https://my.ebook5.net/noblestyling/cvdk/ # Christiaan van der Klaauw ## Page 001 ![Page 001の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000001.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 1THEASTRONOMICALCOLLECTION2023-2024ASTRONOMY,TIMEINITSPURESTFORM ## Page 002 ![Page 002の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000002.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 003 ![Page 003の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000003.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 004 ![Page 004の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000004.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 005 ![Page 005の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000005.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CONTENTSPREFACE08MORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS12ASTRONOMY34DUTCHASTRONOMERS46THEATELIER54THECVDKSIGNATURE58COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECES60COLLECTIONOFTHESTARS104COLLECTIONOFTHEATELIER124THECVDKWATCHCONFIGURATOR128ATELIERCHRISTIAANVANDERKLAAUWIN‘HETARSENAAL’INTHECITYNAARDEN,THENETHERLANDSWINNINGTHEGPHG130SERVICE&WARRANTY146COLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELS150TERMINOLOGY162REFERENCEREGISTER172 ## Page 006 ![Page 006の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000006.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CVDKPLANETARIUMEISEEISINGALIMITEDEDITION ## Page 007 ![Page 007の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000007.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 008 ![Page 008の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000008.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ETERNALFASCINATIONTHEMANAGINGBOARDOFCHRISTIAANVANDERKLAAUW:PIMKOESLAG,MARIAREINTJESANDDANIËLREINTJES ## Page 009 ![Page 009の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000009.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWPREFACE9WINNERWewillalwaysrememberourchildhoodandtheunspoiledfascinationwithdiscoveringtheworldaroundus.Aschildrenwehavelookedatthestarswithoutfullycomprehendingwhatwesaw,butthebeautyofourskieshasstayedoursourceofinspiration.ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesistheonlyatelierintheworldthatistotallydedicatedtodesigningandmanufacturingexclusivehand-madeastronomicalwatches.Wecombinethebestinclassicalwatchmakingwithdesignsthatemphasizethebeautyofeachastronomicalcomplication.OurspecializedinstrumentmakersandwatchmakersturneachChristiaanvanderKlaauwwatchintoastunningpieceofmechanicalperfectionandaworthytributetotheeternalfascinationwiththeskiesaroundus.Inthemorethan48yearsthathaspassedsincethefirstChristiaanvanderKlaauwclockstartedticking,wehavegraduallyintroducednewastronomicalcomplications,leadingtothecomprehensivecollectionofmodelsyouwillfindinthiscatalogue.Wehopeyouwillenjoyowningyourwatchasmuchaswedidmanufacturingit.PIMKOESLAGTECHNICALDIRECTOR&MASTERWATCHMAKERDANIËLREINTJESC.E.O&CREATIVEDIRECTORMARIAREINTJESMARKETINGDIRECTOR ## Page 010 ![Page 010の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000010.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 MERCURYVENUSEARTH ## Page 011 ![Page 011の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000011.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 MARSJUPITERSATURN ## Page 012 ![Page 012の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000012.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 12CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSMR.CHRISTIAANVANDERKLAAUW ## Page 013 ![Page 013の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000013.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS13In2022,wecelebratedthefactthatChristiaanvanderKlaauwpresentedhisfirstastronomicalclock48yearsago;26yearsagoheproducedhisfirstwristwatchwithastronomicalcomplications.Itisacelebrationinitspurestform,withabalancedcollectionofuniqueastronomicalwatches.ChristiaanvanderKlaauw(1944)wasborninLeiden,thecitywheretheNetherlands’greatestscientistofalltimes,namesakeandinspirationChristiaanHuygensstartedhisstudiesin1645.VanderKlaauwattendedtheSchoolforInstrumentMakers(LiS)inLeiden,thecurriculumwasestablishedin1901attheinitiativeofProf.Dr.HeikeKamerlinghOnnes.197419761978‘CVDKSCHIPPERSSTOELKLOK’WITHMOONPHASE,LIMITED200PIECESCVDKFRIESESTOELKLOK’WITHMOONPHASE,LIMITED500PIECESTHENEWATELIERINJOURE,FRIESLAND,THENETHERLANDS ## Page 014 ![Page 014の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000014.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 14CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSINSTRUMENTSWhenKamerlinghOnneswasappointedprofessorinexperimentalphysicsin1882itwascommonpracticeforthephysiciststomaketheirowninstruments.ThescientistconsideredthisnonsensicalandinitiatedthefoundingoftheLiS.Thistradeschooldescribesinstrumentmakersas‘handymen,puzzlesolversandinventorswhousetheirtechnicalknowledgeandcreativitytomakejust198019821983‘CVDKCARILLONKALENDERKLOK’WITH3DREALMOONPHASEANDDECLINATIONOFTHESUN,LIMITED200PIECES‘CVDKPLANETARIUMSTOELKLOK’INCELEBRATIONOFTHE200THANNIVERSARYOFTHEPLANETARIUMFRANEKER,FRIESLAND,THENETHERLANDS,LIMITED50PIECES‘CVDKGLOBEKLOK’WITHREALMOONPHASE,LIMITED35PIECES ## Page 015 ![Page 015の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000015.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS15aboutanythingconceivable’.ThiscertainlyappliedandappliestoVanderKlaauwwho,inthecourseofhistraining,acquiredpracticalexperienceattheLeidseSterrewacht,theworld’soldestuniversityaffiliatedobservatory,whichwasestablishedin1633.InthismagicalworldofstarsandplanetsChristiaanvanderKlaauw’sloveofastronomyburgeoned.198619881989‘CVDKSTOELKLOK’WITHROTATINGSUNANDMOON,LIMITED5PIECES‘CVDKPLANISPHEREKLOK’,WITHROTATINGSUNANDMOONPHASE,LIMITED24PIECES‘CVDKPLANETOASTROLABIUM’,WITHA3DPLANETRIUM,ASTROLABEANDPLANISPEREOFNORTHERNANDSOUTHERNHEMISPHERE,LIMITED40PIECESBECOMESANHONORARYMEMBEROFTHEPRESTIGIOUSSWISSAHCI ## Page 016 ![Page 016の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000016.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 16CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSCELESTIALBODIESGoodinstrumentmakersareabletomakewhattheireyescanseeandarecertainlycapableofmakingtimepieces.TheideaofcombiningthemathematicallypredictablemovementsofcelestialbodieswithaclockwasanideathatwascertainlynotuniquetoVanderKlaauw.Astronomicalclockshad199119921995‘CVDKPLANETARIUM’TABLECLOCKWITHPLANETARIUMANDPLANISPHERE,LIMITED3PIECES‘CVDKPENDULEVARIABLE’TABLECLOCKWITHROTATINGSUNANDMOONANDASTROLABE,LIMITED24PIECESAWARDEDINBASELWITHTHEGOLDENMEDAL‘CVDKKEPLER’SPLANETARIUM’TABLECLOCK,PLANETARIUMWITHECCENTRICORBITS,LIMITED24PIECES ## Page 017 ![Page 017の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000017.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS17beenmadethousandsofyearsearlierandtheNetherlandshadtheFriesianEiseEisinga(1744-1828),avirtuosowhohadbuiltahighlyaccurateplanetariuminahouseinFraneker.AfterChristiaanvanderKlaauwhadcompletedaclockmaker’scourseaswellhemovedfromLeidentoJourein1967,wherehestartedworkingforaproducerofFriesiangrandfatherclocks.199619992000‘CVDKSATELLITEDUMONDE’VANDERKLAAUW’SFIRSTWRISTWATCH‘CVDKPLANETARIUM’THESMALLESTMECHANICALPLANETARIUMINTHEWORLDNOMINATEDIN2001FORTHECHRONOSINNOVATIONPREIS‘CVDKMILLENIUM2000’NOMINATEDIN2001FORTHECHRONOSINNOVATIONPREIS ## Page 018 ![Page 018の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000018.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 18CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSINDEPENDENTWATCHMAKERIn1974VanderKlaauwstartedhisownbusinessandpresentedhisfirstclock,withastronomicalcomplications.Itwasthestartofanexceptionalstorythatmadehimoneofthebestclockmakersintheworld,sawhimreceive(in1989)anhonorarymembershipoftheSwissAcadémieHorlogèredesCréateursIndépendants(AHCI),whosemembersincludewatchmakinggreatssuchasVincent200120022003‘CVDKARIADNE’‘CVDKECLIPS’‘CVDKASTROLABIUM’ ## Page 019 ![Page 019の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000019.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS19Calabrese,GeorgeDaniels,François-PaulJourneandFranckMuller.In1992,hewontheawardforthemostinnovativemovementdesignforhisPenduleVariableinBasel,Switserland.Twoyearslaterhestartedwithhisfirstwristwatch,theCVDKSatelliteduMonde-withastronomicalcomplications,ofcourse.Thewatchshowedthetime,dayanddate,aswellasthemoonphase,dayandnightindicator200420052006‘CVDKMONDIAL’‘CVDKREALMOON’‘CVDKVENUS’ ## Page 020 ![Page 020の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000020.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 20CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSandtheplaceonearthwhereitisexactlynoonatthetimeyouarelookingatyourwatch.Itremainsanamazingandelegantwatcheventoday.In1999hepresentedthemasterpieceCVDKPlanetarium,equippedwiththesmallestmechanicalplanetariumintheworld.MakingwristwatcheswasthestartofanewphaseinthelifeoftheNetherlands’mostimportantwatchmaker.200820092010NEWMODERNATELIERINHEERENVEEN,FRIESLAND,THENETHERLANDSAFTER10YEARSOFFRIENDSHIPANDWORKINGTOGETHER,MR.DANIËLREINTJESBECAMETHESUCCESSOROFMR.VANDERKLAAUWTOGETHERWITHMARIAREINTJES‘CVDKRETROMOON’AWARDEDWATCHOFTHEYEAR2011 ## Page 021 ![Page 021の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000021.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS21NEWERAIn2009,anewerabeganforChristiaanvanderKlaauw.HewassucceededbytheDutchdesignerDaniëlReintjes.DaniëlReintjeshadknownChristiaanformanyyears,eversincehehadaskedhimtoproducewatchesforhisowndesignerlabel‘DarkRush’.HegotonextremelywellwiththewatchmakerherespectedsohighlyandbroughtdesignerMariaReintjesvanLaarintotheprojectasfellowshareholderandtogetherstartedrepositioningthebrand.2011‘CVDKORION’‘CVDKRETROMOON’‘CVDKREALMOON1980’NOMINATEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2012AWARDEDWATCHOFTHEYEAR2011INNOVATIONAWARDAWARDEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2012 ## Page 022 ![Page 022の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000022.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 22CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSDANIËL&MARIAREINTJESThenewdirectorsdecidedtofocusexclusivelyonastronomicalwatches;thephrase‘astronomicalwatches’wasaddedtothebrandnameandmodelswithnew,beautifulastronomicalcomplicationswereadded.Thisnewdirectionwasimmediatelyawardedbywinningthe‘WatchoftheYearAward’in2011,andtheEuropeanWatchoftheYearAwardin2012,2014and2016.2012‘CVDKCERES1974’‘CVDKREALMOON1980’AWARDEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2012READERSAWARD‘CVDKREALMOONJOURE’THEMOSTACCURATE3DMOONPHASEINTHEWORLDNOMINATEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2013 ## Page 023 ![Page 023の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000023.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS23Buttheastronomicalnewdirectionandcreationswerenotabouttostophere-ultimatelycreatingtheHauteHorlogerierecognitionbytheFondationHauteHorlogerie(FHH)andwinningthemostprestigiouswatchprizeinthetheworld,theGrandPrixd’HorlogeriedeGenève(GPHG)-inthefutureahead.20132014‘CVDKPLANETARIUMTAFELHORLOGE’TABLECLOCKWITHA3DPLANETRIUM,LIMITED24PIECES‘CVDKNEWPLANETARIUM’NOMINATEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2013COLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELS‘THEMIDNIGHTPLANETARIUMPOETICCOMPLICATION’APLANETARIUMMODULEDEVELOPEDBYCHRISTIAANVANDERKLAAUWEXCLUSIVELYFORVANCLEEF&ARPELS ## Page 024 ![Page 024の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000024.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 24CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSSUPERIORSIMPLICITYAllwatchesfeaturethesame,roundcasedesign.Eachofourwatchesisinstantlyrecognisable,withthehourindexesaboveanimaginaryhorizon,theastronomicalcomplicationnormallysituatedatthe6o‘clockpostition,aradiantlydecorateddialandatransparantcasebackwithabeautifulCVDKrotor.Andfinalyastylisedpictureofthesunwith12claws(Klaauw=claw)at12o‘clock,thesun’szenith.2015‘CVDKREALMOONJOURE40Y’‘CVDKHYPERNOVA’‘CVDKREALMOONJOURE’AWARDEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2014READERSAWARD‘CVDKREALMOONTIDES’ ## Page 025 ![Page 025の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000025.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS25HAUTEHORLOGERIEChristiaanvanderKlaauwislistedsince2016as‘HauteHorlogerie’ontheWhitePaperlistoftherespectedFondationdelaHauteHorlogerie(FHH)inSwitzerland.TheFHHdidresearchon600watchbrandsfor3years-doneby46experts-with29distinguishingcriteria.Only64luxurybrandsintheworldqualifyandandcanclaimtherespectedtermof‘HauteHorlogerie’.2016‘CVDKSUPERNOVA’‘CVDKTITANPERPETUAL’‘CVDKREALMOONTIDES’AWARDEDEUROPEANWATCHOFTHEYEAR2016 ## Page 026 ![Page 026の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000026.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 26CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSCOLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELSIn2014thelegendarymaisonVanCleef&Arpelspresentedthemesmerizingtimepiece‘MidnightPlanétariumPoeticComplication’attheSIHHinGeneva.In2018theMaisonastonishedtheworldagainbypresentingtheextraordinarytimepiece‘LadyArpelsPlanétarium’.2017LISTEDAS‘HAUTEHORLOGERIE’ONTHEWHITEPAPERLISTOFTHEFONDATIONDELAHAUTEHORLOGERIE(FHH)INSWITZERLANDONLY645LUXURYWATCHBRANDSCANCLAIMTHETERMOF‘HAUTEHORLOGERIE’‘CVDKREALMOONJOUREZODIACSIGNSCORPIO’CUSTOMMADEHANDENGRAVEDZODIACSIGNONEOFFINTHEWORLD‘CVDKREALMOONSTELLANEBULA’COLLABORATIONWITHTHESTELLAPOLAREGALLERYINTOKYOACUSTOMMADECOLLECTIONCONTAININGTHERAREPRE-HISTORICAMMOLITESTONE ## Page 027 ![Page 027の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000027.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS27BothHauteHorlogeriemasterpiecesareequippedwithacomplexPlanetariummoduledevelopedinSwitzerlandbyChristiaanvanderKlaauw,exclusivelyforVanCleef&Arpels.WinneroftheprestigiousGrandPrixd’HorlogeriedeGenève(GPHG)in2018inGenevainthecategoryLadies’Complication.2018‘CVDKPLANETARIUMZODIACSIGNSAGITTARIUS’CUSTOMMADEHANDENGRAVEDZODIACSIGNONEOFFINTHEWORLD‘CVDKREALMOONJOUREHORIZON’OILPAINTINGLIMITED8PIECESWINNEROFTHEGPHG2018VANCLEEF&ARPELS‘THELADYARPELSPLANÉTARIUM’COLLABORATIONVANCLEEF&ARPELSANDCHRISTIAANVANDERKLAAUW ## Page 028 ![Page 028の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000028.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 28CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSINTHEWORLDIn2024wewillcelebrateour50-yearanniversary.Untiltoday,ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesistheonlyatelierintheworldthatiscompletelydevotedtothedesignandtheproductionofexclusive,hand-madeastronomicalwatches.20192020CVDKWATCHCONFIGURATORCREATEANDORDERYOUROWNDESIGNEDCHRISTIAANVANDERKLAAUWTIMEPIECE‘CVDKPLANETARIUMEISEEISINGA’6LIMITEDEDITIONSCOLLABORATIONWITHTHE‘ROYALEISEEISINGAPLANETARIUM’THEOLDESTSTILLWORKINGPLANTERARIUMINTHEWORLD ## Page 029 ![Page 029の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000029.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS29WINNEROFTHEGPHG,THEGRANDPRIXD’HORLOGERIEDEGENÈVEChristiaanvanderKlaauwwontheGrandPrixd’HorlogeriedeGenève(GPHG)in2021.KnownasthemostprestigiousWatchAwardintheworld,the‘Oscars’ofwatchmaking.TheCalendarandAstronomyWatchPrizewasawardedtotheChristiaanvanderKlaauwCVDKPlanetariumEiseEisinga.ThisHauteHorlogeriemasterpiececontainsthesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingrealtimetheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.2021‘CVDKREALMOONTIDESINTERSCALDESEDITION’HAUTECUISINEMEETSHAUTEHORLOGERIE3STARMICHELINEDITIONWINNEROFTHEGPHG2021CALENDARANDASTRONOMY‘CVDKPLANETARIUMEISEEISINGA’ITCONTAINSTHESMALLESTMECHANICALPLANETARIUMINTHEWORLD ## Page 030 ![Page 030の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000030.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 30CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONSPIMKOESLAGMasterwatchmakerPimKoeslaghasacquiredamajoritystakeinCVDKonthe1stofJune2022.KoeslagjoinedtheexistingmanagingboardasTechnicalDirector,alongwithDaniëlReintjes(CEO/CreativeDirector)andMariaReintjes(MarketingDirector)whoretainedashareinthecompany.PimKoeslagwasbornin1981inAlmelo,TheNetherlands.Attheageof18,heattendedwatchmakingschoolinAmsterdam,wherehewontheprizeforthebestwatchmakeratschool.ThissuccessgavehimtheopportunitytodoanextensivetrainingatPatekPhilippeinGeneva.Afterhistraininghe2022‘CVDKREALMOONJOUREGREENMETEORITE’‘CVDKPLANETARIUMDUNESOFMARS’6LIMITEDEDITIONS ## Page 031 ![Page 031の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000031.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWMORETHAN48YEARSOFASTRONOMICALCOMPLICATIONS31startedworkingatFrederiqueConstantasTechnicalDirector.Duringthis20-yearperiodasTechnicalDirector,hedevelopednofewerthan30calibres,amongthematourbillon,aminuterepeaterandachronograph.KoeslagwasalsoresponsibleforstartingtheluxurybrandAteliersdeMonacowhereheheldthepositionofCEO.AfterlivingandworkinginGenevaforover20years,theKoeslagfamilyreturnedtotheNetherlands.RightatthesametimewhenDaniëlandMariaReintjeswerelookingtoreinforcethecompanytoprepareforthenextphaseforChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatches.Thissolidnewmanagingboardwillguaranteecontinuityofthecompanyinthefuturewithmanymoreastronomicalmasterpiecesahead.ONTHE1STOFJUNE2022MASTERWATCHMAKERPIMKOESLAGACQUIREDAMAJORITYSTAKEINCVDK.HEJOINEDTHEEXISTINGMANAGINGBOARDASTECHNICALDIRECTOR,ALONGWITHDANIËLREINTJES(CEO/CREATIVEDIRECTOR)ANDMARIAREINTJES(MARKETINGDIRECTOR)WHORETAINEDASHAREINTHECOMPANYFALL2022,THENEWLOCATIONOFTHEATELIERCHRISTIAANVANDERKLAAUWIN‘HETARSENAAL’INTHECITYNAARDEN,THENETHERLANDS ## Page 032 ![Page 032の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000032.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 033 ![Page 033の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000033.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 034 ![Page 034の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000034.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 34CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMYASTROLABETHETAMEDUNIVERSESincethedawnofmankindthesunandthemoonhavebeenadominantbutlittleunderstoodphenomena.TodayweknowthattheEarthrevolvesaroundthesunandthemoonaroundtheEarth.Clearlightsweredominatedbyabright,starrysky,becausetherewasnolightpollutionandtheMilkyWaywasclearlyvisibleasabrightbandofstars.OnlyinmoderntimesdiditbecomeclearthattheMilkyWayisnothingmorethanpartoftheenormoussolarsystemtowhichoursunalsobelongs. ## Page 035 ![Page 035の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000035.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMY35notemitlightbutreflectthelightfromthesun.ThebrightestweretheMorningandEveningStar,ofwhichitwasdiscoveredonlymuchlaterthattheyareoneandthesameplanet:Venus.Theweaker‘star’MercurywasmentionedbytheBabyloniansasPeoplestartedtointerpretgroupsofstarsthatwereclosetoeachotherinthefirmament(butthatinrealityrarelyhadanythingtodowitheachother)asconstellations.Amidstthestablepictureofconstellationsthereweresomeindividualstars.Onlymuchlaterdiditbecomeevidentthatthese‘wanderingstars’aretheplanetswhich,liketheEarth,revolvearoundthesun.Planetsthemselvesdoearlyas3000BC.Mars(theredplanet),JupiterandSaturnwerealsorecognisedinAncienttimes.Alltheseplanetsarevisiblewiththenakedeye.Weakerplanetswereobservedthankstothedevelopmentofthetelescope:Uranusin1781,Neptunein1846andPlutoin1930.However,in2006Plutowasdowngradedtoadwarfplanet,ofwhichmorewerefound,evenfurtherawaythanPluto. ## Page 036 ![Page 036の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000036.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 36CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMYARISTOTLEHELIOCENTRICThankstotheoldGreekslikePlato,AristotleandPtolemaeusweknewhowallofthesecelestialbodiesmovedinrelationtoeachother:theEarth-theythought-wasthecentreoftheuniverseandtheothercelestialbodiesrevolvedaroundtheEarth,thegeocentricmodel.Therulingclasseselevatedthisstandpointtoadogma,whichmadeitNIKOLAASCOPERNICUShazardoustosuggestadifferentmodel,asGalileodiscoveredtohisdetriment.However,thetruthcouldnotremainsuppressedforeverandtheheliocentricmodel-whichismostly ## Page 037 ![Page 037の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000037.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMY37JOHANNESKEPLERassociatedwiththenamesofCopernicus(1473-1543)andJohannesKepler(1571-1630)-eventuallybecameuniversallyaccepted:theplanets,andthereforetheEarthaswell,revolvearoundthesun.ThetrajectoryoftheEarth(andoftheotherplanets)isnotperfectlycircular,butthedeviationisminor.Themovementsofthecelestialbodiesaredescribedbyelementarylawsofphysicsandcanbeduplicatedwiththeaidofcogwheels.GALILEOGALILEI ## Page 038 ![Page 038の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000038.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 38CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMYAXIALTILTOFTHEEARTHPERPENDICULARTOORBITAXIALTILTOROBLIQUITYNORTHCELESTIALPOLEROTATIONAXISCELESTIALEQUATORCOMPLEXORBITDIRECTIONThetrajectoriesofalltheplanetsareroughlyinthesameECLIPTICspherebecausetheplanetswereallformedfromaflat‘disc’ofmatterthatrevolvesaroundthesun.Thisdiscisalsoreferredtoastheeclipticplaneor‘theecliptic’.TheEarth’srotationalaxisisSOUTHCELESTIALPOLEinclinedatanangleof23.5°tothisplaneasis,therefore,theplanethroughtheEarth’sequator.TheEarth’srelationtotheeclipticislikethatofaspinningtopthatisn’tstandingstraightand-likethisspinningtop-gravityismakingitwobble;theEarth’srotationalaxisslowlytracesoutaconeshapeundertheinfluenceofthesun’sgravitationalpull.Thisphenomenoniscalled‘precession’. ## Page 039 ![Page 039の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000039.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMY39ZODIACSIGNSONTHESTMARK’SCLOCKINVENICE,ITALYThisprecessionaffectstwowaysofmeasuringthetime.Inthesolartimethatisgenerallyusedthedurationofadayandnight(bydefinition24hours)isdeterminedbythetimebetweenthe2subsequentpointswhenthesunisatitszenith.Insiderealtime(‘startime’)24hoursaremeasuredbythetimethatlapsesbetweentwoconsecutivepassagesofthesamestaralongafixedmeridian.Becauseoftheprecession,asiderealdayisnotexactlyidenticaltoasolardayandis23.9344699hours,or23hours56minutesand4.0916seconds.Thedatesonwhichwinterturnstosummerandsummerturnstowinterarecalledthe‘equinoxes’.ThesetwiceyearlyeventsarealsothetimewhentheEarth’saxisdoesnotpointtothesunorawayfromthesun.Atthesetimesthedaysandnightsareequalinlength.TheprecessionoftheEarth’srotationalaxisalsoshiftstheequinoxesoveraperiodofaround20,000years.AlongtheeclipticyoucanpicturetheZodiac,consistingofthe12starsignsthatareknownmorebecauseofastrologythanfortheirastronomicalsignificance. ## Page 040 ![Page 040の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000040.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 40CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMYANCIENTTIMESThehistoryofmovementsstartswithmovementsforchurchclocks,andevenforthose,astronomicalcomplicationswerefirstincorporatedalongtimeago.ThebestdescribedASTRARIUMOFGIOVANNIDONDIDELL’OROLOGIOplanetariumclock(alsoreferredtoas‘astrarium’)fromthisperiod,whichhadnofewerthan107cogwheels,wasbuiltinItalybyGiovanniDondidell’OrologioalsoknowasGiovannide’Dondi(1330-1388).Farbackinhistorychurchesalreadyhadclocks,becauseitwasconsideredveryimportantthatthevariouschurchserviceswereheldattherighttimes.Whereasthefirstclocksonlyhad ## Page 041 ![Page 041の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000041.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMY41asinglehandforthehours,aminuteshandwassoontofollow.Themovementsweresubsequentlyexpandedwitharangeofcomplications,includingastronomicalones.Ofcourse,thereisthewonderfromtheNetherlands,theplanetariumofEiseEisingainthelittletownFraneker,theoldestfunctioningplanetariumintheworld.Eisinga,awoolcarder,builttheplanetariumin1774-1781using10,000hand-forgednailsascogs.Today,Mercury,Venus,theEarth,JupiterandSaturnstillrevolvearoundthesunatthecorrecttimes.Theplanetariumispoweredbyapendulumclockand9weights.DANIËLREINTJESANDTHEINCREDIBLEASTRONOMERHANSNOORDMANS(1929-2014)ATTHEEISEEISINGAPLANETARIUM ## Page 042 ![Page 042の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000042.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 42POCKETANDWRISTWATCHESAnastronomicalclockisaclockwhich,inadditiontothetimeofday,givesastronomicalinformation.Thismaybethepositionofthesunormoon,themoonphase,thesiderealtimeorevenarevolvingstarchart.Aninterestingdetailisthefactthatastronomicalclocksnormallyusethegeocentricmodel,oftenwiththeEarthinthecentreofthedial.Theeclipticdialistheprojectionoftheeclipticplane,shownoff-centreonthedialandappearstobedistorted,asaresultoftheangledpositionoftheEarth’srotationalaxiscomparedtotheeclipticplane.TheeclipticdialmakesonerevolutionCHRISTIAANVANDERKLAAUW,CVDKASTROLABIUM ## Page 043 ![Page 043の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000043.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMY43every23hours,56minutesand4.0916seconds(inotherwords,onesiderealday).Thecomplicationsusedinastronomicalclocksformthebasisforsmallerastronomicalincompressingastronomicalcomplicationsintomovementssmallenoughtobeusedinwristwatches.ChristiaanvanderKlaauwisoneofthesepioneers.movements,initiallyinclocks,theninpocketwatchesandfinallyinwristwatches.Itwasalogicalprogressionthatmovementmakerswouldtrytoreduceastronomicalcomplicationstosuchanextentthattheywouldfitinsideawatchcase.Atourbillonmaybecomplicated,butmanyastronomicalcomplicationscouldonlybemadebytheverybestwatchmakersandbrands.Becauseoftheirsize,pocketwatchesweremostsuitable;themoresizeablethebetter.Butintheend,theworld’sbestwatchmakerssucceededBEAUTYWithanastronomicalwatch,awatchbrandprovesthatitswatchmakershavemasteredthemostdifficultcomplications.Fortheaficionadothemostimportantthingishowincrediblycleverthesecomplicationsareand,equallyimportant,howbeautifultheyoftenare.AtChristiaanvanderKlaauw,inspireddesignandclassicwatchmakingarecombinedtocreateworksofeternalbeauty.CHRISTIAANVANDERKLAAUW,SMALLESTMECHANICALPLANETARIUMINTHEWORLD ## Page 044 ![Page 044の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000044.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 045 ![Page 045の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000045.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 046 ![Page 046の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000046.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 46CHRISTIAANVANDERKLAAUWDUTCHASTRONOMERSPENDULUMCLOCKDUTCHSTARSAREMAPPINGTHEUNIVERSEMaybeithasbeentheDutchskiesmadefamousbythepaintersduringtheGoldenAge.Maybeahistoryofnon-conformistthinkingisthekey,orthefactthatthefirstpatentforatelescopewasgrantedintheNetherlandsin1608toDutch/GermanopticianHansLipperhey(GalileoGalileiimprovedLipperhey’sinventiononeyearlater).Butwhateverthereason,itisafacttheNetherlandshaveproducedadisproportionatenumberofworldclassastronomersandastrophysicists.EveryChristiaanvanderKlaauwwatchpaystributetotheDutchcontributionstoastronomy.CHRISTIAANHUYGENS,INVENTOROFTHEPENDULUMMOVEMENT ## Page 047 ![Page 047の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000047.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWDUTCHASTRONOMERS47Inthe17thand18thcenturyDutchastronomersplayedamajorpartinexpandingourknowledgeoftheskies.LeidenUniversityfoundedtheworld’sfirstastronomicalobservatoryin1633,Utrechtfollowedsuitin1644(atthemomenttheNetherlandsfeatureapproximately30publicobservatories).PieterKeyser(1540-1596)wasthefirsttomapanumberofconstellationsofthesouthernhemisphere.ChristiaanHuygens(1629-1695)discovered-amongmanyotherthings-theringsandthemajormoonofSaturn(Titan).Thisuniversalgeniuswasalsoofgreatimportancetothedevelopmentofclocksandwatcheswithhisinventionofthependulummovement.MaartenvandenHove(1605-1639)HANSLIPPERHEY-INVENTOROFTHETELESCOPE,LATERIMPROVEDBYGALILEOGALILEI ## Page 048 ![Page 048の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000048.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 48CHRISTIAANVANDERKLAAUWDUTCHASTRONOMERSFREDERIKKAISER,CALCULATEDTHEROTATIONTIMEOFMARSdevelopedanaccuratemethodtocalculatethediameterofaplanet.EiseEisinga(1744-1828)builttheoldeststillworkingplanetariumintheworld.Inthe19thand20thcenturyDutchastronomerscontinuedtoplayaleadingrole.FrederikKaiser(1808-1872)calculatedtherotationtimeofMarsandbecameaninternationallyacknowledgedexpertonastronomicalposition-finding.WillemJulius(1860-1925)wasoneofthefoundersofmodernsolarphysicsresearch.WillemdeSitter(1872-1934)wasthefirsttodevelopacosmologicalmodelofanexpandinguniverse.DeSitter’sstudentAdriaanBlaauw(1914-2010)becameworldEISEEISINGA,BUILTTHEOLDESTSTILLWORKINGPLANETARIUMINTHEWORLD ## Page 049 ![Page 049の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000049.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 49ADRIAANBLAAUW,EUROPEANSOUTHERNOBSERVATORYINCHILEAuthor:ESO/H.H.Heyerfamousforhisstudyofyoung,hotstarsandplayedanimportantroleinestablishingtheEuropeanSouthernObservatoryinChile.ThenewobservatoryofGroningenUniversity(openedin2008)isnamedafterhim.ThenameofGerardPeterKuiper(1905-1973),whoundertookgamechangingstudiesofthemoonanddiscoveredthemoonsMiranda(Uranus)andNereid(Neptunus)isimmortalizedbytheKuiperBelt,adiscofcometsatarelativelyshortAuthor:Gelderen,Hugovan/AnefoGERARDPETERKUIPER,‘KUIPERBELT’distancefromthesun.TheOortcloudhasbeennamedafterJanH.Oort(1900-1992)whosuggestedcometscomefromasphericalshellsurroundingthesolarsystem.Oortisoneofthepioneersofradioastronomy,provedthemilkywayisafastrotatingdisc ## Page 050 ![Page 050の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000050.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 50CHRISTIAANVANDERKLAAUWDUTCHASTRONOMERSAuthor:JoopvanBilsenJANH.OORT,PROVEDTHEMILKYWAYISAFASTROTATINGDISCWITHTWOSPIRALARMSwithtwospiralarmsandcalculatedthecentreofthemilkywaytobeintheSagittariusconstellation.BartJanBok(1906-1983)suggestedin1947thatsmalldarkglobulesofinterstellargasanddustwereimplodingontheirgainedhisreputationwithstudiesoftheformationandevolutionofcompactobjectssuchasneutronstarsandblackholes.MaartenSchmidt(1929)discoveredthedistancebetweenearthandthequasars.waytoformnewstars.TheglobuleswerelaternamedBokGlobules.TomGehrels(1925-2010)discoveredthousandsofplanetoidsandcomets,workingcloselytogetherwithfellowDutchmanKeesvanHoutenandhiswifeIngrid.HewasoneoftheinitiatorsoftheSpacewatchproject.HenkvandeHulst(1918-2000)wasoneoftheteammembersthatchartedneutralhydrogeninourmilkywaysystem,establishingitsspiralstructure.EdvandenHeuvel(1940)AndthentherearetheDutchphysicistswhohavemadeimportantcontributionstoastronomy,suchas1902NobelPrizewinnersPieterZeemanandHendrikLorentzwhodevelopedthetheoryofelectromagneticradiation(aprecursortothetheoryofspecialrelativityfromEinstein).JohannesvanderWaalswasawardedthe1910NobelPrizeinphysicsforhisoutstandingwork ## Page 051 ![Page 051の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000051.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWDUTCHASTRONOMERS51HEIKEKAMERLINGONNES,NOBELPRIZEWINNERFORPRODUCINGLIQUIDHELIUMontheequationofstateforgasesandliquids.HeikeKamerlingOnnes(theinitiatoroftheinstrumentmakingschoolthattaughtChristiaanvanderKlaauwhisart)receivedthe1913NobelPrizeforproducingliquidhelium.NicolaasBloembergenwonthe1981NobelPrizeinphysicsforhisworkinnonlinearoptics.AndtheNetherlandscontinuetoproducenewstarsinthefieldofastronomy,thankstoexcellentuniversitiesthatoftenhavebeenteachingastronomyformanycenturies.ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatcheswouldnotexistwithoutthismagnificentheritage.CVDKVENUS ## Page 052 ![Page 052の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000052.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 053 ![Page 053の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000053.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 054 ![Page 054の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000054.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 055 ![Page 055の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000055.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWTHEATELIERInthemodernatelierofChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesinthecityNaarden-TheNetherlands,everywatchismadewithgreatcareandpassion.Themechanicalmasterpieces,fromthe‘Planetarium’tothe‘Orion’arealldesignedandmanufacturedinthisatelier.Withunprecedentedprecision,themastersofChristiaanvanderKlaauwmakeeverywatch-onebyone-byhand.Ouratelierisofficiallylistedas‘HauteHorlogerie’ontheWhitePaperlistoftheFondationdelaHauteHorlogerie(FHH)inSwitzerland.Only64watchbrandscanclaimthetermof‘hautehorlogerie’. ## Page 056 ![Page 056の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000056.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ThemaincharacteristicofthewatchesmadebyChristiaanvanderKlaauwistheastronomicalcomplication.Everywatchhasoneormorecomplicationsthatoriginatefromastronomy.Ourwatchmakersturncomplexastronomicalcomplicationsintoastonishingworksofart.Allthesebeautifultimepiecesaremadewithgreatattentionfordetailandonlythefinestandbestmaterialsareusedforourcollection.Weproduceinsuchsmallquantitiesperyearthateachwatchcanbeseenasalimitededition.Allwatchesarethereforenumbered.In2024wewillcelebrateour50-yearanniversary.Untiltoday,ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesistheonlyatelierintheworldthatiscompletelydevotedtothedesignandtheproductionofexclusive,hand-madeastronomicalwatches. ## Page 057 ![Page 057の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000057.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 058 ![Page 058の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000058.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 58CHRISTIAANVANDERKLAAUWTHECVDKSIGNATURECVDKLOGO(ZONNENKLAAUW,SUNWITH12CLAWS),ONTHE12O’CLOCKPOSITIONINDEXESABOVETHEHORIZONTHECVDKSIGNATURERAYSORSTARRYDIALASTRONOMICALCOMPLICATIONONTHE6O’CLOCKPOSITIONROUNDCASE,CVDKLOGOENGRAVEDONTHELEFTSIDETRANSPARANTCASEBACKWITHABEAUTIFULLYCRAFTEDROTOR ## Page 059 ![Page 059の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000059.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 060 ![Page 060の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000060.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 061 ![Page 061の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000061.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECES61COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESSpacemaybewithoutlimits,butthenumberofwatchesweproduceforthiscollectioncertainlyislimited.Theyofferclassicastronomicalcomplications,alldesignedandhand-madeinourownworkshop,butalsofeatureinnovativewaystoshowthephasesofthemoon,thepositionoftheplanetsandtheheightofthesuninrelationtothehorizon.Itisthisbreathtakingcombinationoftraditionalwatchmakingwithtimelessdesignthatgiveseachwatchinthiscollectionitsinimitablebeauty. ## Page 062 ![Page 062の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000062.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 62COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUMTHEMASTERPIECEPLANETARIUMThisistheultimatewaytocarrytheuniversecloselytoyourheart.Ourin-housedesignedmodulegivesyouthesmallestmechanicalheliocentricplanetariumintheworld.ItdisplaysrealtimethesolarorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturn.Italsoshowsyoutheminutes,hours,dateandmonth.Theresultisamagnificentspectaclethatcontinuestofascinateinallitscomplexmechanicalbeauty. ## Page 063 ![Page 063の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000063.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUM63 ## Page 064 ![Page 064の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000064.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 065 ![Page 065の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000065.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUM65Thisisastronomicalwatchmakingatthehighestlevel,intricatelydesignedandexecuted.OurPlanetariumisoneofthemostcomplicatedwatchesinourcollection,afittingtributetothegrandmastersofplanetariumdesignsuchasNicolaasCopernicus,JohannesKepler,ChristiaanHuygensandEiseEisinga. ## Page 066 ![Page 066の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000066.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TIMEOFFULLORBITOFMARSAROUNDTHESUN686.98DAYSTIMEOFFULLORBITOFMERCURYAROUNDTHESUN87.97DAYSTIMEOFFULLORBITOFEARTHAROUNDTHESUN365.24DAYSTIMEOFFULLORBITOFJUPITERAROUNDTHESUN11.86YEARS ## Page 067 ![Page 067の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000067.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TIMEOFFULLORBITOFSATURNAROUNDTHESUN29.46YEARSTIMEOFFULLORBITOFVENUSAROUNDTHESUN224.70DAYS ## Page 068 ![Page 068の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000068.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 68COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUMCVDKPLANETARIUMCKPT3304CVDKPLANETARIUMCKPT3344CVDKPLANETARIUMCKPT1124Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel.Movement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledskywithwhiterhodiumplatedindexes,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSunandEarth.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Blackwithwhiterhodiumplatedindexes,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSunandEarth.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSunandEarth.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle. ## Page 069 ![Page 069の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000069.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUM69CVDKPLANETARIUMCKPT7724Movement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSunandEarth.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.CVDKPLANETARIUMCKPT2225Movement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Platinum,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSunandEarth.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedplatinumbuckle.CVDKPLANETARIUMROTORTherotorisengravedwithplanets,starsandthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw. ## Page 070 ![Page 070の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000070.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ATRIBUTETOMARS...MankindhasalwaysbeenfascinatedwiththemysteriesofourUniverse.ChristiaanvanderKlaauwproudlypresentsabeautifultributetoourplanetMars,thefourthplanetinourSolarSystem.ThemesmerizingCVDKPlanetariumDunesofMarsfeaturesthesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,madewithaspeciallycreatedCVDKsignatureAventurineGlassdialinred-portrayingMarsitsredsandygrounds.Mars,knownastheRedPlanet,isamostlydryanddustyplace.Avarietyofcolorscanbeseenonthesurface,includingthepredominantrustyredtheplanetisknownfor.Thisrustyredcolorisironoxide,justliketherustthatformshereonEarthwhenironoxidizes-ofteninthepresenceofwater.LikeEarth,Marshasseasons,polaricecaps,volcanoes,canyons,andweather.Marsisoneoftheeasiestplanetstospotinthenightsky-itlookslikeabrightredpointoflight.IthastwomoonsnamedPhobosandDeimosandonedayonMarstakesalittleover24hours.ItmakesacompleteorbitaroundtheSun(ayearinMartiantime)in687Earthdays,whichcanbeseeninrealtimeonourPlanetariumdial.Despitebeinginhospitabletohumans,roboticexplorers-likeNASA’snewPerseverancerover-areservingaspathfinderstoeventuallygethumanstothesurfaceofthismysteriousandintriguingRedPlanet.Source:https://www.jpl.nasa.gov/edu/teach/activity/exploring-the-colors-of-marsSource:https://solarsystem.nasa.gov/planets/mars/overview/ ## Page 071 ![Page 071の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000071.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 072 ![Page 072の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000072.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 72COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESPLANETARIUMXCVDKPLANETARIUMCKPM3305DunesofMarsMovement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:AventurineGlassinredwithwhiterhodiumplatedindexesandhands,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSun,EarthandMars.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.LimitedEdition:6watchesinhighqualitysteel.CVDKPLANETARIUMCKPM1105DunesofMarsMovement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:AventurineGlassinredwithwhiterhodiumplatedindexes,rosegoldplatedhands,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSun,EarthandMars.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.LimitedEdition:6watchesinrosegold.CVDKPLANETARIUMCKPM7705DunesofMarsMovement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:AventurineGlassinredwithwhiterhodiumplatedindexesandhands,rhodiumplatedPlanetariumwithcolouredSun,EarthandMars.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.LimitedEdition:6watchesinwhitegold. ## Page 073 ![Page 073の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000073.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 074 ![Page 074の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000074.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 74COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONJOURETHEMASTERPIECEREALMOONJOUREThisclassicalbeautyrepresentsaspecialinterpretationofourrotating3-dimensionalrealmoonindicatingthetruemoonphase.Themoonrotatesaroundtheearthevery29,5305889days.Ourhand-made3Dminiaturemoonindicatesthemoonphasesoaccuratelythatitdeviatesonlyonedayin11,000years.Itisthemostaccurate3Dmoonphaseindicatoreverincorporatedinamechanicalwatchmovement.Thewatchalsoshowsthetime.Andwhoneedsmore? ## Page 075 ![Page 075の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000075.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONJOURE75 ## Page 076 ![Page 076の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000076.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 077 ![Page 077の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000077.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 078 ![Page 078の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000078.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 78COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONJOUREEachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel.CVDKREALMOONJOURECKRJ3324Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOONJOURECKRJ3344Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Blackwithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOONJOURECKRJ3304Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledskywithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp. ## Page 079 ![Page 079の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000079.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONJOURE79CVDKREALMOONJOURECKRJ3894Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,diamondsetinhighqualitysteelbezel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Mother-of-pearlwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOONJOURECKRJ1124Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.CVDKREALMOONJOURECKRJ7724Movement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle. ## Page 080 ![Page 080の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000080.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WHENTHEUNIVERSEMEETSTHEMOSTACCURATE3DMOONPHASEINTHEWORLD...Amagicalgatheringbetweentheoldestknownmagmafromspaceandthemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.ChristiaanvanderKlaauwproudlypresentstheCVDKRealMoonJoureGreenMeteorite.MeteoritesthatfalltoEarthrepresentsomeoftheoriginal,diversematerialsthatformedplanetsbillionsofyearsago.OurbeautifulHauteHorlogerieRealMoonJourecontainsaspeciallymadeGreenMeteoritedialbearingthemostaccurate3Dmoonphaseintheworldeverincorporatedinamechanicalwatch. ## Page 081 ![Page 081の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000081.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 082 ![Page 082の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000082.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 82COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONJOURETHEMASTERPIECEREALMOONJOUREGreenMeteoriteEachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel.CVDKREALMOONJOURECKRJ33G4GreenMeteoriteMovement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:GreenMeteoritewithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOONJOURECKRJ11G4GreenMeteoriteMovement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:GreenMeteoritewithwhiterhodiumplatedindexesandrosegoldplatedhands.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.CVDKREALMOONJOURECKRJ77G4GreenMeteoriteMovement:CVDK7382,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonJouremodule.Functions:Hours,minutes,complication;3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:GreenMeteoritewithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle. ## Page 083 ![Page 083の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000083.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 084 ![Page 084の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000084.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 84COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONTIDESTHEMASTERPIECEREALMOONTIDESTheCVDKRealMoonseries,knownfortheRealMoonJoureandtheRealMoon1980,wasextendedwithanewuniquemasterpiece,theCVDKRealMoonTides.ThiscompletestheRealMoontrilogy.Nexttoarotatingminiaturemoonitcarriesacomplicationshowingyouthesealeveltidesinawaythathasneverbeenseeninamechanicalwatchbefore.TidesaretheriseandfallofsealevelscausedbythecombinedeffectsofgravitationalforcesexertedbytheMoon,Sun,androtationoftheEarth. ## Page 085 ![Page 085の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000085.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONTIDES85 ## Page 086 ![Page 086の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000086.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 087 ![Page 087の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000087.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONTIDES87Therearemultipletypesofseatides.Inmostlocationsyouwillfindthe‘principallunarsemi-diurnal’seatide.Itsperiodforoneriseandfallofthesealevelisabout12hours,25minutesand14seconds.Wavesmoveupanddowninaspecialwindowtomakethisbeautifulphenomenonvisible.Atthe6o’clockpositionouruniquerotating3-dimensionalrealmoon-indicatingthetruemoonphase-isshown.Themoonrotatesaroundtheearthevery29,5305889days.Ourhand-made3Dminiaturemoonindicatesthemoonphasesoaccuratelythatitdeviatesonlyonedayin11,000years.Itisthemostaccurate3Dmoonphaseintheworldeverincorporatedinamechanicalwatch. ## Page 088 ![Page 088の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000088.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 88COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONTIDESCVDKREALMOONTIDESCKRS3324CVDKREALMOONTIDESCKRS3304CVDKREALMOONTIDESCKRS1124Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel.Movement:CVDK7383,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonTidesmodule.Functions:Hours,minutes,complication;Tidesindicator,3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK7383,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonTidesmodule.Functions:Hours,minutes,complication;Tidesindicator,3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledskywithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK7383,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonTidesmodule.Functions:Hours,minutes,complication;Tidesindicator,3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle. ## Page 089 ![Page 089の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000089.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOONTIDES89CVDKREALMOONTIDESCKRS7804Movement:CVDK7383,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonTidesmodule.Functions:Hours,minutes,complication;Tidesindicator,3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Whitegold,diamondsetinwhitegoldbezel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledskywithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.CVDKREALMOONTIDESCKRS7725Movement:CVDK7383,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoonTidesmodule.Functions:Hours,minutes,complication;Tidesindicator,3Dmoonphase;thewatchisequippedwiththemostaccurate3Dmoonphaseintheworld.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.CVDKREALMOONTIDESROTORTherotorisengravedwithplanets,starsandthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw. ## Page 090 ![Page 090の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000090.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 091 ![Page 091の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000091.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 092 ![Page 092の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000092.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 92COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOON1980THEMASTERPIECEREALMOON1980Takingcenter-stageatthe6o’clockposition,theunique3-dimensionalrealmoonshowsthemoonphaseinaveryaccurateway.Butfromatechnicalviewpointthemechanicalindicationofthedeclinationofthesun,plusthesolarandlunareclipses,isextremelyinterestingtoo.Thedeclinationofthesunisshownatthe12o’clockposition.TheheightoftheSuninrelationtothehorizoncanbereadbymeansofafinemovingsymbolofthesun,theChristiaanvanderKlaauwbrandlogo.Atthestartofthesummer,thesunsymbolisatitshighestpositionandatthestartofwinter,thesun ## Page 093 ![Page 093の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000093.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOON198093 ## Page 094 ![Page 094の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000094.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 095 ![Page 095の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000095.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOON198095symbolisatitslowestposition.The3o’clockpositionisreservedfortheEclipsehand.WhentheEclipsehandmoveswithintheindicationmarks,thereisaneclipseoftheSunortheMoonsomewhereontheEarth.TheRealMoon1980alsoshowsthedate(dayandmonth)atthe9o’clockposition.Withthisverycomplicatedmasterpiece-thatwasawardedEuropeanWatchoftheYearin2012-ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesprovesonceagainit’sauthorityonastronomicalwatches. ## Page 096 ![Page 096の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000096.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 96COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESREALMOON1980Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel.CVDKREALMOON1980CKRL3344Movement:CVDK7384,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoon1980module.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,3Dmoonphase,declinationofthesun,eclipsehand;indicatesbothsolarandlunareclipse.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Blackwithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOON1980CKRL3304Movement:CVDK7384,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoon1980module.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,3Dmoonphase,declinationofthesun,eclipsehand;indicatesbothsolarandlunareclipse.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledskywithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKREALMOON1980CKRL1124Movement:CVDK7384,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoon1980module.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,3Dmoonphase,declinationofthesun,eclipsehand;indicatesbothsolarandlunareclipse.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle. ## Page 097 ![Page 097の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000097.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 97CVDKREALMOON1980CKRL7725Movement:CVDK7384,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKRealMoon1980module.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,3Dmoonphase,declinationofthesun,eclipsehand;indicatesbothsolarandlunareclipse.Case:Whitegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.CVDKREALMOON1980ROTORTherotorisengravedwithplanets,starsandthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw. ## Page 098 ![Page 098の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000098.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 099 ![Page 099の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000099.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 100 ![Page 100の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000100.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 100COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESTITANPERPETUALTHEMASTERPIECETITANPERPETUALTheCVDKTitanPerpetualisatributetotheDutchastronomerMr.ChristiaanHuygenswhodiscoveredtheringsandthelargestmoonofSaturnnamed‘Titan’in1655.Thisuniversalgeniuswasalsoofgreatimportancetothedevelopmentofclocksandwatcheswithhisinventionofthependulummovement.Itisequippedwithaperpetualcalendarmoduleandabeautifulmoonphaseindicatormadeoutofmotherofpearlandaventurineglass.Theperpetualcalendaralwaysshowsyouthecorrectnumberofdaysofthemonth,evenadisplayoftheleapyearisintegrated.Furthermoreitcarriesahand-madeChristiaanvanderKlaauwmicro-rotor.Thankstothespecialpositioningofthismicro-rotorauniqueandclearviewofthetechnicalmovementofthewatchisprovided. ## Page 101 ![Page 101の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000101.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESTITANPERPETUAL101 ## Page 102 ![Page 102の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000102.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 102COLLECTIONOFASTRONOMICALMASTERPIECESTITANPERPETUALCVDKTITANPERPETUALCKTT3324Movement:CVDK8801,automaticwinding,29jewels,power-reserve42hourmax.Functions:Hours,minutes,complication;day,date,month,leapyearindicator,moonphase.Case:Highqualitysteel,ø44mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes,moonphasemadeoutofMotherofpearlandAventurineglass(goldfluss).Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKTITANPERPETUALROTORTherotorisanengravedmicro-rotor.Thesapphirecrystalcase-backhasabeautifulengravingoftheuniversalgeniusMr.ChristiaanHuygens.Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel. ## Page 103 ![Page 103の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000103.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TheTitanPerpetualisatributetotheDutchastronomerChristiaanHuygenswhodiscoveredtheringsandthelargestmoonofSaturnnamed‘Titan’in1655.Thisuniversalgeniuswasalsoofgreatimportancetothedevelopmentofclocksandwatcheswithhisinventionofthependulummovement. ## Page 104 ![Page 104の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000104.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 105 ![Page 105の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000105.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARS105COLLECTIONOFTHESTARSLeaveittoChristiaanvanderKlaauwtotakeastronomicalwatchesintothefuture.Inthiscollectionyouwillfindwatchesthatturnastronomicalcomplicationsintoastonishingworksofart.Aretrogrademoonphaseindication,acelestialplanisphere,adazzlingshowofthemoon’spositioninrelationtothesun,ithasallbeenmadepossiblebythetalentedwatchmakersatChristiaanVanderKlaauwAstronomicalWatches. ## Page 106 ![Page 106の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000106.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 106COLLECTIONOFTHESTARSORIONCOMPLICATIONORIONTheOrionisastrikingexampleofthewaywehavebeenintegratingastronomicalcomplicationsanddesign.Itisequippedwithaso-calledplanisphere,arotatingstarryskythatturnsaroundevery23hours,56minutesand4.0916seconds(siderealday),givingyouthecorrectviewofthestarsandconstellationsaboveyouasseenfrommostpositionsonthenorthernhemisphere. ## Page 107 ![Page 107の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000107.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSORION107 ## Page 108 ![Page 108の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000108.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 108COLLECTIONOFTHESTARSORIONCVDKORIONCKOR3326Movement:CVDK1072,automaticwinding,25jewels,power-reserve;42hourmax.,complication;CVDKOrionmodule.Functions:Hours,minutes,seconds,complication;rotatingcelestialmap(Planisphere)withZodiacsignindicator.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithbluecelestialmapandblueindexes.Strap:Blueleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKORIONCKOR1126Movement:CVDK1072,automaticwinding,25jewels,power-reserve;42hourmax.,complication;CVDKOrionmodule.Functions:Hours,minutes,seconds,complication;rotatingcelestialmap(Planisphere)withZodiacsignindicator.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithbluecelestialmapandblueindexes.Strap:Blueleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.CVDKORIONROTORTherotorisbasedonthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw.Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel. ## Page 109 ![Page 109の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000109.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 110 ![Page 110の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000110.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 110COLLECTIONOFTHESTARSHYPERNOVACOMPLICATIONHYPERNOVAThebeautifulCVDKHypernovacombinesafullchronographwithaday/nightindication,aningeniousdatedisplayandabeautifulsuperluminovamoonphaseindication.Thesuperluminovamoonphasecanbereadatthe6o’clockposition.WhentheMoonisleftofthecentre,itisinitsfirstquarter.WhentheMoonisinthecentre,itisfullMoonandrightofthecentre,itisinitslastquarter.IftheMoonisnotvisible,itisnewMoon.TheCVDKHypernovawasthefirstwatchfeaturingourextra-largecase,measuring44mmindiameter. ## Page 111 ![Page 111の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000111.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSHYPERNOVA111 ## Page 112 ![Page 112の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000112.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 112COLLECTIONOFTHESTARSHYPERNOVACVDKHYPERNOVACKHN3326Movement:CVDK7759,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,complication;smallseconds,day/nightindication,day,date,month,superluminovamoonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø44mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes,superluminova.Strap:Blueleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKHYPERNOVACKHN3366Movement:CVDK7759,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,complication;smallseconds,day/nightindication,day,date,month,superluminovamoonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø44mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Stonewashedbluewithwhiterhodiumplatedindexes,superluminova.Strap:Blueleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKHYPERNOVACKHN3344Movement:CVDK7759,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,complication;smallseconds,day/nightindication,day,date,month,superluminovamoonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø44mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Blackwithwhiterhodiumplatedindexes,superluminova.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp. ## Page 113 ![Page 113の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000113.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSHYPERNOVA113CVDKHYPERNOVACKHN3335Movement:CVDK7759,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,complication;smallseconds,day/nightindication,day,date,month,superluminovamoonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø44mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Greywithwhiterhodiumplatedindexes,superluminova.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKHYPERNOVAROTORTherotorisbasedonthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw. ## Page 114 ![Page 114の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000114.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 115 ![Page 115の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000115.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 116 ![Page 116の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000116.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 116COLLECTIONOFTHESTARSARIADNECOMPLICATIONARIADNEClassicastronomicalwatchmakingatitsverybest,combinedwithasportydesign.Thischronographwithseconds,minuteandhourcounterisaccompaniedbyafulldateindicationand24hourindicator.ThepositionoftheMooncanbereadatthe6o’clockposition.WhentheMoonisleftofcentre,itisinitsfirstquarter.WhentheMoonisinthecentre,itisfullMoonandrightofcentre,itisinitslastquarter.IftheMoonisnotvisible,youseeabeautifulstarryskyinthewindow,itisnewMoon. ## Page 117 ![Page 117の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000117.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSARIADNE117 ## Page 118 ![Page 118の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000118.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 118COLLECTIONOFTHESTARSARIADNECVDKARIADNECKAR3335Movement:CVDK7758,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,smallseconds,24-hourindication,day,date,month,moonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Silverwithblueindexes.Strap:Brownleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKARIADNECKAR3366Movement:CVDK7758,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,smallseconds,24-hourindication,day,date,month,moonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Navybluewithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blueleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Eachmodelisalsoavailablewithadiamondsetbezel. ## Page 119 ![Page 119の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000119.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSARIADNE119CVDKARIADNECKAR3344Movement:CVDK7758,automaticwinding,25jewels,power-reserve;48hourmax.Functions:Hours,minutes,smallseconds,24-hourindication,day,date,month,moonphase,chronograph;12-hourcounter,30-minutecounter,secondscounter.Case:Highqualitysteel,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Anthracitewithwhiterhodiumplatedindexes.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.CVDKARIADNEROTORTherotorisbasedonthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw. ## Page 120 ![Page 120の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000120.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 120COLLECTIONOFTHESTARSLADYORIONSTARDUSTTHECVDKLADYORIONSTARDUSTTheCVDKLadyOrionStardusthasourfamoussignaturedialmadefromAventurineGlasscreatingastarfilledsky.WeareknownworldwideforourbeautifulandmesmerizingAventurineGlassdials.WhyisanAventurineGlassdialsospecial?Itchangesthroughlight.Itcanbesubtleanddark,itcanbealittlesparkly,anditcanbejustamazinglyalivewithanincredibledepth,creatingatruealmostthree-dimensionalstarrysky.Itchangesconstantlythroughlightonyourwrist. ## Page 121 ![Page 121の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000121.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 AVAILABLEONREQUEST:AFULLDIAMONDSETCASEANDBEZEL ## Page 122 ![Page 122の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000122.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 122COLLECTIONOFTHESTARSLADYORIONSTARDUSTCVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD3304CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD3804CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD1104Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Highqualitysteel,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Highqualitysteel,diamondsetinhighqualitysteelbezel,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedsteelfoldingclasp.Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Rosegold,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.Eachmodelisalsoavailablewithafulldiamondsetcaseandbezel. ## Page 123 ![Page 123の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000123.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHESTARSLADYORIONSTARDUST123CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD1804CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD7704CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD7804Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Rosegold,diamondsetinrosegoldbezel,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Whitegold,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle.Movement:CVDK2868,automaticwinding,25jewels,power-reserve;38hourmax.,Case:Whitegold,diamondsetinwhitegoldbezel,ø32mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:Aventurineglass(goldfluss)creatingastarfilledsky.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedwhitegoldbuckle. ## Page 124 ![Page 124の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000124.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 125 ![Page 125の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000125.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHEATELIER125COLLECTIONOFTHEATELIERIfyouhaveeverdreamtofowningacompletelyuniqueastronomicalwatch,theCollectionoftheAteliermakesthisdreamcometrue.Yourpersonalwishesareusedasagridforourwatchmakerstocomposeyourpersonalwatch:thematerials,complications,dials,rotorsandfinishmayallbeselectedinaccordancewithyourpersonalwishes.EveryChristiaanvanderKlaauwastronomicalwatchisrare,butwiththiscollectionyouwillhaveachancetoownauniqueone. ## Page 126 ![Page 126の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000126.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 126COLLECTIONOFTHEATELIERCUSTOMMADECVDKREALMOONJOUREDIAMONDMOONCustomMadeCVDKREALMOONJOURESOUTHAMERICASKULLCustomMadeCVDKPLANETARIUMZODIACSIGNSAGITTARIUSCustomMadeCVDKREALMOONTIDESINTERSCALDESEDITIONCustomMadeCVDKREALMOONJOUREZODIACSIGNSCORPIOCustomMade ## Page 127 ![Page 127の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000127.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLECTIONOFTHEATELIER127EXAMPLESOFCUSTOMMADETIMEPIECESANDPIECEUNIQUESCVDKVENUSCustomMadeCVDKREALMOONSTELLANEBULACustomMadeCVDKPLANETARIUMGREENMETEORITECustomMadeCVDKASTROLABIUMCustomMadeCVDKREALMOONJOURERUSHHOURATTHEMOONCustomMade ## Page 128 ![Page 128の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000128.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 128THECVDKWATCHCONFIGURATORCreateandorderyourowndesignedtimepieceWITHTHECVDKWATCHCONFIGURATOREveryChristiaanvanderKlaauwwatchisrare,butwithourCVDKWatchConfiguratoryouwillhavetheuniquechancetoownyourownbespokeastronomicalwatch.YoucancreatenotonlyabespokeCVDKwatchbutevencreateCVDKwatchcombinationsthathaveneverbeenmadeatouratelierbefore.ChoosingfromthesmallestmechanicalPlanetariumintheworldtothemostaccurate3Dmoonphaseintheworld-andeverythinginbetween.Pickyourastronomicalcomplicationandstarttocomposeandcreateyourownpersonalwatchwiththecase,bezel,dial,hands,claspandstrap.WhatwouldyourultimateCVDKtimepiecelooklike?Tryandenjoy!www.configurator.klaauw.com ## Page 129 ![Page 129の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000129.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 THECVDKWATCHCONFIGURATOR129 ## Page 130 ![Page 130の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000130.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 130 ## Page 131 ![Page 131の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000131.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 131 ## Page 132 ![Page 132の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000132.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 132WINNINGTHEGPHG ## Page 133 ![Page 133の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000133.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WINNINGTHEGPHG133WINNERWinnerofthemostprestigiouswatchawardintheworld.TheGrandPrixd’HorlogeriedeGenève(GPHG).CalendarandAstronomyWatchPrizeisawardedtoChristiaanvanderKlaauwCVDKPlanetariumEiseEisinga.ItcontainsthesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingrealtimetheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun. ## Page 134 ![Page 134の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000134.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 134WINNINGTHEGPHGWINNER ## Page 135 ![Page 135の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000135.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WINNINGTHEGPHG135 ## Page 136 ![Page 136の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000136.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 136THEOLDESTWORKINGPLANETARIUMINTHEWORLDMEETSTHESMALLESTMECHANICALPLANETARIUMCEILINGOFTHEROYALEISEEISINGAPLANETARIUM ## Page 137 ![Page 137の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000137.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 137INTHEWORLD... ## Page 138 ![Page 138の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000138.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 138WINNINGTHEGPHGPLANETARIUMEISEEISINGATHEMASTERPIECEPROJECTAmagicalgatheringbetweentheoldestworkingPlanetariumintheworldandthesmallestmechanicalPlanetariumintheworld.ChristiaanvanderKlaauwandtheRoyalEiseEisingaPlanetariumproudlypresenttheCVDKPlanetariumEiseEisingaLimitedEditionwatch.Artandsciencecapturedinanenchantingwayinahand-paintedmasterpiece.Inaverylimitededitionofonly6steel,6bicolor,6whitegold,6rosegoldand6platinumwatches.Eachofthe6watcheswillbearitsownuniqueplanetname.ThisbeautifulHauteHorlogeriemasterpiececontainsthesmallestmechanicalPlanetariumintheworldshowingrealtimetheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundthesun. ## Page 139 ![Page 139の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000139.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WINNINGTHEGPHGPLANETARIUMEISEEISINGA139 ## Page 140 ![Page 140の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000140.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 141 ![Page 141の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000141.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 142 ![Page 142の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000142.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 MR.EISEEISINGA(1744-1828) ## Page 143 ![Page 143の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000143.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WINNINGTHEGPHGPLANETARIUMEISEEISINGA143CVDKPLANETARIUMEiseEisingaLimitedEditionMovement:CVDK7386,automaticwinding,35jewels,twinbarrel,power-reserve;96hourmax.,complication;CVDKPlanetariummodule.Functions:Hours,minutes,complication;date,month,Planetarium;thewatchisequippedwiththesmallestmechanicalPlanetariumintheworld,showingtheorbitsofMercury,Venus,Earth,Mars,JupiterandSaturnaroundtheSun.Case:Rosegold,ø40mm,sapphirecrystal,sapphirecrystalcase-back.Dial:OilpainteddialmadebytheartistGaëlColon,rosegoldplatedindexes.Planetariumwithcustomizedcoloredhandpaintedplanets.Strap:Blackleather.Buckle:Logoengravedrosegoldbuckle.LimitedEdition:6uniquewatchesinsteel,bicolor,rosegold,whitegoldandplatinum.Eachuniquelyengravedwiththenameofoneofthe6planets:Mercury,Venus,Earth,Mars,JupiterorSaturn.CVDKPLANETARIUMROTORTherotorisengravedwithplanets,starsandthe‘Sunwith12Claws’,thelogoofChristiaanvanderKlaauw.Eachcaseisuniquelyengravedwiththenameofoneofthe6planets:Mercury,Venus,Earth,Mars,JupiterorSaturn. ## Page 144 ![Page 144の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000144.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 145 ![Page 145の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000145.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 146 ![Page 146の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000146.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 146CHRISTIAANVANDERKLAAUWSERVICE&WARRANTYOURUNIVERSETheAtelierproducesonlyalimitednumberofwatcheseveryyear.Inthisway,theartistsofChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchescangiveeverywatchtheattentionitdeserves.Thisattentionisreflectedinthebeautyandqualityofthewatch.Allwatchesaremadebyhandandsubjectedtocountlessqualitytests.ChristiaanvanderKlaauwarethereforesoconvincedofthequalityoftheirproducts,thattheyprovideathree-yearwarrantyonthemovementandthecase. ## Page 147 ![Page 147の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000147.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 148 ![Page 148の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000148.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 148CHRISTIAANVANDERKLAAUWSERVICE&WARRANTYAllChristiaanvanderKlaauwwatchesaredeliveredinanexclusiveluxuriouswatchbox.FortheCollectionoftheAstronomicalMasterpiecesthewatchboxisalsofittedwithaSwissKubikwinder.Thiswinder,whichcanberemovedfromthebox,willensurethatyourastronomicalcomplicationstaysaccurate.ChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatchesisonlyonsaleatauthorisedretailers.Theseretailershavetomeetstringentrequirementswithrespecttoservice,adviceandexclusivity.Visitourwebsitewww.klaauw.com,tofindoutwhereyoucanfindyourmasterpiece. ## Page 149 ![Page 149の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000149.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWSERVICE&WARRANTY149 ## Page 150 ![Page 150の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000150.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELSLADYARPELSPLANÉTARIUMIn2018,thelegendaryVanCleef&ArpelsisturningitsgazetowardtheIn2018sky,totheunveillegendaryaversionVanCleefofthe&ArpelsMidnightisturningPlanétarium™itsgazetowardwatchspeciallytheskydesignedtounveilforawomenversion.ofExpressingtheMidnightthePoetryPlanétarium™ofTime®byVanCleef&Arpels,thiscreationonceagainconveysthecelestialwatchspeciallydesignedforwomen.ExpressingthePoetryofTime®balletwithanexclusivenewmodule,developedinSwitzerlandinbyVanCleef&Arpels,thiscreationonceagainconveysthecelestialcollaborationwithChristiaanvanderKlaauw.WhileMercury,Venusballetwithanexclusivenewmodule,developedinSwitzerlandinandEarthrotatearoundthesunattheiractualspeeds,thediamondcollaborationwithChristiaanvanderKlaauw.WhileMercury,VenusMooncompletesitssparklingorbitin29.53days.andEarthrotatearoundthesunattheiractualspeeds,thediamondMooncompletesWinnerofitsthesparklingprestigiousorbitGrandin29.53Prixdaysd’Horlogerie.deGenève(GPHG)in2018inGenevainthecategoryLadies’Complication. ## Page 151 ![Page 151の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000151.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 152 ![Page 152の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000152.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 153 ![Page 153の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000153.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 154 ![Page 154の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000154.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 155 ![Page 155の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000155.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWCOLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELS155VanCleef&ArpelsLADYARPELS™PLANÉTARIUMPOETICCOMPLICATIONSMovement:Self-windingmechanicalmovementwithaChristiaanvanderKlaauwPlanetariummoduledevelopedexclusivelyforVanCleef&Arpels.Functions:Aminiaturerepresentationofthemovementof3planetsandtheMoonaroundthesunandtheirpositionatanygiventime.Mercury,Venus,EarthandtheMoon.Case:38-mmcaseinwhitegoldsetwithdiamonds,bezelsetwithdiamondsandcrownsetwithadiamond.Dial:Aventurine,Suninpinkgold,shootingstarinrhodium-platedgold,Mercuryinpinkmother-of-pearl,Venusingreenenamel,Earthinturquoise,Moonindiamond.Strap:Blueglitteralligatorstrap.VanCleef&ArpelsLADYARPELS™PLANÉTARIUMPOETICCOMPLICATIONSMovement:Self-windingmechanicalmovementwithaChristiaanvanderKlaauwPlanetariummoduledevelopedexclusivelyforVanCleef&Arpels.Functions:Aminiaturerepresentationofthemovementof3planetsandtheMoonaroundthesunandtheirpositionatanygiventime.Mercury,Venus,EarthandtheMoon.Case:38-mmcaseinwhitegoldsetwithdiamonds,bezelsetwithdiamondsandcrownsetwithadiamond.Dial:Aventurine,Suninpinkgold,shootingstarinrhodium-platedgold,Mercuryinpinkmother-of-pearl,Venusingreenenamel,Earthinturquoise,Moonindiamond.Strap:Whitegoldbraceletsetwithdiamonds. ## Page 156 ![Page 156の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000156.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 COLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELSMIDNIGHTPLANÉTARIUMPOETICCOMPLICATIONIn2014thelegendaryVanCleef&ArpelspresentedtheastonishingtimepieceMidnightPlanétariumPoeticComplication™,attheSIHHinGeneva.Thismasterpiecehasaself-windingmechanicalmovementofgreatcomplexity:equippedwithanexclusivePlanetariummoduledevelopedinpartnershipwithChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatches,itcontains396separateparts. ## Page 157 ![Page 157の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000157.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 158 ![Page 158の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000158.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 159 ![Page 159の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000159.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 160 ![Page 160の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000160.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 161 ![Page 161の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000161.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWCOLLABORATIONWITHVANCLEEF&ARPELS161VanCleef&ArpelsMIDNIGHTPLANÉTARIUMPOETICCOMPLICATION™Movement:Self-windingmechanicalmovementwithaChristiaanvanderKlaauwPlanetariummoduledevelopedexclusivelyforVanCleef&Arpels.Functions:Aminiaturerepresentationofthemovementofsixplanetsaroundthesunandtheirpositionatanygiventime.Earth,Mercury,Venus,Mars,JupiterandSaturn.Case:Pinkgoldcase,44mmdiameter.Dial:Pinkgold,aventurine,serpentine,chloromelanite,turquoise,redjasper,blueagateandsugilite.Strap:Blackalligatorbracelet.Buckle:Pinkgoldfoldingbuckle. ## Page 162 ![Page 162の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000162.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 162CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGYTERMINOLOGYALBEDOPlanetsemitnolight.Their‘albedo’istheratiobetweenthelighttheyreflectandthatincidentfromtheSun.ANCHOR(PALLETFORK)Partoftheescapementthatregulatesacontrolledunwindingofthepowerfromthemainspringtruethegeartrain.ANTI-SHOCKSYSTEMSpring-loadedbearingthatprotectsthepivotsofthebalancewheelaxisagainstalightshock.Thisreducesthechanceofthepivotsbreaking.APHELIONThatpointofaplanet’s,comet’sorplanetoid’sellipticalorbitatwhichitisfarthestfromtheSun.APOGEEThepointfarthestfromtheEarthreachedbytheMooninitsorbit.ASTEROIDSRockybodiesbetween1kmand700kmindiameter,thepathsofwhicharoundtheSunliemostlybetweenMarsandJupiter.ATMOSPHEREThemassofgasenvelopingacelestialbody,whichisheldinplacebygravity.AURORAAnatmosphericlightphenomenoncausedbytheenergyradiationfromtheSunthatexcitesgasesinthehighestpartsoftheatmosphere.AUTOMATICWATCHAself-windingwatchthatiskeptfullywound,duringwearingofthewatch,byanoscillatingweight(mass)thatmovesonanaxisandispulleddownbygravity.Thismotionistransferredtrueasequenceofwheeltowindthemainspring.AZIMUTHAco-ordinateemployedtodefinethepositionofcelestialbodies.BALANCESPRINGAlsocalledhairspring,isaflatandthinspirallywoundspringattachedbetweenaxisofthebalancewheelandstudfixedonthebalancebridge.Thetimingofthemovementisdonebylengthening(slower)orshortening(faster)thehairspringusingthecompass. ## Page 163 ![Page 163の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000163.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGY163BALANCEWHEELPartoftheescapementthatregulatesthetimekeeping.CHRONOGRAPHAninstrumentforaccuratelymeasuringandrecordingtimeintervals.COMPLICATIONAfunctionalityotherthanthatforthetimeindication.CAL.(ORCALIBRE)Othertermformovement.CARAT1carat=1/24thpartofpuregoldinanalloy.An18-caratgoldalloycontains18/24thsofpuregold=75%puregold.CHROMOSPHEREThatpartoftheSun’satmospherethatliesbetweenthephotosphere(thelight-givingpart)andthecorona.CHRONOMETERAcertifiedmovementthatmeetsthetimekeepingstandardssetbytheContrôleSuissedeChronometrès(COSC).COMETAlumpofmaterialthatrevolvesaroundtheSuninanelliptical,parabolicorhyperbolicorbit.ThetailofthecometisalwaysturnedawayfromtheSun.COMPASSTwopinwherethebalancespringmovebetween.Thisisuseforthetimingofthemovement.AlsoseeBalancespringorfineadjustment.CONSTELLATIONSAconfigurationofstars,mainlyusedtoidentifygivenareasintheheavens.Thereare88constellations.CROWN(ORWINDINGCROWN)Thecrownisapartontheoutsideofthewatchcasethatisusedtoadjustthewatchtotherightsettings.Inamechanicalwatchisalsousedforwindingthemainspring.DECLINATIONAco-ordinateemployedtofixthepositionsofcelestialbodies. ## Page 164 ![Page 164の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000164.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 164CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGYECLIPSEThetotalorpartialobscuringofonecelestialbodybyanother.ThistermisusedinthesystemofEarth,SunandMoon.Forothercelestialbodiesweusethetermcovering.ESCAPEMENTThebalancewheel,anchorandescapewheeltogetherarecalledtheEscapementandregulatestherunningandtimekeepingofamovementGPHGGrandPrixd’HorlogeriedeGenève(GPHG).KnownasthemostprestigiousWatchAwardintheworld,the‘Oscars’ofwatchmaking.ECLIPTICTheyearlyapparentpathoftheSunalongthecelestialsphere.FINEADJUSTMENTMechanismemployedtopreciselyadjusttherunningofawatch.GUILLOCHEDecoratemetalcomponentsbyhandwithpatternsoffine,intertwinedlines.ECCENTRICITYOROFF-CENTRINGAmathematicaltermusedtodefinetheformofanorbit.Acircularorbithasaneccentricityofzero.TheEarth’sorbitisalmostcircular:itseccentricityis0.017.ECLIPSEOFTHEMOONThistakesplacewhenthereisafullMoonandtheMoonisintheumbriaoftheEarth.GEARTRAINAsequenceofwheelsthattransferthepowerfromthemainspringtotheescapement.GMTTheabbreviationforGreenwichMeanTime.Itisoneofthetimestandards.HELIOCENTRISMIstheastronomicalmodelinwhichtheEarthandplanetsrevolvearoundtheSunatthecenteroftheSolarSystem.Heliocentrismwasopposedtogeocentrism,whichplacedtheEarthatthecenter. ## Page 165 ![Page 165の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000165.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGY165HAUTEHORLOGERIETheFondationHauteHorlogerie(FHH)isbasedinSwitzerland.Itdefinesandqualifiesluxurybrandsas‘HauteHorlogerie’(high-endhorology).HYPERNOVAAHypernovaisatypeofstarexplosionwithanenergysubstantiallyhigherthanthatofstandardSupernova.INNERPLANETAplanetclosertotheSunthantheEarth(VenusandMercury).JEWELSSyntheticrubiesusedasbearingsforthepivotsofthegearwheelsinamovementinordertoreducefrictionandwear.KEPLER’SLAWSKepler’slawsofplanetarymotionare:1.TheplanetsdescribeellipseswiththeSunatafocus.2.ThelinefromtheSuntoanyplanetdescribesequalareasinequaltimes.3.ThesquaresoftheperiodictimesoftheplanetsareproportionaltothecubesoftheirmeandistancesfromtheSun.KLAAUWENZONLogoofChristiaanvanderKlaauwAstronomicalWatches.Consistsof12claws(IntheDutchlanguageKlaauwmeansclaw),wherethe12clawsrepresentthehours.TogethertheyformtheSun,humanity’smostimportantstar.LIBRATIONAnupanddownandbackwardsandforwardsmovementthatisconnectedtotherevolutionoftheMoonaroundtheEarth.LIGHT-YEARThedistancecoveredbylightinoneyear.Aunittomeasurethedistancestothestars.Onelightyearis9460thousandmillionkilometres(about5878thousandmillionmiles).LMSTLocalMeanSolarTime.LUNETTETherimofthewatchholdingtheglass. ## Page 166 ![Page 166の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000166.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 166CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGYMAGNITUDE(OFASTAR)Theapparentmagnitudeofastarisameasureofitsbrightness,asseenfromtheEarth.Brightstarsaresaidtobeofthefirstmagnitude.Theweakeststarsthatcanbeseenwiththenakedeyeareofthesixthmagnitude.MICRONUnitofmeasurement:1micron=1/1000mm.MOONThenaturalsatelliteoftheEarth.TheMoonisrelativelysuchalargesatellitethattheEarthandMoonseemtoformadoubleplanet.ItorbitstheEarthin29,5305889days.MOONPHASEMechanicalrepresentationofthephasesoftheMoon.NADIRThepointofthecelestialspherethatisdirectlyoppositetheZenithandverticallydownwardfromtheobserver.NODETheeclipticplaneistheplanethroughtheSunandtheEarthmovingaroundit.TheorbitalplanesofothercelestialbodiesthatalsoorbittheSunarenotintheeclipticplanebutareatanangletothisplane.Theintersectionsoftheplaneswiththeeclipticplanearecallednodes.NOVAThesearestarsthatsuddenlybecomemuchbrighter.Theirbrightnessreturnstonormalafterseveraldaysorafterseveralyears.Astronomersbelievethatnovaareoldstarsthatexpandwhentheyemitlargequantitiesofenergy.NUTATIONAslightnoddingoftheEarth’saxissuperimposedonitsnormalprecession.OCCULTATIONTheeclipsingofonecelestialbodybyanother,usuallymuchlargerone.ORBITThepathfollowedbyacelestialbody. ## Page 167 ![Page 167の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000167.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGY167OUTERPLANETSTheplanetswhoseorbitslieoutsidethatoftheEarth.PARALLAXAnangleusedtomeasurethedistancesofstars.ItisthehalfanglebetweentheEarthononesideofitsorbit,thestar,andtheEarthontheothersideofitsorbit.PARSECAunitofdistanceusedinastronomyandbasedonparallax.Iftheparallaxangleisonesecond(1/3600ofadegree),thedistanceissaidtobe1parsec(1parsec=3.26light-years).PERIGEEThepointnearesttotheEarthintheorbitoftheMoon.PERPETUALCALENDERInwatchmaking,‘perpetualcalendar’describesacalendarmechanismthatcorrectlydisplaysthedateonthewatch‘perpetually’,takingintoaccountthedifferentlengthsofthemonthsaswellasleapdays.PLANISPHEREItisastarchartthatturnsaroundevery23hours,56minutesand4,091seconds,givingyouthecorrectviewofthestarsandconstellations.PERIHELIONThatpointintheorbitofaplanetorcometthatisnearesttotheSun.PHOTOSPHERETheluminoussurfacelayeroftheSun.POLARISOrPolestar,whichisnearenoughtotheEarth’snorthcelestialpoletomarkitforroughobservations.POWERRESERVEThetimeawatchneedstorunwhenfullywoundandnotbeingworn.PRECESSIONBecausetheEarthisnotcompletelyspherical,itsaxisalsorotates.Thisistermedprecession.RETROGRADEHANDAhandthat,aftergoingthroughonecycle,jumpsbacktothebeginningofthecycletostartagain. ## Page 168 ![Page 168の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000168.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 168CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGYROTATIONTherotatingwhirlingmotionofacelestialbodyaboutitsownaxis.ROTORAlsocalledoscillatingweight.Amovingmassthatkeepsthemovementfullywound.AlsoseeAutomaticwatchSAPPHIREGLASSAwatchglassmadefromsyntheticsapphire.Thisisharderandmorescratchresistantthanmineralglass.SATELLITEAcelestialbodythatorbitsaplanet.SIDEREALPERIODThisistheperiodofrevolutionofonecelestialbodyaboutanother,withreferencetothestars.SIDEREALDAYAsiderealdayisapproximately23hours,56minutes,4.0916seconds,correspondingtothetimeittakesfortheEarthtocompleteonerotationrelativetothevernalequinox.SOLARSYSTEMTheSuntogetherwiththeplanetsandothercelestialbodies.SPRINGAcoilorstripofmetalthatcanbetensionedsoastostoretheenergyneededtorunawatchorclockmovement.STARAlarge,hot,gaseousbodysuchastheSun,whichemitslight.SUNThestarnearesttotheEarthandthesourceofnearlyalloftheEarth’senergy.SUNSPOTAtransientdarkmarkingonthevisiblesurfaceoftheSun,whichistwothousanddegreescoolerthantherestoftheSun. ## Page 169 ![Page 169の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000169.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CHRISTIAANVANDERKLAAUWTERMINOLOGY169SUPERNOVAAsupernovaisastellarexplosionthatbrieflyoutshinesanentiregalaxy,radiatingasmuchenergyastheSunoranyordinarystarisexpectedtoemitoveritsentirelifespan,beforefadingfromviewoverseveralweeksormonths.SYNODICPERIODThetimetakenforacelestialbodyfromthesolarsystemtomakeanorbitoftheSun,asseenfromEarth.TIMEADJUSTMENTUsingamechanismtopreciselyadjustthetimingofthemovementbylengthening(slower)orshortening(faster)thehairspringusingthecompass.AlsoseeBalancespringandCompass.TITANTitanisthelargestmoonofSaturnandwasdiscoveredin1655bytheDutchastronomerMr.ChristiaanHuygens.ZENITHThepointonthecelestialsphereverticallyabovetheobserver’shead.ZODIACThebeltofstarsthroughwhichtheeclipticpassescentrally.TherearetwelveimportantsignsoftheZodiac.TIDESTidesaretheriseandfallofsealevelscausedbythecombinedeffectsofgravitationalforcesexertedbytheMoon,Sun,androtationoftheEarth.TOURBILLONWATCHAwatchfittedwithadeviceforcounteringtheeffectsofgravityonitsmovement. ## Page 170 ![Page 170の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000170.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CVDKREALMOONJOUREGREENMETEORITE ## Page 171 ![Page 171の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000171.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 172 ![Page 172の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000172.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 172CHRISTIAANVANDERKLAAUWREFERENCEREGISTERREFERENCEREGISTERP.68CVDKPLANETARIUMCKPT3304P.88CVDKREALMOONTIDESCKRS3324P.118CVDKARIADNECKAR3335P.68CVDKPLANETARIUMCKPT3344P.88CVDKREALMOONTIDESCKRS3304P.118CVDKARIADNECKAR3366P.68CVDKPLANETARIUMCKPT1124P.88CVDKREALMOONTIDESCKRS1124P.119CVDKARIADNECKAR3344P.69CVDKPLANETARIUMCKPT7724P.89CVDKREALMOONTIDESCKRS7804P.69CVDKPLANETARIUMCKPT2225P.89CVDKREALMOONTIDESCKRS7725P.122CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD3304P.72CVDKPLANETARIUMCKPM3305DunesofMarsP.122CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD3804P.72CVDKPLANETARIUMCKPM1105DunesofMarsP.96CVDKREALMOON1980CKRL3344P.122CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD1104P.72CVDKPLANETARIUMCKPM7705DunesofMarsP.96CVDKREALMOON1980CKRL3304P.123CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD1804P.96CVDKREALMOON1980CKRL1124P.123CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD7704P.143CVDKPLANETARIUMEiseEisingaLimitedEditionP.97CVDKREALMOON1980CKRL7725P.123CVDKLADYORIONSTARDUSTCKOD7804P.78CVDKREALMOONJOURECKRJ3324P.102CVDKTITANPERPETUALCKTT3324P.78CVDKREALMOONJOURECKRJ3344P.78CVDKREALMOONJOURECKRJ3304P.108CVDKORIONCKOR3326P.79CVDKREALMOONJOURECKRJ3894P.108CVDKORIONCKOR1126P.79CVDKREALMOONJOURECKRJ1124P.79CVDKREALMOONJOURECKRJ7724P.112CVDKHYPERNOVACKHN3326P.82CVDKREALMOONJOURECKRJ33G4GreenMeteoriteP.112CVDKHYPERNOVACKHN3366P.82CVDKREALMOONJOURECKRJ11G4GreenMeteoriteP.112CVDKHYPERNOVACKHN3344P.82CVDKREALMOONJOURECKRJ77G4GreenMeteoriteP.113CVDKHYPERNOVACKHN3335 ## Page 173 ![Page 173の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000173.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 173WWW.KLAAUW.COMCONCEPT,DESIGN&PRODUCTION:MARIAREINTJESVANLAARTEXT:KARELHUBERTTHEDATAAREBASEDONTHEINFORMATIONAVAILABLEATTHETIMEOFGOINGTOTHEPRINTER.UNDERRESERVATIONOFCHANGES,COLOURDEVIATIONSANDANYPRINTINGERRORS.MODELSANDTECHNICALSPECIFICATIONSMAYBESUBJECTTOCHANGE.SOMEIMAGESAREARTISTIMPRESSIONS.©2022CHRISTIAANVANDERKLAAUWB.V.CKB180522ENG ## Page 174 ![Page 174の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000174.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 175 ![Page 175の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000175.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 176 ![Page 176の画像](https://img01.ebook5.net/noblestyling/cvdk/contents/image/book/medium/image-000176.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 WINNERCHRISTIAANVANDERKLAAUWASTRONOMICALWATCHESKOOLTJESBUURT1A-15,1411RZNAARDEN,THENETHERLANDS,T:+31(0)352121974,INFO@KLAAUW.COM,WWW.KLAAUW.COM,WWW.CONFIGURATOR.KLAAUW.COM