https://my.ebook5.net/lifenesia/668/ # Lifenesia 668 ## Page 01 ![Page 01の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000001.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 毎週木曜日発行FREE4月23日号2026/No.668「脱・紙とエクセル」インドネシア拠点の生産性を劇的に変える。現地スタッフと“同時に”火がつく、最もスマートな拠点運営とは。・・・・・5 ## Page 02 ![Page 02の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000002.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 03 ![Page 03の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000003.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 No.668ISSUEDATE23APRIL2026WEB:lifenesia.com04KEPO巨石文化が息づく天空の村「バウォマタルオ村」、世界遺産への挑戦04KEPO14インドネシアローカルニュース26ゴルフ１年生のためのスイングの教科書30イベント・ワークショップ&習い事32南緯6度の美食倶楽部2610ゴルフ１年生のためのスイングの教科書自分にとってのベストポジションを知る2432南緯6度の美食倶楽部「あれもこれも」が全部かなう！「ルコ・トリビウム」の憩いの場IROIROCHISOU（イロイロ馳走）広告に関するお問い合わせはContactus:PT.KiuPlatMediaTEL:021-5703650MAIL:info@kiuplat.com担当:伊東、藤本発行所:PTKiuPlatIndonesiaNumber:2527-762603 ## Page 04 ![Page 04の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000004.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 04 ## Page 05 ![Page 05の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000005.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 06 ![Page 06の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000006.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 06 ## Page 07 ![Page 07の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000007.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 07 ## Page 08 ![Page 08の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000008.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 シマトゥパン和子08 ## Page 09 ![Page 09の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000009.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 09 ## Page 10 ![Page 10の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000010.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 10 ## Page 11 ![Page 11の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000011.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 11 ## Page 12 ![Page 12の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000012.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 13 ![Page 13の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000013.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 13 ## Page 14 ![Page 14の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000014.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 政治・社会ジャカルタ、4階建て以上のビルに監視カメラ接続を義務付け都市警備を強化ジャカルタ特別州政府は、市内の4階建て以上のビルに対し、監視カメラ（CCTV）を州政府の管理システムへ統合することを義務付ける。プラモノ州知事が明らかにした。既存の民間インフラを活用することで、行政予算の負担を抑えながら、都市全体の警備体制を強化する狙いだ。ジャカルタ特別州議会第一委員会の書記長を務めるムジヨノ氏は、この方針を「適切な一歩」と支持する。プライスウォーターハウスクーパーズが2017年に行った調査では、ジャカルタ全域をカバーするには約7万地点のカメラが必要と指摘されたが、現在、ジャカルタ州政府が保有するカメラは約1494地点に過ぎない。市内には約3600棟のビルがあり、これらを統合することで監視網は大幅に拡充される見込みだ。当初計画されていた地域住民組織単位での3万台のカメラ設置案は、予算上の制約から難航していた。システム統合により、州政府は緊急事態への対応や犯罪捜査、交通管理をより迅速かつ効果的に行うことが可能になる。ムジヨノ氏は、法的な根拠の明確化や、オペレーターの能力向上、治安リスクに基づいた効果的な配置が重要だと強調した。経済国家予算、第1四半期は240兆ルピアの赤字支出前倒しが鮮明プルバヤ財務相は、3月末時点の国家予算（APBN）が240兆1000億ルピア（対国内総生産比0・93％）の赤字になったと発表した。例年、年度末に偏る傾向にある政府支出を、経済効果の最適化を目的に年初から平準化させる意図的な戦略によるものだ。同期の歳入は前年同期比10・5％増の574兆9000億ルピアだった一方、歳出は同31・4％増の815兆ルピアと大きく上回った。特に国家栄養庁が推進する無料栄養給食プログラムの執行が顕著で、3月上旬までに年間予算の13・1％にあたる44兆ルピアを支出した。プルバヤ氏は、赤字は当初の設計通りであり「正常な範囲内である」として、国民に冷静な対応を求めた。一方で、各省庁による予算執行の監視を強化する方針も強調した。不適切な支出が認められた場合には警告を発し、支払いを停止する権限を行使するなど、財政規律の維持を徹底する考えだ。経済トウモロコシ備蓄を強化100万トン調達へ大統領令政府は、トウモロコシの国家備蓄を強化し、農家の保護と飼料価格の安定を図る新政策を始動した。プラボウォ大統領が署名した2026年大統領令第3号に基づき、国内産のトウモロコシ100万トンを公的に買い入れる方針である。国家食糧庁のアンディ長官は7日、同令が国内生産者の利益を最優先する政府の姿勢を示すものだと強調した。買い入れ価格は1キログラムあたり5500ルピアに設定され、履行公社ブルグが政府トウモロコシ備蓄として管理を担う。中央統計局のデータによると、2025年の国内生産量は1616万トンに達し、国内需要の1523万トンを上回る供給余力がある。アンディ長官は「飼料用トウモロコシの輸入はゼロだ」と述べ、自給体制の維持に自信を示した。バパナスのイ・グスティ副長官によれば、政府は供給・価格安定プログラムに6780億ルピアの予算を配分した。備蓄分は市場介入を通じて養鶏農家などに供給され、卵や鶏肉といった生活必需品の価格安定を目指す。政治・社会ごみ発電の優先20地域を指定投資促進へハニフ環境相は14日、ごみ焼却熱を利用した発電（PSEL）の優先投資対象として、全国47の地方自治体を含む計20の広域都市圏を指定した。深刻化する廃棄物問題の解決と再生可能エネルギーの確保を、民間投資の呼び込みによって加速させる考えだ。今回の指定は、プラボウォ大統領による「1日のごみ排出量が1000トンを超える都市圏の対策を最優先せよ」との指示を受けた措置である。ジャカルタで行われた会見には、ロサン投資・ダウンストリーム相兼投資調整庁長官も同席した。環境省によると、指定した20地域のうち、4地域は投資庁「ダナンタラ」による整備が先行しており、残る16地域も選定条件をクリアしたという。選定にあたっては、1日1000トン以上という排出量の基準が設けられている。現時点で500トンから1000トンの排出がある7地域（26自治体）については、現行の大統領令の要件を満たさないため、現時点では公式な決定書ではなく「推薦状」の発行にとどめた。ハニフ氏は、最終的に計31の都市圏、86自治体が投資のフォローアップ対象となっていることを明らかにした。ロサン投資相は「世界各国で稼働実績のある信頼性の高い技術を優先的に採用する」と述べ、早期の事業開始と地域住民の合意形成を重視する姿勢を示した。環境省は今後、各プロジェクトの建設や現場管理を全面的に支援していく方針だ。14ｃｏｎｔａｃｔｉｎｆｏ＠ｋｉｕｐｌａｔ.ｃｏｍ週刊ライフネシア今週のインドネシアニュースINDONESIANEWS ## Page 15 ![Page 15の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000015.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 15 ## Page 16 ![Page 16の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000016.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 経済インドネシア国鉄、全機関車にバイオ燃料「B40」導入環境配慮型の輸送へ転換インドネシアの国有鉄道会社（PTKAI）は、運行するすべての機関車および発電機にバイオディーゼル燃料「B40」を導入したと発表した。エネルギー・鉱物資源省が進める運輸部門の再生可能エネルギー化を後押しし、国全体が掲げるネット・ゼロ・エミッションの達成に貢献する構えだ。同社の広報担当副社長であるアン氏は、「B40の活用により、物流と旅客輸送における排出ガスを大幅に削減できる」と強調した。化石燃料の供給が制約を受けるなか、環境への配慮と効率化を両立させることで、利用者にとって手頃な運賃を維持する狙いもある。同社は今後、より混合率の高いバイオ燃料「B50」の導入に向けた技術試験も進める計画だ。安全性を最優先とし、実証実験を経た上で順次実用化を目指す。経済1〜3月、購買促進策の取引額184兆ルピアで目標超過ブディ商業相は、2026年第1四半期のプログラム・ブランジャ・ナシオナルによる取引総額が184兆200億ルピアに達したと発表した。政府目標の172兆3800億ルピアを上回り、官民連携が個人消費の強力な刺激策として機能したことを示している。同施策は主に2つの取り組みで構成される。インドネシア小売事業者協会が主導したフライデー・ムバラクは、取引額129兆1200億ルピアを記録した。また、HIPPINDO（インドネシアの商業施設に入居する小売業者やテナントで構成される非営利組織）による、ブランジャ・ディ・インドネシア・アジャも、54兆9000億ルピアと好調だった。インドネシアショッピングセンター協会によると、ラマダン（断食月）およびレバラン（大斎戒明け大祭）期間の商業施設の客数は、前年同期比12％増となった。飲食や娯楽部門が消費を牽引しており、政府は今後も継続して国内商業エコシステムの強化を図る方針だ。企業エルヌサ、上流部門で25％効率化へ低コスト戦略で限界油田を開拓石油・ガス開発サービス大手のエルヌサ社は、2026年の業界環境の変化を見据え、上流部門における低コスト事業者としての地位確立に向けた新戦略を発表した。同社は技術基盤の効率化を通じ、操業コストを最大25％削減する目標を掲げている。リッタ社長は、特殊な対応を要する限界油田の開発に注力する方針を示した。原油価格の変動や地政学リスクへの対応に加え、政府が掲げる日量100万バレルの原油生産目標の達成を後押しする狙いがある。2026年の事業テーマに「テクノロジーとイノベーションの時代の再発見」を据え、老朽化したリスクの高い油田を革新的技術で機会へと変える構えだ。財務面も堅調な成長を維持している。2025年度の売上高は前年比8％増の14兆5000億ルピア、純利益は7180億ルピアを計上した。親会社が率いるプルタミナ・グループ内のプルタミナ・フル・エネルギー社などと連携を深め、全長2万1000キロメートルに及ぶ国内パイプラインの保守点検技術などの導入を進めている。今後も石炭などの非石油・ガス分野における地震探査や、アルジェリアへの製品輸出など事業の多角化を進め、持続的な成長を図る。企業政府、建設国有企業7社を3社に統合26年末の完了目指す政府は、建設分野の国有企業の再編を加速させる。国有企業管理機関であるダナンタラを通じて、現行の7社を2026年末までに3社へと統合する計画だ。政府は、組織のスリム化により経営効率を向上させ、国内外の市場における競争力を高めることを目指している。ウィジャヤ・カルヤ社のアグン社長は、今回の措置について「より効率的かつ効果的な運営に向けた戦略の一環だ」と述べた。当面の優先事項として、2025年から2026年にかけて各社の財務健全化と債務再編を推進する方針を明らかにした。あわせて、財務報告の透明性向上など、企業ガバナンスの刷新にも注力するという。BUMN社のドニー代表は、再編が最終段階にあるとの見方を示した。今後は「建築」「インフラ」「設計・調達・建設」の3領域を軸に事業を集約する。ドニー氏は、財務諸表の適正化や負債の整理を進め、オープンな監視体制を構築することで、将来的な成長の基盤を固める意向を強調した。政治・社会富裕層マネー誘致へ「ファミリーオフィス」創設アブダビを手本にロサン投資・下流化相兼投資調整庁長官は13日、国内でのファミリーオフィス設立に向けた最新の動向を明らかにした。世界の超富裕層からの資金を国内に呼び込むため、同分野で最も成功しているアブダビの金融オフィスシステムをモデルとして採用する方針である。ロサン氏によると、現在はルフット氏が議長を務める国家経済会議と、設立に向けた規則や運用機能について集中的な協議を進めている。投資省のチームはアブダビ側とも既に対話を行っており、英米法に基づく特区制度の適用など導入に向けたルールの調整や、潜在的な流入資金の試算を実施している。プラボウォ大統領は以前から、地政学的リスクが高まるなかで安全な投資先としての立場を強化すべく、特別金融センターの設立を提唱してきた。2022年の紛争以降にロシアやウクライナからの移住者がバリ島へ定住した事例に見られるように、中東情勢の緊迫化を背景に行き場を失った投資マネーをインドネシアへ呼び込む狙いがある。政治・社会ジャカルタ、ASEAN「安全な都市」2位に浮上知事が驚きインドネシアの首都ジャカルタが、2026年版の「グローバル・レジデンス・インデックス」において、ASEANでシンガポールに次ぐ2番目に安全な都市に選出された。これまでバンコクやマニラ、クアラルンプールなどの後塵を拝してきた同市にとって、大きな躍進となった。ジャカルタ特別州のプラモノ知事は7日、市庁舎で記者団に対し「正直に言って驚いている。常に他都市の下位にいたが、今回はシンガポールに次ぐ順位となった」と述べ、驚きを隠さなかった。同知事は、クリスマスやラマダン、ニュピといった各宗教の重要行事において、治安維持と調和が保たれたことが成果につながったと指摘。「ジャカルタの多様性の強さが示された」と強調した。同指標のスコアは、首位のシンガポールが0・90、2位のジャカルタが0・72だった。3位以下にはバンコク（0・65）、ビエンチャン（0・61）、ハノイ（0・60）、クアラルンプール（0・57）が続いた。評価にあたっては、犯罪率や政治的安定性に加え、自然災害リスクや交通事故死亡率など多角的な指標が用いられている。知事は、今後も安全性と快適性を維持・向上させていく方針を示した。16週刊Lifenesia｜INDONESIANEWSｃｏｎｔａｃｔｉｎｆｏ＠ｋｉｕｐｌａｔ.ｃｏｍ ## Page 17 ![Page 17の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000017.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 17 ## Page 18 ![Page 18の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000018.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 18週刊Lifenesia｜INDONESIANEWS企業メドコ・エネルギー社、26年の生産目標を日量17万バレルに拡大インドネシアの独立系エネルギー大手、メドコ・エネルギー・インターナショナル社は、2026年の事業運営指針を公表した。パニゴロ家が実権をにぎる同社は、2026年の石油・天然ガス生産目標を日量16万5000～17万バレルに設定。2025年の実績である日量15万6000バレルから、最大で約9％の成長を見込む。あわせて電力部門の販売目標を、昨年の4371ギガワット時（GWh）から4550ギガワット時に引き上げた。設備投資額は4億～4億3000万ドルを予定し、その大部分を石油・ガス部門へ充当する方針だ。生産コストは1バレル相当あたり10ドル未満に抑える計画で、効率的な運営を継続する。財務面では、自己資本利益率を昨年の5％から15％以上へと大幅に引き上げる目標を掲げた。BRIダナレクサ・セクリタス社のアナリスト、アンディカ氏とナウラ氏は、メドコ社が運営するガス開発プロジェクトのコリドーPSCにおける権益比率が70％に高まったことが、今後の増産と収益改善の柱になると分析している。原油価格の変動に備えつつ、増産による利益の積み上げが期待される。経済中部ジャワ州、プラ価格高騰で「脱プラスチック」加速中部ジャワ州で、包装用プラスチックの価格が従来の1・5倍から2倍に急騰している。原材料価格の上昇を受け、同州の工業商務局は、地元業者や産業界に対し、環境負荷の低い「ゼロ・ウェイスト（廃棄物ゼロ）」への転換を強く促している。現地での調査によると、ペカロンガンやスマランなどの主要都市では、包装資材のコスト増により飲食業者が値上げを余儀なくされ、売り上げが減少するなどの影響が出ている。スマランで飲食店を営むアヨン氏は、プラスチック容器の代用としてバナナの葉や新聞紙の活用を始めたと話す。同州のジュリー局長は「プラスチック使用の削減は以前から推進してきたが、今回の価格高騰を機に改めて運動を強化する好機だ」との見解を示した。背景には中東情勢の緊迫化に伴う地政学リスクがある。同州の輸出額は、米国や中東向けの繊維製品を中心に7・23％（約3億ドル相当）減少した。物流の混乱や主要市場の需要減退に対応するため、輸出市場の多角化によるリスク分散が急務となっている。企業DCIインドネシア、スラバヤでDC稼働東部拡大の拠点にインドネシアのデータセンター大手、DCIインドネシア社は、東ジャワ州スラバヤで容量9メガワットの「E2データセンター」を稼働させた。インドネシア東部地域における世界水準のインフラ提供に向けた戦略的拠点となる。創業者兼最高経営責任者（CEO）のトト氏は、「ジャカルタに集中するデータセンター容量を分散し、国内のデジタル格差を是正する」と意義を強調した。同社は2013年の操業開始以来、稼働率99・999％（年間ダウンタイム5分以内）という高い信頼性を維持している。新施設は、電力を大量消費するAI（人工知能）関連の負荷に対応する拡張性を持ち、ジャカルタ拠点のバックアップとして地理的レジリエンスも提供する。同プロジェクトは地元の産業や労働力を活用し、1年足らずで完工した。東ジャワ州のエミル副知事は「地元企業がクラウドやAIを効率的に活用できる重要な節目だ」と歓迎の意を示した。同社は今後、安定したエネルギー供給が見込める工業団地周辺での開発を優先し、チビトゥンやカラワンを含む拠点網をさらに強化する方針だ。企業IIF、気候リスク管理を強化再エネ融資に重点インドネシア・インフラストラクチャー・ファイナンス（IIF）社のリズキ社長兼最高経営責任者は、気候リスク管理を経営の最優先事項に据える方針を改めて強調した。タイのバンコクで開催された「第5回サステナビリティー・ウィーク・アジア」において表明した。同社は低炭素経済への移行を背景に、再生可能エネルギーや気候変動への適応能力を持つ持続可能なインフラプロジェクトへ優先的に融資を配分している。リズキ氏は、こうした事業は初期投資が膨らむ一方で、長期的にはキャッシュフローが安定し、リスクを抑制できるとの見解を示した。戦略的イニシアチブとして、ダナレクサやインドネシア輸出ファイナンス機関と協力し、環境・社会・ガバナンス原則の導入を加速させている。国際的な評価も高まっており、2026年初めにはフィンデブ・カナダから3000万ドルの資金提供を受けた。2025年12月期の連結決算は、純利益が前年比51・2％増の1850億ルピアとなった。総資産も5％増の15兆4000億ルピアに成長した。リズキ氏は、サステナビリティーへの移行期において「成長と長期的な耐性のバランスを確保し、慎重かつ機敏な投資判断を行う」と述べた。政治・社会警察幹部が同僚から102億ルピア詐取投資名目で給与担保に北スマトラ州のパダンシディンプアン警察で、財務責任者を務めるリスディアント准尉が、同僚の警察官34人を巻き込み総額102億ルピアを詐取したことが明らかになった。同警察のウィラ署長が記者会見で発表した。リスディアント容疑者は2021年から2025年にかけ、炭製造工場への投資話を持ちかけ、見返りとして3000万ルピアの報酬を提示。同僚の任用令状を担保に銀行融資を引き出させた。この際、同容疑者は署長の署名を偽造したほか、内部規定を無視した手続きを強行。融資資金の全額を自身の事業に流用したとされる。融資の返済として被害者の給与から多額の自動引き落としが続いており、家計への打撃は深刻だ。被害者の妻であるマリアナ・マラウさんは、生活のために重労働を強いられていると窮状を訴えた。警察当局はリスディアント容疑者に対し不名誉除隊（免職）処分を下したが、同容疑者は現在これを不服として控訴中だ。財務の盾となるべき役職者が起こした今回の事件は、組織の管理体制に重い課題を突きつけている。 ## Page 19 ![Page 19の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000019.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 【仲介手数料なしでも対応させていただきます。】最適な住居及びオフィスをご紹介させていただきます。<賃貸物件月額家賃(税抜)>***オフィス***RasunaSaid周辺オフィスRp150,000(サ込)/㎡～CROWNAGENCY™ジャカルタでもﾁｶﾗﾝでも安心、信頼のクラウンへ！「物件見学は土、日曜も対応（予約のみ）」「日本人の好みに合った豊富な物件数が自慢！」「納得の物件が見つかるまで何度でもご案内致します！」ジャカルタでの不動産探しは東京不動産まで。★ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ不動産仲介業者協会(AREBI)★宅地建物取引士（日本）有資格者がご案内します。ーーーーーーーーーーーーー２５年、ジャカルタ駐在員のアパート探しをサポート！●土日内見対応●日本語対応常時サポート日本人ご家族向け特集おススメ物件↓↓↓↓↓↓***アパート***①アナンダマヤ2BRp39M(131㎡)～②District81BRp30M(70㎡)～③プラザレジデンス1BRp36M(73㎡)～④ボタニカ2BRp30M(157㎡)～⑤1パークアベニュー2BRp26M(137㎡)～⑥ラ・メゾン・バリト2BRp32M(137㎡)～⑦セティアブデｨSkyGarden2BRp15M(63㎡)⑧ﾎﾟﾝﾄﾞｯｸｲﾝﾀﾞGolfAPT2+1BRp35M(185㎡)～⑨ﾎﾟﾝﾄﾞｯｸｲﾝﾀﾞResidence2BRp30M(110㎡)～⑩サウスヒルズ1BRp17M(68㎡)～⑪パクボノスプリング2BRp39M(148㎡)～⑫パクボノハウス2BRp30M(117㎡)～⑬パクボノビュー2BRp28M(140㎡)～⑭パクボノレジデンス2BRp34M(140㎡)～※成約＆紹介特典多数あり【お問い合わせ先】BSIプロパティ☎021-2903-9787021-2933-03850812-8125-5907(日本人)info@bsi.asia*ｼﾞｬｶﾙﾀお値打ち物件*★BranzSimatupang南高速至近の新築物件2BR(140㎡）Rp.28Juta～★PondokIndahResidenceモールへ徒歩圏内の新築物件2BR(110㎡）Rp.27Juta～★ProvidenceParkApartemenペット可の最高級レジデンス3BR(278㎡）Rp.53Juta～★CasaGrandeResidenceモールへ徒歩圏内、チカラン向2BR(74㎡）Rp.13Juta～★District8Senopatiエリアの人気物件2BR(105㎡）Rp.35Juta～その他、格安物件多数ありお気軽にお問い合わせ下さいMail:info@crownagency.id【お問い合わせ先】CROWNAGENCY™担当：渡部、渡邊ThamrinRes.Ruko#A09Jl.KebonKacangJakarta☎021-2357-9858https://crownagency.id「アパートメントガイド2023」ジャカルタ日本人会、チカラン日本人会にて、入手可能です（無料）。★SetiabudiSkyGarden★2B(94m2)約Rp21Juta～3B(135m2)約Rp25Juta～★SouthHills★2B(87m2)約Rp27Juta～★CasaGrandeNewTower★2B(76m2)約Rp20Juta～★PondokIndahResidence★1B(80m2)約Rp22Juta～2B(110m2～)約Rp30Juta～3B(158m2～)約Rp50Juta～★GandariaHeights★1Bed(59m2)約Rp16Juta～2Bed(94m2～)約Rp20Juta～3Bed(110m2～)約Rp27Juta～★District8SCBD★1B(70m2～)約Rp30Juta～2B(105m2～)約Rp42Juta～★BRANZSimatupang★2B(125m2)約Rp28Juta～3B(149m2)約Rp52Juta～★OneParkAvenue★2B(137m2)約Rp30Juta～3B(177m2～)約Rp40Juta～【お問い合わせ先】PT.TokioPropertiServisJakarta/東京不動産☎021-720-1103☎081-7007-3175hara@tokio.co.in担当:原★PondokIndahResidencesPIM直結！雨でも安心2BR150m2Rp45-50jt3BR176m2Rp60-70jt★PakubuwonoSprings新築2018年、贅沢な設備広い2BR148m2Rp45-50jt★1ParkAvenue広い間取り、好立地2BR147m2Rp35-40jt3BR177m2Rp45-50jt★TamanPuriPermataHijau2階建てのタウンハウスペットOK（大型犬可）広い3BR240m2Rp35-40jt★チカラン方面もご案内可★OrangeCounty,Trivium他その他、賃貸物件多数！→→www.maisonmap.com商業物件取り扱っています。オフィス、ルコ、倉庫【お問い合わせ先】PTMaisonMapPropertiwww.maisonmap.comLINE対応(WEBから）担当:長山☎0822-2068-7756maisonnagayama@gmail.com国内取引の法改正により金額の表記はルピアにしております。為替変動により実掲載と金額が異なる可能性がありますので詳細は直接各企業様へお問い合わせ願います。19 ## Page 20 ![Page 20の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000020.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 政治・社会BUMNが5都市で住宅用地を確保「300万戸計画」支援国営企業監督庁（BPBUMN）は、プラボウォ大統領が最優先事項に掲げる「300万戸住宅プログラム」の実現に向け、国内5大都市で潜在的な住宅用地を確保した。同局のドニー局長は、国営企業の未利用資産の特定を進めており、公共事業・住宅省（PUPR）へ順次提供する方針を明らかにした。対象地域はジャカルタ、バンドン、スラバヤ、メダン、マカッサルの5都市。ドニー局長は、深刻な住宅不足に対応するため「この住宅モデルを各地で普及させる」と強調した。政府は官民連携により、国内の住宅不足分の解消を急ぐ考えだ。具体策として、国営鉄道のクレタ・アピ社が、ジャカルタ市内のマンガライ地区（2・2ヘクタール）とタナ・アバン地区（3ヘクタール）の用地を供出する。マンガライでは低所得層向けに計8棟・約2200戸の集合住宅を、タナ・アバンでは約1000戸の縦型住居を建設する計画だ。加えて、アンカサ・プラ社の所有地も活用される。プラボウォ大統領は3月下旬、ジャカルタ市内の鉄道沿線の過密居住地を視察。「全国民に適切な住環境を提供する」と述べ、住宅建設を加速させる強い意欲を示している。政治・社会デポック市、デジタル・クリエイティブ特化の訓練校建設へ西ジャワ州のデポック市政府は、クリエイティブ産業およびデジタル分野の技能開発に特化した職業訓練校（BLK）の建設に着手する。デポック市地域開発計画・研究・イノベーション庁のダダン局長が明らかにした。建設予定地はサワンガンのカンプン・ククプで、敷地面積は約4000平方メートルに及ぶ。本年度から事業化調査と詳細設計を開始し、2027年の着工、最遅で2028年の完成を目指す。同施設は従来の宿泊施設を備えた訓練校とは異なり、地域の経済ポテンシャルに合わせた拠点としての役割を担うのが特徴だ。特に同市が強みを持つ料理、ファッション、工芸、メディア・アート（アプリ、ゲーム、ロボティクスなど）の分野に注力する。ダダン局長は「食のトレンドを背景に、特に料理分野の需要が高い」と指摘。インドネシア出稼ぎ労働者保護省や労働省などの中央官庁とも連携し、国内外の労働市場で競争力を持つ人材の育成を急ぐ方針だ。政治・社会スカルノ・ハッタ空港の天井崩落悪天候が原因4月6日、スカルノ・ハッタ国際空港の第3ターミナルの出発ロビーで天井の崩落事故が発生した。事故は6日午後1時40分ごろ、第3ターミナル・ゲート7のラウンジ付近で発生した。数日間続いていた激しい雨による悪天候が原因とみられている。現場を撮影した動画には、天井からの漏水が激しくなり、最終的に崩落して待合室に水が流れ込む様子が映っていたが、幸いにも利用客に死傷者はなかった。同氏は、今回の事態が空港のサービス品質に影響を与えることはないとしている。同空港のゼネラルマネジャー、ヘル氏は、航空管制を担うエアナビ・インドネシアや航空各社などの関係機関と緊密に連携し、安全な運航を維持していると強調した。滑走路やエプロンなどの主要施設は正常に稼働しており、4月9日時点で航空機の運航に支障は出ていなかった。空港側は24時間体制で施設監視を強化している。政治・社会音楽著作権料の公正配分を提唱ASEAN会議で法的枠組み提案インドネシア政府は、ASEANの会議において、デジタル時代における音楽著作権料の公正な分配を求める活動を強めている。バリ島で4月6日から開催されている第78回ASEAN知的財産協力作業部会（AWGIPC）で、同国はデジタル環境下での著作権料管理に関する国際的な法的枠組みを提案した。法務省知的財産総局のヘルマンシャー総局長は、ストリーミングサービスの普及によるデジタル経済の成長が、一方でクリエイターとの間に構造的な格差を生んでいると指摘した。不透明な分配システムやメタデータの断片化が、特に途上国の創作者への報酬不足を招いていると強調している。インドネシアの提案は、透明性と説明責任を強化し、世界知的所有権機関（WIPO）の原則に基づいた管理体制の構築を目指すものだ。ヘルマンシャー氏は「デジタル市場はグローバルであり、著作権料の管理もより公正な国際協力へと進むべきだ」と述べ、ASEANが世界標準の策定において主導的な役割を果たすよう呼びかけた。政治・社会プラモノ知事、首都の暴力団を徹底排除へ恐喝事件受けジャカルタ特別州のプラモノ知事は12日、首都で相次ぐ暴力団の恐喝行為に対し、徹底的な取り締まりを実施すると表明した。中央ジャカルタのタナ・アバンで発生した三輪タクシー運転手への恐喝事件を受け、「暴力行為に妥協の余地はない」と強い姿勢を示した。プラモノ知事は、公務員警察隊や関連機関に対して厳格な措置をとるよう指示した。小規模商人やインフォーマルセクターの安全確保に向け、警戒地域での監視体制と初動対応を強化する。さらに、治安の維持は当局の任務にとどまらず、不審な事案を報告する市民との連携が不可欠であると訴えた。首都圏警察も暴力団を容認しない姿勢を明確にしている。クボン・シリで発生した屋台商人に対する不当なみかじめ料要求を含め、悪質な恐喝行為への摘発を本格化させる方針である。20してみませんか？インドネシアで転職面接などすべてオンラインで対応可能です山口今後のキャリアの方向性の見直し、向上をサポートします！まずは求人を見る▶森島岩崎RGFHRAgentIndonesia:PakuwonTowerOfficeBuilding26thfloorUnitK-L,CasablancaStreetKavling88,MentengDalam,Tebet,JakartaSelatan,DKIJakarta,12870indonesia-jp@rgf-hragent.asia☎(+62)21-8068-2206週刊Lifenesia｜INDONESIANEWSｃｏｎｔａｃｔｉｎｆｏ＠ｋｉｕｐｌａｔ.ｃｏｍ ## Page 21 ![Page 21の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000021.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Peoplyee（ピープリー）は、12年以上にわたり、日系企業に特化した人材紹介サービスを提供しております。＊旧社名：リーラコーエンインドネシア①【チカラン】【生産システム商社】営業職日系既存顧客への深耕営業、新規営業もあり/営業経験（製造業または商社での有形商材など望ましい）33,000,000～40,000,000IDR②【チカラン】【倉庫サービス】アドミンサポート管理部門の数値取りまとめと分析サポート業務、他/ENまたはID語日常会話以上、経理・会計の基礎知識25,000,000～35,000,000IDR③【ジャカルタ】【電気設備工事】現場管理担当者現場管理責任者業務、現地法人スタッフ教育/インドネシアでの電気設備工事の現場管理経験。40,000,000～60,000,000IDR④【バンドン】【繊維・織物】営業マネージャー事業拡大に伴う営業業務全般。製造業での営業経験歓迎/ビジネスレベルの英語or日常会話インドネシア語30,000,000～50,000,000IDR⑤【ジャカルタ】【飲食店経営】ゼネラルマネージャーレストラン事業オペレーション統括レストランでの1年以上エリアマネージャーの経験30,000,000～50,000,000IDR【求人企業の皆様】人材会社とは日ごろから情報交換に努め、急な求人依頼に備えましょう。中長期的な事業戦略に備え、是非当社にお気軽にご連絡ください。情報交換を行うことをおすすめします。ご求人・ご転職の際には、お気軽にご連絡くださいませ。皆様からのご連絡心よりお待ち申し上げております。【お問合せ先】PTPeoplyeeTechIndonesiaGrahaBinakarsa15thFloor☎021-572-3322info@peoplyee.com担当：北川※旧社名:OSセルナジャヤインドネシア2025年10月1日に社名・ジャカルタ本社所在地が変更となりました。【求人情報】①オペレーションマネージャーサービス（ジャカルタ）カスタマーサービス、マネジメント経験/ローカルスタッフの管理・顧客フォロー/英語（ビジネスレベル）30JT～＋他②内勤営業物流（ジャカルタ）業界経験不問、社会人経験事務、営業・PJサポート英語（ビジネスレベル）20JT～＋住＋車＋他③営業ホテル・アパートメント（カラワン）カスタマーサービス経験者歓迎工業団地内の営業、新規開拓英語orイ語（ビジネスレベル）20JT～＋住＋車＋他④営業ホテル・アパートメント（チカラン）不動産・観光業経験者優遇新規開拓・接客/語学不問25JT～＋住＋他⑤エンジニア機械製造（カラワン）機械メンテ・予防保全/修理・保全の経験/イ語（日常会話レベル）30JT～35JT＋住＋車＋他**************************【お問合せ先】PTBREXARayaIndonesiaSudirman7.8,7thFloorJl.Jend.SudirmanKav.7-8☎021-5059-5020bri-japan-desk@brexa.com担当：佐々木、友兼RGFHRAgentIndonesiawww.rgf-hragent.asia/一人一人に寄り添ったサービスを提供いたします。◆お仕事をお探しの皆様へ◆①ICT営業(IT)ｼﾞｬｶﾙﾀRp.2,500～3,500万住IT業界経験不問で応募可能です**************************②営業(不動産)ｼﾞｬｶﾙﾀRp.2,500～3,000万未経験からご応募可能です**************************③営業ﾏﾈｰｼﾞｬｰ(商社)ｼﾞｬｶﾙﾀRp.3,500～4,500万ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語を生かしたお仕事です**************************④営業(製造)ﾁｶﾗﾝRp.3,000～3,000万車業界経験不問で応募可能です**************************⑤営業ﾏﾈｰｼﾞｬｰ(製造)ﾁｶﾗﾝRp.4,000～5,000万車、住自動二輪向けのお仕事です**************************※給与は全て手取り表記ですご相談はいつでも承ります!!（平日以外も可）◆人材をお探しの企業様へ◆アジア最大のネットワークと豊富な人材データベースから貴社に合う人材を提案します是非、一度ご相談ください！【お問合せ先】RGFHRAgentIndonesiaPakuwonTower26thFloorJl.CasablancaStreetKav.88,Mentengdalam,TebetJakartaSelatan,12870indonesia-jp@rgf-hragent.asia☎021-8068-2206担当：森島、松永インドネシア・アジアでの転職相談はパーソルへ！【お仕事情報】①引っ越しプランナー兼営業物流＠ジャカルタ条件：英語orイ語日常会話上級以上/お客様とのコミュニケーション能力のある方給与：25JT～35JT+車運転手付き＋住居手当②工場長候補製造＠チカラン条件：自動車業界でのプレス金型製造or自動車関連工場での工場長や生産管理経験/語学不問（通訳あり）給与：30JT～45JT＋住宅手当＋他応相談③ゲストリレーション不動産＠チカラン条件：社会人経験1年以上英語日常会話、未経験応募可能！おもてなしの気持ちのある方！給与：20JT～25JT＋送迎＋住宅手当④総務職教育＠タンゲラン条件：インドネシアでの勤務経験3年以上/基本的なPCスキルがある方/語学不問！イ語ができればなお良し！給与：30JT～40JT＋車運転手付き＋住宅手当⑤秘書職製造＠カラワン条件：社会人経験３年以上、4年制大卒/英語ビジネス、海外勤務経験給与：25JT～32JT＋送迎経験に合わせてその他応相談====================【お問合せ先】PERSOLIndonesiaMayapadaTower,6thFloorJl.Jend.SudirmanKav28info.id-jp@persolapac.comkayo.kobayashi@persolapac.com（小林）国内取引の法改正により金額の表記はルピアにしております。為替変動により実掲載と金額が異なる可能性がありますので詳細は直接各企業様へお問い合わせ願います。21 ## Page 22 ![Page 22の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000022.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 22政治・社会航空燃油サーチャージ上限を38％に引き上げ燃料高騰でドゥディ運輸相は6日、国内線の航空券に課される燃油サーチャージの上限を38％に引き上げると発表した。世界的な原油価格の高騰を受け、航空路線の維持と利用者の購買力確保を両立させる「理想的な水準」として導入を決めた。これまでの上限は、ジェット機が10％、プロペラ機が25％であったが、今回の改定で機体に関わらず一律38％となる。背景には、中東情勢の緊張による航空燃料価格の急騰がある。国営石油プルタミナ・パトラ・ニアガ社が供給する燃料価格は、直近1カ月で60％以上上昇し、1リットルあたり2万ルピアを超える水準となっている。インドネシア航空会社協会は運賃上限額の引き上げも要請していたが、政府はこれを見送った。ドゥディ氏は、年間約5000億ルピア規模にのぼる航空機部品の輸入関税を既に免除しており、中長期的なコスト削減を優先する考えを示した。政府は国民の負担軽減策として、2カ月間で2兆6000億ルピアの補助金を投じる。航空券にかかる11％の付加価値税（PPN）を対象に支援を行い、急激な運賃上昇に伴う需要減退を防ぐ方針だ。会見にはアイルランガ経済担当調整相やプルバヤ財務相も同席し、閣僚間で調整した方針であることを強調した。企業WIKA、海外展開を加速建設資材大手ウィジャヤ・カルヤ・ベトン社が海外事業を加速させている。同社は現在、フィリピンの「マニラ首都圏地下鉄」プロジェクトや、米アラスカ州の液化天然ガス（LNG）施設建設に参画している。クンチャラ社長は6日、ジャカルタのインドネシア証券取引所で記者団に対し、マニラ地下鉄事業の進捗状況を明らかにした。同社はトンネルセグメントや軌道部品の製造・供給を担っており、子会社のウィカ・コベ社がマジャレンカで生産した部品を直接供給している。同事業はJICAが資金提供を行い、コラス・レール社が軌道敷設を請け負う。契約額は約1070万ドル（約1億8270万ルピア）で、現在の進捗率は約30％だ。用地買収などの課題はあるものの、クンチャラ氏はさらなる受注に意欲を示す。全長100キロメートルに及ぶ「南北通勤鉄道（NSCR）」プロジェクトへの参画に向けた協議も進めているという。また、北米市場への進出も視野に入れる。同社はアラスカでのLNG生産施設建設に関する覚書（MoU）を締結した。クンチャラ氏は「アラスカのプロジェクトは、当社が手掛ける大規模な事業の一つになる」と述べ、海外でのプレゼンス向上に期待を寄せた。政治・社会生成AIを巡る著作権保護強化ASEAN諸国と連携へインドネシア政府の法務人権省傘下にある知的財産局は、人工知能（AI）の急速な普及を受け、著作権保護のための知的財産管理を強化する。バリ島で開催された第78回AWGIPC（アセアン知的財産協力作業部会）において、ヘルマンシャー局長が方針を表明した。世界知的所有権機関も参画した同会合では、AIが著作権保護に及ぼす課題が焦点となった。ヘルマンシャー氏は、人間が主要な創作者としての役割を維持できるよう、AI利用に関する特別規定を策定中であると言及した。AIは代替手段ではなく、あくまで人間の知的能力を補完するツールであるべきだとの認識を示している。ASEAN諸国は、政策の調和やデータ交換を通じて協力を深めることで合意した。特許審査の質と速度を向上させるイニシアチブ「アスペク・プラス」も発表された。知的財産局のヤスモン氏は、同会合が地域的な調整と国際的な技術協力を強化する戦略的な場であると述べた。このほか、デジタル音楽のロイヤルティー分配の公平性確保や、地域特産品の保護による経済活性化も推進する方針だ。政治・社会ウォノソボ県、レバラン休暇の観光客数で州内3位2026年の断食明け（レバラン）休暇において、中部ジャワ州のウォノソボ県が主要な観光目的地としての地位を確立した。中部ジャワ州文化観光クリエイティブ経済局のデータによると、同州全体の観光スポットへの訪問者数は前年比7・4％増の586万人に達した。このうち、ウォノソボ県への訪問者数は53万150人を記録した。これはクブメン県、クラテン県に次ぐ州内3位の規模であり、スマランやスラカルタといった主要都市を上回る結果となった。ウォノソボ県観光文化局のマーケティング課長、ファトナ氏は「ウォノソボが依然として家族連れの旅行先に選ばれる人気目的地であることが示された」と述べた。自治体や事業者、地域住民の連携がサービス品質の維持に寄与したと分析している。同県は今後、持続的な観光客増に向けて管理体制の改善やプロモーションの強化に注力する。サービス面での一部の不備については真摯に受け止め、次回の改善につなげる方針だ。政治・社会インドネシア上空の「謎の光」、正体は中国ロケットの残骸当局発表インドネシア国家研究イノベーション庁の天文学教授、トマス氏は5日、4日にランプン州などの上空を通過した謎の発光体について、宇宙ゴミであるとの見解を明らかにした。この物体は4日夜、ランプン州やバンテン州の住民によって目撃され、SNS上で動画が拡散するなど大きな話題となっていた。トマス氏によると、発光体の正体は、インド方面からインド洋に向けて打ち上げられた中国のロケット「CZ︲3B」の残骸であるという。最新の軌道解析データによれば、当該の物体は同日午後7時56分ごろ、高度120キロメートル以下まで降下し、厚い大気圏に突入した。その際に激しく燃焼し、複数の破片に分裂したた ## Page 23 ![Page 23の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000023.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 23週刊Lifenesia｜INDONESIANEWSめ、地上からは強い光を放ちながら移動する様子が観測されたものである。インドネシア周辺では宇宙ゴミの飛来が課題となっている。国立航空宇宙研究所のデータによれば、同国内に飛来した宇宙ゴミは累計2万個に達するとされ、当局による監視体制の強化が求められている。経済インドネシアと韓国、海洋プラントで協力覚書石油・ガスの設備再利用促進インドネシアと韓国は1日、海洋プラントサービス分野における協力覚書（MoU）を締結した。両国の石油・ガス部門での相乗効果を高めるのが狙いだ。ソウルの韓国大統領府で、インドネシアのプラボウォ大統領と韓国のイ大統領が見守るなか、アイルランガ経済担当調整相とファン海洋水産相が合意文書を交換した。協力範囲は、海洋プラントの設置技術開発から、操業を終えたオフショア設備の解体、さらには再利用まで多岐にわたる。具体的には、役目を終えた設備を液化天然ガス（LNG）の受入ターミナルや二酸化炭素回収・貯留（CCS）施設として活用する計画だ。アイルランガ氏は「技術移転や人材育成に加え、プルタミナ・グループを含む国内エネルギー企業の参画機会を広げる」と強調した。覚書の有効期間は5年間で、両国の合意に基づき延長が可能だ。法的拘束力はないものの、両国は官民の対話と連携を深め、エネルギー分野での戦略的パートナーシップを強化する構えである。政治・社会違法駐車、AIねつ造疑惑で「蒸発」SNS拡散が圧力に東ジャカルタ市パサール・レボ区カリサリのダマイ通りで、長年問題となっていた違法駐車が突如解消された。行政アプリ「JAKI」への通報に対し、人工知能（AI）で加工された疑いのある不自然な改善写真が投稿され、この対応がSNS上で大きく拡散したことがきっかけとみられる。同区運輸局のバスキ執行ユニット長によると、職員が現場に到着した時点で、対象となっていた4台の車両はすでに所有者によって移動されていた。2台は近隣の整備工場へ、残る2台も所有者が自ら撤去したという。同氏は「到着時には現場はすでに整理されていた」と述べ、住民の監視が実質的な抑止力となったとの見方を示した。今回の問題は、通報に対して「解決済み」とされた写真に不自然な点が見つかったことが発端だ。画像では車両が消えていたが、撮影構図は通報時と一致しており、職員の服装にもAI生成特有の歪みが確認された。東ジャカルタ市のムンジリン市長は、虚偽報告に関与したPPSU職員に対し行政処分を科したと明らかにした。「再発防止の誓約書を提出させた」とし、行政サービスの信頼回復を急ぐ考えを示した。 ## Page 24 ![Page 24の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000024.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 24 ## Page 25 ![Page 25の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000025.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 26 ![Page 26の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000026.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 このコンテンツは著作権の関係で表示できません。早割26 ## Page 27 ![Page 27の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000027.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CIELSOWALBARBER27 ## Page 28 ![Page 28の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000028.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 28 ## Page 29 ![Page 29の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000029.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 29 ## Page 30 ![Page 30の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000030.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 新着トピックスフェガゼボ」でのランチメニュー「ランタン・サリ」も登場。提供再開した「在住者向け特別プラン」では、2名分の朝食付きプランが通常価格より15%割引となる。■「ウブドの森の避暑地滞在」宿泊プラン対象：5月1日（金）～9月30日（水）日数：2泊3日～料金：Rp.17,563,392～（2泊・2名利用時、税・サ込）含まれるもの：室料、毎朝食、昼食「ランタン・サリ」1回■インドネシア在住者向けITAS/ITAP特別プラン対象：2027年1月1日までの宿泊チェックイン時にITAS/ITAPの提示が必要。星のやバリ☎0361-849-3080（フロント直通）Br.Pengembungan,DesaPejengKangin,KecamatanTampaksiring,Gianyar,BaliIG：@hoshinoyabaliイベントガンダリアで「UnearthWeekendFarmersMarket」開催さまざまなナチュラル系の商品がそろうマーケット。オーガニック野菜や乳製品「Rosy’sVeggies」、和菓子「KikkayaWagashi」、花屋「Jeumpa」、陶芸作品「ALCeramics」などが出店している。UnearthWeekendFarmersMarket1/15CoffeeGandaria,Jl.Gandaria1No.632,JakartaSelatan日程：4月25日（土）〜4月26日(日）時間:10:00−17:00IG：@115coffeeワークショップやイベント情報を掲載希望の方は以下までメールにてご連絡ください。info@kiuplat.comコース：入門・基礎1・基礎2の3コース日時：毎週月・木曜朝10時30分から1時間費用：Rp.3,660,000（20回分、入会金込み）期間：5月18日（月）〜7月23日（木）までの合計20回場所：ジャカルタ校・チカラン校備考：2名以上の参加で開講☎0821-1456-7308LINEID：aimhighjktaimhighjkt2017@gmail.com日系幼稚園でオープンハウス「親子でFUNTIME！」開催ジャカルタの日系幼稚園「ひまわりプレィグループ」が、5月6日（水）にオープンハウスを開催。今回はこどもの日をテーマに、親子で参加して楽しむことができる工作やゲームを行う予定。対象年齢は1～5歳。水筒とハンドタオルをお忘れなく。お申し込みは、下記インスタグラムまたはQRコードにて。ひまわりプレィグループ☎021-548-3611/0812-888-9020（WA）JLPERMATABERLIANNO.Q15KebayoranLama,GrogolUtara,JakartaSelatan日程：5月6日（水）https://himawariplaygroup.maqe.site/IG：@himawariplaygroup_jakarta旅行「星のやバリ」から期間限定プラン登場と在住者向け特別プラン再開バリ島ウブドの「星のやバリ」では、乾季のウブドで過ごす期間限定プランの提供が開始。バリ文化に触れるアクティビティーの他、「カ格的なイタリアの味わいと、温かく居心地の良い空間が融合している。食欲をそそるバタークッキーの数々や、多彩なメニューを楽しめる。Pellegrini's☎0813-1818-010（WA）PlazaIndonesia,Level1,NorthLobby.Jl.M.H.ThamrinNo.Kav.28-30,JakartaPusat8:00−22:00IG：@pellegrinis.idインフォメーション「CapycaPetCafe」の新店がPIKにオープンPIKでカピバラと一緒に遊びながら、海の景色やサンセットを楽しもう。同店舗ではもうすぐプレーリードッグも登場する。来店するには事前にウェブで予約が必要。CapycaPetCafeSunsetPierGate3,Jl.Simpang4RiverwalkPIK2,JakartaUtara10:00−21:30IG：@capycapetcafecapycapetcafe.com教育・スクールインドネシア語グループレッスン話す・聞くに特化したインドネシア語学校「エイムハイ」にてグループレッスンがスタート。お友達作りにも最適。ご希望の方はメールかLINE、お電話で。対面式により実施グルメ美しい景色が楽しめる「YakinikuRich」PIK2にオープン「YakinikuRich」では、ジューシーで新鮮な肉を使用したプレミアムな焼き肉を楽しめる。PIK2のサンセットと海の景色とともに、日本式BBQの体験を味わおう。ハングアウト、デート、家族での食事に最適だ。YakinikuRich☎0813-1107-711（WA）SunsetPier,Jl.Simpang4RiverwalkPIK2,JakartaUtara10:00−22:00IG：@yakinikurich名古屋発話題ラーメン「MenyaHanabi」プルイットにオープンアジア各国に店舗展開している名古屋発の話題の「MenyaHanabi」がプルイットに登場。汁なしラーメン「台湾まぜそば」は、コシのある麺にうま味たっぷりの肉、甘辛いタレが、一口ごとにやみつきになる。MenyaHanabi☎0811-8809-9772（WA）Jl.PluitKarangUtaraBlok3A,Pluit,Penjaringan,JakartaUtara火~日11:00−22:00IG：@menyahnb.jkt「プラザインドネシア」にイタリアン「Pellegrini’s」がオープンモダンなイタリアンコンセプトを取り入れ、本30 ## Page 31 ![Page 31の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000031.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 31 ## Page 32 ![Page 32の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000032.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 32 ## Page 33 ![Page 33の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000033.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EXPRESS ## Page 34 ![Page 34の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000034.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 34 ## Page 35 ![Page 35の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000035.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 36 ![Page 36の画像](https://img01.ebook5.net/lifenesia/668/contents/image/book/medium/image-000036.jpg) 【ページ内のテキスト情報】