https://my.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/ # Expat's Guide2025-ed2 ## Page 01 ![Page 01の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000001.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 02 ![Page 02の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000002.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TableofContentsChapter01BasicInformationChapter02Visas&ResidencyImmigration/EntryProcedures/VisaApplications/Births/MarriagesChapter03SettlingInUtilities/MobilePhones/FixedLineTelephones/Internet/Media/Mail&CourierServices/Money/Taxes/Pensions/LegalServices/EverydayLifeSupportServicesChapter04Housing&RelocationTokyoandYokohama/TypesofHousingService/RoomsandTerms/RealEstateServices/MovingandRelocationsServices/Furnishings/Housekeeping&Babysitting/Pets/GarbageChapter05CarsBasicTrafficRules/Driver’sLicense/InCaseofAccidents/OwningaCar/ListofCarDealers/RentingaCar/GasStations/Parking/ExpresswaysChapter06ShoppingEverydayItems/Fashion,Cosmetics&Lifestyle/OtherShopping/ListofShopsChapter07EatingOutJapaneseCuisine/PopularEatingPlaces/ListofRestaurantsChapter08EducationInternationalSchools/JapaneseSchools/ListofSchoolsTokyo/YokohamaChapter09MedicalCareEmergenciesandUrgentCare/JapaneseClinics&Hospitals/HealthInsurance/HowtovisitthedoctorinJapan/BillingProcedures/MedicalReferenceHotlines/ChildImmunization/MedicalExpenseSubsidyProgramforChildren/PublicHealthCenters/CommonandSeasonalIllnesses/OtherInfectiousDiseases/ListofHospitals&Clinics1-23-56-1314-2122-2526-3031-3637-4344-53Chapter10Health,Sports&BodyCareBodyCare(Hairdressers,Beauty&Healing,FitnessClubs)/SportsChapter11Culture&CommunityJapaneseCulture&Language/TraditionalJapaneseArts/Museums&Galleries/CommunityInvolvementChapter12Trips&RecreationSightseeinginCentralTokyo/VisitorAttractions/DayTripsfromCentralTokyoChapter13TransportationTrains&Subways/Buses/Taxis/Shinkansen/HighwayBuses/AirplanesEmergencies&DisasterPreventionInCaseofEmergency/WeatherDisasters/EarthquakesBasicJapaneseWordsandPhrasesRailwayMapYokohama/TokyoMapsofTokyo&YokohamaMapARoppongiMapBHirooMapCAzabuMapDAtago,KamiyachoMapEShibuyaMapFHarajuku,Omotesando,AoyamaMapGTokyo,Ginza,TsukijiMapHShinjukuMapIEbisu,Daikanyama,NakameguroMapJShinagawa,ShirokaneMapKYokohamaMapLYamateTheExpat’sGuidetoJapanisoperatedbyMaisCo.,Ltd.PleasealsocheckthewebsitewiththeQRcord.54-5758-6162-6768-7172-7677-8081-8384-95TheExpat’sGuidetoJapanpublishedbyMaisCo.,Ltd.��03-5367-2119��info@mais.co.jpURL�www.mais.co.jp/NisshinBldg.,4-11Yotsuya,Shinjuku-ku,Tokyo160-0004*ThedataiscorrectasofSeptember2025.Thepublisher(MaisCo.,Ltd.)cannotacceptanyresponsibilityfortroubleoccurringbetweencustomersandanyoftheshopsorserviceslisted.Thepublishermakesnowarrantyabouttheaccuracyorcompletenessofthisbooklet’scontents,andisnotliableforanydamagesorcostsarisingfromitsuse. ## Page 03 ![Page 03の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000003.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter01BasicInformationJapan’scultureisauniqueblendoftraditionalandmodern.Herearesomekeyfactsaboutthecountrytohelpyougetorientedforyourstayhere.GeographyTheJapanesearchipelagoiscomposedof5mainislandsandover6,500smallerislandsstretchingfromsub-arcticHokkaidotosubtropicalOkinawa.Japanhasapopulationof123million.Roughly70%ofthelandmassismountainous,andpopulationcentersdevelopedaroundtheplainsandvalleyswhichmakeuptheother30%.75%ofthepopulationlivesinurbanareas,makingitrelativelycrowded.andbringsoutJapan’sfamouscherryblossoms.SummerstartswiththeJune-Julyrainyseason,followedbyheatandhumidityinAugust,particularlypronouncedinthecitiesduetotheheatislandeffect.ThearrivalofautumnismarkedbytyphoonsandheavyraininSeptember.Thecolorfulfallleavesarespectacularanddrawcrowdsoftourists.Thefarsouthandnorthexperienceextremesofhotandcold,withtemperaturedifferencesaswideas50°C.01BasicInformationHokkaidoC/FConversionChartHonshuTOKYOYOKOHAMAKyushuOkinawaShikokuClimateJapanhas4distinctseasons.Winteriscoldanddrywithsnowparticularlycommoninthenorthandthemountains.ThewelcomespringismildLanguageJapaneseisthenationallanguage.Itiswritteninthreedifferentscripts-hiragana,katakanaandkanji.Hiraganaandkatakanaarephoneticscriptswith46characterseach.Kanjiisalogographicscriptwhereeachcharacterrepresentsathingoridea.Therearemanythousandsofkanji,thoughasetof2,136charactersaredesignatedasthemostessentialforeverydaylife,andaretaughtatschool.30025020015010050040353025201510501 ## Page 04 ![Page 04の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000004.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 01BasicInformationIncitiesandatpopulartouristsites,English,ChineseandKoreansignageareincreasinglycommon.CurrencyTheYen(¥)isthecurrencyofJapan.Thereare4denominationsofJapanesepapercurrency-¥1,000,¥2,000,¥5,000and¥10,000and6differentcoins-¥1,¥5,¥10,¥50,¥100and¥500.Both¥5and¥50coinshavearoundholeinthemiddle.https://www.npb.go.jp/en/index.htmlConsumptionTax&TippingConsumptiontaxis10%.Mostfoodanddrinkitems(excludingalcohol)willretainthelower8%rate.Take-outanddeliveryfromrestaurantswillhavethelowerrate,whileeatinginwillbesubjecttothe10%rate.Tippingisnotnecessary.However,aservicechargeof10-15%willbeautomaticallyincludedinthebillatmanyrestaurants.BasicMannersWhilemosteverydaymannersinJapanarecommonsense,thereareafewareaswherevisitorsshouldtakecare.Homes:Outdoorshoesarenotworninthehome.Slippersareoftenprovidedforguests.HouseslippersareremovedbeforeenteringJapanese-styletatamiroomsandseparateslippersaresometimesprovidedforuseinthebathroom.Eating:Foodisrarelyeatenonthestreetexceptduringfestivals.Whendiningwithothers,passingfoodfromchopstickstochopsticks,andstandingchopsticksuprightinfood,areconsideredtaboo.Publictransport:Queuingisimportantwhenboardingpublictransport,asissteppingoffoftrainstoallowotherstopass.Talkingonthephoneisgenerallyforbidden,andnon-disabledpassengersareexpectedtogiveuppriorityseatstothosewhoneedthem.Inpublic:Smokingisbannedonthestreetinmanyareas,andisconfinedtodesignatedsmokingzones.Therearefewpublicgarbagebins,soexpecttotakemostwastehomewithyouwhenoutandabout.PowerSupplyThepowersupplyis100V/50HzinEasternJapanand100V/60HzinWesternJapan,butmostelectricalitemscanbeusedinbothareas.Electricoutletsareidenticalto2-pinNorthAmericanoutlets.MeasurementsThemetricsystemisusedinJapan.SometraditionalJapaneseunitsofmeasurementforthingssuchasalcohol,riceandlandarestillinwideuseaswell.JapaneseYearSystemTheGregoriancalendariswidelyusedinJapan.However,auniqueyearsystemcalledgengo,whereyearsarebasedonthereignsofemperors,isalsousedineverydaylife.Someofficialdocumentsmayrequireyoutoenteryourdateofbirthingengo.ThenewgengoReiwabeganonMay1st2019asEmperorHeiseiabdicates.Showa(1926-1989)subtract25fromthelasttwodigitsofthewesterncalendarExample:1980=Showa55Heisei(1989-2019.4.30)1989-1999:subtract88fromthelasttwodigitsofthewesterncalendarExample:1995=Heisei72000-April30th2019:add12tothelasttwodigitsofthewesterncalendarExample:2017=Heisei29Reiwa(2019.5.1-)NationalHolidaysInJapan,thereare16nationalholidaysintheyear.IfanationalholidayfallsonaSunday,thefollowingMondaywillalsobeaholiday.January1NewYear'sDay2ndMondayofJanuaryComingofAgeDayFebruary11NationalFoundationDayFebruary23TheEmperor’sBirthdayMarch20VernalEquinoxDayApril29ShowaDayMay3ConstitutionMemorialDayMay4GreeneryDayMay5Children'sDay3rdMondayofJulyMarineDayAugust11MountainDay3rdMondayofSeptemberRespectfortheAgedDaySeptember23AutumnalEquinoxDay2ndMondayofOctoberSport’sDayNovember3CultureDayNovember23LaborThanksgivingDay2 ## Page 05 ![Page 05の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000005.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter02Visas&ResidencyFamiliarizeyourselfwithnecessaryproceduresrelatedtoresidenceregistration,visaapplicationandre-entrypermits.ImmigrationTheImmigrationServicesAgencyofJapancontrolsmattersregardingentryandresidencyforforeignersinJapan.Itswebsitecontainsinformationonimmigrationmattersandprocedures,sampleformsandcontactinformationforimmigrationcentersthroughoutJapan.ImmigrationInfomationCenters�0570-013904,03-5796-7112(forIPphonesandcallsfromoverseas)https://www.moj.go.jp/isa/TokyoRegionalImmigrationServicesBureau�0570-034259,045-769-1729(forIPphonesandcallsfromoverseas),5-5-30Konan,Minato-ku,TokyoYokohamaDistrictImmigrationServicesOffice�0570-045259,03-5796-7234(forIPphonesandcallsfromoverseas),10-7Torihama-cho,Kanazawa-ku,Yokohama-shi,KanagawaMinistryofForeignAffairsofJapan(MOFA)https://www.mofa.go.jp/index.htmlEntryProceduresTemporaryvisitorsIfyouarefromoneofthe71countriesandterritorieswithwhomJapanhasavisawaiverarrangement(checktheMOFAwebsiteforthefulllist)andarestayinglessthanthreemonths(14daysforvisitorsfromBrunei),youdonotneedavisatoenterthecountry.AllothervisitorsshouldapplyfortheappropriatevisaatanoverseasJapaneseembassyorconsulate.Newresidents[ResidenceCard]ResidenceCardAllincomerstoJapanwithaperiodofstayexceedingthreemonthswillbeissuedaresidencecardattheairport,andmustregistertheiraddresswiththeirlocalmunicipalofficewithin14days.Theresidencecardisproofofone’spermissiontostayinJapanandshouldbecarriedatalltimes.VisaApplicationsIftheperiodofstayofyourvisaiscomingtoanend,orifcircumstancesmeanthatyourcurrentstatusofresidencewillnolongerbevalid,youmustapplyforanewvisathroughthelocalimmigrationoffice.ApplicationformsandlistsofnecessarydocumentscanbefoundontheImmigrationServicesAgencyofJapanofJapan’swebsite.ExtendingPeriodofStayTheperiodyouareallowedtostayinJapanforisrecordedonyourResidenceCard.Ifyouwishtostaylongerunderthesamestatusofresidence,youshouldapplyforavisaextension2-3monthsinadvance.FailuretoapplyingoodtimemaymeanyouhavetoleaveJapanandapplyfromoverseas.ChangingStatusofResidenceIf,throughachangeinemploymentorsomeothercircumstancesyourstatusofresidencenolongerappliestotheactivitiesyouwillbeengagingin,youmustapplyforachangeinstatusofresidence.InformationonthekindsofactivitiescoveredbyeachvisatypecanbefoundontheImmigrationServicesAgencyofJapan’swebsite.ThosechangingfromaWorkingHolidayvisatoanothertypeofworkingvisashouldcompletethisprocedure.Re-entryPermitsRe-entrypermitsallowapersonwithavalidvisatoleaveandre-enterthecountrywithoutforfeitingtheirstatusofresidence.However,since2012itisnolongernecessaryformostforeignnationalsleavingJapanforaperiodoflessthanoneyeartoapplyforapermitbeforeleavingthecountry.Instead,attheairporttheyshouldfillinthe“EmbarkationFormforRe-entrant”andchecktheboxstatingthattheywillbereturningtoJapanwithinayear,presentingitatPassport302Visas&Residency ## Page 06 ![Page 06の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000006.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 RequireddocumentsforapplicationsasofApril,2025(Source:Immigration'sWebsite)RequiredDocumentsfor:PriceExtensionofPeriodofStayorChangeofStatusofResidenceImmigrationOnline02Visas&Residency・Applicationform*1・PassportandResidenceCard・Supportingdocuments・Photo(4cmx3cm)6,000Yenasrevenuestampfee5,500YenRe-entryPermitsForasinglepermitImmigrationOnline・Applicationform*14,000Yen3,500Yen・PassportandResidenceCardForamultiplepermitImmigrationOnline7,000Yen6,500Yen*1:AvailablefordownloadfromtheImmigrationServicesAgencyofJapanwebsite.*2:Canbepurchasedatpostofficesandsomeimmigrationcenters.ForfulldetailsseetheImmigrationServicesAgencyofJapanwebsiteorinquiredirectlyatyourlocalImmigrationServicesAgencyofJapan.*2Controlalongwiththeirresidencecard.OnreturningtoJapan,theyshouldcompletethe“DisembarkationFormforRe-entrant”(stapledtothepassportondeparturefromJapan)andentertheimmigrationlineforre-entrants.AddressRegistration1.ArrivalinJapanReceiveyourresidencecardattheairportimmigration2.Visitlocalcity/wardofficeCompletetheregistrationformandsubmititwithyourresidencecard.Getyourresidencecardbackwithaddressrecorded.3.ReceiveyourIndividualNumberNoticeYourindividualnumbernoticewillarrivebyregisteredmailwiththeapplicationformfortheIndividualNumberCard(i.e.Mynumbercard).4.Applyfor“MyNumber”ID“MyNumber”IDcardscanbeappliedforatthecity/wardofficeorwiththereceivedform.IfyouaremovingoutwithinJapan,don’tforgettochangeyouraddressonyourMynumbercard.PermanentResidencePermanentResidentsmaypartakeinanyactivitiesallowedunderallotherstatusesofresidenceandtheirperiodofstayisunlimited.Applicationsforpermanentresidencearescrutinizedmorecloselythanotherapplications.YoucanfindGuidelinesforPermissionforPermanentResidenceontheImmigrationServicesAgencyofJapan’swebsite.MyNumberTheJapaneseGovernmentimplementedanewsocialsecuritynumbersystembeginningin2015,nick-named“MyNumber”.Allforeignresidentsareincludedinthenewsystem,andwillbeissuedanumberafterregisteringtheiraddress.Thenotificationletterwillbesentbyregisteredmail,andmustbesignedfor.Thenumberisusedformattersrelatedtotaxandbenefits,andshouldonlybedisclosedtorelevantorganizations.[IndividualNumberNotice]SampleThiscardisonlyusedtoconfirmyourIndividualNumberandcan’tbeusedasanID.[MyNumberCard]SampleWiththisICcard,youcanusenumerousonlineservicesandcanuseitasanID.4 ## Page 07 ![Page 07の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000007.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 BirthsYoushouldreportanybirthstoyourlocalmunicipalofficewithin14days.Youmustalsoapplyforapassportforyourchildatyourembassy,aswellasforaresidencecardatthelocalImmigrationServicesAgencyofJapanwithin30days.IfyouplantoleaveJapanwithin60daysofthechild’sbirth,itisnotnecessarytoapplyforaresidencecard.MarriagesBeforegettingmarriedinJapan,contactyourembassyorconsulatetofindouthowtoregisteryourmarriageinyourhomecountry,andcheckwhetheranyadditionalproceduresarerequired.Marriageitselfonlyrequiresavisittoyourlocalmunicipalofficeandfilingaregistrationformwhichshouldalsobeundersignedby2witnesses.Ineventofthedeathof,ordivorcefrom,aJapanesenational,residentorspecialpermanentresident,theImmigrationServicesAgencyofJapanmustbenotifiedwithin14days.Spousalvisaswillremainvalidfornomorethansixmonthsafterthedivorceorbereavement,soitwillthereforebenecessarytoapplyforadifferentstatusofresidenceifyouwishtoremaininJapan.ImmigrationandVisaServicesThefollowingisalistofcompanieswhocanassistwithvisaandimmigrationprocedures.IMSLegalProfessionalCorporation�03-5402-6191/8FSVAXNishishimbashiBldg.,2-39-3NishishimbashiMinato-ku�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://imsvisa.support/en/SantaFeRelocationServices�03-3589-6666/5FKokadoBldg.,1-3-18Akasaka,Minato-kuhttps://www.santaferelo.com/enSilkRelo�03-6809-1853�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://www.silkrelo.comNakaiImmigrationServicesLPC�03-6402-7654/6FShibaKagaBldg.,2-3-1ShibaKoen,Minato-kuhttps://www.tokyovisa.co.jp/AIRVISAAirvisawilltakecareofthevisaapplicationrenewalbothersomeforyou.Everythingcanbedoneonlinefromhome(inJapanese/English/Vietnamese/SimplifiedChinese).Youcansaveinterminablewaitinghoursattheimmigrationofficeandtransportationcosts.https://airvisa.online/en02Visas&ResidencyA&CInternational,SogoJimusho�03-5422-1117/4FSaneiBldg.,5-23-7Shimbashi,Minato-ku5 ## Page 08 ![Page 08の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000008.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter03SettlingInFrominternetservicestophones,utilitiesandmoneymatters,thefollowingchapterisfullofinformationonusefulservices,whetheryou’restayinginJapanforashorttimeorlongterm.03SettlingInUtilitiesElectricityTokyoElectricPowerCompany(TEPCO)isamajorproviderofelectricitytotheKantoregionincludingTokyoandYokohama,aswellasYamanashiandpartsofShizuoka.Calltosetupanaccountassoonaspossibletoavoidanyissueswithyourelectricitysupply.Ifyouhaveanelectricboiler(checkwithyourrealtor),youmayneedtomakeanappointmentwithanelectricitycompanyrepresentativeforthemtosetuphotwaterservice.YoucangettheEnglishbrochure“AGuidetoElectricity”,eitherbymailorontheirwebsite,whichprovidesinformationonrules,instructionsandtroubleshootingprocedures.TEPCOCustomerCenterContactTEPCOtoapplyfororterminatetheelectricityservice,ortorequestthe“paymentbycreditcard”applicationform.�0120-995-113(tollfree)�Mon-Sat(excl.N.H.):9:00am-5:00pmhttps://www.tepco.co.jp/en/hd/index-e.htmlGasGasserviceisalwayscutwhenacontractends,soforpropertieswithgasboilersandstoves,anappointmentmustbemadewiththegascompanytoreactivateit.Someonemustbehometolettheservicepersonin.Same-dayappointmentsareusuallypossible.TokyoGasCustomerServiceUsethenumberbelowforapplication,toarrangeset-upwhenmovingin,toterminateyourgassupplywhenmovingout,ortorequestthe“paymentbycreditcard”applicationform.�0570-002211(fromfixedlinephones)�03-3344-9100(frommobilephones)�Mon-Sat:9:00am-7:00pmSun&N.H.:9:00am-5:00pmhttps://www.tokyo-gas.co.jp/en/index.htmlWaterCalltoapplyforservicebeforeyoumoveinandinquireifyouareinanareawhichacceptspaymentbycreditcard,andrequesttheapplicationform.BureauofWaterworksTokyoMetropolitanGovt.CustomerServiceCenter(23wards)�03-5326-1100�8:30am-8:00pm(excl.Sun&N.H.)Callthisnumberifyouarelivinginoneofthe23wardsinTokyo.IfyouliveintheTamaregion,refertothewatercompanywebsitetocheckthetelephonenumberforyourarea.https://www.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/eng/YokohamaWaterworksBureauCustomerServiceCenter�045-847-6262,24hrs.,Daily*Englishlanguageinquiriesareonlyavailablefrom8a.m.to8p.m.onweekdays.https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/life/water1.htmlUtilitybillsMetersarereadmonthlyforelectricityandgasandeverytwomonthsforwater.Often,youwillreceiveameterreadingsheetbeforethefinalbillarrives,whichcannotbeusedtopay.Thebillwillalwayscomeasatwo-partslipwithabarcode,andcanbepaidatabankorconveniencestore.Utilitybillscanbepaidautomaticallybycreditcardorbanktransfer(“furikomi”/“振込”)afterfillingouttheappropriateapplicationforms.MobilePhonesForeignhandsetsItispossibletousenon-GSM3G,4Gand5GdevicesinJapanviaInternationalroaming.FordevicesthatareSIM-free,itisalsopossibletouseaJapaneseSIMaslongasthedeviceiscompatiblewiththefrequencybandsoftheprovider.SeethesectionbelowonSIM-freephonesforinformationondataandvoiceplans.GettingaJapanesephoneUntilrecently,thethreemainmobilenetworkcarriersinJapan(NTTDocomo,SoftBankandau)requiredatwo-yearcontract.Althoughtheydostillhavethetwo-yearcontractplans,theynowalsoofferplanswithnocontractperiod.Theyalsohavevariousplansthatallowyoutoeitherpurchaseaphonethroughthemorprovideyourown6 ## Page 09 ![Page 09の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000009.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 SIMfreedevice.ItisalsopossibletogetaSIMcontractthroughaJapaneseMobileVirtualNetworkOperator(MVNO)whicharecompaniesthatrentthemobilenetworkfromthethreemaincarrierswhichallowsthemtoprovideplansatalowerprice.(Forshort-termuse,manyrentalSIMandportableWi-Fiprovidersalsooffersmartphonerental.SeeP9Mobileinternet)HandsetcontractsInordertobuyahandset,itwillbenecessarytohaveyourresidencecardwithyourcurrentaddress,passportandpaymentinformationready.YouwilleitherberequiredtoprovideaJapanesebankaccountorcreditcardunderthecontractor’sname.Thereareavarietyplansandbundleddealsavailablesoitisrecommendedtocheckwithprovidersformoredetails.MobilePhoneProvidersau(KDDICorp.)youwillneedtohaveanunlockeddeviceprepared.MostMVNOsallowSIMcardstobeorderedonlineandhavethemdeliveredtoyourresidence.ThethreemaincarrierswillrequireyoutovisitinpersontoapplyforaSIMcard.TherearealsoelectronicchainssuchasBicCamera,YodobashiCameraandYamadaDenkithatofferin-storeassistance.Someprovidersmayallowdirectdebitfromabankaccountbutitisveryrareasmostplaceswillrequireacreditcard.ThefollowingonlineoperatorsofferEnglishservice:JPSMARTSIMhttps://www.jpsmart.netMobalhttps://www.mobal.com/japan-sim-cardSakuraMobilehttps://www.sakuramobile.jpSonixNet(AssistSolutionsCorp.)https://www.asolutions.co.jp/sim-card/03SettlingIn�0120-959-472(toll-free)https://www.au.com/englishNTTDOCOMO,INC.�0120-005-250(toll-free)https://www.nttdocomo.co.jp/englishSoftBankCorp.�0800-919-0157(toll-free)Press“8”forEnglishsupport.https://mb.softbank.jp/enY!mobile�0570-039-151Press“5”forEnglishsupport.10:00am-7:00pm(forgeneralinformation)https://www.ymobile.jp/englishSIM-freePhonesUnlockedphonescanbepurchasedfrommostelectronicsstores.Thecarriersabovecanalsounlockphonespurchasedthroughthemuponrequest,however,theymayonlybeabletounlockthephoneafterasetperiodfromthestartofthecontract.Ifyouhaveanunlockedphone,youcangetdataandvoiceSIMsthroughanumberofdifferentproviders.TheadvantageofgoingwithaMVNOisthattheyareoftenabletoprovidelowermonthlyfeesandaremucheasiertoapplyfor.ThethreemajorcarriersusuallyrequireaJapaneseresidencecardandJapanesecreditcardinordertoapply.However,inmostcases,amobilephoneisnotprovidedsoFixedLineTelephonesBeforeitwasmuchmorecommontousetheanalogphonesystem,whichwas/is,providedbycompaniessuchasNTT,Softbank,KDDI,cablecompanies.However,nowitismuchmorecommon,especiallyforresidences,tohavetheHikariIPphoneinstalledasanoptionwhenhavingtheinternetinstalled.Inaddition,althoughthereareothercompaniesthatdoprovidethelandlinephone,itisouropinionthatthemostcommoncompanythatisusedisNTT.NTTEastInformationFornewtelephonelineapplications,additionalservicesorotherinquiries:�0120-565-950(toll-free),9:00am-5:00pmonweekdays(excl.N.H.&N.Y.H.)https://www.ntt-east.co.jp/enDialingwithinJapanEachareaofJapanhasaspecificdialingcode(centralTokyonumbersbeginwith03).Youdonotneedtoaddtheareacodeifdialingfromaregularfixedlinewithinthearea,butitisnecessaryifdialingfromamobilephone.PayphonesPayphonesaccept¥10and¥100coinsorprepaidtelephonecards.Payphonesdonotgivechangefor¥100coins.TelephonecardsareavailableatNewDaysKIOSKsandconveniencestores.7 ## Page 10 ![Page 10の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000010.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 03SettlingInInternetHomeInternetinJapanisfairlystable.ManyservicedapartmentshaveinternetreadilyavailableormostrealestatecompanieswillprovideyouwithinformationandcontactdetailsforanInternetServiceProviderthatisavailableinyourbuilding.SomeprovidersmayalsoofferinternetandTVservicesasapackagedeal.ChecktheMediasectionbelowforinformation.InternetServiceProviders(ISP)ManyprovidersofferavarietyofInternetplans.RefertothelistbelowforInternetproviders,whichofferservicesinEnglish.auHIKARI(KDDICorp.)�0077-7084(toll-free)https://www.au.com/english/internetRakutenCommunicationsCorp.(RakutenBroadbandPremium)�0120-987-600(toll-free)https://business-isp.rakuten.co.jp/en/biz/OCN(NTTResonantInc.)�0120-506506(toll-free)https://www.nttr.co.jp/englishSonixNet(AssistSolutionsCorp.)�0120-660-470(toll-free),03-3560-1006�info@asolutions.co.jphttps://www.asolutions.co.jpSpinNet(SoftbankCorp.)�0088-210-209(toll-free),044-388-0607https://www.spinnet.jp/indexe.htmlFreeWi-FiforTravelersFreeWi-Fihotspotshavebecomemorecommonthroughouttheyears.Therearecertainapps/servicesthatallowyoutoconnecttofreewi-fiorcanhelpyoufindfreewi-fihotspots.Althoughfreewifihotspotsareeasiertofindinbigcities,theyareusuallylesscommoninruralareas.TravelJapanWi-Fihttps://japanfreewifi.com/JapanWi-Fiauto-connecthttps://www.ntt-bp.net/jw-auto/en/index.htmlSoftbankFreeWi-FiPassporthttps://www.softbank.jp/en/mobile/special/freewifi/enMobileinternetIfyouhavea3G,4Gor5Gforeignhandset,youmaybeabletouseitinJapanviainternationalroaming.However,thechargesmaybehighdependingonyourplanwithyourprovider.ApopularalternativeistorentaSIMorpocketwi-fi.Thesecanoftenbeorderedonlineanddeliveredtotheairportoryouraccommodation.ThefollowingcompaniesofferrentalSIMsanddevicestoshortandmid-termvisitors(pleasenotethatSIMswillonlyworkinunlockedphones).GenkiMobilehttps://www.genkimobile.comJapanWirelesshttps://www.japan-wireless.comGlobalAdvancedCommunicationshttps://www.globaladvancedcomm.comeConnecthttps://www.econnectjapan.comPuPuRuhttps://pupuruwifi.comSakuraMobilehttps://www.sakuramobile.jpJAPANTRAVELSIMpoweredbyIIJmiohttps://t.iijmio.jp/en/index.htmlCDJapanhttps://rental.cdjapan.co.jp/index_en_jpy.htmlb-mobilehttps://www.bmobile.ne.jp/english/index.html8Internet/TV/PhoneProviderAssistSolutionsCorpdeliversoneofthemostreliableInternet,TV,SIMcardsandIPphoneconnectionsinJapan.Theirteamofbilingualexpertsstrivetoprovidetopqualityservices/solutionsandwillvisityourresidenceorcompanytohelpyouwithanyofyourITneeds.AssistSolutionsCorp.�0120-660-470(TollFree/English),03-3560-1006�info@asolutions.co.jp�10:00am-6:00pm�Sat,Sun,N.H.https://www.asolutions.co.jpMediaSatellite&CableTelevisionSatelliteandCableTVcompaniesofferavarietyofchannelssuchassports,newsandfilms.Youcanpurchasethetuneranddishseparately.Internetandtelephonepackageoptionsareavailable.Companiesthatprovidesatelliteorcabletelevisionarelistedbelow.SKYPerfecTV!(SKYPerfectJSATCorporation)�0120-211-855#9English(toll-free)https://www.skyperfectv.co.jp/engiTSCOM(itscommunicationsInc.)�0120-109199(toll-free,Japaneseonly)https://www.itscom.co.jp/en ## Page 11 ![Page 11の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000011.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 J:COM�0120-999-000(toll-free,Japaneseonly)https://www.jcom.co.jp/english.htmlTokyoCableNetworkInc.�0800-123-2600(toll-free,Japaneseonlyhttps://www.tcn-catv.co.jp(Japaneseonly)Newspapers&OnlineNewsResourcesYoucanfindpopularEnglishnewspapersinJapanatmostmetropolitantrainstationNewDaysKIOSKsandconveniencestores.Subscribingtoonlinenewssitesnotonlyallowsyoutokeepupwiththelatestglobalnewsbutalsogivesyouaccesstonewsarchivesandexclusivebusinessinformationresources.ThefollowingisalistofmajorEnglishnewspapersandonlinenewsresources.FinancialTimes(Japan)Ltd.https://www.ft.comJAPANTODAYhttps://japantoday.comTheJapanNews(BYTHEYOMIURISHIMBUN)https://japannews.yomiuri.co.jpTheJapanTimeshttps://www.japantimes.co.jpInternationalNewYorkTimeshttps://www.nytimes.com/international/NIKKEIAsiaReviewhttps://asia.nikkei.comRadioSomeFMstations(includingNHKFM,InterFM,Tokyo-FM,J-WAVEandBay-FM)haveEnglishprogrammingandbroadcastrelevantinformationinthecaseofanemergency.Mail&CourierServicesMailThepostalserviceinJapanisrelativelyinexpensiveandreliable.Therearepostofficesalloverthecountry,includingsmalltownsandvillages.WithinJapan,thecostforastandardsizeletter(upto25g)is¥84,andforapostcard,¥63.Formoreservicesandinformation,seetheJapanPostEnglishwebsite.*Thepostagewillincreaseto110yenfrom84yenforstandard-sizeletters(upto25g)andto85yenfrom63yenforpostcardsasfromOctober1st,2024.JapanPost�0570-046-111https://www.post.japanpost.jp/index_en.html03SettlingInHouseholdAppliancesMostJapaneseappliancesdonothaveEnglishannotationsontheircontrols.Commonsettingsforvariousappliancesareincludedbelow.Air-conditioningRemoteWashingmachineswitches運転・停止自動ドライ／除湿冷房暖房切タイマー送風運転切換温度風量風向入タイマーon/offautomaticdry/dehumidifycoolingheatingofftimerventilationfunctionswitchtemperaturewindlevelwinddirectionontimer入切onoffコース予約coursetimersetstart/スタート・一時停止pause標準／おまかせregularcycleWashletControlPanel止おしりビデ乾燥stopshower(backside)bidet(forladies)dryer洗いすすぎ脱水水量水勢流す大小washrinsedrainwatervolumewaterpressureflushstrongflushgentle(half)flush9 ## Page 12 ![Page 12の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000012.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 03SettlingInJapaneseaddressesStreetnamesarenotusedinaddressesinJapan.Instead,addressesarespecifiedbyareanamesandasetofnumberscalled“banchi”.Addressesareusuallywrittenasacontinuousstreamoftextwithoutspaces.〒160-0004←Postalcode東京都（Tokyo）←Prefecture新宿区（Shinjuku-ku）←City/Ward四谷(Yotsuya)←District4-11←BanchiName様(sama)←Honorificusedforclients*JapanPoststaffisabletounderstandaddresseswritteninEnglishinwesternorder.ChangeofAddressinJapanWhenyoumovehome,youcanrequesttohavemailforwardedtoyournewhomeforoneyearbycompletingaformatanypostoffice.Theserviceisfree,andcanberepeatedwhentheyearhaspassed.Someofficialdocumentsarenotcoveredbyforwardingservices,soitisimportantyouregisterchangesofaddresswithyourlocalmunicipaloffice,banketc.LocalCouriersThereareanumberofcommercialcouriercompaniesofferingavarietyofservices.Theseservicescandeliversuitcasesandsportsequipment,withratesdependingonthesizeandweightofitems.Therearealsospecialservicessuchas“cool-bin”forrefrigeratedandfrozengoods.YoucansendandtrackpackagesandsubmitredeliveryrequestsinEnglishviathewebsitesbelow.JapanPost�0570-046-111https://www.post.japanpost.jp/index_en.htmlSeinoTransportationCo.,Ltd.https://www.seino.co.jp/en/YAMATOTRANSPORTCo.,Ltd.https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/en/SagawaExpressCo.,Ltd.https://www.sagawa-exp.co.jp/english/InternationalCouriersBelowisalistofthemajorinternationalcompanies.AllofthemofferservicesandwebsitesinEnglish.DHLJapan,Inc.�0120-39-2580(toll-free)https://www.dhl.com/jp-en/home.htmlUndeliverableItemNoticeIfyouarenothomeatthetimeofadelivery,andthepackageistoobigforyourmailboxorasignatureisrequired,youwillreceivean“UndeliverableItemNotice”liketheonebelow(theformatdependsonthecompany).Thenoticewillshowthesender,thetrackingnumber,andcontactinformationforredelivery.ManycompaniesnowallowyoutorequestredeliveryinEnglishviatheirwebsitesandalsotomakeacallthenumberindicated“UndeliverableItemNotice”.ForJapanPost,aslongasthepackageisnotstillwiththedeliveryperson,youcancollectthepackageatthecentralpostofficethathandlessortingforyourarea.YamatoTransport☎0120-17-9625(tollfree)*9:00-6:00pmSagawaExpresshttps://www.sagawa-exp.co.jp/english/JapanPost☎0570-046-111不在連絡票受取人様UndeliverableItemNoticeaddressee差出人再配達受付連絡先sendercontactinfoforredelivery伝票番号お問い合せ送り状No.追跡番号trackingnumber10 ## Page 13 ![Page 13の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000013.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EMS(JapanPost)�0570-046-111https://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.htmlFedExExpress�0120-003-200(toll-free)or�043-298-1919(frommobilephones)https://www.fedex.com/en-jp/home.htmlUPSJapan�0120-27-1040(toll-free)https://www.ups.com/jp/enYAMATOTRANSPORTCo.,Ltd.�0120-17-9625(toll-free)https://www.kuronekoyamato.co.jp/enMoneyCashWithdrawalsRecently,thenumberofATMswhichacceptforeigncardshasgreatlyincreased.IfyourcardhastheVisa,Mastercard,Cirrus,MaestroorPluslogoprintedonit,youshouldbeabletowithdrawcashfromATMslocatedinpostoffices,majorbanksandconveniencestores.ForwithdrawalsfromJapaneseaccounts,bankbranchandvestibuleATMsgenerallyofferservicefortheirowncardsonly,butwillnotchargeforwithdrawalswithinregularhours.PostofficeandconveniencestoreATMsofferserviceforcardsfrommostJapanesebanksforasmallcommissionforeachtransaction.OpeningaBankAccountYoumayopenaccountsatbanksbyfillingoutanapplicationformandpresentingyourresidencecard.Somebanksmayrequireapersonalseal,whilesomerequireyoutohavelivedinJapanforagivenperiod(e.g.6months)beforeyoucanopenanaccount.SurugaBank,ShinseiBankandSevenBankprovideservicesinEnglish,includingonlinebanking.EspeciallySurugaBankoffersyoutoopentheaccountevenifyouhavelivedinJapanforlessthan6months.CreditandDebitCardsApprovalchecksoncreditcardapplicationsareparticularlystrictforforeignresidentsinJapan,anditmaybedifficulttoobtainonesoonafterarriving.Debitcardapplicationsarenotsubjecttothesamechecks,soyoushouldbeabletoobtainoneiftheyareofferedbyyourbank.SevenBankhasadebitcardaccountavailabletothosewhohavelivedinJapanforatleast6months,andareatleast16yearsold.JALCARDEarnmoremileswhileflyinganddailyshoppingwiththeJALCARD(JapanAirlines’officialcreditcard).Findyourcardfromvariouslineups.Learnmore:https://jalcard.jal.co.jp/rd/cu/expats/BanksSurugaBankLtd.�0120-37-8977(toll-free)�Receptionhours:Mon-Fri(excl.N.H.)9:00am-5:00pmhttps://www.surugabank.co.jp/surugabank/foreigners/account/ShinseiBank,Limited�0120-456-860(toll-free)https://www.shinseibank.com/englishSMBCTrustBank’sPRESTIA�0120-50-4189(toll-free)https://www.smbctb.co.jp/enSevenBank,Ltd.�0120-937-711(toll-free)https://www.sevenbank.co.jp/englishSumitomoMitsuiBankingCorp.https://www.smbc.co.jp/global/japan/index.htmlJAPANPOSTBANKCo.,Ltd.�0120-108420(toll-free,Japaneseonly)�Mon-Fri:9:00am-7:00pm,Sat/Sun/N.H:9:00am-5:00pm�Jan1-3https://www.jp-bank.japanpost.jp/en_index.html03SettlingInPersonalSealsPersonalseals(inkan)areusedinmanysituationsinJapaninplaceofsignatures.TheycancontainLatinlettersorJapanesecharacters,andareusedtoconfirmyouridentityonofficialdocuments,andwhenacceptingmail.Thoughmanyfacilitiesnowacceptsignatures,somebanksstillrequireaseal.Shopsspecialisinginpersonalisedhanko(stamps)arerelativelycommon,butmaybehardtospotasthesignsareusuallyinJapanese.SomeDonQuijoteandTokyuHandsstoreshavehankovendingmachineswhichletyouchoosethecharactersyouwanttouse.Forimportantformaldocuments(buyingproperty,forexample),youwillneedtoregisterajitsuin(officialseal)atamunicipaloffice.Thenamesyoucanincludeonthesealdependonyourresidencerecord,socheckwiththeofficebeforemakingyourstamp.11 ## Page 14 ![Page 14の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000014.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 03SettlingInMizuhoBank,Ltd.�0120-324-638(toll-free)https://www.mizuhogroup.com/japanMUFGBankLtd.�0120-860-777(toll-free,Japaneseonly)https://www.bk.mufg.jp/global/index.htmlTransferringMoneywithinJapanYoucanusebankATMsfordomesticbanktransfers,evenwithoutabankaccount,iftheamountislessthan¥100,000.Justpressthe振り込みbuttonandinputtherecipient’sbankdetails–ifusingcash,youwillbepromptedtofeedthebanknotesintothemachine.Commissionfeesarelowerifyoutransferdirectlyfromabankaccount,andcheapestiftherecipient’saccountiswiththesamebank.InternationalMoneyTransfersDedicatedoverseasremittanceservicesareusuallythecheapestwayofsendingandreceivingmoneyinternationally.Theseservicesoperateonline,throughconveniencestoresandbydomestictransferstointermediarybanks.Commissionfeesareusuallylowerthanifyoutransferbybank,andinsomecasesthetransferiscompletedinamatterofhours.Overseasmoneytransfersthroughbankstakeatleast2-7businessdays.FrommostJapanesebanks,thecostwillbeatleast¥4,000.Ifintermediarybanksareinvolvedinyourtransaction,theymaydeductadditionalfeesfromtheamounttransferred.SomeJapanesebanksmaynotallowmoneytransfersfromoverseaswithinthefirstsixmonths.Fordetails,askyourbank.MoneyTransferServicesenRemitOverseasRemittanceService�03-3359-0009(English/Japanese)https://enremit.com/en/GoRemitShinseiOverseasRemittanceService�0120-227-503(toll-free)https://www.shinseibank.com/english/goremitSBIRemit�03-5652-6759https://www.remit.co.jp/en/SevenBankInternationalMoneyTransferService�0120-937-711(toll-free)https://www.sevenbank.co.jp/soukin/enTaxesInJapan,themaintypesoftaxyouwillhavetopayareincometaxandresidencetax.Theconsumptiontaxrateis10%,exceptforfoodstuffswhichis8%.Therearealsotaxesforowningcarsandproperty.IncomeTaxIncometaxesinJapanaredeterminedbythefollowingcriteria:•StatusofResidence(Non-PermanentResident,PermanentResident,orNon-Resident).•SourceofIncome(paidinJapanorpaidoutsideofJapan).•Totaltaxableincomeearned.Individualincometaxisbasedontheself-assessmentsystem,butifyouareworkingforacompany,thetaxwillautomaticallybedeductedfromyoursalarybasedonexpectedearnings.Youwillberequiredtofillinaformattheendoftheyearspecifyingifyouhaveanyadditionalsourcesofincomeortaxdeductibleexpenses.Thedifferencebetweentheestimatedandactualtaxamountisaddedtoordeductedfromfuturepaychecks.Freelanceworkers,thoseworkingformorethanonecompany,andtheself-employedshouldfileataxreturnbythe15thMarchdeadline.Salariedemployeesshouldfillintheformiftheyhadmedicalexpensesover¥100,000,hadaloan,hadaperiodofunemployment,hadnon-salaryearningsofover¥200,000,boughtahouse,ormadecharitabledonationsduringtheprevioustaxyear.ManycountrieshaveataxtreatywithJapansothatyoudonothavetopayincometaxinbothJapanandyourhomecountry.Formoredetails,contactthetaxauthorityofyourhomecountry.NationalTaxAgencyJapanhttps://www.nta.go.jp/english/index.htmResidenceTaxYouarerequiredtopayresidencetaxifyouhavebeenliving,orplantoliveinJapanformorethan1year.YoushouldpaytaxtothemunicipalityinwhichyouwerelivingonJanuary1.Inmostcasesfull-timeworkerswillhaveitautomaticallydeductedfromtheirsalary.Otherswillhavebillsmailedtothem,whichshouldbepaidbythedeadline.Failuretopayresidencetaxcanleadtotroublewhenitcomestorenewingyourvisa.MyNumberYouwillreceiveyour“MyNumber”socialsecuritynoticeletterafterregisteringyouraddress(seeChapter2).Aftersigningforthisletter,applyforyour“MyNumberID”cardwiththeformincluded.Moreinformationcanbefoundhere:https://www.kojinbango-card.go.jp/en/12 ## Page 15 ![Page 15の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000015.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 PensionsJapanhas2typesofpensionplans,Kosei-Nenkin(Employees'Pension)andKokumin-Nenkin(NationalPension).Botharerunbythegovernment.Employees’PensionIfyouareafull-timeemployee,youandyourfamilycanapplyforEmployees'Pension.Yourcompanywillautomaticallydeductthepremiumsfromyoursalaryeachmonth.50%ofthepremiumswillbepaidbyyourcompany.NationalPensionAnyoneovertheageof20notemployedbyacompanyisrequiredtoenrollinNationalPension.Youwillneedtoapplyatyourlocalmunicipaloffice.WhenyouleaveJapan,youcanclaimalumpsumwithdrawalpayment,butyoumustmeetcertainconditionsinordertoapply.•YoudonothaveJapanesecitizenship.•Youhaveenrolledinthesystemforatleast6months.•YouwillnolongerbelivinginJapan.•Youhavenotreceivedanybenefitsfromtheplan.ThosewithanEmployees’Pensionplanshouldasktheircompanyfordetails.EnglishinformationandanapplicationformfortheNationalPensionwithdrawalpaymentisavailableatyourlocalmunicipaloffice.Youshouldstarttheapplicationwithin2yearsofleavingJapan.Internationalsocialsecurityagreementstoavoidenrollmentinthepensionplansof2countriesareineffectwithGermany,theUnitedKingdom,SouthKorea,theUnitedStates,Belgium,France,Canada,Australia,Netherlands,CzechRepublic,Spain,Ireland,Brazil,Switzerland,Hungary,India,Luxembourg,Philippines,Slovak,China,FinlandandSweden.Foreign-LanguageHumanRightsHotline�0570-090911�Weekdays9:00am-5;00pm(closedN.Y.H.)11languagesFreeConsultationforForeignResidentshttps://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/soudan/relay.htmlTokyoMultilingualConsultationNavi(TMCNavi)�0120-142-142�Mon-Fri10:00am-4:00pm14languages(closedSat/Sun/N.H./N.Y.H.)ADailyLifeSupportPortalforForeignNationals�0570-013904�Weekdays8:30am-5:15pm17languagesForeignResidentsSupportCenter(FRESC)�0570-011000�Weekdays9:00am-5:00pm18languagesForeignResidents’AdvisoryCenter(FRAC)�03-5320-7744�Mon-Fri9:30am-12:00pm,1:00pm-5:00pm(closedSat/Sun/N.H./N.Y.H.)4languagesTokyoMetropolitanComprehensiveConsumerCenter�03-3235-1155�Mon-Sat9:00am-5:00pm(ClosedSun/N.H./N.Y.H.)3languagesTokyoWomen'sPlazaDVConsultationService�03-5467-1721�Tue/Thu/Fri1:00pm-4:00pm(exceptN.H./N.Y.H.)5languages03SettlingInJapanPensionServicehttps://www.nenkin.go.jp/international/index.htmlLegal/EverydayLifeSupportServicesTheseservicesoffersupportwithlegalmattersandothereverydaylifeissuesyoumayencounterasaforeignresidentinJapan.Youcanalsogetinformationatyourlocalmunicipalofficeorthroughtheirwebsite.JapanLegalSupportCenter(Houterasu)Apublicagencyprovidinginformationonlegalsystems.�0570-078377�Mon-Fri9:00am-5:00pm11languages13 ## Page 16 ![Page 16の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000016.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter04Housing&RelocationFindingacomfortableplacetoliveisanimportanttaskinensuringapleasantstayinJapan.Taketimetoresearchthemarketandfindaplacethatmatchesyourrequirementsandbudget.RoppongiHillsResidenceD04HousingTokyoandYokohamaTheTokyoMetropolisismadeupofthe23wardsareaintheeast,andtheTamaregioninthewest.YokohamaisthecapitalofKanagawaPrefecturetothesouth-westofTokyo,andtheareabetweenthetwocitiesismostlyurban.Minato,MeguroandShibuyawardsarethemostpopularplacesamongexpats.Thesecentrallocationsareamongthemostexpensiveplacestolive,buthavegoodtransportlinkstootherareasandmanyshops,internationalschoolsandmedicalfacilitiesservingtheexpatcommunity.Moresuburbanareasarelikelytobequieter,andmayhavebetteraccesstoparksandlargersupermarkets.PopularExpatAreasHiroo&AzabuInadditiontoresidences,theseneighborhoodsarehometoanumberofschools,embassies,andparksinaquietenvironment.RoppongiOneofthetrendiestandmostcosmopolitantownsinTokyowithanumberofnightclubs,officesofinternationallyaffiliatedbusinesses.ShinjukuItisTokyo’sadministrativecenterandahugebusinessdistrict.14�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 17 ![Page 17の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000017.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 AoyamaandOmotesandoOmotesandoisoneofthefashioncapitalsofJapan,whilenearbyAoyamaishometomanyinternationalbusinesses.ShibuyaShibuyaisabusycommercialdistrictforyoungsterswithmanyfashionboutiques.DaikanyamaAgreenandquietplacenearShibuya.YoyogiYoyogireferstoareasaroundYoyogi-uehara,Yoyogi-koenandJRYoyogistationsoneithersideofthelargeYoyogiPark.MeguroMeguroward‘sJiyugaokaandNakameguroareashaveapeacefulandupmarketsuburb.AkasakaApopularinternationalareawithcommercialcomplexes,embassiesandavibrantnightlife.TamaAreaTheTamaregioninthewestofthe23wardsincludesthecitiesofMusashinoandTachikawa,whichhaveamixofurbanandsuburbanneighborhoods.Yamate(Yokohama)Thisareahasahistoricalforeignneighbourhoodwithwesternstylehousing.*Checkourwebsiteformoreinformationhttps://expatsguide.jp/living-in/housing/housing-areas-in-tokyo/TypesofHousingServiceShort-toMid-termHousingServicedApartmentsServicedapartmentsincludeallthefurniture,linen,cutleryandelectricalappliancesyouneed,aswellasregularcleaningandconciergeservices,providingthecomfortofhomewiththeconvenienceofahotel.Contractsusuallystartatonemonth.04Housing15 ## Page 18 ![Page 18の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000018.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 04HousingMonthlyRentalsAstheupfrontfeesforlong-termhousingcontractstendtobehigh,somecompaniesofferfurnishedapartmentsforonlyadepositandmonthlyrent.Contractstendtostartfrom3months,andutilitiesfeesmaybeincluded,chargedatasetrate,orbetheresponsibilityofthetenant.GuestHousesGuesthousesor“sharehouses”aremultiple-occupancybuildingswheretenantshaveaprivateroombutsharecommonareassuchasbathroomsandkitchens.Allfeesareusuallyincluded,andrentsanddepositsarecheaperthanformostotherformsofhousing.Long-termRentalsIfyouareplanningtostayinJapanforanumberofyears,youwillhaveawiderrangeofoptionsofhousing,fromhigh-riseapartmentstosuburbanhouses.Contractsaretypicallyfor2-3yearsandfurniture,utilities,internetandmediaservicesaregenerallynotincluded.RoomsandTermsJapaneserealestatelistingsusenumbersandletterstodescriberoomtypes.Thenumberreferstothenumberofbedroomsandthelettersconveythesizeofthenon-bedroomspaces.Thesizesoftheroomsareusuallyshownonthefloorplan,eitherin㎡orintheJapaneseunit“jo”whichisthesizeof1tatamimat(1.6㎡).LLivingroomOver8Jo(approx.13m2)DDiningroomOver5Jo(approx.8m2)KKitchenAbout4Jo(approx.6.5m2)DKDining-kitchen1roomwithasizebetween5-9Jo(8-14.5m2)LDKLiving-dining-kitchen1roomwithasizeover9Jo(14.5m2)1RStudioapartment洋室(洋)WesternstyleWoodenorcarpetedfloor和室(和)JapanesestyleTatamifloorロフトLoftLoftRentProximitytothecitycenter,popularareasandtrainstationscanmeanhigherrents.Newerpropertiesandthosethatallowpetsarealsooftenmoreexpensive.Rentforthefollowingmonthisusuallydueonthelastdayofthecurrentmonth.Atsomeapartments,amaintenancefeecalled“kyoekihi”or“kanrihi”mayberequiredinadditiontothemonthlyrent.Thiscoversthemaintenanceofcommonspacesandthebuildingexterior.OtherCostsInadditiontothemonthlyrent,theremayalsobeupfrontcostswhenmovingintoanewproperty.Theseinclude:・Reikin(nonrefundablegratuity)・Shikikin(deposit)・Koshinryo(renewalfee)・Kasaihoken(fireinsurance)*Checkourwebsiteformoreinformationhttps://expatsguide.jp/living-in/housing/renting-through-a-japanese-agency/ApplyingWhenyoumakeanapplicationtorentadwellingthroughaJapaneseagency,youwillberequiredtoprovideemploymentandsalaryinformation,yourresidencecard(orpassportifyouhavenotyetregistered),andyourpersonalsealorsignature.Mostpropertiesrequireyouhaveaguarantortoco-signthelease,asinsurance,shouldyoufailtopaytherent.AsguarantorsmustbeJapanesenationalswitharespectableincome,mostforeignrentersmustrelyoneithertheiremployer,orpayaguarantoragencyinordertorent.MovingOutLandlordsusuallyrequireonemonth’snoticeofyourmovingout.Besuretocheckyourleaseagreementandfollowthemovingoutproceduresaswritten.Somebuildingmanagementagencieswillcarryoutaninspectiononthelastdaytochecktheconditionoftheroom.Thecostforanyrepairswillbedeductedfromthedeposit,andyouwillreceivetheremainingbalancewithinthenextfewweeks.IfyouareleavingJapan,theconditionsfordepositrefunddependonthecontractandrealestateagent.RealEstateServicesServiced&UnfurnishedApartmentsJREastResidentialServiceCo,.LtdJERSprovidesasetofhousingandrelocationservicesforforeigncustomers.�03-3405-8881�Mon-Fri:9:30am-6:00pm(excl.N.H.)https://jers.co.jp/ManjushojiFurnishedApartmentsNicelyappointedfullyfurnishedapartmentslocatedinthecenterofTokyo.Variouslayoutsandfurnishingoptionsavailable.Allutilities,internetandbuildingfeesincludedintherent.Minimum3monthsstayrequired.�090-3681-0361�Mon-Fri:9:00am-4:00pmwww.manjushoji.com16�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 19 ![Page 19の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000019.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 MoriBuildingServicedApartmentsFullyfurnishedandequippedwiththenecessitiesfordailylife-fullrangeofappliances,tablewaretoWiFi,spas,gyms,pool,housekeeping,abilingualconcierge,andbreakfast.�0120-52-1806(toll-free)�Mon-Fri:9:00am-5:00pmAreas:Roppongi,Toranomon,Atagohttps://www.moriliving.com/en/sa/index.htmlAscottJapanAscottJapanoffersthebestcomfortfeelingathomeinHotel&Servicedapartmentswithourfourbrandproducts:Premier,Suites,Residence,andApartments.�03-5412-3131�OpenDaily:HoursvaryamongapartmentsAreas:Roppongi,Azabu-Juban,Aoyama,Akasaka,Shirokane,TokyoSta.etc.https://www.discoverasr.com/enSumitomoRealty&DevelopmentCo.,Ltd.TheycarryarichnumberofapartmentsinconvenientlocationsincentralTokyo.Theirapartmentscanbearrangedaccordinglytotheresident'sneeds.�0120-770-507(toll-free)�OpenDaily:9:00am-6:00pm/Areas:Roppongi,Hiroo,Daikanyama,Shinjuku,Shibuya,etc.https://www.sumitomo-latour.jp/englishTokyoApartments�03-4455-7594�Mon-Sat(excl.N.H.):9:30am-6:00pmhttps://www.tokyoapartments.jpGuestHousesandMonthlyRentalsFontana�03-3382-0151�2min.fromShin-NakanoSta.�OpenDaily:9:30am-6:30pmhttps://www.tokyocityapartments.netSAKURAHOUSE�03-5330-5250�7min.fromShinjukuSta.Westexit�OpenDaily:8:50am-6:00pmhttps://www.sakura-house.comSAKURAHOTEL&HOSTEL5hotelsinTokyocitycentersatKandaJimbocho,Asakusa,Ikebukuro,HatagayaandNippori.From4,000yenpernight.�03-5685-1200/3-43-15Sendagi,Bunkyo-ku�OpenDaily(24hours)https://www.sakura-hotel.co.jp/RealEstateAgentsEnplusInc.–RealEstateAgency�03-4455-7594�Mon-Sat(excl.N.H.):9:30am-6:00pmhttps://www.enplus.co.jp/en/H&RConsultantsK.K.MapI(1-b)�TokyoOffice:03-5449-6061,NagoyaHeadOffice:052-973-3957,KobeOffice:078-325-3650�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://hrcjapan.com/en/HousingJapan�General:03-3588-8860,Sales&Purchases:03-3588-8861�OpenDaily(excl.N.H.):9:30am-6:30pmhttps://housingjapan.com/KenCorporationLtd.MapA(3-a)�03-5413-5666�Mon-Sat(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://www.kencorp.com04Housing17 ## Page 20 ![Page 20の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000020.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 04HousingOVERSEASCORPORATION–RealEstateAgency�03-3562-2061�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pm�info@overseas.co.jphttps://www.overseas.co.jpPLAZAHOMES,LTD.MapD(3-b)�Rental:03-3583-6941/Sales&Purchases:03-3588-0131�Mon-Sat:9:00am-5:40pmhttps://www.realestate-tokyo.comResidentFirst�03-5772-9923�OpenDaily(excl.Wed):9:30am-6:00pmhttps://www.mitsui-chintai.co.jp/english/TokunagaRealEstateMapL(1-a)�045-681-0685�10:00am-6:00pm(closedonWed,Sun&N.H.)https://www.tokunaga-realestate.com/index_enTanakaRealty�080-1293-1433�9:00am-6:00pmhttps://www.athome.co.jp/ahch/tananakafudosan.html*Creditcardandpaymentisaccepted,butbanktransferisperformed.SUNREALTY&INSURANCECORPORATIONMapD(2-b)SunRealtyisdefinedbyserviceandgreatexpertisemanagingHomatpropertiesandluxuryhomessince1954.�03-3584-6171�OpenDaily:8:45am-5:30pmhttps://www.sunrealty.co.jpMovingandRelocationsServicesThemajormovingcompanieshaveEnglishserviceandoperatebothdomesticallyandinternationally,withaccesstoaworldwidenetwork.Relocationscompaniesoffermovingservicesinadditiontohousehunting,logistics,visaproce-dures,applications/registrationswithmunicipalofficesandpublicservices,settingupbankaccounts,findingschoolsaswellassupermarkets,shopsandrestaurantsinyourneighborhood.Listingscanbefoundattheendofthischapter.RelocationsAllJapanRelocationInc.MapD(3-b)�03-5549-8700�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:40pmhttps://www.alljapanrelocation.com/SilkReloMapD(2-c)Comprehensive,customizablerelocationservices:moving,storage,home&schoolsearch,orientation,settling-inservices,culturaltraining,departureservices,visa&immigration.�03-6809-1853�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://www.silkrelo.comCrownWorldMobilityCrownWorldMobilityhelpscorporationsmanageglobaltalentandtalentedindividualsperformontheglobalstage.�03-4243-6000�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://www.crownworldmobility.comReloJapanK.K.MapI(1-b)�TokyoOffice:03-5449-7220,NagoyaOffice:052-973-3973,KobeOffice:078-325-3650�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://www.relojapan.com18�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 21 ![Page 21の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000021.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EnplusInc.-RelocationManagementService�03-4455-7595�Mon-Sat(excl.N.H.):9:30am-6:00pmhttps://www.enplus.co.jpSantaFeRelocationServices�03-3589-6666�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:00pmhttps://www.santaferelo.com/en/TokyoOrientations,Inc.MapD(1-b)�03-6435-5935�Mon-Fri(excl.N.H.,N.Y.H.):9:00am-6:00pmhttps://www.tokyoorientations.comTRELOCATIONCO.,LTD.�03-5831-5801�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://trelocation.com/en/NipponExpress�03-6251-6553�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:00pmhttps://www.nipponexpress.com/movingSIRVARELOCATION�03-3524-3507�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://sirva.com/MovingAGSJapanAGSInternationalMoversistheleaderfordoorto-doormovingservices,withthetransportationandstorageofyourbelongingsabroad.�03-6205-7940�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttp://www.agsmovers.com/branches/asia/japan/movers-japan/AlliedJapan�03-3524-3505�Mon-Fri:9:00am-5:30pmhttps://www.alliedmoving.jpAsianTigersJapanMapD(2-c)�03-6402-2371/0120-284-437�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://www.asiantigersgroup.comCrownRelocationsCrownRelocationsprovidestransportation,destinationandimmigrationservices,aswellasfamilysupport,toassistpeoplerelocatinginternationallyordomestically.�03-4243-6000�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:30pmhttps://www.crownrelo.com/japanNihonSystemServiceOneoftheoldestinternationalmoverinJapan,aUSStateDepartmentapprovedlocalagentinTokyo.�03-3273-2463�tokyo.overseas@nss-japan.com�Mon-Fri:9:00am-6:00pmhttp://www.nss-japan.com/EngNipponExpressOneofJapan'slargestmoverswithmuchexperienceinoverseasmoving.Providesdedicatedserviceusingeco-friendly,safeandstrongpackingmaterials.�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:00pmhttps://www.nipponexpress.com/moving/04HousingWithyouallthewayWithnearlysixdecadesofexperienceandmillionsoffamiliesmoved,we’realwayslistening,andunderstandthatit’suptoustomakeyourrelocationsimpler.Goknowingcrownrelo.com/japanTel:+810342436000tokyo@crownrelo.com19 ## Page 22 ![Page 22の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000022.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 04HousingSantaFeRelocationServices�03-3589-6666�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-5:00pmhttps://www.santaferelo.com/en/TRELOCATIONCO.,LTD.Fromstarttofinish,TRelocationisyourpartnerinmoving.Theirdedicatedteamensuresyourbelongingsaresafelytransported.�03-5831-5801/5-2-10Hokima,Adachi-ku�25min.fromTakenotsukaSta.�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttps://trelocation.com/en/UniGroupWorldwideMoving�03-5532-8975�Aimee.zhang@unigroup.asiahttps://www.unigroup.asia/FurnishingsDependingontheperiodyouintendtostayinJapan,youmaydecidetoleaseorbuyfurniture.Thefollowinglistingsincludebothoptions,andmayofferservicesincludingtotalcoordination,interiordesign,repairandreplacement.Budgetoptionsincluderecyclestores,localauthoritieswhosellorgiveawayusedfurniturevialottery,andchainstoresIKEAandNitori.WhenleavingJapan,youmayoffloadunwantedfurnitureatrecyclestores,throughadvertisementsatclubsandinternationalsupermarkets,oronlineviawebsiteslikeCraigslist.FurnitureandDesignAdvanceInternationalInc.MapJ(3-a)�03-5829-5204/No.7CenterPlazaBldg.7F,1-3-12Nihonbashi-Hamacho,Chuo-ku�3min.fromHamachoSta.�Mon-Fri(excl.N.H.):9:30am-5:30pmhttps://advance-furniture-rental-tokyo.comMay'sCorporationMapD(1-b)�03-5402-4600/Toranomon30MoriBldg.1F,3-2-2Toranomon,Minato-ku�5min.fromToranomonHillsSta.�Mon-Fri:9:10am-5:30pm,Sat,Sun&N.Hclosedhttps://www.mays.co.jp/engTokyoLeaseCorporationMapD(3-b)�03-3585-5801/1-9-7Azabudai,Minato-ku�5min.fromKamiyachoSta.�Mon-Fri:9:00am-6:00pm,Sat&N.H.:10:00am-6:00pmhttps://www.furniture-rental-tokyo.comstylesourceCo.,Ltd.�Mon-Sat:10:00am-7:00pm,Sun&N.Hclosed�info@stylesource.jphttps://www.stylesource.jp/Housekeeping&BabysittingThereareanumberofhousekeeping,babysittingandpick-updrycleaningservicesthatservetheexpatcommunity.CarpetDoctor(Carpet+Cleaning)�0120-520-225(toll-free),ServiceArea:Tokyo,Yokohamahttp://www.e-carpetdoctor.comChezVous-Housekeeping&Babysitting�0120-699-100(toll-free)�Mon-Fri:9:00am-6:00pmServiceArea:Tokyo,Yokohama,etc.https://www.chezvous.co.jp/en/AreyouMoving?MaketherightmovewithAGSWorldwideMoverswww.ags-globalsolutions.com147branchesin100countriesAGSJAPANT.+81(0)36205-7940E.japan@ags-globalsolutions.com20�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 23 ![Page 23の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000023.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CometDryCleaners�044-589-5820�Mon-Sat(excl.N.H.):8:00am-6:00pmServiceArea:Minato-ku,Shinagawa-kuhttp://www.comet-cleaners.com/englishKURASHINITY(PasonaInc.)�0120-700-809(toll-free)�Mon-Fri:9:00am-6:00pmServiceArea:Tokyo,Kanagawahttps://www.kurashinity.com/enSUNNYMAIDSERVICE�6:00am-10:00pm(Servicehours)ServiceArea:Tokyo/Kanagawa/Osaka*/Hyogo*OsakaCity,ToyonakaCity,IkedaCity,MinoCityinOsakaPref.https://www.sunnymaid.jp/en/PetsIfyouarebringingyourpetintoJapan,ortakingapetonatripoutsideofthecountryandreturningtoJapan,youneedtohavecertainformsfilledoutandhaveyourpetvaccinated.Itisbesttostartpreparingasearlyaspossible,asthewholeprocedureofimportingapettoJapantakesatleast7months.Ifyouownadog,youshouldregisteritatyourlocalmunicipalofficeandalsohaveyourdogvaccinatedassoonaspossible.Toexportyourpet,itmustundergoinspectionattheJapaneseAnimalQuarantineStation.Forthisprocess,youneedtocontacttheAnimalQuarantineStationatleast7daysbeforedeparture,andsubmitaform.Forconditionsregardingimportinganimalstothecountryyouareentering,inquirewiththecountry'sembassyorquarantineauthorities.AnimalQuarantineServicehttp://www.maff.go.jp/aqs/english/index.htmlAnimalHospitalsDaktariAnimalHospitalTokyoMedicalCenter�03-5420-0012/2F,5-14-1Shirokanedai,Minato-ku*byappointmentonlyhttp://www.daktari.gr.jp/en/index.htmlRacoonAnimalClinic�045-620-4002/3-13-11ShinyokohamaKohoku-kuYokohama-shihttps://sites.google.com/site/racoonanimalclinic/homeGarbageGarbageisseparatedintofourmaincategoriesandcollectedatdesignatedlocationsonspecifieddays.Checkwithyourlocalmunicipalofficefordetails.Youmayalsoneedtoseparatethesecategoriesintosmallersub-groups.Thefourmaincategories:Burnablegarbage(moeru-gomi)Unburnablegarbage(moenai-gomi)Recyclablegarbage(shigen-gomi)Oversizedgarbage(sodai-gomi)Over-sizedgarbageiscollectedforfee.Non-electricalitemsandhomeappliancesarecollectedbyappointmentbypublicdisposalorganizations.Electricsappliancesandwhitegoodsmaybecollectedbackatstoresyoupurchasedforfee.Askyourlocalmunicipalofficeforinformation.Incorrectdisposalmayleadtopenalties.*Checkourwebsiteforfurtherdetails:https://expatsguide.jp/living-in/settling-in/garbage/04Housing21 ## Page 24 ![Page 24の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000024.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter05CarsDrivingwillallowyoutoexplorethecountryfromadifferentperspective.Thischapterwillgiveyoubasicinformationondriver’slicensesandonrentingandowningcarinJapan.05CarsBasicTrafficRulesBesuretofollowJapan’strafficrulesandmarkingswhenusingrentalbikesorcars.CyclingRules•Bicyclesaretreatedascars,soshouldusetheleftsideoftheroad.(Sidewalksmaybeused,butpedestrianshavepriorityhere.)•Cyclistsshouldrefrainfromridingbikesafterdrinkingalcohol.(Finesandpenaltiesapply.)•Usingaphonewhileridingabikeisagainstthelaw.(Finesapply)•Listeningtomusicetc.viaearphoneswhileridingabikeisforbiddenbylocalroadruleswhichdependonthemunicipality.(Finesapply)•Atnight,useabikelight.•Wearahelmet•Don’tuseyourphonewhiledriving.•Itisobligatoryforallpassengerstowearaseatbelt.•Childrenbelowsixyearsofagemustuseachildseat.•Inareaswithoutsignals,signsorcrossings,pedestrianshavepriority.Driver’sLicenseForeignLicensesDriversfrommostcountriescandriveinJapanforuptooneyearwithaninternationaldrivingpermit,whilethosefromBelgium,France,Germany,Monaco,SwitzerlandandTaiwancandriveforuptooneyearontheirforeignlicenseiftheycarryanofficialtranslation.TransferringtoaJapaneseLicenseYoucantransferaforeignlicensetoaJapaneseoneifyourpassportshowsthatyoustayedinthecountryyouobtainedyourlicenseinforthreemonthsafterreceivingit.Writtenandpracticaltestsarerequiredforapplicantsfromsometerritories,whileallapplicantsmusttakeaneyetest.ChecktheTokyoMetropolitanPoliceDepartmentwebsiteforapplicationrequirements.DrivingRules•Driveontheleftsideoftheroad.Japanesetrafficrulesandsigns(alsoinEnglish)followinternationalstandards.•Followthespeedlimitshownonroadsignsormarkings.Atplaceswheretherearenotanyroadsignsormarkings,driveat60km/h.Onhighwaysandexpressways,driveat100km/hunlessspecifiedotherwise.MostUrbanareashaveaspeedlimitof40km/h.•Donotdriveafterdrinkingalcohol.WhenadriverisarrestedforDUI,thedriverandthepersonofferingthecarwillbefinedamaximumof1,000,000Yen,andallotherpassengersinthevehicleknowinglyallowedthedrivertodrivewillbefinedamaximumof500,000Yen.22Bicyclenavigationmark/Bicyclenavigationlines�Phone/Address�Access�Businesshours�HolidaysInCaseofAccidents•Trytokeepthesceneasithappened.•Rescueanyonewhoisinjured.•Call“119”(Ambulance)ifthereisanyoneinjured.•Call“110”(Police)andexplainthelocationandsituation.•Movethevehicleifitgetsinthewayoftraffic.Whendoingso,besuretomarkwherethevehiclehadbeenbeforeremoval.Ifyouhaveacamerawithyou,takeapictureofthescenebeforeyoumoveyourcar.•Followtheinstructionswhenthepoliceofficersarrived.•Callyourinsurancecompany(keeptheircontactinformationinyourcaratalltimes).UsefulResourcesTheTokyoMetropolitanPoliceDepartment’swebsitehasanexplanationofJapan’sdrivingrulesandtrafficsigns. ## Page 25 ![Page 25の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000025.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TokyoMetropolitanPoliceDepartmenthttps://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/index.htmlTokyoMetropolitanPoliceDepartmentDriver'sLicenseTelephoneServiceProvidesinformationregardingapplicationsfordriver'slicense.�03-5463-6000KanagawaPrefecturalPoliceDepartmenthttp://www.police.pref.kanagawa.jp/eng/eng_idx.htmJapanAutomobileFederation(JAF)For24hourroadservice,contactJAF.Theyoffertranslationservicesforlicensetransfers,andsellguidebooksondrivingrulesinJapan.�0570-00-2811(customerservice)0570-00-8139(roadservice)https://english.jaf.or.jp/LicensetransferlocationsFuchuDriver'sLicenseCenter�042-362-3591/3-1-1Tama-cho,Fuchu-shiSamezuDriver'sLicenseCenter�03-3474-1374/1-12-5Higashi-Oi,Shinagawa-kuKotoDriver'sLicenseCenterKotocanonlytransferlicensesforpersonsfromcountriesexemptfromthedrivingtest.�03-3699-1151/1-7-24Shinsuna,Koto-kuDrivingSchoolsForthosewhowishtoobtainadriver’slicenseinJapan,orneedtotakeadrivingtestforlicensetransfer,therearedrivingschoolsofferingcoursesinEnglishaswellascoursesforlicensetransfers.OGIKUBODRIVINGSCHOOL�03-3398-3157/5-27-8Ogikubo,Suginami-ku�1min.fromOgikuboSta.SouthExit�8:00am-7:30pm(Fri-Sun,N.H.-6:30pm)�Y.E.H&N.Y.Hhttp://www.ogikubo-ds.com/english/index.htmlFCADRIVINGSCHOOLhttp://www.fca-jp.comKoyamaDrivingSchoolhttps://www.koyama.co.jp/english/MusashisakaiDrivingSchool�0120-15-6343(toll-free)/2-6-43Sakai,Musashino-shi�5min,fromMusashisakaiSta.�9:00am-9:00pm(Sat/Sun/N.H.-7:00pm)�ClosedIrregularlyhttps://musasisakai-ds.co.jpOwningaCarBuying&SellingBuyingacarinvolvesalotofpaperworkandcomplicatedprocedures,butinmostcases,foranextrafee,youcanhaveyourcardealerdothemforyou.Inordertoownacar,youmustfirstfindaparkingspace,andgetanInkan-shomei(sealcertificate)orasignaturecertificatefromtheembassy.Aftercare,suchasguaranteeandsupportservicesvarydependingonthecardealer,sothesearesomepointstocompareasidefromthepricing.Also,inadditiontothecarprice,youneedtopayextrafeessuchasregistrationfees,varioustaxesandcarinsurance.IfyouwishtosellyourcarbeforeyouleaveJapan,youcangotothecardealerwhereyouboughtyourcar,orconsultacarbuyer.Trade-inpricesmayvarybetweendealers,soitisbesttovisitseveralandaskfortheirbestdeal.SurugaBankLtd./CarloansforforeignworkersinJapan�0120–562–911(toll-free)�Callreceptionhours:Mon.toFri.(excl.N.H.)9:00am-6:00pmhttps://www.surugabank.co.jp/reserved/landing/foreigners/CarLeaseLeasingacarisagreatwaytogetaccesstoacarwithoutmakingalargeupfrontpayment.Generally,youpayonlyamonthlyfee,inadditiontotheusualcostsofoperatingthevehicle.Maintenancefeesandinsuranceareincluded,andthecarisreturnedtotheleasecompanyattheendofthecontractterm.ManyJapaneseleasecompanieshaveaminimumleasetermofthreeyears,andrequireyoutohaveaJapaneseguarantor.Terminatingtheleasebeforetheendofthetermwilllikelyincuracancellationfee,sobesuretofindoutaboutthisbeforecommittingtothelease.Recently,somecompanieshavebeguntooffermoreflexibleleases.Somehaveminimumcontracttermsasshortasthreemonths,andallowforchangesofvehicle.ThesearehandyoptionsforpeoplewhosestayinJapanisshortoras-yetundecided,orwholiketheideaofchangingmodelsafteraperiod.InsuranceJibaiseki-hoken(automobileliabilityinsurance)isacompulsoryinsurancerequiredforallautomobiles,andmustbepurchasedwhenyoubuyacar.Itcoverscompensationfordamageandexpectedlossofearningsduetotheinjuryordeathofthirdparties.Thecontractisrenewedatvehicleinspectiontime.MostdriversalsopurchaseNin-i-hoken(voluntaryinsurance),ascompulsoryinsurancehasonlylimitedcoverage.Voluntaryinsuranceisavailableonlineoratcardealers.05Cars23 ## Page 26 ![Page 26の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000026.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 05CarsSafetyInspectionShaken(vehicleinspectionsystem)isaregularcheckconductedtoconfirmwhetheracarmeetssafetystandards.Theinitialinspectioncertificateiseffectivefor3years,andthevehiclemustundergorenewalinspectionsevery2yearsthereafter.VehiclescanbeinspectedatlicensedserviceshopsorattheTransportBureau.Carmaintenanceandadjustmentmaybeneededtopasstheinspection.Mostcardealersofferinspectionandmaintenanceservices.CarRelatedTaxVarioustaxesareimposedwhenyouownacar.•Jidosha-shutoku-zei(acquisitiontax)isa3%taxyoupayatthetimeofpurchaseofyourcar.•Jidosha-zei(automobiletax)isanannualtaxyoupaytheprefectureforowningacar,andaninvoicewillbesenttoyourhomeaddresseveryApril.Taxratesdifferdependingonthesizeoftheengine.•Jidosha-juryo-zei(tonnagetax)isataxyoupayfortheweightofyourcar.Thisiscollectedatthetimeofvehicleinspection.ListofCarDealersHerearesomecompaniesthathavefullEnglishsupport.AutoDirectMapD(4-b)�03-5573-8776/#101,1-13-2Higashi-Azabu,Minato-ku�5min.fromAkabanebashiSta.�Tue-Sat:10:00am-7:00pm(Sun:11:00am-6:00pm)http://www.autodirect.jpCAMELJAPANCO.,LTD.MapL(1-b)�045-621-7968/SunsetYamate,100Yamate-cho,Naka-ku,Yokohama-shi�3min.fromMotomachi-ChukagaiSta.�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pm,Sat(excl.N.H.):9:30am-1:00pmhttp://www.cameljapan.comEuroJapanMapD(4-b)�03-3585-5586/2F,PMCbldg.1-23-5Higashi-Azabu,Minato-ku�5minfromAkabanebashiSta.�Mon-Fri:9:00am-8:00pmhttp://www.eurojp.comhttps://www.carsensor.net/shop/tokyo/318288001/#contentsJAPANC.R.C.thelargestRVrentalcompanyinJapan�050-4560-1265/6F,IVYEastBldg.,3-11-11Shibuya.Shibuya-ku�9:00am-9:00pmOpenDailyhttps://japan-crc.com/en/LeaseJapanMapI(1-b)�TokyoOffice:03-5449-6061NagoyaHeadoffice:052-973-3957KobeOffice:078-325-3650/1FEXOSEbisu,1-24-14Ebisu,Shibuya-ku�10min.fromEbisuSta.�Mon-Fri(excl.N.H.):9:00am-6:00pmhttp://www.leasejapan.comRentingaCarRent-a-carservicesarereasonablypricedinJapan,andyoucanrentdifferenttypesofcardependingonyourpurpose.Thecostofrentingasmallcarforadaymaystartfromaround¥6,000,whileavanfor7passengersmaycostaround¥20,000.Anotheroptioniscarsharing,whereyoupayamonthlyfeeinadditiontorentalfees(lowerthanforaregularrentalservice)foraccesstocarslocatedinlotsaroundthecountry.Bookingisstillrequiredforthisservice.NIPPONRent-A-CarOffersavarietyofhighqualityvehiclesandservicesat580rentalofficesnationwide.�03-6859-6234�ENGLISHSERVICEDESK:Mon-Sat:9:00am-5:00pm(Sunclosed)https://www.nrgroup-global.com/enNISSANRentaCarhttps://nissan-rentacar.com/english/TOYOTARentaCar�0800-7000-815(Toll-free)https://rent.toyota.co.jp/eng/GasStationsTherearetwokindsofgasstationinJapan;“fullservice”whererefueling,windowcleaning,etc.arecarriedoutbystaff,and“self-service”whereyourefuelbyyourself.Somestationsofferbothsystems.Threetypesoffuel(twotypesofgasoline,anddiesel)aresoldatgasstations.At“fullservice”,staffwillrefuelforyouifyoutellthemthetypeyourequire.At“self-service”stations,choosethecorrectkindoffuelforyourcar.Thethreefueltypesaredifferentiatedbycolored(red,greenandyellow)nozzlesstandardizedacrossthecountry.Hai-oku(High-octane/SuperPremium/Premium)−yellownozzle/nozzlecoverRegular(Regular-octane/Regular)−rednozzle/nozzlecoverKeiyu(LightOil/Diesel)−greennozzle/nozzlecover24�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 27 ![Page 27の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000027.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Paymentcanbemadebybothcashandcreditcard.Gasolinetaxisincludedandprintedonthereceipt.EVchargingstationsarebecomingmorecommoninrecentyears,andcanbefoundatsomelargerpublicparkinglots.ParkingInordertoownacar,youalsoneedtosecureaparkingspacenearyourhouse.ParkingfeesinmetropolitanTokyorangefromroughly30,000Yento70,000Yenpermonth.Aparkingspacecertificatemustbeissuedwhenyoubuyacar.Whenparkingelsewhere,youmustparkatdesignatedspaces.Youcanfindpaidparkingontheroadorinalot.Theparkingfeesare,dependsonaplace,about600Yento3,000Yenperhour.Streetparkingisbasicallyprohibited.ExpresswaysTheexpressway,calledKosokudoroorJidoshadoinJapanese,isprobablyamuchquickeroptionforlongdistancetravel.Forthemostpart,youwillhavetopaytousethem.Chargesareeitherflat-rateordistance-based.Forflat-rates,youwillhavetopayfrequentlyattollboothsalongtheway,whilefordistance-basedfaresyouwillreceiveaticketasyouenter,andpresentthisatthetollboothasyouleave,alongsidethefare.Tollboothsaremanned(一般)orunmanned(ETC),withmannedtollboothsallowingyoutopaybycreditcard.TouseETC,firsthavetheETCsystemmountedonyourcar,thenusetheETClaneswhenenteringandexitingtheexpressways.Asageneralrule,itisnotpossibletocreateanETCcardwithoutacreditcardissuedinJapan,butforthosewithoutone,youcancreateanETCcardbyputtingdownadepositandpayinganannualfee.Thetollchangesdependingupontheroadandthesizeofthecar.Tollsaredisplayedonthewebsitesforeachindividualcompany,andavailableforsearch.DiscountsarealsoavailablefortravelingatcertaintimesofthedayandforusingETC.AnotherdistinctivefeatureofJapan’sexpresswaysareitsreststops,knownasparkingareas(PA)andserviceareas(SA),withthelatterbeinggenerallylargerthantheformer.Inthepasttheseareashadtoilets,lightmeals,kiosks,gasstationsandinformationdesks,butrecentlytheyhavecometoincludeplacestotakeashowerandsleep,numerousrestaurants,shops,cafesanddogparks.Theamountofserviceareasconsciousofarchitectural,interiordecoratingandhygieneisontherise,andserviceareasthemselvesarebecomingsomethingtoseewhiletraveling.Fordetails,checkthefollowingwebsitesoraskyourcardealer.CentralNipponExpresswayCo.,Ltd.(Tomei,Chuo-do,etc./Tokyo~ChubuRegion,KansaiRegion)https://www.c-nexco.co.jp/en/EastNipponExpresswayCo.,Ltd.(Tohoku-do,Kanetsu-do,etc./Tokyo~KantoRegion,TohokuRegion)http://www.e-nexco.co.jp/en/MetropolitanExpresswayCo.,Ltd.(ShutoExpressway,“Shuto-ko”/metropolitanarea)http://www.shutoko.co.jp/en/index/ETCportalsitehttps://www.go-etc.jpJapaneseRoadSigns&MarksNoEntry(roadclosedforvehiclesincludingbicycles)NoEntry(roadclosedforvehiclesandpedestrians)NoEntry(aone-wayroadwithtrafficcomingtowardsyou)SlowNoParkingorStopping(8:00am-8:00pm)NoParking(8:00am-8:00pm)追越し禁止MaximumSpeedLimitMinimumSpeedLimitStopNoCrossingFollowthedirectionofthearrowsNoOvertakingShoshinshaMark(TheBeginnerDrivers'Sign)Adrivermustdisplaythismarkonthecarforoneyearafterobtainingadriver’slicense.KoreishaMark(AgedDriverSign)Displayedoncarsdrivenbyapersonagedover70.Notobligatory.05Cars25 ## Page 28 ![Page 28の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000028.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter06ShoppingJapanisoneofthebestplacesintheworldtobuythings.Whetheryoulikefashion,electronics,subcultureorsouvenirs,youwillfindshopsthatsuitsyourneeds.06ShoppingEverydayItemsFood,drinkandhouseholditemscanbeboughtatthefollowingkindsofstore.SupermarketsSupermarketsincentralTokyoaretypicallyquitesmall,andmaysellfewnon-fooditems.Supermarketsinresidentialareasareoftenlargerandmaysellawiderrangeofhouseholditemssuchascleaningproductsandtoiletries.Theselargerstoresmayhaveweeklyormonthlydiscountdayswherecertainitems,suchasmeatorproduce,arecheaper.Theavailabilityandpricingoffreshfruitsandvegetablesisveryseasonal,andyoumayhavedifficultygettingitemsthatarenotcommonlyusedinJapanesecuisine.LabellinginEnglishisrareoutsideofimportedproducts.ChecktheExpat’shomepageforfoodallergylabellinginfo:https://expatsguide.jp/articles/features/food-allergy-labeling/DrugstoresDrugstorescarrydailyitemsincludingcosmetics,toiletries,cleaningsupplies,snacksandnon-prescriptiondrugs(prescriptiondrugsarealsoavailabledependingonthestore).MedicinesaremorestrictlycontrolledinJapanthaninothercountries,soyoumayfinditdifficulttogetstrongerdrugswithoutseeingadoctor.ConvenienceStores24hourconveniencestores,knownas“konbini”,areubiquitousinJapan.Konbiniofferalifelineinruralareaswheresupermarketsmaybefurtherawayandcloseearlierthanincities.Drinks(includingalcohol),snacks,magazines,andpre-packagedmealsarethestapleofthesestores,andsuppliesincludingbasicclothing,stationery,andumbrellasarealsoavailable.Mostconveniencestoreshavephotocopier/printersandbankATMs,aswellasmultimediakioskswhereyoucanbuyticketsforconcerts,make26�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays�Withparkingspacetravelreservations,payforgoodsboughtonlineandmuchmore.Theyalsohandlepostal/courierservicesandpaymentsforutility/phonebills,taxandpensions.100YenStores100YenStoreslargeandsmallcanbefoundinmostareas,sellinghouseholdconsumables,snacks,stationery,toys,cutlery,dishes,tools,decorationsandmore.Allitemsare¥100plustax,unlessotherwisestated.Fashion,Cosmetics&LifestyleTokyoisoneofthestreetfashioncapitalsoftheworld,butisalsohometomanyinternationalhighfashionbrands.Shibuyaexemplifiesbothsides,withtheyouthfashioncenterinHarajuku,andOmotesando’shigh-classboutiques.DepartmentStoresTokyohasarangeofworld-classdepartmentstores,withsomeofthemostfamouslocatedinShinjuku,GinzaandNihombashi.Groundfloorsareoftendedicatedtocosmetics,withhighfashionbrandclothingonotherfloors.Thetopfloorsusuallyhaveaselectionofinternationalrestaurants,whilebustlingfoodmarketsinthebasementfloorsarefilledwithbeautifulselectionsofsweetsandsavorydelicacies.DuringJapan’straditionalbusinessgiftseasonsinsummerandwinter,departmentstoressellbrandedfoodanddrinkgiftboxesfordelivery.Giftvouchersarealsocommon.ShoppingComplexesLargeshoppingcomplexeslikeRoppongiHillsandShibuyaHikariecontainahugevarietyofwaresincludingfashionbrands,Japaneseandinternationalfood,andvarietyandlifestylegoods,knownas“zakka”.Somecomplexeshaveseasonaleventsandinstallations–forexample,TokyoMidtowninRoppongihasaskatingrinkinwinter,whileartdisplaysandsciencefairstakeplaceatothertimes. ## Page 29 ![Page 29の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000029.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Second-handStoresUsedclothingisbigbusinessinTokyo.Manyshopssellingsecond-handthreadscanbefoundintheyouthculturedistrictsofShimokitazawa,KoenjiandKichijojionthewestsideofthecity.HighfashionbrandscanbeboughtatsecondhandchainslikeRAGTAGandKOMEHYO,whileBRANDOFFspecializesinaccessories.OtherShoppingElectronicsLargeelectronicsretailerslikeYodobashiCamera,BicCameraandLABIcanbefoundatmanycentrallocations,butareespeciallyconcentratedinShinjukuandAkihabara.Thesestoresselltoysandsportsequipmentinadditiontocomputers,cameras,TVs,videogamesandwhitegoods.Second-handappliancescanbeboughtatsmallrecyclestoresacrossthecity.GiftsandSouvenirsDepartmentstoresandshoppingcomplexescanbegoodplacesforgiftshopping,withdepartmentstoresinparticularspecializinginJapanesestyle“omiyage”intheformofboxesofindividually-wrappedsweets,suitableforhandingouttofriends,familyorco-workers.Fortraditionalcraftitems,takeatriptoashōtengai–Japan’straditionalshoppingstreets.Storesinpopulartouristareas,suchasAsakusa’sNakamise-dori,sellawiderangeofsouveniritems.WholesaleTownsInTokyo,manyareasintheold“shitamachi”districtsontheeastsideofthecityarefamousaswholesaletowns(“tonyagai”),eachdedicatedtoaparticulartypeofitem.Manyofthesestoressellalsotothegeneralpublic.SaleSeasonsMajorsalestakeplaceinearlysummerandinwinteratthebeginningoftheNewYear,althoughmanyshoppingcomplexesarestartingtoholdseasonalclearancesalesmoreoften,andforlongerperiods.Fashionandclothingsalestypicallytakeplaceinspring(April-May),summer(June-July)andwinter(December-January).HomeapplianceretailersusuallyholdsalesinMarch,andinsummer(June-July)andwinter(December-January).AtNewYear,departmentstoressellfukubukuro(luckybags),containingamysteryselectionofproductsatagreatlyreducedprice.Manypeoplearriveearlyandformlinesoutsideofthedepartmentstorestogettheirhandsonthem.SupermarketsHanamasaMapB(4-c)High-qualitymeatatnear-wholesaleprices.�03-5795-1568/4-11-22Minami-Azabu,Minatoku�9min.fromShirokane-TakanawaSta.�24hrs.�OpenDailyKINOKUNIYAInternationalStoreMapF(2-a)InternationalfoodandFrenchstyledelicatessen.�03-3409-1231/B13-11-7KitaAoyama,Minato-ku�1min.fromOmotesandoSta.�9:30am-9:30pm�January1-2��06Shopping27 ## Page 30 ![Page 30の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000030.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 06ShoppingMeidi-yaMapB(3-b)Gourmetfoodandbeverages,winesandLiquorsfromdomesticaswellasaroundtheworld.�03-3444-6221/1FHirooPlaza5-6-6Hiroo,Shibuya-ku�1min.fromHirooSta.�10:00am-8:00pm�January1-2��NationalAzabuMapB(3-b)ASupermarketwithorganicfoods,wines,cheeses,andinternationalgroceries,plushouseholdgoodsandEnglish-friendlyservicewithdelivery.�03-3442-3181/4-5-2Minami-Azabu,Minato-ku�3min.fromHirooSta.exit1�9:00am-8:00pm�January1-3��NISSINWorldDelicatessenSUPERMARKETMapC(3-c)One-stopsupermarketwithinternationaldelicacies,householdgoods,andaselectionofhalalfoods.�03-3583-4586/2-32-13Higashi-Azabu,Minato-ku�3min.fromAzabu-JubanSta.�9:00am-9:00pm�January1-2��DepartmentStoresDaimaruTokyoMapG(1-b)TheJapaneseandwesternsweetscounterson1FandB1Fareverypopular.�03-3212-8011/1-9-1Marunouchi,Chiyoda-ku�DirectfromTokyoSta.YaesuNorthexit.�Shop:B1-11F10:00am-8:00pm,Restaurants:12F11:00am-10:00pm13F11:00am-11:00pm�January1��MatsuyaGinzaMapG(3-b)Housesanumberofinternationaldesignerbrands.�03-3567-1211/3-6-1Ginza,Chuo-ku�DirectfromGinzaSta.exitA12�10:00am-8:00pm�January1�IsetanShinjukuStoreMapH(1-b)OneofthemosttraditionalandfamousdepartmentstoresinJapan.�03-3352-1111/3-14-1Shinjuku,Shinjuku-ku�1min.fromShinjuku-SanchomeSta.�10:00am-8:00pm�ClosedIrregularly��GinzaMitsukoshiMapG(3-b)Fashionlabelsandexcellentgourmetfoodfloors.�03-3562-1111/4-6-16Ginza,Chuo-ku�1min.fromGinzaSta.�10:00am-8:00pm(4/1~)�ClosedIrregularly��SeibuShibuyaMapE(3-b)Fashionitems,gifts,children’swears,interiors,andfoods.�03-3462-0111/21-1Udagawa-cho,Shibuya-ku�3min.fromShibuyaSta.�10:00am-8:00pm�ClosedIrregularly��SOGOYOKOHAMAMapK(1-b)Foodmarket,fashionbrands,andamuseum.�045-465-2111/2-18-1Takashima,Nishi-ku,Yokohama-shi�3min.fromYokohamaSta.�10:00am-8:00pm(Restaurants:11:00am-10:00pm)�OpenDaily�TakashimayaShinjukuMapH(2-c)Luxurybrandsandagorgeousgourmetdepartment.�03-5361-1111/5-24-2Sendagaya,Shibuya-ku�2min.fromShinjukuSta.�10:30am-7:30pm�ClosedIrregularlyShoppingComplexesKITTEMapG(1-b)Awidevarietyofshopsandrestaurantsspreadacross7floorsofthissophisticatedshoppingmall.�03-3216-2811(10:00am-7:00pm)/2-7-2Marunouchi,Chiyoda-ku�1min.fromTokyoSta.MarunouchiSouthExit�Shops:11:00am-8:00pm,Restaurants:11:00am-10:00pm*Hoursvarybystore.�Jan1.Inspectiondays��MARKISTheYokohamaLandmarkTowerMapK(2-b)Chicboutiques,anddeiversediningincentralMinatomirai.�045-224-0650/3-5-1Minatomirai,Nishi-ku,Yokohama-shi�DirectfromMinatomiraiSta.�Shops&FoodCourt:10:00am-8:00pm(Fri/Sat/Sun/N.H./daybeforeaN.H.:10:00am-9:00pm)/Cafe&Restaurants:11:00am-11:00pm*Storehoursmayvary.��OmotesandoHillsMapF(2-b)Shopforthelatesttrendsinapleasantenvironment.�03-3497-0310/4-12-10Jingumae,Shibuya-ku�2min.fromOmotesandoSta.�Shops:11:00am-9:00pm(Sun:-8:00pm)Restaurants:11:00am-11:00pm(Sun:-10:00pm)Cafes:11:00am-9:00pm(Sun:-8:00pm)*Hoursvarybystore.�3daysayear*Englishavailabilitydependsontheshop.��28�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays�Withparkingspace ## Page 31 ![Page 31の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000031.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Queen’sSquareYokohamaMapK(3-b)AshoppingcomplexthatoverlookstheYokohamaBay.�045-682-1000/2-3Minatomirai,Nishi-ku,Yokohama-shi�DirectfromMinatomiraiSta.�7:00am-0:00am(Shops:11:00am-8:00pm/Restaurants:11:00am-10:00pm)*Storehoursmayvary�Holidaysvarybystore.��RoppongiHillsMapA(3-a,4-a)Boutiques,restaurants,ahotel,acinema,museumsandanobservationdeck.�03-6406-6000/6-10-1Roppongi,Minato-ku�DirectfromRoppongiSta.�Shops:11:00am-8:00pm/Restaurants:11:00am-11:00pm*Storehoursmayvary.�OpenDaily*Englishavailabilitydependsontheshop.��TokyoBuildingTOKIAMapG(2-b)Anexcitingutopiafordiscerningadults.�03-5218-5100/2-7-3Marunouchi,Chiyoda-ku�1min.fromTokyoSta.MarunouchiSouthexit�11:00am-11:00pm(Sun&N.H.:-10:00pm)*Storehoursmayvary�January1&inspectiondays��TOKYOMIDTOWN(Roppongi)MapA(1-a,1-b)TokyoMidtownfeaturesavarietyofshops,restaurants,bars,museums,ahotel,greeneryandmore.�03-3475-3100/9-7-1Akasaka,Minato-ku�DirectfromRoppongiSta.�Shops:11:00am-8:00pm(Restaurants:-11:00am*Storehoursmayvary.)�January1*Englishavailabilitydependsontheshop.��ShibuyaHikarieMapE(4-b)Ahigh-risecommercialcomplexwithshops,restaurants,andamusicaltheater.�03-5468-5892/2-21-1Shibuya,Shibuya-ku�DirectfromShibuya©ShibuyaHikarieSta.�Shops11:00am-8:00pm,Cafes&Restaurants6F&7F/11:00am-11:00pm,CreativeSpace「8/」/11:30am-8:00pm*Storehoursmayvary�January1�Shin-MarunouchiBldg.MapG(1-b)About150shopsburstingwithoriginalityandrefinedelegance.�03-5218-5100/1-5-1Marunouchi,Chiyoda-ku�1min.fromTokyoSta.MarunouchiCentralExit�Shops:11:00am-9:00pm(Sun&N.H.:-8:00pm),Restaurants:11:00am-11:00pm(Sun&N.H.:-10:00pm)*Storehoursmayvary�January1.&inspectiondays�TokyuPlazaShibuyaMapE(3-a)Shoppingcomplexdesignedforsophisticatedurbanadults.�03-3464-8109�DirectfromShibuyaSta.�Shops:11:00am-8:00pm/Restaurants:11:00am-11:00pm�ClosedIrregularly��TokyuPlazaOmotesandoOMOKADOMapF(2-b)OMOKADOHarajukulocatedinthecenteroftheOmotesando/Harajukuarea.�03-3497-0418/4-30-3Jingumae,Shibuya-ku�1min.fromMeiji-JingumaeSta.exit5�B1F-5F:11:00am-8:00pm,6F-7F:8:30am-10:00pm�OpenDaily�TheYokohamaLandmarkTowerMapK(3-b)Japan’s2ndtallestbuildingwithashoppingmall,ahotel,andmore.�045-222-5015/2-2-1Minatomirai,Nishi-ku,Yokohama-shi�3min.fromMinatomiraiSta.�Shops:11:00am-8:00pm,Cafes&Restaurants:11:00am-10:00pm*Hoursvarybystoreandfacility.�OpenDaily*Englishavailabilitydependsontheshop.��06ShoppingAntiqueNetsuke&SagemonoFor35years,SAGEMONOYAhasbeenJapan’sonlygalleryspecializinginauthenticantiqueNetsukeandSagemono.Whetheryouareanexperiencedcollector,abeginner,orseekingadistinctiveandaffordablegift,ourgalleryoffersanimpressiveselectionofremarkablesmallJapaneseartworksfromthe17thtothe20thcentury.Discovertheperfectpiecethatspeakstoyou!Opendaily,exceptSunday&Monday,from13H30to18H00,andbyappointment.Suite704,PalaisEternel,Yotsuya4-28-20,Shinjuku-ku160-0004Tel:03-33526286E-mail:info@sagemonoya.jp/URL:www.netsuke.com29 ## Page 32 ![Page 32の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000032.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ��06ShoppingAntiques,Crafts&SouvenirsAndoCloisonneCo.,Ltd.MapG(3-b)�03-3572-2261/GinzaCenterBuilding1F,4-6-11Ginza,Chuo-ku�1min.fromGinzaSta.exitA6�10:00am-6:00pm(Sat/Sun/N.H.10:30am-)�ClosedIrregularlyASAHIJEWELRYMapG(3-a)�03-3503-2528/ImperialHotel,MainBuildingB1FArcade,1-1-1UchisaiwaichoChiyoda-ku�3min.fromHibiyaSta.exitA13�10:00am-7:00pm(Sun/N.H.-6:00pm)�OpenDailyJapaneseantiqueNishikawatokyoMapC(3-b)�03-3456-1023/2-20-14Azabujuban,Minato-ku�1min.fromAzabu-jubanSta.�11:00am-6:00pm�Tuesdayhttps://a-nishikawa.com/?lang=enKOJUHONTENMapG(3-b)Avarietyoftraditionalincensesticksandutensils.�03-6264-2450/4-9-1Ginza,Chuo-ku�DirectlyconnectedtoGinzaSta.�11:00am-7:00pm�N.Y.H�KnifeshopKAMATAAsakusaTraditionalhand-craftedJapaneseknives.�03-3841-4205/2-12-6,Matsugaya,Taito-ku�8min.fromTawaramachiSta.�10:00am-6:00pm�ClosedIrregularlySAGEMONOYAYotsuya4-chomeSpecializinginauthenticantiqueNetsuke&Sagemono�03-3352-6286/Suite704,PalaisEternel,4-28-20Yotsuya,Shinjuku-ku�5min.fromShinjuku-GyoemmaeSta.exit2�1:30pm-6:00pm�Mon,Tue,Sun,N.H.(Tuesdayisbyappointmentonly)https://www.netsuke.com/TokyoKyukyodoMapG(3-b)SpecializesinitemsmadefromWashi.�03-3571-4429/5-7-4Ginza,Chuo-ku�1min.fromGinzaSta.�11:00am-7:00pm�N.Y.H.HANDSShibuyaStoreMapE(2-b)GoodsrangingfromDIYtobeautycareitems.�03-5489-5111/12-18Udagawa-cho,Shibuya-ku�8min.fromShibuyaSta.�10:00am-9:00pm�ClosedIrregularly��YOSHIKINSHOPROPPONGIMapA(3-c)�03-3568-2356/2FAXISBldg.,5-17-1Roppongi,Minato-ku�8min.fromRoppongiSta.orRoppongi-ItchomeSta.�11:00am-7:00pm�Sun&N.H.PC&ElectricalAppliancesBicCameraShinjukueastexitstoreMapH(1-b)�03-3226-1111/3-29-1Shinjuku,Shinjuku-ku�DirectfromShinjuku-SanchomeSta.�10:00am-9:00pm�OpenDaily��YodobashiCameraShinjukuWestGateMapH(3-b)�03-3346-1010/1-11-1Nishi-Shinjuku,Shinjuku-ku�1min.fromShinjukuSta.�9:30am-10:00pm�OpenDaily��Furniture&HomeDécorFrancfrancShinjukuSouthernTerraceMapH(2-c)Casualstylishfurnitureandhomedecor.�03-4216-4021/ShinjukuSouthernTerrace,2-2-1Yoyogi,Shibuya-ku�ShortwalkfromShinjukuSta.�11:00am-8:00pm�OpenDaily��LIVINGMOTIFMapA(3-c)Stylishinteriorsandgoodsdisplayedinaniceshowroom.�03-3587-2784/B1F-2FAXISBldg.,5-17-1Roppongi,Minato-ku�8min.fromRoppongiSta.�11:00am-7:00pm�Y.E.H&S.H.��ShoesOnitsukaTigerOMOTESANDOMapF(2-b)Theglobalflagshipstoreoftheluxurysportsfashionbrand,withmany“MadeofJapan”products.�03-3405-6671/4-24-14Jingumae,Shibuya-ku�10minwalkfromJRHarajukuSta.OmotesandoExit�11:00am-8:00pm�Closedirregularly�WASHINGTONGINZATOKYOB2FMapG(3-b)Over600pairsoflargersizelady’sshoes.�03-3572-4982/B2F,5-7-7Ginza,Cuo-ku�3min.fromGinzaSta.�11:00am-8:00pm�OpenDailyYamadaHeiandoMapI(3-a)Retailerofhigh-qualitylacquerware.�03-3464-5541/G-202HillsideTerrace,18-12,Sarugaku-choShibuya-ku�5min.fromDaikan-yamaSta.�10:30am-7:00pm(Sun&N.H.:-6:30pm)�OpenDaily30�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays�Withparkingspace ## Page 33 ![Page 33の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000033.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter07EatingOutTokyohasmoreMichelin-starredrestaurantsthananyothercityintheworld,andyoucanenjoydinningoutforagoodprice,fromtraditionalJapanese“washoku”tointernationalcuisine.JapaneseCuisineHerearesomedescriptionsofcommonJapanesefoodsthatwillhelpyoudineinJapan.SushiOneofJapan’smostfamousdishes,sushiisvinegaredriceservedwitharangeofingredients.Thereareseveraltypesofsushi.Nigiri-zushiisbitesizedhand-shapedricewithrawseafood,chirashi-zushiisservedinabowlandtoppedwithseafoodorvegetables,maki-zushiiswrappedinseaweed,whileinarisushiisstuffedinsidedeepfriedtofupockets.SashimiSashimiisfresh,slicedrawfishandotherseafoodservedonlywithsoysauceandwasabi(Japanesehorseradish),oftenwithadaikonradishgarnish.Itissometimescalled“tsukuri”or“otsukuri”.TempuraTempuraisseafoodandseasonalvegetablesdeepfriedinalightbatter.Ittakesaskilledcheftopreparethebesttempura,anditisdefinitelybestwhenfreshlyprepared.TonkatsuTonkatsuismadefromporkcutlets,whicharecoatedwitheggandbreadcrumbsanddeepfried.Itisservedwithkarashi(Japanesemustard),andtonkatsusauce(similartoWorcestershiresauce)toaddextraflavor.KushiageAlsoknownas“kushikatsu”,kushiageisbite-sizedpiecesofseafood,meat,andvegetablesthatarebatteredwithbreadcrumbsanddeepfriedinoilonbambooskewers.RamenRamenisadishwhereJapanesenoodlesareservedinabroth,themostcommonvarietiesofwhicharesalt,soysauce,porkboneandmiso-based.YakitoriYakitoriisskewersofchickenpiecesandvegetablescookedoveragrill.Youcanchoosewhetheryouwantitcookedwithsaltorsauce.Itgoeswellwithbeerorsake.SukiyakiSukiyakiisatypeofnabe(hotpot)wherethinlyslicedbeefisslowlysimmeredinabrothmadefromsoysauce,sugar,sakeandmirin(atypeofricewine),togetherwithvegetablesandotheringredientssuchastofu.Shabu-ShabuShabu-shaburestaurantsserveplattersofthinslicesofmeatthatyoulightlycookyourselfinapotofboilingkonbu(kelp)stockbeforedippingtheminponzu(citrusflavoredsoysauce)orsesamesauce.OkonomiyakiOkonomiyakiisusuallymadewithcabbageandseafoodormeatcookedwithapancake-likebatteronahotplate,servedwithdarksauce,powderedseaweedandkatsuobushi(shaveddriedbonito).RegionalvariationsincludeHiroshimayakiand3107EatingOut ## Page 34 ![Page 34の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000034.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 07EatingOutTokyo’sMonjayaki.SobaBuckwheatnoodles(soba)areservedeithercoldwithdippingsauceorwithhotsoup.Choosefromtoppingsincludingtempura,egg,wakame(seaweed),tororoimo(yam),etc.UdonUdonarethickwheatnoodlesmostoftenservedinhot,soy-basedsoupwithtoppingslikewakameortempura.GyudonDonburiarearangeofdisheswherericeisservedinabowlwithtoppings.Themostwell-knownisgyudon,whichislightlystewedbeefandonionsonrice.Itisoftenservedwitharaworsoftpoachedeggandredpickledginger.OdenThisdishiseatenmostlyinwinter.Theingredientsincludeeggs,daikon(Japaneseradish),andprocessedfishcakes,stewedinalightbroth.NabeNabearehotpotdisheswithmeat,vegetablesandsometimestofuandotheringredientscookedtogetheronthetable.ChankonabeishighlynutritiousandiseatenbySumowrestlers.JapanesecurryJapanesecurryhasitsowndistinctiveflavourandtexture.Commonlypreparedathomefromaroux,anyadditionalingredients(suchasmeatandvegetables)aredowntopersonalpreference.YakinikuInspiredbyKoreanbarbecue,yakinikuinvolvesthecookingofbite-sizepiecesofmeat–mostoftenbeefandpork–overagridironorgriddle.Atrestaurants,rawingredientsareorderedanddinerscookthemeatthemselvesatthetable.32TeppanyakiTeppanyakirestaurantscookfoodoveralargeirongriddleorhotplate.Whiledisheslikeokonomiyakiarecookedinthisway,teppanyakirestaurantsspecializeinsteaksandseafood.UnagiUnagi(freshwatereels)aregrilledwithadistinctivesweetsoysauceandservedonabedofrice.Preparationmethodsvarybyregion.InKanto,unagiissteamedbeforegrilling.Itisverynutritiousandispopularlyknownforrestoringstaminaduringthehottestdaysofsummer.FuguFugu(pufferfish)canbelethallypoisonousifpreparedincorrectly,soonlyspeciallylicensedchefsareallowedtoprepareit.Itiseatenrawassashimiorcookedinahotpot(nabe).Kaiseki-RyoriAtraditionalmultiple-coursemealwithcreativedishesandarrangements,inwhichfreshseasonalingredientsareusedandbeautifullypresented,oftenwithrealleavesandflowersoftheseason.EssentialJapaneseCondimentsWhenlivinginJapan,understandingbasiccondimentsiskeytoappreciatingJapanesecuisineandmakingdelicioushome-cookedmeals.Shoyu(醤油,SoySauce)SoysauceisoneofthemostfundamentalcondimentsinJapanesecooking.Itismadefromfermentedsoybeans,wheat,salt,andwater,givingitarichumamiflavor.Itisusedineverythingfromsushitosimmereddishesandstir-fries.Miso(味噌)Misoisafermentedsoybeanpastethatcomesindifferentvarieties,suchaswhite(shiro),red(aka),andmixed(awase).Itisusedinmisosoup,anddressingsetc.Misoprovidesadeep,savoryflavorthatenhancesmanyJapanesedishes. ## Page 35 ![Page 35の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000035.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Mirin(みりん)Mirinisasweetricewineusedforcooking.Itaddsamildsweetnessandaglossytexturetosauces.Unlikeregularsake,mirinhasaloweralcoholcontentandahighersugarcontentduetonaturalfermentation.Althoughmostofthealcoholevaporateswhenheated,somemirinmaystillcontainresidualalcohol.Su(酢,RiceVinegar)JapanesericevinegarismilderandslightlysweeterthanWesternvinegar.Itisessentialformakingsushirice,pickles,anddressings.Therearedifferenttypes,eachwithsubtledifferencesintaste.Amazake(甘酒)Amazakeisatraditionalsweet,lowornon-alcoholicfermentedricedrink.Itisoftenenjoyedwarminwinterandcanalsobeusedasanaturalsweetenerincooking.Sometypesofamazakecontainsmallamountsofalcoholduetofermentation,whileothersarecompletelyalcohol-free,makingthemsafeforchildren.Ponzu(ポン酢)Ponzuisacitrus-basedsoysaucemadewithyuzu(typeoflemon)orotherJapanesecitrusfruits.Ithasaumami-richflavorandiscommonlyusedasadippingsauceforshabu-shabu,grilledfish,andcoldtofu.Wasabi(わさび)Wasabiisaspicygreenpastemadefromthewasabiroot.Itisoftenservedwithsushiandsashimitoaddasharp,refreshingheat.Freshwasabihasamorecomplexandlessoverpoweringflavorthanthecommonwasabipastefoundinsupermarkets.Karashi(辛子)KarashiisaJapanesemustard,whichismuchstrongerthanWesternmustard.Itiscommonlyusedindisheslikeoden,tonkatsu,andnatto.TonkatsuSauceTonkatsusauceisathick,sweet,andsavorysauceusedfordeep-friedporkcutlets(tonkatsu).Itismadefromablendoffruits,vegetables,soysauce,andspices.Itpairsperfectlywithfrieddisheslikekorokke(croquettes)andebifry(friedshrimp).PopularEatingPlacesIzakayaTheseJapanese-stylebarsarepopularfordiningwithcolleaguesorfriends.Themenushaveawideselectionofdrinksandsmalldishesthatareusuallyorderedtoshare.Youmayreceiveanotoshi(asmalldishoffood)justafteryouarriveorwithyourfirstdrink.Thecostofthis(usuallyafewhundredyen)isaddedtoyourbill.Kaitenzushi(ConveyorBeltSushi)Thesecheapsushirestaurantspassdishesonaconveyerbeltinfrontofdinersforthemtochoosetheonestheywant.Eachplatecostsbetweenaround100to500yen.Thecolorofthedishisusedtoindicatetheprice.FamilyRestaurantsTheserestaurantsaredesignedtoofferaffordablestress-freediningwheneatingoutwithchildren.Themenushaveawiderangeoffoodtochoosefromandfreedrinkrefillsarecommonifyouchoosethe“drinkbar”.NoodleStandsTheseJapanesefastfoodstandsaremostoftenlocatedintrainstations.Noodlesareservedhotorcoldwiththetoppingofyourchoice.Buyticketsatavendingmachineandthengivethetickettothestaff.Teishoku-yaTeishokurestaurantsareJapaneseeateriesservingtraditionalJapanesefoodwherethemaindishesareservedinsetswithotheritems–usuallymisosoup,rice,pickledvegetablesandothersmallsidedishes.GyudonChainsGyudonchains,suchasSukiya,YoshinoyaandMatsuya,servebeefbowlsandarangeofotherdisheslikeJapanesecurryverycheaply.Theyoftenhavespecialseasonalchoicesontheirmenu.Bento-yaBentoistheJapanesetermforalunchbox,orapackedlunch.Atbentoshops,youcanchoosefromamenuofsetbentooptions,oryoucanmakeupyourownbentofromhotandcolddishesondisplay,andbechargedbasedonweightorelementschosen.07EatingOut33 ## Page 36 ![Page 36の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000036.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ��Roppongi,Azabu,HirooEdomaeSushiHattoriMapA(1-a)Enjoyasushicoursemenumadewithseasonalingredientscarefullyselectedbytheheadchef.�03-5474-2026�5min.fromRoppongiSta.�5:30pm-11:00pm�N.H.*ReservationRequiredGonpachiNishi-AzabuNishi-AzabuExperiencetraditionalcuisinelikeSobaandKushiyaki.�03-5771-0170�10min.fromRoppongiSta.�11:30am-3:30am�OpenDaily���Homework’sMapB(3-a)Homemadegourmetburgers,saladsandsandwiches.�03-3444-4560�3min.fromHirooSta.�Tue-Thu,Sun11:00am-5:00pm,(Fri,Sat&N.H.:11:00am-8:00pm)�Mon��SushizanmaiTakumiRoppongiRapirosMapA(3-b)High-qualitysushiatreasonableprices.�03-5772-1005�DirectlyconnectedfromRoppongiSta.�24hrs.�OpenDaily��TempuraYamanoueRoppongiMapA(1-a)Servingauthentic,EdostyleTempuraforover50years.�03-5413-3577�DirectfromRoppongiSta.�11:00am-2:00pm(L.O.),5:00pm-10:00pm(L.O.)�OpenDaily�TokyoShibaTofuyaUkaiMapD(3-b)“Kaisekistyle”Tofuinroomsoverlookingmanicuredgardens.�03-3436-1028�5min.fromAkabanebashiSta.�Checkwebsite�ClosedN.Y.H.andirregularly07EatingOutHudsonMarketBakersMapC(3-b)Old-fashionedAmericanbakedgoods.Pies,cakes,muffins,cookies&more.�03-5545-5458�1min.fromAzabu-JubanSta.�Tue-Fri11:00am-8:00pm(Sat/Sun/Mon:-7:00pm)�OpenDailyNIRVANANewYorkMapA(1-a)ContemporaryIndianfinecuisine.�03-5647-8305�5min.fromRoppongiSta.�11:00am-3:30pm,5:00pm-00:00am(Sat/Sun/N.H.:-4:00pm,-11:00pm)�HolidaysfollowthoseofTokyoMidtown��CHIBOADVANCEHirooShopMapB(3-b)Osaka-styleOkonomiyakiaswellasgrilledsteak,seafoodandvegetablesallmaderightinfrontofyou.�03-6408-5230�1min.fromHirooSta.�Mon-Fri6:00pm-11:00pm,Sat/Sun/N.H.12:00pm-3:00pm5:00pm-11:00pm�Mon�ShabuzenMapA(2-c)ChoosefromvarioushotpotmenusincludingShabu-ShabuandSukiyakipreparedwithqualityandseasonalingredients.Perfectforpartiesofallsizes.�03-6408-5230�7min.fromRoppongiSta.�12:00pm-2:30pm,4:00pm-11:30pm(Sun&N.H.:-11:00pm)�OpenDaily��OkuyamaMapA(2-a)WamonOkuyamaservesquality,seasonalingredientsincoursemenus.�03-6887-2727�3minutesfromRoppongiSta.�11:30am-1:30pm,6:00pm-11:00pm(L.O.9:00pm)(Sat.6:00pm-11:00pm)�Sun&N.H.*ReservationrequiredWolfgang’sSteakhouseRoppongiMapA(3-c)AsteakhousefromNewYorkspecializinginsucculentagedbeef.�03-5572-6341�4min.fromRoppongiSta.�11:30am-11:30pm�OpenDailyShibuya,Daikanyama,NakameguroBairdBeerNakameguroTaproomMapI(4-c)RealBeer,realfood,realpeople.�03-5768-3025�2min.fromNakameguroSta.�5:00pm-11:00pm(Sat/Sun/N.H.:12:00pm-11:00pm)�OpenDaily��GuzmanyGomezShibuyaMapE(2-c)Mexicanrestaurantpopularforitsburritos,aswellasotherTex-Mexclassicsliketacosandnachos.Thewide-rangingmenuisperfectforanyoccasion.�03-3461-3800�5min.fromShibuyaSta.�11:00am-10:00pm(L.O.9:30pm)�ClosedIrregularly��34�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays�Englishspeakingstaffand/ormenusavailable�Withparkingspace�Vegetarianmealsavailable ## Page 37 ![Page 37の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000037.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 HuitMapI(3-c)AcafébytheMeguroRiverwithdeliciouscoffeeandcake.�03-3760-8898�2min.fromNakameguroSta.�Sun-Thur.12:00pm-10:00pm(Fri./Sat/beforeN.H.:12:00pm-11:00pm)�OpenDaily*Creditcardsaccepted.LesenfantsgâtésMapI(3-a)AMichelinstar-winnerrestaurantwithexcellentterrines.�03-3476-2929�8min.fromDaikanyamaSta.�11:30pm-2:00pm(L.O.),6:00pm-8:00pm(L.O.)Sat,Sun,N.H.12:00pm-,6:00pm-�Mon(openifN.H.)�(menuwritteninEnglish)BRASSERIETABLEAUXMapI(3-a)AmericanInnovativeCuisine.�050-5444-5125�2min.fromDaikanyamaSta.�5:00pm-0:00am�OpenDaily��Harajuku,Omotesando,Yoyogi-UeharaANNIVERSAIRECaféOmotesandoMapF(2-b)Anopenaircaféwithdeliciousinternationalfood.�03-5411-5988�1min.fromOmotesandoSta.�11:00am-8:00pm�OpenDailyBARBACOAAoyamaMapF(2-b)ChurrascariarestaurantservinggenuineBrazilian-styleBBQ.�03-3796-0571�5min.fromOmotesandoSta.exitA2�11:30am-2:30pm(L.O.)(Sat/Sun/N.H.:-3:30pm(L.O.)),5:30pm-9:30pm(L.O.)(Sun&N.H.:-9:30pm(L.O.))�OpenDaily�YoyogiueharaYUUYoyogi-UeharaJapaneserestaurantwhereyoucanenjoyseasonalfreshvegetablesandfishinrelaxingatmosphere.�03-6804-8997�3min.fromYoyogi-UeharaSta.�4:00pm-11:00pm(L.O.9:30pm)(Sun:-10:00pm(L.O.8:30pm))�ClosedIrregularlyorMon.�¥10,000~Ginza,Marunouchi,ShiodomeBifutekiKawamuraMapG(3-a)OfferssomeofthebestKobebeefinGinza.�03-6252-5011�3min.fromGinzaSta.�11:30am-2:00pm,5:00pm-9:00pm�Mon��BlancRougeMapG(1-b)ThefinestFrenchcuisinewithselectedwinesintheperfectlocationinTheTokyoStationHotel.�03-5220-0014�DirectfromJRTokyoStationMarunouchiSouthExit.�11:30am-3:00pm,5:30pm-9:00pm�OpenDaily��CHINABLUEMapG(4-a)ModernChinesewithapanoramicviewofTokyoBay.�03-6388-8745�1minfromShiodomeSta.�12:00pm-2:30pm,5:30pm-10:00pm�OpenDaily���GINZA300BARMapG(3-a,3-b)EnglishstylePUB,3barslocatedinTokyoGinza.Drinks/Foods300yen+tax~.�4:30pm-2:00am�N.Y.H.https://www.300bar.com/en07EatingOutRestaurantKIHACHIMapF(4-c)FrenchandItaliancuisinethatbringsoutthebestinflavorofingredientsinoriginalways.�03-5785-3641�5min.fromAoyama-IchomeSta.�Lunch:11:30am-3:00pm(L.O.),Dinner:5:30pm-9:00pm(L.O.)�Mon.N.Y.H.��HarajukuSakuraTeiMapF(2-c)OkonomiyakiandMonjayakispecialityrestaurantwith220seats.�03-3479-0039�5min.fromJRHarajuku/MetroMeiji-jingumaeSta.�11:00am-11:00pm�OpenDailyhttps://www.sakuratei.co.jp/enLatinaPARRILLASteakhouseMapG(3-a)SouthAmericanwoodfiresteakhousespecializinginWagyu.�03-6228-5627�5min.frombothGinzaSta.andShimbashiSta.�12:00pm-3:00pm,5:30pm-10:30pm(Sat12:00pm-3:00pm,5:00pm-10:30pm/Sun12:00pm-3:00pm,5:00pm-10:00pm)�N.Y.H.https://www.latinaparrilla.comMUCHO-MODERNMEXICANO-MapG(2-b)ModernMexicanservedinacolorfulandresort-likeinterior.�03-5218-2791�1min.fromTokyoSta.Southexit�Mon-Fri.11:00am-3:00pm,5:00pm-10:00pm(Fri/beforeN.H.:-11:00pm)(Sat./Sun/N.H.:11:00am-10:00pm)�HolidaysfollowthoseofTO-KIA�35 ## Page 38 ![Page 38の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000038.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ����07EatingOutShinjukuAcaciaMapH(2-a)Signaturedishisstuffedcabbagerollstew.AlsooffersJapanizedEuropeancuisinessuchashashedbeefrice,omeletandspicycurry,aswellasGermandraftbeer.�03-3354-7511�3min.fromJRShinjukuSta.EastExit�11:00am-7:30pm(L.O)�OpenDaily�Gyoenmae-SeoShinjuku-Gyoen-MaeEnjoyseasonalcuisine,handmadesobaandtempuramadewithexceptionalingredients.�03-3353-2558�1min.fromShinjuku-GyoenmaeSta.exit2�Lunch:11:30am-2:00pm,Dinner:5:30pm-11:30pm�Mon,the3rdTueofmonth��(Byreservation)KurumayaBekkanMapH(1-a)AJapaneserestaurantofferingwagyubeefandseafoodtablesidecookingteppanyaki.�03-3352-5566�2min.fromShinjukuSta.Eastexit�11:30am-2:30pm(L.O.),5:00pm-9:00pm(L.O.)�1/1�SARABETH’SLUMINESHINJUKUMapH(2-b)AmericanclassicpancakesfrombreakfastqueenofNY.�03-5357-7535�DirectlyconnectedfromShinjukuSta.�9:00am-10:00pm�OpenDaily�TempuraShinjukuTsunahachiMainStoreMapH(1-b)PreparesexcellentTempurausingthebestseasonalingredients.�03-3352-1012�3min.fromShinjukuSta.�11:00am-10:30pm�N.Y.H.TeppanyakiSteakMisonoShinjukuStoreMapH(4-b)Enjoytop-gradeJapaneseblackcattlebeefsteaksalongsideseasonalvegetablesandseafood.�03-3344-6351�10min.fromShinjukuSta.�11:30am-2:30pm(L.O.1:30pm),5:00pm-10:00pm(L.O.9:00pm)�N.Y.H.OtherareasinTokyoBubbaGumpShrimpTokyoSuidobashiDeepSouthcuisinewithseafoodandCajunmenus.�03-3868-7041�3min.fromKorakuenSta.�11:00am-11:00pm�OpenDaily���AkasakaRikyuAkasakaHealthyChinesefoodbasedontheideaof“FoodisMedicine.”�03-5570-9323�ShortwalkfromAkasakaSta.�Lunch11:30am-2:30pm(Sun&N.H.:-4:00pm)Dinner5:30pm-9:30pmAllDay(Sun&N.H.:4:00pm-9:00pm)�N.Y.H.��ASAKUSAIMAHANAkasakaWagyubeefinSukiyakiandShabu-Shabustyle.�03-3841-1114�1min.fromTsukubaExpressAsakusaSta.�11:30am-9:30pm�OpenDailyLAWRY’STHEPRIMERIB.AkasakaServesAmericanstyleroastedbeefandsteakwithluxurious,antiqueinteriors.�03-5545-1429�DirectfromTameikesannoNo.14Exit.�Lunch:11:30am-2:00pm(L.O.),Dinner:5:00pm-9:00pm(L.O.)�HolidaysfollowthoseofAkasakaIntercityAIRUkaiToriyamaTakaoDeliciousseasonalfoodsinthatched-roofcottages.�042-661-0739�FreeshuttlebusestoandfromTakaosanguchiSta.�11:30am-9:30pm(L.O.7:00pm)(Sat/Sun&N.H.:-9:00pm(L.O.7:00pm))�OpenDailyy��YokohamaCaféToscaMapK(3-c)Enjoyaresort-likeatmospherewith24palmtrees.Theopenkitchenatnightwithcookspreparinghotdishesrightinfrontofyouisespeciallypopularbuffet.�045-682-2255�1min.fromMinato-MiraiSta.�11:30am-2:30pm(Sat/Sun&N.H.:-3:30pm),5:00pm-9:00pm(Sat-10:00pm)�OpenDaily���ManchinroMapL(1-a)Yokohama’sleadingCantoneserestaurantestablishedin1892.WithliveChinesemusicandbeautifulinteriordecoration.�045-681-4004�7min.fromIshikawachoSta.NorthexitorMotomachi-ChukagaiSta.exit2�11:00am-10:00pm�MonMutekiroMapL(1-a)DaintyFrenchcuisineusingselectedseasonalingredients.�045-681-2926�4min.fromMotomachi-ChukagaiSta.exit5�11:30am-1:00pm(L.O.),5:30pm-7:00pm(L.O.)�Mon,Turs,closedirregularly*Reservationrecommended.36�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays�Englishspeakingstaffand/ormenusavailable�Withparkingspace�Vegetarianmealsavailable ## Page 39 ![Page 39の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000039.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter08EducationWhenyoumovetoanewcountry,itisnaturaltoworryabouttheeducationofyourchildren.WhetheryouenrollthemataJapaneseschooloraninternationalone,youhavealotofchoices.InternationalSchoolsThereisagoodselectionofinternationalschoolsinJapanofferingawidecurriculumandwithadiversestudentbodynotfoundinmostJapaneseschools.Theycanbeexpensive,however(¥1to¥3millionperyear),andplacesarelimited.Researchthecurriculumofeachschooltofindtherightoneforyourchild.Seethelistingsinthischapterforinformationonspecificinternationalschools.ApplyingForanInternationalSchoolBecauseofthetimerequiredtopreparethenecessarydocuments,itisadvisabletoapplyatleast6monthsinadvance.Entryrequirementsforeachschoolaredifferent,andyoucaninquirebyphoneorchecktheirwebsite.Itisusefultopreparetranscriptsfromalltheschoolsyourchildhasattendedinothercountries.Itmaybenecessarytotakeahealthexaminationandentrancetest.SomeschoolshaveaminimumEnglishlanguagerequirement.JapaneseSchoolsEvenifthecostofinternationalschoolsisnotanissue,therearestilleducationalandotherreasonsfornon-JapanesefamiliestosendtheirchildrentoaJapaneseschoolforatleastpartoftheirstayinJapan.Inelementaryschool,thefocusisonmorals,socialandcommunicationskills–aneducationthat,onceacquired,providesalifetimeofbenefitstothechild.HavinganativegroundingintheJapaneselanguageandgettingclosertothelocalcommunityareotherreasonstoconsiderthisoption.Privateschoolsstartatthekindergartenorelementarylevelandareseenasafasttracktoaprestigiousuniversity.Theyhaveverycompetitiveentrancerequirementsandprocedures,includingexaminationsandinterviewsforboththechildandtheparents.Feesarehigherthanthoseforpublicschools,butgenerallylowerthanforinternationalschools.Publicschooltuitionisfreeuptojuniorhighschool,butothercostssuchasuniformsandschoollunchesmustbecoveredbytheparentorguardian.JapaneseGradingSystemAlthoughneitherkindergartennorseniorhighschooliscompulsory,themajorityofJapanesechildrendoattendtheselevels.TheJapaneseschoolgradingsystemissummarizedbelow.ApplyingForaJapaneseSchoolYourlocalmunicipalofficecangiveyouinformationonpublicschoolsinyourarea.Applydirectlytotheschoolofyourchoice.Whenyourchildhasbeenaccepted,youshouldregistertheresultatthelocalmunicipaloffice.ApplicationsareusuallymadebyOctoberbeforethestartoftheschoolyear.JapaneseschoolsystemFreeeducationinJapanconsistsofsixyearsofelementaryschoolandthreeyearsofjuniorhighschool.ThesearecompulsoryforJapanesechildren,buthome-schoolingisanoptionforforeignnationals.Seniorhighschoolschargetuition,andcanbebroadlydividedintoacademicandvocationalschools,wherethefocusisonpreparingforeitheruniversityorforaparticularfieldofwork.Moststudentsjoinafter-schoolclubs,andtakepartinannualeventssuchassportsdaysandfestivals.3708Education ## Page 40 ![Page 40の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000040.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 08EducationTOKYOInternationalSchoolsTheAmericanSchoolinJapanChofuASIJisanindependent,coeducationaldayschoolservingstudentsofallnationalities.Foundedin1902,itoffersanAmerican-stylecollegepreparatoryeducation.�0422-34-5300�8min.fromTamaSta.Ages5-18yrs/K-Gr.12/coedStudents1,600Buseshttps://www.asij.ac.jpAoba-JapanInternationalSchoolMeguroCampusMapI(4-a)�03-4520-2313�8min.fromDaikanyamaSta.AgesK2(1.5yrs~)-K5/coedStudents80BusesHikarigaokaCampusHikarigaoka�03-4578-8832�12min.fromHikarigaokaSta.exitA5AgesK3-Gr.9/coedStudents540BusesBunkyoCampusHonkomagome�03-4560-3422�10min.fromJRSugamoSta.AgesGr.10-Gr.12/coedStudents150OnlineCampusAgesGr.11-Gr.12/coedStudents40http://www.aobajapan.jpCanadianInternationalSchoolTokyoMapJ(4-b)�03-5793-1392�7min.fromOsakiSta.SouthexitAges4-18yrs/(Osaki)K4-5,Gr.6-12(Nakameguro)Gr.1-Gr.5/coedStudents460https://www.cisjapan.netTheBritishSchoolinTokyoBSTisthelargestBritishinternationalschoolinJapan,providinganexcellentholisticeducationforinternationalstudentsaged3to18.PrimarySchool(AzabudaiHillsCampus)MapD(3-b)�03-5544-9160�4min.fromKamiyachoSta.8min.fromRoppongiitchomeSta.12min.fromAzabu-JubanSta.Ages3-11yrs/Pre-Year6/coedStudents760BusesSecondarySchool(ShowaCampus)Sangenjaya�03-3411-4211�6min.fromSangenjayaSta.Ages12-18yrs/Year7-13/coedStudents550+Buseshttps://www.bst.ac.jpColumbiaInternationalSchoolTokorozawa�04-2946-1911�10min.fromHigashiTokorozawaSta.Ages3-18yrs/K1-Gr.12/coedStudents235Buseshttp://www.columbia-ca.co.jpChristianAcademyinJapanHigashikurume�042-471-0022�5min.fromHigashi-KurumeSta.EastexitAges5-18yrs/K-Gr.12/coedStudents470�Christianhttps://caj.ac.jpEIFJFrench-English-JapaneseSchoolAkabane�03-5948-9480�15min.fromAkabane,ItabashiHonchoorJujoSta.Ages1-15yrs/coedStudents110Buseshttps://www.eifj.org/38�AccessAgesAges/GradesStudentsNumberofstudentsBusesSchoolbusesavailable�Parkingavailable ## Page 41 ![Page 41の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000041.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 GlobalIndianInternationalSchool,TokyoNishikasaiCampus�03-6631-0442�15min.fromNishikasaiSta.SouthexitAges3-17yrs/Pre-K-Gr.12/coed/CBSEHigashikasaiCampus�03-6631-0442�15min.fromNishikasaiSta.SouthexitAges3-17yrs/Pre-K-Gr.12/coed/IB,CambridgeStudents1400(schooltotal)Buseshttps://globalindianschool.org/jp/tokyo​GreggInternationalSchoolJiyugaoka�03-3725-8000�5min.fromJiyugaokaSta.NorthexitAges2.5-12yrs/Pre-K3-Gr.6/coedStudents100+Buseshttps://www.gis-j.comIndiaInternationalSchoolinJapanNishi-Ojima�03-5875-5435�5min.fromNishi-OjimaSta.Ages3-18yrs/K-Gr.12/coedStudents500Buseshttps://www.iisjapan.comIvyPrepInternationalSchoolMainCampus/STEAMLAB+EMapB(3-b)�03-4400-5754�1min.fromHirooSta.exit1Ages6mos-12yrs/Pre-K-Gr.6/coedStudents50Buseshttps://www.giftedschooltokyo.comhttps://www.steamlabtokyo.comInternationalSchooloftheSacredHeartMapB(3-a)�03-3400-3951�3min.fromHirooSta.exit4Ages3-18yrs/Kindergarten:coed,Gr.1-12:girlsStudents560*Limitedparkingavailablefordropoffandpickuphttps://www.issh.ac.jpKAInternationalSchoolSetagaya-ku/Meguro-ku/Shinagawa-kuEarlyLearningCenter�03-6432-1906�12min.fromSakura-shinmachiSta.Ages3-5yrs/Pre-K-K/coedStudents20Elementary&MiddleSchoolCampus�03-6459-5777�1min.fromToritsudaigakuSta.Ages6-13yrs/Gr.1-8Students100HighSchoolCampus�03-5421-0127�7min.fromMeguroSta.Ages14-18yrs/Gr.9-12/coedStudents50http://kainternationalschool.comK.InternationalSchoolTokyoKiyosumi-shirakawa�03-3642-9993�1min.fromKiyosumi-ShirakawaSta.exitB1Ages3-18yrs/Pre-K-Gr.12/coedStudents670Buseshttp://www.kist.ed.jpLaurusInternationalSchoolofScienceShibaCampusShiba,Minato-kuAleadingscienceschoolfromPreschooltoSecondary,offeringarobustcurriculumthatcombinesaproprietarySTEM&InnovationprogramwiththeCambridgecurriculum.Thefoundationsofsciencebasedinquiry&experimentationacquiredintheearlyyearsprogressintoprogramming,engineering,technology,entrepreneurshipandmore.�03-6722-6310�2min.fromMitaSta.Ages6-15yrs/Year2-10/coed;Preschool&Kindergarten(8othercampuses)/1.5-6yrs/coedStudents560Buses*Kinder-Year4studentshttps://laurus-school.comLycéeFrançaisInternationaldeTokyoItabashi�03-6823-6580�10min.fromItabashiSta.orShin-ItabashiSta.Ages3-18yrsStudents1525Buseshttp://www.lfitokyo.orgMalvernCollegeTokyoKokubunji�042-312-4008�10min.bybusfromKokubunjiSta.Ages4-15yrs./K-10yrs(withaplantoextendto4-18yrs.K-13yrsby2027)/coedStudents196(withacapacitytogrowupto970)Buseshttps://www.malverncollegetokyo.jpMEESInternationalSchoolBunkyo-ku�050-1790-2989�4min.fromHakusanSta.(MitaLine)Ages1-12yrs/Nursery,Pre-K,K-12/coedStudents120Buseshttp://www.mees.jpMusashiInternationalSchoolTokyoMitaka�03-4570-6400�10min.busridefromMitakaSta.Ages5-18yrs/Yr.1~13(K5-Gr.12)/coedStudents196Buseshttps://mist.school/TheMontessoriSchoolofTokyoMapC(4-a)Child-centered,mixed-ageclassroomsofindependenceandjoyfullearning.OnlyaccreditedMontessorischoolinJapanspanningpre-schooltomiddleschool.�03-5449-7067�ForestCampus:10min.fromHirooSta.,GroveCampus:10min.fromAzabu-JubanSta.Ages20mos-15yrs/LittlePeople(2-3yrs)Sunshine(3-6yrs)Elementary(6-12yrs)Middleschool(12-15yrs)/coedStudents241Buseshttps://www.montessorijapan.com08Education39 ## Page 42 ![Page 42の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000042.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 NewInternationalSchoolofJapanIkebukuro�03-3980-1057�10-12min.fromIkebukuroSta.orZoshigayaSta.5min.fromHigashi-IkebukuroSta.Ages3-18yrs/Pre-K-Gr.12/coedStudents275Buseshttp://newis.ed.jpNishimachiInternationalSchoolMapC(3-a)OfferinginnovativeinternationaleducationalexcellenceincentralTokyosince1949.Fullyaccredited,EnglishbasedAmericancurriculum&astrongJapaneselanguage&cultureprogram.�03-3451-5520�8min.fromAzabu-JubanSta.exit4,10min.fromHirooSta.exit1AgesK-Gr.9/coedStudents470https://www.nishimachi.ac.jpSt.Mary’sInternationalSchoolFutako-Tamagawa�03-3709-3411�8min.fromFutako-TamagawaSta.EastexitAges5-18yrs/Pre-1-Gr.12/boysStudents930Buses(sharedwithSeisen)https://www.smis.ac.jpSeisenInternationalSchoolYoga�03-3704-2661�10min.fromYogaSta.EastexitAges2-18yrs/K:coed,Gr.1-12/girlsStudents700Buses(sharedwithSt.Mary’s)https://www.seisen.comShinagawaInternationalSchoolShinagawaShinagawaInternationalSchool(SIS)isadiverseIBPreschool–Grade12schoolwith50+nationalitiesfosteringholisticeducation.�03-6433-1531�5min.fromShinagawaSeasideSta.orAomonoyokochoSta.Ages3-18yrs/AnauthorizedIBContinuumSchool(PYP,MYP,andDiplomaProgrammes)PreschooltoGrade12(ages3-18)/coedStudents466Buses*8routeshttp://sistokyo.jp08EducationPhoenixHouseInternationalSchoolIchigayaPhoenixHouse,aBritishPrepSchoolinTokyo,fosterskindness,resilience,andacademicexcellence,deliveringEngland'sNationalCurriculumforages5-11.�03-5530-7406�8min.fromHanzomonSta.7min.fromIchigayaSta.,KojimachiSta.11min.fromYotsuyaSta.Ages5-11yrs/Yr.1-6/coedStudents250Buseshttps://www.phoenixhouseschool.orgRugbySchoolJapanKashiwanohaRSJisaleadingBritishdayandboardingschool,deliveringacademicandco-curricularexcellencetopupilsaged11-18.ThankstotheclosepartnershipwiththeprestigiousRugbySchoolUK,RSJproudlyblend450+yearsofheritagewithanambitiousandinnovativecurriculum.�04-7168-0536�4min.fromKashiwanohaCampusSta.Ages11-18yrs/Yr.7~13/coedStudents750https://rugbyschooljapan.ed.jp/UIAInternationalSchoolofTokyoKiba�03-5646-5280�10min.fromKibaSta.Ages3-18yrs/EY(EarlyYears)-Gr.12/coedStudents550Buseshttps://www.uia.jpTOKYOBAYINTERNATIONALSCHOOLKameidoTBISoffersInternationalCambridgeeducationfromKindergartentoALevels,STEM,Robotics,professionalsportsclubs,andembracesdiversitywithstudentsandteachersfrom11+nationalities.�03-5875-1997�5min.fromJRKameidoSta.Ages3-18yrs/K-Gr.12/coedStudents200Buseshttps://tokyobayinternationalschool.org/a/TBISTokyoInternationalSchoolMapJ(1-b)�03-5484-1160�5min.fromShirokane-TakanawaSta.,15min.fromAzabu-JubanSta.Ages5-17yrs/K-Gr.11/coedStudents455Buseshttps://www.tokyois.comTokyoInternationalProgressiveSchoolFutako-Tamagawa�03-6894-0055�15minfromFutako-TamagawaSta.Ages9-18yrs/Gr.4-Gr.12/coedStudents70Buseshttp://www.tokyoips.com40�AccessAgesAges/GradesStudentsNumberofstudentsBusesSchoolbusesavailable�Parkingavailable ## Page 43 ![Page 43の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000043.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TokyoYMCAInternationalSchoolToyocho�03-3615-5632�5min.fromToyochoSta.exit2Ages5-14yrs/K5-Gr.9/coedStudents190http://tokyo.ymca.or.jp/tyis/index.phpPreschools,KindergartensandAfterschoolsABCInternationalSchoolMapB(2-c)�03-6812-6737�10min.fromAzabu-JubanSta.exit4Ages12mos-6yrs/Preschool-Pre-K/coedStudents50http://www.abcinternationalschool.comaiInternationalSchoolMapJ(1-c)�03-3769-3372�10min.fromAzabu-JubanorTamachiSta.Ages1.5-6yrs/coedStudents70https://www.aiinternationalschool.comTheAmericanSchoolinJapanEarlyLearningCenterMapC(2-a)Learningiseverywhereinournursery,pre-Kandkindergartencommunity.Weembracetheconceptsofholisticdevelopmentandchild-focused,earlylearningphilosophies.�03-5771-4344�5min.fromRopongiandAzabu-JubanSta.Ages3-5yrs/Nursery,Pre-K-K/coedStudents144https://www.asij.ac.jpAylaInternationalSchoolMapJ(2-a)�03-3448-2585�3min.fromShirokanedaiSta.Ages1-10yrs/Pre-K-K/coedStudents30Buseshttps://aylais.comOakwoodTokyoInternationalSchoolSetagaya-ku�03-5752-5380�10min.fromKaminogeSta.Ages10mos-8yrs/Nursery,Pre-K,K1,K2,Gr.1andGr.2Students90https://www.oakwoodtis.comClarenceInternationalSchoolMapF(3-b)�03-6721-0990�5min.fromOmotesandoorGaiemmaeSta.Ages18mos-6yrs/coedStudents60https://www.clarenceschool.jp/EtonHouseInternationalSchoolTokyoMapA(1-b)�03-6804-3322�10min.fromRoppongiSta.(RoppongiCampus)2min.fromToranomonHillsSta.(ToranomonCampus)Ages15mos-11yrs/coedhttps://www.etonhouse.co.jp/GingertreeInternationalSchoolZoo-phonicsAcademyMapF(3-c)�03-5786-2250�6min.fromGaiemmaeSta.Ages2-6yrs/coedStudents40https://zoo-phonics.co.jp/omotesando/J’sInternationalSchoolMapC(3-a)�03-3452-2078�8min.fromAzabu-JubanSta.exit4Ages15mos-6yrs/Pre-K-Pre-1/coedStudents30https://www.js-international-school.comKomazawaParkInternationalSchoolKomazawa�03-5707-0979�busfromEbisu,Jiyugaoka,Shibuya,TodorokiSta.Ages18mos-6yrs(coed)Students85Buseshttps://www.kpischool.comKspaceInternationalSchoolMapJ(2-a)�03-3446-3478�8min.fromShirokanedaiSta.,8min.fromMeguroSta.EastexitAges14mos-6yrs/Pre-K-Year1/coedStudents85https://www.kspacetokyo.orgMitsuiGardensInternationalPreschoolAmericanEmbassyTokyoAkasaka�03-3224-6985�10min.fromRoppongiSta.exit6Ages15mos-5yrs/coedStudents80https://mitsuigardensinternationalpreschool.com/OlivetreeInternationalSchoolYoyogi-KoenOlivetreeprovidesawellbalancedprograminawarmandbeautifulenvironment.Itfocusesonoutdooreducationwherethechildrenplay,learnandgrow.�03-6804-9808�1min.fromYoyogi-koenSta.exit2,5min.walkfromYoyogi-hachimanSta.Ages18mos-6yrs/Coedhttps://www.olivetree-school.com/OhanaInternationalSchoolMapC(3-a)�03-3408-8888�7minfromAzabu-JubanSta.exit4Ages15mos-5.5yrs/Pre-K–K/coedStudents65https://www.schoolintokyo.com/PALInternationalSchoolMapB(2-c)�03-5770-8166�7min.HirooSta.exit3Ages3mos-6yrs/coedStudents40http://pal-school.com/08Education41 ## Page 44 ![Page 44の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000044.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 PoppinsActiveLearningInternationalSchoolMapI(1-c)�03-5791-2105�9min.fromEbisuSta.EastexitAges11mos-6yrs/Pre-K/coedStudents77http://www.poppins-palis.jp/enPoppinsActiveLearningSchoolHirooMapB(3-b)�03-6409-6778�1min.fromHirooSta.Ages10mos-6yrs/coedStudents40https://www.poppins.co.jp/educare/als/hiroo-philosophyTheReggioSchoolofTokyoHatsudaiRSTprovidesaninnovativeeducationcelebratingandsupportingcreativityandindividualitythroughquality,multi-facetedlearningandtheReggioEmiliaapproach.BusservicethroughMinato-ku,Setagaya,Shibuya,andShinjuku.�03-6699-8278�4min.fromHatsudaiSta./15min.fromYoyogi-UeharaSta.Ages1-7yrs/Pre-K-K/coedStudents100Buseshttps://www.reggioschool.jpStarKidsInternationalPreschoolMapD(4-c)StarKidsInternationalPreschooloffersanauthenticallysupportiveenvironmentinwhichchildrendevelopartistically,sociallyandacademically.�03-6452-9470�1min.fromShibakoenSta.,4min.fromDaimonSta.&HamamatsuchoSta.Ages1-6yrs/Pre-K/coedStudents32http://starkids-japan.comSummerhillInternationalSchoolMapC(3-a)SummerhillhasbeenprovidingthebestinearlychildhoodeducationintheheartofTokyosince1962.Ourmissionistogrowchildrenintoconfidentlifelonglearnersandthinkers.�03-3453-0811�8min.fromAzabu-JubanSta.exit7Ages15mos–6yrs/Nursery,Pre-K–K/coedStudents90Buseshttps://summerhill.jp08EducationSesameInternationalPreschoolMapI(1-a)�03-5485-1197�5min.fromEbisuSta.EastexitAges6mos-6yrs/coedStudents88�http://sesame.tokyoSetaInternationalSchoolFutako-Tamagawa�03-5717-6769�12min.fromFutako-TamagawaSta.16min.fromYogaSta.Ages18mos-6yrs/coedStudents30http://www.seta-inter.comSt.Alban’sNurserySchoolMapD(3-b)Learning.Love.Laughter.Focusingontheindividualityofeachchild,inacaring,verypersonalizedindoorandoutdoorenvironment.Observationvisitswelcome.RegisteredNinkagaiTokyoChildren’sGardenMapB(2-b)Aninnovative,bilingual,ReggioEmiliainspiredpreschoolintheheartofTokyo.�03-6721-9336�5min.fromHirooSta.Ages1-6yrs/Pre-K-K/coedhttps://www.tokyochildrensgarden.comTIKInternationalSchoolJapan's1stCambridgeEarlyYearsCenter,TIKInternationalSchoolprovidesaholisticandbalancedcurriculumthatfocusesonhands-onlearningexperiencesandstudentengagement.Ages18mos-6yrs/coedhttps://tokyokinder.com/enAzabuMapD(4-b)�03-6441-0545�1min.fromAkabanebashiSta.Students55�DenenchofuDenenchofu�03-5755-5563�5min.fromDen-en-chofuSta.Students58��070-3522-0720�5min.fromKamiyachoSta.exit1orAzabudaiHillsSta.exit5Ages1.5-5yrs/Nursery-Pre-K/coedStudents25�https://saintalbansnursery.comTokyoInternationalSchoolKindergartenMinamiazabuCampusMapJ(1-b)�090-9133-5710�10min.fromShirokane-TakanawaSta.Ages2-5yrs/Pre-K-K2/coedBusesNakameguroCampusMapI(3-c)�03-3791-4684�10min.fromNakameguroSta.Ages3-6yrs/K1-K3/coedBusesGakugeidaiCampusGakugeidaigaku�03-6453-4891�12min.fromGakugei-DaigakuSta.Ages2-6yrs/Pre-K-K3/coedBuseshttps://tokyois-kg.com/42�AccessAgesAges/GradesStudentsNumberofstudentsBusesSchoolbusesavailable�Parkingavailable ## Page 45 ![Page 45の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000045.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TokyoYMCAInternationalKidsGardenToyocho�03-6666-1166�5min.fromToyochoSta.exit2Ages2-5yrs/KG2-KG5/coedStudents70http://tokyo.ymca.or.jp/language/kids_garden.htmlWillowbrookInternationalSchoolMapC(4-a)�03-3449-9030�7min.fromHirooorAzabu-JubanSta.TengenjiexitAges15mos-5yrs/coedStudents140https://www.willowbrookschool.comYoyogiInternationalSchoolYoyogi-Koen�03-5478-6714�3min.fromYoyogi-KoenSta.exit2Ages5-14yrs/K-Gr.8/coedStudents200Buseshttp://www.yoyogiinternationalschool.comYOKOHAMAInternationalSchoolsDeutscheSchuleTokyoYokohamaNakamachidai�045-941-4841�8min.fromNakamachidaiSta.Ages3-18yrs/K-Gr.12/coedStudents510Buseshttps://www.dsty.ac.jpHorizonJapanInternationalSchoolMapK(1-b)�045-624-8717�10min.fromYokohamaSta.Ages3-18yrs/Pre-K-Gr.12/coedStudents530Buseshttp://www.horizon.ac.jpIndiaInternationalSchoolinJapan,YokohamaTokaichiba�080-3505-2247�20min.fromTokaichibaSta.SouthexitAges3-13yrs/K-Gr.8/coedStudents120Buses�https://www.iisjapan.comKanagawaInternationalSchoolTotsuka�045-841-3928�8min.fromTotsukaSta.WestexitAges2-12yrs/Pre-K-Gr.6/coedStudents100https://www.kischool.comSaintMaurInternationalSchoolMapL(2-b)ProvidingaqualityandnurturingeducationbaseduponChristianprincipleswithrigorousacademicsandawiderangeofextracurricularactivities.�045-641-5751�10min.fromMotomachi-ChukagaiSta.exit6orYamateSta.Ages2.5-18yrs/Pre-K-Gr.12/coedStudents485https://www.stmaur.ac.jpYokohamaChristianSchoolMapL(2-a)�045-651-5177�7min.fromMotomachi-ChukagaiSta.exit6Ages2-11yrs/Pre-K-Gr.5/coedStudents40Buses�Christianhttps://school.yokohamaunionchurch.org.YokohamaInternationalSchoolMapL(3-c)�045-622-0084�15min.bybusfromMotomachi-ChukagaiSta.exit4Ages3-18yrs/Pre-K-Gr.12/coedStudents820Buseshttps://www.yis.ac.jpPreschoolsandKindergartensImagineInternationalPreschoolMapK(3-b)�045-224-2121�5min.fromMinatomiraiorSakuragichoSta.Ages18mos-6yrs/coedStudents30https://www.imagine-gc.com/imagineYokohamaSaiInternationalSchoolMapL(2-c)�080-4795-1661�20min.fromMotomachi-ChukagaiSta.exit5Ages2-6yrs/Pre-K-K/coedhttps://www.ysipreschool.com08Education43 ## Page 46 ![Page 46の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000046.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter09MedicalCareJapanhasamodernandhigh-qualitymedicalsystemwithanationalinsuranceplan.Feelsafeknowingthattherewillalwaysbefacilitiesnearby.EmergenciesandUrgentCareDial119foranambulancewhenyouneedurgentmedicaltreatment.Anambulancewillcomeandyourconditionwillbeassessedbeforetheytransportyoutoanearbyhospital.Ifyouarenotsureifyouneedanambulance,youcandial#7119(freecall/24hours)forassistance.JapaneseClinics&HospitalsJapanishighlyregardedforitsadvancedlevelinmedicineandmedicaltechnology.MedicalfacilitiesinJapancanbebroadlydividedintoclinicsandhospitals.Clinicsmayberunbyasingledoctorandofferonlyonespecialization,ormayhaveseveraldoctorscoveringvariousspecializations.Hospitalsarelargerinstitutionsthatusuallyhaveawiderangeofspecializations,dealwithemergen-cies,andhavein-patientfacilities.Fornon-emergencycases,clinicsshouldbethefirstportofcallwhensickorinjured,ashospitalschargeahighfirst-timeconsultationfeeforpatientswithoutaletterofreferral.Thoughmostclinicsdonotrequireappointments,theyareavailableatsomeandnecessaryatotherssoitisbesttoconfirminadvance.Dentistsaregenerallyappointment-only.Youcanbuynon-prescriptionmedicineatconveniencestoresorgeneraldrugstores.Forprescribedmedicineyouwillneedtogotoadispensingpharmacy.Theyareusuallylocatednearmedicalfacilities.09MedicalCare44 ## Page 47 ![Page 47の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000047.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 HealthInsuranceJapanhastwomainpublichealthinsurancesystems:Employees’HealthInsuranceandNationalHealthInsurance.Allresidents,includingforeigners,mustjoinoneoftheJapanesepublichealthinsurancesystemsregardlessofwhethertheyhaveprivateinsuranceornot.Withinsurance,youwillonlyneedtopay30%ofthecostofmostmedicaltreatment.Otherservicesincludinghealthcheck-upmaynotbecoveredbyinsurance,soalwaysinquireinadvance.DuetothereleaseofMyNumberCard,bothHealthinsurancecardswon’tbeacceptedatmedicalfacilitiesstartingfromDecember2nd2025.SinceDecember2024,HealthInsurancecardisnotissued,soforpeoplearrivinginJapanafterDecember2024,youwillhavetouseyour“Mynumbercard”tobenefitHealthInsurance.Checkwithyourlocalmunicipalofficeforthelatestupdates.JapaneseHealthInsuranceAssociationhttps://www.kyoukaikenpo.or.jp/g7/cat710/sb7130/sbb7131/1762-620/Employees’HealthInsuranceShakaiHoken(Employees’HealthInsurance)isaworkplace-basedhealthinsurancesystemforcompanyemployeesandtheirdependents.Premiumsarebasedonyourincome(aroundthe10%mark),andwillbeshoulderedequallybytheemployerandemployee.Theemployee’sportionisautomaticallydeductedfromtheirsalaryeachmonth.Thenumberofdependentsaninsuredpersonhasdoesnotaffecttheirpremiums.However,ifadependent’sannualincomeexceeds¥1,300,000theywillberequiredtogettheirowninsurance.NationalHealthInsuranceKokumin-Kenko-Hoken(NationalHealthInsurance)isrunbylocalmunicipalofficesanddesignedforself-employedpersons,students,andotherswhodonothaveEmployees’HealthInsurance.ForeignerswhowillberesidentinJapanformorethanthreemonthsandarenotcoveredbyEmployees’HealthInsurancemustregisterforNationalHealthInsurance.Themunicipalofficewilloftenaskifyouwishtoapplyforhealthinsurancewhenyouregisteryouraddress.Monthlycontributionswilldifferbasedonwhereyoulive,yourincome,andnumberofdependents.HowtovisitthedoctorinJapan1.FindaclinicFindamedicalfacilityappropriateforyourcondition(internalmedicineforcoldsandflu,dermatologyforskincomplaintsetc.).2.VisitreceptionAtreception,presentyourhealthinsurancecardandcompleteanynecessaryforms(medicalhistory,currentsymptomsetc.).3.GotothewaitingareaWaitforyournametobecalled.Patientsareusuallyseenintheordertheyarrived.4.GototheexaminationroomUndergoyourconsultation.Youmaybegivenaprescription,orifyouneedtobeseenatalargerhospitalyoumaybeofferedareferralletter.5.ReturntoreceptionWaitinthereceptionareauntilyourbillisready.Payfortheconsultationandanytreatmentundergone(mostsmallclinicsarecash-only).Youwillbegivenacliniccardwhichyoushouldpresentonfuturevisits.Ifyoureceiveaprescriptionscript,inmostcasesitmustbefilledwithin4days.6.PrescriptionsForfacilitieswithoutanon-sitepharmacy,youwillusuallybedirectedtoonenearby.Handthescriptandyourinsurancecardtothepharmacistandwaitforyourmedicinetobeprepared.Payforthemedication,andbesureyouunderstandhowandwhentotakeit.Youmayreceiveamedicinenotebookinwhichyoucankeeptrackofallmedicationsyouhavebeengiven.HavingaBabyWhenhavingababyinJapan,ifneitherparentisJapanese,certainproceduresmustbeundertaken.Pregnantwomenmustregistertheirpregnancyatthelocalmunicipalofficeandtheimmigrationoffice,andfollowtheprocedure.Forfurtherinformation,checkourwebsite:https://expatsguide.jp/health-safety/medical-care/having-a-baby-in-japan/MaternalandChildHealthHandbook(Boshi-Techo)TokyoMetropolitanGovernmentBureauofSocialWelfareandPublicHealth.https://hanbai.mcfh.or.jp/faq/purchase/en09MedicalCare45 ## Page 48 ![Page 48の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000048.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 09MedicalCareBillingProceduresMostmedicalfacilitiesacceptJapanesepublichealthinsurance,covering70%oftheconsultationandtreatmentfee.Therestshouldbepaidimmediatelyafterreceivingtreatment.Someclinicsservingtheexpatcommunitydonot,however,inwhichcaseyouwillhavetopayfortreatmentinfull.Theycanprovidecompletedformstomailtoyourinsurancecompanyforreimbursement.IfyouareusingJapaneseHealthInsurance,anddonothaveyourinsurancecardwithyou,youwillneedtopay100%ofthebill,butyoucanpresentyourinsurancecardatalaterdatetorecoverthepayment.Seethe“HealthInsurance”segmentonpage45toseewhattypeofinsuranceyouqualifyfor.PrivateInsurancePrivateinsurance,aimedatexpatriatesinJapan,isalsoavailable.Thiswillcoverspecialtreatmentswhichpublicmedicalinsurancedoesnotcover,suchascancertreatment,high-techmedicaltreatments,hospitalizationandeventreatmentsreceivedwhileoverseas.Becausemedicalexpensescaneasilyincreasewithoutanyhealth/medicalinsurance,itishighlyrecommendedyouregisterwithoneoftheinsurancesystems.HospitalsinJapanthatacceptforeigninsurancemayhavedifferingpolicies.Pleasecheckwiththehospitaldirectlytolearnwhattheirpolicyis.MedicalReferenceHotlinesHerearesomeusefulorganizationstohelpyousearchformedicalassistance.AMDAInternationalMedicalInformationCenterAmulti-lingualtelephoneservicethatprovidesinformationonmedicalcareandhospitalsinJapanthatofferEnglish-speakingstaff.�03-6233-9266,10:00am-4:00pm,Dailyhttps://www.amdamedicalcenter.com/welcome/englishTokyoMetropolitanMedicalInstitutionInformationServiceHelpstaffcananswerquestionsoverthephone.(English,Chinese,Korean,ThaiandSpanishlanguagesupportavailable)�03-5285-8181,9:00am-8:00pm,DailyTelephoneInformationServicesOnMedicalInstitutions(Himawari)A24-hourautomatedserviceprovidinginformationonmedicalfacilitieswhereyoucanbeseen.Websearchisalsoavailable.�03-5272-0303,FAX:03-5285-8080https://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq13/qqport/tomintopTELL(TokyoEnglishLifeLine)AnonymoustelephoneandchatsupporthotlineinEnglishforawiderangeofissues.�03-5774-0992,9:00am-11:00pm(Mon-Thu)9:00am-2:00am(Fri-Sun)Checksocialmediaforavailabletime.https://telljp.com/lifeline/TELLCounselingLicensed/certifiedteamofpsychologists,psychiatrists,counselors,andsocialworkersprovideconfidentialfacetofacecounselingandassessmentforadultsandchildreninavarietyoflanguages.�03-4550-1146,Mon-Fri,10:00am-5:00pmhttp://www.telljp.com/counseling/InternationalMentalHealthProfessionalsJapanAprimaryresourceforfindingqualifiedpsychotherapistsandcounselorsservingtheinternationalcommunityinJapan.http://www.imhpj.orgChildImmunizationJapanesepreventivevaccinationlawencouragesparentstohavetheirchildrenimmunizedagainstcertaindiseases;however,immunizationisnotmandatory.InJapan,immunizationsareclassifiedintotwomajortypes,Teiki-Yobou-Sesshu(routineimmunizations)andNin-i-Yobou-Sesshu(optionalimmunizations).Mostlocalgovernmentsprovideroutineimmunizationsfreeofchargeandinsomecasesimmunizationslipswillbesenttoyourhousewhenyourchildreachestherelevantages.Sincetheseimmunizationslipsaresentaccordingtoresidentregistrationdata,makesureyourlocalgovernmentknowsofnewfamilybirthsorchangesofaddress.Teiki-Yobou-Sesshu(routineimmunizations)Hib,Pneumococcus,DTP-IPV(diphtheria,pertussis,tetanus+inactivatedpoliovaccine),MR(Measles/Rubella),BCG,Chickenpox,Japaneseencephalitis,HPVandHepatitusB.Optionalimmunizations,unlikeroutineimmunizations,arenotfreeandastheyarenotcoveredbyinsurance,chargesmaydifferdependingonthehospitalorclinic.Nin-i-Yobou-Sesshu(optionalimmunizations)Rotavirus,Mumps,Influenza,HepatitisA,meningococcusetc.ItisrecommendedthatyoucomparetheimmunizationrequirementsandscheduleinyourhomecountryandinJapan,anddecidewhichimmunizationstoreceiveandwhen.46 ## Page 49 ![Page 49の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000049.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 MedicalExpenseSubsidyProgramforChildrenSomelocalgovernmentsofferprogramswithsubsidiesavailableforchildrenthatcoverpersonallybornecostsformedicaltreatment.Eligibleagesaswellasthedetailsofthesesubsidiesmayvaryamonglocalgovernments.Toreceivethesubsidy,boththeparentandchildmustresideinthecityorwardfromwhichtheyarereceivingthesubsidy,andbecoveredthroughJapanesepublichealthinsurance.Income-relatedrestrictionsdependonthelocalgovernment.Formoreinformationpleaseconsultyourlocalmunicipaloffice.PublicHealthCenters(Hokenjo)Operatedbylocalauthorities,publichealthcentersareinplacetopromotethehealthandwellbeingofthegeneralpublic.Thisincludessupportforexpectantmothersandtheelderly,andworktopreventthespreadofcommunicablediseases,includingprovidingchildhoodvaccinations.Theyalsoofferfree,anonymousSTDtestingonspecificdays,thoughmanydonothaveEnglishlanguagesupport.ShinjukuPublicHealthCenterhasanEnglish-languagehotlineandconductsSTDtestswithforeignlanguagesupportonafirst-come-first-servedbasisonThursdays(excl.N.H.)from1pm.Moreinformation:TokyoMetropolitanGovernmentBureauofSocialWelfareandPublicHealthhttps://www.fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp/english/index.htmlKanagawaPrefectureGovernmentPublicHealthandWelfareCenterhttps://www.pref.kanagawa.jp/docs/h3e/faq/p3683.htmlCommonandSeasonalIllnessesTherearesomeillnessesandconditionsthatareparticularlycommonduringcertainmonthsoftheyear,orwhichaffectcertainagegroupsmorethanothers.HayFeverVariouscommonJapanesepollentypesmaycausesymptomsinthosewhohavenothadhayfeverbefore.Themostcommonallergiesaretocryptomeria(alsocalledJapanesecedar),activeFebruarytoApril,andcypress,activeMarch09MedicalCare47 ## Page 50 ![Page 50の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000050.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 toMay.Symptomsincluderunnynose,sneezinganditchyeyes.-Prevention:Symptomscanbepreventedbywearingmedicalmasksorglassestostoppollenenteringthebody.Aspollencanattachitselftoclothes,avoiddryingoutsideduringthehayfeverseason.Heatfatigue/heatstrokeHightemperaturesandhumidityinsummercancausetiredness,headachesandothermoreserioussymptoms.Heatstrokeoccurswhenthebody’stemperaturerisesabove40.6°C,andrequiresemergencytreatment.-Prevention:Avoidbeingoutdoorsforextendedperiods,especiallyduringthehottestpartsoftheday.Stayhydratedandseekmedicalattentionifsymptomsbecomesevere.OtherInfectiousDiseasesHerpangina(Summercold)Adiseasethatcanspreadeasilyinsummerandiscommoninchildren.Itcausesblister-likebumpsinthemouthandonthethroat,whichcanburstandbecomepainfululcers.Itcanalsoleadtosuddenhighfevers.Itsspreadcanbepreventedbymaskwearing,handwashing,anddisinfectingofitemsandsurfaces.Hand,FootandMouthDiseaseAnotherdiseasethatspreadseasilyinsummerandaffectschildren,particularlythoseaged5andunder.Itcaussesrashesonthepalmsofthehands,onthefeet,andinandaroundthemouth.Thespreadofinfectioncanbepreventedthroughdiligenthandwashingandthecarefuldisposalofexcrement.09MedicalCareInfluenzaInfluenzaiscommoninwinter,andcaneasilybetransmittedfrompersontoperson.-Prevention:Washinghandsandusingalcoholgelscanpreventinfectionfromothers.Clinicsoffervaccinesbeginninginautumntoprotectagainstthecurrentyear’sflustrain(thesemaybesubsidizedbylocalauthoritiesforthoseover65).NorovirusNorovirusisavirusthatcausesfeverandvomiting,andisprevalentinwinter.-Prevention:Norovirusisresistanttoalcoholgels,soitisrecommendedthatyouwashhandswithwarmsoapywaterandcookingsurfaceswithbleach.COVID-19WhiletheJapanesegovernmentdowngradedthethreatposedbyCOVID-19fromClass2toClass5inMay2023,itremainsacommonillness.Itssymptomsaresimilartocoldsymptoms,includingfeverandcoughing,andinseverecasesitcanleadtopneumonia.Itsspreadcanbepreventedbymaskwearing,handwashing,anddisinfectingofitemsandsurfaces.Ifyouwishtoseeadoctorwhilesufferingfromafever,ifitisnotanemergencybesuretocontacttheclinicinadvanceofvisitinginperson,orseekadvicefromlocalauthorities.MinistryofHealthLabourandWelfareCoronaVirusCallCenter�0120-565-653(9:00am-9:00pm)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00079.htmlRSV(RespiratorySyncytialVirus)RSVcancauseacuterespiratoryinfectioninearlyinfancyandiscommonfromautumntoearlyspring.Itsspreadcanbepreventedbymaskwearing,handwashing,anddisinfectingofitemsandsurfaces.MeaslesAnacuteinfectionthatiscommoninchildren,butisnowaffectingmanyintheirteensand20s.Itcancausecold-likesymptomsaswellasarash,andisparticularlycommonfromspringtoautumn.48 ## Page 51 ![Page 51の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000051.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Hospitals(Tokyo/Yokohama)IUHWMitaHospitalMapC(3-c)�03-3451-8121/1-4-3Mita,Minato-ku�5minfromAkabane-BashiSta.Nakanohashiexit�8:30am-11:30am,12:30pm-4:30pm�Sun,N.H.JpnIns.https://mita.iuhw.ac.jp/english/JapaneseRedCrossMedicalCenterMapB(2-a)�03-3400-1311/4-1-22Hiroo,Shibuya-ku�10min.bybusfromEbisuSta.�8:30am-11:00am(Variesbydepartment/Emergencies24/7)�Sat,Sun,N.H.,May1,Dec29-Jan3JpnIns.https://www.med.jrc.or.jpKitaharaInternationalHospitalHachioji�042-645-1110/1-7-23Owadamachi,Hachioji-shi�15min.bybusfromHachiojiSta.Northexit�8:15am-12:30pm,12:30pm-4:30pm�Sun,N.H.JpnIns.http://www.kitaharahosp.com/honninNationalCenterforGlobalHealthandMedicineShinjuku�03-6228-0749/1-21-1Toyama,Shinjuku-ku�5min.fromWakamatsu-KawadaSta.�8:30am-11:00am(Emergencies24/7)�Sat,Sun,N.H.Dec29-Jan3JpnIns.http://www.hosp.ncgm.go.jp/en/index.htmlNTTMedicalCenterTokyoMapJ(3-a)�03-6721-6239/5-9-22Higashi-Gotanda,Shinagawa-ku�10minfromJRGotandaSta.exiteast�8:30am-11:00am,1:00pm-3:00pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.https://www.nmct.ntt-east.co.jp/lp/international_healthcare/TheCancerInstituteHospitalofJFCRAriake�03-3570-0383/3-8-31Ariake,Koto-ku�3min.fromAriakeSta.�9:00am-5:00pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.*Byappointmentonlyhttps://www.jfcr.or.jp/hospital-en/TokyoTakanawaHospitalMapJ(3-b)OutandIn-patient,HealthCareCenter,InternationalAssistanceDesk�03-3443-9191/3-10-11Takanawa,Minato-ku�10minfromShinagawaSta.Takanawaexit�9:00am-11:30am(differsbydepartment)�Sat,Sun,N.H.JpnIns.https://takanawa.jcho.go.jp/tokyotakanawahospital/TokyoMetropolitanMatsuzawaHospitalHachimanyama�General：03-3303-7211/Reservation：03-3303-8379*Appointmentrequired/2-1-1Kamikitazawa,Setagaya-ku,Tokyo�6min.fromHachimanyamaSta.onKeioLine�8:30am-5:15pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.*English(Dependsonthedepartment,pleaseinquirewhenmakingareservation.)https://www.tmhp.jp/matsuzawa/en/St.Luke'sInternationalHospitalMapG(area-B)Everystaffmemberisdedicatedtoensuringpatientsreceivehigh-qualityandcompassionatecare.�03-5550-7166(English)/9-1Akashi-cho,Chuo-ku�7min.fromTsukijiSta.exit3�8:30am-11:00am(Emergency:24hrs./365days)�Sat,Sun,N.H.�5931@luke.ac.jpJpnIns..http://hospital.luke.ac.jp/engSANNOHOSPITALMapA(1-a)�03-3402-3151/8-10-16Akasaka,Minato-ku�4minfromAoyama-itchomeSta.Exit4�8:30am-11:30am,1:00pm-4:30pm(Somedepts/doctorsmayclosereceptionearlier)�Sun,N.H.JpnIns.https://www.sannoclc.or.jp/hospital/englishTokyoMetropolitanHirooHospitalMapB(4-b)�03-3444-1181/2-34-10Ebisu,Shibuya-ku�7minfromHirooSta.Exits1or2�9:00am-5:00pm(Sat.9:00am-11:30am)�Sun,N.H.JpnIns.https://www.tmhp.jp/hiroo/en/Clinics(Tokyo/Yokohama)GeneralPractice/InternalAmericanClinicTokyoMapD(1-b)GeneralPractice,TravelClinic,PsychiatryAmericanClinicTokyoisanAmerican-stylepracticefoundedin1954.ServingtheEnglishspeakingcommunityfor60years.LocatedadjacenttotheU.S.EmbassyinAkasaka,Tokyo.�03-6441-0969/�info@americanclinictokyo.com3FNo1.NiikuraBldg.,1-7-4Akasaka,Minato-ku�3min.fromTameike-SannoSta.exit14�9:00am-12:00pm,3:00pm-6:00pm*Byappointmentonly�Sat,Sun,N.H.https://www.americanclinictokyo.comTheBluffMedicalandDentalClinicMapL(2-b)�045-641-6961/82Yamate-cho,Naka-ku,Yokohama-shi�10min.fromMotomachi-ChukagaiSta.exit6�Medical:Mon,Tue,Thu,Fri,Sat9:00am-12:30pm,1:30pm-5:00pm(Wed-1:00pm)/Dental:Mon,Tue,Thu,Fri,Sat9:00am-12:30pm,1:30pm-5:00pm(Wedclosed)�Sun,N.H.,December25,N.Y.H.JpnIns.https://www.bluffclinic.com09MedicalCare�Phone/Address�Access�Businesshours�HolidaysJpnIns.Japanesepublichealthinsuranceaccepted49 ## Page 52 ![Page 52の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000052.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 HibiyaClinicMapG(2-a)�03-3215-1105/3F1-7-1Yurakucho,Chiyoda-ku�1min.fromYurakuchoSta.�9:00am-12:30pm,2:30pm-5:30pm(Sat:10:00am-12:30pmbyappt.only)�Sun,N.H.,N.Y.H.JpnIns.https://hibiya-clinic.comPolePoleClinicMapJ(2-b)�03-5422-7626/4FRutoTakanawaBldg.,1-5-21Takanawa,Minato-ku�5min.fromSengakujiSta.orShirokane-TakanawaSta.�8:30am-12:30pm,2:00pm-5:30pm(Sat:-12:30pm)�Wed,Satafternoon,Sun,N.H.JpnIns.https://polepole-clinic.com09MedicalCareHirooInternationalClinicMapB(4-c)�03-5789-8861/7FPrecious18,4-14-6Minami-Azabu,Minato-ku�7min.fromHirooSta.exit1�9:00am-5:00pm�Satafternoon,Sun,N.H.JpnIns.http://www.hiroo-ic.comInternationalHealthCareClinicMapG�03-3501-1330/3FSueyoshiBld.,2-10-5,Shimbashi,Minato-ku�5min.fromShimbashiSta.�10:00am-1:00pm,3:30pm-6:30pm(Consultationoutofhours:Pleasecallandask)�Sat.Sun.N.H.JpnIns.*CreditcardpaymentsonlyavailablefortreatmentsnotcoveredbyJapanesehealthinsurance.https://www.ihc-clinic.jp/en/JinaiNaikaClinicMapE(2-b)�03-6906-8553/B1HulicShibuyaKoendoriBldg,3-7Udagawa-cho,Shibuya-ku�8min.fromShibuyaSta.�10:00am-1:00pm,3:00pm-6:00pm(1st/3rdSat:10:00am-1:00pmonly)�Sun,N.H.,3rdWedJpnIns.*Creditcardacceptedhttps://jinai-naika.com/KamedaKyobashiClinicMapG(2-b)�03-5542-1182/4F/6FTokyoSquareGarden,3-1-1Kyobashi,Chuo-ku�DirectfromKyobashiSta.exit3�8:30am-5:00pm�Sun,N.H.JpnIns.https://medical.kameda.com/kyobashi/global/index.htmlNationalMedicalClinicMapB(3-b)�03-3473-2057/202,5-16-11Minami-Azabu,Minato-ku�3min.fromHirooSta.exit1or2�9:00am-12:00pm,1:30pm-5:00pm(Sat:-12:00pm)�Sun,N.H.http://www.nmclinic.netNakamuraAzabujubanClinicMapC(3-b)Dr.Nakamuraisboard-certifiedininternalmedicine,gastroenterologyandhepatologyanduseshigh-endequipmentinthediagnosisandtreatmentofvariousofconditions.Theclinicalsooffershealthscreenings,endoscopyandcolonoscopyexams,vaccinations,anti-agingassessmentsandtreatmentforallergies.�03-5419-7300/2FAzabu-JubanSquare,2-2-10Azabu-juban,Minato-ku�1min.fromAzabu-JubanSta.exit4�10:00am-1:00pm,3:00pm-6:30pm(Sat:9:00am-12:00pm)�Thu,Sun,N.H.JpnIns.http://www.nakamura-a10clinic.comSt.Luke’sMediLocusMapG(area-A)GeneralInternalMedicine,Women’sHealth,etc.�03-3527-9527/2FOtemachiFinancialCitySouthTower,1-9-7Otemachi,Chiyoda-ku�3min.fromOtemachiSta.exitA1�9:00am-6:00pm(Sat:10:00am-3:00pm)�Sun,N.H.JpnIns.http://medilocus.luke.ac.jp/index-e.htmlShibaColoproctologicalClinicMitacoloproctology,gastroenterology*Theclinicspecializesincoloproctologywhichincludessurgeryforhemorrhoidsandcolonoscope.�03-6453-9307/3FKTBldg.,4-11-5Shiba,Minato-ku�3min.fromMitaSta.exit9�Mon.Thu.10:00am-12:30pm,3:00pm-6:00pm(Tue.Fri.Sat.10:00am-12:30pm)�Wed.2nd&4thSat.Sun.N.H.JpnIns.*Creditcardacceptedhttps://shibaangel.com/en/ShinagawaEastClinicMapJ(4-c)�03-5783-5521/2FShinagawaIntercityTowerB,2-15-2Konan,Minato-ku,Tokyo�5min.fromShinagawaSta.exitKounan�9:00am-5:30pm�Sat,Sun,N.H.*Creditcardpaymentisavailableforselfpaytreatment.Directbillingwithcontractedinsurancecompanyhttp://e-clinic.gr.jp/en/index.htmlTakahashiClinicHatchobori�03-3551-5955/1FTakahashiBld.,3-26-8Hatchobori,Chuo-ku�1min.fromHatchoboriSta.ExitB3�Mon-Thu:9:30am-1:00pm,Tue-Fri:3:00pm-6:30pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.https://hatchobori.jp/englishTokyoCancerClinicIidabashiTokyoCancerClinicofferscutting-edgecellularimmunotherapytargetingeachpatient’sspecificcancer,withfewerside-effectsthanstandardtreatments.�03-6380-8031/9F,ShosankanBldg.,1-3-2Iidabashi,Chiyoda-ku�3min.fromKudan-shitaSta,7min.fromIidabashiSta.�8:30am-5:15pm(Sat8:30am-12:30pm)�2nd/4thSat.Sun.N.H.*Byappointmentonlyhttps://tokyocancerclinic.jp/lang/en/TokyoMedicalandSurgicalClinicMapD(3-b)�03-3436-3028/2F32ShibaKoenBldg.3-4-30Shiba-Koen,Minato-ku�5min.fromOnarimonSta.exitA1(OppositeTokyoTower)�9:00am-5:30pm(Sat:-1:30pm)�Sun,N.H.,Dec30-Jan3https://www.tmsc.jp50�Phone/Address�Access�Businesshours�HolidaysJpnIns.Japanesepublichealthinsuranceaccepted ## Page 53 ![Page 53の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000053.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TokyoMidtownClinicMapA(1-b)�03-5413-0080(Outpatient),03-5413-7912(DentalClinic),03-5413-0082(SkinAestheticClinic),03-5413-7913(TMMCPlus)/6FMidtownTower,9-7-1Akasaka,Minato-ku�3min.fromRoppongiSta.exit4https://www.tokyomidtown-mc.jp/enTokyoStationInternationalClinicMapG(1-b)�03-6206-3070/TokyoSta.GranRoof1F�1minwalkfromTokyoSta.Yaesu-SouthExit�Everyday9:00am-9:00pm*Creditcardacceptedhttps://www.international-clinic.tokyo/OritoClinicMapG(2-b)�oritoclinic@ori.to/GinzaInz1,Basement,Yurakucho,Chiyoda-ku�DirectlyconnectedtotheExitC9ofGinzaSta.�Seethewebsite�Thu,Sun,N.H.JpnIns.*Sendemailforinquiriesandappointments.http://ori.to/en/index.htmlYogaLadiesClinicYoga�03-5491-5137/3-8-11Kamiyoga,Setagaya-ku�10min.fromYogaSta.�9:30am-7:00pm�Mon&Wedmornings,Fri,Sun,N.H.afternoonJpnIns.http://www.11yoga-lady.comDermatologyGardenClinicHirooMapB(2-a)�03-6427-9198/2FNanseiNSBldg,7-14-7Minami-Aoyama,Minato-ku�12min.fromHirooSta.exit3.�10:00am-1:00pm,3:00pm-6:00pm�Thu,Satafternoon,Sun,N.H.JpnIns.*CreditcardpaymentsonlyavailablefortreatmentsnotcoveredbyJapanesehealthinsurance.https://www.gardenclinic-hiroo.comMaikoSkinSurgeryClinicMinamiAoyamaMapF(3-a)�03-3409-5505/2FKikuyaBldg,5-13-2Minami-Aoyama,Minato-ku�7min.fromOmotesandoSta.exitB-3�9:00am-1:30pm,2:30pm-5:30pm�Sun,Wed,Satafternoon,1,3,5thSundayafternoonJpnIns.*CreditCardaccepted(Cashonlyfornotresidential)https://www.maiko-keisei.comTokyoSkinClinicMapA(1-c)English-speakingEU-/Japan-licenseddoctors.Solution-focusedtreatmentofdermatologicconditions.Skinsurgeryemphasizingaestheticoutcome.Laboratorytests,STDcheck.Onlineservices.�03-3585-0282/2F2-4-9Roppongi,Minato-ku�4min.fromRoppongiSta.exit6orRoppongi-1-chomeSta.exit1�Seewebcalendar*Byappointmentonlywww.skin-clinic.tokyo(Englishonly)www.tokyo-skin-clinic.comGynecologyandObstetricsAiikuClinicInternationalUnitMapB(2-c)�03-3473-8240/5-6-8Minami-Azabu,Minato-ku�8min.fromHirooSta.exit1�9:00am-12:00pm,1:00pm-4:00pmSat:9:00am-12:00pm*Byappointmentonly�Sun,N.H.http://www.aiiku.net/clinicPlasticSurgeryPlazaPlasticSurgeryMapB(3-b)�03-5475-2345/4F,5-5-1Hiroo,Shibuya-ku�1min.fromHirooSta.exit1or2�9:30am-6:00pm�Wed,Sun,N.H.http://www.plazaclinic.net*ForeignandJapaneseinsurancefornon-cosmeticcases.TakasuClinicGinzaMapG(2-b)Takasuclinichasmorethan45yea-rs’experienceinbeautyindustryandisknownforoneofthemostfamousclinicinJapan.Theyofferstreatmentbyhighlyskilledsurgeons,andisvisitedbytheworld’scelebrities.Japanese,Chinese,andEnglishareavailable.�03-6228-6887/11FKiraritoGinza,1-8-19Ginza,Chuo-ku�1min.fromGinza-IchomeSta.ext.7�OpenDaily10:00am~7:00pm*Byappointmentonlyhttps://www.takasu.co.jp/09MedicalCareFertilityClinicTokyoMapI(2-a)�03-3406-6868/1F,3-13-11Higashi,Shibuya-ku�6minfromEbisuSta.�Mon-Wed,Fri9:00am-12:30pm,3:00pm-6:00pm(SeeHP)*Byappointmentonly�N.Y.H.*Creditcardacceptedfor5,000yenandmore.*Japaneseinsuranceorresidentialcardisrequired.*Englishfeeischarged.https://fert-tokyo.jp/english/The*markindicatesatherapeuticfacility,whichisnotclassedasamedicalinstitutionunderJapanesemedicallaw.51 ## Page 54 ![Page 54の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000054.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 09MedicalCareBiotopeClinicMapJ(2-a)Specialistplastic&cosmeticsurgeryanddermatologytreatmenttailoredtoeachpatient.Facelifts,saggingskintreatmentandothercareavailable.�03-5422-9901/2F,ShirokanedaiGreenLeaves,4-9-10Shirokanedai,Minato-ku�3min.fromShirokanedaiSta.�10:00am-1:00pm,2:00pm-7:00pm�ClosedIrregularlyJpnIns.*Creditcardacceptedhttps://biyou.kojihifu.com/OtolaryngologyJingumaeE.N.T.ClinicMapF(2-b)�03-3400-3022/6-1-5Jingumae,Shibuya-ku�2min.fromMeiji-JingumaeSta.�10:00am-12:45pm,3:00pm-5:45pm(Sat:10:00am-12:45pm)�Sun,N.H.http://www.jm-c.com/JMC-2.htmNishiyaENTClinicMapJ(4-c)�03-5715-0248/2FShinagawa-V-Tower,2-16-7Konan,Minato-ku�8min.fromShinagawaSta.Konanexit�9:00am-1:00pm,3:00pm-6:00pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.*Cashonly.http://www.ent248.com(Japaneseonly)OphthalmologyEyeRoseClinicMapD(1-c)�03-3503-3900/1F,NittochiBldg.1-4-1Kasumigaseki,Chiyoda-ku�ShortwalkfromToranomonSta.exit7�9:00am-12:30pm,2:00pm-6:00pm�Sat,Sun,N.H.JpnIns.*Cashonly.*Callbeforevisitinghttp://www.misumarunosato.or.jp(Japaneseonly)KamoshitaEyeClinicMapA(2-a)�03-3402-6660/7-15-14Roppongi,Minato-ku�ShortwalkfromRoppongiSta.exit2�9:00am-12:00pm,2:30pm-5:30pm�Satafternoon,2nd&4thSat,Sun,N.H.JpnIns.*Creditcardandotherpaymentsaccepted.http://www.kamoshita-eyeclinic.com(Japaneseonly)MentalHealthNomaMentalHealthClinicMapL(1-a)�045-651-3711/601HaraBldg.,32YamashitachoNaka-kuYokohama-shi�1min.fromMotomachi-ChukagaiSta.Englishappts.�Mon/Tue/Wed9:30am-12:00pm,2:00pm-6:00pm,Fri:9:30am-7:00pm�Sun,N.H.JpnIns.*Byappointmentonlyhttp://www.noma-mhc.com/english/index.htmlTokyoMentalHealth*MapG(3-c)�03-6280-4750/�enquiries@tokyomentalhealth.com/6FUrbaneMitsuiBuilding,2-4-6Shintomi,Chuo-ku�1min.fromShintomichoSta.exit3�OpenDaily9:00am-8:00pm*Byappointmentonlyhttps://www.tokyomentalhealth.comSexualHealthandTransgenderHealthPersonalHealthClinicUeno�03-5817-4415/6FUENO-FUJIBldg.,3-39-3Yushima,Bunkyo-ku�1min.fromUeno-hirokoujiSta./4min.fromOkachimachiSta.�Mon-Tue,Thurs-Fri2:30pm-8:30pm,Sat12:00pm-3:00pm,4:30pm-8:00pm�Wed.Sun.N.H.https://ph-clinic.org/en/DentistryandOrthodonticsAmbassadorDentalOfficeMapD(1-a)Alltreatmentsareprovidedinprivaterooms.RunbyDr.Kojima,whopracticedintheUSandislicensedboththereandinJapan.�03-3584-2278/2FAkasakaKatoBld.2-22-15,AkasakaMinato-ku�5min.fromRoppongi-itchomeSta.exit3�10:00amto5:00pm�Sun.N.H.*Byappointmentonlyhttps://www.tokyodentist.comAzabudaiUnitedDentalOfficeTokyoMapD(3-b)�03-5570-4334/VortKamiyahoII,1-7-3Azabudai,Minato-ku�2min.fromKamiya-choSta.exit2�9:00am-1:00pm，2:00pm-6:00pm�Wed,Sun,N.H.https://www.unitedahdo.com/Dr.Kaku’sOfficeYoyogi-ueharaYoyogi-ueharaoffice�03-5452-0118/46-17Oyamacho,Shibuya-ku�5min.fromYoyogi-UeharaSta.NorthexitHirooofficeMapB(3-a)�03-5449-3308/5-9-23Hiroo,Shibuya-ku�7min.fromHirooSta.exit2�Seewebsiteforofficeschedule.https://www.drskaku.comKANEKODENTALCLINICHatchoboriKanekoDentalClinicisalwayslisteningtopatients’needs.�03-3552-7859/101FrischYaesu,2-13-2Hatchobori,Chuo-ku�2min.fromHatchoboriSta.A5�Tue-Fri9:30am-1:00pm2:30pm-6:30pm,Mon/Sat9:30am-1:00pm�Sun,N.H.JpnIns.*CreditcardpaymentsonlyavailablefortreatmentsnotcoveredbyJapanesehealthinsurance.https://www.kaneko-dental-clinic.comMAKIYAMAKIYOSHIORALCLINIC(MKOC)MapA(2-a)�03-6447-4118/RoppongiPrimoBldg.4F,7-5-9Roppongi,Minato-ku,Tokyo�4min.fromRoppongiorNogizakaSta.�10:00am-7:00pm�Sun,N.H.JpnIns.https://www.mkoralcare.com52�Phone/Address�Access�Businesshours�HolidaysJpnIns.Japanesepublichealthinsuranceaccepted ## Page 55 ![Page 55の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000055.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 NakamaruDentalClinicMapL(1-a)�045-681-3359(answeringserviceinEnglish)/3F1-13-5Ishikawa-cho,Naka-ku,Yokohama-shi�1min.fromIshikawachoSta.Motomachiexit�10:00am-1:30pm,3:00pm-7:30pm(Sat:10:00am-4:00pm)�Mon,Sun,N.H.https://www.nakamaru-dental.jpNOBURESTORATIVEDENTALOFFICENOBUDENTALOFFICEMapG(1-c)SpecializedinEstheticDentistryandothertreatmentsofOrthodontics,OralSurgeon,PediatricDentistryandGeneralDentistryareofferedaswell.Eachspecialistprovidesacomprehensivediagnosiswithadvanceddentalcare.�0120-142-148/03-6225-5005/1F,YaesuguchiKaikan,1-7-20,Yaesu,Chuo-ku�1min.fromTokyoSta.YaesuKitaexit�9:30am-6:30pm*Sun(notfixed):9:30am-4:00pm-pleasecheckinadvance.�Sun.N.H.JpnIns.*Byappointmentonlyhttps://www.nobu-dental-office.com(Japaneseonly)TheEnglishSpeakingDentistTokyoHatchoboriDentalandOralSurgery�03-6280-5460/2FNagaiBldg.,1-7-7Hatchobori,Chuo-ku�3min.fromHatchoboriSta.exitA5�9:00am-5:00pm(Sat.9:00am-1:00pm)�Sun.,N.H.https://ryodental.com/Physiotherapy/ChiropracticClub360-Physiotherapy&SportsMassage*ByTheHills-MotoazabuMapA(4-a)ByTheTower-HigashiazabuMapD(4-b)http://www.club360.jpIZUMICHIROPRACTICMapJ(2-a)�03-5791-2829/8FShinyoCKBLDG3-3-5KamiosakiShinagawa-ku�Tue-Fri:10:00am-9:00pm(Sat./Sun/N.H.:9:00am-7:00pm)�Monhttps://www.izumichiro.com/english.htmlTokyoPhysio*MapB(4-b)Physiotherapy,Massage,Pilates,Women’sHealth,etc.�03-6712-6316/8FShinyoCKBLDG3-3-5Kami-osakiShinagawa-ku�Tue-Fri:10:00am-9:00pm(Sat./Sun/N.H.:9:00am-7:00pm)�Monhttp://tokyophysio.comTokyoChiropractic*MapF(3-a)�03-3478-2713/#101,4-20-4MinamiAoyamaMinato-ku�5min.fromOmotesandoSta.exitA4�10:00am-7:00pm�Sun,N.H.*Cashonly.http://www.tokyochiro.com/englishTokyoPodiatryClinic*MapG�03-6875-2970/3F5-34-7ShimbashiMinato-ku�5min.fromEbisuSta.�10:00am-12:30pm,2:00pm-6:00pm(Sat8:00am-6:00pm,Sun11:00am-5:00pm)�Thu,N.Hhttps://tokyophysio.comTokyoClinicDentalOfficeMapD(3-b)HeadDentist:AnthonyS.Drennan,DMD�03-3431-4225/3F32ShibaKoenBldg.3-4-30Shibakoen,Minato-ku�7min.fromKamiyachoSta.exit1,AkabanebashiSta.orOnarimonSta.exitA1�9:00am-6:00pm(Sat:-5:00pm)�Mon,Sun,N.H.http://www.tcdo.jpTokyoInternationalDentalClinicRoppongiMapC(2-b)Amultilingualdentalclinicfrequentedbymanyforeignnationals,offeringscientificallybasedtreatment.Emergencydentaltreatmentfortouristsandsecondopinionservicesavailable.�03-5544-8544/2FTIDSBldg.5-13-25Roppongi,Minato-ku�5min.fromAzabu-JubanSta.�9:00am-5:30pm(Fri:9:00am-4:00pm)�Sun.N.H.JpnIns.Language:English,Chinese,Korean,Japanesehttps://tids.jp/english/ToritsudaiPhysioCare&ConditioningToritsudaigaku�03-6421-1380/1-30-12Kakinokizaka,Meguro-ku�4min.fromToritsudaigakuSta.�9:00am-1:00pm,2:00pm-8:00pm(Sat.until7:00pm,Sun.onrequest)https://physicaltherapy-exercise.com/en/index-en/09MedicalCareThe*markindicatesatherapeuticfacility,whichisnotclassedasamedicalinstitutionunderJapanesemedicallaw.53 ## Page 56 ![Page 56の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000056.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter10Health,Sports&BodyCareLifeinTokyoisfast-paced,anditmaybehardtofindthetimetoproperlytakecareofyourbody.However,withbodycarefacilitiesaroundthecity,alittleinvestmentcanreallypayoff.10Health,Sports&BodyCareBodyCareHairdressersCommunicationisvitalwhenvisitingthehairdresser,andnotbeingabletoconveyexactlywhatyouwantcanleadtoahairstylethatyouarenotsatisfiedwith.Problemscanalsoariseasaresultofhairdressersbeingunfamiliarwithforeignhairtypesandcoloring.ThehairdresserslistedinthischapterallhaveEnglish-speakingstylistswhohavetrainedintheUSorEurope.Theyhaveawealthofexperienceworkingwithavarietyofhairtypes,andwillbeabletostyleyourhairjustthewayyoulikeit.GOLDSALONTOKYOMapC(3-b)�03-6436-0228/6F,4-1-9Azabu-Juban,Minato-ku�1min.fromAzabu-jubanSta.exit4�10:00am-8:00pm*Byappointmentonly.�Sun&Monhttps://www.goldsalontokyo.comHAYATORoppongiMapA(2-b)�03-5574-88442FTheRoppongiTokyo,3-7-1Roppongi,Minato-ku�3min.fromRoppongiSta.exit5�10:00am-8:00pm*Byappointmentonly.�ClosedIrregularlyhttps://en.hayatosalons.com/OneWORLDInternationalHairSalonMapC(3-b)�03-6459-4354/4FDKNSAzabu,2-8-3Azabujuban,Minato-ku�3min.fromAzabu-jubanSta.exit7�10:00am-8:00pm(Sat/Sun/N.H.:9:00am-7:00pm)*Appointmentsinadvancerecommended.�Mon,thefirstTue,thethirdSunhttp://www.one-world.infoTONI&GUYHIROOSALONMapB(3-b)HirooSalon�03-5475-3937/2FIgarashiBldg.,5-5-1Hiroo,Shibuya-ku�2min.fromHirooSta.exit2�11:00am-8:00pm(Sat/Sun/N.H.:10:00am-7:00pm)*Byappointmentonly.�Mon&Tuehttps://toniguy.co.jpvipcreativehairMapB(2-c)�03-6408-6132/2FYSBldg.,2-1-21Motoazabu,Minato-ku�7min.fromHirooSta.exit1or9min.fromRoppongiSta.exit1c�Tue-Sun:10:00am-7:00pm�Monhttps://www.vipcreativehair.jp/Beauty&HealingForthosewhowouldliketotendtotheirbeauty,TokyohasawidevarietyofsalonsandstudioswithEnglish-speakingstaffspecializinginsuchareasasskincare,waxing,oil/stonemassages,andacupuncture.Youcanalsofindlocationsthatuseorganicproducts,provideservicesformen,orthatofferprenatalmassages.Manyofthemhavegiftvoucherswhicharepopularaspresents.Thefollowingisaselectionofsalonswithinthecity.BeautySalonsandSpasElanaJadeBeautySpaMapC(3-B)�03-6453-9319/4F,3-6-2Azabu-Juban,Minato-Ku�3min.fromAzabu-JubanSta.�Mon/Wed/Fri:10:00am-8:00pm,Tue/Thu:10:00am-9:00pm,Sat/Sun:10:00-7:00pm*Byappointmentonly.�OpenDailyhttps://elanajade.comMay'sGardenSpaMapA(3-a)Hair&Makeup,Facial,Massage,Waxing,Nail�03-3408-1613/3FHollywoodBeautyPlaza,RoppongiHills,6-4-1Roppongi,Minato-ku�3min.fromRoppongiSta.�Mon-Thu:9:00am-6:00pm,Fri:-9:00pm,Sat,Sun:-7:00pm*Byappointmentonly.�OpenDailyhttps://beautycellar-hw.com(Japaneseonly)TheSpaatMandarinOriental,TokyoOutsidethemapSpa,Fitness�03-3270-8300/37FMandarinOriental,Tokyo,2-1-1NihonbashiMuromachi,Chuo-ku�DirectfromMitsukoshimaeSta.�10:00am-9:00pm(Mon-Thu),10:00am-10:00pm(Fri-Sun)*Appointmentsinadvancerecommended.https://www.mandarinoriental.com/en/tokyo/nihonbashi/wellness54�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 57 ![Page 57の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000057.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Massage&AcupunctureNewFaceCosmeticAcupunctureSalonFacialAcupuncturecaneliminatestressandbringoutinnatestrength,vitalityandhealth.Youwillfeelrefreshedaftertreatments.�080-7958-4683/#407,KapriceAoyamaBldg.,3-12-7,Kita-Aoyama,Minato-ku�1min.fromOmotesandoSta.exitB2�10:00am-8:00pmhttps://www.newfacecosmetic.com*Creditcardavailable.FlowAcupuncture&OsteopathyMapC(4-b)�03-6453-6376/1-7-28Minamiazabu,Minato-ku�5min.fromAzabu-JubanSta.�9:30am-8:30pm�Wedhttp://flow-acupuncture.comKampoandAcupunctureClinicKakikofu�03-6315-9124/1-16-10Jiyugaoka,Meguro-ku�7min.fromJiyugaokaSta.�11:00am-5:00pm�Mon,Thu,Frihttps://kakikofu.com/enFitnessClubsSignupforamembershipatoneofTokyo’smanygymsandfitnessclubsandmakeacommitmenttostayinginshape.Manyareinlocationswhichcanbeeasilyaccessedonyourwaytoorfromwork.Club360-Fitness&PhysiotherapyCentreClub360specializesinpersonaltraining,physiotherapy(rehabilitation),groupclassesandsportsmassage.BYTHEHILLS-MOTOAZABUMapA(4-a)�03-6434-9667/B1FComa3Bldg.,3-1-35Motoazabu,Minato-ku�7min.fromRoppongiSta.exit1�6:15am-9:00pm�OpenDailyBYTHETOWER-HIGASHIAZABUMapD(4-b)�03-6434-9667/B1F,TheBelgravia,1-8-4,Higashi-Azabu,Minato-ku�5min.fromAkabanebashiSta.Nakanohashiexit.�6:30am-9:00pm�OpenDailyhttps://www.club360.jpRe-JuvenatePilatesMapF(3-a)�03-6384-5829/2FKuwajimaBldg3-15-7Minami-Aoyama,Minato-ku�4min.fromOmotesandoSta.�9:00am-9:00pm(Mon-Sat),9:00am-6:00pm(Sun)�OpenDailyhttps://re-juvenatepilates.comFitnessClubésfortaFitnessClubésfortaisthefitnessclubforurbanadultswhowanttobringfitnesstotheirdailylife.ésfortaRoppongiMapD(2-a)�03-3560-3466�DirectlyconnectedtoRoppongi-itchomeSta.ésfortaShibuyaShibuya-ku�03-3780-5551�4min.fromShibuyaSta.ésfortaAkasakaMinato-ku�03-3405-1177�3min.fromAoyama-itchomeSta.�7:00am-11:00pm(Sat:-9:00pm/Sun:-8:00pm)*Maintenancedays(1-2days/month)https://www.esforta.co.jp/english/SportsTherearegyms,pools,golfclubs,baseballandsoccerteamswhereyoucanenjoysportsactivitiesinandaroundTokyoandYokohama.Anumberofgroups,onlineforumsandwebsiteshavealsobeencreatedbylocalfanstohelpnon-JapanesespeakersenjoytheirfavoritesportsduringtheirstayinJapan.MunicipalGymsMostlocalgovernmentsoperateaffordablepublicgymsandsportscenters.Someareopenonlytothosewholiveorworkinthearea,whileothersareopentoall.Trainingroomsandfacilitiesforawiderangeofsportsareavailable.ShinjukuSportsCenter�5min.fromNishiWasedaSta.http://www.shinjuku-sportscenter.jp(Japaneseonly)10Health,Sports&BodyCareSanthoshaYogaMapF(3-c)EnglishYogabyIndianinstructors.Hatha,Bodyopening,Deepstretch,Yogatherapy,Asanadrill.�050-1726-0171/3-6-5,Jingumae,Shibuya-ku�8min.fromOmotesandoSta./GaienmaeSta.�6:30am-9:30pm�OpenDaily*Reservationsrequiredhttps://santhosha.yoga55 ## Page 58 ![Page 58の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000058.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 10Health,Sports&BodyCareShibuyaSportsCenter�7min.fromHatagayaSta.https://www.city.shibuya.tokyo.jp/eng/living/sports.htmlChiyodaSportsCenter�5min.fromOtemachi/KandaSta.https://shisetsu.mizuno.jp/m-7501(Japaneseonly)ChuoSogoSportsCenter�2min.fromHamachoSta.https://www.chuo-sports.jp(Japaneseonly)MinatoCitySportsCenter�5min.fromTamachiSta.https://www.minatoku-sports.com/english/index.htmlShinagawaSogoGym�8min.fromOsaki/GotandaSta.http://www.ssa-or.biz/about/foeignlanguage.htmlChecktheExpat’sGuidehomepageformorepublicgymsinTokyo:http://expatsguide.jp/living-in/fitness-beauty/municipal-gyms-sports-centers/Running&CyclingManycityparkshaverunning/cyclingcourses,andsomealsoofferbicyclerentals.Withrunningbecomingmorepopularinrecentyears,moreconvenient“runningstations”provideservicessuchasshoweringfacilitiesandlockerrentals.Remembertobecarefulifyoudecidetotakeyourbicycleoutonthemainroads,asdriversmaynotbeusedtodrivingalongsidecyclists.NambanRengo(Tokyo’sInternationalRunningClub)https://www.namban.orgCycleTokyo!http://cycle-tokyo.cycling.jpTokyoGreatCyclingTourhttps://tokyocycling.jpTokyoBicyclesharinghttps://docomo-cycle.jp/tokyo-project/en/WaterSportsTherearepublicandschoolpoolsopentoresidentsinmostneighborhoods.Thesepoolsgenerallychargearound400Yen(adults)for2hours.Beawarethatmostifnotallfacilitiesrequiretheuseofswimmingcaps,andearrings,necklaces,andwatchesetc.mustberemovedbeforeenteringthepool.Mostplacesalsohaveastrict“notattoo”policy.However,theserulesmaynotapplyatsomefitnessclubsandspapools,whichmayhaveacompletelydifferentsetofpolicies.Therearemanybeachesopentoswimmersand56�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidayssurfersthatcanbefoundjustanhourawayfromthecity.Justbeawarethatbeachcultureandrulesareabitdifferentfromthoseinothercountries.Mostswimmingareashavebeachhousesthatofferlockerrentalandshowerfacilitiesalongwithfoodandbeverageservices.Alcoholisallowedonthebeach,butyoushouldnotdrinkifyouwillbedrivinghomeafterwards.Somelocationshavedifferentzonesforswimmersandsurfers,whileothershavespecifictimesorseasonsdesignatedforeach.SURFINGINJAPANhttp://www.surfinginjapan.comHiking&OutdoorActivitiesMostpeoplelivinginTokyooverlookthefactthathikingandotheroutdooractivitiescanbefoundonlyafewhoursoutsidethecity.WhileMt.Takaoiscertainlyfamousandworththetrip,themountainrangesinYamanashiandNaganooffereverythingfrombeginnerhikestoworld-classmountaineering.Tourgroupsalsoofferrafting,canyoning,andotherthrillingadventures.BoukenGoyahttp://www.boukengoya.com(Japaneseonly)Canyonshttps://canyons.jp/enKappaClubhttp://www.kappa-club.comInternationalAdventureClub(IAC)Tokyohttps://www.iac-tokyo.orgInternationalOutdoorClubJapanhttp://www.outdoorclubjapan.comOutdoorJapanhttps://www.outdoorjapan.comYamarecohttps://www.yamareco.com(Japaneseonly)WinterSportsJapan’sskiresortsprovideaccesstomountainsblessedwithheavysnowfall,wherevisitorsgathertoparticipateinavarietyofwintersportsincludingskiing,snowboarding,andsnowshoeing.Whileyouwon’tbeabletofindanyofthisinsidethecity,thereareanumberofresortsthatareeasilyaccessiblefromTokyobycarortrain.Someconvenientlocationsareevendirectlyconnectedtothecityviabullettrain,andmostresortsofferrentalservices.Manyskiresortshavehotspringsonthecom- ## Page 59 ![Page 59の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000059.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 poundorinthenearvicinitywhereyoucanwarmupafteralongdayontheslopes.Anadultdaypasstypicallycostsaround¥5,000.ThemountainousregionsinJapan’snationalparksareperfectforbackcountryskiing.WithineasyaccessoftheKantoregion,Mt.Hakuba,Mt.Shibutsu,Mt.Akazura,Mt.Tanigawa,Mt.Kagura,Mt.Akashiro,andMt.Hotakaarepopularlocations.Someplacescanbeaccessedviaskilifts,butmostyoumusthikeupyourself.HakubaHappo-One(Nagano)https://www.happo-one.jp/en/GALAYuzawaSnowResort(Niigata)https://gala.co.jp/winter/english/JapanAvalancheNetworkAnavalancheinformationdatabasewithdailyupdates.SomeinformationavailableinEnglish.http://nadare.jp(Japaneseonly)SnowJapanDailyupdatesonwintersportsandsnowinformationinJapan.https://www.snowjapan.comBoulderingBoulderinghasbecomeincreasinglypopularinJapaninthepastfewyears.Allyouneedtostartissomechalkandapairofclimbingshoes,bothwhichcanbeborrowedfromthegym.PumpClimbingGym&ShopAkihabara,Ogikubo,Yokohama,Kawasaki,etc.https://english.pump-climbing.comEscaladeClimbinggymhttps://www.escalade-climbing.com(Japaneseonly)GolfGolfinginJapanisanall-daycommitmentandcanbeveryexpensive.However,itprovidesarelaxingalternativetotheurbanactivitiesassociatedwithlivinginalargecity.Therearealsodrivingrangeswithinthecityallowingyoutostopbyforsomepracticeshotsonyourwayhomefromwork.GolfinJapanhttps://www.golf-in-japan.comMartialArtsJapanisthebirthplaceofmanytraditionalmartialarts,makingitagreatplacetolearn.KendoKendoistheJapaneseartofswordfighting,usuallypractisedwithwoodenswords.AllJapanKendoFederationhttps://www.kendo.or.jp/en/KarateAmartialartwithafocusonstrikeswiththehands,feetandlimbs.JapanKarateAssociationhttp://jka.or.jp/enJudoAnOlympicsportwithafocusonthrows,pinsandjoint-locks.AllJapanJudoFederationhttp://www.judo.or.jp(Japaneseonly)AikidoArelativelyrecentdefensiveart,whichfocusesonredirectinganopponent’sforce.AikikaiFoundationhttp://www.aikikai.or.jp/eng/index.htmlKyudoKyudoisatraditionalJapaneseformofarcherywhichusesalongbow.AllNipponKyudoFederationhttps://www.kyudo.jp/info/english.htmlSportsProgramsforKidsNojiDojoAge:4yearolds~7FHBBldg.2-9-12KachidokiChuo-kuhttps://www.noji.tv(Japaneseonly)10Health,Sports&BodyCare57 ## Page 60 ![Page 60の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000060.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter11Culture&CommunityTokyohasalottooffertoexpatsinterestedinengagingwiththelocalculturethroughlanguage,artsandcrafts.Therearealsomanycommunitygroups,placesofworshipandclubsandsoon.11Culture&CommunityJapaneseCulture&LanguageLearningmoreaboutJapan’slanguageandculturecanhelpyoufeelmoreathomeinaforeignenvironment,andpotentiallydevelopinterestsandskillsthatwillstaywithyouforever.TraditionalJapaneseArtsKabukiKabukitheater’soriginscanbetracedbacktotheEdoperiod(1603-1868).Itdevelopedasanartformpopularwiththecommonpeople,asopposedtoNohwhichwasperformedfortheupperclass.Kabukiplaysarebaseduponhistoricaleventsfeaturingmoralconflicts,andareperformedwiththeaccompanimentoftraditionalJapaneseinstruments.KabukiisperformedattheNationalTheaterandtheKabuki-zaTheaterinGinza.BothvenuesofferheadsetsthatprovideanEnglishcommentaryontheperformance.KabukiOfficialWebsitehttps://www.kabukiweb.net/Noh&KyogenNohisaclassicalJapaneseperformancewhichcombineselementsofdance,drama,music,andpoetryintoahighlyaestheticstageart.Kyogenisaformofcomictheaterwithanemphasisondialogue.Thetwoshareacommonorigin,andareoftenperformedback-to-backatthesameshowing.NohandKyogenplaysarestagedattheNationalNohTheater,andincludeEnglishsubtitles.TicketsforKabukiorNohcanbepurchasedattheboxoffice,viaticketcenters,oronline.JapanArtsCouncilhttps://www.ntj.jac.go.jp/english.htmlSumoJapan’snationalsport,sumoisamartialartwherethecompetitors’aimistoknocktheiropponenttothefloor,oroutofthering.MajortournamentstakeplaceinTokyoattheRyogokuKokugikan(January,MayandSeptember),and58�Phone/Address�Access�Businesshours�HolidaysinOsaka(March),Nagoya(July)andFukuoka(November).Theleastexpensiveticketsaresoldonthedayoftheperformance.RyogokuKokugikan(NihonSumoKyokai)�03-3623-5111(Japaneseonly)�2min.fromRyogokuSta.http://www.sumo.or.jp/En/JapaneseCultureClassesIkebana(FlowerArranging)Japaneseflowerarrangingiswidelypracticedandtherearemanylocalgroups.Differentschoolsexistwithinthefield,andmanyofferinformation,classesandcertificationinEnglish.IkebanaInternationalhttps://www.ikebanahq.orgIchiyo(IchiyoSchoolofIkebana)https://www.ichiyo-ikebana-school.com/e/SogetsuIkebanahttps://www.sogetsu.or.jp/e/NihonBuyo(Japanesedance)Atraditionalperformingart,NihonBuyoisthetermforaformofJapanesedancewhichhasitsrootsinkabukitheatre.Movementsarehighlystylizedandresemblemime,andareperformedtomusicwhichincorporatesshamisen,kotoandvocals.NihonBuyoFoundationhttps://nihonbuyo.or.jp/ja/?lang=enSado(TeaCeremony)Sadoisacarefullypractisedritualinvolvingthepreparationandservingofgreentea,usuallyusingmatchapowder.Omotesenkehttps://www.omotesenke.jp/english/tobira.htmlUrasenkehttps://www.urasenke.or.jp/texte/ ## Page 61 ![Page 61の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000061.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 11Shizu-kokorohttps://shizukokoro.com/OrigamiTheJapaneseartofpaperfoldingiswell-knownworldwide,andlivinginJapanwillallowyoutolearnfromtruemasters.NipponOrigamiAssociationhttps://www.origami-noa.jpPaperMuseumhttps://papermuseum.jp/en/OrigamiKaikanhttps://www.origamikaikan.co.jp/lp/english_guide.htmlShodo(Calligraphy)Shodoistheartofwritingwithabrush,withafocusonpaintingkanjicharacterswithconfidenceandprecision.HiSUiTokyohttp://en.hisui-tokyo.comR-roomRoppongihttp://calligraphy-art.jp/english/Museums&GalleriesTokyohasmanymuseumsandgalleries,someofthelargestofwhichareconcentratedaroundtheUenoandRoppongiareas.Mostmajormuseumschargeentryfees.PanasonicShiodomeMuseumofArtMapG(4-a)ThePanasonicShiodomeMuseumofArtopenedaspartofitssocialoutreachcommitmentofPanasonic.TheMuseumishometoacollectionofalmost260worksbyFrenchartistGeorgesRouault,whichincludepaintingsandsomeofhisbest-knownprintsfromeverystageofhiscareer.TheMuseumalsopresentsexhibitsonthemesthatarecentraltotheworkdonebyPanasonic.©PanasonicShiodomeMuseumofArt(2023)�8min.fromShimbashiSta.or5min.fromShiodomeSta.https://panasonic.co.jp/ew/museum/en/TokyoNationalMuseumThecountry’soldestinstitutionofitskind,specializinginJapaneseandAsianartworks.�10min.fromJRUenoSta.https://www.tnm.jp/Culture&Community59 ## Page 62 ![Page 62の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000062.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TokyoMetropolitanEdo-TokyoMuseumTheEdo-TokyoMuseumisamuseumofTokyourbanhistory,whichexhibitsthehistory,life,andcultureofthecityfromthe1600stotoday.*Closedformajorrenovationsuntilspring2026.�3min.fromJRRyogokuSta.https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/en/SuntoryMuseumofArtMapA(1-b)LocatedinsidetheTokyoMidtowncomplex,SuntoryMuseumofArtholdsexhibitionscenteredonclassicalJapaneseartlike,painting,ceramics,etc.YoucanexperienceJapaneseteaceremonyondesignatedThursdays.�DirectfromRoppongiSta.https://www.suntory.com/sma/NezuMuseumMapF(4-a)AmuseumexhibitingtheJapaneseandEastAsianpre-modernartcollectedmainlybybusinessmanandphilanthropistNezuKaichiroSr.�8min.fromOmotesandoSta.https://www.nezu-muse.or.jp/en/*On-linetimed-entryreservationisrecommendedGhibliMuseum,MitakaThemuseumofStudioGhibli,afamousJapaneseanimationstudio.Ticketsmustbepurchasedinadvance.�0570-055777(Japaneseonly)�5min.fromMitakaSta.byshuttlebus(separatefare)https://www.ghibli-museum.jp/en/11Culture&CommunityTokyoPhotographicArtMuseumMapI(1-c)LocatedatYebisuGardenPlace,TokyoPhotographicArtMuseum(“TOP”)holdsannuallyabout15temporaryexhibitionsofphotographyandmovingimagesinthreeexhibitiongalleries.�10min.fromEbisuSta.https://topmuseum.jp/e/contents/index.htmlTokyoMetropolitanTeienArtMuseumAmuseumbasedinanartdecobuildingwhichwasoncetheresidenceofmembersofabranchoftheImperialFamily.ThemuseumhostsperiodicexhibitionsandhasgroundsthatincludeJapaneseandEuropeanstylegardens.�7min.fromMeguroSta.https://www.teien-art-museum.ne.jp/en/Miraikan-TheNationalMuseumofEmergingScienceandInnovationAmuseumexploringscienceandtechnologywithplentyofinteractiveexhibits.�4min.fromTelecomCenterSta.https://www.miraikan.jst.go.jp/en/MoriArtMuseumMapA(3-a)LocatedonthetopflooroftheRoppongiHillsMoriTowerskyscraper,featuringspecially-curated,featureexhibitionsofcontemporaryart.�DirectfromRoppongiSta.https://www.mori.art.museum/enEdo-TokyoOpenAirArchitecturalMuseumAnopen-airmuseumfeaturingreconstructedbuildingsandstreetsfromtheearlyEdoperiodtothepost-warperiod.�15min.bybusandfootfromMusashi-KoganeiSta.https://tatemonoen.jp/englishTheNationalArtCenter,TokyoMapA(2-a)TheNationalArtCenter,TokyoboastsoneofthelargestexhibitspacesinJapan,andhasbeautifularchitecturedesignedbyKishoKurokawa.�DirectfromNogizakaSta.https://www.nact.jp/english/TheOmiyaBonsaiArtMuseum,SaitamaAbonsaimuseumexhibitingnotonlyover70finebonsaibutalsopots,decoratingsuisekistones,historicdocumentsandtatamiroomdecorations.�048-780-2091�5min.fromToroSta.https://www.bonsai-art-museum.jp/en/DesignFestaGalleryHarajukuArtistictouristspotinTokyoHarajuku.20exhibitionrooms+wallpaintsalloverthegallery,whereARTsmeetGUESTsandGUESTsmeetARTs.AdmissionFree.�03-3479-1442�5min.fromJRHarajuku/MetroMeiji-jingumaeSta.https://designfestagallery.com/GruttoPassWith¥2,500,theGruttopass,givesyouone-timeadmissionanddiscounttoaround102*facilities,includingmuseums,zoos/aquariums,botanicalgardens,etc.Thepassisvalidfor2monthsstartingfromthefirstdayofuse.*Subjecttochange.Checkthewebsiteformoredetails.https://www.rekibun.or.jp/en/grutto/LearningJapaneseLanguageschoolsoffercoursestofittheneedsofarangeoflifestyles.Choosetheformatthatworksbestforyou,intheclassroomorathome.AoyamaInternationalEducationInstituteMapF(3-b)�03-3403-1901https://aoyama-lgc.com/60�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 63 ![Page 63の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000063.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CotoJapaneseAcademyJoinCotoAcademy’svibrantcommunityandlearnJapanesewhilehavingfun.Ourinteractiveclassesconnectyouwithfellowexpatswhilebuildingfluencythroughengagingactivitiesandconversation.MakefriendsandmasterJapaneseforeverydaylife.JoinoneofourSchoolsinTokyoorYokohamatoday!Shibuya�03-6416-4717Iidabashi�03-6261-4515Yokohama�045-594-8271Azabu-Juban�03-6809-4880https://cotoacademy.comTokyoCentralJapaneseLanguageSchool(TCJ)ShinanomachiAlargeJapaneselanguageschoolestablishedin1988.Avarietyofcoursesareoffered,includingDaytimestandardcourses,Eveningbusinesscourses,andprivatelessons.�03-3354-5001�0minfromJRShinanomachiSta.�9:00am-6:00pm�Sat,Sun,N.H.https://tcj-education.comTheNaganumaSchool�03-3463-7261�12min.fromShibuyaSta.or7min.fromShinsenSta.https://www.naganuma-school.ac.jpCommunityInvolvementOftenthehardestpartaboutgettingsettledinaforeigncountryisinteractingwiththelocalcommunity.Fortunately,therearemanywaysyoucanconnectwiththeJapaneseandexpatcommunitywhilepursuingyourpassionsandcultivatingnewskills.Clubs&SocietiesTokyoandYokohamahavemembers-onlyclubsforforeignresidents.Theseclubsofferfacilitiesincludingconferencerooms,banquethalls,restaurants,fitnessgyms,sportsfacilities,librariesandmore,andadiverserangeofcultural,recreationalandbusinessactivities.TokyoAmericanClubMapC(2-c)TheClubinKamiyachofeatureseightfloorsofamenities,includingarooftoppool,bowlingalley,library,restaurants,eventspacesandaclubhouse(inNihonbashi).©JeffGoldberg-Esto.�03-4588-0687/2-1-2Azabudai,Minato-ku�10min.fromAzabujubanorKamiyachoSta.�membership@tac-club.orghttps://www.tokyoamericanclub.orgKoekiShadanHojinYokohamaCountry&AthleticClub(YC&AC)MapL(3-a)ThisclubisaninternationalsportsandrecreationClubwithmembersfromallaroundtheworld.YC&ACisthebirthplaceofmostmodernsportsenjoyedinJapan,awarmsocialClubandafamilyvenue.�045-623-8121/11-1Yaguchidai,Naka-ku,Yokohama-shi�10min.fromJRYamateSta.�concierge@ycac.jphttps://ycac.jp/PlacesofWorshipFranciscanChapelCenterMapA(1-b)http://franciscanchapelcentertokyo.orgKreuzkirche(German)MapJ(4-b)https://kreuzkirche-tokyo.jpSaintAlban’sAnglicanEpiscopalChurchMapD(3-b)https://www.saintalbans.jpTokyoBaptistChurchMapI(4-a)LiveStreamworshipSun11am:https://tokyobaptist.orgTokyoChurchofChristOutsidethemaphttps://tccnet.orgTokyoUnionChurchMapF(2-b)https://www.tokyounion.orgJewishCommunityofJapanMapB(2-a)https://jccjapan.jpIslamicCenterJapanOutsidethemaphttps://www.islamcenter.or.jpSacredHeartCathedral(English)MapL(2-a)https://catholicyamate.orgYokohamaInternationalBaptistChurchMapL(3-a)https://www.yibc.orgYokohamaUnionChurchMapL(2-a)https://www.yokohamaunionchurch.orgJa’meMasjidYokohama(YokohamaMosque)Outsidethemaphttps://www.yokohamajapan.com/things-to-do/detail.php?id=18611Culture&Community61 ## Page 64 ![Page 64の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000064.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter12Trips&RecreationTokyoandYokohamahaveplentyofplacestovisitwhenyouhaveadayofformore.Fromhistoricalsitestogreatmountainsorevenhotspringresorts,youcan’tgowrong.SightseeinginCentralTokyoTokyooffersbothmodernandhistoricattractions.Herearesomeofthemust-seespotsinTokyo.AsakusaAsoneofthemostpopularsightseeingspots,AsakusaoffersatasteofhistoricandreligiousJapan.Anumberoffestivalsareheldherethroughouttheyear.ThesurroundingareaalsoofferstheuniquefeelofanolderTokyothatyoudonotfindelsewhereinthecity.TOBUTouristInformationCenterASAKUSA�03-3841-2871/TobuAsakusaSta.Centralexit�7:20am-7:00pm,OpenDailyASAKUSACULTURETOURISTINFORMATIONCENTER�03-3842-5566*InfrontofKaminari-Mon�9:00am-8:00pm,OpenDailylievedthiscurespainanddisease.�5min.fromAsakusaSta.https://www.senso-ji.jp/english/Kaminari-MonWiththeGodofThunderontheleft,theGodofWindontheright,andahugeredlanterninthecenter,Kaminari-Mon(ThunderGate)isthesymbolofAsakusa.�2min.fromAsakusaSta.TOKYOSKYTREE®At634minheight,TOKYOSKYTREEisthetalleststructureinJapanandtheworld'stallestfree-standingbroadcastingtower.�Mon.-Fri.10:00a.m.-10:00p.m.Sat.Sun.NH9:00a.m.-10:00p.m.�ShortwalkfromTOKYOSKY-TREESta.http://www.tokyo-skytree.jp/en©TOKYO-SKYTREETOWNSensojiTempleThistempleisalsoknownasAsakusaKannonandhasahistoryofover1,300years.Peoplecomebyeverydaytowavesmokefromtheburningincensetowardproblematicareasofthebody,asitisbe-12Trips&Recreation®62�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 65 ![Page 65の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000065.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TOKYOSolamachiLocatedatthefootofTOKYOSKYTREE,thiscommercialcomplexhousesoneofthelargestselectionsofshopsandrestaurantsinTokyo.�10:00am-9:00pm(restaurantson6F,7F,©TOKYO-SKYTREETOWN30F,31F:11:00am-11:00pm)*Hoursmayvaryamongshopsandrestaurants.Closedirregularly.�ShortwalkfromTOKYOSKYTREESta.https://www.tokyo-solamachi.jp/enTOKYOmizumachiOpenedinJune2020,acommercialcomplexlocatedunderneaththerailwaytrackthatconnectsAsakusastationandTOKYOSKYTREEstation.Therearerestaurants,shops,sportscaféandhostel.�Hoursmayvarybyshop.�Holidaysvarybyshop.�5min.fromAsakusaSta.throughSUMIDARIVERWALKTokyoTowerMapD(3-b)The333-meter-talltoweroffersunbeatablepanoramicviewsofTokyofromtheobservatoriesat150mand250m.*Advancebookingisrecommendedtoaccessthe250mTopDeck.�03-3433-5111�5min.fromAkabanebashiSta.https://en.tokyotower.co.jp/©TOKYOTOWERTokyoCityView(RoppongiHills)MapA(3-a)TokyoCityViewisanindoorobservationdeckwith11m-highceilingandglasswindowslocated250metersabovesealevel.Italsohostseventsandexhibitionsfromtimetotime.�03-6406-6652(10:00am-8:00pm)�10:00am-10:00pm(Lastadmission:9:30pm)*Hoursaresubjecttochange.https://tcv.roppongihills.com/enImperialPalaceMapG(1-a)TheImperialPalaceistheresidenceoftheEmperorandEmpressofJapan.InsideyouwillfindtheEastGardens(closedMon&Frieveryweekand12/28-1/3everyyear)whicharetheformersiteofEdoCastle'sinnermostcirclesofdefense.Guidedtoursavailablewithadvancedbooking.Themoatsurroundingthepalaceisapopularjoggingcourse.�03-3213-1111�10-15min.fromNijubashimaeSta.https://www.kunaicho.go.jp/eindex.htmlSkyHopBusTokyo(Hop-onHop-offBusTokyo)Operatedbyadoubledeckeropentopbus.Passengersarefreetohoponandoffatanystops.RoutesincludeAsakusa/SkyTree,TokyoTowerandOdaibaviaRainbowbridgeetc.Sightseeingaudio-guidanceisavailableinEnglish,Spanish,French,German,Chinese,KoreanandJapanese.Ticketscanbepurchasedatticketcounteroron-board.�03-3215-0008�3min.fromTokyoSta.https://skyhopbus.comCyclingTourAguidedcyclingtourtakesyoutomajortouristspotsaroundTokyo.Thefeeincludesrentalbikeandlunch.Checkthewebsitefordetails.TokyoGreatCyclingTourhttps://www.tokyocycling.jpMeijiJingu(ShintoShrine)MapF(1-c)IncontrasttothelivelySensojiTempleinAsakusa,MeijiJinguhasanairoftranquility.OnceyouhavepassedthroughthelargewoodenTorii(gate)andareinsidethegrounds,itiseasytoforgetaboutthebustlingcityoutside.�1min.fromHarajukuorMeiji-JingumaeSta.https://www.meijijingu.or.jp/en/UenoInadditiontomanygreatmuseums,suchastheTokyoNationalMuseumandtheNationalMuseumforWesternArt,youcanalsoenjoytheoldestzooinJapanwithyourfamily.Thereareabout350animalspecies,includingtheverypopularpandas.Youcanalsogoonaboat-rideonShinobazuPond.TokyoTouristInformationCenterKeiseiUenoBranch�03-3836-3471*InfrontoftheticketgateatKeiseiUenoSta.�8:00am-6:30pm,OpenDailyexcl.N.Y.H.AmeyokoAmeyokoisararityinTokyo.Itispackedwithsmallshopssellingawidevarietyofproducts,includingclothes,bags,cosmetics,freshfishanddriedfood,allatbargainprices.�2min.fromUenoSta.12Trips&Recreation63 ## Page 66 ![Page 66の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000066.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 12Trips&RecreationAkihabaraOncetheelectronicscapitalofTokyo,Akihabaraisnowmorefamousasthehomeofotaku(nerd)culture.Manyshopsherespecializeinmerchandiserelatedtoanime,manga,videogamesandso-called“idol”groups.SomeofTokyo’soldestmaidcafescanalsobefoundhere.�AkihabaraStation,ElectricTownexitToyosuShijo(FishMarket)Tokyo’sfamousfishmarketwasmovedherefromTsukijiinlate2018.Visitorswishingtoseethedailytunaauctionmustapplyonlineinadvance.Alimitednumberofentrantsarechosenbylottery,andcanviewtenminutesoftheauction.Thefacilityalsoincludesafruitandvegetablesmarketandvariousshopsandrestaurants.�16min.fromToyosuSta.orshortwalkfromShijo-maeSta.https://www.shijou.metro.tokyo.lg.jp/english/toyosuTokyoMetropolitanGovernmentBuildingObservatoriesMapH(4-b)TheMetropolitanGovernmentBuildingsare243minheight.FromtheobservationdecksontopofboththeNorthandSouthtowers(freeofcharge),youhaveanunrestrictedviewofthesprawlingmetropolisandMountFuji.https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/index.htmlOdaibaThiswaterfrontareaontheothersideofRainbowBridgefromShimbashihasmanymodernarchitecturalsightsincludingtheFUJITelevisionBuilding,hotelsandshoppingmalls.Itisalsobeautifulatnight.�20min.fromShimbashiSta.byYurikamomeLine.,30min.fromShibuyaSta.byRinkaiLineVisitorAttractionsZoosTamaZoologicalPark�042-591-1611(Japaneseonly)�1min.fromTamadobutsukoenSta.onKeioLineorTamaMonorailhttps://www.tokyo-zoo.net/english/tama/index.htmlUenoZoologicalGardens�03-3828-5171�5min.fromUenoSta.https://www.tokyo-zoo.net/english/uenoYokohamaZoologicalGardens“ZOORASIA”�045-959-1000�TakebusforZoorasiaforabout15min.fromNakayamaSta.onJRorYokohamaMunicipalSubway,orTsurugamineSta.orMitsukyoSta.ontheSotetsuLine.https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/zoorasiaAquariumsYokohamaHakkeijimaSeaParadise�045-788-8888�ShortwalkfromHakkeijimaSta.onSeasideLinehttp://www.seaparadise.co.jp/englishSHINAGAWAAQUARIUM�03-3762-3433(Japaneseonly)�15min.byfreeshuttlebusfrombusstopNo.6,locatedinfrontofOimachiSta.https://www.aquarium.gr.jp(Japaneseonly)SUMIDAAQUARIUMLocatedintheSolamachicomplexatthebaseofTokyoSkytree.�03-5619-1821�DirectlyfromOshiage(Skytree)Sta.orshortwalkfromTokyoSkytreeSta.(insideTokyoSolamachi)https://www.sumida-aquarium.com/enPlanetariumsKonicaMinoltaPlanetariumManten(Ikebukuro)�03-3989-3546(Japaneseonly)�20min.fromIkebukuroSta.(insideIkebukuroSunshineCity)*FreeEnglishaudioguidesavailableforsomeshows.https://planetarium.konicaminolta.jp/english/KonicaMinoltaPlanetariumTenku�03-5610-3043(Japaneseonly)�DirectlyfromOshiage(Skytree)Sta.(insideTokyoSolamachi)*English,KoreanandChineseaudioavailableforsomeshows.https://planetarium.konicaminolta.jp/english/KidsAttractionsKidZaniaTokyoAtKidZania,childrencanhavefunwhiletheylearnaboutdifferentcareersthroughroleplayingexperiences.�8min.fromToyosuSta.�info@kidzania.jphttp://www.kidzania.jp/tokyoKodomo-no-Kuni(Children’sLand)This100ha(240acres)natureparkhasmanyattractionsincludingafarmandevenaministeamlocomotive.�045-961-2111(Japaneseonly)�2min.fromKodomonokuniSta.onTokyuKodonomokuniLinehttps://www.kodomonokuni.org/english/64�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 67 ![Page 67の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000067.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 LEGOLANDDiscoveryCenterTokyoAnindoorattractionfilledwithmorethan3millionLEGObricksandfunattractions.�080-0100-5346�2min.fromOdaiba-Kaihin-KoenSta.https://tokyo.legolanddiscoverycenter.jp/enMotherFarmInteractwiththeanimalsandenjoyitsrichnatureandseasonalflowers.�0439-37-3211�35min.bybusfromKimitsuSta.https://www.motherfarm.co.jp/THOMASLANDChildrencanenjoyThomas-themedridesatthisamusementparklocatedinsideFuji-QHighland.�0555-23-2111�100-160min.bybusfromShinjukuSta.orTokyoSta.,150min.bybusfromYokohamaSta.https://www.fujiq.jp/en/area/thomas/AmusementParksTokyohassomefantasticamusementparksandattractions.Herearesomeplacestoheadforlaughsandthrills.ASAKUSAHANAYASHIKITheoldestamusementparkinJapanopenedin1853.�03-3842-8780(Japaneseonly)�5min.fromAsakusaSta.https://www.hanayashiki.net/english/Fuji-QHighlandAnamusementparkwithmegarollercoasters,“TAKABISHA”,‘’ZOKKON’’,and“FUJIYAMA”locatedbyMt.Fuji.�0555-23-2111�100-160min.bybusfromShinjukuSta.orTokyoSta.,150min.bybusfromYokohamaSta.https://www.fujiq.jp/enMOOMINVALLYPARKImmerseyourselfintheworldofMoominstoriesinMoominvalleyParkinSaitama,onlyanhourtrainrideawayfromcentralTokyo.�0570-03-1066�Takethebusboundfor“metsä”fromSeibuIkebukuroLineHannoSta.https://metsa-hanno.com/en/SanrioPurolandAtthisindooramusementpark,youcanmeetSanriocharacters.�042-339-1111(Japaneseonly)�5min.fromTamaCenterSta.https://en.puroland.jpTokyoDisneyResortAsoneofJapan’smostpopularentertainmentdestinations,theResortensuresathrillingandenjoyabletime.�fromMaihamaSta.https://www.tokyodisneyresort.jp/discovertdr.html©MoominCharactersTM©‘2025SANRIOCO.,LTD.TOKYO,JAPAN著作株式会社サンリオ©DisneyYomiuriLandRollercoasters,swimmingpoolsandmanymoreattractionsforthewholefamily.�044-966-1111(Japaneseonly)�TaketheGondola“SkyShuttle”fromKeio-Yomiuri-LandSta.https://www.yomiuriland.com/en/12Trips&Recreation65 ## Page 68 ![Page 68の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000068.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 12Trips&RecreationDayTripsfromCentralTokyoTokyoissurroundedbyattractionsthatyoucaneasilyvisitasadaytrip.Herearesomeoftheplacesthatwillmakeagreatgetaway.YokohamaMapKInYokohama’sbay,skyscraperslike,theLandmarkTower,risesabovetheofficebuildings,shoppingcomplexes,themepark,andtheYokohamaRedBrickWarehouse.�28min.fromTokyoSta.byJRTokaidoLine(Local),25min.fromShibuyaSta.byTokyuToyokoLine(LimitedExpress)TouristInformationCenterYokohamaSta.OfficeMapK(1-a)�045-620-9926YokohamaSta.East-WestWalkway�10:00am-5:00pm,OpenDailyhttps://www.yokohamajapan.com/informationYamateMapLWhenJapanfinallyopenedtotradeinthemid19thcentury,westernersbegantotakeupresidenceontheYamateBluff,whereEuropean-stylewoodenbuildingsandaforeigners’graveyardcanstillbefoundtoday.AfewmuseumsandtheHarborViewParkoverlookthebayfromhere,andtheMotomachishoppingstreetisonlyashortwalkaway.�7-10min.fromMotomachi-ChukagaiSta.ChinatownMapL(1-a)DuringtheMeijiperiod,Chinesetradersbegantosettleinwhathasnowbecomethecountry'slargestChinatown.Afterarestaurant,theKanteibyotempleisalsowellworthavisitwithitsvibrantcolors.�1min.fromMotomachi-ChukagaiSta.https://www.chinatown.or.jp/MinatoMiraiMapK(2-b)FacingYokohamaBay,skyscrapers,themepark,andtheRedBrickWarehouseareclusteredtogether.Shin-YokohamaAnumberofrecreationalfacilitiesincludingtheYokohamaArena,NissanStadiumtheRamenMuseumandShin-YokohamaParkcanbefoundintheareaaroundShin-YokohamaStation.KamakuraMeettheorientalimageofJapan.AtKamakurastation'seastexit,thereisaredTorii(gate)whichisthesideentrancetoKamakura'ssymbolicshoppingstreet.Thenearbybeachisverypopularforsurfingandfireworksfestivalsinsummer.�60min.fromTokyoSta.orShinjukuSta.byJRLineKamakuraTouristInformation�0467-22-3350KamakuraSta.Eastexit�9:00am-5:00pm,OpenDailyexcl.N.Y.H.(Dec29-31)https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/visitkamakura/en/DaibutsuA13.35mbronzestatueofaseatedBuddhaatKotokuinTemple.�7min.fromHaseSta.http://www.kotoku-in.jp/enMountTakaoThissacredmountainisapopulardayhikingspotforTokyoresidents.Onaclearday,youcanseecentralTokyoandMountFuji.Thecolorful,woodedhillscreateastunningbackgroundinautumn.�50min.fromShinjukuSta.byKeioLine(Semi-SpecialExpress)https://www.keio.co.jp/english/sightseeing/takao.htmlHakoneFromTokyo,Hakoneistheclosestonsen(hotspring)resort.AropewaytriptothetopofMountHakonewillgiveyouspectacularviewsofthesurroundingcountryside.�80min.fromShinjukuSta.byOdakyuLimitedExpressRomancecarOdakyuSightseeingServiceCenterShinjuku(ShinjukuWest)�03-5909-0211/B1OdakyuShinjukuSta.WestExit.HakoneTouristInformationCenter(HakoneT.I.C)�0460-85-5700�InfrontofHakone-YumotoSta.�9:00am-5:45pm,OpenDailyHAKONEJAPANhttps://hakone-japan.com/HakoneFreepassAspecialticketwhichcoverstraveltoandfromHakone,plusunlimitedtravelwithintheHakonearea.https://www.odakyu.jp/english/passes/hakone/66�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 69 ![Page 69の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000069.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 LakeAshi(Ashinoko)AstheprimaryattractionofHakone,youcanenjoyaboatrideacrossthelakeortakeawalkonSuginamiki-KaidotoenjoythereflectionofMountFujionwater.�40min.bybusfromHakone-YumotoSta.OwakudaniOwakudaniisanotherlandmarkofHakonewithagreatviewofMountFuji.Witnessthesulfurousfumesandbubblingmud.http://www.owakudani.com/index_eHakoneTozanTrainIttakesabout40minutesbythistraintotravelthe8.9kmdistancefromHakone-YumototoGora.https://www.hakonenavi.jp/international/en/transportationChibaMountNokogiriThismountain,locatednearthewestcoastofChibaPrefecture,isfamousforitslargestonedaibutsu(Buddhastatue).Visitorscanalsoseeanimpressivereliefinthecliffsidedepictingabodhisattva,and1500arhatstatuesonthemountaintrail.�110min.fromShinjukuSta.byJRKosokuBusandJRUchiboLinehttp://www.mt-nokogiri.co.jp/pc/p130000.phpNikkoNikko,famedforbeingaWorldHeritagesite,issituatednorthwestofTochigiprefectureinthenorthernKantoRegion.Thisareaisveryfamousforfallfoliage.�110min.fromAsakusaSta.byTobuLine(LimitedExpress)http://www.visitnikko.jp/en/ToshoguShrineAnintricatelydecoratedtemplededicatedtoTokugawaIeyasuwhowasresponsibleforestablishingTokyoasJapan'scapital.�About5min.bytaxifromNikkoSta.LakeChuzenji(Chuzenjiko)Around20,000yearsago,thelavafromthevolcaniceruptionofMountNantaiformedaravinewhichbecametheoriginofLakeChuzenji.ItisthehighestlocatednaturallakeinJapan.MountFujiThehighestmountaininJapanisalsooneofthemostfamoussymbolsofthecountry.ManypeoplelikethethoughtofclimbingMountFuji,althoughitisnoteasyandcanonlybeclimbedduringJulyandAugust.Station5(2,300m)canbereachedbyfootorbycarviathepavedroads.However,ifyouplantoclimbtothesummit,properhikingequipmentiscrucial.Mt.FujiandsurroundingareaswereregisteredasWorldHeritagesites.ToclimbtheMt.Fuji,feesarerequired.�145min.fromShinjukuSta.byChuoKosokuBusOfficialWebSiteforMt.FujiClimbinghttps://fujisan-climb.jp/en/index.htmlFujiLakeKawaguchisynthesissightseeinginformationsitehttps://www.fujisan.ne.jp/en/OfficialTravelGuideYamanashihttps://www.yamanashi-kankou.jp/english/FujiFiveLakes(Fuji-Goko)Formedbylava,fromvariousvolcaniceruptionsonthenorthernfootofMountFuji,the“FujiFiveLakes”arefamous.ThebeautifulreflectionofMountFujionLakeKawaguchiissometimescalled“ReversedMountFuji”.IzuIzuPeninsulaisaresortareafamousforhotsprings,coastlines,scenicviews.ItsproximitytoTokyomakesitapopularweekendgetaway.�1hr-2hrsfromTokyoSta.byOdorikoTrain(LimitedExpress)orJRTokaidoLine.KawagoeKawagoeinSaitamaisonlya30minutestrainridefromdowntownTokyo,andisknownas“koEdo”(smallEdo)whereoldstorehousesarelinedupasifyouhavetravelledbacktoEdoperiod.RVVacationsCampatMt.Fuji,findthebestspotsforcherryblossomorautumnleafviewing,ortakeinaspotofhotspringhopping.Withoutthehassleofhotelsorpetcare,andwithnolimitsontimeorplace,discovertheboundlessfreedomofanRVjourney.JAPANC.R.C�050-4560-1265https://japan-crc.com/en/Capacity:2~6peopleFrom¥18,000Canbeoperatedwithastandarddriver’slicense*PetsOK6712Trips&Recreation ## Page 70 ![Page 70の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000070.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Chapter13TransportationWhetheryouaretravelingnearorfar,thevastJapanesepublictransportnetworkprovidesafast,precise,andefficientwayofreachingyourdestination.13TransportationTrains&SubwaysTheTokyopublictransportsystemisareliableandconvenientwaytotravelaroundthecity.Trytoavoidthemorningrushhourbetween7:30amand9am.Ingeneral,bothtrainsandsubwaysrunfromaround5amto1am.Itisadvisabletocheckinadvancetheconnectionsbetweentrains.Fortrainandsubwaymaps,seepagep.81-p.83.TrainsTokyoandYokohamahaveovergroundtrainsystemsrunbyJREastandotherprivatetraincompanies.Japanesetrainsareverypunctual,andquitereasonablypriced.SubwaysTokyohas13subwaylinesincluding9TokyoMetrolinesand4ToeiSubwaylines.Yokohamahas2cityrunsubwaylines,plustheMinatomirailinewhichconnectstoTokyoviatheTokyuToyokoline.Foreaseofuse,eachstationiscodedwithaletterandnumber.Youwillfindtheseonplatformsignsandroutemaps.PASMOandSuicaPASMOandSuicaaretwotypesofprepaidICcards(integratedcircuitcards).Theycanbeusedtoelectronicallypayfortrains,buses,subwaysandevenmanytaxis.Fortrainsandbuses,simplytapthecardovertheICcardreaderasyoupassthroughtheticketgateatthetrainstationorwhenyouboardthebus.ICcardfaresareslightlycheaperthanticketfares.ICcardsarealsoacceptedatmanyshops,restaurants,conveniencestoresandvendingmachines.Topurchaseoneofthesecards,locateaticketmachineatatrain/subwaystationwiththePAS-MOorSuicalogoshown.YoucanchooseEnglishinstructionsbytouchingtheword“English”68�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidaysonthescreen.Arefundable¥500depositisrequiredtoreceiveacard.Cardscanbetoppedupatthesamemachines.PASMOandSuicacanalsobeusedinHokkaido,Nagoya,Osaka,Kyoto,Fukuoka,andsomeotherICcardregionsbothonrailwaylinesandatapplicablevendors.PASMOCo.,Ltd.https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/Suica(EastJapanRailwayCompany)https://www.jreast.co.jp/e/pass/suica.htmlBuyingaTicketTicketmachinesusuallyhavea“switchtoEnglish”buttononthescreen.Checktherailmapattheticketmachinesandbuythecorrectfareforyourjourney.Ifyourjourneyinvolvesatransfertoalineoperatedbyadifferentrailcompany,youmaybeabletobuyatransferticket(select“Transfer”fromtheticketmenu).Otherwise,youshouldbuyonetickettoyourtransferstationandanotherwhenyougetthere.Ifyoubuyaticketthatdoesn’tcoverthecostofyourjourney,youcanpaythedifferenceatafareadjustmentmachine.Whentransferringbetweentwolines,ifyouhavetopassthroughaticketgate,besuretouseanorangeoneandtransferwithin60minutes–otherwiseyourticketwillbelost,andyouwillhavetobuyanother.ForICcards,youcanuseanyticketgate.JREast(EastJapanRailwayCompany)https://www.jreast.co.jp/multi/en/TokyoMetro(TokyoMetroCo.,Ltd.)https://www.tokyometro.jp/lang_en/index.htmlToeiSubway&Bus(BureauofTransportation.TokyoMetropolitanGovernment.)https://www.kotsu.metro.tokyo.jp/eng/TrainRouteFinderToworkoutthebestroutetoyourdestination,usethiswebsitefromaPCoryourmobilephone.https://world.jorudan.co.jp/mln/en/ ## Page 71 ![Page 71の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000071.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 TypesofTickets●SingleFareTicketsAdults:12yrs*+Children:6-11yrs*(*variesamongrailwaycompanies)●Teiki(Commuter'sPass)AfunctionthatcanbeaddedtoanICcardwhereyoupayaflatrateforunlimitedtravelbetweentwostationsofyourchoice.Usuallycheaperthanregularfaresifyoumakeatleast18returnjourneyspermonth.Thoseforstudents(tsugakuteiki)requireacertificatefromtheschooland/oraschoolID.Topurchaseapass,gototheticketofficeatamajorstation,orusetheticketmachine.ConvenientPassesInadditiontothepasseslistedbeloweachJRandTokyoMetrohascombinationticketswithroundtripsformanyoftheprivaterailcompanies.TokyoMetropolitanDistrictPass(TokunaiPass)UnlimitedridesonJRtrainsintheTokyo23wards.Adults¥760,Children¥380http://www.jreast.co.jp/multi/pass/tokunai_pass.htmlTokyo1-DayTicketFormosttrains/trams/busesintheTokyo23wards.Adults¥1,600,Children¥800https://www.jreast.co.jp/multi/en/pass/tokyo_free.htmlTokyoMetro24-hourTicketUnlimitedtravelonallTokyoMetrolines.Adults¥700,Children¥350https://www.tokyometro.jp/en/ticket/1day/index.htmlCommonOne-dayTicketforTokyoMetro&ToeiSubwayUnlimitedtravelonallTokyoMetroandToeiSubwaylines.Adults¥1,000,Children¥500Keio1DAYticketUnlimitedtravelontheKeioLineandInokashiralines.Adults¥1,000,Children¥500https://www.keio.co.jp/english/tickets/discount.htmlPassesforTouristsThefollowingpassesareconvenientfortemporaryvisitorstoTokyo,andaresoldatairports.KeikyuHanedaandsubwaycommonpassKeikyufromHanedaAirporttoSengakujiSta.+unlimitedridesonallsubwaysinTokyo.http://www.haneda-tokyo-access.com/en/ticket/discount/N'EXTOKYORoundTripTicketTheN'EXTOKYORoundTripTicketprovidesgreatsavingsforround-triptravelinOrdinaryCarreservedseatsontheNaritaExpress,operatingbetweenNaritaAirportTerminals1and2・3,andmajorstationsintheTokyometropolitanarea.Adults¥5,000,Children¥2,500*Passportrequiredforpurchase.https://www.jreast.co.jp/multi/en/pass/nex.htmlTokyoSubwayTicketOpenticketsoffering24to72hourconsecutivehoursofunlimitedtravelonallTokyoMetroandToeiSubwaylines.Availableforpurchaseatairports,onlyonpresentationofaforeignpassportwithtouristvisa.24hour:Adults¥800,48hour:Adults¥1,200,72hour:Adults¥1,500https://www.tokyometro.jp/en/ticket/index.htmlBusesTokyohasanextensivebusnetwork,providingaconvenientandefficientwaytotravelshortandlongdistances.OnToei(city-operated)buses,thecostforonejourneyis¥210(ICcard:¥210).*otherflatratebuses¥220(ICcard¥220).Faresforotherflatratebusesdependonthecompanyandline,butareaboutthesame.One-daypassescanalsobeboughtonboardingfor¥500-¥1000.Communitybusesoperateonasmallerscale,mostlywithinthewardorcitydivision.Faresforthesebusesareflatrate,mostofthembeing¥100or¥220.Nightbuses,operatingbetweencentralTokyoandoutlyingareasafterregularbusservicesend,offeranalternativetoexpensivelatenighttaxifares.RidingonFlatRateBusesBoardfromthefrontdoorandinsertthefareintothemachinenexttothedriver,oruseyourPAS-MOorSuica.Somemachinesautomaticallygivechange,howeverothermachineswillrequireyoutomakethechangefirst.Whenyouhearyourstopannounced,pressthebuzzertonotifythedriverthatyouwishtogetoff.RidingonNon-FlatRateBusesFornon-flatratebuses,boardfromtherearanddisembarkfromthefront.Yourfarewilldependon13Transportation69 ## Page 72 ![Page 72の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000072.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 13Transportationthedistancetraveled.Takeaticketfromthemachinewhenyouboardandpaywhenyougetoff,accordingtowhatthebus’electronicchartreadsforyourticket.Alternatively,ifyouhaveaSuicaorPasmoICcard,youcansimplyswipeyourcardoverthereaderwhenboardinganddisembarking.TaxisTaxifaresarecalculatedbydistanceandtime.Withinthe23wardsofTokyoplusMitakaandMusashinocities,theminimumtaxirateis¥500forthefirst1.096km.Thefarewillincreaseby¥100every255mthereafter.InotherpartsofTokyoandinYokohama,therateis¥730forthefirst2.0kmandincreasesby¥90every293mthereafter(thedistancevariesbyarea).Thefareisshownonthemeteratthecenterofthedashboard.Late-hourfares(between10pmand5am)areusuallymoreexpensive.ManytaxisinTokyoacceptpaymentwithcreditcardsandPASMOorSuica.Alllicensedtaxishavegreennumberplates.Tocatchataxi,simplywaveyourhand.Taxidoorsareopenedandclosedbythedriver,soyoushouldavoiddoingthisyourself.Atnight,availabletaxiswillhavetheroofsignilluminatedandbydayasignwillbeilluminatedinthefrontwindowonthepassengerside.Itisnotcustomarytotipthedriver.WhileUberisavailableinTokyo,itoperatesasataxicompanyratherthanaridesharecompany,soitsfaresarethesameasfortaxis.KokusaiMotorCars�03-5530-6001(Japaneseonly)https://www.km-group.co.jp/en/MKTaxi�03-5547-5557https://www.tokyomk.comNihonKotsu�050-3116-4791(specialnumberforEnglishoperator)https://www.nihon-kotsu-taxi.jp/en/KanagawaToshiKotsu�045-743-0100(Yokohamaarea)http://www.toshikoutsu.co.jp(Japaneseonly)RideHailingServicesJapanhasbeguntheride-hailingservicesprovidedbyprivatedriversthroughappssuchasUberandGoinApril2024.Theserviceisunderthemanagementoflocaltaxicompaniesandisoperatedincertainareasandtimes.ShinkansenShinkansen,alsoknownasbullettrains,arehighspeedlocomotivesoperatedbytheJRgroup.ShinkansenheadingtonorthernJapan,includingNagano,Niigata,Yamagata,AkitaandHokkaido,departfromTokyoandUeno.ShinkansenheadingsouthandwesttowardsKansaidepartfromTokyoandShinagawa.HighwayBusesJapan'shighwaybusesofferacheaperalternativeforgettingaroundthecountry.Thereareroutesconnectingmostofthemajorcities,andtherearegenerallyfewstopsalongtheway.Busestodistantdestinationsoftendepartintheeveningandarriveearlyinthemorning,andsingle-seatrowsarecommontobetterallowpassengerstosleep.FromTokyo,mosthighwaybusesdepartfromTokyoStationorfromShinjukuExpresswayBusTerminal,whichwascompletedatShinjukuStationsouthexitin2016.FromYokohama,manyservicesdepartfromYokohamaStationandSakuragichoStation.AirplanesAirlinesJapanAirlines(JAL)andAllNipponAirways(ANA)arethetwolargestJapaneseairlines,operatingbothdomesticandinternationalroutes.Inrecentyears,anumberofLCCs(low-costcarriers)includingSkymark,PeachandJetstar,havebegunoperatingrouteswithinJapanandbetweenneighboringcountries.IfyoubookadomesticflightfarenoughinadvancewithJALorANA,thepricewillnotdiffermuchfromanLCC.Dependingonthetimeofyear,itmaynotbepossibletobookaflightmorethanacoupleofmonthsinadvance.Checktheairline’swebsiteforthedatethatticketsforyourdesiredtravelperiodgoonsale.JapanAirlineshttp://www.jal.co.jp/jp/enAllNipponAirwayshttps://www.ana.co.jp/en/jp/ShinjukuExpresswayBusTerminalHanedaAirportThereare2domesticterminalsand1internationalterminal.BeingthehubairportforJapanese70�Phone/Address�Access�Businesshours�Holidays ## Page 73 ![Page 73の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000073.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 nationalairlines,Hanedaisthecenterofdomestictravel.Inaddition,theexpandedinternationalterminalisbecomingTokyo’sotherbaseforinternationaltraveling,withthenumberofflightstoAsia,NorthAmericaandEuropeincreasing.HanedaAirport�03-5757-8111(Domestic5:00am-0:00am)(International24hrs.)�5:00am-0:00amhttps://tokyo-haneda.com/en/TouristInformationCenter�03-6428-0653/2FArrivalLobbyKEIKYUTouristInformationCenter�8:00am-10:00pmNeartheKeikyuticketgateontheArrivalLobbyfloorintheInternationalFlightPassengerTerminalTokyoMonorail(TOKYOMONORAILCO.,LTD.)�050-2016-1640(Japaneseonly)https://www.tokyo-monorail.co.jp/english/AirportLimousine(AirportTransportServiceCo.,Ltd.)�03-3665-7220(inquiries&reservations)https://www.limousinebus.co.jp/guide/en/KeikyuLimousineBus(KeihinKyukoBusCo.,Ltd.)http://hnd-bus.com/highwayKeikyuLine(KeikyuCorporation)�03-5789-8686http://www.haneda-tokyo-access.com/en/AccesstoHanedaAirportHowtoAccessAirportLimousineTokyoMonorailKeikyuLineKeikyuLimousineBusByCarFromTravelingTimeFareShinjukuSta.WestExit35-75min.¥1,300T-CAT(TokyoCityAirTerminal)20-50min.¥1,000CardacceptedHamamatsu-choSta.13-19min.¥520×ShinagawaSta.20-30min.¥330YokohamaSta.25-35min.¥400Shibuya50-80min.¥1,300Tokyo40-45min.¥1,200YCAT(YokohamaCityAirTerminal)35-40min.¥650about30min.fromcentralTokyo○ConvenientServicesPrivateParkingIfyouaregoingtotheairportbycar,youcanusetheconvenientparkingservicesatareasonableprice.SunParking(SunPortCo.,Ltd.)�0476-33-1123(Japaneseonly)https://www.sunparking.co.jp/index.html(Japaneseonly)××BaggageDeliveryServiceLuggagedeliveryservicefromyourhometotheairport.YamatoTransportCo.,Ltd.�T1:03-5757-9267(6:00am-9:00pm)T2:03-5757-6166(6:00am-9:00pm)https://www.kuronekoyamato.co.jp/en/NaritaInternationalAirportNaritaInternationalAirportisoneofthelargestinternationalairportsinAsia.Thereare3terminals,socheckwhichoneyourflightisdepartingfrominadvance.NaritaInternationalAirport�0476-34-8000(flightinformation&inquiries.24hrs.)https://www.narita-airport.jp/en/access/taxi/TouristInformationCenter�T1:0476-30-3383/1FArrivalLobby�T2:0476-34-5877/1FArrivalLobbySkyliner(KeiseiElectricRailwayCo.,Ltd.)�T1:0570-081-160(Japaneseonly)https://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/index.phpNaritaExpress(EastJapanRailwayCompany)�050-2016-1603https://www.jreast.co.jp/multi/en/nex/AirportLimousine(AirportTransportServiceCo.,Ltd.)�03-3665-7220(inquiries&reservations)https://www.limousinebus.co.jp/guide/en/Fixedratetaxi�0476-34-8755(Sat&Sun:0476-32-9516)https://www.narita-airport.jp/en/access/taxi/AccesstoNaritaInternationalAirportHowtoAccessFromTravelingTimeFareCardacceptedKeiseiSkylinerNipporiSta.36min.¥2,580○KeiseiAccessExpressNipporiSta.58min.¥1,240○TokyoSta.50min.¥3,070JRNaritaExpressShinjukuSta.ShibuyaSta.85min.80min.¥3,250○ShinagawaSta.73min.TokyoSta.75-125min.¥3,100AirportLimousineShinjuku85-145min.¥3,600T-CAT(TokyoCityAirTerminal)60-90min.¥3,100TokyoSta.65min.○TYO-NRT¥1,500○GinzaSta.77min.ByFixedratetaxi60to90min.from¥23,500fromTokyoSta.FaremaydifferwhenpayingwithICcard.13Transportation71 ## Page 74 ![Page 74の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000074.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EmergenciesEmergencies&DisasterPreventionAlthoughJapanisarelativelysafecountry,itisalwaysbesttobepreparedfortheunexpected.Thissectionprovidesinformationonwhattodointhecaseofnaturaldisastersandotheremergenciesandlistsusefulresources.Inanycircumstances,donotpanic,gatheraccurateinformation,andtakeappropriateaction.EmergenciesIncident/Accident#110English24houroperatorWhenyouwanttoconsultthepoliceinEnglish.03-3503-84848:30am-5:15pmMon-FriPleasestayonthelinewithouthangingup.TheoperatorwillbeginbyinquiringnecessaryinformationinJapanese.Ifyourequiresupportinaforeignlanguage,youwillbeconnectedtoaninterpretationcenter,sopleasestayonthelinewithouthangingup.Theoperatorwillaskyoufortheinformationinthetablebelow.EmergencyTalk(119)1Operator2YouShōbōshodesu.Kajidesuka?Kyūkyūdesuka?ThisistheFireDepartment.Isthisafireoramedicalemergencycall?Kyūkyūdesu.Thereisamedicalemergency./Help.5Operator6YouNani-ku,Nani-cho,Nan-ban,Nan-godesuka?Whatisyouraddress?xxkuxxchomexxbanxgouxxxbiru(manshon)xgoushitsuMyaddressis(insertyouraddress)3OperatorDoushimasitaka?Whatiswrong?7OperatorDenwabangōwa?Whatisyourphonenumber?4YouKegawoshimashita.Ihaveinjuredmyself.8Youxxxxxxxxdesu.Myphonenumberisxxxxxxxx.[Otherexpressionsforyoursymptoms]Kōnetsugaarimasu.(Ihaveafever.)/Kazokugataoremashita.(Afamilymember(daughter/fatheretc.)hascollapsed.)/Ishikigaarimasen.(Theyare(he/sheis)notresponding.)/Kōtsūjikoniaimashita.(Itisacaraccident.)/Yakedowoshimashita.(Ihaveburntmyself.)72 ## Page 75 ![Page 75の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000075.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 DisasterPreventionWeatherDisastersJapanispronetoweatherrelateddisasters.Insuchsituations,it’simportanttosafeguardagainstinjuryanddamage.Severeweathercanalsocausedelaysandcancellationsontransportationnetworks.DisasterpreventioninformationinJapanisissuedatfivealertlevelstoclarifyactionstobetaken.Checkoutthedisasterpreventionpagesofgovernmentofficesandthefiredepartment.TyphoonsandHeavyRainTyphoonseasonisfromJulythroughOctober.Suddenheavyrainthatcanexceed100mmperhouroftenoccursduringtheseason,overwhelmingthedrainagecapacityoffloodcontrolcenters.Theprogressofurbanizationhasmadeitdifficultforrainwatertopenetrateunderground,causingittoflowintoriversandundergroundspacesinaveryshorttime.Belowareguidelinestominimizepotentialdamageandinjuryfromwind&waterdamage.・Usestairsinsteadofelevatorsinbuildings.(Ifyouareinanelevator,pressbuttonsforallfloorsandgetoffatthefirststop.)・Dependingonthearea,theremaybesecondarydisasterssuchaslandslidescausedbyheavyrain.Checktheareainadvance.IfyouareatHome・Stayindoors.・Closeandlockwindowsproperly.・Movebreakablesorthingsthatcanbeblownawayintoindoors.・ChecktheTVorradioforupdatedweatherreportsandroadconditions.FindoutbeforehandwherenewsinEnglishisbroadcast.・Blackoutsandwateroutagesmayoccur,soitmaybeagoodideatoprepareaflashlightandstoresofwater.・Ifyouliveinabasementroom,evacuatefromyourroom,movetoshelteratanearlystage.・Checkthelocationofyournearestevacuationshelterifyoulivenearariver,andevacuatesoonerratherthanlater.IfyouareoutsideSupportstationmarks・Ifyouhappentobeoutside,waituntilthestormpassesinatall,sturdybuildingnearby.・Becauseoftheriskofflooding,stayawayfromriversandwaterfronts.・Bewareofflyingdebris.Evenlargeandheavyobjectslikesignboardscanflyinstrongwind.・Avoidusingundergroundfacilitieswhenthereisheavyrain.・Returnhomeassoonaspossible.Publictransportationmaybedelayedorclosed.SnowWhileheavysnowisunlikely,slipsandfallsduetofrozenroadsremainasignificantdanger.SincepublictransportationinTokyoisill-preparedforsnow,traindelaysorstoppagesmaybesevere.Roadswillbeslippery,sobewaryofcyclistsandcars,toavoidbecominginvolvedinanaccident.EarthquakesEarthquakeIntensity(Shindo)Inadditiontothestandardmagnitudescale,aseismicintensityscaleuniquetoJapanknownas“shindo”isused.EarthquakesareratedonascaleEmergenciesUsefulReferencesIfyouareinvolvedinorwitnessacaraccidentIfyouaresickorinjuredCh.05Cars(P22~P25)Ch.09MedicalCare(P44~P53)MinistryofLand,Infrastructure,TransportandTourism‘‘DisasterPreventionPortal’’https://www.mlit.go.jp/river/bousai/olympic/en/index.htmlFireandDisasterManagementAgencyhttps://www.fdma.go.jp/en/post1.htmlMetropolitanPoliceDepartmenthttps://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/index.htmlTokyoFireDepartmentMultilingualPagehttps://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.htmlTELLTELLoffersanonymoustelephonecounsellingfortheinternationalandJapanesecommunity.Trainedcounselorsprovidesupportonawidevarietyofissuesincludingmentalhealth.CounsellinginEnglishandJapaneseavailable.�Lifeline(Emergencyandothersupport)*English:03-5774-09929am-11pm(Mon-Thu)9am-2am(Fri-Sun)�CounselingInquiries*English:03-4550-1146(Mon-Fri10am-3pm)73 ## Page 76 ![Page 76の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000076.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EmergenciesEmergencySurvivalKitTheitemsbelowshouldbekeptinabackpack,andsomewhereaccessiblewheretheycanbeeasilyaccessedshouldyouneedtoevacuate.TheTokyoDisasterPreparednessmanualsuggeststheDailyStockpilemethod.Buyalittlemorefoodandwatertoensureyouwillhaveenoughinemergencies.NonperishableNonprescriptionfoodWaterFirst-aidkitMedicationBatteriesPortableradioEmergencyContactInformationFlashlightLighter/MatchesCandlesThickcottonglovesThicksocksPassport/IDsCashIntheEventofaLarge-scaleEarthquakeDoProtectyourheadusingpersonalbelongingsorarmsStayclosetothegroundincaseoffire,avoidbecomingsurroundedbysmokeMoveawayfromstructuresthatmaycollapsebrickwalls,gatesetc.MoveawayfromwindowsandotherglassobjectstoavoidinjuryDon'tDon’tloseyourcoolpanicwillmakethingsworseFollowinstructionsfrompoliceandlocalresidentsdon’tblindlyfollowcrowdsDon’trushtowardsentrances/exitsmaycauseinjuryAssistrescueoperationswherepossibleDon’tmovelocationwithoutthinkingstrongaftershocksmayoccurDon’tigniteflames,includinglightersmaycausefires/explosionsDon’ttouchelectricityswitchesmaycausefires/explosionsDon’tboardelevatorsyoumaybecometrappedDon’tuseacartoevacuatemayhinderemergencyvehiclesDon’tattemptrescueeffortsalonemayresultininjury74 ## Page 77 ![Page 77の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000077.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 DepartmentStorefrom0(theweakest)upto7(thestrongest).Shindo5and6aredividedinto"lower"and"upper",creating10levelsintotal.TheGreatEastJapanEarthquakeof2011measured7incertainareas.EarthquakeEarlyWarningWhentheseismicintensityofanearthquakeisestimatedasLower5orabove,theJMAsendsanemergencydispatchtothegeneralpubliccausingalarmstoringonmobilephones,televisionsandradios.Whentheearlywarningalarmrings,itisimportanttotakecoverinacalmandorderlymanner.DisasterPreparationsFollowtheseinstructionstopreventunnecessarydamage,harmandconfusionintheeventofamajorearthquake.HomeKeepallexitsandcorridorsclearandbeawareofitemsthatcanbreakortoppleover.Beawareoftheemergencyroutesofyourbuilding.Fireisonethemostcommonsecondaryearthquakedisasters.Learnthelocationsoffireextinguishersandhowtousethem.Prepareevacuationgoods(seeEmergencySurvivalKit).EvacuationPlanningAstransportationhaltsarecommon,planawalkingroutehomefromyourplaceofwork/school.Visityourlocalcity/wardofficeformapsshowingevacuationsites,temporarysheltersandsupportstationsnearyou.Identifyyournearestevacuationsite,andletfamilymembersknowwheretogoandhowbesttocommunicate(seeCommunication).EmergencySurvivalKitItisrecommendedthatyouprepareanemergencysurvivalkit,andkeepitsomewhereaccessibleinanemergency.Threedays’worthoffoodandwatershouldbeincludedforeachmemberofthefamily.Completesurvivalkitscanbeboughtonlineandfromlifestylegoodsstores.EvacuationFacilitiesFollowingamajorearthquake,publictransportsuspensionsarecommon,andhomesmayberenderedunsafeforhabitation.Thefollowingfacilitiesareinplacetoassiststrandedcommutersandthosewhohavelosttheirhomesafteradisaster.Evacuationsites:Parksandopenspacesthataresafefromdebrisandfires.Thesearegenerallythefirstportofcall.Supportstations:Shopsandfacilitieswhichofferfreewater,toiletfacilitiesandinformationtoassistthosemakingtheirwayhomeonfootafteradisaster.Potentialtemporaryshelters:Publicbuildingsthatmaybeopenedfortheuseofthosestrandedbysuspensionoftransportservicesetc.Basicfood,drinkandaccesstoemergencyphonesareprovided.Evacueescanstayforamaximumof3days,oncethefacilityhasbeendeemedsafe.EmergenciesWhenanEarthquakeStrikesAthome:Takecoverunderasturdytableordesk.Oncethetremorstops,immediatelyextinguishanyopenflames(stoves,heaters,candles,etc.),andturnoffbreakersandgasvalvesbeforeevacuating.Outdoors:Bewareofdebrisfromdamagedbuildings,telephonepoles,trafficlights,fallingglass,billboards,etc.,andmakeyourwaytoanopenspace.Avoidwalkinginroadwayswheneverpossible.Theatres/Stadiums:AwaitinstructionsbroadcastoverPAsystems.Donotrushstraightforemergencyexits.Trainsandsubways:Holdontohandrailsandstraps,andbewareofsuddenstopsandfallingitemsfromtheluggagerack.DON'TPANIC!Remaincalm,movequicklybutcarefully,andfollowinstructionsfromtheauthorities.Whiledriving:Pulltoastopontheleftsideoftheroad.Ifaparkinglotorotheropenareaisavailable,itisbettertostopthere.Oncethetremorstops,exityourcarandbeginevacuatingonfoot.Leavethekeysandkeepdoorsunlocked.Shopsandbuildings:Moveawayfromglass,lightingfixturesordisplayshelves.Waitinstairwellsornearwalls/supportpillars.Whenevacuating,followtheinstructionsgivenbythoseincharge.Donotuseelevatorsorescalators.Ifyouareinanelevator,pressbuttonsforallfloorsandgetoffatthefirstyoustopat.Evacuateviathestairs.Coastalregions:Evacuatetohighergroundimmediately.Tsunamiscanoccuranywherefromminutestohoursafteranearthquake.Ifoceanwaterrecedessuddenly,itmayindicateatsunamiisimminent.Waitforanallclearfromofficialsourcesbeforereturning.75 ## Page 78 ![Page 78の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000078.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EmergenciesShelters:Publicbuildingslikeschoolswherethosewhohavelosttheirhomescanstay,usuallyforanumberofweeks.MeansofCommunicationInsuchevents,telephones,especiallymobilephones,becomeextremelydifficulttoreach.Messagingapps,suchasWhatsApp,LineandiMessagearelikelytobemorereliablewaysofstayingintouch.Toallowpeopletoconfirmthesafetyoftheirfamilyandlovedones,phonecompanieshaveestablishedEmergencyDialandDisasterMessageBoardServices.Theseservicesaremadeavailablewheneveramajordisasteroccurs.DisasterEmergencyDengonDialEmergencyDialisavoicemessageservice.Itisusuallyeasiertoconnecttotheirindividualnumbers.Itcanbereachedfrompublicphonesaswell.NTTEastDisasterEmergencyMessageDial(171)https://www.ntt-east.co.jp/en/saigai/voice171/DisasterMessageBoardServicesDisasterMessageBoardServicesareaccessiblefrommobilephones,allowyoutoleaveashorttextmessage.Web171isasimilarservicethatcanbeaccessedonline.Checkthewebsiteslistedbelowtoseehoweachserviceworks.Messageboardswillalsobesetupatindividualevacuationcenterswherepeoplemayleavetheirnameandamessage.Softbankhttps://www.softbank.jp/en/mobile/service/dengondocomohttps://www.docomo.ne.jp/english/info/disaster/index.htmlau(KDDICorp.)https://www.au.com/english/mobile/anti-disasterweb171NTTEast/NTTWesthttps://www.web171.jpDisasterPreventionDrills/SimulationsDisasterpreventiondrillsarecarriedouttoprepareforearthquakes.ThemostexemplaryoftheseisalargescaleearthquakedrillconductedbynationalandlocalgovernmentsonSeptember1st.Drillsinvolvewalkingfromone’shometothenearestevacuationcenter,useoffirefightingequipment,simulatingrescuingpeoplefromfallenbuildings,firstaidanduseofAEDdefibrillators.Incoastalregionswheretsunamiscanbeexpected,tsunamievacuationdrillsarealsocarriedout.Manyschoolshavetheirownemergencydrillstoteachtheappropriateresponseduringearthquakes,andtopracticereturningfromschoolingroups.Earthquakesimulationscanalsobeexperiencedatthefollowingfacilities:IkebukuroLifeSafetyLearningCenter:https://tokyo-bskan.jp/en/bskan/ikebukuro/TokyoRinkaiDisasterPreventionPark:https://www.tokyorinkai-koen.jp/en/UsefulReferencesThesewebsites&appmayhelpforanemergency.DisasterPreventionInformation-15languageshttps://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/1005744/index.html”DisasterPreparednessTokyoApp“-5languageshttps://apps.apple.com/jp/app/id1290558619?l=jp“SafetyTips”-15languageshttps://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174App:https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8JapanMeteorologicalAgency(JMA)-15languageshttps://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=enNHKWorld-Japan-21languages*App[19languages]/Facebook[9languages]/Twitter,YouTube,Instagram[EN]https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/newsTokyoMetropolitanPoliceDepartment-27languageshttps://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/index.htmlFireandDisasterManagementAgency-2languageshttps://www.fdma.go.jp/en/post1.htmlGuideforWhenyouarefeelingill-5languageshttps://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.htmlTokyoInterculturalPortalSite‘‘Understandingnaturaldisasters’’-10languageshttps://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/english/disaster/howto.htmlKanagawadisasterinformationportal-14languageshttps://www.bousai.pref.kanagawa.jpYOKOHAMAOFFICIALVISITORS’GUIDEEMERGENCYSERVICES-9languageshttps://www.yokohamajapan.com/information/emergency/Pleasealsocheckyourlocalwardoffice'swebsite.76 ## Page 79 ![Page 79の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000079.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 7777BasicJapaneseWordsandPhrasesHerearesomeJapanesewordsandphrasesthatyouoftenseeonthestreets,orareusefulifyouremember.nんンaあアkaかカgaがガzaざザtaたタnaなナbaばバhaはハpaぱパmaまマyaやヤraらラwaわワsaさサdaだダiいイkiきキgiぎギshiしシjiじジchiちチniにニhiひヒbiびビpiぴピmiみミriりリuうウkuくクguぐグsuすスzuずズtsuつツnuぬヌfuふフbuぶブpuぷプmuむムyuゆユruるルeえエkeけケgeげゲseせセzeぜゼteてテdeでデneねネheへヘbeべベpeぺペmeめメreれレoおオkoこコgoごゴsoそソzoぞゾtoとトdoどドnoのノhoほホboぼボpoぽポmoもモyoよヨroろロoをヲ一ichiOne二niTwo三sanThree四shi/yonFour五goFive六rokuSix七nana/shichiSeven八hachiEight九kyu/kuNine十juuTen百hyakuHundred千senThousand万manTenthousand年nenYear月gatsu/tsukiMonth日nichiDay北kitaNorth南minamiSouth東higashiEast西nishiWest上ueUp/Top下shitaDown/Bottom右migiRight左hidariLeft男otokoMale女onnaFemale駅ekiTrainstation坂sakaSlope川kawaRiver ## Page 80 ![Page 80の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000080.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 橋hashiBridge車kurumaCar日本nihon/nipponJapan東京toukyouTokyo大人otonaAdult子供kodomoChild入口iriguchiEntrance出口deguchiExit高いtakaiExpensive安いyasuiCheap電車denshaTrainバスbasuBus交番koubanPolicebox学校gakkouSchool公園kouenPark通りtoori/dooriStreet/Avenue週末shuumatsuWeekends英語eigoEnglishlanguage日本語nihongoJapaneselanguage開けるakeruOpen閉めるshimeruClose駐車場chuushajouParkinglot自転車jitenshaBicycleタクシーtakushiiTaxiトイレtoireToilet祝日shukujitsuNationalHoliday平日heijitsuWeekdays日曜日nichiyoubiSunday月曜日getsuyoubiMonday火曜日kayoubiTuesday水曜日suiyoubiWednesday木曜日mokuyoubiThursday金曜日kin-youbiFriday土曜日doyoubiSaturday78 ## Page 81 ![Page 81の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000081.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 病院byouinHospitalクリニックkurinikkuClinic在留カードzairyuukaadoResidencecard警察署keisatsushoPolicestation消防署shouboushoFirestation美容室・美容院biyoushitsu/biyouinSalon/Hairdresser床屋tokoyaBarbershop銀行ginkouBank郵便局yuubinkyokuPostofficeガソリンスタンドgasorinsutandoGas/Petrolstationデパート・百貨店depaato/hyakkatenDepartmentstoreスーパーsuupaaSupermarket肉nikuMeat牛肉gyuunikuBeef鶏肉torinikuChicken豚肉butanikuPork領収書ryoushuushoReceipt会計kaikei(restaurant)Bill消費税shouhizeiConsumptiontax税込zeikomiTaxincluded税抜・税別zeinuki/zeibetsuTaxnotincluded地下鉄chikatetsuSubway改札口kaisatsuguchiTicketgateホームhoomuPlatform乗り場noribaBoardingplace携帯電話keitaidenwaMobilephoneテレビterebiTelevisionリモコンrimokonRemotecontrol洗濯機sentakukiWashingmachine冷蔵庫reizoukoRefrigerator電子レンジdenshirenjiMicrowaveガスコンロgasukonroGasstove掃除機soujikiVacuumcleanerエアコンeakonAirconditioner79 ## Page 82 ![Page 82の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000082.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 こんにちは。Konnichiwa.Hello.お元気ですか。Ogenkidesuka?Howareyou?元気です。Genkidesu.Fine,thankyou.お名前は何ですか。Onamaewanandesuka?Whatisyourname?私の名前は____です。Watashinonamaewa____desu.Mynameis___はじめまして。Hajimemashite.Nicetomeetyou.お願いします。Onegaishimasu.Please.(request)どうぞ。Douzo.Please.(offer)どうもありがとう。Doumoarigatou.Thankyouverymuch.どういたしまして。Douitashimashite.You'rewelcome.はい。Hai.Yes.いいえ。I-i-e.No.すみません。Sumimasen.Excuseme.ごめんなさい。Gomennasai.I'msorry.わかりました。Wakarimashita.Understood./Iunderstand.わかりません。Wakarimasen.Idon’tknow./Idon’tunderstand.さようなら。Sayounara.Goodbye.英語を話せますか。Eigoohanasemasuka?DoyouspeakEnglish?だれか英語を話せますか。Darekaeigoohanasemasuka?IsthereanyonewhospeaksEnglish?たすけて!Tasukete!Help!あぶない!Abunai!Lookout!/Danger!おはようございます。Ohayougozaimasu.Goodmorning.こんばんは。Konbanwa.Goodevening.おやすみなさい。Oyasuminasai.Goodnight.いくらですか？Ikuradesuka?Howmuchisit?～はどこですか？___wadokodesuka?Whereis___?80 ## Page 83 ![Page 83の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000083.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.81 ## Page 84 ![Page 84の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000084.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 82 ## Page 85 ![Page 85の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000085.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.83 ## Page 86 ![Page 86の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000086.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.84RoppongidoriGaien-HigashidoriAzabuLibraryRoppongiHillsAlmondImoaraizakaToriizakaMUFGBankGrandHyattTokyo4b4a5621c1b1a3SumitomoMitsuiBankHibiyaLineToeiOedoLineOakwoodPremierTokyoMidtownOkuyamaEdomaeHattoriKamoshitaEyeClinicTokyoSkinClinicTokyoSkinClinicRoppongiHillsResidenceRoppongiHillsSpaShabuzenSushizanmaiTakumiRoppongiRapiros-tenLivingMotifTokyoMidtownHinokichoParkNogiParkDonQuijoteMeidi-yaLifehouseTokyoTempuraYamanoueRoppongiNirvanaNewYorkMay’sGardenSpaWolfgang’sSteakhouseRoppongiHardRockCafeInternationalHouseofJapanTonyRoma'sYoshikinShopRoppongiFranciscanChapelCenterRoppongiDuplexTowerTheRoppongiTokyoPlazaHayatoRoppongiTokyoMidtownClinicBillboardLiveTokyoTokyoWomen’sClinicEmbassyofPhilippinesEmbassyofSingaporeKenCorporationMoriLiving78MoriArtMuseumTokyoCityViewASIJEarlyLearningCenterClub360HibiyaLineNogizakaSta.NogizakaSta.TheNationalArtCenter,TokyoTheRitz-CarltonTokyoEmbassyoftheSyrianArabRepublicEtonHouseInternationalPreschoolTokyoRoppongiSta.RoppongiSta.NSannoHospitalSannoHospitalGaien-Higashidori♬MakiyamaKiyoshiOralClinicSuntoryMuseumofArt1234cabcabEmbassyTempleShrinePostOfficeShopRestaurantCarDealerHousingServiceMaplegendCGHConvenienceStoreGasStationHotelTouristInformationCenterBankBuildingParkRiverHospital&ClinicAccommodationSchoolNambokuLineToeiOedoLineHibiyaLineShutoExpresswayBeautyFitness♬EntertainmentRentalOfficeMapARoppongiMapofTokyo&Yokohama ## Page 87 ![Page 87の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000087.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8585©2025MaisCo.,Ltd.PrinceArisugawaMemorialParkTokyoLawnTennisClubTengenjiNewSannoMeijidoriGaien-NishidoriNorthHillHirooGardenHirooPlazaToni&GuyEastHillHirooGardenHillsJapaneseRedCrossMedicalCenterTheJapaneseRedCrossCollegeofNursingHirooSta.AzabuFireStationGrandHyattTokyoHibiyaLine3412HanamasaNationalAzabuMeidi-yaHomework'sWineShopEnotecaPRESIDENTCHIBOYamafujiHirooTuxedoBearEATPLAYWORKSSAKURAHOUSESAKURAHOUSEInternationalSchooloftheSacredHeartABCInternationalSchoolPALInternationalSchoolTokyoChildren’sGardenTokyoKidsClubVIPCreativehairNationalMedicalClinicDr.Kaku’sOfficePlazaClinicPoppinsActiveLearningInternationalSchool(2F)TokyoPhysioHirooInternationalClinicGardenClinicHirooJewishCommunityofJapanTokyoMetropolitanHirooHospitalAiikuClinicInternationalUnitEmbassyofChinaEmbassyofSanMarinoEmbassyofNorwayEmbassyofSwitzerlandEmbassyofGermanyEmbassyofFinlandEmbassyofQatarEmbassyofMadagascarEmbassyofFranceDelegationoftheEuropeanUnionEmbassyofUkraineEmbassyofRomaniaEmbassyofLaosEmbassyofGreeceEmbassyofPakistanEmbassyofSloveniaEmbassyoftheCzechRepublicNHibiyaLineShutoExpressway1234cabcabMapBHirooHIROOKIDSWORLDIvyPrepInternationalSchool ## Page 88 ![Page 88の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000088.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.86Gaien-HigashidoriAzabuLibraryAzabuJubandoriTanukizakaSendaizakaRoppongiHillsAlmondToriizakaChurchAzabuRegionalOfficeImoaraizakaToriizakaRoppongiSta.Roppongi-ItchomeSta.Azabu-JubanSta.Azabu-JubanSta.MUFGBankSumitomoMitsuiBankMUFGBank21435b5a67HibiyaLineToeiOedoLineNambokuLineOakwoodResidenceAzabujyubanOakwoodResidenceAzabujyubanMotoazabuHillsSpaFlowAcupuncture&OsteopathyClinicFlowAcupuncture&OsteopathyClinicMotoazabuHillsNissinWorldDelicatessenSupermarketAntiqueNishikawaLivingMotifHomework'sWineShopEnotecaDonQuijoteMoriArtMuseumRoppongiHillsSpaTokyoWomen’sClinicMeidi-yaWolfgang’sSteakhouseRoppongiHardRockCafeTonyRoma'sShabuzenRoppongiDuplexTowerRoppongiDuplexTowerSushizanmaiTakumiRoppongiRapiros-tenMercedes-BenzAzabuIUHWMitaHospitalGoldSalonTokyoHudsonMarketBakersAzabujubanClerDentalClinicCotoJapaneseClubYoshikinShopRoppongiNishimachiInternationalSchoolNakamuraAzabujubanClinicTheMontessoriSchoolofTokyoAzabuInternationalSchoolOhanaInternationalSchoolSummerhillInternationalSchoolElanaJadeOrganicBeautySpaWillowbrookInternationalSchoolJ'sInternationalSchool21a1b1cKamoshitaEyeClinicASIJEarlyLearningCenter4b4a356TokyoInternationalDentalClinicRoppongiEmbassyofFinlandEmbassyofAustraliaEmbassyofArgentinaEmbassyofSlovakiaEmbassyofKoreaTokyoOrientationsEmbassyofJamaicaEmbassyofSingaporeEmbassyofRussiaEmbassyofSaudiArabiaTokyoAmericanClubEmbassyofPhillippinesEmbassyofAustriaOneWorldInternationalHairSalonOneWorldInternationalHairSalonHotelVillaFontaineRoppongicab1234cabMapCAzabuTheMinistryofForeignAffairsIikuraBranchMORIJPTOWERRESIDENCEAZABUDAIHILLSN ## Page 89 ![Page 89の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000089.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8787©2025MaisCo.,Ltd.Roppongi-ItchomeSta.EmbassyoftheUnitedStatesANAHotelTokyoHotelOkuraTokyoSilkReloEmbassyofNigeriaEmbassyofSpainHotelVillaFontaineRoppongiEmbassyofSaudiArabiaEmbassyofSwedenRoppongiFirstBldgROPPONGIVIEWTOWEREmbassyofAfghanistanThePrinceParkTowerTokyoShibaParkTokyoPrinceHotelTokyoTowerMoriTowerNHKBroadcastMuseumTokyoTranomonTokyuREIHotelToranomonHospitalToranomonSta.MUFGBankTheJikeiUniv.HospitalTheJikeiUniversityEmbassyofNetherlandsOnarimonSta.HollandHillsMinatoCityHallKeioUniv.Shiba-KoenSta.AkabanebashiSta.Azabu-JubanSta.KamiyachoSta.ToranomonHillsSta.EmbassyofChileMitaKokusaiBldgIUHWMitaHospitalEmbassyofAustraliaEmbassyofKyrgyzRepublicEmbassyofFijiTokyoAmericanClubArkHillsMay'sCorporationToranomonHillsSuntoryHallRoppongidoriIzumiGardenResidenceServcorpGaien-Higashidori31241236NissinWorldDelicatessenSakuradadoriAutoDirectEuroJapanTokyoChildren'sAcademyTokyoInternationalKindercareStarKidsInternationalPreschoolCrownRelocationsNakanohashiexitAkabanebashiexitAkabanebashiexit21A1A2A3A5A4TokyoShibaTofuyaUkaiHibiyadoriSt.Alban'sInternationalNurserySt.Alban'sChurchSakuradadoriAbeBMWA2A1B2B1B3B5B6675111348291024a4b1A5A6A1A2A3Mercedes-BenzAzabuGinzaLineNambokuLineHibiyaLineOakwoodResidenceAkasakaAtagoGreenHillsSpaAtagoGreenHillsForestTowerPlazaHomesLaTourShibakoenAmericanClinicTokyoAmbassadorDentalOfficeEyeRoseClinicAsianTigerAllJapanRelocationInc.TokyoClinicDentalOfficeTokyoMedicalandSurgicalClinicAzabudaiUnitedDentalOfficeCentury21SunRealtyHollandHillsMoriTowerRopTheBritishScoolinTokyoLaTourShibakoenⅡArkHillsSpaArkTowersIzumiGardenTowerEmbassyofRussiaEmbassyofKazakhstanHillsSpaSengokuyama3CompassOfficeOakwoodResidenceRoppongiT-CubeTVTokyoClub360esfortaRoppongiTHETOKYOEDITION,TORANOMONTokyoLeaseRESIDENCEBRESIDENCEAGARDENPLAZAAZABUDAIHILLSMORIJPTOWERNMapDAtago,KamiyachoToeiOedoLineShutoExpresswayNambokuLineHibiyaLineGinzaLineToeiMitaLine1234cabcab ## Page 90 ![Page 90の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000090.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.88ShibuyaSta.ShibuyaSta.ShibuyaPoliceStationShibuyaCrossTowerShibuyaHikarieTheExecutiveCentreShibuyaPostOfficeAoyamaParkTowerShutoexpresswayno.3HachikoShibuyaMarkCityShibuya109MAGNETbySHIBUYA109Q-FrontMitakeParkSHIBUYACAST.TRUNK(HOTEL)FiredoriMIYASHITAPARKAoyamadoriRoppongidoriMeijidoriMeijidoriTamagawadoriDogenzakaLINECUBEShibuyaShibuyaCityOfficeMontbellShibuyaStoreKoendoriBunkamuradoriSpainzakaCLUBQuattroH&MThePrimeShibuyaModiShibuyaTokyuREIHotelShibuyaExcelHotelTokyudogenzakadoriShibuyaBeamShibuyaCrestonHotelHYATThouse（2F-12F）ShibuyaTobuHotelSHIBUYAPARCONitoriCeruleanTowerTokyuHotelHotelINDIGOTokyoShibuya(12F-28F)GranbellHotelShibuyaHotelMetsShibuyaShibuyaStreamExcelHotelTokyuGEMSShibuyaTokyuToyokoLineNHKHachikoExit123a345677a89101113a13141215MiyamasuzakaExitWestExitSouthExitFukutoshinLineHanzomonLineGinzaLineNT.G.I.Friday'sHANDSShibuyaStoreSeijoIshiiSHIBUYAFUKURAS(TokyuPlazaShibuya)ShibuyaSakuraStageShibuyaSideSakuraSideSHIBUYASCRAMBLESQUAREMEGADonQuijoteBicCameraVironSeibuDept.IKEASeibuDept.ShibuyaAXSHShibuyaStreamTowerRecordsGuzmanyGomezShibuyaSumitomoMitsuiBankJinaiNaikaClinicsequenceMIYASHITAPARKGEMSJingumaeYoyogiInternationalSchoolPrincetonAcademyInternationalSchoolMapEShibuyaShutoExpresswayGinzaLineHanzomonLineFukutoshinLineJRLinePrivateRailwaysInokashiraLineSHOTOKIDSWORLDcab1234cab ## Page 91 ![Page 91の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000091.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8989©2025MaisCo.,Ltd.NYoyogiParkMeijiJinguMiyashitaParkMitakeParkNezuMuseumAoyamadoriMeijidoriKottodoriTateyamaCemeteryAoyamaCemeteryOmotesandoSta.Meiji-JingumaeSta.HarajukuSta.GaienmaeSta.Gaien-NishidoriGaien-NishidoriTakeshitadoriMizuhoBankMizuhoBankSumitomoMitsuiBankMUFGBank12375FukutoshinLineAoyamaGakuinUniversityB3B1B2A2B4B5A5A4A3A1HanzomonLineGinzaLineChiyodaLineZelkovaTerraceJREastResidentialServiceLaforetHarajukuHARAKADOTrustDentalClinicTokyoSDAInternationalChurch♬GelikAoyamaBookCenterOmotesandoHillsGYRETokyoUnionChurchKiddyLandJingumaeE.N.T.ClinicOrientalBazaarDaisoHarajukuOtaMemorialMuseumofArtAnniversarieCaféOmotesandoBarbacoaAoyamaServcorpItoHospitalMominokiHouseHarajukuSakurateiDesignFestaGalleryHarajukuKinokuniyaOakwoodResidenceAoyamaAoyamaInternationalEducationInstituteBlueNoteTokyoOakOmotesandoAoyamaOMSquareTogoShrineHarajukuPoliceStationBreizCaféCrêperieOmotesandoSanthoshaYogaRestaurantKIHACHIGingertreeInternationalSchoolZoo-phonicsAcademyTokyoChiropracticClarenceInternationalSchoolRe-JuvenatePilatesTAROOKAMOTOMEMORIALMUSEUMMaikoSkinSurgeryClinicMinamiAoyamaMaria'sBabiesSocietyOnitsukaTigerOmotesandoCuteCubeHARAJUKUjingWITHHARAJUKUIKEAHARAJUKUOMOKADOEmbassyofMoroccoOharaSchoolofIkebanaEmbassyofBrazilSINDEN321a1b4b4aMapFHarajuku,Omotesando,AoyamaAoyamaParkTowerGinzaLineHanzomonLineChiyodaLineFukutoshinLineJRLine41234cabcab ## Page 92 ![Page 92の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000092.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.90MeijiSeimeiBldg.IdemitsuMuseumofArtsSEIKOHOUSEGINZAHankyuMen’sTokyoHankyuMen’sTokyoTokyoMidtownHibiyaGinzaSonyParkTokyoKotsukaikanBldg.TokyoInternationalForumGinzaGlasseMarronnierGateMarronnierGateYurakuchoMullionYurakuchoMullionYurakuchoItociaImperialTowerImperialHotelImperialHotelKabuki-zaTheaterHakuhinkanShiodomeCityCenterYurikamomeLineShinbashiEmbujoTheaterNationalCancerCenterTsukijiPoliceStationTsukiji-HonganjiTempleChuoCityOfficeShiseidoTheGinzaHyattCentricGinzaTokyoGinzaSIXHibiyaParkHibiyaParkNittaBldg.karaksahotelpremierTokyoGinzaPARKHOTELTOKYODai-ichiHotelTokyoHarumidoriSt.Luke’sSt.SotoboridoriTsukijiSta.TsukijiSta.Higashi-GinzaSta.Higashi-GinzaSta.GinzaSta.GinzaSta.ShimbashiSta.ShimbashiSta.HibiyaSta.HibiyaSta.YurakuchoSta.YurakuchoSta.Ginza-ItchomeSta.Ginza-ItchomeSta.ShintomiSta.ShintomiSta.NijubashimaeSta.NijubashimaeSta.OtemachiSta.ShiodomeSta.ShiodomeSta.TsukijishijoSta.TsukijishijoSta.GinzaSta.GinzaSta.ShinMarunouchiBldg.JREastTravelServiceCenterMarunouchiBldg.HatoBusTerminalHatoBusTerminalJRHighwayBusTerminalBridgestoneMuseumofArtSotoboridoriChuodoriShowadoriTakarachoSta.TakarachoSta.NihombashiSta.NihombashiSta.KyobashiSta.KyobashiSta.area-Aarea-Aarea-Barea-BMarunouchiNakadoriFourSeasonsHotelTokyoatMarunouchiCourtyardbyMarriottTokyoStationCourtyardbyMarriottTokyoStationThePeninsulaTokyoThePeninsulaTokyoMarunouchiHotelHotelMetropolitanMarunouchiMUFGBankGinzaBellevueHotelGinzaGrandHotelGinzaInternationalHotelMitsuiGardenHotelGinzaPremierMitsuiGardenHotelGinzaPremierGraceryGinzaHotelLatinaPARRILLATokyoSquareGardenTokyoSquareGardenMercureHotelGinzaTokyoMUJIHOTELGINZAMUJIGINZAMUJIGINZABlancRougeBlancRougeHotelMontereyGinzaHennnaHotelHotelAnnTsukijiHOTELKEIHANTSUKIJIGINZAGRANDETsukijiSocialEducationCenterPanasonicShiodomeMuseumofArtYaesuCentralexitYaesuCentralexitMarunouchiSouthexitTokiaKitteToeiMitaLineToeiMitaLineChiyodaLineMarunouchiLineGinzaLineYurakuchoLineHibiyaLineToeiAsakusaLineShangri-LaHotelTokyoServcorpServcorpServcorpConradTokyoTokyoSta.TokyoSta.TakashimayaDept.KanekoDentalClinicKanekoDentalClinicTheEnglishSpeakingDentistTokyoMidtownYaesuDaimaruTokyoTheTokyoStationHotelTheTokyoStationHotelBicCameraRasaMalaysiaRasaMalaysiaDonQuijoteHanamasaKojunBldg.GinzaCoreTokyoKyukyodoMatsumotoKiyoshiGinza5thStoreMatsumotoKiyoshiGinza5thStoreWASHINGTONGINZATOKYO(B2F)WASHINGTONGINZATOKYO(B2F)AndoCloisonneAndoCloisonneGinzaVelviaGinzaVelviaMatsuyaGinza.TokyoMentalHealthHibiyaClinicHibiyaClinicKamedaKyobashiClinicKamedaKyobashiClinicLaYamanoWithPhytoParisLaYamanoWithPhytoParisKojuHontenKojuHontenMaruzenMaruzenGinzaMitsukoshi.MarunouchiNorthexitMarunouchiNorthexitCOREDONihonbashiTouristInformationCenterMucho-ModernMexicano-BifutekiKawamuraGINZA300BARNEXTGINZA300BAR5-chomeCHINABLUEBar&LoungeMajesticBar&LoungeMajesticFishBankTokyoTheRoyalParkHotelIconicTokyoShiodomeTheRoyalParkHotelIconicTokyoShiodomeCarettaShiodomeTokyoPodiatryClinicInternationalHealthCareClinicLOFTGinza(3F-6F)LOFTGinza(3F-6F)TokyuStayTsukijiTsukijiMarketGINZA300BAR8-chomeOakwoodPremierTokyoOakwoodPremierTokyoNOBURESTORATIVEDENTALOFFICEYaesuTerminalHotelYaesuTerminalHotelYaesuTerminalHotelYaesuTerminalHotelTokyoStationInternationalClinicTokyoStationInternationalClinicTAKASUClinicTAKASUClinicAsahiJewerlyAsahiJewerlyMapGTokyo,Ginza,TsukijiShutoExpresswayGinzaLineJRLineHibiyaLineChiyodaLineMarunouchiLineTozaiLineYurakuchoLineToeiMitaLineToeiAsakusaLineToeiOedoLineCottonClubNToeiMitaLineToTokyoSta.OtemachiBldg.OtemachiSta.OtemachiFinancialCityGrandCubeSt.Luke'sMediLocusSt.Luke'sMediLocusToeiMitaLineChiyodaLineMarunouchiLineTosaiLineHanzomonLineA1A4C1area-Aarea-AToTsukijiSta.area-Barea-BSt.Luke’sInternationalHospitalSt.Luke’sInternationalHospitalSumidaRiverSumidaRiverYurakuchoLineSt.Luke’sSt.cab1234cab ## Page 93 ![Page 93の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000093.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 9191©2025MaisCo.,Ltd.KuyakushodoriShinjukuMaruiMenIsetanShinjuku-SanchomeSta.ShinjukuNishiguchiSta.Nishi-ShinjukuSta.TochomaeSta.ShinjukuSta.SekaidoShinjukuCityOfficeKeioDept.OdakyuDept.ShinjukuOdakyuDept.ShinjukuFlagsYasukunidoriShinjukuGyoenKDDIBldg.KoshukaidoShinjukuMonolithBldg.ShinjukuCenterBldg.SompoJapanBldg.ShinjukuLTowerCocoonTowerBusTerminalShinjukuNomuraBldg.ServcorpShinjukuPoliceStationChuodoriOmekaidoShinjukuNSBldg.ShinjukuCentralParkHiltonTokyoShinjukuSumitomoBldg.ShinjukuDai-ichiSeimeiBldg.HyattRegencyTokyoShinjukuParkTowerILandTowerTokyoMedicalUniversityHosp.TokyoMetropolitanGovermentOfficeShinjukuWashingtonHotelKoendoriTochodoriKeioPlazaHotelTokyoShinjukuMitsuiBldg.KADOYAHOTELShinjukuSta.Hanazono-ShrineMizuhoBankMizuhoBankMitsuiSumitomoBankMitsuiSumitomoBankSumitomoMitsuiBankSumitomoMitsuiBankHotelGraceryShinjukuIbisShinjukuTokyoCocokaraFineNishitetsuInnHotelRoseGardenMUFGBankParkHyattTokyoShinjukuHighSchoolCentralHotelTokyoHotelSunroutePlazaShinjukuJRKyushuHotelBlossomShinjukuShinjukuMaruiAnnexA5A1C1B4EastexitWestexitLumineEstA4A3A2A6A1A7A512STECShinjukuCentralPostOffice5476A123SouthexitSoutheastexitFukutoshinLineToeiShinjukuLineKeioLineKeioNewLineMarunouchiLineToeiOedoLineSumitomoRealty&DevelopmentShinjukuSouthernTerraceTakashimayaTimesSquareL-BreathFrancfrancYodobashiCameraU.GotoFloristDonQuijoteKurumayaBekkanAcaciaProvançaleProvançaleBicCameraShinjukuTakanoBustaShinjukuLabiTakashimayaDept.HandsShinjukuStoreBooksKinokuniyaTokyo(6F)BooksKinokuniyaTokyo(6F)MisonoShinjukuStoreYodobashiCameraKinokuniyaBookStoreBicCameraUNIQLOShinjukuHontenH&MNewSouthexitD5D4D3D2D1TsunahachiTsunahachiSarabeth’sServcorpShinjukuOakCityLaTourShinjukuGrandLaTourShinjukuGrandC4IKEAShinjukuShinjukuMaruiMainBldgOtakibashidoriShinjuku-SanchomeSta.SakuraHouseShinjukuPrinceHotelShinjukuUrbanHotelHotelCenturySouthernTowerMeijidoriNitori(1F-5F)Nitori(1F-5F)IDCOtsukaShinjukuShowroomMapHShinjukuNJRLineToeiShinjukuLineFukutoshinLinePrivateRailwaysMarunouchiLineToeiOedoLine1234cabcab ## Page 94 ![Page 94の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000094.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.92TokyuToyokoLineHibiyaLineTokyoPhotographicArtMuseumYebisuGardenPlaceServcorpKoseiChuoHospitalNakameguroParkTokyoKyosaiHospitalEbisuParkMeguroCityOfficeDaikanyamaAddressDixseptHillsideTerraceSaigoyamaParkMeijidoriKyuYamatedoriYamatedoriEbisuSta.EbisuSta.EbisuSta.EbisuSta.TheWestinTokyoKomazawadoriSumitomoMitsuiBankMUFGBankGoodDayBooksMizuhoBankEmbassyofDenmarkEmbassyofEgyptEmbassyofSenegalPeople’sBureauoftheGreatSocialistPeople’slibyanArabjamahiriyaEmbassyofPeruLaTourDaikanyamaEmbassyofTheRepublicofUgandaEmbassyoftheRepublicofGuineaMeguroRiverMeguroRiverNakameguroGTNakameguroSta.NakameguroSta.DaikanyamaSta.DaikanyamaSta.ForestgateDaikanyamaFartilityclinictokyoYamadaHeiandoDaikanyamaT-siteDaikanyamaTsutayaBooksKingHomesDaikanyamaBonjourRecordsMonsoonCafeDaikanyamaEmbassyoftheRepublicofMalaysiaAoba-JapanInternationalSchoolMeguroCampusTokyoBaptistChurchTokyuStorePrecceDaimaruPeacockLesenfantsgâtésDaikanyamaHeightsBrasserieTableauxTableauxLoungeBritishPubHubDaimaruPeacockCocokaraFineEbisuStoreTokyuSetupResidenceEbisuPoppinsInternationalPre-SchoolPegasusInternationalSchoolPremierInternationalSchoolTokyoInternationalSchoolKindergartenNakameguroCampusSesameInternationalPreschoolHuitBairdBeerNakameguroTaproomH&RConsultantsLeaseJapanReloJapank.k.NJRLinePrivateRailwaysHibiyaLineMapIEbisu,Daikanyama,Nakameguro1452cab1234cabSAKURAHOUSE ## Page 95 ![Page 95の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000095.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 9393©2025MaisCo.,Ltd.Shirokane-TakanawaSta.Shirokane-TakanawaSta.SengakujiSta.SengakujiSta.TakanawadaiSta.TakanawadaiSta.GotandaSta.GotandaSta.Kita-ShinagawaSta.Kita-ShinagawaSta.OsakiSta.OsakiSta.EmbassyofFranceEmbassyoftheIslamicRepublicofIranEmbassyoftheRepublicofHungaryEmbassyoftheStateofKuwaitTokyoInternationalSchoolKindergartenMinamiazabuCampusEmbassyofEthiopiaBalleggsNTTMedicalCenterTokyoShinagawaSogoGymEmbassyofSriLankaEmbassyofUzbekistanKreuzkircheEmbassyoftheRepublicofSerbiaEmbassyoftheRepublicofBelarusEmbassyofTajikistanShirokaneKidsWorldSTEAMLAb+EKSpaceTaipeiEconomicandCulturalRepresentativeOfficeTokyoInternationalSchoolaiInternationalSchoolaiInternationalSchoolHanamasaTheUniversityofTokyo,InstituteofMedicalScienceShinagawaV-TowerShinagawaEastClinicNishiyaENTClinicDermalClinicItoMinatoMitaClinicKeioUniversityTheStringsbyIntercontinentalTokyoServcorpShibaColoprocto--logicalClinicIZUMIChiropracticEmbassyofBruneiDarussalamShinagawaSeasonTerraceToeiMitaLineNambokuLineToeiAsakusaLineKeikyuLineGateCityOhsakiTokyoMarriotHotelEpsonAquaParkShinagawaHappoenDaimaruPeacockPolePoleClinicCrossResidenceTakanawaPoliceStationGrandPrinceHotelTakanawaThePrinceSakuraTowerTokyoTokyoTakanawaHospitalGrandPrinceHotelNewTakanawaSheratonMiyakoHotelTokyoDaktariAnimalHospitalTokyoMedicalCenterIvyPrepInternationalSchoolAylaInternationalSchoolShinagawaIntercityShinagawaPrinceHotelLaBohemeBiotopeClinicOakwoodApartmentsShirokaneCocokaraFineShirokanedaiStoreMatsumotoKiyoshiWingTakanawaStoreLaTourMitaNOsaki-HirokojiSta.Osaki-HirokojiSta.EmbassyoftheUnionofMyanmarCanadianInternationalSchoolTakanawaGatewaySta.TakanawaGatewaySta.ShirokanedaiSta.ShirokanedaiSta.MapJShinagawa,ShirokaneWingTakanawaTakanawaGatewayCiryA2A2A1A3A4A5A6A7122341A1A1A3A4A2NambokuLineToeiMitaLineShutoExpresswayToeiAsakusaLineJRLinePrivateRailways1234cabcabSAKURAHOUSEShinagawaSta.ShinagawaSta.TakanawaexitKonanexit ## Page 96 ![Page 96の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000096.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ©2025MaisCo.,Ltd.94KINDERKIDSInternationalschoolAmericanKidsInternationalSchoolCotoJapaneseAcademyTheYokohamaFrontMonarchInternationalPreschoolJRYokohamaTowerYokohamaGateTowerJRYokohamaTsuruyamachiTowerPACIFICOYOKOHAMAPACIFICOYOKOHAMANORTHTheWestinYokohamaTheApartmentBayYokohamaYokohamaMinatomiraiManyoClubMUFGBankYokohamaMandarinHotelWashingtonHotelYokohamaSakuragichoWashingtonHotelYokohamaSakuragichoHorizonJapanInternationalSchoolHOTELMETSYOKOHAMAYokohamaSymphostagecabcabServcorpMapKYokohamaTHEKAHALAHotel&ResortYokohamaEquiniaMarkIsAthleticParkNShutoExpresswayYokohamaMunicipalSubwayJRLineMinatomiraiLinecab1234cab ## Page 97 ![Page 97の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000097.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 98 ![Page 98の画像](https://img01.ebook5.net/mais_1/expats2025ed2/contents/image/book/medium/image-000098.jpg) 【ページ内のテキスト情報】