Page 01

毎週木曜日発行FREE8月6日号2026/No.683CoverModel名前:Ardiana年齢:21趣味:漫画のキャラクターを描く、アクション映画を見る出身：中部ジャワ職業：大学生ショッピー「1時間配送」開始即時配送の需要取り込みへ・・・・10

No.683ISSUEDATE6AUGUST2026WEB:lifenesia.com04KEPO16世紀から愛される味！スーパーフード「テンペ」の誕生秘話04KEPO10インドネシアローカルニュース24ゴルフ１年生のためのスイングの教科書26イベント・ワークショップ&習い事28南緯6度の美食倶楽部2410ゴルフ１年生のためのスイングの教科書片手打ちをするときは左右の手の同調も意識2428南緯6度の美食倶楽部芳醇スパイス香る極上肉と海鮮を洗練のアジアン空間で堪能EastQuarter広告に関するお問い合わせはContactus:PT.KiuPlatMediaTEL:021-5703650MAIL:info@kiuplat.com担当:伊東、藤本発行所:PTKiuPlatIndonesiaNumber:2527-762603

04

05

06

07

08

09

10企業マリオット2ブランド、ブカシでMICE連携本格化インドネシア・ブカシ地区で、マリオット・インターナショナル系列の2ホテル「フォーポイント・バイ・シェラトン」と「フェアフィールド・バイ・マリオット」が、統合デスティネーションとしてMICE（国際会議・イベント）市場での連携を本格化させている。最大500人収容のグランドボールルームを含む13のイベント会場と、両ホテル合計で408室にのぼる客室をシームレスに共同運用する。最大の特長は、会議施設を専用の2フロアに集約し、複数トラックの並行セッションも円滑に運営できる独自の動線設計だ。交通インフラの利便性も高く、LRTブカシ・バラット駅やウーシュの駅に隣接・近接する。さらに大型商業施設「パクウォン・モール」に直結し、ビジネス、宿泊、商業が高度に融合した世界水準の新たなビジネスハブとして存在感を高めている。経済ショッピー「1時間配送」開始即時配送の需要取り込みへデジタルサービスの進展に伴い消費者の購買行動が劇的に変化している。従来の月単位のまとめ買いから、クイックコマース（即時配送）を活用した「必要なときにすぐ買う」スタイルへの移行が鮮明だ。これを受け、電子商取引大手のショッピーは、注文から1時間以内に商品を届ける新サービス「ショッピー・ブランジャ・インスタント」を本格始動させた。同サービスは、生鮮食品や日用品を短時間で届けることに特化している。利用者は鶏肉、野菜、果物、冷凍食品、乳製品などの生活必需品をアプリを通じて即座に購入可能だ。最大の売りは「1時間以内の到着保証」である。規定の時間内に商品が到着しなかった場合には、次回の買い物で利用できるバウチャーを付与する仕組みを導入し、サービスの信頼性と利便性を両立させた。消費者はアプリの検索画面で「インスタント」フィルターを適用するだけで、近隣の対応店舗や配送予定時間を容易に確認できる仕組みだ。インドネシアにおける配送サービスの迅速化は、多忙な都市部住民のニーズに合致している。クイックコマース市場の競争は今後一段と激化する見通しだ。政治・社会ジャカルタ市民の3割が肥満運動不足も深刻ジャカルタ首都特別州政府が実施した無料健康診断（CKG）の最新結果により、市民の健康課題として肥満が深刻化している実態が明らかになった。2026年第2四半期までの集計データによると、受診した約194万人のうち、約61万2千人（31・5％）に肥満が認められた。受診者のうち約55万5千人が運動不足の状態にあることも判明し、都市生活における生活習慣の悪化が懸念されている。州保健局のオクトヴィアナ公衆衛生部長が公表したデータでは、特定の疾患リスクも顕著だ。40歳以上で高血圧や糖尿病を抱える受診者のうち、約4万人が脳卒中の高いリスクにさらされている。健診プログラムは順調に拡大しており、6月末時点の累計受診者数は約257万人に達した。これは目標値を上回る進捗であり、州政府は年内に全対象者の46％の受診を目指す方針だ。受診率向上の鍵となっているのが、地域密着型の「CKGコミュニティー」である。従来の医療機関での健診に加え、職場や学校、宗教施設など市民の日常生活圏に健診機能を持ち込むことで、未受診層の掘り起こしを図っている。州政府は早期発見と適切な治療への誘導を強化し、公衆衛生の向上を急いでいる。週刊ライフネシア今週のインドネシアニュースINDONESIANEWS

Peoplyee（ピープリー）は、13年以上にわたり、日系企業に特化した人材紹介サービスを提供しております。＊旧社名：リーラコーエンインドネシア①【ジャカルタ】【製造】会計財務職経理·財務データのチェック、各種数値計算/英語orインドネシア語可能な方、実務経験がある方歓迎Rp.25,000,000～30,000,000②【チカラン】【日系ホスピタリティ】営業マネージャー企業への訪問営業、館内の内覧対応等/社会人経験5年以上、法人営業経験歓迎Rp.20,000,000～25,000,000③【チカラン】【生産システム商社】営業職日系既存顧客への深耕営業、新規営業もあり/営業経験（製造業または商社での有形商材など望ましい）Rp.33,000,000～40,000,000④【バリ】【リゾートホテル】カスタマーサポート職宿泊客の対応、VIP対応、コンシェルジュ業務/英語ビジネスレベル、同職種２年以上の経験Rp.20,000,000～23,000,000⑤【中部ジャワ州】【縫製】生産管理統括製造工場における、生産管理·工場管理業務/製造業での生産管理、工場管理の経験、他年収500万円～600万円（支払はUSDorIDR）【求人企業の皆様】人材会社とは日ごろから情報交換に努め、急な求人依頼に備えましょう。中長期的な事業戦略に備え、是非当社にお気軽にご連絡ください。情報交換を行うことをおすすめします。ご求人・ご転職の際には、お気軽にご連絡くださいませ。皆様からのご連絡心よりお待ち申し上げております。【お問合せ先】PTPeoplyeeTechIndonesiaGrahaBinakarsa15thFloor☎021-572-3322info@peoplyee.com担当：北川※旧社名:OSセルナジャヤインドネシア2025年10月1日に社名・ジャカルタ本社所在地が変更となりました。【求人情報】①管理マネージャー電子部品商社（ジャカルタ）商社・物流・製造業の経験営業及び経営管理全般英語（日常会話レベル）35JT～＋住+車+他②レストランマネージャー飲食店（チカラン）カスタマーサービス経験者歓迎接客・営業活動、日本本社との連携イ語OR英語（日常会話レベル）25JT＋住＋車＋一時帰国費用+他③経理・財務シニアスタッフ運送業（チカラン）在イ3年以上、経理経験予算管理、決算業務統括、監査イ語＆英語（日常会話レベル）～29JT＋車+他④物流倉庫責任者運送業（チカラン・カラワン）在イ3年以上、業界未経験歓迎スタッフ教育・顧客対応、予算管理イ語（日常会話レベル）25～29JT+車+他⑤生産管理製造業（チカラン）ローカルスタッフ教育製造業経験者歓迎イ語（ビジネスレベル）30JT～35JT＋住＋車+他**************************【お問合せ先】PTBREXARayaIndonesiaSudirman7.8,7thFloorJl.Jend.SudirmanKav.7-8☎021-5059-5020bri-japan-desk@brexa.com担当：佐々木、友兼RGFHRAgentIndonesiawww.rgf-hragent.asia/一人一人に寄り添ったサービスを提供いたします。◆お仕事をお探しの皆様へ◆①経理財務部門ﾘｰﾀﾞｰｼﾞｬｶﾙﾀRp.2,500～5,000万インドネシア語を生かせます**************************②ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ開発（IT）ｼﾞｬｶﾙﾀRp.3,500～4,500万車ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ経験を生かせます**************************③店舗運営ﾏﾈｰｼﾞｬｰ（飲食）ｼﾞｬｶﾙﾀRp.2,500～4,000万業界経験不問で応募可能です**************************④営業ﾏﾈｰｼﾞｬｰ（製造）ﾁｶﾗﾝRp.3,000～3,800万車中国語を生かせるお仕事です**************************⑤製造管理（製造）ﾁｶﾗﾝRp.2,000～2,500万住未経験の方も応募可能です**************************※給与は全て手取り表記ですご相談はいつでも承ります!!（平日以外も可）◆人材をお探しの企業様へ◆アジア最大のネットワークと豊富な人材データベースから貴社に合う人材を提案します是非、一度ご相談ください！【お問合せ先】RGFHRAgentIndonesiaPakuwonTower26thFloorJl.CasablancaStreetKav.88,Mentengdalam,TebetJakartaSelatan,12870indonesia-jp@rgf-hragent.asia☎021-8068-2206担当：森島、松永インドネシア・アジアでの転職相談はPERSOL（パーソル）へ！【お仕事情報】①営業スタッフ不動産サービス＠バリ条件：英語日常会話以上、4大卒タイムシェア業界orラグジュアリーブランドor金融orB2Cサービスor不動産・ホテル経験給与：月平均120JT程度（インセンティブによる）②技術営業責任者製造＠チカラン条件：英語日常会話/樹脂射出成形に関する実務経験5年以上/金型メーカーとの折衝・仕様調整・価格交渉経験給与：40JT前後＋住宅＋車③営業マネージャー物流＠ジャカルタ条件：4年制大卒、英語ビジネス以上３PL物流における法人営業経験3年以上/MSOfficeでの資料作成ができる方給与：35JT～＋家＋他④オペレーション統括責任者飲食＠ジャカルタ条件：店舗運営経験（業界不問）英語日常会話以上フランチャイズへの興味関心給与：40JT+住宅手当⑤セールスエンジニア製造＠チカラン条件：4年制大卒、技術営業への興味給与：25JT+住宅手当＋送迎====================【お問合せ先】PERSOLIndonesiaMayapadaTower,6thFloorJl.Jend.SudirmanKav28info.id-jp@persolapac.comkayo.kobayashi@persolapac.com（小林）国内取引の法改正により金額の表記はルピアにしております。為替変動により実掲載と金額が異なる可能性がありますので詳細は直接各企業様へお問い合わせ願います。11

政治・社会パンク界の歌姫逮捕三角関係から刺殺事件に発展西ジャワ州ブカシ県で、パンク界の有名インフルエンサーが関与する凄惨な殺人事件が発生した。地元警察は7月、パンク仲間の男性の殺人・暴行事件を巡り、モンディ・タトゥー容疑者を含む3人を容疑者として立件した。事件の発端は6月27日深夜、チカラン・バラット地区の路上で、被害者の男性がモンディ容疑者のバイクの貸借を巡り、ドニ容疑者と激しい口論になったことだ。これにモンディ容疑者も加勢し、集団暴行に発展した。警察は、被害者がモンディ容疑者に好意を寄せていた一方で同容疑者がドニ容疑者と親密だったという私怨が背景にあったと指摘している。一行は暴行事件の後、酒宴を経てモンディ容疑者の住居へ移動。28日未明、再び発生した口論の仲裁に入ったダルミン容疑者が、激昂した被害者からガスボンベで頭部を殴打された。これに反撃する形でダルミン容疑者は刃物を取り出し、逃げる被害者の背中などを計7回にわたり刺したという。被害者は搬送先の病院で死亡が確認された。警察は殺人の疑いでダルミン容疑者を、暴行の疑いでモンディ容疑者ら2人をそれぞれ訴追した。現場からは凶器のほか、犯行に使われたガスボンベや酒瓶が押収されている。企業タクシー大手エクスプレス越EV大手と交渉タクシー大手エクスプレス・トラシンド・ウタマ社は、配車サービス大手GOTOグループとの提携を解消し、ベトナムの電気自動車タクシー大手サン・エスエムとの協業に向けた検討を開始した。エクスプレス社は7月2日付でGOTO傘下のレカン・アナック・バンサ社との契約を終了。稼働車両数が約30％減少したが、提携解消は合意に基づくもので、いずれかの不履行によるものではないと説明している。新たな交渉先のサン・エスエムは、ベトナムで「グリーン・アンド・スマート・モビリティー」ブランドを展開する新興勢。現在は初期の調査段階にあり、具体的なビジネスモデルの検討を進めている。同社の2026年第1四半期決算は、売上高が22億6000万ルピア（約2147万円）と、前年同期の約6億6800万ルピア（約635万円）から大幅に伸長した。純損失は約306万円（3億2259万ルピア）で、前年同期の約19億3000万ルピア（約1833万円）から赤字幅を大幅に圧縮した。同社は車両調達にリースを利用しており、運転手からの売上を原資に返済を継続する。機材稼働率の向上と収益源の多角化を目指す方針だ。企業鉄道2社が経営統合へ運用と製造の連携強化国営鉄道会社KAIと、国営車両製造のインカは7月21日、戦略的な統合プロセスを開始した。今回の統合は、将来的な鉄道サービスの需要予測と国内の製造能力を高度に一致させ、同国鉄道産業の自立と強化を目指すものである。ダナンタラ・アセット・マネジメントのデスティ氏は、両社のリーダー層が共通のビジョンを掲げ、顧客ニーズを最優先する組織を構築する重要性を強調した。統合後は、KAIが持株会社、インカがその子会社となる体制が年内にも整う見通しだ。背景には将来的な車両需要の増大がある。KAIのボビー社長によれば、2040年までに通勤電車（KRL）だけで約156編成が必要になるという。これには長距離列車や機関車などは含まれておらず、国内産業の発展余地は極めて大きい。運用側と製造側が緊密に連携することで、国内の環境に適した車両の安定供給と技術革新を加速させる。インカのバンバン社長は、統合が長年の計画の重要な節目になると述べ、運用実績に基づく設計や開発の効率化に強い期待を寄せた。国を挙げた鉄道エコシステムの構築により、安全で信頼性の高い公共交通インフラの実現を目指す。政治・社会パプア州政府、公用車300台が所在不明資産管理に不備汚職撲滅委員会（KPK）は、パプア州政府が所有する公用車300台が行方不明になっているとして、同州の資産管理体制を厳しく批判した。国家監査院（BPK）による2025会計年度の監査報告書で判明したもので、紛失した資産の総額は344億ルピア（約3億2336万円）に達する。汚職撲滅委員会の第5地域調整・監督局長であるマルリ氏が明らかにした。問題の車両は2つの区分に分類される。一つは、所在は判明しているものの権利のない第三者によって不当に占有されている70台で、価値は57億1000万ルピア（約5367万円）に上る。もう一つは、行政上の記録はあるものの現物の所在が全く確認できない230台で、価値は286億8000万ルピア（約2億6959万円）相当という。マルリ氏は、資産の適正な管理は地方財政の透明性を確保するために不可欠だと強調。今後、州知事や副知事、事務局長を含む幹部らに対し、資産回収と組織の綱紀粛正を求める方針だ。委員会が実施した整合性調査などでは依然として汚職発生のリスクが高いとされており、パプア州政府による抜本的な是正が求められている。12週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS

【仲介手数料なしでも対応させていただきます。】最適な住居及びオフィスをご紹介させていただきます。<賃貸物件月額家賃(税抜)>***オフィス***RasunaSaid周辺オフィスRp150,000(サ込)/㎡～CROWNAGENCY™ジャカルタでもﾁｶﾗﾝでも安心、信頼のクラウンへ！「物件見学は土、日曜も対応（予約のみ）」「日本人の好みに合った豊富な物件数が自慢！」「納得の物件が見つかるまで何度でもご案内致します！」ジャカルタでの不動産探しは東京不動産まで。★ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ不動産仲介業者協会(AREBI)★宅地建物取引士（日本）有資格者がご案内します。ーーーーーーーーーーーーー２５年、ジャカルタ駐在員のアパート探しをサポート！●土日内見対応●日本語対応常時サポート日本人ご家族向け特集おススメ物件↓↓↓↓↓↓***アパート***①アナンダマヤ2BRp39M(131㎡)～②District81BRp30M(70㎡)～③プラザレジデンス1BRp36M(73㎡)～④ボタニカ2BRp30M(157㎡)～⑤1パークアベニュー2BRp26M(137㎡)～⑥ラ・メゾン・バリト2BRp32M(137㎡)～⑦セティアブデｨSkyGarden2BRp15M(63㎡)⑧ﾎﾟﾝﾄﾞｯｸｲﾝﾀﾞGolfAPT2+1BRp35M(185㎡)～⑨ﾎﾟﾝﾄﾞｯｸｲﾝﾀﾞResidence2BRp30M(110㎡)～⑩サウスヒルズ1BRp17M(68㎡)～⑪パクボノスプリング2BRp39M(148㎡)～⑫パクボノハウス2BRp30M(117㎡)～⑬パクボノビュー2BRp28M(140㎡)～⑭パクボノレジデンス2BRp34M(140㎡)～※成約＆紹介特典多数あり【お問い合わせ先】BSIプロパティ☎021-2903-9787021-2933-03850812-8125-5907(日本人)info@bsi.asia＊高級ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄ情報＊（料金は税・サ別）★AshtaResidenceSenopatiエリアﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾝ向け1BR(70㎡)Rp.40,000,000/月★Ritz-CarltonP.P.Res.PacificPlaceモールに隣接1BR(80㎡）Rp.50,000,000/月★FairmontSkySuites高級ﾎﾃﾙに付帯のレジデンス1BR(85㎡)Rp.57,000,000/月★InterContinentalRes.新築Ｐ.Ｉ.モールに隣接1BR(65㎡）Rp.45,000,000/月★FraserSudirmanJakarta1BR(81㎡)Rp.43,450,000/月ｻｰﾋﾞｽ内容により料金変動有お気軽にお問い合わせ下さいMail:info@crownagency.id【お問い合わせ先】CROWNAGENCY™担当：渡部、渡邊ThamrinRes.Ruko#A09Jl.KebonKacangJakarta☎021-2357-9858https://crownagency.id「アパートメントガイド2023」ジャカルタ日本人会、チカラン日本人会にて、入手可能です（無料）。★SetiabudiSkyGarden★2B(94m2)約Rp21Juta～3B(135m2)約Rp25Juta～★SouthHills★2B(87m2)約Rp27Juta～★CasaGrandeNewTower★2B(76m2)約Rp20Juta～★PondokIndahResidence★1B(80m2)約Rp22Juta～2B(110m2～)約Rp30Juta～3B(158m2～)約Rp50Juta～★GandariaHeights★1Bed(59m2)約Rp16Juta～2Bed(94m2～)約Rp20Juta～3Bed(110m2～)約Rp27Juta～★District8SCBD★1B(70m2～)約Rp30Juta～2B(105m2～)約Rp42Juta～★BRANZSimatupang★2B(125m2)約Rp28Juta～3B(149m2)約Rp52Juta～★OneParkAvenue★2B(137m2)約Rp30Juta～3B(177m2～)約Rp40Juta～【お問い合わせ先】PT.TokioPropertiServisJakarta/東京不動産☎021-720-1103☎081-7007-3175hara@tokio.co.in担当:原★PondokIndahResidencesPIM直結！雨でも安心2BR150m2Rp45-50jt3BR176m2Rp60-70jt★PakubuwonoSprings新築2018年、贅沢な設備広い2BR148m2Rp45-50jt★1ParkAvenue広い間取り、好立地2BR147m2Rp35-40jt3BR177m2Rp45-50jt★TamanPuriPermataHijau2階建てのタウンハウスペットOK（大型犬可）広い3BR240m2Rp35-40jt★チカラン方面もご案内可★OrangeCounty,Trivium他その他、賃貸物件多数！→→www.maisonmap.com商業物件取り扱っています。オフィス、ルコ、倉庫【お問い合わせ先】PTMaisonMapPropertiwww.maisonmap.comLINE対応(WEBから）担当:長山☎0822-2068-7756maisonnagayama@gmail.com国内取引の法改正により金額の表記はルピアにしております。為替変動により実掲載と金額が異なる可能性がありますので詳細は直接各企業様へお問い合わせ願います。13

14週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS政治・社会食糧庁、牛肉価格の安定へ国営企業などと連携強化国家食糧庁は、牛肉の供給確保と価格安定に向け、国営企業および地方公営企業との連携を強化する。アンディ農相兼国家食糧庁長官の指揮下、国内生産の拡大を通じた自給自足の推進と、輸入依存の段階的な縮小を目指す。同庁のアスタワ副長官は、7月第3週時点の全国平均価格が1キログラム当たり14万3601ルピア（約1350円）と、政府の目標価格である14万ルピア（約1316円）を約2・6％上回っていると説明した。一部で16万ルピア（約1504円）から18万ルピア（約1692円）の高値も散見されるが、これは高級部位に限定されたもので、市場全体は概ね制御下にあると分析している。今後の対策として政府は国営企業に冷凍の牛・水牛肉の輸入を命じるとともに、ジャカルタ特別州の市場運営会社ペルムダ・パサール・ジャヤや国営畜産会社ベルディカリ、インドネシア貿易公社（PPI）といった企業と協力し流通の円滑化を図る。中間業者による不当な価格操作を監視し、違反者には輸入許可の取り消しを含む厳格な処分を下す構えだ。2026年の国内需要は約79万トンと予測されており、生産と輸入を組み合わせて供給を維持していく。経済ヘリ大手ホワイトスカイ、中国製「空飛ぶクルマ」60機導入ヘリコプター運航大手、ホワイトスカイ・グループは、中国の「空飛ぶクルマ」メーカー、ヴォラント（Volant）から電動垂直離着陸機（eVTOL）計60機を導入することで合意した。上海で開催された「国際アドバンスト・エア・モビリティ万博2026」にて調印式が行われた。契約総額は15億人民元（約322億5000万円）に達し、東南アジアにおける都市型航空交通（UAM）の普及を加速させる狙いだ。発注機体は商業旅客用モデル「VE25-100」で、最大6人の搭乗が可能。航続距離は200〜400キロメートル、最高時速は235キロメートルを誇る。貨物輸送への転換も容易な設計となっている。ホワイトスカイのデノン最高経営責任者（CEO）は「欧米製は富裕層向けで高価だが、中国製は手頃な価格で高度なデジタル技術を提供している」と述べ、多島海国家であるインドネシアの大衆市場に適していると強調した。同社は、既存のヘリポートをeVTOL専用の「バーティポート」へ改修するなど、電動化を見据えたインフラ整備に着手する。2050年までの排出実質ゼロ達成に向け、効率的な物流網と新たな旅客インフラの構築を急ぐ方針だ。企業バンク・マンディリデジタル利用者4100万人突破国営銀行大手のバンク・マンディリが7月23日に発表した2026年6月中間決算は、個人向けデジタル銀行アプリ「リフィン・バイ・マンディリ」の登録利用者数が前年同期比24・3％増の4100万人を突破した。1日平均で約2万7000人の新規利用者を獲得しており、同国内での急速なデジタルシフトが鮮明となっている。財務・戦略担当取締役のノフィタ氏は、会見で「デジタルは単なる決済手段ではなく、迅速かつ効率的なサービス提供の基盤だ」と強調。同アプリの取引量は既存の支店網に換算すると、1店舗あたり1時間1700件の処理に相当する。物理的な店舗運営に比べ、大幅なコスト抑制と効率化を実現した格好だ。法人向けプラットフォーム「コプラ・バイ・マンディリ」も好調で、利用者数は同26・8％増の35万4000人に達した。このうち約84％を中小零細企業が占めており、デジタル変革が大手企業だけでなく小規模事業者の基盤にも浸透していることが示された。同期の連結純利益は前年同期比24・4％増の30兆4000億ルピア（約2850億円）で、アプリ関連の手数料収入が46％増と大幅に伸びたことが増益に寄与した。政治・社会戦略的人材に「限定的二重国籍」を提案高度専門職の流出防ぐ政府は、国籍法の改正案において、戦略的分野の専門家を対象とした「限定的二重国籍」の導入を提案した。高度な技術を持つ国外在住のインドネシア人の知見を国内に引き留め、国家の発展に活用することが最大の狙いである。スプラトマン法相は、すでに改正案を大統領に提出したことを明らかにした。今後は大統領令の発行を待ち、国会での審議を本格化させる方針だ。この制度は一般に広く適用されるものではなく、核物理、化学、医療といった高度な専門知識を持つ人材や、国家代表チームへの貢献が期待されるアスリートなど、特定の分野で国益に資する個人に限定される。同法相は、本制度の適用は個人ではなく、政府省庁や公的機関による具体的な要請に基づかなければならないと強調した。背景には、海外で活躍する高度人材が現在の外国籍を維持したままインドネシアにも貢献できるようにし、その知識や経験を国家の発展に生かしたいとの狙いがある。国民の要望と国家戦略を両立させる一歩となるが、最終的な導入は今後の国会での合意が条件となる。経済クラカタウ・スチール、火災で不可抗力宣言生産に支障国営製鉄大手、クラカタウ・スチール（KRAS）は7月24日、同社の主要生産拠点である製鉄施設で火災が発生し、不可抗力（フォースマジュール）を宣言したと発表した。同社の情報開示資料によると、火災は7月19日、冷延工場内の連続タンデム冷間圧延機生産エリアで発生したという。今回の火災により、同社は主力製品の一つであるフルハード冷延鋼板の生産に重大な支障をきたしている。一方で、バッチ焼鈍炉を用いた焼鈍済みの冷延鋼板（CRCソフト）や、連続酸洗ラインによる熱延酸洗鋼板などの生産設備は被害を免れており、これらの製品供給は継続する方針だ。同社マネジメント層は「火災に伴い不可抗力事態が発生したと判断した」と述べた。国内市場への影響については、他の国内メーカーとの戦略的提携を通じた供給スキームを活用し、フルハード冷延鋼板の供給を維持するとしている。同社は早期の復旧を目指すと同時に、国内の鋼材サプライチェーンに与える打撃を最小限に抑えるための対策を講じる構えだ。

16週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS政治・社会民家床下からコブラ18匹捕獲ガソリン注入で誘い出し中部ジャワ州ドゥマク県の民家で、床下の隙間から18匹のコブラの幼蛇が発見され、地元の消防当局が捕獲した。現場は同県グントゥール郡ボゴサリ村カランツリ地区に位置する住宅。7月11日、住人が自宅内で1匹の蛇に遭遇し、ダムカルへ救助を要請した。出動した隊員が調査したところ、木製の床板に空いた微細な穴が蛇の巣になっている可能性が浮上した。当該家屋は地面に直接接しない高床式の構造であり、巣の全容解明には床板の全面的な解体が必要となる状況だった。ドゥマク県サトポル・ペーペーのダムカル保護課長、エンドラ氏によると、隊員らは巣の中にガソリンを流し込むことで蛇を誘い出す手法を講じた。この処置により、合計18匹のコブラの幼蛇が穴から這い出し、約2時間にわたる作業の末、すべて捕獲された。作業中、隊員1名が蛇にかまれたが、幸い毒の注入はなく軽傷に留まった。現在、捕獲された蛇はカランアウェン消防署に収容されている。依然として親蛇の行方は判明しておらず、エンドラ氏は「親蛇を発見した場合は直ちに通報してほしい」と住民に警戒を促している。政治・社会国会、公務員改革へ法改正業績評価で解雇可能に国民議会（DPR）のムハンマド第2委員会委員長は7月15日、国家公務員の労働倫理について「出勤簿に記入して帰宅し、茶を飲み、夕方に再出勤して退勤記録を残すだけだ」と述べ、現状を強く批判した。ウィディアンティニ行政改革・官僚改革相との会合で表明した。同氏は、公務員が民間と比較して競争力に欠け、依然として「安住の地」に留まっていると指摘。現状を打破するため、公務員に関する2023年法律第20号の改正に着手する。背景には月給330万ルピア（約3万1350円）で生活が困窮する教員層などの実態もあるが、改正案では全組織に厳格な重要業績評価指標（KPI）を導入し、目標未達の職員を解雇できる法的仕組みを整える。現在、地方首長が部下を評価・解雇するための明確な指標が不足しており、これが行政運営の負担となっている。ウィディアンティニ氏は2025年の官僚改革指数が73・37に向上したと報告したが、業績評価システム（SAKIP）は改善の余地が大きい。法改正を通じ、成果主義の徹底と行政サービスの質向上を急ぐ。政治・社会バリ州警察、内部浄化で警部補を摘発薬物検査陽性バリ州警察が実施した抜き打ちの尿検査により、クタ警察署の刑事捜査課長を務めるイプトゥ警部補から、合成麻薬の一種であるエクスタシーの陽性反応が検出された。今回の摘発は、警察組織の信頼回復と規律維持を目的とした内部浄化作戦の一環として、事前の情報漏洩を徹底的に防ぐ「サイレント活動」の形式で行われた。州警察の広報官、コンベス氏が明らかにしたところによると、尿検査は6月上旬に抜き打ちで実施された。麻薬捜査局とプロフェッショナル・保安局の合同チームが、対象となる職員を事前の予告なく州警察本部へ召集。イプトゥ警部補を含む複数名の検体を採取した結果、同警部補から薬物反応が確認されたという。現在、同警部補はプロパムの捜査官による集中取調べを受けており、薬物の入手経路や使用期間の特定が進められている。コンベス氏は「内部の薬物乱用を根絶するための定例措置だ」と述べ、組織の自浄能力を強調した。州警察幹部は、階級に関わらず一切の特権を認めない方針を示しており、イプトゥ警部補には懲戒免職を含む極めて厳しい処分が下される見通しだ。政治・社会住宅支援を資材支給に転換へ大統領が検討指示プラボウォ大統領は7月21日、閣議において低所得者向けの社会支援プログラムを抜本的に見直す方針を表明した。現行の現金給付を建築資材の現物支給に切り替えることで、支援の透明性を高め、対象者を拡大させる狙いがある。同氏は住宅改修支援プログラム（BSPS）について、現行の1人あたり2000万ルピア（約18万6000円）の現金給付を再検討するよう社会省と住宅省に指示した。具体的にはセメント、屋根瓦、木材、軽量鉄骨などの資材を直接提供する形式への転換を求めており、「現金の代わりに資材を支給することで、より多くの国民が恩恵を受けられるようにすべきだ」と強調した。閣議では広範な補助金実績も共有された。液化石油ガス（LPG）補助金は6640万世帯に達し、電気料金補助は月額13万〜15万ルピア（約1200〜1400円）で、国内のほぼ全世帯に相当する8700万世帯をカバーしている。食料援助では、3324万世帯に対し3カ月間にわたり米10キログラムと食用油2リットルを配布している。プラボウォ政権は、豊富な資源を背景にさらなる経済発展と国民生活の向上を加速させる方針だ。政治・社会ジャカルタ知事、年内633戸の住宅改修へ官民連携を強化ジャカルタ特別州のプラモノ知事は7月21日、州内の劣悪な居住環境にある住宅を対象とした改修事業について、2026年中に計633戸の実施を目指す方針を表明した。行政予算のみに頼らず、慈善団体や民間企業の社会貢献（CSR）活動を募る官民連携モデルを強化し、都市インフラの整備を加速させる考えだ。今回の改修プロジェクトには、民間企業のマラハヤティ・ヌサンタラ・ラヤ社と、州政府系慈善団体のバズナス・バジスDKIが共同で資金を拠出した。総事業費は約9億6030万ルピア（約893万円）に上り、そのうちバズナス・バジスが3億6000万ルピア（約335万円）を負担した。この事業により、22世帯60人の住民が安全な住居を確保した。プラモノ氏は「政府とステークホルダーが一体となった復興の模範的な事例だ」と評価した。今後はパム・ジャヤやダルマ・ジャヤなどの州営企業のほか、国営のプルタミナやプガダイアン、さらに民間各社との連携を広げる意向だ。同氏は「支援を要する全ての地域を優先する」と述べ、州内全域で住環境の改善を推進する姿勢を強調した。

18週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS政治・社会マカッサル、児童32名へのわいせつ容疑で売店店主を拘束南スラウェシ州マカッサルで、小学校前の売店店主が多数の児童に対しわいせつな行為をしたとして警察に拘束された。マカッサル警察の調べによると、容疑者は同市内で売店を営む男で、被害に遭った児童は計32名に上る疑いがある。マカッサル市女性保護・児童保護局の住民シェルター秘書を務めるフォニー氏が明らかにしたところによると、事件は6月に保護者からの通報で発覚した。当初は3名の被害報告から始まったが、女性児童保護地域技術実施ユニットや学校側が連携して詳細な調査を進めた結果、被害児童数が大幅に拡大したという。学校側も児童への聞き取りや保護者への対応に協力し、被害の全容解明を進めた。犯行は主に、児童が登校前や休み時間、下校時に売店で菓子などを購入する際に行われていた。不適切な接触のほか、中には身体的負傷を負った児童も確認されている。同警察の児童保護ユニットを率いるイプトゥ氏は、7月17日に複数の被害届けを受理し、容疑者を逮捕・勾留したと発表した。当局は被害児童の精神的ケアを行うとともに、捜査を継続している。政治・社会パダン市の高校で自家製爆弾が爆発いじめ背景に生徒を拘束西スマトラ州パダン市の州立イスラム高校「マン・ティガ・パダン（MAN3パダン）」において、7月14日午後、自家製爆弾が爆破される事件が発生した。地元警察は、教室の前で爆弾を炸裂させた疑いで同校に通う男子生徒1人の身柄を拘束し、犯行の経緯について本格的な取調べを開始した。現場では爆発直後、清掃員が廊下に散乱した破片を掃き集めるなど、平穏な教育現場は一時騒然とした雰囲気に包まれた。警察の調べによると、拘束された生徒が自ら爆弾を設計し、製造した疑いが持たれている。捜査当局は、この生徒が校内でいじめの被害に遭っていたとの見方を強めており、周囲への復讐心から過激な行動に及んだ可能性を視野に慎重に捜査を進めている。警察はすでに爆発物の残骸を押収しており、使用された化学物質や起爆装置の構造などの詳細な分析を進めている状況だ。今回の事件を受け、地元当局や保護者の間では学校の安全管理体制を疑問視する声が相次いでいる。警察は、生徒がいかにして製造知識や材料を得たのか、SNSなどを介した外部の関与がなかったかについても厳格に追及する方針である。政治・社会泥酔カラオケへの注意に激昂隣人宅を損壊西スラウェシ州マムジュ・トゥンガ県において、近隣間の騒音トラブルから家屋が損壊される事件が発生した。地元警察によれば、7月20日午後6時ごろ、ブドゥン・ブドゥン郡ババナ村に住む容疑者の男性が、隣人のマリアン・ディ・ラバン氏の自宅を損壊した。事件の引き金となったのは、被害者による生活態度への注意だった。容疑者には日常的に飲酒し、深夜までカラオケに興じる習慣があったとされる。この騒音に対し、マリアン氏が再三にわたり自制を求めたところ、同容疑者が激昂。事件当日、酒に酔った状態の容疑者は角材で被害者宅を襲撃し、玄関ドアなどを損壊させたという。通報を受けたブドゥン・ブドゥン警察署のエディ署長らは、衝突拡大を防ぐため直ちに現場へ急行し事態を収拾した。同署長は地元メディアに対し、容疑者が注意を受け「自尊心を傷つけられた」と供述していることを明かした。現在、両者は警察当局の仲裁を受けるため警察本部に連行されている。警察は飲酒に伴う違法行為を厳格に慎むよう求めるとともに、住民間の問題は平和的な対話で解決すべきだと強調した。経済農相、若手起業家による近代農業の構築を提唱アムラン農相は7月21日、ジャカルタで開催されたインドネシア農業事業者協会（PTI）の第1回全国作業会議に出席し、若手起業家に対し、最新技術を用いた近代農業の構築に貢献するよう呼びかけた。同相は、イノベーションと技術導入がインドネシアの生産性を高め、国際競争力を強化する鍵であると強調した。アムラン農相は「遊休地を開発し、村落を活性化させよ」と述べ、近代的な経営手法の導入で農業セクターから多くの成功者が誕生するとの確信を示した。農務省はPTIと連携し、技術支援や実証区域の整備を通じて若手起業家の育成を加速させる方針だ。また、同相は「国内の実業家の約8割が農業関連ビジネスに従事している」と指摘。農業は魅力のない分野ではなく、マインドセット次第で大きな収益を生む有望な産業であると説いた。成功には失敗を恐れない姿勢が不可欠であり、数年の赤字を覚悟してでも継続する不屈の精神こそが、成功の基盤になると締めくくった。政府は2045年の目標「黄金のインドネシア」に向け、世代交代と産業の高度化を急ぐ構えだ。政治・社会国家栄養庁、縁故利用の圧力を禁止通報呼びかけ国家栄養庁のスダリヨノ長官は、同局が管轄する栄養改善プログラムの運営において、自身の親族を称して不当な圧力をかける行為を厳格に禁じる方針を明らかにした。スダリヨノ氏は、栄養充足サービス・ユニットで実務を担う若手専門職らに対し、不審な接触があった場合は直ちに当局へ通報するよう呼びかけた。スダリヨノ長官は、新政権の最重要施策である無料栄養食に関し、国民から運営改善を求める声や苦情が多数寄せられていることを認めた。同氏は「親族に対する特別扱いは一切ない」と断言。身内を騙った利権への介入を排除する姿勢を強調し、組織の透明性確保を優先する考えだ。背景には、前局長のナニク氏の突然の辞任や、過去の栄養事業を巡る汚職疑惑への懸念がある。これに対し、ズルハス食糧担当調整相はスダリヨノ氏による組織改革に強い期待を示している。スダリヨノ氏は不透明な密室会議を廃止し、外部監視委員会の設置も検討するなど、ガバナンス体制の抜本的な見直しを急ぐ。国家の将来を左右する栄養政策において、縁故主義の徹底排除が試金石となる。

20週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS経済4万村で養殖加速タンパク質自給と輸出拡大狙う海洋水産省は、国内4万カ所の「テーマ別村落」において淡水魚の養殖事業を加速させる。タンパク質の自給体制を強化し、生産量の増大と水産物の輸出拡大を通じて国民経済を底上げする狙いだ。同省養殖局長のラハユ氏は、政府予算の準備が整い、本年より事業を本格始動させると明言した。すでに地方自治体や村落・後進地域開発省、内務省など関係各署と横断的な調整を開始しており、土地確保から技術指導までを一体的に支援する体制を整えている。本事業は、沿岸漁業の近代化を図る「カンプン・ネラヤン・メラ・プティ（KNMP）」とは異なり、内陸部での淡水養殖に特化する。ズルキフリ食料担当調整相は、プラボウォ大統領が掲げる「炭水化物からタンパク質への自給転換」に向けた最重要施策だと強調した。サクティ海洋水産相らとの協議を重ね、国家プロジェクトとして推進する方針だ。政府は国内需要の充足にとどまらず、エビや魚類の世界的輸出拠点を目指す。水産養殖を地方経済の柱に据え、国民の所得向上と健康増進を同時に図る構えだ。経済ボーキサイト投資が急増、業界団体は「上流」の改善促すインドネシアでボーキサイトの川下産業への投資が急拡大している。投資・川下産業省／投資調整庁（BKPM）の発表では、2026年第2四半期の投資額は40兆1000億ルピア（約3769億円）と、前期の13兆7000億ルピア（約1288億円）から193％増を記録した。実績はニッケルや銅を上回り、鉱物セクターの新たなけん引役となっている。インドネシア・ボーキサイト協会（ABI）のロナルド会長は、投資増を歓迎しつつ、持続的なエコシステムの構築を求める。精錬所1カ所の建設には約12億ドル（約1800億円）という巨額の資金を要するため、投資額はあくまで一側面に過ぎないとの見解だ。現状、国内の精錬能力に対して原料供給が過剰であり、精錬業者が政府参考価格を下回る価格で買い取る事態が常態化している。採掘業者は安値販売を強いられる一方、公租公課は政府参考価格基準で課されるため、経営が圧迫されているという。同会長は、精錬所の誘致だけでなく、採掘から精錬までが共生できる価格決定メカニズムの確立や需給バランスの調整を政府に強く促した。政治・社会高速鉄道が沿線の凧3333個を撤去架線障害防ぐインドネシア高速鉄道（KCIC）は、高速列車「ウーシュ」の安全運行を維持するため、線路周辺のパトロールを強化している。2026年に入り、運行ルート周辺で揚げられていた凧計3333個を撤去・押収した。特に学校の休暇期間と重なった6月には1395個と急増した。主な実施地域は西バンドン県やチマヒ市、バンドン県に及ぶ。凧やその糸が動力源の架線に絡まると、停電や重大な運行トラブルを引き起こす恐れがある。KCICは安全確保を最優先とし、未然防止へ定期的な巡回を継続している。コーポレート・セクレタリー担当のエヴァ氏は「凧揚げは依然として活発だが、安全運行には地域社会の協力が必要だ」と述べ、理解を求めた。パトロールは国軍や警察、地元自治体と合同で実施。子どもたちには凧の代わりにボールなどのスポーツ用具を配布し、安全な遊びを促す啓発活動も展開する。地元自治体も規制を設けており、線路から半径3キロ以内での凧揚げは禁止されている。KCICは今後も、運転士による監視や現場巡回による多層的な安全確認を徹底する方針だ。政治・社会食料・エネルギー自給を加速主要品目で供給過剰確保ズルキフリ食料担当調整大臣は7月27日、コメやトウモロコシなどの主要食料において年間を通じて供給過剰の状態にあり、食料自給をすでに達成しているとの認識を明らかにした。ジャカルタで開催された「コングレス・ウマット・イスラム・インドネシア（KUII）」第8回大会の席上で述べた。同氏は、世界各国が食料輸出を制限する保護主義的な動きを強めるなか、他国に依存しない食料主権の確立が不可欠であると強調した。「現在の不安定な国際情勢において、我々は自立しなければならない」とし、主食のコメに加え、トウモロコシや消費用砂糖、卵、鶏肉、魚などの広範な品目において、すでに輸入に頼らない自立した供給体制が整っていると自信を見せた。政府は食料分野の成果を背景に、農産物を活用したエネルギー自給の拡大にも注力する。普及が進むバイオディーゼルに加え、今後はトウモロコシやサトウキビ、キャッサバを原料とするエタノール10％混合ガソリン「E10」の市場導入を段階的に推進する計画だ。同氏は「食料とエネルギーの両面で、自らの足で立つ必要がある」と述べ、外部環境に左右されない強固な国家基盤の構築を急ぐ考えを改めて強調した。政治・社会インドネシア中銀のペリー総裁が辞任プラボウォ大統領が受理プラボウォ大統領は、中央銀行であるバンク・インドネシア（BI）のペリー総裁から提出された辞表を受理した。プラセティオ国務事務相が7月27日、中央ジャカルタのBI本部で明らかにした。プラセティオ氏の説明によると、大統領府は前日の26日にペリー氏からの正式な辞任届を受理した。プラボウォ大統領は辞任を認めると同時に、約7年間にわたって総裁として同行をけん引し、同国の経済・金融政策に多大な貢献を果たしたペリー氏の献身に対し、最大限の謝意と敬意を表したという。今回の辞任に伴う手続きは、中央銀行に関する現行の法律（BI法）および規定に基づいて適切なメカニズムに沿って進められる。ペリー氏は2018年の就任以来、長期間にわたり中央銀行の舵取りを担ってきた総裁である。東南アジア最大の経済規模を誇るインドネシアにおいて、金融政策の要である中央銀行トップの交代は、市場の関心を高く集めることになる。今後は、法的枠組みに従い、後任の選定を含む新体制への移行が注目される。

21

【掲載無料】サークル・同好会・県人会などメンバー募集の掲載希望はQRコードより※営利目的団体や情報の掲載は有料となります。皆様と作る掲示板ページ｜クラシファイド担当：K--------------------------------------------------------------------ゴルフバル会スコアは110台以上（110≦）またはこれからゴルフを始めたい、気軽にやりたい方達が集まる会です。☎0813-9831-9933担当：K--------------------------------------------------------------------美味しいワインを安く飲む会インドネシアや他のご当地ワインを持ち寄って美味しく安く楽しく飲む会です。☎0813-9831-9933担当：K--------------------------------------------------------------------インドネシア成蹊会成蹊学園出身の集まりです！食事会やゴルフ等、わきあいあいと開催しています！ご連絡お待ちしています！☎0813-8148-1369担当：浅尾祥子--------------------------------------------------------------------ジャカルタ櫻丘会(横浜市立桜丘高校OB/OG会)不定期で飲み会やゴルフをしております。※桜丘以外の横浜市立高校卒の方も是非ご連絡ください！kanemasashi1221@gmail.com担当：鐘ヶ江--------------------------------------------------------------------ジャカルタ蔵前会東京工業大学（※現東京科学大学）卒業生の集まりである「ジャカルタ蔵前会」は、同窓の方の参加を募集しています。naoto.fukazawa@pwc.com担当：深澤直人（幹事）--------------------------------------------------------------------ジャカルタ神山会京都産業大学同窓会のジャカルタ神山会ではメンバーを募集しています。まずご連絡ください。☎0813-1423-9350nkatsunishi@gmail.com担当：勝西紀之担当：堀--------------------------------------------------------------------ジャカルタリーチ麻雀毎週土曜日麻雀をやってます！全自動麻雀卓は三つがあります。場所はPluit（北ジャカルタ）です。☎0878-8668-0822adiputra.calvin@gmail.com担当：カルビン(Calvin)--------------------------------------------------------------------JJHCジャカルタジャパンハンドボールクラブ南ジャカルタを中心に週末、月1-2回練習と試合を行っています。初心者も大歓迎！お気軽に参加ください。jkthandball@gmail.com担当：星野--------------------------------------------------------------------BritishToastmastersClub英語で演説/評価をし合う集まりです。国籍問わず英語のみ使用。海外赴任は英語力を伸ばす絶好の機会です。☎0812-1800-5316担当：佐藤伊久代--------------------------------------------------------------------インドネシアぐるめ会インドネシアのB級グルメを食べ歩く日本人・インドネシア人コミュニティです。毎月1回開催しています。☎0813-9831-9933担当：K--------------------------------------------------------------------GR会(グルメランニング)ゆるく走って、美味しいローカルレストランや屋台を食べて走る会です。初心者の方も安心して走れます。☎0813-9831-9933担当：K--------------------------------------------------------------------インドネシアサウナクラブインドネシアでもサウナに入りたーい！サウナ好きがゆるーく集まってサウナオフをする会です。☎0813-9831-9933☎0811-1801-132wakayamajkt@outlook.jp担当：堂坂郁子--------------------------------------------------------------------JJC青年サッカー部熱く真剣にサッカーやりたい方募集中！☎081-1103-7922yukio.minagawa.tk@orix.jp担当：皆川征央--------------------------------------------------------------------KTC（クニンガンテニスサークル）現在は会員数37名で土日＋祝日の10:00-12:00で練習行っています。ktc_elite@yahoo.co.jpIG：@ktc_tennis_jakarta担当：横洲--------------------------------------------------------------------テンダーフットゴルフ同好会ゴルフ初心者とインドネシア初心者を応援する会です。毎月１回コンペを行っています。ぜひお気楽にどうぞ。tenderfootgolfcompe@gmail.com担当：山路昌克--------------------------------------------------------------------ジャカルタ軽音部様々な音楽的趣向のメンバーが集まるコミュニティ。自主ライブ、外部イベント出演に向けて活動しています。☎0812-8307-9694当：渡辺--------------------------------------------------------------------ジャカルタ･ジャパン吹奏楽団団員募集中！楽器初心者の方、久しぶりの方も、ぜひとも練習見学にお越しください。（土or日の週1）hello.otjj@gmail.com担当：森良太--------------------------------------------------------------------トラローン毎週火曜、木曜日にスナヤンエリアでゲームを中心に楽しんでいます。火曜日は体験可能。テニス好き集まれ！☎:0813-1842-4470toratorajkt@gmail.comイベント情報ジャカルタ三田会家族親睦BBQ＆夏祭り会会員の皆様との親睦を深めるため、「家族親睦BBQ会」を開催いたします。詳細は担当者までご連絡ください。日時：9月19日（土）14:00☎0812-9858-9719(WA)担当：阿河メンバー募集長崎県人会長崎県人会を開催します。長崎県出身の方や縁の深い方はぜひご連絡ください。ジャカルタで開催予定です。☎0811-8999-7600担当：若杉--------------------------------------------------------------------じゃかるた道産子会北海道にゆかりのある人はジャカルタ道産子会に集まろう！奇数月はゴルフ会、偶数月は食事会を開催。dosankokai.jkt@gmail.com担当：別所雅史--------------------------------------------------------------------しゃくなげ会（滋賀県人会）ジャカルタとチカランで各月懇親会を行っております。滋賀県に少しでもゆかりがある方は是非ご連絡ください☎0813-9990-9971（WA可）ogaki@skk-kaken.co.id担当：大垣賢太--------------------------------------------------------------------和歌山県人会現在会員30名！和歌山県出身の方、あるいは住んだ事ある方是非ご連絡下さい。ご家族での参加もOKです。CIELSOWALBARBER22

【掲載無料】サークル・同好会・県人会などメンバー募集の掲載希望はQRコードより※営利目的団体や情報の掲載は有料となります。関西大学ジャカルタ千里会ジャカルタ千里会では、定期的な食事会や毎月のゴルフを通じて関西大学OBOGの交流を深めています。yoshiitakamu@gmail.com担当：吉井--------------------------------------------------------------------徳島県人会徳島に縁のある方の交流会です。不定期で懇親会を開催しますので、お気軽にご参加ください。☎0811-2025-6752担当：岡島--------------------------------------------------------------------インドネシア宮崎県人会宮崎にゆかりのある方を広く募集中です。ジャカルターチカラン付近で、食事会やゴルフをしています。☎0852-9441-3160担当：近藤--------------------------------------------------------------------マスラオ会インドネシア女性と結婚した日本人男性で定期的に集まってジャカルタ近郊で食事会をしております。☎0852-9441-3160担当：近藤--------------------------------------------------------------------ジャカルタ桐蔭(学園)会神奈川桐蔭学園のOB/OG会です。食事会とゴルフを行っております。naohik.k.yokohama@gmail.com担当：近藤--------------------------------------------------------------------チカランダイバーズチカラン・ジャカルタ近郊のダイバーが集まるコミュニティ。ダイビングや交流会を通じて、初心者から経験者まで楽しく活動しています。現在はIDKKとも連携し、活動の輪を広げています。☎0812-1002-439(WA)担当：平岡宏一方々の情報交換会です。男女問いません。皆さま奮ってご参加下さい。☎0811-9270-035（WA可）担当：若林--------------------------------------------------------------------インドネシア浦高会埼玉県立浦和高校の同窓会です。ジャカルタで3か月に1回程度、懇親会を開催しています。☎0811-8089-1229(WA可)担当：横島浩司--------------------------------------------------------------------彩の国会(埼玉県人会)懇親会・ゴルフコンペ開催情報懇親会8/20(木)・10/15(木)・12/17(木)ゴルフ8/02(日)・11/08(日)☎0821-2550-7959(WA)担当：小林学--------------------------------------------------------------------JKTソフトテニスクラブ毎週日曜日に２時間程ジャカルタで活動中！ラケットも貸し出してますので、初心者の方も大歓迎です！☎0811-8114-6361担当：小熊--------------------------------------------------------------------山陰圏人会鳥取や島根に縁のある方の交流会です。地元トークや山陰あるあるで親睦深めませんか？気軽にご連絡を。☎0811-9620-1850(WA)担当：神庭--------------------------------------------------------------------じゃかるたダーツクラブダーツ好きな人集まりましょー！立ち上げたばかりなのでダーツ仲間募集中です。気軽にご連絡ください。☎0812-9808-5928担当：やまもと--------------------------------------------------------------------同志社岩倉会同志社高校岩倉の同窓会やりたいと思ってます！岩倉出身の方、ご連絡お待ちしております！futureworks777@gmail.com担当：中村--------------------------------------------------------------------ビリヤードサークル毎週末ビリヤード好きな方同士で楽しくプレイしましょう！☎0811-8807-8001担当：松--------------------------------------------------------------------JSTCジャカルタソフトテニスチカラン支部募集毎週日曜日9時〜LePremierにて開催予定♪ラケット貸し出し可能☎0811-1977-0029(WA)担当：杉浦--------------------------------------------------------------------平日チャベ会初心者から上級者までメンバーを募集。平日PondokCabeGolfでゴルフを楽しみましょう。☎0811-8602-272yamadabun@gmail.com担当：山田文典--------------------------------------------------------------------ジャゴラビを楽しむ会ジャゴラビでゴルフ仲間づくり。ゲスト参加も歓迎です。jagorawi.tanoshimukai@gmail.com担当：滝澤--------------------------------------------------------------------ジャカルタ白門会中央大学(大学院・付属校)関係者で懇親会等を行なっています。常時、会員を募集しております！suno@lacto-asia.com担当：須能--------------------------------------------------------------------【不動産・建設業界】ジャカルタでの情報交換＆懇親会「日系デベロッパー会」日系不動産や日系建設業やその他同業の飛び梅会（福岡県人会）ジャカルタ・チカランで毎月交互に懇親会開催。福岡にゆかりのある方募集中です！お気軽にご連絡ください。☎0852-1561-8678（WA）担当：渡邊--------------------------------------------------------------------キッズフラッグフットボール幼児から中学生まで、安全版アメフトである、フラッグフットボールを教えています！原則日曜午後開催です。☎0811-1710-973(WA)担当：佐々木亮--------------------------------------------------------------------新しい静岡県人会発足します！静岡にゆかりのある方、ゆるっと集まりましょう。☎0813-1656-2234担当：井出--------------------------------------------------------------------インドネシアンヘリテイジソサエティ・スクールプログラムスJJSで子供たちにインドネシアの文化・歴史を伝える活動をしています。JJSの保護者以外も大歓迎！heritagejapan@gmail.com担当：スクールプログラムス事務局--------------------------------------------------------------------附設ジャカルタ会久留米大学附設高校にゆかりのある人達の集まりです。懇親会などやってますのでお気軽にご連絡下さい。☎0811-8809-5090(WA)担当：宮原--------------------------------------------------------------------ジャカルタ三田会慶應義塾出身者による同窓会「ジャカルタ三田会」は、塾員の皆さまのご参加をお待ちしております。☎阿河0812-9858-9719伊勢谷0821-1370-5841担当：阿河、伊勢谷--------------------------------------------------------------------23

このコンテンツは著作権の関係で表示できません。24

25

新着トピックス参加費Rp.100,000、懇親会参加費Rp.500,000（アルコール有）、Rp.350,000（アルコール無し）。参加申し込み、問い合わせはYWP交流チームはWAにて。☎0816-821-701(上田さん/WA)「TheSt.RegisJakarta」限定の月餅コレクションを用意「LuminousMid-Autumn」は8月8日（土）~9月25日（金）販売。月餅ならではの風味を楽しむ2種類があり、価格はRp.924,800〜。8月18日（火）までの注文で15%のアーリーバード特典を適用。中秋節コレクションはオンラインで購入可能。TheSt.RegisJakartaRajawaliPlace,Jl.H.R.RasunaSaidSelatan,JakartaSelatanIG:@stregisjakarta☎0811-2028-9677（WA）教育・スクール日系幼稚園「ひまわりプレィグループ」がオープンハウスを開催今月のテーマは夏祭り。1～6歳が対象。水筒とハンドタオルをお忘れなく。お申込みは、QRまたはWAから。ひまわりプレィグループJl.PermataBerlianNo.Q15,KebayoranLama,JakartaSelatan8月15日（土）10:00−11:15☎0812-888-9020（WA）ジャカルタ南部パクブウォノに登場した「JunkaiJapaneseEatery」。伝統的な和の要素と現代的なデザインを融合させた上質で洗練された空間が特徴。和風パスタや焼き鳥、釜飯、味噌ラーメン、和牛ステーキなど、多彩なメニューで新しい日本料理体験を楽しめる。JunkaiJapaneseEateryJl.PakubuwonoVINo.59,Kby.Baru,KotaJakartaSelatan10:00−22:00☎0811-159-590（WA）「SKThaiKitchen」がクラパガディンにオープン7月にジャカルタ・クラパガディンにオープンした「SKThaiKitchen」。シンガポール発のタイ料理ブランドで、本格的なタイの味を提供。「日常のタイ料理」をコンセプトに、トムヤムやグリーンカレー、マンゴースティッキーライスなど定番メニューを楽しめる。SKThaiKitchenMallOfIndonesialt1,Klp.Gading,JakartaUtara10:00−22:00インフォメーション「福祉友の会（YWP）カリバタ英雄墓地訪問会」のご案内独立戦争を戦った残留日本兵の子孫による組織「福祉友の会（YWP）」は、インドネシアの独立記念日、8月17日（月）の15:30からカリバタ英雄墓地の参拝および「福祉友の会（YWP）」にて残留日本兵の軌跡を学ぶビデオ鑑賞を行う。その後、残留日本兵の2-4世と懇親会を開催する。ひとときを提供。WarabianNikuDokoroGrandIndonesia,EastMallLG（RanchMarket内）10:00−21:00「EastQuarter」がアジアン新メニューを発表新メニューは、インド、日本、中国、ベトナムをはじめとするアジア各地の象徴的な料理を通じて多彩な食文化の魅力を届ける。EastQuarterGrandIndonesia,EastMall,LowerGround,JakartaPusat10:00−22:00☎0813-8630-2888（WA）「JunkaiJapaneseEatery」がパクブウォノに登場グルメ「NoriNoTabi」が「パサラヤ・ブロックM」にオープン「NoriNoTabi」は「パサラヤ・ブロックM」のフュージョン料理店。海苔を使った「ノリタコ」が名物で人気の一品。NoriNoTabiPasarayaBlokM,JakartaSelatan月〜金11:00−20:00土〜日11:00−21:00☎0851-1750-7481（WA９レストラン「WarabianNikuDokoro」が「グランド・インドネシア」にオープン7月27日（月）に「グランドインドネシア」にオープンした同店は、スナヤンで楽しむ和牛料理の新しい体験。藁焼きによる香ばしさと、くん製の風味が引き立つ一品の数々、カウンター8席の落ち着いた空間が織りなす特別な26

27

28

デイナープレゼント29

30