https://my.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/

# Food Menu Feb,2026｜THE GARDEN BAR

## Page 1
![Page 1の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000001.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Appetizers/前菜BurrataCheeseandTomatoSaladwithBasilSauce4,500イタリア産ブッラータチーズとトマトのサラダジェノベーゼソースProsciuttowithFreshFruits7,800生ハムと季節のフルーツMixedLeafSaladwithBalsamicDressing3,800彩りミックスリーフサラダバルサミコドレッシングCaesarSaladwithSoftBoiledEggandBacon4,600ChoiseofGrilledChickenorShrimpシーザーサラダ温度卵とベーコン添え鶏胸肉又は小海老をお選びください。SmokedSalmonwithCaper,LemonandOnionSalad4,200スモークサーモンケッパーとレモン玉葱のサラダCrabCakewithTomatoSalsaandSaffronFlavoredAioliSauce5,800クラブケーキトマトサルサとサフラン香るアイヨリソース(V)VegetableCreamSoupoftheDay3,200本日の野菜ポタージュ（V）Vegan/ビーガンWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 2
![Page 2の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000002.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Sandwiches/サンドウィッチ(S)Dashi-makiTamago,JapaneseOmeletSandwiches4,200servedwithVegetableChips京風だし巻き卵のサンドウィッチ野菜チップス添えClubhouseSandwichesservedwithFrenchFries4,500クラブハウスサンドウィッチフライドポテト添えWagyuBeefBurgerwithMushroomSauceservedwithFrenchFries6,800※Thisburgercontainsbacon※Thebeefpattywillbecookedtowell-done和牛バーガーマッシュルームソースフライドポテト添え※焼き加減はウェルダンにてご提供いたしますFriedChickenBurgerservedwithFrenchFries4,900YourChoiceofFlavor(Plain/SpicySalsa/Teriyaki)フライドチキンバーガーフライドポテト添え下記よりお好みのお味をお選びください（プレーン/スパイシーサルサ/照り焼き）（S）Signature/シェフのおすすめWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 3
![Page 3の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000003.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Caviar/キャビア(S)HOTELTHEMITSUIOriginalCaviar(15g)20,000ホテルザミツイオリジナルキャビア(15g)Snacks/スナックTruffledFrenchFries2,400トリュフ風味フライドポテトFriedChickenandFrenchFries4,600フライドチキンフライドポテトTwoKindsofSausageandSauerkraut3,800(ChickenandPorkSausage)2種のソーセージとザワークラウト(チキン＆ポークソーセージ)FishandChipsservedwithTartareSauceandMaltVinegar4,200フィッシュアンドチップスタルタルソースとモルトビネガー5kindsofAssortedCheesePlatterwithaGarnishofDriedFruits6,000＊Ahalf-sizedportionisalsoavailablefor4,200Yen.５種のチーズ盛り合わせドライフルーツ添え＊4,200円にてハーフサイズのご用意もございます。Weusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 4
![Page 4の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000004.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Pasta&Risotto/パスタ＆リゾットFreshChitarraPastaCarbonara,ParmigianoReggiano,Pancetta5,000冨士麺ず工房のキタッラカルボナーラパルミジャーノ・レッジャーノパンチェッタFreshCasarecceJapaneseBeefBologneseBiancowithMixedSpice4,500淡路麺業のカサレッチェ国産牛塩ボロネーゼミックススパイス(V)PenneArrabbiatawithSweetTomato4,500ペンネアラビアータフルーツトマトFreshChitarraTomatoCreamSaucewithLobster8,700冨士麺ず工房のキタッラオマール海老のトマトクリームソースRisottowithCrabandTurnipEspumaFinishedwithTarragonOil5,200リゾット蟹と蕪のエスプーマエストラゴンオイルWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 5
![Page 5の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000005.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Pizza/ピッツァMargherita/マルゲリータ4,000Tomato,Basil,MozzarellaCheeseandParmigianoCheeseトマトバジルモッツァレラチーズパルミジャーノ・レッジャーノRoman/ロマーノ3,600Tomato,Anchovy,Caper,OreganoandMozzarellaCheeseトマトアンチョビケッパーオレガノモッツァレラチーズProsciutto/プロシュット4,900Tomato,Prosciutto,Arugula,MozzarellaCheeseandParmigianoCheeseトマト生ハムルッコラモッツァレラチーズパルミジャーノ・レッジャーノKujoLeek/九条葱4,900KujoLeek,Miso,AméricaineSauce,BlackShichimiPepperandMozzarellaCheese九条葱味噌アメリケーヌ黒七味モッツァレラチーズSansai/山菜5,200SeasonalMountainVegetables,ButterburMisoandMozzarellaCheese山菜蕗味噌モッツァレラチーズWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 6
![Page 6の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000006.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Pizza/ピッツァDiablo/ディアボロ4,600DiabloSauce,Chorizo,ParmigianoReggianoディアボロソースチョリソーパルミジャーノ・レッジャーノQuattroFormaggi/クアトロフォルマッジ4,800GorgonzolaCheese,GruyereCheese,MozzarellaCheeseandParmigianoCheeseモッツァレラチーズゴルゴンゾーラチーズパルミジャーノチーズグリュイエールチーズTartufata/タルトゥファータ4,900Truffle,RicottaCheese,MozzarellaCheeseandParmigianoReggianoトリュフリコッタチーズモッツァレラチーズパルミジャーノ・レッジャーノSpeck/スペック4,900ChrysanthemumGreens,SpeckSmokedCuredHam,MozzarellaCheeseGruyereCheeseandParmigianoReggiano春菊スペックモッツァレラチーズグリュイエールチーズパルミジャーノ・レッジャーノWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 7
![Page 7の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000007.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Grill/グリル(S)GrilledBone-inMangenPremiumPorkLoin400g12,000(Portionssuitablefortwo.)萬幻豚骨付きロースのグリル（お二人で召し上がりいただける大きさです）(S)GrilledJapaneseDriedAgedT-BoneSteak400g34,000(Portionssuitablefortwo.)国産牛のドライエイジングTボーンのグリル（お二人で召し上がりいただける大きさです）※Ittakesabout30-45minutestoprepareMangenPremiumPorkLoinandDriedAgedT-BoneSteak.※萬幻豚ならびにTボーンのグリルの調理には30~45分程お時間を頂戴しております。GrilledChickenBreastwithMushroomCreamSauce4,500鶏胸肉のグリルきのこのクリームソースSpicedGrilledAkashiOctopuswithTomatoandCeleryRelish7,400スパイスを纏った明石ダコのグリルトマトとセロリのレリッシュCharcoal-GrilledYellowtailwithLotusRootPassata5,800鰤の炭火焼き蓮根のパッサータ※（S）Signature/シグネチャーWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。

## Page 8
![Page 8の画像](https://img01.ebook5.net/hotelthemitsui_kyoto/tgb_food/contents/image/book/medium/image-000008.jpg)

【ページ内のテキスト情報】

Desserts/デザートAssortedChocolateHIBIKIFlavorChocolateterrine,Orangette5,800チョコレート盛り合わせ響の香りテリーヌショコラ、オランジェットShortCakeoftheDayChestnutMont-Blanc2,500本日のフルーツショートケーキモンブランChocolateMousseチョコレートムースPistachioandStrawberryPannaCottaピスタチオと苺のパンナコッタTiramisuティラミスChocolateTerrineテリーヌショコラVanillaCheeseCakeバニラチーズケーキIceCreamandSherbetアイスクリーム/シャーベット各種下記よりお選びください2Scoops/２スクープ3Scoops/３スクープ2,200/3,300IceCream:Vanilla/Pistachio/Chocolate/Matchaアイスクリーム：バニラ/ピスタチオ/チョコレート/抹茶Sherbet:Yuzu/Raspberryシャーベット：柚子/ラズベリーWeusericethathasbeengrown,harvestedandstoredinJapan.Ifyouhaveanyfoodallergies,pleasebesuretoinformuspriortoplacingyourorder.ThepriceslistedaboveareindicatedinJapaneseYen,inclusiveofa15%servicechargeandconsumptiontax.当店は国産米を使用しております。食物アレルギーをお持ちのお客様はご注文の前にスタッフに必ずお伝えください。上記の料金は、日本円表記にて消費税・サービス料15％が含まれております。