WINE CELLAR COLLECTION

GLOBAL CO.,LTD. WINE CELLAR COLLECTION Brilliant funVino, hambrair Brilliant C 享 15 +

02 SINCE 1998 GLOBAL WINE CELLAR 株式会社グローバルは、

多くのワインのプロに選ばれるワイン関連機器を
取り扱うリーディングカンパニーです。
私たちがワインセラーの取り扱いを開始したのは1998年のこと。
まだ国内ではワインをワインセラーで保管する習慣が乏しかった時代に「ワインの美味しさを守る保管環境づくり」と「ワインセラーの重要性」を伝えるべく、ワインセラーの販売を開始しました。
以来、ワインのプロたちをはじめ、多くの方々にご愛用いただき、知見を積み重ねて、さらに 「使い手に寄り添ったワインセラー」を提案するための企画・開発にも取り組んでいます。
「ワインを守る」 ための基本機能はもちろん、「誰がどう使うのか」を
考えた各種ワインセラーを取り揃えました。
本誌が、みなさまの大切なワインを守るワインセラー選びの一助となることを願っております。
WINE CELLAR COLLECTION

BrilliantTosCRATETATAPlCઆવાયCHARLALTARKATAUTCHATIALTANCATALTCANALTCALLTOBrilliantDATENTOXCHATEAUTONQALALTOQAILALTROKWINECELLARCOLLECTION03

GLOBAL CO., LTD. BRAND INFORMATION グローバル ワインセラーブランド ブランド ワインが主役になる、 ”魅せる”ディスプレイセラー Brilliant ブリリアント P06~P09 GOOD DESIGN プロ基準のワイン管理で、 愛され続けるデイリーセラー ブリリアント 143・70・40 ブリリアントDUO 131・58 ブリリアント 22 ファンヴィーノ 144 ファンヴィーノDUO 133 最大収納本数(※1) 143 70 40 131 58 22 NEW 144 133 扉開き 右開き/左開き 右開き 右開き/左開き 温度带 1温度帯 2温度帯 温度帯 温度帯 2温度帯 推奨設定温度 (※2) 7°C 18°C 7°C~ 設置環境溫度 10°C 32°C 10°C~ 冷却方式 コンプレッサー方式 コンプレッ インバーター制御 断熱性 加温ヒーター 霜取り機能 鍵の有無 本格長期熟成 ビルトイン可 保証期間 (期間後は有償サポート) 04 WINE CELLAR COLLECTION (*3) 有 お買い上げ日より 本体1年 / 冷媒循環回路5年 (4) お買い上
本体 1年 / 冷媒(※1) 最大収納本数は、 標準ボルドータイプボトル換算です。(※3) 3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空

収納本数、扉開きや温度帯のバリエーション、鍵の有無などセラー選びに役立つ情報を集めました。
funVino. ファンヴィーノ P10~P15 18°C 32°C ファンヴィーノ 100 NEW 84 ボルドータイプボトル換算) 108 ブルゴーニュタイプボトル換算) サー方式 有 (3) 日より 循環回路5年(※4) 8 6 三田 AURT ワイナリーのカーヴのように 長期熟成にも最適な最上級5つ星セラー Chambrair) ファンヴィーノ 50 ファンヴィーノ 28 シャンブレア プレミアム 160 NEW 50 28 右開き 温度帯 160 シャンブレア P16~P17 右開き/左開き 温度帯 7℃~18℃ 10°C~32°C コンプレッサー方式 O 有 お買い上げ日より 5年 シャンブレア プレミアム 60

60
但し、「ファンヴィーノ100」 に限り、 標準ブルゴーニュタイプボトル換算の最大収納本数も併記しています。 (2) コンプレッサーのオーバーヒートを防ぎ、 ワインセラーを長くご愛用いただくための理想的な推奨温度です。間を確保してください。 (4) 冷媒循環回路とは、コンプレッサー、 凝縮器、 冷却器、毛細管、 配管を指します。 本体とは、 冷媒循環回路以外の全部品です。
WINE CELLAR COLLECTION 05

Brilliant ワインが主役になる 今までにない、美しくラベルを見せる
斬新な収納を実現したブリリアント。
ワインを主役にしてくれる、ディスプレイセラーです。
整然と美しくボトルを収納する特殊ラックは、 “魅せる” ワインセラー
大きく引き出せて、出し入れスムーズ。
奥のボトルまで視線が届き、ストック管理がしやすいところも魅力です。インバーターコンプレッサー採用で従来品より約40%省エネ仕様に。
Brilliant 従来のワインセラーと同程度の収納本数や保管機能でありな がら、従来品にはない 「ワインラベルを見せる視認性の高いデ 「ザイン」で販売店や飲食店のお客様へ効果的にワインを訴求 できる点が高く評価されたグッドデザイン賞受賞モデル※※ (※ブリリアント 22を除く) GOOD DESIGN 06 WINE CELLAR COLLECTION BrilliantDUO 131

最大収納 本数 GOOD 143* DESIGN 1835mm 選べる ドア開き 左/右 1温度 タイプ |インバーター コンプ レッサー 前面 |給排気 | 1680mm 655mm Brilliant 143 ブリリアント 143 (BU-468i) 【商品番号】 66300 左取手 66304 右取手 最大収納 本数 70* Brilliant | ブリリアント 商品詳細は こちらから GOOD DESIGN 選べる ドア開き 最大収納 左/右 本数 1温度 40* GOOD DESIGN タイプ 1215mm 680 mm 595mm Brilliant 70 ブリリアント 70 (BU-258i) インバーター コンプ レッサー 前面 |給排気 .820mm 選べる ドア開き 左/右 1温度 タイプ 570mm インバーター コンプ レッサー 前面 給排気 595mm Brilliant 40 ブリリアント 40 (BU-138i) 【商品番号】 66100 左取手 66104 右取手 NON フロン ディス プレイ 白色 UV LED 暖色 調光 ※写真は66100左取手 NON フロン ディス プレイ 棚 【商品番号】 66200 左取手 66204 右手 ※写真は66200左取手 ※写真は66300左取手 白色、 LED 暖色 調光 UV NON フロン ディス プレイ 棚 白色、 UV LED 暖色 調光 本体サイズ/W655×D680×H1835(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 媒/R600a (ノンフロン) 仕 様 / スライドラック×12枚 本体サイズ/W595×D680×H1215(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 仕 媒/R600a (ノンフロン) 様 / スライドラック×6枚 本体サイズ/W595×D570×H820(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 仕 媒/R600a (ノンフロン) 様 / スライドラック×4枚 ABOUT Brilliant 美しく使いやすい、こだわりの工夫 軽く引き出せ、奥まで見えて

01. トック管理しやすい魅せるラック
ブリリアントのラックはハーフボトルからシャンパンボトルまで幅広く対応大きく引き出せ、ラベルが一目瞭然で目当てのワインをすぐに見つけることができます。
02. 国際特許取得の特殊ラック

ディスプレイ棚
最大限の収納本数とワインの取り出しやすさを考慮してデザインされた日本初のオリジナルラック。 直径86mmまでのボトルなら1段に12本収納可能 (最下段/8本)です。 (ブリリアント40は1段に10本収納可能です。) ※国際特許取得/ PCT/CN2017/109565
01. ラベルが見える 02. 取り出しやすい 03. 快適にストック管理 ※実用新案登録 第3219269号 03./
放熱スペースがわずか3cm! 前面前面給排気でビルトインが可能 給排気
(*1) 04. / ボトルを立体的に美しく照らす、白色 By LED
コンプレッサーの熱を前面下から放出するので、両サイドや背面のスペースはわずか3cmでOK。 設置場所の選択肢が広がります。
4段階で調光できる庫内LED 暖色 調光室内の雰囲気に合わせてボタン1つで白色と暖色の切り替え可能。さらに各色4段階で明るさも調整できます。ブリリアント22は調光非対応
WINE CELLAR COLLECTION 07
(1)3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空間を確保してください。 ■ 02.〜03.については、 ブリリアント 22は除く。 ■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。

Brilliant | ブリリアント 最大収納 本数 GOOD 131 本 DESIGN 「ラベルを見せる」と「2温度管理」を1台で Brilliant DUO ラベルを見せて収納する視認性の高いデザインや出し入れスムーズな使いやすいラックはそのままに、 1835mm 選べる ドア開き 左/右 2温度 タイプ インバーター コンプ レッサー 前面 |給排気 上段 60本 下段 71本 680 mm 655 mm Brilliant DUO 131 ブリリアントデュオ 131 (BU-468Di) 【商品番号】 66500 左取手 66504 右取手 ※写真は66500左取手 白色、 UV LED 暖色 調光 最大収納 本数 58%
上・下段それぞれ飲みごろの適温でワインを 「2温度管理」 できるブリリアントです。
選べる ドア開き GOOD 左/右 DESIGN -1215mm 2温度 |タイプ |インバーター コンプ レッサー 前面 給排気 上段 24本 下段 34本 680 mm 595 mm Brilliant DUO 58 ブリリアントデュオ 58 (BU-258Di) 【商品番号】 66400 左取手 66404 右取手 ※写真は66400左取手 NON フロン ディス 白色、 UV プレイ [ 棚 LED 暖色 調光 NON ディス |プレイ フロン 棚 本体サイズ/W655×D680×H1835(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 媒/R600a (ノンフロン) 仕 様 / スライドラック×11枚

OTHER POINT
施工不要! まるでオーダーセラーお部屋に合わせてセラーを並べるだけで、フルオーダーセラーのようにラベルを前面に並べるワインディスプレイが実現。扉の向きも選べるので、観音開きに設置したり、複数台で多温度での活用も。
※設置には十分な放熱スペースが必要です。
本体サイズ/W595×D680×H1215(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 仕 媒/R600a (ノンフロン) 様 / スライドラック×5枚 商品詳細は こちらから

いつでも飲みごろ温度で保管
例えば、上段は7℃で白ワインとスパークリングワイン、下段は15℃で赤ワインなど異なる2つの温度で保管ができて便利です。

中央のパネルでスマートに設定
設定パネルのディスプレイ表示は、温度のみを表示したり、全表示を消すことも可能です。ワインディスプレイへの細やかな配慮がなされています。

Brilliant / BrilliantDUO OPTION
径が太く傾きやすいボトルを安定収納。ブリリアントボトルピロー 10個入

【商品番号】06138
このほか、径が太いボトルをより快適に収納する専用棚もご用意。詳しくはお問い合わせください。(※上記いずれもブリリアント 22では使用不可)
【断熱・遮熱効果を高めた4層の保冷キープ構造。「Low-Eフィルム」でUVカット効果も。
UV 高密度 断熱材 アルゴン ガス- Brilliant 充実の 基本性能
庫内壁には分厚い高密度断熱材を採用。 ガラス扉は、 断熱性と遮熱性に優れた二重ガラスの「Low-Eガラス」 と、 熱伝導を抑えて結露を防ぐ「真「空ガラス」を組み合わせた4層構造です。 「Low-Eガラス」 は、2枚の強化ガラスの内側にLow-Eフィルムが貼られ、 紫外線を防ぐUVカット効果と高い断熱・遮熱性能を発揮。 さらに、この二重ガラスの間に対流しにくいアルゴンガスを封入することで断熱性を一層高め、 温度変化の少ない安定した庫内環境を保ちます。
08 WINE CELLAR COLLECTION Low-E ガラス 庫內壁 二重ガラス

インバーター制御で従来品比約40%省エネ ※1
庫内の温度変化に応じて細かく制御しながら運転するインバーターコンプレッサーを搭載し、大幅に消費電力をカット。
デザイン性も大切にした扉を 守るスマートフレーム ※1

Brilliant 22

ワインを主役にする 圧倒的な存在感で魅了する
“魅せる”ワインセラーブリリアントの機能性とデザイン性を残しつつ、 縦一列にラベルを見せる収納で横幅わずか45cmとコンパクトになった設置しやすいサイズのブリリアントです。

|効率的に最大限の収納を考えた使いやすさ抜群のこだわりラック
軽く大きく引き出せて、使い心地も快適。 奥まで視線が届くから目当てのワインがすぐ見つかり、ストックの管理もスムーズです。
|サイズ違いのボトルも棚を使い分けて収納可能に!
上三段にはボルドータイプのボトルを、幅の太いブルゴーニュやシャンパンボトルは下の三段へ。 最下段は少し背の高いボトル(高さ約36cmまで)も収納可。
|庫外の設定 パネルで 扉を開けずに設定できる laye ボルドータイプ ボルドー / ブルゴーニュタイプ 16 Aliant
庫内温度もLEDライトも簡単操作。 パネルの誤操作を防ぐロック設定あり。
Brilliant | ブリリアント 最大収納 本数 22* 706mm 右開き 1温度 タイプ 450 mm Brilliant 22 ブリリアント 22 (FS-72) 【商品番号】 65000 左取手 白色 暖色 538mm NON フロン ディス プレイ 棚 ハイパワー コンプ レッサー 本体サイズ/W450×D538×H706(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 媒/R600a (ノンフロン) 仕 様 / スライドラック×5枚、最下段用棚×1枚

温湿度を均一にする庫内ファン
庫内の空気を撹拌し、温湿度のムラをなくして一定に保ちます。
設定温度の維持を助ける ヒーター機能 庫内の空気を浄化する活性炭フィルター |ボタン操作で簡単設定ディスプレイパネル

安心の鍵付き
オープンエリアへの設置や万一の地震の際に大切なワインを守ります。
使いやすい扉3カ所の取手 ※ *1 ワインにも NON フロン |霜取り機能搭載 生活環境にも優しい
自動で霜を取り除くので、 冷却効率を落としません。
防振/制音2/ノンフロン
ガラス扉のサイド、上下に取手がついていて、ビルトインや並列設置の場合でも使いやすい仕様です。
※1ブリリアント 22を除く 2 制音･･･作動音を抑制する仕様 ■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。
WINE CELLAR COLLECTION 09

funVino ® プロ基準のワイン管理で、 飲食店やホテルのソムリエ、シェフなど、 ワインを扱うプロの現場では、
毎日の安定したワインの管理がその品質を左右します。
ファンヴィーノは、 「ワイン思い設計」、「ユーザー思い設計」、 愛され続けるデイリーセラー 10 WINE CELLAR COLLECTION 「セラー思い設計」 の3つの思いやり設計で、
プロ基準のワイン管理を支えるワインセラーブランドです。
lanlino. 8 15. +-- 000000 funVinoDUO 133

NEW funVino.144 funVino. DUO 133 最大収納 本数 144 * 1770mm 選べる ドア開き 左/右 1温度 タイプ |インバーター コンプ レッサー 前面 |給排気 最大収納 本数 133本

funVino | ファンヴィーノ
毎日のワイン管理を、もっと賢く、もっと快適に。
優れた省エネ性能と快適なボトル収納にこだわった、「funVino(ファンヴィーノ)」ブランドのフラッグシップモデルです。
1770mm 選べる ドア開き 左/右 2温度 タイプ インバーター コンプ レッサー 前面 | 給排気 上段 ■省エネ運転でも、 インバーター スピーディーに設定温度へ

コンプレッサー
庫内温度の変化に応じてモーターの回転数を細かく制御するインバーターコンプレッサーを採用。環境に応じた効率的な運転により、 無駄を抑え、消費電力を削減します。
【コンプレッサーの動きの違い】 (例) 室内25℃/設定温度 15℃の場合 従来のコンプレッサー ・インバーターコンプレッサー コンプレッサーのモーター回転数 経過時間 680mm 595 mm NEW 66本 下段 67本 680 mm funVino 144 ファンヴィーノ 144 (BU-429i) 【商品番号】 66700 左取手 66704 右取手 595 mm funVinoDUO 133 ファンヴィーノデュオ 133 (BU-429Di) 【商品番号】 66600 左取手 66604 右取手 ※写真は66700左取手 ※写真は66600左取手

■ブルゴーニュボトルも無理なく収納
径の太いボトルも収納できるスライドラックを採用。上段の棚とボトルが干渉しにくい棚間隔を確保しています。丈夫なワイヤーラックは引き出しスムーズで快適。安心のストッパー機能付き。
ファンヴィーノ 144 ブルゴーニュボトル 132本 収納 ファンヴィーノ DUO 133 ブルゴーニュボトル 白色, LED 暖色 調光 UV NON |白色, UV フロン LED 暖色 調光 ☑ NON フロン 122本 収納 本体サイズ/W595×D680×H1770(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 媒/R600a (ノンフロン) 媒/R600a (ノンフロン) 本体サイズ/W595×D680×H1770(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~22℃ (推奨設定7℃~18℃ ) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 1霜取り機能搭載 仕 様 / スライドラック×12枚、下二段用棚×2枚 仕 様 / スライドラック×11枚、下二段用棚×2枚
自動で霜を取り除くので、 冷却効率を落としません。
湿度・温度・振動を制御する 1. 「ワイン思い設計」 fun Vino 3つの思いやり設計が支える機能
【断熱・遮熱効果を高めた4層の保冷キープ構造。 UV「Low-Eフィルム」でUVカット効果も。

✓
庫内壁には分厚い高密度断熱材を採用。 ガラス扉は、断熱性と遮熱性に優れた二重ガラスの 「Low-Eガラス」 と、 熱伝導を抑えして結露を防ぐ「真空ガラス」を組み合わせた4層構造です。「Low-Eガラス」は、2枚の強化ガラスの内側にLow-Eフィルムが貼られ、紫外線を防ぐUVカット 高密度断熱材 アルゴン効果と高い断熱・遮熱性能を発ガス|揮。 さらに、この二重ガラスの間に対流しにくいアルゴンガスを封入することで断熱性を一層高め、温度変化の少ない安定した庫内環境を保ちます。
使いやすさにこだわる 2. 「ユーザー思い設計」

扉を守るスマートフレーム
扉に溶け込むブラックカラーで、見た目も美しくスマート。 不意の衝撃も和らげます。
生活環境に優しい制音 (作動音を抑制する) 仕様

大切なワインを守る安心の鍵付き
オープンエリアへの設置、 万一の地震も安心。
funVino. 144 funVino. DUO 133 長く安心して使える 3. 「セラー思い設計」

[ハイパワー・コンプレッサー
短い稼働時間でスピーディーに設定温度へ到達。 セラーへの負荷を最小限に抑え、安定した温度管理が可能に。
■放熱スペースは、わずか3cm。 (※1)前面給排気でビルトインが可能

前面| 給排気
コンプレッサーの熱をセラー前面下から排気し、前面から給気を行う前面給排気を採用。両サイドや背面に必要な放熱スペースが小さくコンパクトな設置を実現します。
Low-E 庫內壁 -ガラス 二重ガラス 庫内ファンで空気を撹拌、 温湿度を均一化 庫内の空気を浄化する活性炭フィルター 室内の雰囲気に寄り添う 調光できるLED庫内灯

| 白色‘暖色 調光LED
白色⇔暖色の切り替えができ、 各色4段階での調光が可能。
【簡単操作ディスプレイパネル 設定温度の維持を助ける加温ヒーター カスタマイズできるパネル表示 NON ワインへの影響に配慮した防振設計 環境に配慮したノンフロン冷媒を採用 フロン
温度のみ表示/全表示OFFなどお好みでアレンジ可能。
(1)3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空間を確保してください。 ■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。
WINE CELLAR COLLECTION 11

12 NEW funVino. 100 fun Vino.50 NEW

限りあるスペースを有効活用しっくり収まるサイズ設計
店舗の規模やレイアウトの制約により、設置スペースの確保はセラー選びにおける課題のひとつ。
ワインの保管環境を妥協しないために、設置しやすいサイズ設計と、
日々のワイン提供を支える収納力・機能性の両立を追求した2モデルが新登場。
WINE CELLAR COLLECTION IMAGRED CHATEAU TO fun Vino 50

funVino | ファンヴィーノ funVino.100 funVino.50
設置環境に合わせて選べるから、しっくり収まる。
奥行53cmの薄型設計ながら大容量収納を実現した「ファンヴィーノ100」 と、高さ82cmでカウンター下に収まるサイズの「ファンヴィーノ 50」をラインアップ。
最大収納 本数 84- 108* -1600mm 530mm 595mm NEW funVino 100 ファンヴィーノ 100 (JC-275AF) しっくり収まるサイズ設計と納得の収納力 funVino 100 funVino 50 奥行きスリム 選べる ドア開き 選べる 最大収納 ドア開き 薄型設計でも約100本 効率よく収納 カウンター下設置 ボトル形状に左右され ない収納力 左/右 本数 左/右 ブルゴーニュボトル ブルゴーニュボトル 50 本 1温度 タイプ 1温度 タイプ 最大 108本 最大 49 本 ボルドーボトル ボルドーボトル インバーター コンプ レッサー 820mm |インバーター コンプ レッサー 最大 84 本 最大 50本 ■丈夫なワイヤーラックで安定収納、 前面 |給排気 585mm 595 mm NEW funVino 50 ファンヴィーノ 50 (JC-145A) 前面 |給排気 ラックを外せば、下段にボトルを立てて置ける 0000 安心のストッパー機能つき 【商品番号】 66710 左取手 66714 右取手 UV 白色 LED ※写真は66710左取手 NON フロン 本体サイズ/W595×D530 (別途取手45)×H1600(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~20℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷仕 【商品番号】 66720 左取手 66724 右取手 ※写真は66720左取手 UV 白色 LED NON フロン 本体サイズ/W595×D585 (別途取手45)×H820(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~20℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 媒/R600a (ノンフロン) 媒/R600a (ノンフロン) 様 / スライドラック×12枚、最下段用棚×1枚 仕 様 / スライドラック×4枚、最下段用棚×1枚

■毎日のワイン提供を支える、現場目線の安心設計
ステンレススチールフレームがガラス扉を守ります。ビルトインや並列設置でも開閉しやすい取手付き。
funVino 3つの思いやり設計が支える機能 使いやすさにこだわる 2.「ユーザー思い設計」 1. 「ワイン思い設計」 湿度・温度・振動を制御する
断熱・遮熱効果を高めた保冷キープ構造。「Low-Eフィルム」でUVカット効果も。
UV 生活環境に優しい制音 (作動音を抑制する) 仕様
庫内壁には分厚い高密度断熱材を採用。 ガラス扉は、断熱性と遮熱性に優れた二重ガラスの 「Low-Eガラス」です。
高密度 断熱材
大切なワインを守る安心の鍵付きオープンエリアへの設置、 万一の地震も安心。【簡単操作ディスプレイパネル
Low-E | 薄型大容量設計を支える 安定した収納への配慮 庫內壁 -ガラス 二重ガラス 奥行きを抑えた設計でもワインの出し入れ時の安定性に配 慮し、スタンド金具を採用(※ファンヴィーノ100のみ)
「Low-Eガラス」は、2枚の強化ガラスの内側にLow-Eフィルムが貼られ、紫外線を防ぐUVカット効果と高い断熱・遮熱性能を発揮します。 温度変化の少ない安定した庫内環境を保ちます。
庫内ファンで空気を撹拌、 温湿度を均一化 庫内の空気を浄化する活性炭フィルター 3. funVino. 100 fun Vino.50 長く安心して使える 「セラー思い設計」

| ハイパワー・コンプレッサー
短い稼働時間でスピーディーに設定温度へ到達。 セラーへの負荷を最小限に抑え、安定した温度管理が可能に。
■放熱スペースは、わずか3cm。 (※1)前面給排気でビルトインが可能

前面給排気
コンプレッサーの熱をセラー前面下から排気し、前面から給気を行う前面給排気を採用。両サイドや背面に必要な放熱スペースが小さくコンパクトな設置を実現します。
設定温度の維持を助ける加湿ヒーター ワインへの影響に配慮した防振設計 白色LEDの庫内灯 白色 LED NON 環境に配慮したノンフロン冷媒を採用

フロン
(※1)3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空間を確保してください。 ■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。
WINE CELLAR COLLECTION 13

fun Vino.28 店舗にも、住空間にも ほどよいサイズで 置きたい場所へ
デイリーワインを中心とした適量管理に最適な小型モデル。本体幅38cm、 前面排気設計で、
スペースに制約のある住空間や店舗にもおすすめです。
コンパクトでも、プロ基準の確かなワイン管理を実現する
選ばれ続けるデイリーセラーです。
14 WINE CELLAR COLLECTION lunVino.

fun Vino.28 本体幅38cmのスリム設計と前面排気で省スペース設置。
コンプレッサーの熱をセラー前面下から排気する前面排気を採用。 セラー設置に必要な放熱スペースはわずか3cmで、 ビルトイン設置も可能です。空間を圧迫しないほどよいサイズだから、 住空間から店舗まで、置きたい場所へ柔軟に設置できます。
最大収納 本数 28* 853mm 右開き 1温度 タイプ

引き出しスムーズ使いやすいスライドラック
安定感のある丈夫なワイヤーラックは大きく引き出せ、奥にあるボトルもスムーズに取り出せます。 安心のストッパー機能付き。
ハイパワー コンプ レッサー 前面 排気

■径の太いボトルも俵積みで収納可能
ラック1枚を外すとブルゴーニュボトルなどの径の太いボトルも収納可能。
570mm 380mm funVino 28 ファンヴィーノ 28 (BU-88) 【商品番号】 65600 左取手 [白色、 UV 暖色 NON フロン 本体サイズ/W380×D570×H853(mm) 設定可能温度帯 / 5℃ ~ 22℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃)

■抜栓後のワインの保管やラベルを見せる収納が可能
ラックを外せば下段に抜栓したワインのボトルや箱入りのボトルをそのまま立てて収納できます。

■簡単に操作できる設定パネル
庫内温度やLEDライトの設定をシンプルなボタン操作で簡単に行えます。
冷 媒/R600a (ノンフロン) 仕 様 / スライドラック×6枚、最下段用棚×1枚

1霜取り機能搭載
自動で霜を取り除くので、 冷却効率を落としません。
kunino. funVino | ファンヴィーノ R] © 湿度・温度・振動を制御する 1. 「ワイン思い設計」 fun Vino 3つの思いやり設計が支える機能
【断熱・遮熱効果を高めた4層の保冷キープ構造。 UV「Low-Eフィルム」でUVカット効果も。
使いやすさにこだわる 2.「ユーザー思い設計」 長く安心して使える funVino.28 3. 「セラー思い設計」

|ハイパワー・コンプレッサー
短い稼働時間でスピーディーに設定温度へ到達。 セラーへの負荷を最小限に抑え、安定した温度管理が可能に。
✓
扉を守るスマートフレーム扉に溶け込むブラックカラーで、見た目も美しくスマート。不意の衝撃を和らげます。
生活環境に優しい制音 (作動音を抑制する) 仕様
■放熱スペースは、わずか3cm。(※1)前面排気でビルトインが可能
前面 排気
庫内壁には分厚い高密度断熱材を採用。 ガラス扉は、断熱性と遮熱性に優れた二重ガラスの 「Low-Eガラス」 と、 熱伝導を抑えして結露を防ぐ「真空ガラス」を組み合わせた4層構造です。「Low-Eガラス」は、2枚の強化ガラスの内側にLow-Eフィルムが貼られ、紫外線を防ぐUVカット 高密度断熱材 アルゴン効果と高い断熱・遮熱性能を発ガス|揮。 さらに、この二重ガラスの間に対流しにくいアルゴンガスを封入することで断熱性を一層高め、温度変化の少ない安定した庫内環境を保ちます。

大切なワインを守る安心の鍵付き
オープンエリアへの設置、 万一の地震も安心。
Low-E -ガラス 庫內壁 二重ガラス 室内の雰囲気で白色⇔暖色を 切り替えられるLED庫内灯 白色 `暖色 | 庫内ファンで空気を撹拌、 温湿度を均一化
コンプレッサーの熱をセラー前面下から排気する前面排気を採用。両サイドや背面に必要な放熱スペースが小さくコンパクトに設置可能です。
| 庫内の空気を浄化する活性炭フィルター I 設定温度の維持を助ける加温ヒーター ワインへの影響に配慮した防振設計 ┃簡単操作ディスプレイパネル NON |環境に配慮したノンフロン冷媒を採用

フロン
(※1)3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空間を確保してください。 ■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。
WINE CELLAR COLLECTION 15

Chambrair Germany

妥協なき、最上級五つ星ワインセラーシャンブレアプレミアム
ドイツならではの堅牢で精密な造りで、品質に絶対的な自信を持つシャンブレア。
5年間の保証がその証です。 ねじ1個の改良にも2年に及ぶテストを繰り返す妥協なき姿勢に、
安心して大切なワインを委ねられます。 ヘアライン仕上げが美しい、
マットな質感のステンレスの外観は、シンプルで洗練された印象でインテリアにも調和します。
世界中の著名なホテル・レストランで採用 外 バッキンガム宮殿 カジノエスプラネード バージ・アル・アラブ・ドバイ クイーンエリザベス || ベルヴュー宮殿 ( ドイツ大統領官邸) 帝国ホテル 東京/大阪 ホテルニューグランド 国内 ザ・リッツ・カールトン大阪 ザ・ペニンシュラ東京 グランドハイアット東京/福岡 他、国内外有名ホテル・レストラン多数 (順不同) 00 ドイツが誇る最高技術を結集したシャンブレアの“機能”と“デザイン” 01. ワイナリーのカーヴのように安定した 温度と湿度で、 ワインの熟成環境を整える 庫内ファン-

| クリーン加湿方式で湿度管理
ワインボトルのコルクの乾燥を防ぎ、ワインをダメージから守るためには適度な湿度が必要です。 シャンブレアは、空気中から水分を取り込み、冷却ユニット部分で結露させます。 フィルターを通過した空気中からクリーンな水分を常に補充して、庫内をいつも理想的な湿度に保ちます。
庫内 フィルター 冷却ユニット 放熱板 コンプレッサー | 精密な温度管理はNo.1 20°C 16°C 10°C
抜群の精度を誇る温度センサーがわずかな温度変化も察知し、正確に温度を制御。真冬日で温度が下がりすぎればヒーターが作動します。 また、庫内ファンによって広い庫内の温度と湿度を一定に保つなど、 ハイクラスのワインセラーならではの温湿度管理で大切なワインを守ります。

02. EUの省エネECO基準「Aランク」取得
| 優れた断熱構造による高い省エネ効果国内セラーで唯一、厳しいEUのエコ基準で"Aランク"を取得。 特別な構造のガラス扉(下図) や高密度断熱材を使用した厚さ5cmの庫内壁など、 見えないところまで施されたあらゆる省エネ対策により、 消費電力量の削減を実現しました。
温度変化の原因は ■二重ガラスの間に 「アルゴンガス」 90% ガラス扉
◎熱損失係数が6割ダウン! ◎比重が重く、対流せずに温度変化しにくい■主要部品をプラスチックに移行
二重ガラス扉の 特別構造 ◎ステンレスやアルミニウムより熱伝導率が小さい ■特殊樹脂コーティング ◎気密性をアップ 2 4 6 8 10 24 (時間) 【外気温平均27℃/設定温度 16℃ / ドア開閉なし/24時間計測】 |紫外線を遮断するUVカットガラスを採用

03. 細部に技術が光る低振動・静音設計
研究を重ね、コンプレッサーの振動を最小限に抑える冷媒オイルの最適な量を見つけたシャンブレア。 コンプレッサー下やファン周りには特殊な振動吸収マットを採用し、ワインに悪影響を与える振動の伝達を限りなくシャットアウト。 断熱性と冷却効果の高さからコンプレッサーの稼働時間も極端に少なく、ノイズレベルは非常に小さくなっています。
16 WINE CELLAR COLLECTION

最大収納 本数 160* 600 mm 1650mm 選べる ドア開き 750mm 左/右 1温度 タイプ ハイパワー コンプ レッサー Chambrair Premium 160 Chambrair | シャンブレア

Chambrairは5年保証
※保証期間中であっても、 設置条件を満たされない場合は致し方なく保証対象外となりますのでご注意ください。
商品詳細は こちらから http://www.chambrair.jp 最大収納 本数 60* 選べる ドア開き 左/右 1温度 タイプ 890mm ハイパワー コンプ レッサー 重ね置き OK 600 mm 615 mm Chambrair Premium 60 シャンブレア プレミアム 160 (PROF200) シャンブレア プレミアム 60 (PROF100) 【商品番号】 6016R 左取手 6016L 右取手 ※写真は ※写真は 6016R左取手 【商品番号】 6015R 左取手 6015L 右取手 6015R左取手 UV 白色 LED NON フロン UV 白色 LED NON フロン 本体サイズ/W600×D750 (別途取手37)×H1650(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~20℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 冷 仕 媒/R600a (ノンフロン) 様 / ラック×8枚 本体サイズ/W600×D615 (別途取手37)×H890(mm) 設定可能温度帯 / 5℃~20℃ (推奨設定7℃~18℃) (設置環境温度 / 10℃~32℃) 媒/R600a (ノンフロン) 冷 仕 様/ラック×4枚

OTHER POINT
■丈夫で衛生的なステンレス製ラック湿度の高いセラーにおいてカビやバクテリア発生のリスクを抑え、手入れもしやすいステンレス製。 丈夫でたわみにくく、 ボトル1本ずつにフィットして転がったりズレたりしにくい設計です。
OPTION

オプションでさらに快適に使いこなす
ラベルを見せて収納できます。店内のディスプレイとしても効果的。
■積み重ね・観音開き、レイアウト自在シャンブレアの天板は厚く頑丈な造り。 プレミアム 60を2段重ねで設置して、2温度帯セラーのようにご使用いただけます。 また、 ドアの右開き・左開きが選べるので、観音開きで設置して大容量セラーとしてのご使用も。
2段重ね 可能 シャンブレア プレミアム 160 傾斜ラック oooo 【商品番号】06025

サイズ/470×410mm
庫内を常にクリーンに保つための活性炭フィルター。約2~3年ごとの取り換えをお勧めします。
シャンブレア ワインキャビネット用フィルター

【商品番号】 06003
■メンテナンス情報についてはP.20をご覧ください。
WINE CELLAR COLLECTION 17

Brilliant ブリリアント P6~P9 商 品 名 ブリリアント 40 ブリリアント 70 ブリリアント 143 ブリリアントDUO 58 ブリリアントDUO 131 ブリリアント 22 GLOBAL CO., LTD. ブ ラ グローバルワインセラーブランド商品仕様一覧 ン ド 商 品 数字は本体サイズ (mm) 820 1835 1215 1835 706 570 680 680 680 680 538 595 595 655 595 655 450 1215 製品番号 BU-138i BU-258i BU-468i BU-258Di BU-468Di FS-72 商品番号/左取手 66100 66200 66300 66400 66500 65000 /右取手 66104 66204 66304 66404 66504 JAN / 左取手 4520529 661002 4520529 662009 4520529 663006 4520529 664003 4520529 665000 4520529 650006 / 右取手 最大収納本数(※1) 本体サイズ(mm) 設置必要 スペース (mm) (2) 4520529 661040 4520529 662047 4520529 663044 4520529 664041 4520529 665048 40 70 143 58 131 22 W595×D570×H820 W595 x D680xH1215 W655×D680×H1835 W595×D680×H1215 W655×D680×H1835 W450×D538×H706 W655×D600×H850 W655 × D710×H1245 W715 × D710×H1865 W655 × D710×H1245 W715×D710×H1865 W550×D628×H756 左側面 俯瞰 .背面 ■放熱スペース (3) 天面 背面 側面図 右側面 設置に必要な 放熱スペース 側面:30mm以上 背面: 30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 設置に必要な 放熱スペース 側面:30mm以上 背面: 30mm以上 天面:30mm以上 側面: 30mm以上 背面:30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面: 30mm以上 背面:30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面: 30mm以上 背面:30mm以上 天面:30mm以上 約50kg 138L 約77kg 258L 約122kg 468L . 1温度タイプ 温度タイプ 1温度タイプ 約79kg 258L 2温度タイプ 約124kg 468L 2温度タイプ 5°C~22°C 5℃~22℃ 5°C~22°C 5℃~22℃ 5℃~22℃ 7°C 18°C 7℃~18℃ 7°C 18°C 7°C 18°C 7°C 18°C 10°C~32°C 10℃~32℃ 10°C~32°C 10°C~32°C 10°C~32°C 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz . 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 110W 83kWh/年 110W 111kWh/年 160W 110W 160W 117kWh/年 115kWh/年 重量・容量 温度帯タイプ 設定可能溫度带 推奨設定温度(※4) 設置環境温度 電圧 周波数 定格消費電力 年間消費電力量 冷却方式 コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式 (インバーター) 124kWh/年 設置に必要な 放熱スペース 側面: 50mm以上 背面:100mm以上 天面: 50mm以上 *34kg. 72L 1温度タイプ 5℃~22℃ 7°C 18°C 10°C 32°C 100V・50/60Hz 110W 120kWh/年 コンプレッサー方式 冷 媒 R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) 電源コ ド 2.2m 2.2m 2.2m 2.2m 2.2m 2.2m 庫 内灯 仕 様 2色切替LED(白色・暖色) 4段階調光機能付き スライドラック4枚、 鍵、転倒防止金具×2 生 產 中国 2色切替LED (白色・暖色) 4段階調光機能付き スライドラック6枚、 鍵、転倒防止金具×2 中国 2色切替LED(白色・暖色) 4段階調光機能付き スライドラック12枚、 鍵、転倒防止金具×2 中国 2色切替LED (白色・暖色) 4段階調光機能付き スライドラック5枚、 鍵、転倒防止金具×2 中国 2色切替LED(白色・暖色) 4段階調光機能付き 2色切替LED (白色・暖色) スライドラック11枚、 鍵、転倒防止金具×2 中国 スライドラック5枚、最下段用棚1枚、 鍵、転倒防止金具×2

中国
(※1)最大収納本数は、標準ボルドータイプボトル換算です。 ファンヴィーノ100は、標準ブルゴーニュタイプボトル換算による本数も記載しています。(※2)本体サイズに放熱スペースとして必要な幅を加味した設置寸法です。(※3)3台以上並べる際は、 天面・背面をふさがず、 十分な空間を確保してください。 (※4) コンプレッサーのオーバーヒートを防ぎ、ワインセラーを長くご愛用いただくための推奨温度です。
18 WINE CELLAR COLLECTION

funVino ファンヴィーノ P10 P15 Chambrir シャンブレアP16~P17 シャンブレア プレミアム 60 シャンブレア プレミアム 160 890 1650 595 585 570 380 615 600 600 750 ファンヴィーノ 144 ファンヴィーノDUO 133 ファンヴィーノ 100 ファンヴィーノ 50 ファンヴィーノ 28 1770 1770 1600 820 680 595 680 595 595 530 853 BU-429i BU-429Di JC-275AF JC-145A BU-88 PROF100 PROF200 66700 66600 66710 66720 65600 6015R 6016R 66704 66604 66714 66724 6015L 6016L 4520529 667004 4520529 666007 4520529 667103 4520529 667202 4520529 656008 4520529 667042 4520529 666045 4520529 667141 4520529 667240 144 133 84 108 50 28 W595×D530×H1600 W595×D585×H820 W595×D680×H1770 W595×D680×H1770 W380×D570×H853 (別途取手 45 ) (別途取手 45 ) W655 × D710×H1800 W655 × D710×H1800 W655×D560×H1630 W655×D615×H850 W440xD600×H883 60 W600×D615×H890 W600×D750×H1650 (別途取手37) (別途取手37) W700×D665×H990 W700×D800×H1750 160 (別途取手45) (別途取手45) (別途取手37) (別途取手37) 設置に必要な 放熱スペース 側面: 30mm以上 背面: 30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 設置に必要な 放熱スペース 側面: 30mm以上 背面:30mm以上 天面:30mm以上 側面: 30mm以上 背面:30mm以上 天面: 30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面: 30mm以上 背面: 30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面:30mm以上 背面: 30mm以上 天面:30mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面: 50mm以上 背面: 50mm以上 天面:100mm以上 設置に必要な 放熱スペース 側面: 50mm以上 背面: 50mm以上 天面:100mm以上 *108kg. 429L 約110kg 429L *88kg. 275L 1温度タイプ 2温度タイプ 1温度タイプ *51kg. 145L 温度タイプ *39kg. 88L 約50kg・151L 約84kg・427L 1温度タイプ 1温度タイプ 温度タイプ 5°C~22°C 5°C~22°C 5°C 20°C 5℃~20℃ 5℃~22℃ 5°C~20°C 5℃~20℃ 7°C 18°C 7°C 18°C 7℃~18℃ 7°C 18°C 7℃~18℃ 7°C 18°C 7°C 18°C 10°C~32°C 10°C~32°C 10°C~32°C 10°C~32°C 10°C~32°C 10°C 32°C 10°C 32°C . 100V 50/60Hz . 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz . 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 160W 160W 120W 210kWh/年 223kWh/年 143kWh/年 110W 112kWh/年 110W 100W 200W コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式(インバーター) コンプレッサー方式 コンプレッサー方式 136kWh/年 コンプレッサー方式 146kWh/年 167.9kWh/年 コンプレッサー方式 コンプレッサー方式 R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) R600a (ノンフロン) 2.2m 2.2m 2.2m 2.2m 2.2m 1.9m 1.9m 2色切替LED(白色・暖色) 4段階調光機能付き 2色切替LED(白色・暖色) 2色切替LED 白色LED 白色LED 白色LED 白色LED 4段階調光機能付き スライドラック12枚、 下二段用棚2枚、 鍵、転倒防止金具×2 スライドラック11枚、 下二段用棚2枚、 中国 鍵、転倒防止金具×2 中国 | スライドラック12枚、最下段用棚1枚、 鍵、転倒防止金具×2、 スタンド金具×2 スライドラック4枚、 最下段用棚1枚、 (白色・暖色) スライドラック6枚、 最下段用棚1枚、 ラック4枚、鍵 ラック8枚、鍵 中国 鍵、転倒防止金具×2 中国 鍵、転倒防止金具 x1 中国 ドイツ ドイツ
機種により、転倒防止金具やスタンド金具を装着できるものもありますが、 その際、 設置に必要な寸法が異なる場合もありますのでご注意ください。
WINE CELLAR COLLECTION 19
■納入価格(送料込) は別途お問い合わせください。

ワインセラーの設置について 放熱スペースを確保してください 01
安全な運転のために、 当カタログや取扱説明書にある設置スペースを必ずお守り下さい。
温度差の少ない場所に設置してください 03
直射日光やコンロ、 暖房器具の近くなど、セラー本体に熱気の影響がある場所は避けてください。 風通しのよい場所が理想的です。
設置場所を変更する場合 05
設置場所を変更する際はセラーが45度以上傾かないように気をつけて、必ず二人以上で運んでください。 なお、 傾ける場合は扉が上を向くようにしてください。
丈夫で水平な場所に設置してください 02 不安定な床への設置は振動や騒音の原因となり、扉を開いた時に
ワインが転がり落ちるなどの危険が生じる可能性があります。
アース線、漏電遮断器について 04 次の場所で使うときは、必ずアースおよび漏電遮断器を取り付けて
ください。●地下室など湿気が多い所●土間やコンクリートの床など湿気が多い所●洗い場など、水がかかりやすい所水気の多い所に据え付ける場合は、アース線のほかに漏電遮断器の設置が義務づけられています。
A
ワインセラーの不具合によりワインに変質があった場合も、 製品以外の補償はいたしませんので、ワインセラーの稼働状態や庫内温度には十分ご注意ください。また、保証期間中であっても、設置条件を満たされない場合は、致し方なく保証対象外となりますのでご注意ください。
安心のサポート体制

メンテナンス日本全国サポート
万が一のトラブルの場合には、 発売元である株式会社グローバルが対応いたします。引き取りまたは出張にて、全国修理サポートいたします。※保証期間はセラーにより異なります。 P4-5をご確認ください。
ショールームのご案内 |平日10:00~17:00 | 大阪本社 大阪市西区西本町1丁目5番3号 扶桑ビル 2F ●札幌

配送についてのご注意
●北海道、沖縄、 そのほか離島は、別途、追加配送料が必要となります。●階段手上げ、 階段手下げは、1階ごとに別途¥3,000 (税別) いただきます。(ブリリアント 22、 ファンヴィーノ 28は除く。) ●日曜・祝日の配送、配送設置は、対応できない場合がございます。ご了承ください。弊社定休日の場合はお問合せなどの対応は翌営業日となります。●配送先の地域によっては、時間指定ができない場合がございます。あらかじめご了承ください。●階段の形状、搬入経路によっては追加費用が発生する場合がございます。状況によっては搬入できない場合もございます。あらかじめご了承ください。

その他のご注意
■ワインの収納本数は、標準ボルドータイプあるいは標準ブルゴーニュタイプのボトル換算で計算しています。●本カタログに掲載した製品は改良などのため、予告なしでデザインや仕様を変更する場合がありますのであらかじめご了承ください。●製品の色については印刷物のため多少実際の色と異なる場合があります。●機能面を損なう心配がありますので、無理な収納はおやめください。■ワインセラーの補修用性能部品の保有期間は終売案内後5年です。●年に1度以上は、棚や庫内・裏面放熱部分を清掃してください。
大阪 東京 名古屋 福岡 【要予約】 東京 札幌 名古屋 福岡 東京都港区虎ノ門1丁目1番21号 新虎ノ門実業会館6F 札幌市中央区南1条西4丁目5番地 大手町ビル9F 名古屋市中区錦1丁目17番13号名興ビル8F

福岡市中央区大名2丁目4番30号 西鉄赤坂ビル4F
●換気の悪い場所への設置は避けてください。■畳、じゅうたん、 塩化ビニール製の床材などへの設置には、設置面に厚板などを敷いてください。■ワインセラーを廃棄する場合は、 家電リサイクル収集、運搬料金、 再商品化料金(リサイクル料金)が必要となります。●正しく安全にお使いいただくために、 ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みください。●製品の保証とアフターサービスの詳細につきましては、取扱説明書および保証書をご覧ください。
【発売元】 株式会社 グローバル GLOBAL CO.,LTD. ショールーム / 大阪・東京・札幌・名古屋・福岡 https://www.globalwine.co.jp/shop/ 本社: 〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-5-3 扶桑ビル 2F 受付時間/平日10:00~17:00 ナビダイヤル 0570-00-9686 20 WINE CELLAR COLLECTION 【お求めは】
このカタログの内容は2026年9月7日現在のものです。