Bookmark
Bookmark
テキスト表示モード
Page 01(1ページ目)
1

Page 01

JourneysConnectingPeopleandPlacesintheHeartofFukushimaPlusTAKEFREE!GreaterKoriyamaTourismCouncil

Page 02(2ページ目)
2

Page 02

CONTENTS4RecommendedSpotsforSpring6RecommendedSpotsforSummer8RecommendedSpotsforAutumn9ExploreSelectedSightseeingSpots:JourneystoEnjoyNaturethatAdultsWillLoveToo10RecommendedSpotsforWinter12ForDayTripsorOvernightStays:MakeKoriyamaCityYourBaseforTravelChoicesinAllDirectionsEastward/FunforAlltheFamily:Culture&OutdoorActivities!13Westward/ElegantTravelWhereYouCanExperienceArtandHistory,andImmerseYourselfinCulture14Southward/AvariciousTravelforPeopleWhoWanttoDoItAll15Northward/PlansYouCanEnjoyfromMorningtoNightwithFamily,Friends,oronDatesAEBCFDGCoverPhotoA:RyokusuienFlowerGardenI:TamakawaCulturalGymnasiumHIJKLB:FujitaRiverCherryTreesC:LakeInawashiroJ:CafeNanalaK:ListelInawashiroMNOPD:Asakawa'sRuralLandscapeE:MorinoEkiYodgeF:HopGardenBreweryL:LakeInawashiroM:IwaseFarmN:OnoFarmG:NamegawaShrineO:BritishHillsH:KasumigajoParkP:JupiaLandHirata*Unlessotherwisenoted,theinformationinthisbrochureiscurrentasofFebruary2026.Thisinformationissubjecttochange.Forthelatestdetails,pleasecontacteachfacilitydirectly.2

Page 03(3ページ目)
3

Page 03

JourneysConnectingPeopleandPlacesintheHeartofFukushimaPlusTravelThemeParkFukunakaPlusTheGreaterKoriyamaAreacomprises,1717municipalitiesintheheartofFukushima.This“one-stop”areahaseverything,fromurbancenterstoeasyaccesstolushnaturallandscapes.Whetheryouarepursuingthearea’scelebratedcherryblossomsinthespringorthesnow-coveredlandscapesofwinter,theGreaterKoriyamaArea'stouristspotswillleaveyouthoroughlysatisfied!Onceyouvisit,you'llwanttoreturnagainandagain,exploringdifferentthemesatdifferentseasons.Wheneveryougoandwhoeveryougowith,atriptotheareaissuretopaintyourheartwiththecolorsoftravel.WhatistheGreaterKoriyamaArea?SeventeenmunicipalitiesinthecentralpartofFukushimaPrefecture,namelyKoriyama,Sukagawa,Nihonmatsu,Tamura,Motomiya,Otama,Kagamiishi,Ten'ei,Bandai,Inawashiro,Ishikawa,Tamakawa,Hirata,Asakawa,FurudonoMiharu,andOno,areworkingtogethertoformacollaborativecoreurbanarea̶theGreaterKoriyamaArea̶withtheaimofmaintainingandimprovingconveniencesothatresidentscancontinuelivingintheircurrenthomes,andensuringthattheregionremainsprosperousandsustainableintothefuture.BandaiTen'eiInawashiroLakeInawashiroOtamaKoriyamaNihonmatsuMotomiyaSukagawaMiharuKagamiishiTamakawaHirataIshikawaAsakawaOnoFurudonoTamura3

Page 04(4ページ目)
4

Page 04

�MiharuTakizakuraWeepingCherryTree[Miharu]Thisancientcherrytreewasnamedfromthewayitsblossomscascadedownlikeawaterfallfrombranchesspreadinginalldirections.Itsilluminatedappearanceisalsobreathtakinglybeautiful.Contact:MiharuTownDevelopmentCorporationTEL0247-62-3690Thevibrantcolorsofspringstir�IshikawaSakuradani[Ishikawa]Renownedforitscherryblossoms,theTownofIshikawawascelebratedforitsSakuradani(cherrytreegorge)inEdo-periodpoetry.Here,youcanadmireawidevarietyofcherryblossoms,includingthe2,000cherrytreesalongtheKitasuandImadeRivers,andtheTakadazakura,whichisover500yearsold.Contact:RegionalTradingCompanySAKURAIZETEL0247-57-7731�NakajimanoJizosakuraWeepingCherryTree[Nihonmatsu]Thisapproximately200-year-oldcherrytreecreatesafantasticalscenewhenilluminated,itsreflectionmirroredonthesurfaceofthesurroundingwater-filledricepaddies.Contact:NihonmatsuCityTowaBranchOfficeRegionalPromotionDivisionTEL0243-66-2490�BenishidareJizozakura[Koriyama]Characterizedbyitsenchantingpinkblossoms,theJizoHallbeneaththistreewasaplacewhereprayerswereofferedtoprotectinfantsfromshortlivesanduntimelydeaths.Contact:KoriyamaCityTouristAssociationTEL024-954-8922springcherryblossomsandotherflowers.ourwanderlustaswepursuethebloomingofWhenwehearthatthecherryblossomsareabouttobloom,wetrulyfeelthearrivalofspring.Thebreathofspringcontainedwithineachtinypetalgivesusasenseofthemanyjoysyettocome.�KoshidainoSakura[Furudono]Oneofthelatestbloomingcherrytreesintheprefecture,thistreestandsonasmallhill,andwhenviewedfrombelow,itsimposingpresenceistrulymagnificent.Contact:FurudonoTownIndustrialPromotionDivisionTEL0247-53-4620

Page 05(5ページ目)
5

Page 05

��KannonjiRiverCherryTrees[Inawashiro]Thecherryblossomsinfullbloomseemtototallyblankettheriversurface,andduringthecherryblossomfestivalperiod,theyareilluminatedinsevencolors.Contact:InawashiroTourismAssociationTEL0242-62-2048�NatsuiSenbonzakura[Ono]���������������Whentheapproximately1,000someiyoshinocherrytreesreachfullbloom,streetvendorsopentheirstallsandtheareabecomescrowdedwithpeople.Contact:OnoTownTourismAssociationTEL0247-72-6938EarlyAprilNatsuiSenbonzakuraIlluminationEventContact:OnoTownIndustrialPromotionDivisionTEL0247-72-6938�MossPhloxatJupiaLandHirata[Hirata]FromlateApriltoearlyMay,approximately250,000mossphloxplantsbloomacrossa2.3-hectaresiteatthefootofMt.Yomogidake,creatingavastpinkcarpet.Contact:HirataVillageIndustrialPromotionCorporationTEL0247-55-3557�SukagawaPeonyGarden[Sukagawa]Thisgardenhasitsoriginsinthecultivationofpeonyrootsformedicinalpurposesapproximately250yearsago.Today,290varietiesand7,000peonyplantsbloommagnificentlyacrossits10hectares.TEL0248-73-2422��TO-FUcaféOhata-ya[Miharu]TakeaBreakCaféHopping��BeeForest[Ishikawa]��CoffeeshopOtsuka-ya[Sukagawa]LocatednearMiharuDam,thiscaféisrunbyatofushop.ItspopularfoodmenuincludesdishesmadewithMiharu'sfamousMiharuSankakuAbura-age®,natto,andyuba,aswellassweetsmadewithsoymilk.TEL0247-62-1113Thiscaferestaurantopenedin2024andoffersafullrangeofmealoptionsaswellasdessertanddrinkmenus.TEL050-8887-12335Thecoffee,whichisroastedin-housetobringoutthedistinctcharacteristicsofthebeans,canbeenjoyedcold-brewedorfilteredthroughaflanneldrip.Inadditiontolunchandfourtypesofbreakfast,thehandmadedessertsarealsopopular.TEL0248-73-2488

Page 06(6ページ目)
6

Page 06

Thisisagreatplacetoenjoysummer!�LakeInawashiroThisbeautifullakespanningthemunicipalitiesofInawashiro,Koriyama,andAizuwakamatsu,coversanareaofapproximately103km².ItisthefourthlargestlakeinJapanandisalsoknownasLakeTenkyo(theHeavenlyMirrorLake)onaccountofitsclearwaters.Contact:InawashiroTourismAssociationTEL0242-62-2048ARamsarConventiononWetland2025.7.15Fireworks!Camping!LakeSwimming!EnjoyanUnforgettableSummerwithOutdoorActivities!Summer�Inaichi[CyclingCoursearoundLakeInawashiro]ThefullcoursearoundLakeInawashiroisabout60km.Rentalbicyclesareavailable,makingiteasyforbeginnersorfamiliestoenjoyaleisurelyridearoundthelake.Youcantakeinthespectacularviews,savorlocalcuisine,stopbyahotspring,andhavefunatyourownpace.InaichiStopoverSpotsLittleBakeryKomugiOpeninghours:Thursday,Friday,Saturday,andSundayfrom10:00a.m.(closeswhensoldout.).Contact:KoriyamaCityTourismDivisionTEL024-924-2621�Shrugoffscorchingsunandswelteringheatwithrefreshingwatersidescenesandquintessentialsummeractivities.Fireworkslightingupthenightskyarealsoanunmissablehighlightofthisseason.LakeInawashiroShores/TheSevenBeachesofKonan[Koriyama]Eachofthesevenbeaches̶HamajiBeach,YokosawaBeach,TatehamaBeach,FunatsuBeach,FunatsuPark,SeishogahamaBeach,andAkiyamaBeach̶hasitsownbeautifulscenery.Thesebeachesarepopulardestinationsforfamilieswhoenjoyswimmingandcamping,aswellasforpeoplewholovewatersports.Contact:KoriyamaCityTourismDivisionTEL024-924-2621RootsInawashiroLakeAreaOpeninghours:11:00a.m.‒5:00p.m.Closedon:Wednesdays6

Page 07(7ページ目)
7

Page 07

FireworksFestivals�【August16】AsakawaFireworks[Asakawa]Thisfireworksfestivalissaidtobetheoldestintheprefecture,withalegendthattracesbacktotheEdoperiod.Thespectacularground-levelfireworksexplodingontheslopesofMt.Shiroyamaareparticularlyimpressive,andtherearemanyotherhighlights,includingthelaunchingoflargenishaku-damafireworks.Contact:AsakawaTownPlanningandCommerceDivisionTEL0247-36-2815���������OtherFireworksFestivals■LateJuly|MotomiyaMizuiroFireworks(Motomiya)Contact:MotomiyaChamberofCommerceandIndustryTEL0243-33-2541■LateJuly|MiharunoSatoSummerFestival(Miharu)Contact:MiharunoSatoDenenSeikatsu-kanTEL0247-62-8010■LateJuly|LakeFestival(Koriyama)Contact:KoriyamaKonanFestivalExecutiveCommitteeTEL024-983-2117■EarlyAugust|FukuyamaYumeHanabi(Koriyama)Contact:FukuyamaSummerFestivalExecutiveCommitteeTEL024-923-0896■Mid-August|AsakanoSummerFestivalFireworksDisplay(Koriyama)Contact:AsakanoSummerFestivalExecutiveCommitteeTEL024-946-2068■Mid-August|InawashiroFireworksFestival(Inawashiro)Contact:InawashiroTourismAssociationTEL0242-62-2048�【LateAugust】SukagawaCityShakadoRiverFireworks[Sukagawa]Oneofthelargestfireworkdisplaysintheprefecture,thisfestivalattractsaround100,000visitors.ItfeaturesadiverseprogramincludingstarminesandNiagarafireworksthatlightupthesummernightsky.Contact:ShakadoRiverFireworksFestivalExecutiveCommittee(SukagawaCityTourismandExchangeDivision)TEL0248-88-9144CampingGroundsAroundLakeInawashiroCampingwithbreathtakingviews!�KanisawaBeachCampingGround[Inawashiro]ThiscampinggroundonthenorthsideofLakeInawashiroisclosetoNationalRoute49andoffersconvenientaccesstotouristattractionssuchassightseeingboatsandtheTenkyokakuPavilion.TEL090-3369-4368�ShidahamaForest[Inawashiro]ShidahamaForestisareservation-only,limited-capacitycampingground.Directlyoverlookingthelake,it'sperfectforsummeractivitiessuchasswimmingandpedalboating.Contact:LakesideBankoTEL0242-66-2711�TenjinhamaAutoCampingGround[Inawashiro]Situatedbetweenabroadsandybeachandawell-maintainedforestalongtheshoreofLakeInawashiro,thiscampinggroundfeaturespowerpoints,awomen-onlypowderroom,andabarbecuehouse,makingitagreatspotforlivelygroupgatherings.TEL0242-67-4133�ForestParkOkinajima[Inawashiro]Thisreasonablypricedautocampinggroundoffersplentyofwaystoenjoynature,suchascatchingiwanatroutbyhandandplayingwithinsects.Italsofeaturesafreedogrun,soyoucanbringyourcaninecompanionalongwithtotalpeaceofmind.TEL080-9332-21307

Page 08(8ページ目)
8

Page 08

�Mt.Adatara[Nihonmatsu]1700mabovesealevel.Theropewaytakesyoustraightuptotheeighthstation,andfromYakushidakePanoramaPark,justa5-minutewalkaway,youcantakeinthespectacularviewofthevividlycoloredscenery.Contact:NihonmatsuCityTourismAssociationTEL0243-55-5122������Let'sgoonadrivetotakeintheautumnscenery,enchantedbythechangingcolorsofthetrees.�Autumn�Mr.Hitaitoriyama[Koriyama]Thismountainhasbeencherishedbylocalssinceancienttimes.AlsoknownasAsakayama,itismentionedintheManyoshupoetryanthology.Contact:KoriyamaCityTourismDivisionTEL024-924-2621�GyojigatakiFalls[Tamura]This16-meter-highwaterfallliesattheendofanapproximately850-metertrailthathasbeenselectedasoneofFukushima'sbest50hikingtrails.Thecontrastbetweenthevirginbeechforest,theautumnfoliage,andthewaterfallistrulymagnificent.Contact:TamuraCityMiyakojiAdministrationBureauTEL0247-75-2111�HanitsuShrine[Inawashiro]ThecarpetofleavesfallenfromtheKyotoIrohamapletreesstretcheslikeacorridor,andduringthepeakviewingseasontheareaisilluminatedintheevening.TEL0242-62-2160Autumnisabeautifulseasonwhenthemountainspaintthemselvesinshadesofredandyellow.Thecrisp,crunchyleavesunderfootsignaltheapproachofthecomingcoldseason.�LakeHatoriandYasuragiBridge[Ten'ei]LakeHatoriisanartificiallakelocatedatanelevationof600mandwithacircumferenceofapproximately16km.ThelakeisascenicspotanditsdamhasbeenselectedasoneofJapan's100BestDams.ThereisawalkingpathintheareaaroundYasuragiBridgewherevisitorscanenjoybeautifulautumnfoliage.Contact:Ten'eiVillageTouristInformationCenterTEL0248-85-2222

Page 09(9ページ目)
9

Page 09

�NakatsugawaValley[Inawashiro]NakatsugawaValley,locatedmidwayalongtheBandai-AzumaLakeLine,isknownasapopularviewingspotvisitedbymanyphotographers.Contact:NakatsugawaValleyRestHouseTEL0242-64-2817�AutumnFoliageIlluminationatMiharudaijinguShrineandShinshojiTemple[Miharu]AtMiharu-daijinguShrineandShinshojiTemple,theautumnfoliageislitupintheevenings,allowingvisitorstoenjoyviewsverydifferentfrominthedaytime.Contact:MiharuTownDevelopmentCorporationTEL0247-62-3690JourneystoEnjoyNaturethatAdultsWillLoveTooIshikawaAsakawaFurudonoHirataTamakawaExploreSelectedSightseeingSpots:FukushimaAirportorKoriyamaStation�StartOnoFarm[Ishikawa]TheFruitIsSimplyAmazing!AttheSHOP&CAFÉ,youcanbuyproductscraftedfrompeaches,pears,apples,andotherfruitsharvestedfromthefarm'sownorchards,andenjoyseasonalpizzasandsweets.*PizzasandsweetsareavailableonlyonSaturdays,Sundays,andholidays.TEL0247-57-6004Approx.17min.bycarSceneryYouCanEnjoyatEverySeason�ShiroyamaPark[Asakawa]Otsuna-ekiTamakawaTamakawaICOnoFarm�ATRYCafe&BarThisparkwasdevelopedinthegroundsofaformermountaincastle.Thelocationoffersapanoramicviewofthenearbycityscape,andvisitorswalkingalongthepromenadecanexperiencenaturethroughoutthechangingseasons.Contact:AsakawaTownPlanningandCommerceDivisionTEL0247-36-2815MorinoEkiYodgeFukushima�Airport��Hirata-TamakawaNishiICHirata�FukushimaYamadoriFallsAirportIC���IshikawaShiroyama�ParkAsakawaRoadsideStationFurudono�AbukumaKogenRoad���FurudonoAQuickStopHealedbyNegativeIonsFreshVegetablesatReasonablePrices�YamadoriFalls[Hirata]AwaterfallselectedasoneofFukushima's100BestHeritageSites,standingapproximately10metershighwithadropofabout8meters.Itsmainattractionsaretheabundantwatervolumeandthesightofthewatercascadingdownthesteeprockface.Contact:HirataVillagePlanningandCommerceDivisionTEL0247-55-3115GOALApprox.25min.bycarApprox.15min.bycarASpaceWhereYouCanReturntoChildhood�RoadsideStationFurudono[Furudono]Approx.25min.bycarInadditiontosellingfreshvegetablesandlocalproducts,thisroadsidestationhasacafeteriaservingdishesmadewiththeseingredients,wherevisitorscanenjoyhandmadesobanoodles.TEL0247-53-4070★TheStarrySkyisAlsoEnchanting★�MorinoEkiYodge[Tamakawa]Thistourismandexperientialexchangefacilitywasestablishedinarenovatedelementaryschoolbuilding.Visitorscanenjoyarangeofactivitiesincludingcampfires,streamfishing,andpizzamaking,alongwithanovernightstayinatrailerhouseorglamping.TEL0247-57-7440ATRYCafe&BarAsakawaThiscafeservesspecialtycoffeemeticulouslyselectedfromtheworld'sfinestproducingregions.Whynotgrabsometakeouthamburgers,pizza,orsweetstoenjoywhilestrollingthroughthepark?TEL0247-36-3429TamakawaComplexWaterfrontFacility:OtsunaEkiTamakawaTamakawaThisfacilityopenednearOtsujigatakiFallsinSeptember2024wasdesignedbyarchitectKengoKumaandexudesawarmandinvitingatmosphere.Thefacilityofferscraftbeersales,arestaurant,andrestareasforcyclistsandcanoeenthusiasts.TEL050-1722-00349

Page 10(10ページ目)
10

Page 10

�HoshinoResortsNekomaMountain[Bandai]NekomaMountainisanexpansiveskiresortwith13liftsand33courses.OpenforskiinguntilGoldenWeek,ithascoursesforeveryonefrombeginnerstoexperiencedskiers,andanewkids’areahasrecentlyopened.TEL0242-74-5000SkiResortsCheckouttheSlopesandFindYourFavoriteCourse!�SpectacularViews:InawashiroSkiResort[Inawashiro]ThisresortfeaturesspectacularslopeswithviewsoverlookingLakeInawashiro.ItboastssomeofTohoku'smostoutstandingcourses,offeringsatisfyingskiingforeveryonefrombeginnerstoadvancedskiers.TEL0242-62-5100andBodywithWarmthWinterEnjoyaSilveryWhiteWorldandFillYourMindAftercarvingtracksthroughpristinesnowfields,unwindinahotspringthatwarmsyoutothecore.Thisistheultimateluxurythatyoucanonlyenjoyatthistimeofyear.�AdataraKogenSkiResort[Nihonmatsu]TheAdataraKogenSkiResortisfamilyfriendlyresortwithfivecoursesandasnowescalator.Thereisalsoasnowshoeparkwhereyoucanwalkthroughthesnowymountains.TEL0243-24-2141�NumajiriSkiResort[Inawashiro]Openedin1915,thisistheoldestskiresortinTohoku.Itfeaturessevencourses,asnowpark,akids’park,andanactivitypark,andisalsopopularforitsnearbyhotsprings.TEL0242-67-1250

Page 11(11ページ目)
11

Page 11

��BandaiAtamiOnsen[Koriyama]Celebratedasa“beautyhotspring”foritssilky-smoothwaters,thisspaisassociatedwiththelegendofPrincessHagihimefromtheNanboku-choperiod.Thehotspringtownfeaturesavarietyofdistinctiveryokaninns,alongwithday-tripbathingoptionsforcasualenjoyment.Contact:BandaiAtamiOnsenTourismAssociationTEL024-984-2625������HotSpringsTakeaHotSpringTourandWarmYourBodyandYourMind!��NakanosawaOnsen[Inawashiro]��NakanosawaOnsenisfedbyaspringwithaflowrateof14,200litersperminute.Thisstronglyacidicsulfuricspringhaslongflourishedasahotspringresort,andallofitsryokaninnsareequippedwithhotspringwaterthatflowsdirectlyfromthesource!Theopen-airbathsuniquetoeachryokanarealsopopular.Contact:NakanosawaOnsenAssociationTEL0242-64-3449�DakeOnsen[Nihonmatsu]DesignatedasaNationalOnsenResort,DakeOnseniswellknownthroughoutJapanasarareacidichotspring.Thewaterisgentlystirredasitflowsfromthesource,allowingbatherstoenjoywaterthatisgentleontheskin.Contact:DakeOnsenTourismAssociationTEL0243-24-2310�Bobata/IshikawaHotSpringVillage[Ishikawa]Thisisacollectivenameforthreehotspringsofvaryingsizes,whichtogetherformoneofTohoku'sleadingradonhotspringresorts.Visitorscanenjoyavarietyofexperiences,fromlarge-scaleryokaninnstosmall,family-runlodgings.Contact:RegionalTradingCompanySAKURAIZETEL0247-57-7731�FutamataOnsen[Ten'ei]Thisisacollectivenameforthreehotspringsofvaryingsizes,whichtogetherformoneofTohoku'sleadingradonhotspringresorts.Visitorscanenjoyavarietyofexperiences,fromlarge-scaleryokaninnstosmall,family-runlodgings.Contact:Ten'eiVillageTourismAssociationTEL0248-82-211711

Page 12(12ページ目)
12

Page 12

ForDayTripsorOvernightStays:MakeKoriyamaCityYourBaseforTravelChoicesinAllDirectionsEastwardFunforAlltheFamily:Culture&OutdoorActivities!KoriyamaMiharuOnoTamuraTakashiba�DekoYashiki�CaféBlikjeinuMiharu����Funehiki-MiharuICCommutanFukushimaBan'etsu-EastLineTamura�������HopGardenAutoCampingGroundStartCreateYourOwnUniqueFolkCraft!�ADekoYashiki(CraftVillage)PaintingExperienceKoriyamaGotoaCastleEveryoneDreamsOf!FeaturinganExtensiveMenuofHealthyDishestoNourishYourBodyApprox.10min.bycarTrypaintingyourfavoritedesignsonpapier-mâchéorMiharu-goma!Contact:TakashibaDekoYashikiTourismAssociationTEL024-971-3907Address:Aza-Tateno,Takashiba,Nishita,KoriyamaAccess:Approx.7min.drivefromJRMiharuStation,approx.5min.drivefromKoriyama-HigashiICOpeninghours:VarybyshopMiharu�CaféBlikjeinuAnAmericanretro-stylecafehousedinatraditionalkurastorehouse,CaféBlikjeinuoffersbody-friendlydishescreatedbyitspropieter,whoisapharmacist.TEL0247-61-6757Approx.35min.bycar��Approx.8min.bycarOnoAbukumaKogenRoadOnoICIrimizuLimestoneCave��OnomachiKomachiIceBurgerLicca-chanCastle�DeepeningUnderstandingofRadiationandtheEnvironment�Licca-chanCastleOnoThisistheonlyfactoryinJapanwhereyoucanseeLicca-chandollsbeingmade.YoucanstrollthroughthegardenwearingarentaldressorvisitthemuseumdisplayingLicca-chandollsfromdifferenteras.TEL0247-72-6364Address:51-3Nakadori,Ono-Niimachi,OnoAccess:Approx.10min.walkfromJROno-NiimachiStation,approx.5min.drivefromOnoICOpeninghours:10:00a.m.‒4:00p.m.Closedon:Mondays(exceptholidays,springbreak,GoldenWeek,summervacation,andyear-end/NewYearholidays)AnUndergroundSpacethatWillSparkYourSenseofAdventureApprox.1min.bycarApprox.15min.bycar�InadditiontoexhibitsaboutradiationandthenaturalenvironmentinFukushimaPrefecture,theCentreincorporatesa360-degreedometheaterandhostsvariousexperientialevents,primarilyonweekends.TEL0247-61-5721Address:10-2Fukasaku,MiharuAccess:Approx.15min.drivefromJRMiharuStation,approx.5min.drivefromFunehiki-MiharuICOpeninghours:9:00a.m.‒5:00p.m.Closedon:Mondays(orthefollowingTuesdayifMondayisaNationalHoliday),andduringtheyear-end/NewYearholidays.Approx.35min.bycarCommutanFukushima-FukushimaPrefecturalEnvironmentalCreationCenterCommunicationBuildingMiharu�OnomachiKomachiIceBurgerOnoAfavoritesnackinOno,consistingofatoastedhamburgerbunfilledwithcoldicecream,theOnomachiKomachiIceBurgerissoldatfourshopsinthetown,eachofferingadistinctflavor.Contact:OnomachiKomachiAgriculture-Commerce-IndustryCollaborationPromotionCouncilTEL0247-72-3228�HopGardenAutoCampingGround(OvernightStay)HotandColdFlavorsYouWon’tBeAbletoResistTamuraThiscampinggroundfeaturesspaciousautositeswithACpowerhookupsaswellasfreesites.Youcanenjoyfreshlybrewedcraftbeeratthebreweryontheirpremisesandstargazingatanelevationof600meters.Contact:HopGardenAutoCampingGroundTEL0247-61-4114Address:185-1IwaisawaKitamuki,Miyakoji,TamuraAccess:Approx.25min.drivefromJRFunehikiStation,Makeaapprox.30min.drivefromTamuraSmartICreservationOpeningdays:OpenfromApril1sttomid-DecemberhereOpeneverydayduringtheseason�IrimizuLimestoneCaveTamuraThislimestonecaveoffersvisitorsachancetoexperienceauthenticcaveexploration.Somecoursesrequireaguide,andwadingthroughcoldwatertoadvancethroughthecavemaksitfeellikearealadventure!Let’sgoonanundergroundexpedition!Contact:IrimizuLimestoneCaveManagementOfficeTEL0247-78-3393Address:89-3Aza-Dairoku,Sugaya,Takine,TamuraAccess:Approx.5min.drivefromJRSugayaStation,approx.10min.drivefromTamuraSmartICOpeninghours:8:30a.m.‒5:00p.m.(openuntil4:30p.m.fromlateOctobertoearlyMarch)Opendaily12NothingBeatsDrinkingBeerBeneaththeStarrySky!GOAL

Page 13(13ページ目)
13

Page 13

WestwardElegantTravelWhereYouCanExperienceArtandHistory,andImmerseYourselfinCultureInawashiroBandaiKoriyamaAPlaceforEncounteringAllKindsofExpressions�Bandaisan-EnichijiHistoricalMuseumBandaiEnichijiTemple,foundedbythevenerablemonkTokuitsu,isknownasthebirthplaceofBuddhistBandaisan-EnichijicultureinAizu.ThemuseumdisplaysnumerousHistoricalMuseumvaluableartifactstracingits1200-yearhistory.�BandaiTEL0242-73-3000Address:38Aza-Teranishi,Oaza-Bandai,BandaiAccess:Approx.15min.walkfromJRBandaimachiStation,approx.7min.drivefromBandaiKawahigashiIC��Openinghours:FromApril10toNovember30,�9:00a.m.‒5:00p.m.TenkyokakuOpendailydenencaféExperiencetheOriginsoftheBuddhistCapitalAizu���TheWorldGlasswareHall(SekainoGarasuKan)Inawashiro���HajimariArtCenter(HajimarinoBijutsukanMuseumofArt)�InawashiroBandaiKogenIC���JapanKimono��MuseumLakeInawashiroBan'etsuExpresswayBan'etsuWestLine��Bandai-AtamiOnsenStartInawashiro�HajimariArtCenter(HajimarinoBijutsukanMuseumofArt)Approx.16min.bycarHousedinarenovatedsakebrewerythatwasbuiltaround140yearsago,thismuseumexhibitsawidevarietyofartworks,includingthosebypeoplewithdisabilities,andhostsworkshops.TEL0242-62-3454Address:4873Aramachi,InawashiroAccess:Approx.5min.drivefromJRInawashiroStation,approx.12min.drivefromInawashiroBandaiKogenICOpeninghours:10:00a.m.‒6:00p.m.Closedon:Tuesdays(orthefollowingWednesdayifTuesdayisaNationalHoliday),year-end/NewYear'sholidaysApprox.20min.bycarTakeaStepBackinTimetotheMeijiEraYou'llBeCaptivatedbytheBeautifulGlasswareAPopularCafewithSpectacularViewsGOAL�Approx.2min.bycarInawashiroTheWorldGlasswareHall(SekainoGarasuKan)Exhibitingapproximately25,000glasspiecesgatheredfromaroundtheworld,thisisoneofthelargestglass-specializedgalleriesinJapan.Visitorscanalsoexperienceetchingglass.TEL0242-63-0100Address:85Aza-Murahigashi,Oaza-Mitsuwa,InawashiroAccess:Approx.10min.drivefromJRInawashiroStation,approx.7min.drivefromInawashiroBandaiKogenICOpeninghours:9:30a.m.‒5:00p.m.(Openinghourssubjecttoseasonalchanges;pleaseinquire.)OpendailyEnhanceYourBeautyatthis“Skin-RejuvenatingHotSpring”�Inawashiro�denencaféEnjoylunchmadewithorganicvegetableswhiletakinginmagnificentseasonalviewsofMt.Bandaiandthesurroundingcountrysidethroughthewindows.TEL0242-93-8860Approx.27min.bycarKoriyamaBandai-AtamiSouvenirShopThistouristproductcentersellsfreshvegetablesproudlygrownbylocalfarmers,localsake,andtouristsouvenirs.ItalsohasacafespacewhereyoucanenjoyKoriyamaBlackcoffee,andhostshands-onevents.TEL024-953-5408Address:2-15-1Atami,Atami,KoriyamaAccess:JustashortwalkfromJRBan'etsuWestLineBandai-AtamiStationOpeninghours:9:00a.m.‒7:00p.m.Opendaily(temporaryclosuresmayoccur)Approx.2min.bycarApprox.6min.bycarKoriyamaBandai-AtamiOnsen(OvernightStay)AplacesteepedinthelegendofPrincessHagihime,this“beauty-enhancinghotspring”isknownforitssilky-smoothwater,whichgentlysoothestheskinandissaidtobeeffectiveforcutsandburns.Contact:Bandai-AtamiOnsenTourismAssociationTEL024-984-262513Tenkyokaku�InawashiroInthisWestern-stylevillabuiltduringtheMeijiera,womencanexperiencethefeelingofbeinganoblewomanbywearingaperiod-styledress(availableonlyfromApriltoNovember).Children'sdressesarealsoavailable.TEL0242-65-2811Address:1048Aza-Gotenyama,Okinazawa,InawashiroAccess:Approx.12min.drivefromJRInawashiroStation,approx.10min.drivefromInawashiroBandaiKogenICOpeninghours:8:30a.m.‒5:00p.m.(NovembertoApril:9:00a.m.‒4:30p.m.)OpendailyRediscovertheCharmofKimono�JapanKimonoMuseumKoriyamaThismuseumdisplaysvintagekimonosfromtheEdoperiodthroughtheearlyShowaera,includingoiranprocessionrobesandweddinguchikake,alongwithseasonalspecialexhibitions.TEL024-984-3021Address:5-211Atami,Atami,KoriyamaAccess:Approx.7min.walkfromJRBandai-AtamiStation,approx.5min.drivefromBandai-AtamiICOpeninghours:10:00a.m.‒5:00p.m.Closedduringtheyear-end/NewYearholidaysandduringexhibitionchangeovers

Page 14(14ページ目)
14

Page 14

SouthwardAvariciousTravelforPeopleWhoWanttoDoItAllKagamiishiSukagawaTen'eiDiscovertheHealingPowerofAnimals!Ten'eiAngelForestShirakawaKogen��������PandaKoboSukagawaTokusatsuArchiveCenter����SukagawaIC���DaikokuteiTohokuShinkansenTohokuExpressway�TohokuTohokuLineLine����IwaseFarmKagamiishiSukagawaStation�fatto�SukagawaFeaturingtheBestLocalProductsandDeliciousFoodsApprox.10min.bycarStart�IwaseFarmKagamiishiJapan'sfirstnationaldairyfarmoffersvisitorsplentyofunforgettableexperiencesyoucanonlygetatafarm,includinginteractingwithhorsesandrabbits,treehouses,tractortours,andbutter-making!TEL0248-62-6789Address:225Sakuramachi,KagamiishiAccess:Approx.10min.walkfromJRKagamiishiStation,approx.5min.drivefromKagamiishiSmartICOpeninghours:9:00a.m.‒4:00p.m.Winterhours(December‒March):CheckSNSforspecifichoursOpendaily(closedonselecteddaysduringwinteroperatingperiod;checkSNSfordetails)�RestaurantDaikokuteiSukagawa(inigetayamainbanch)BesuretotrytheSukagawaKappamen̶noodleskneadedwithjuicequeezedfromSukagawa-growncucumbers,toppedwithavarietyofingredientsincludinglocalvegetables!HaveYouTriedKappaNoodlesYet?Approx.1min.bycar�SukagawaProductStore“flatto”SukagawaYou'llfindplentyofgreatlocalitemsanddelicioustreatshere,includingUltramanmerchandiseandSukagawasouvenirs.Thisisagreatspottostopbywhileexploringthetown.TEL0248-94-4855Address:11Nakamachi,SukagawaAccess:Approx.20min.walkfromJRSukagawaStation,approx.6min.drivefromSukagawaICOpeninghours:10:00a.m.‒6:00p.m.Closedon:Tuesdaysandyear-end/NewYearholidaysTEL0248-75-3622ASnackSpotinTen’eiAMeccaforFansofSpecialApprox.15min.bycar�SukagawaSukagawaTokusatsuArchiveCenterThiscenterhousesvaluablematerials,includingminiaturemodelsactuallyusedinfilmingbyTokusatsu(Japanesespecialeffects)creatorandSukagawaNative,EijiTsuburaya,whowaswidelyknownasthe“FatherofSpecialeffects.”TEL0248-94-5200Address:22Aza-Nakachi-Mae,Hashirata,SukagawaAccess:Approx.20min.drivefromJRSukagawaStationapprox.15min.drivefromSukagawaICOpeninghours:9:00a.m.‒5:00p.m.(Lastadmission4:45p.m.)Closedon:TuesdaysandWednesdays(oronthefollowingweekdayifTuesdayorWednesdayisaNationalHoliday),andduringtheyear-end/NewYearholidaysApprox.13min.bycar�PandaKoboTen'eiAfamily-runcrepeshop,PandaKobosellscutecrepesresemblingpandasanddecoratedwithwhippedcreamandothertoppings.Hereyoucanenjoysweetorsavoryoptions,plusseasonalspecials̶allgenerouslyportionedInstagram:tenei_pandakoubou_0422Approx.30min.bycarThisisthePerfectPlacetoEnjoytheOutdoors!Ten'ei�AngelForestShirakawaKogen(OvernightStay)MakeareservationhereAuniqueresortfacilitysetinexpansivegroundsdottedwithdog-friendlyamenities,includingcottages.Therearehotsprings,aspa,campsitesofferedincollaborationwithSnowPeak,andactivitiessuchasCanadiancanoeingandfishing,forversatileenjoymentallyearround.TEL0248-85-2525Address:39Aza-Takatoya,Oaza-Hatori,Ten’eiAccess:Approx.30min.drivefromShirakawaIC14

Page 15(15ページ目)
15

Page 15

NorthwardPlansYouCanEnjoyfromMorningtoNight�withFamily,Friends,oronDatesNihonmatsuOtamaMotomiyaMakeFriendswithAround700Koriyama�DakePeakOtamaTohokuSafariPark���NihonmatsuICTohokuExpresswayTohokuLineTohokuShinkansen�NihonmatsuStationNihonmatsu������Animalsof116Species!ResaurantTama-chanMotomiyaStationMotomiyaIC���MizuiroParkMotomiya�MurayamaBakeryStart�TohokuSafariParkNihonmatsuEnjoyafulldayoffuninopen-rangeareaswhereyoucangetupclosetoanimals,watchperformanceshows,andinteractwiththeminthepettingareawhereyoucanevenfeedthem.TEL0243-24-2336Address:1Sawamatsukura,NihonmatsuAccess:Approx.20min.drivefromJRNihonmatsuStation,Approx.15min.drivefromNihonmatsuICOpeninghours:9:00a.m.‒5:00p.m.onweekends(weekdaysuntil4:30p.m.)Closedon:Wednesdaysandotherdaysdependingontheseason(checkinadvance)Approx.8min.bycarSpacePark�THEBARWATANABE�DakePeakNihonmatsuOpenedin2024atDakeOnsen,thisfacilityfeaturesabakeryandcafethatservesauthenticcroissants,aselectshopfilledwithFukushima�souvenirs,asaunagoodsspecialtystore,abar,andarestaurant.TheseamenitiesgivevisitorsevenKoriyamaStationmorewaystoenjoytheirhotspringexperience.Contact:YuinoSatoAzumakanTEL0243-24-2211Address:1-5DakeOnsen,NihonmatsuAccess:Approx.20min.drivefromJRNihonmatsuStation,approx.15min.drivefromNihonmatsuICOpeninghours:8:00a.m.‒8:00p.m.(mayvaryslightlydependingonthefacility)Closedon:FollowstheclosingscheduleofYuinoSatoAzumakanFeaturingAbundantAmmenitiesforDayTrips�ResaurantTama-chanOtamaArestaurantlocatedinsideafarmers’market,Tama-chanservesmealsmadefromlocally-sourcedingredients.Inadditiontosobanoodlesmadewithlocalflour,theyalsoserveawidevarietyofcasualdishessuchasudonnoodlesandricebowls.Contact:AdataranoSatoChokubaijoTEL0243-48-2317Approx.6min.bycarTheNighttimeIlluminationsAreMagicalAMenuIncludingSetMealsandMochiTreats!Approx.3min.bycarApprox.15min.bycar�MurayamaBakeryAlocalbakeryestablishedin1935,MurayamaBakery’smostpopularitemkoppepan,anoblong-shapedbunthatcanbefilledwithjamorcreamofyourchoice,andyoucanevenorderamixofyourfavoritecombinations.TEL0243-33-5858MotomiyaIt’sHardtoDecideWhichOnetoGetGOAL�MizuiroParkMotomiyaDesignedasawatersideparkwherevisitorscanfreelyenjoyplayingwithwater,MizuiroParkbustleswithchildrensplashingaroundwaterfallsandfountainsduringsummer.Thereisaplazafeaturingplaygroundequipment,andinspring,cherrytreesbloomthroughoutthegrounds,makingitapopularspotforcherryblossomviewing.Contact:MotomiyaCityUrbanDevelopmentDivisionTEL0243-24-5406Address:27-10Aza-Baba,Motomiya,MotomiyaAccess:Approx.10min.walkfromJRMotomiyaStation,approx.10min.drivefromMotomiyaIC�THEBARWATANABEKoriyamaTheareaaroundKoriyamaStationisconvenientforaccesstoamenitiesandaccommodationandishometomanyuniquerestaurantsandbars.Locatedattheendofalongtunnelthroughabackalley,you’llfindTHEBARWATANABE̶along-establishedbarthathasbeeninbusinesssince1984.Contact:THEBARWATANABETEL024-933-9788CheerswithLocalCuisineandSake!Justashortwalkaway�Approx.25min.bycarKoriyamaTakayanagiDensetsuKogyoSpaceParkThisfacilityisrecognizedbytheGuinnessBookofWorldRecordsastheworld'shighestplanetarium.Fromtheobservationlobby,whichfeaturesJapan’slargestNgaugerailwaydioramaanddrivingsimulators,youcanenjoyapanoramicviewoftheKoriyamacityscape.TEL024-936-0201Address:2-11-1Ekimae,KoriyamaAccess:Approx.1minwalkfromJRKoriyamaStation,approx.20min.drivefromKoriyamaICOpeninghours:ExhibitionZone10:00a.m.‒5:45p.m.SpaceTheater10:00a.m.‒5:45p.m.(Fridaysuntil19:45)ObservationLobby10:00a.m.‒8:00p.m.ClosedonMondaysandduringtheyear-end/NewYearholidaysAScienceFacilityWellStockedwithExhibitsandHands-onExperiences15

Page 16(16ページ目)
16

Page 16

44494911511811829434934939939945949FukushimaAirportICKoriyamaICAizuwakamatsuICAizuwakamatsuICInawashiroBandaikogenICInawashiroBandaikogenICBandaiatamiICBandaiatamiICMotomiyaICNihonmatsuICFukushima-nishiICFunehiki-MiharuICFunehiki-MiharuICKoriyamaJCTKoriyamaJCTKoriyamahigashiICKoriyamahigashiICKoriyamaminamiICSukagawaICOnoICOnoICFukushimaAirportAbukumaKogenRoadAbukumaKogenRoadBan'etsuExpresswayTohokuExpresswayBan'etsuExpresswayBan'etsu-EastLineSuigunLineTohokuShinkansenTohokuLineBan'etsu-WestLineRoadsideStationAdachiRoadsideStationAdachiRoadsideStationInawashiroRoadsideStationBandaiRoadsideStationKinosatoTen'eiRoadsideStationHatorikoKogenRoadsideStationSakuranosatoRoadsideStationTamakawaRoadsideStationTamakawaRoadsideStationHirataRoadsideStationHirataRoadsideStationFurudono(P9)RoadsideStationFurudono(P9)RoadsideStationFukushima-TowaKoriyamaNihonmatsuMotomiyaTamuraSukagawaBandaiBandaiMiharuMiharuOtamaInawashiroTen'eiTamakawaIshikawaKagamiishiKagamiishiHirataOnoAsakawaAsakawaFurudonoLakeInawashiroBandaimachiStationBandaimachiStationMotomiyaStationMotomiyaStationMiharuStationMiharuStationFunehikiStationFunehikiStationKammataStationKammataStationShirakawaStationShirakawaStationNatsuiStationNatsuiStationSukagawaStationSukagawaStationIwaki-IshikawaStationIwaki-IshikawaStationIwaki-AsakawaStationIwaki-AsakawaStationShin-ShirakawaStationShin-ShirakawaStationFukushimaStationAizuwakamatsuStationAizuwakamatsuStationIwakiStationIwakiStationNihonmatsuStationNihonmatsuStationKoriyamaStationKoriyamaStationBandai-AtamiStationBandai-AtamiStationInawashiroStationOno-NiimachiStationOno-NiimachiStationTakashibaDekoYashiki(P12)TakashibaDekoYashiki(P12)HajimariArtCenter(P13)HajimariArtCenter(P13)Bandaisan-EnichijiHistoricalMuseumBandaisan-EnichijiHistoricalMuseumTenkyokaku(P13)Tenkyokaku(P13)denencafé(P13)denencafé(P13)TheWorldGlasswareHall(P13)TheWorldGlasswareHall(P13)Bandai-AtamiSouvenirShop(P13)Bandai-AtamiSouvenirShop(P13)CaféBlikjeinu(P12)CaféBlikjeinu(P12)CommutanFukushima(P12)CommutanFukushima(P12)Licca-chanCastle(P12)Licca-chanCastle(P12)OnomachiKomachiIceBurger(P12)OnomachiKomachiIceBurger(P12)TohokuSafariPark(P15)TohokuSafariPark(P15)DakePeak(P15)DakePeak(P15)ResaurantTama-chan(P15)ResaurantTama-chan(P15)MizuiroPark(P15)MizuiroPark(P15)MurayamaBakery(P15)MurayamaBakery(P15)SpacePark(P15)SpacePark(P15)THEBARWATANABE(P15)THEBARWATANABE(P15)IrimizuLimestoneCave(P12)IrimizuLimestoneCave(P12)OnoFarm(P9)OnoFarm(P9)ShiroyamaPark(P9)ShiroyamaPark(P9)YamadoriFalls(P9)YamadoriFalls(P9)MorinoEkiYodge(P9)MorinoEkiYodge(P9)IwaseFarm(P14)IwaseFarm(P14)flatto(P14)flatto(P14)Daikokutei(P14)Daikokutei(P14)SukagawaTokusatsuArchiveCenter(P14)SukagawaTokusatsuArchiveCenter(P14)PandaKobo(P14)PandaKobo(P14)AngelForestShirakawaKogen(P14)AngelForestShirakawaKogen(P14)HopGardenAutoCampingGround(P12)HopGardenAutoCampingGround(P12)Bandai-AtamiOnsen(P13)Bandai-AtamiOnsen(P13)JapanKimonoMuseum(P13)JapanKimonoMuseum(P13)GreaterKoriyamaTourismCouncilTEL024-924-2621[Publishedby]websiteKORIYAMAURBANAREATOURISTINFORMATIONAccessAccessFukushimaPrefecture,GreaterKoriyamaAreaMAPFukushimaPrefecture,GreaterKoriyamaAreaMAPInstagrambycarbytrainSendaiStationTokyoStationTohokuShinkansenApprox.40min.MotomiyaStationApprox.15min.SugitaStationApprox.5min.NihonmatsuStationApprox.5min.TohokuLine(Downbound)SukagawaStationApprox.10min.InawashiroBandaikogenICSendaiMiyagiICAizuwakamatsuICApprox.20min.Approx.15min.Approx.1hourand20min.KawaguchiJCTKoriyamaICKoriyamahigashiICOnoICApprox.5min.Approx.5min.TohokuExpresswayBan'etsuExpresswayApprox.20min.Approx.1hourand10min.KagamiishiStationApprox.5min.TohokuLine(Upbound)Bandai-AtamiStationApprox.20min.InawashiroStationApprox.25min.BandaimachiStationApprox.15min.MiharuStationApprox.15min.FunehikiStationApprox.15min.Ono-NiimachiStationApprox.25min.Iwaki-IshikawaStationApprox.50min.Iwaki-AsakawaStationApprox.10min.Ban'etsu-WestLineBan'etsu-EastLineSuigunLineTohokuShinkansenApprox.1hourand20min.byairplaneFukushimaAirportKoriyamaStationInawashiroAizuwakamatsuNewChitoseAirport(Sapporo)ItamiAirport(Osaka)Approx.1hourand15min.Approx.1hourand15min.LimousineBusApprox.45min.SharedTaxi(availableforoneormorepassengersApprox.1hourand15min.)LimousineBusApprox.2hourand30min.(TransferatKoriyamaStation)KoriyamaStationKoriyamaJCT◆ForInquiriesaboutKoriyamaSightseeing(departingfrom/arrivingatKoriyamaStation)KoriyamaTouristInformationCenterTEL024-924-0012(KoriyamaStation2F,nexttotheShinkansenTicketGateCentralExit)◆FukushimaAirportFlightInformationhttps://fks-ab.co.jp/◆FukushimaAirportAccessFukushimaAirportSharedTaxLimousineBusFukushimaAirportTaxiAssociationTEL0248-72-9009Koriyama↔FukushimaAirportFukushimaKotsuKoriyamaBranchTEL024-944-5400

デジタルカタログのeBook5
Not found