BookmarkBookmarkテキスト表示モード
Page 01
BeverageMenu/ビバレッジメニューDestinationCocktails/デスティネーションカクテルKira/雲母3,800JapaneseDryGin/OldSake/JapaneseTea/SeasonalLeaf/OliveOurmartini-stylecocktailcombinedaJapanesedrygininJapanesebotanicalswithanagedsake.Thisdeliciousconcoctionispresentedinlargeglassthatresemblesasakazukisakecupandservedwithagarnishofseasonalherbs.和のボタニカル豊かな国産のドライジンをベースに熟成した日本酒の古酒をあわせたマティーニスタイルのカクテル盃を連想させる大きなグラスに季節の葉を添えてTheGardenBarHighball/ザガーデンバーハイボール3,800GyokuroinfusedJapaneseWhisky/SodaWater/SeasonalLeafSavorJapanesewhiskyenhancedbythearomaofgyokurotea,thehighestgradeofgreenteagrownundershade,finishedwithasquirtofclubsoda.上品な玉露の香りを日本産ウィスキーとともにソーダ割りでお楽しみくださいTheGardenBarGin&Tonic/ザガーデンバージントニック3,800JapaneseDryGin/FlavoredTonicWater/HerbLeaf/EdibleFlowerAfresharrangementinspiredbythesightsandfragrancesourcourtyardgarden–anoasisoffloraservedinaglass.花々が映え、草木の薫る庭園をイメージした華やかな一杯をどうぞAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 02
SakeCocktails/日本酒カクテルYawaragi/やはらぎ3,400Sake/LimeOleoSsacharum/SeasonalLeaf/EdibleFlowerInspiredbyapassagefromtheMan'yōshū,Japan'soldestextantcollectionofclassicalJapanesewakapoetry:springtimeisanauspiciousmoment;theairistenderyetbeautiful,andcarriesourfelicitations.時に初春の令月にして気淑く風和らぎ…をイメージしてHazyMoon/朧月3,400AppleinfusedSake/PlumLiqueur/YogurtLiqueur/LemonZestSinceancienttimes,ChineseverseandJapanesewakapoetryhasoftenwaxedlyricalonthebeautyofahazy,partiallyobscuredmoon古来より漢詩や和歌に詠まれた朧々として趣のある月の様を表現FruitCocktails/フルーツカクテルFreshFruitCocktailoftheDay/本日のフルーツカクテル3,600FreshFruitMocktailoftheDay/3,200本日のフルーツノンアルコールカクテルAswetransitionthroughthe24cyclesofthetraditionallunisolarcalendarintospring,pleaseenjoythesecocktailswithsomefreshfruit.移り変わる廿四節季をフレッシュフルーツとともにお好みやイメージをお伝えくださいAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 03
Martini/マティーニDryMartini/ドライマティーニ3,800DryGin/DryVermouth/LemonPeel/OliveVesperMartini/ヴェスパーマティーニ3,800DryGin/Vodka/Lillet/LemonPeelDirtyMartini/ダーティマティーニ3,800DryGin/DryVermouth/OliveJuice/OliveEspressoMartini/エスプレッソマティーニ3,800Vodka/Kahlua/EspressoCoffee/Elderflowerliqueur/OrangePeelMatchaEspressoMartini/抹茶エスプレッソマティーニ3,800Vodka/Kahlua/EspressoCoffee/MatchaAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 04
ShortCocktails/ショートカクテルGimlet/ギムレット3,200DryGin/LimeJuice/OriginalLimeSyrupCosmopolitan/コスモポリタン3,200Vodka/Cointreau/LimeJuice/CranberryJuiceMargarita/マルガリータ3,200Tequila/Cointreau/LimeJuice/SaltDaiquiri/ダイキリ3,200Rum/LimeJuice/OriginalLimeSyrupManhattan/マンハッタン3,600RyeWhiskey/SweetVermouth/BitterSideCar/サイドカー3,600Brandy/Cointreau/LemonJuiceAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 05
LongCocktails/ロングカクテルFrench75/フレンチ753,600DryGin/SparklingWine/LemonJuice/SyrupNegroni/ネグローニ3,000DryGin/Campari/SweetVermouthBloodyMary/ブラッディメアリー2,800Vodka/TomatoJuice/LemonJuiceMoscowMule/モスコミュール2,800Vodka/GingerBeer/LimeSaltyDog/ソルティドッグ2,800Vodka/GrapefruitJuice/SaltElDiablo/エルディアブロ2,800Tequila/CassisLiqueur/Lime/GingerAleTequilaSunrise/テキーラサンライズ2,800Tequila/OrangeJuice/GrenadineSyrupAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 06
Matador/マタドール2,800Tequila/PineappleJuice/LimeJuicePaloma/パロマ2,800Tequila/GrapefruitJuice/TonicWater/SaltMojito/モヒート3,200Rum/LimeJuice/MintLeaf/SugarPinaColada/ピニャコラーダ3,500Rum/Malibu/PineappleJuice/FreshCreamOldFashioned/オールドファッション3,500RyeWhiskey/Bitter/CinnamonRustyNail/ラスティネイル3,200Whisky/DrambuieKirRoyal/キールロワイヤル3,600SparklingWine/CassisLiqueurAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 07
Spirits/スピリッツGin/ジンGlass45mlCraftGin9148/クラフトジン9148（Hokkaido/北海道）2,200Kanomori/香の森（Nagano/長野県）2,000KINOBIKyotoDryGin/2,100季の美京都ドライジン（Kyoto/京都府）KINOBI“SEI”/季の美勢（Kyoto/京都府）2,500KINOTEA/季のTEA（Kyoto/京都府）2,600MairingenFreshCraftGin/3,000舞倫源フレッシュクラフトジン（Kyoto/京都府）Roku/六（Osaka/大阪府）2,100SakuraoLimited/桜尾リミテッド（Hiroshima/広島県）2,600Komasa/コマサ桜島小みかん（Kagoshima/鹿児島県）2,100ORI-GIN1848/オリジン1848（Okinawa/沖縄県）2,300Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 08
Glass45mlMonkey47/モンキー47（Schwarzwald/シュヴァルツヴァルト）3,300Hendrick’s/ヘンドリックス（Scotland/スコットランド）2,100TanquerayNo.10/タンカレーNo.10（England/イングランド）2,100Tequila/テキーラGlass45mlPatronSilver/パトロンシルバー（Mexico/メキシコ）2,500PatronAnejo/パトロンアネホ（Mexico/メキシコ）3,300DonJulio1942/ドンフリオ1942（Mexico/メキシコ）8,900DonJulioUltimaReserva/24,600ドンフリオウルティマリゼルヴァ（Mexico/メキシコ）ClaseAzulReposado/クラセアスールレポサド（Mexico/メキシコ）8,000ClaseAzulGold/クラセアスールゴールド（Mexico/メキシコ）12,500ClaseAzulUltra/クラセアスールウルトラ（Mexico/メキシコ）98,300Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 09
Vodka/ウォッカGlass45mlOkuhida/奥飛騨（Gifu/岐阜県）2,000AbsolutELYX/アブソルートエリクス（Sweden/スェーデン）2,000GreyGoose/グレイグース（France/フランス）2,000Belvedere/ベルヴェデール（Poland/ポーランド）2,000KetelOne/ケテルワン（Nederland/オランダ）2,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 10
Rum/ラムGlass45mlNineLeavesClear/ナインリーブスクリア（Shiga/滋賀県）2,300RonZacapaCentenario23yearsold/2,100ロンサカパ23年（Guatemala/グアテマラ）Dictador20yearsold/3,100ディクタドール20年（Colombia/コロンビア）Bacardi8/バカルディ8（Hamilton/ハミルトン）2,000FlordeCana12yearsold/2,000フロールデカーニャ12年（Nicaragua/ニカラグア）FlordeCana18yearsold/3,000フロールデカーニャ18年（Nicaragua/ニカラグア）Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 11
Whisky/ウィスキーJapaneseWhisky/ジャパニーズウィスキーGlass45mlYamazaki12yearsold/山崎12年7,000Yamazaki18yearsold/山崎18年26,000Yamazaki25yearsold/山崎25年140,000Hakushu12yearsold/白州12年7,000Hakushu18yearsold/白州18年26,000Hakushu25yearsold/白州25年140,000HibikiBlender’sChoice/響BC6,200Hibiki100thanniversaryblend/18,000響100周年アニバーサリーブレンドHibiki21yearsold/響21年24,000Hibiki30yearsold/響30年61,700Glass15mlHibikiFlightSet15,000・HibikiJapaneseHarmony・Hibiki100thanniversaryblend・Hibiki21yearsoldAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 12
Glass45mlAkkeshiBlendedWhiskeyShosetsu/厚岸小雪4,300AkkeshiBlendedWhiskeyShoman/厚岸小満4,300AkkeshiBlendedWhiskeySokoh/厚岸霜降5,400AkkeshiBlendedWhiskeyToji/厚岸冬至11,000Ichiro’sMaltWorldBlended/イチローズモルトWB2,500Ichiro’sMaltClassicalEdition/イチローズモルトCE4,500Ichiro’sMaltWorldBlendedLimited/イチローズモルトWBL4,400Ichiro’sMaltWineWoodReserve/イチローズモルトWWR4,500Ichiro’sMaltDoubleDistillery/イチローズモルトDD4,500Ichiro’sMaltMizunaraWoodReserve/イチローズモルトMWR4,500KanosukeDoubleDistillery/嘉之助DoubleDistillery6,200KanosukeHiokiPotStill/嘉之助HiokiPotStill5,200KanosukeSingleMalt/嘉之助SingleMalt4,200Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 13
SingleMaltScotchWhisky/シングルモルトスコッチウィスキーGlass45mlSpeyside/スペイサイドTheGlenlivet18yearsold/グレンリベット18年4,800TheGlenlivet25yearsold/グレンリベット25年19,000TheMacallan12yearsold/マッカラン12年5,500TheMacallan18yearsold/マッカラン18年25,000TheMacallan25yearsold/マッカラン25年130,000Glenfiddich18yearsold/グレンフィディック18年5,700RoyalBrackla12yearsold/ロイヤルブラックラ12年3,000RoyalBrackla18yearsold/ロイヤルブラックラ18年7,200RoyalBrackla21yearsold/ロイヤルブラックラ21年12,500Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 14
Highland/ハイランドGlass45mlGlenmorangieOriginal/グレンモーレンジ2,100Glenmorangie18yearsold/グレンモーレンジ18年5,800Lowland/ローランドGlass45mlGlenkinchie2003-2015/グレンキンチー2003-20153,300Campbeltown/キャンベルタウンGlass45ml93.113GlenScotia27yearsold/グレンスコシア27年17,800Islands/アイランズGlass45mlTalisker10yearsold/タリスカー10年2,300Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 15
Islay/アイラGlass45mlBowmore12yearsold/ボウモア12年2,800Bowmore1974/ボウモア1974131,000Ardbeg10yearsold/アードベッグ10年2,300Laphroaig10yearsold/ラフロイグ10年3,000Laphroaig25yearsold/ラフロイグ25年21,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 16
Glass45mlCaolIla12yearsold/カリラ12年2,400CaolIla18yearsold/カリラ18年90,00CaolIla25yearsold/カリラ25年12,000LagavulinDoubleMatured/ラガヴーリンダブルマチュアード6,400Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 17
ScotchWhiskyBlended/スコッチウィスキーブレンデッドGlass45mlChivasRegal18yearsold/シーバスリーガル18年3,200ChivasRegal18yearsoldMizunaraCask/3,900シーバスリーガル18年ミズナラChivasRegalULTIS/シーバスリーガルアルティス4,900RoyalSalute21yearsoldSignatureBlend/4,600ロイヤルサルート21年SBRoyalSalute21yearsoldMaltBlend/ロイヤルサルート21年MB5,200RoyalSalute21yearsoldGrain/ロイヤルサルート21年グレーン5,000JohnnieWalkerGoldLabelReserve/2,100ジョニーウォーカーゴールドラベルJohnnieWalkerBlueLabel/ジョニーウォーカーブルーラベル9,200Ballantine’s17yearsold/バランタイン17年3,600Ballantine’s30yearsold/バランタイン30年28,000Dewar’s18yearsold/デュワーズ18年4,900OldParrSuperior/オールドパースーペリア6,200RoyalHousehold/ロイヤルハウスホールド11,500Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 18
AmericanWhiskey/アメリカンウィスキーGlass45mlFourRosesSingleBarrel/フォアローゼスシングルバレル2,700Maker’sMark46/メーカーズマーク462,500EagleRare10yearsold/イーグルレア10年2,500Blanton’s/ブラントン4,900Angel’sEnvy/エンジェルズエンヴィ3,700SirDavis/サーデイヴィス3100JackDanniel’sSingleBarrel/2,500ジャックダニエルシングルバレルAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 19
CanadianWhisky/カナディアンウィスキーGlass45mlCanadianClub12yearsold/カナディアンクラブ12年2,000IrishWhiskey/アイリッシュウィスキーGlass45mlJameson/ジェムソン2,000Bushmills12yearsoldSingleMalt/2,400ブッシュミルズ12年シングルモルトAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 20
Brandy/ブランデーCognac/コニャックGlass45mlMartellCordonBleu/マーテルコルドンブルー7,600MartellXO/マーテルXO8,000HennessyXO/ヘネシーXO8,400HennessyParadisExtra/ヘネシーパラディーエクストラ40,500TresVielleReserveLafite-Rothschild/51,500トレヴィエイユレゼルヴラフィットロートシルトHardyNocesdeDiamantGrandeChampagne/69,800ハーディーノースディアマングランシャンパーニュLouisⅩⅢ/ルイ13世90,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 21
Armagnac/アルマニャックGlass45mlNismesDelclou1978/ニーメデルクル19786,000NismesDelclouVintage32/ニーメデルクル3254,000NismesDelclouVintage39/ニーメデルクル3954,000NismesDelclouVintage49/ニーメデルクル4926,000NismesDelclouVintage50/ニーメデルクル5028,000Gelas40yearsold/ジェラス40年7,000Calvados/カルヴァドスGlass45mlDupont1972/デュポン197215,000DupontHorsd’Age/デュポンオルダージュ3,200Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 22
Marc/マールGlass45mlMarcdeChampagneMoët&Chandon/2,600マールドシャンパーニュモエ&シャンドンDRCMarcdeBourgogne1995/90,000DRCマールドブルゴーニュ1995DRCMarcdeBourgogne1994/90,000DRCマールドブルゴーニュ1994Grappa/グラッパGrappadiLuce/4,800グラッパディルーチェGrappadiSassicaia/6,500グラッパディサッシカイアBertaBricdelGaianMoscatod'Asti/7,000ベルタブリックデルガイアンモスカートダスティBertaPaoloBerta/ベルタパオロベルタ12,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 23
Wine/ワインChampagne&SparklingWine/シャンパン＆スパークリングワインGlass90mlBottleTaittingerBrutReserveNV3,30026,000テタンジェ・ブリュット・レゼルヴRuinartBlancdeBlanc4,90039,000ルイナール・ブラン・ド・ブランDomPerignon9,00080,000ドン・ペリニヨンFranciacortaExtraBrutAnimanteNV/BaronePizziniフランチャコルタ・エクストラ・ブリュット・アニマンテ/バローネ・ピッチーニ3,00024,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 24
WhiteWine/白ワインGlass90ml
Page 25
Sherry/シェリーGlass90mlBodegasXimenez-SpinolaS.A.Solera1918PedroXimenez/3,100ボデガヒメネススピノラペドロヒメネスGonzalezByassTresPalmasFino/5,700ゴンザレスビヤストレスパルマフィノGonzalezByassCuatroPalmasAmontillado/10,000ゴンザレスビヤスクアトロパルマアモンティリャードLustauAlmacenistaOlorosoPatadeGallina/2,600ルスタウアルマセニスタオロロソパタデガリーナJerezViejisimo25GFOloroso/11,100へレスヴィエヒシモ25GFオロロソAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 26
Port/ポートGlass90mlTaylor’sFineRubyPort/2,600テイラーズファインルビーポートTaylor’sTawnyPort20-Year-Old/6,500テイラーズトゥウェニーポート20年Liqueur/リキュールGlass45mlRicard/リカール1,800Pernod/ペルノ1,800PernodAbsinthe/ペルノアブサン1,800Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 27
Sake/日本酒Glass45mlHOTELTHEMITSUIKYOTO10,000OriginalPrivateCuveebyTSUKINOKATSURA/月の桂プライベートキュヴェ古酒1998年Beer/ビールDraft/ドラフトGlass450mlSuntoryPremiumMalt’s/サントリープレミアムモルツ2,000SuntoryPremiumMaster’sDream/サントリーマスターズドリーム2,400SmallBottle/小瓶AsahiSuperDry/アサヒスーパードライ334ml1,300KirinLager/キリンラガー334ml1,300SapporoBlackLabel/サッポロ黒ラベル334ml1,300Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 28
SoftDrink/ソフトドリンクGlass190mlPepsiCola/ペプシコーラ1,000PepsiColaZero/ペプシコーラゼロ1,0007up/セブンアップ1,000GingerAle/ジンジャーエール1,000GingerBeer/ジンジャービア1,000TomatoJuice/トマトジュース1,000CranberryJuice/クランベリージュース1,000GrapefruitJuice/グレープフルーツジュース1,000BloodOrangeJuice/ブラッドオレンジジュース1,000Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 29
Coffee&Tea/コーヒー＆ティーMatcha/抹茶OrganicFreshMatchaオーガニックフレッシュ抹茶2,000OrganicFreshMatchaLatteオーガニックフレッシュ抹茶ラテ2,200OrganicFreshMatchaCappuccinoオーガニックフレッシュ抹茶カプチーノ2,200Coffee/コーヒー1,900OriginalBlendedCoffee/オリジナルブレンドコーヒーEspresso/エスプレッソCappuccino/カプチーノCafèauLait/カフェオレCafèLatte/カフェラテAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 30
Tea/ティー1,900TWGRoyalDarjeelingTea/TWGロイヤルダージリンTWGEnglishEarlGrey/TWGイングリッシュアールグレイTWGChamomile/TWGカモミールTWGEternalSummerTea/TWGエターナルサマーTWGVanillaBourbonTea/TWGバニラバーボンRefreshingPeppermint/リフレッシュペパーミントThyme/タイムBlueLavender/ブルーラベンダーAllquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
Page 31
MineralWater/ミネラルウォーターSparklingWater/スパークリングウォーターSanPellegrino/サンペレグリノ750ml1,200SparklingNaturalMineralWaterfromYamazaki/330ml1,200山崎の水StillWater/スティルウォーターAcquaPanna/アクアパンナ750ml1,200FUSHIMIZU/伏水720ml1,600Allquotedpricesincludeservicecharges（15%）andconsumptiontax.表記料金にはサービス料（15％）および消費税が含まれております。
