1kW無5.0/5.6kW2kW無8.9/9.0kW4kWタンク形状I型T型L型タンク長さ(TL)800820840860880…6000クーラントポンプ１吐出量吐出圧無無50L/min0.05MPa100L/min0.10MPa150L/min200L/min0.20MPa250L/min300L/minクーラントポンプ２吐出量クーラントポンプ３吐出圧吐出量吐出圧0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa無50L/min100L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.15MPa200L/min0.20MPa200L/min0.20MPa0.25MPa250L/min0.25MPa250L/min0.25MPa0.30MPa300L/min0.30MPa300L/min0.30MPa高圧ポンプ吐出量吐出圧無無1.0MPa20L/min3.0MPa5.0MPa7.0MPaタンク深さ(TH)200220240260280…500タンク幅(TW)500520540560580…220019

Page 22

20MCMTシリーズ（マグネットセパレータ付クーラントユニット）●研削加工、シェービング加工●超鋼、超精密研削加工無無無1kW2kW4kW無無オイルクーラーヒーター冷却能力(50Hz/60Hz)4.2/4.5kW5.0/5.6kW8.9/9.0kW標準仕様電源：200/200/220V50/60/60Hz処理物：スラッジクーラント：水溶性/油性処理量：～240L/min1次濾過：20μ2次濾過：20μ・研削加工機盤、シェービング盤など工作機械の切粉、研磨粉処理及びクーラント液の濾過、クーラント液の吐出・切粉の1次処理としてマグネットセパレーターを設置し研磨粉、スラッジを濾過磁性体のスラッジに対応・各種オプション対応制御盤、圧力スイッチ、ソレノイドバルブ等の各オプションは別途詳細打ち合わせをさせて頂き、承認図を作成、提出致します。特徴＆用途※1.1次処理のMGセパレーターは用途、使用液、吐出量により選定致します。※2.オイルスキマーはクーラント液が水溶性の場合のみ。※3.液面計の検知は、近接SWA接24Vを使用。※4.オイルクーラーのみ設置の場合はクーラータンク供給ポンプを設置。※5.クーラントポンプの吐出量、吐出圧は必要量より上を選定。※6.タンク形状I型。寸法を御指示願います。※7.下表内の選択、及び寸法にて概算見積を提出させて頂きます。クーラント系統図MCMTタンク形状I型5005405602200タンク幅(TW)…8005208208408605808806000タンク長さ(TL)…200220240260280500タンク深さ(TH)…無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ１無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ２無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ３無50L/min100L/min200L/min無50L/min100L/min200L/min無無－－サイクロンフィルター水溶性20μ98％バッグフィルター油性/水溶性20μ50L/min100L/min200L/min0.25MPa0.25MPa0.25MPa250L/min250L/min250L/min0.30MPa0.30MPa0.30MPa300L/min300L/min300L/min吐出量吐出圧吐出量吐出圧吐出量吐出圧0.15MPa0.15MPa0.15MPa150L/min150L/min150L/min無0.05MPa0.10MPa0.20MPaクーラントポンプ4無50L/min100L/min200L/min0.25MPa250L/min0.30MPa300L/min吐出量吐出圧0.15MPa150L/min-無0ヶ目視のみ1ヶ下限検知付2ヶ上限、下限検知付3ヶ上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限4ヶ液面計近接SW-無0ヶ目視のみ1ヶ下限検知付2ヶ上限、下限検知付3ヶ上限、下限予告下限検知過上限、上限、下限予告、下限4ヶ２次タンク液面計近接SW２次処理方法クーラント液濾過精度オイルスキマー無有シリーズ１次処理方法MCMTマグネットセパレーター

Page 23

21ドラムフィルター選定方法必要なクーラント処理量に合わせて下表のドラム処理量早見表よりコンベヤーフレーム幅を選定致します。また、弊社ドラムフィルターは逆洗タイプになります。ドラム洗浄口には、下表のドラム洗浄量、洗浄圧が必要となります。上記表にて流量不足の場合は、弊社にご相談下さい。サイズﾞφ320のドラムフィルター又は特殊サイズにて選定致します。W290W340W390W440W490W540W590W640シリーズMCSL60Dシリーズドラム式スラットコンベヤーMCSL60Wシリーズ2ドラム式スラットコンベヤーMCSC60Dシリーズドラム式スクレーパーコンベヤーMCSC60Wシリーズ2ドラム式スクレーパーコンベヤー濾過制度コンベヤーフレーム幅80μ90％9070521941541189880601961601201229874258210162132106822642121641461188830625019015612698312252196180144110374302234188154120376308240204164124422342262214174134428348268236192146486398306246200156492400312ーーーーーー250220170500440340ーーーーーー25024819250049638450μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％W290W340W390W440W490W540W590W640シリーズMCSL60Dシリーズドラム式スラットコンベヤーMCSL60Wシリーズ2ドラム式スラットコンベヤーMCSC60Dシリーズドラム式スクレーパーコンベヤーMCSC60Wシリーズ2ドラム式スクレーパーコンベヤー濾過制度コンベヤーフレーム幅80μ90％3214ー7842ー4222ー8444ー4824ー11062ー5834ー11668ー5830ー13074ー6838ー13676ー7440ー16294ー8450ー168100ー8446ー182106ー9454ー188108ー10256ー218126ー11066ー220132ーーーーーーー12070ー240140ーーーーーーー13682ー272164ー50μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％80μ90％50μ90％30μ90％W290W340W390W440W490W540W590W640シリーズMCSL60Dシリーズドラム式スラットコンベヤーMCSL60Wシリーズ2ドラム式スラットコンベヤーMCSC60Dシリーズドラム式スクレーパーコンベヤーMCSC60Wシリーズ2ドラム式スクレーパーコンベヤーコンベヤーフレーム幅洗浄量355621423556214242702856420.05～０.1PMa0.05～０.1PMa0.05～０.1PMa0.05～０.1PMa7028564984357049843570ーー4284ーー4284洗浄圧洗浄量洗浄圧洗浄量洗浄圧洗浄量洗浄圧●使用クーラント液水溶性ドラム処理量早見表（単位：L/min）●使用クーラント液油性（15cst以下）（単位：L/min）●ドラム洗浄量、洗浄圧（単位：L/min）（注）本表の処理量は、ドラムフィルターφ210タンクの深さ280mm～300mmドラム洗浄量を差し引いた計算値となります。（ドラム洗浄流量は下表）（注）本表の処理量は、ドラムフィルターφ210タンクの深さ280mm～300mmドラム洗浄量を差し引いた計算値となります。（ドラム洗浄流量は下表）ChipConveyor&CoolantUnit

Page 24

当社公式HP●お問い合せ・お求めは［本社・営業部］〒379-2203群馬県伊勢崎市曲沢町806-10TEL.0270-20-8660FAX.0270-20-8661［大阪営業所］〒575-0004大阪府四條畷市岡山238-8TEL.072-879-7701FAX.072-879-7703［名古屋営業所］〒452-0807愛知県名古屋市西区歌里町2TEL.052-509-2306FAX.052-509-2307［ホームページ］http://www.sankitech.co.jp［E-mail（本社・営業部）］honsha@sankitech.co.jp