Page 001

No.4007月号2026JUL.今日もどこかで、キッチンカー夏支度涼を呼ぶ麺特集十勝の生活応援マガジン

Page 002

Page 003

Page 004

Page 005

017062064068082112巻頭特集今日もどこかで、キッチンカー◇産地直送！キッチンカーで届けますまるみ工房／神だこ／FarmBellVeggy／十勝ときいろベリーファーム◇十勝のおいしさを乗せて柏壱堂／CafePao／アロイフード／WARAKADOCafespace／CafeBuskomorebi／moimoimoi／シーガルキッチン／とかち元気村井出庵／eachday／MINASEN411◇大公開！キッチンカーのつくりかた箱家◇密着！ある日のキッチンカーNijiirocafe◇とかちフードトラック協会に聞く「キッチンカーから見た十勝」Chai400号発行記念！読者プレゼント拡大版夏支度特集涼を呼ぶ麺特集～お店でも、おうちでも～この夏もおいしいビールでまもなく帯広開催「チームラボ学ぶ！ミライノ遊園地沖縄」で先行体験スマホやインターネットでもChaiをお楽しみください連載写真／清田千裕032Chaiスイーツ033Chai探偵団034今日会えるイケメン035おうちごはん塾045NEWOPEN053地域新聞ふりっぱーの札幌トピックス100イベントスケジュール1147月のバースデーさん117ハル隊長のGOGO!新店ハンター119ちくだいKIPのうごキッズ！128あのね、こどもはね帯広大谷短大教員のつぶやき155CINEMA/MUSIC/BOOK157Chai法律相談安心・とかちの暮らし15812星座占い159共通クーポン161ChaiChat2026JUL.7月号No.400最新号や過去のでじ記事をアップ※誌面に掲載している「QRコード」はデンソーウェーブの登録商標です。※「二重価格表示」において、比較対照価格は各店の通常価格、㋱とあるのはメーカー希望小売価格です。発行部数：131,500部発行エリア：帯広市内、音更・芽室・幕別町札内の市街地に全戸配布。その他町村は十勝毎日新聞の購読世帯に配布。005

Page 006

Page 007

Page 008

Page 009

Page 010

Page 011

Page 012

Page 013

Page 014

帯広公益社グループ人形・ぬいぐるみ・写真大供養祭予約不要人形ぬいぐるみ写真供養会員：無料〈一般：1,000円〉日時会場2026年7月12日日公益社市民斎場人形ぬいぐるみ供養（ガラスケースは不可）写真供養（写真額は不可）帯広冠婚葬祭互助会の会員様は供養料無料会員：無料一般：1,000円（3体）会員：無料一般：1,000円（紙袋一袋）9：00～16：00帯広市西10条南4丁目当日互助会入会で供養料無料当日3口以上ご契約で更にカタログギフト9,680円（税込）もプレゼント!

Page 015

Page 016

勝毎花火大会グッズ今年も勝毎花火大会を彩るグッズが登場!花火の思い出を日常でもお楽しみください。販売期間6月13日～8月16日販売場所●森のスパリゾート北海道ホテル※販売時間は、各施設の営業時間に準ずる●道の駅おとふけなつぞらのふる里※7月10日（金）～！好評発売中●勝毎花火大会会場※8月13日（木）・有料チケットエリア限定sizeLsize100130LTシャツ3,300円錦冠Tシャツ3,300円ステンレスボトル5,610円手ぬぐい1,650円ハナビ手ぬぐい1,650円レジャークッション1,100円※価格はすべて税込です※写真はすべてイメージです。デザインや色合い等、実際の商品と異なる場合がございます※数量に限りがあるため、予定数に達した商品は、当日会場販売を行わない場合がございます。あらかじめご了承ください※返品および交換は致しかねますお問い合わせ／十勝毎日新聞社営業局事業部TEL.0155-22-7555（平日9：00～17：00）デザイン等、詳細はHPをご覧ください勝毎花火検索

Page 017

スパイスの魅力を十勝へ広げる！写真/長尾悦郎、清田千裕※2026年5月に取材・撮影しました街角に、イベント会場に。キッチンカーは十勝のあちこちで、みんなを笑顔にしています。移動販売だからこそ届けられる味と出会い。今日もどこかで、キッチンカーが走ります。今日もどこかで、キッチンカー笑顔になれるクレープ、二人で届けます！十勝産食材を使った専門店の味をご賞味下さい世界にも十勝のスローフードを広めたい！いか焼き、十勝産和牛の串焼きどちらも絶品です！全国焼き芋選手権優勝！柳だこ漁師が焼く本格タコ焼き食べに来て！十勝産食材のこだわりもちもちクレープをぜひ鹿追町から畑で十勝をおもしろく！ツブもタコも絶品！大樹の恵みを味わってでじはこちら017

Page 018

畑から、海からみんなの街へ。食の宝庫・十勝ならではのスタイルを、作り手の思いとともに伝えます。大樹町の旭浜で漁業を営む川股政男さん・みち子さんご夫婦が「大樹・旭浜の魅力を直接届けたい」と始めたキッチンカー。大樹の浜で獲れるツブ貝やホッキ貝、タコを使ったメニューが人気を集める。パステルブルーの爽やかな塗装が目を引く車両は、移動スーパーや町内の組合で40年近く使われてきたトラックを譲り受け、手作業で改造した思い出の一台。「新鮮な海の幸をできる限り安く提供できるのが、漁師のキッチンカーならではだね」とほほ笑む政男さん。札幌や函館など各地に〝引っ張りだこ〞のまるみ工房は、これからも走り続ける。Instagram「塩揉みしてからゆでると、プリっとした食感が出ます」とみち子さん。鮮やかな赤色に染まったタコは、ザンギで提供される人気メニューの〈ツブ串〉1本400円。塩ベースの味付けで、ツブ貝の甘みをしっかりと感じられる漁師が獲って、漁師が届ける!大樹の海の幸父親が漁師だったこともあり、自然と漁師の道へと進んだという神（じん）康博さん。浦幌町の厚内漁港でタコやシシャモなどの漁をしている。ヤナギダコの歯ごたえの良さがたこ焼きに合うと漁師の目利きが光り、2023年からキッチンカー「神だこ」の営業を開始。二足のわらじを履くこととなった。たこ焼きの生地は妻の理佳さんが担当。特製生地には昆布や鰹の出汁が混ぜ込まれており、ふわふわとした食感で歯ごたえのあるタコとのバランスが絶妙。こだわりの細かさに削られた鰹節も見事だ。トッピングメニューはタコそのものの味を生かせるように考案されている。Instagramタコ漁は例年12月～5月。午前0時には自宅を出て漁に。朝の7時に帰宅し、そのままキッチンカーを走らせることもたこ焼きは全部で12種類。一番の人気は〈ソース〉600円で康博さんは〈からしマヨ〉理佳さんの推しは〈やみつき七味〉浦幌の海から焼き台へ、漁師こだわりのたこ焼きキッチンカーの前には康博さんの顔ハメパネルも!ツブ貝の中でもやや大型の灯台ツブを使用。慣れた手つきで殻から身を外していく018

Page 019

2015年に鹿追町でイチゴ栽培を始めた藤井史織さん。規格外品の活用法として、〝凍らせたイチゴをスムージーに〞とひらめき、18年にキッチンカー「いちご農家の移動カフェ」として始動させた。「最初の出店はメニュー表も小さく、何もかもが試行錯誤だった」と笑顔で当時を振り返る。484坪あるビニールハウスは暖房を使わない環境配慮型栽培で、水と栄養のバランスを見極めながら育てている。自作したというキッチンカーは今では二台に増え、〈いちごミルク〉や〈こおりいちご串〉などのスイーツからラーメンなどの軽食まで、幅広い商品を展開。多彩なメニューでお客さんに笑顔を届けている。Instagram姿名子さんが手作りしているジャムも販売代表の藤井さん。栽培しているのは糖度が高い「赤い妖精」と「夏のしずく」という品種〈いちご農家が作るいちごスムージー〉（右）と〈いちご農家が作る特製いちごミルク〉各500円自然に寄り添う鹿追のイチゴ農家除草剤を使わず、有機肥料で作った土壌を守り、ラズベリーやハスカップを栽培する鴇崎（ときざき）伊吹さんと妻の姿名子（しなこ）さん。東京の企業に勤めていた鴇崎さんご夫婦は、何度も旅行で訪れた十勝の開放的で温かい雰囲気に魅了され、移住を決めた。地道な手作業も多いベリー栽培。離農者から受け継いだ帯広市岩内町の土地で、毎日の手入れを欠かさず手摘みしたベリーは収穫後すぐに冷凍している。愛情たっぷりで育てたベリーを直接お客様に届けたいとキッチンカー出店を決意。スムージーは一口飲むと爽やかな甘酸っぱさが口いっぱいに広がる。手摘み果実のスムージーを夏空の下で味わってみたい。Instagram代表の鴇崎さんとハスカップのつぼみ。ほかにもラズベリーやシーベリーなどがある太陽をたっぷり浴びて育ったオーガニックの希少な〈ラズベリースムージ―〉550円帯広の大地が育てるオーガニックベリー自ら塗装を施したという車への思いもひとしお産地直送!キッチンカーで届けます019

Page 020

地元産の食材を生かしたこだわりのグルメを、できたてのおいしさで。キッチンカーでしか味わえない魅力を紹介します。Chai編集室の食レポ動画はこちらから!好きな味を見付けよう!選べる楽しさベビーカステラ〈ベビーカステラ（16個入）〉500円。はちみつを使った優しい味わいは子どもから大人まで大人気ベビーカステラ専門店柏壱堂十勝では珍しいベビーカステラのキッチンカー。地産地消にこだわり、十勝産の小麦や牛乳、卵などを使用し、丁寧に生地を練って焼き上げている。たくさん食べても飽きのこない甘さ控えめの味わいで、出来たてはもちろん、冷めてもおいしく食べられる。10種類以上の生クリームや各種ソースを添えて楽しむディップカステラも販売している。今年で創業から9年目になり「お客さまの子どもたちが成長していくのを見られることも励みになっている」と話す柏田絢一さん（左）と妻のしのぶさん（右）InstagramXCafePaoキタノカオリが奏でるモチモチ食感のハーモニー雑貨屋として、手作りのパン、お菓子などを提供していた帯広の「CafePao」「もっと多くの人に商品を味わってほしい」と。、キッチンカーをスタート。人気のクレープ生地は十勝産小麦「キタノカオリ」を使用し、モチモチとした食感がたまらない。牛乳、バター、卵、砂糖も全て十勝産の食材を使用。6月～11月の期間には、幕別いちご園から仕入れたイチゴを提供している。小川隆子さん（左）が始めたキッチンカーを夫の誠さん（右）も定年後手伝うようになった。「これからも夫婦で末永くキッチンカーを続けていけたら」と笑顔で話すInstagram人気ナンバーワンの〈いちごバナナクレープ〉700円。スイーツに合う酸味を抑えたオリジナルブレンドコーヒーもオススメ020

Page 021

アロイフードタイで食べたガパオライスに衝撃を受け、家庭でも作るようになり、看板メニューとしてキッチンカーを出店。本場の味を再現したオリジナルソースに、豚肉や野菜は十勝産、道内産の食材を中心に使用。体に優しい食事を提供できるように心がけているという。沖縄で学んだタコライスなど、各種南国メニューもオススメ。家族みんなで食べられる!体に優しいガパオライス添加物をなるべく使わずに調理しているという店主の中山信宏さん。「お客さんにおいしいと言われるのが励みです」と話すInstagram華やかな彩りの〈ガパオライスM〉900円。夏バテ予防にもピッタリな一品源ファームのうま味を包んだ自慢のライスバーガーWARAKADOCafespace試作を重ね手作りした道産米バンズのライスバーガー。肉質が軟らかく、脂のうま味と甘さが凝縮された大樹町「源ファーム」のホエー豚のバラ肉を使用している。秘伝のタレを組み合わせた肉巻きおにぎりなど、手作りと十勝産・道産の食材にこだわったメニューを提供。りんご飴専門のキッチンカー「ふぞろいの林檎あめたち。」も運営している。〈十勝産食材ライスバーガー〉700円（左）。〈肉巻きおにぎり（プレーン）〉600円（右）料理をはじめ、自分で作ることが好きだという店主の下道真由美さん。「今後も新たな商品を開発したい」と意気込むInstagramCafeBuskomorebi島根県から移住した店主の後木（うしろぎ）加奈さんが、大好きな北海道を旅しながら自慢のコーヒーを多くの人に味わってもらいたいとの思いから始めたキッチンカー。オリジナルブレンドの「コモレビブレンド」は深煎りで、ミルクや甘いパフェ系のドリンクとの相性もバツグン。立ち寄りやすく居心地の良いカフェのようなキッチンカーだ。木漏れ日のような、やさしい一杯キッチンカーの醍醐味は、「メニューを選ぶお客さんとのコミュニケーションが楽しい。外で食べる特別なおいしさを感じてほしい」と話す後木さんInstagramバニラ＆キャラメルソースに深いコクの豊かな香りが人気の〈キャラバニラ〉550円。スイーツ系のドリンクメニューも豊富021

Page 022

焼き芋専門店moimoimoi十勝から日本全国へ!十勝で唯一の焼き芋専門店「キッチンカーはお客さんと距離が近く、感想を生でもらえるのがうれしい」と話す店主の大津勇貴さん。約3時間じっくりと焼き上げ、ねっとり系や、しっとり系など十勝産「シルクスイート」のほか10種類以上のサツマイモを季節に合わせて提供している。夏におすすめな〈焼き芋シェイク〉はまろやかな甘さとサツマイモの風味が口いっぱいに広がる。日本野菜協会が主催する「第2回全国焼き芋（サツマイモ）選手権」で入賞。受賞店の中で北海道は同店のみInstagram〈焼き芋シェイク〉600円のほか、〈焼き芋アイス〉や〈焼き芋ブリュレ〉などイモ好きにはたまらない季節のスパイスで仕上げるタコスタコス屋シーガルキッチン十勝の食の素晴らしさを多くの人に届けたいと、色々な具材を詰め込めるタコスのキッチンカーを始めた店主の山中大輔さん。肉や野菜は新鮮なものを使い、保存料や添加物は極力避けた安心なメニューを提供。山中さんは和漢薬膳師の資格を持ち、スパイスにもこだわっており、季節に合わせて調合しているという。できたてのおいしさをぜひ味わってみて。一番人気の〈十勝産和牛使用ビーフタコス〉800円。中札内田舎どりを使ったケバブなど豊富なメニューを取りそろえる「キッチンカーの営業を通して色々な人に出会えたことは財産」と笑顔で話す山中さん（左）と妻の洋子さん（右）Instagramとかち元気村井出庵本別町に店を構えるカレー屋井出庵。その味をより多くの人に広めたいと、3代目の井出さんご夫婦が始めたキッチンカー。人気メニューの〈あげいも〉は幕別町産の熟成ジャガイモを使用しており、イモ本来の甘さを味わえる自慢の逸品だ。自家製の〈いももち〉や、3日間煮込んだ牛骨スープに地元産のトマトとタマネギのうま味をたっぷり詰め込んだ〈井出庵カレー〉なども提供している。イモ好き必見!伝統の味がここに「キッチンカー出店は高校生からの夢だった」と話す店主の井出友輝さん（右）。妻の唯さん（左）と二人三脚で、今後は道外への出店も考えているというInstagramカレー人気はもちろんのこと北海道では定番の〈あげいも〉600円が不動の人気1位022

Page 023

Kitchencareachday十勝の食材とスパイスの魅力を届けるKitchencareachday。看板メニューのキーマとチキンカレーの〈2種盛り〉は、地元食材に約15種類のスパイスをブレンドした本格派。辛味を抑えた調合で、誰もがスパイスのエキゾチックな風味を堪能できる。「やさしい辛さの中に、奥深い味わいがあります」と店主の松永大さん。スパイス料理入門にもオススメの一品だ。スパイス×十勝。毎日でも食べたい魅惑のカレーとかち桃花豚を使ったキーマカレーと、だしのうま味が際立つチキンカレーの〈2種盛り〉1,500円。スパイスカレーの聖地と呼ばれる大阪出身の松永さん。食材とスパイスの組み合わせを研究するのも楽しみの一つだというInstagramのプロが作る、空調もちもち大阪名物MINASEN411帯広市内の空調資材会社、大栄管機が手掛けるキッチンカー。専務取締役・田中征行さんが作る「いか焼き」が評判だ。ソースの香りが食欲をそそる大阪名物で、もちもちの生地にイカの歯ごたえが心地よい、どこか懐かしい味わい「会。社の周りに飲食店が少なく、従業員や近隣の方の憩いの場を作りたいと始めました」と田中さん。創業13年目を迎え、各地のイベント出店にも力を入れている。凝縮されたイカのうま味がたまらない〈元祖とかちいか焼き〉500円。〈十勝産和牛の串焼き〉も人気メニューの一つ「最初は社長の思いつきだったんです」と笑う田中さん。今や平日は空調資材のプロ、週末は「いか焼き」のプロとして十勝中を駆け回るInstagram週末はで＃キッチンカー!今すぐ毎週金曜日、週末のワクワクをお届け!ChaiCrossの人気企画「週末のキッチンカー情報」では、十勝管内のキッチンカー・移動販売店の出店情報を、わかりやすいマップで紹介しています。今週末はどこで、どんなおいしいものが食べられる?マップをチェックして、お気に入りの一台を見つけに出かけましょう。チェック!023

Page 024

大公開！キッチンカーつくりかたキッチンカーの車の中にキッチンがある。よくよく考えると、不思議な光景です。どんな設備、許可が必要?そんな疑問を抱えて、帯広市のキッチンカーメーカー箱家（はこや）を訪ねました。心ときめくデザイン木目調の化粧板や窓枠がキュートな箱家のキッチンカー。童話の世界に入り込んだようなデザインにひかれて、全国から注文が入るfoodtruck冬でも安心十勝の厳しい冬の寒さに対応した断熱性も欠かせない。一般住宅にも用いられるポリスチレンフォーム断熱材を使用することで、耐寒性も抜群職人技が光る一台「まるで家を作っているような感覚です」と笑顔で語る、箱家代表の渋谷勝彦さん。長年外壁職人として培った技術を生かし、キッチンカー製作を開始。電気設備や板金などの専門工程は、信頼を寄せる地元のプロと協力して作り上げる。一台にかかる製作期間は3～4ヵ月程度だという024

Page 025

こだわりは随所にシェル（箱）部分の骨組みは軽量かつ丈夫なアルミ角材を採用。8ナンバー（特種用途自動車）での登録を前提とし、全ての車両で重量計測を行うなど安全面も徹底している夏の暑さにfoodtruck夏場のキッチンカーにエアコンは必要不可欠。家庭用のルームエアコンを設置し、室外機はルーフ部分に積載するタイプが多い便利な水場保健所の基準により、手洗い用と調理・器具洗浄用のシンクを別々に設置している。給水タンクの容量は40ℓから最大200ℓまで、提供メニューに応じたカスタマイズが可能合同会社箱家帯広市西18条南5丁目42-7ショールーム（工房）：帯広市川西町基線46☎090・1358・6549Instagram「自由でおしゃれ」というイメージが先行しがちなキッチンカーですが、本質は移動する飲食店。お客さまに安全な食を届けるためのルールがたくさんあります。とかちフードトラック協会代表理事・箱家アドバイザー山中さんのキッチンカーあれこれ2021年の法改正以降、車両に積む「給排水タンクの容量」によって、車内でできる調理工程が細かく分類されました。■食品衛生責任者調理師などの免許がない場合でも、1日程度の養成講習会を受講すれば取得できる資格です。■飲食店営業許可営業拠点のあるエリアを管轄する保健所から、車両ごとに取得します。■40L～80L簡易な調理のみ。車内で「野菜を切る」「肉に下味をつける」といった仕込みはできません。■200L車内での仕込みや、複数の工程を伴う本格的な調理が可能です。キッチンカーの営業を始めるには、保健所から「食品衛生責任者」の資格と「飲食店営業許可」を得る必要があります。「食品衛生責任者」「飲食店営業許可」025

Page 026

Instagram動画Nijiirocafeニジイロカフェ密着動画はこちらから！接客10：20完成10：30束の間の休憩…13：30閉店16：30Start!!Finish!!9：40帯広に到着9：30開店準備お客様との会話を楽しみつつ、あうんの呼吸でクレープを仕上げる荒屋敷さんと柿本さんは、ともに子育てに奮闘するママ友。高2の長男は同じ高校に進学し野球部で活躍している。4年ほど前、「新しいことにチャレンジしたい」という荒屋敷さんの構想に柿本さんが賛同し、スタート。半年ほどの準備期間は食材選びや調理方法の研究、原価計算など、初めてづくしのことに悪戦苦闘した。オープン当初にお客様を待たせてしまった苦い経験が糧になり、狭い空間での効率の良い作業工程が身に付いたそう。「お店のことも家族への感謝も喜怒哀楽を共有して今があります」と声をそろえ、いずれは路面店など新しい夢も描いている。中札内村在住の荒屋敷理恵子さん（左）と大樹町在住の柿本ちほさん（右）中札内に拠点を置くNijiirocafeに密着。おいしさが生まれる1日をのぞいてみたあんこやカスタードクリームも地元の材料で手づくり予約注文のホットドッグもテキパキと！新鮮な果物は大樹町の専門店で仕入れているお疲れさまでした♪がんばるぞー！電源確認！いそげ～クレープ生地には中札内産卵、十勝産牛乳、北海道産小麦、自家製ギーオイルを使用インスタ更新も忘れずに★開店10：00026

Page 027

」とかちフードトラック協会に聞くProfile山中大輔釧路市出身、小・中学生時代を士幌町で過ごす。道内の専門学校を卒業後、札幌市で音楽レーベルやイベントプロダクションを経営。2012年、とかちむらの村長に就任し、数々のプロモーションを手掛ける。退任後年、キッチンカー「シーガルキッチン」の営業を開始。19年には「とかちフードトラック協会」を設立し、代表理事を務める。現在は、AIを活用したアプリケーションの開発など、多岐にわたって活躍の協会HP場を広げている。26年に初の自著「地方で生きるキッチンカー起業の教科書」を出版「キッチンカーから見た十勝027

Page 028

Page 029

Page 030

Page 031

Page 032

regular記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めます昨年10月、清水町・御影駅から徒歩10分の線路脇にオープンしたcaféかーぶ。町内の旭山農志塾の平飼い卵を使ったメニューを中心に、店主の鈴木琴美さんが一人で切り盛りする温かな空間だ。乳製品が苦手な家族のために考案したという、牛乳不使用のスフレカステラは、その優しい甘さで早くも多くのファンを魅了している。同店が提案する今月のChaiスイーツは、〈十勝森のメープルプリン〉。そのままで食べると口の中でふわりととろける優しい味わい。そこに添えられた、十勝産メープルシロップ「MOMIJISYRUP」をかけると、プリンにコクのある深い甘みが重なり、味わいに奥行きが生まれる。シロップの量で表情を変える一品だ。フードメニューには、人気のだし巻きたまごサンドや、ランチプレート（ごはん・みそ汁・10種類のおかず・デザート・ドリンク付き）も用意。ランチプレートは2名から利用でき、2日前までの予約が必要。鈴木さんは「店の窓から日高山脈と列車を眺められるのが、この場所を選んだ決め手でした。一人でもお友達とでもお気軽にお越しください」と話す。ぜひ清水町でゆっくりと、卵本来の豊かな風味が生かされたメニューを味わってみては。清水町御影南2線70-9営：11時～17時(LO30分前)休：日・月曜Instagram：＠xcafecurvex写真／辰巳勲ふわふわに揺れるスフレはしっとりもっちり食感。添えられた生クリームとクランベリーとの相性も抜群定番メニューもどうぞ〈手作りスフレカステラ〉店主鈴木琴美さん一人で丁寧に焼き上げておりますので、のんびりお待ち頂けると幸いですvol.25Chai×人気店期間限定480円販売期間／6月20日(土)～7月20日(月)〈十勝森のメープルプリン〉Caféかーぶの580円（1日限定5食）十勝のめぐみが重なる、プリンとメープルの幸せ032

Page 033

regular「とかち青空レディ」は十勝の魅力を発信する観光大使。メディアを通じた観光・物産のＰＲや、各自治体主催のイベントの補助業務などが主な活動となる。前身の「すずらん娘（＝帯広市）」が平成7年に所属を「十勝観光連盟」に移したことを機に「とかち青空レディ」へ名称を変え、活動範囲を十勝全域へ広げた。この度、32代目に就任した加藤恵理奈さんは帯広市出身。津軽三味線・日本民謡の「加藤流三絃会」の代表を務めるなど、表現者としての顔も持つ。清田千裕さんは2024年に茨城県から十勝へ移住。普段はカメラマンとして十勝の絶景や、地域住民のはつらつとした表情、暮らしをレンズに収めている。活動を始めて間もない二人だが、すでに息はぴったりだ。「地域によって見られるもの、食べられるものが違うので新鮮で楽しい」「どこへ行っても歓迎していただき、人の温かさを実感する」と充実感に満ちた表情。イベント主催者の要望に合わせて司会・進行補助を務めたり、イベント内でジャンケン大会をするなど独自のコーナーを持ったりと、活動の形は様々なため「どんどん挑戦したい」と気合十分。十勝の発展のために活動するレディの活躍にも要注目！依頼募集要項／Chai探偵団に調査してほしい場所や人、気になる商品などを募集します。■調査依頼はメールで十勝毎日新聞社営業局Chai編集室までどうぞ!件名：Chai探偵団Email：chai@kachimai.co.jpA公募で決定した「とかち青空レディ」の名称は、“とかち晴れ”をイメージ。山、空、豊かな草花など十勝の魅力が名刺にも詰まっているB池田町の観光シーズンの幕開けを告げるワイングラス噴水の通水式の様子C本別山渓つつじ祭り。各地域のイベントを盛り上げるABC十勝っ子の「」を調査！Chai探偵団Case25Mission4月になると、とかち青空レディ就任のニュースを目にします。今年で32代目とのことですが、青空レディって具体的にどんな活動をしているんでしょう？(20代･女性)記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めます十勝観光連盟帯広市西2条南12丁目JR帯広駅エスタ帯広東館2階営：9時～17時（とかち観光情報センターは9時～18時）☎0155・22・1370写真／平栗玲香HP033

Page 034

帯広協会病院眼科医髙橋真生さん写真／平栗玲香Data■出身地：札幌市■生年月日：1995年4月3日（31歳）■血液型：B■身長／体重：172cm／65kg■既婚or未婚：既婚■好きなタイプ：面白い人■趣味・特技：ファイターズ応援、筋トレ社会福祉法人北海道社会事業協会帯広病院帯広協会病院白内障はカメラに例えるとレンズに当たる水晶体が濁り視力が低下する症例のこと。最も多い原因は加齢によるもので、髙橋さんは定期的な眼底検査を呼び掛ける。帯広協会病院の眼科外来は完全予約制で、平日14時～15時30分の間に電話で受け付け。40歳以上の方は定期的に眼底検査を病室改修費をクラウドファンディングで調達し、注目を集めた帯広協会病院。「目の病気で入院が必要な患者様に特化した個室も整備されます。みなさんの善意に感謝しています」と眼科医の髙橋さん。研修医時代から白内障手術等の実績を積み、同院に赴任して4年目を迎えた。そんな髙橋さんの趣味は筋トレ。健康維持のために軽い気持ちで訪問したジムが、いわゆる〝ガチ〞のジム。筋肉ムキムキのボディビルダーに囲まれ、髙橋さん自身も没頭するようになったそう。仕事が終わると4人の子ども（7カ月〜5歳）を迎えに行き、子どもたちをお風呂に入れると近所のジムへ通うのが日課だ。昨年は大会出場も経験し、今年は8月に東京で開かれる医師限定大会への出場を目指している。医師として、父として、ボディビルダーとして。多彩な顔を持つ髙橋さんの活躍に注目したい。VOL.81十勝で働く、男前にインタビュー!帯広の過ごしやすい気候が気に入り、休日は子どもたちと公園に出かけて遊んでいるBestShotイケメン今日会えるPICKUPregularHPInstagram帯広市東5条南9丁目2☎0155･22･6600(代表)動画もチェック！Movie▼034

Page 035

写真／スタジオイッセイ・髙橋一生子どもも大人も喜ぶ野菜が主役のアレンジレシピ発酵パワーでキレイになる甘酒おやつ甘酒くずゼリーとラズベリーソースVOL.209渡邉文子さん2児の母。食の発信を柱にしたサロン「縁が和」を運営している。サロンにて料理サークルも開催。今月の先生本くずを使用すると、おなかに優しく健康的なスイーツになります。材料（3～4人分）◆甘酒（ドリンクタイプ）・200㏄◆くず粉・15g◆自然海塩・一つまみ【ラズベリーソース】◆ラズベリー（生又は冷凍）・15粒前後◆甘酒・大さじ3◆ミント・適量作り方❶小鍋に甘酒とくず粉、自然海塩を入れくず粉が完全に溶けるまでよく混ぜる。❷木べらでかき混ぜながら、強火にかける。❸なべ底から固まりだしたら、いったん火からおろしよくかき混ぜ、滑らかにする。❹再び火にかけ、良く火を通す。❺器に流し入れ、冷やし固める。❻ラズベリーソースを作る。小鍋にラズベリーと甘酒を入れ火にかけ、ラズベリーをつぶしながら煮詰める。❼出来上がったラズベリーソースを冷え固まった⑤に流し入れる。❽ミントを飾る。くず粉は火にかけ固まりかけてきた際に、いったん火からおろし混ぜることで、だまになりにくくなめらかな仕上がりになります。ワンポイント035

Page 036

Page 037

Page 038

十勝地区限定企画!キャンペーン期間620土720月十勝管内のサツドラ14店舗で開催!帯広市・十勝川河川敷特設会場8/13木※荒天の場合は8月14日（金）に順延サツドラでお買い物すると抽選で勝毎花火大会チケットプレゼント期間中、サツドラでのお買い物税込3,000円毎に勝毎花火大会の25組（50名）に応募できます。※席の指定はできませんキャンペーンキャンペーン応募方法右のQRコードより応募用登録フォームへ飛んでいただき、下記必要事項をご記入の上、ご応募ください。応募必要事項➀氏名➁EZOCA会員番号➂メールアドレス（必ず連絡の取れるもの）➃電話番号キャンペーン内容対象者➀�/��~�/10（17日間）指定期間内に春駒通店へチケットを受け取りに来店できる方➁連絡のつくメールアドレスをお持ちの方➂EZOCAカードをお持ちでチケット受け取りの際に持参出来る方応募について税込3,000円毎に1口で何回でも応募可能期間�/��~�/��（��日間）必要事項➀氏名➁EZOCA会員番号➂メールアドレス（必ず連絡の取れるもの）➃電話番号当選数ペアで25組様（S席・A席どちらかはランダムとなります）※当選者の発表は、順次ご登録頂いたメールアドレスへお送りいたします。

Page 039

アナタの「もう使わない、使えないお品物」ぜひお売り下さいディズニーゴルフ用品・スキー・スケート・バイク用品・キャンプ用品など多数取り扱っています。肉の専門店おおつかセブンイレブン新緑通北海道帯広市西12条南16丁目1-7オビイン春駒通朋の湯温泉みどりケ丘温泉サウナ

Page 040

Page 041

Page 042

庭時間もっと好きになるやわらかな季節の風にそっと包まれ花の香りが静かに心をほどいていく毎日を少し豊かにする私だけの庭時間株式会社スコップGreenBase（グリーンベース）KushiroBase（釧路営業所）帯広市西9条南18丁目9-5釧路市豊川町8-14TEL0155-23-4128TEL0154-64-6000Schop

Page 043

Page 044

Page 045

飲食約20cmの大きな海老が印象的な〈特大エビ天丼〉1,890円、〈肩ロース豚丼〉1,080円、〈かも南ばんそば〉1,380円。丼はみそ汁と漬物付き。豚丼と天丼はテイクアウト（電話予約可）及びウーバーイーツでの宅配も対応しています個室は仕切りの移動で広げることもでき会食にも最適。スイーツやドリンクを選べるデザートセットもあるので、ごゆるりとどうぞ豚丼をひつまぶし風にアレンジした〈マサユメ特製豚ひつまぶし〉1,590円1994年、帯広繁華街の外れにある小さな小路の10坪ほどの店からはじまった『まさゆめ』。その後、春駒通の現在地に移転し、まちなかの『旬の料理ともつ鍋とまさゆめ駅前店』『和創居酒屋はなび屋』を含む3店舗を展開しています。この度、人手不足のためしばらく休業していた春駒通の店舗が、昼営業の店として再スタートを切りました。メニューは北海道産の豚の肩ロースやバラ肉を炭火でじっくり焼き上げる豚丼、食材を厳選し丁寧に仕上げる天丼、かえしにこだわる二八ごまそばがメインで、丼とそばのセットなど多彩なバリエーションで提供しています。豚丼には山椒、カレースパイス、七味唐辛子の3種類の調味料を用意し、オリジナルの味変が楽しめるほか紅しょうが入りの玉子焼きもアクセントに。また、出汁のうま味を堪能できる〈マサユメ特製豚ひつまぶし〉もオススメです。店長は、著名ホテルの和食料理人を経て長年に亘りまさゆめの調理場を支えてきた小林宏行さんで、「掘りごたつの個室があり周囲を気にせず食事が楽しめます。ファミリーや友人グループ、会合などさまざまなシーンでご利用ください」と話します。カウンター席もあるので、お一人様も気軽にどうぞ。炭火でじっくり焼き上げる豚丼丁寧に仕上げる揚げたて天丼マサユメ流のおもてなしをランチで帯広市西20条南4丁目20-7営：11時～14時30分（LO30分前）休：水曜http://masayume.extrem.ne.jp/☎0155･67･6323炭焼き豚丼・天丼・そばマサユメ●春駒通19条通●●帯広信金ザ・ビッグエクスプレス春駒通店4/27RENEWALOPENHP045

Page 046

6/20リニューアルOPEN☎0155・33・5524美容・健康HAIRDRESSINGSALONSummy（サミー）店内一新、リニューアルオープン。着付室も新設先代から受け継ぎリニューアル。新設の着付室で一般着付から婚礼着付、メイクまで対応。〈カット〉4,400円、〈パーマ〉9,900円～、〈カラー〉7,700円。ヘアダメージに合わせたトリートメニューは癒やしのマッサージを絡めて好評です。西16条通帯広市西17条南3丁目11-5営：10時～18時休：月・火曜P：3台●●新緑通北の勝ローソン●白樺公園6/21NEWOPENショップPureetPro十勝で出会う韓国コスメのお店OPEN！☎070・9470・7387帯広市西11条南31丁目16営：11時～19時休：不定P：2台LINE：＠134puxozラパンK-beauty帯広韓国から直接仕入れた有名コスメをリーズナブルに提供。「何を使えばいいかわからない」という方も気軽に相談OK。来店者特典として、来店、かつ、SNS投稿でパックをプレゼント！さらに当日購入者限定でサンプルプレゼント♪InstagramNEWOPEN新規オープン、移転オープン、リニューアルオープン、とかちの気になる「オープン情報」をお届けします。問い合わせ十勝毎日新聞社営業局申し込み☎0155･23･2323へ6/6NEWOPEN☎090・3779・2066ショップミリタリーショップMIL-SPEC（ミルスペック）ミリタリーファッション専門1940～80年代の米MA-1のほかビンテージ品多数！軍放出品を中心に約200点販売。コレクター歴30年の代表が収集した貴重なアイテムもずらり。「本物」が持つ重み、ぜひ店頭で手にとって体感ください。帯広市西6条南14丁目14-2（やきとり双六内）営：18時～23時※事前予約で時間外も応相談休：日曜P：ありInstagram6/7NEWOPENショップメムロピーナッツの公式ショップが帯広にオープン！☎0155・91・9319帯広市西10条南34丁目1-13営：10時～17時休：月曜P：5台※ソフトは通年メムロピーナッツショップ芽室町産の落花生を使った商品や、グッズを販売する公式ショップ！〈ピーナッツバター〉を864円で販売しているほか、〈ピーナッツソフトクリーム〉450円や〈ソフトクリーム〉400円を提供しています。Instagram6/15NEWOPEN溶岩焼と創作料理で魅せる、肉の新店飲食溶岩焼と創作牛久（うしく）☎050・8885・3321帯広市西2条南9丁目14-2（ランバリヨンビル1F）営：17時～24時（フードLO1時間前、ドリンクLO30分前）休：不定席：23席ナウマン和牛をメインに、牛肉とホルモンの創作料理と溶岩焼で提供。サッポロクラシックなど豊富なお酒とともに楽しめます。宴会も対応可能。カウンター席もあり、1人でも気軽に入店できます。肉好きの新たな憩いの場になりそう。NEWOPEN情報、掲載しませんか？特集内1/9ページサイズ無料オープン1ヵ月前からオープン後3ヵ月ほどまでがご掲載の目安です。※無料掲載は1回限りとなります。問い合わせ・申し込みは十勝毎日新聞社営業局☎0155･23･2323へ5/30NEWOPEN美容・健康お湯・泡・スチームに癒やされ美しいブローで非日常体験を☎連絡はInstagramより帯広市西6条南13丁目2-2（ラボーテ1FCルーム）営：11時～17時休：不定P：ありLINE：@977rzqnfAielegancespa本来の美しさを引き出す、女性専用ヘッドスパサロン。東京・シンガポールで磨いた技術で、頭も心もほぐれる至福の時間を。完全予約制のプライベート空間。「Chai見た」で英国王室ご用達のアロマオイルを使用した泡スパを提供。Instagram6/3NEWOPEN飲食和ダイニング遊料理一つ一つに遊び心がありながら味はしっかり本格的帯広市西1条南9丁目7-32営：18時～24時（LO30分前）休：月曜席：45席看板メニューは〈宝石の玉手箱〉!お刺身と肉刺しが詰まっていてみんなが笑顔になれます。飲食業界10年を超えるオーナーが作るメニューは美味しく・面白い。お客様とともに楽しめるお店です!!旧藤丸●広小路カレー六花亭●彦左衛門●●鳥彦2条●イレブン西●インデアンセブン●西1条☎050・8883・8338046

Page 047

5/10NEWOPEN☎070・4798・3143アミューズメントタロット占いTARKs（タークス）9月末までオープン記念キャンペーン開催中！帯広市東4条南27丁目1-5(イースト427C号室)営：10時～22時※時間外対応あり休：不定P：2台音更町で創業38年の老舗「パワーハウス・PH！」工藤代表の息子が開業。1回あたり通常料金2,000円が初回のみ半額の1,000円。時間制限はないため、気になることは何でもじっくり相談可能♪予約は電話またはLINE、Instagramまで！Instagram5/15NEWOPEN飲食串蔵の暖簾分け多彩なメニュー展開串蔵音更店☎0155・29・4246音更町新通7丁目2-1営：17時30分～22時30分（LO30分前）※品切れ時は営業終了する場合あり休：月曜P：ありhttps://kushikura.studio.site/人気焼き鳥店「串蔵」（帯広市西19条南4丁目24-18）の暖簾分けとしてオープン。炭火で丁寧に焼き上げる焼き鳥に加え、気軽に楽しめるメニューも充実している。詳しいメニューは同店のホームページで確認できる。ぜひ立ち寄ってみて。Instagram5/16NEWOPEN十勝・帯広初の24時間無人リサイクルショップ☎連絡はInstagramより帯広市西16条北1丁目13-16営：24時間休：なしP：4台サービス24時間無人リサイクルショップMOGU高年式の冷蔵庫・洗濯機・テレビが1万円台！古着は300円～2,000円で2,000円以上お買い上げの方には店内の古着1着プレゼント！格安家具や生活雑貨が多数あります！Instagram5/1NEWOPEN飲食食事処とかちょい飲み輝（かがやき）老舗中華「上海」の味継ぐ19歳が挑戦の居酒屋開業！☎090・2878・5121帯広市西18条南28丁目1-21営：11時～14時、18時～23時休：日、月曜2024年に惜しまれながら閉店した「上海」。同店の人気メニューだった〈朝鮮チラシ〉と〈サガリチャーハン〉が看板料理。十勝産野菜を使った料理も自慢。ランチ営業など店の最新情報はQRコードへどうぞ♪Instagram5/1リニューアルOPENサービス十勝の便利屋ハピまる幅広い作業を即日対応する便利屋です!☎080・5589・2441帯広市西18条南34丁目※無店舗営業営：6時～22時※LINE・InstagramのDMは24時間対応休：不定https://3unca.hp.peraichi.com/草刈りや除雪をはじめとした日常のお困りごとから専門的な作業まで、まとめてお手伝いします!建設業・土木業などで豊富な経験をもつスタッフが対応するので安心。即日対応も可能♪ご連絡は電話、LINE・InstagramのDMから。Instagram5/2NEWOPEN美容・健康モクステージ西帯広店内にオープン☎090・9512・0421帯広市西21条南3丁目27-15（mokustage内）営：9時30分～20時（完全予約制）休：火曜席：1席P：あり（店舗裏）※駐車場側にも店舗入口あり田澤順子プライベートサロン美容師、管理美容師、福祉理美容士、フェイシャルエステ、ヘッドスパ、着物コンサルタントの資格を取得。夏の浴衣、振り袖成人式などの着付けも承ります。電話に出られない場合折り返します。LINE5/1リニューアルOPEN飲食ピザの奴隷100日で5,000枚売れなければ即撤退！パン店「小麦の奴隷大樹本店」を、8月8日までの100日間限定でピザ専門店がジャック！提供するのは、2度に分けて焼いたサックサクパイ生地に、十勝産の食材などこだわりの具材をのせ、注文ごとに焼き上げる“ひとりじめ専用焼きたてピザ”全4種類。〈NYマルゲリータ〉700円など。直径13cmの手のひらサイズで食べやすく、軽食にもお酒のお供にもぴったりの一枚です。期間中に大樹町の人口とほぼ同数の5,000枚以上を販売できなかった場合は、同店のピザ事業は即撤退。小麦の奴隷創業者・橋本代表が挑む新ブランドピザ！電話予約可能！クーポンBOX各種注文で〈NYマルゲリータ〉700円を1枚プレゼント全4種のピザがお得に楽しめる〈ピザ4種BOX〉4,300円がおすすめ。自家製レモネード2杯が付いた〈コンプリートBOX〉もあり濃厚な肉の旨味を味わえる〈ほろほろ肉塊BBQ〉1,500円☎050・1754・2512大樹町西本通26営：9時30分～20時（LO）休：なしP：道の駅コスモール大樹を利用Instagram047

Page 048

Page 049

Page 050

●取り外しの手間がなく〈第二の永久歯〉として注目されている技術●年齢･口腔内の状態にかかわらず施術可能●手術は1日で終わり、入院も不要■自由診療1本/473,000円～●型採りから完成までたったの2日間●患者の細やかな希望を反映させた安定のフィット感●手作業で歯茎の色味を調整し、より自然な見た目に■自由診療上下/935,000円詳しくはこちらから詳しくはこちらから【1日目】印象（型採り）→噛み合わせチェック→前歯の確認→全体の噛み合わせ確認→審美性の確認→最終印象【2日目】入れ歯の噛み合わせチェック→全体的な入れ歯の調整→完成●取〈第て●年ず●手■自の2日間させたし、より円帯広市西9条南2丁目12（北栄小学校西側）☎0155・25・6480●●●セブンイレブン北栄小学校国道38号線いのうえ歯科医院バス停バス停歯は一生の宝。きれいな歯は、最高の笑顔をつくる。インプラント2日間完成義歯診療時間平日9：00～12：0014：00～18：30●土曜・日曜・祝日は休診●https://www.inoue-dental.jp/ISO取得医院ISO9001院長･歯学博士●常勤･パートどちらでも大丈夫です。●サポート体制･研修制度も充実。経験の浅い方、ブランクのある方もご安心ください。●詳しくはお問い合わせください。応募方法/電話連絡の上、写真付き履歴書をご郵送ください。確認次第折り返し、お電話いたします。井上裕之昨今の研究で「噛む」という行為の重要性が見直されています。それはアルツハイマーの予防に効果があると判明したからです。さらに噛み合わせの悪さは、肩こりや頭痛を引き起こします。口腔内の健康は免疫力アップにつながり、体全体の健康を支えています。業務多忙につき歯科医師・歯科助手･歯科衛生士を募集します歯を失った。食べ物が噛みづらい。入れ歯が合わない。・昭和大学歯学部兼任講師・東京医科歯科大学非常勤講師・東京歯科大学非常勤講師・北海道医療大学非常勤講師・インディアナ大学歯学部客員講師

Page 051

Page 052

052

Page 053

キャンペーン特別価格ひび0120-080-776詳しくはコチラ053

Page 054

麺やぼうず17周年皆さまのご来店、お待ちしております♪年に一度のスペシャルイベント開催!日頃の感謝の気持ちを込めた特別な2日間!!Instagram17周年大感謝祭7月4日（土）、5日（日）の2日間1日先着100食!!全ラーメンメニュー200円引き!!※お子様ラーメンは除く※スープがなくなり次第、終了とさせていただきます。※お一人様ご来店につき一杯に限ります。十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。音更町大通12丁目11☎0155･42･2202営：11時～14時、17時～20時（LO15分前）休：月曜席：17席P：9台ビラリストランテGAJA（ガヤ）感謝を込めて！21周年第9弾キャンペーン～人気の逸品、特別価格でご提供～大人気!ハッピーアワーも継続中!LINE7/1（水）～10（金）【韓国風すき焼き牛カルビ】649円→449円200円引7/11（土）～20（月）【中落ちカルビ】200円引649円→449円7/21（火）～31（金）【旨辛だれの牛バラカルビ】200円引649円→449円帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：なし席：70席P：特約駐車場完備ビラリストランテGAJA（ガヤ）ご好評につき、7月も開催します！キャンペーン【ハッピーアワー＆平日飲み放題100分割引】お支払い方法も、各種ご用意していますInstagram土日祝ハッピーアワー!!16時～17時ビール（クラシック・黒ラベル）429円→220円ウーロン茶・メロンソーダ・アップルジュース209円→99円平日飲み放題100分（月～金）1,650円→990円帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：なし席：70席P：特約駐車場完備十勝名物炭火焼豚丼ぶた野家（ぶたのいえ）炭火が香る自慢の一杯!ふっくらと炊かれたキャンペーンコシヒカリと秘伝ダレとのハーモニー♪テイクアウトもご利用いただけます♪帯広中央病院ツルハ7月末まで!Chaiクーポンご利用で100円キャッシュバック!おすすめ★ミックス豚丼（普通盛）（写真左）・・・1,190円★ロース豚丼（普通盛）・・1,140円★バラ豚丼（普通盛）・・・1,170円※各メニューみそ汁・つけもの付き!クーポンお食事の方100円キャッシュバック※テイクアウトにも適用されます。帯広市西8条南11丁目1-2☎0155・65・0801営：11時～19時休：水曜席：36席P：ありAMERICANSTORY(アメリカンストーリー)キャンペーンコミュニティセンタ7月末までのキャンペーン開催！おいしい鹿肉カレーをこの機会にぜひ！肉がたくさん入っています！地区セブンー鹿芽室南公園南●イレブン●●道317●おみ歯科クリニック南が丘児童公園冷凍販売機鹿肉カレー(一人前)通常価格900円お試し価格700円道※写真(左)はイメージです。芽室町西1条南6丁目2-1☎0155・62・7704営：11時～18時休：月曜、祝日P：あり054

Page 055

能本（のもと）水産土・日肉のびっくり市店キャンペーンMEGA7月限定キャンペーン!地方発送も大人気!リピーター続出!!ドン.キホーテ●土・日肉のびっくり市パチンコ●オペラ通特大うなぎ長焼き春駒通栄①特大うなぎ長焼（約330g）・・・1尾1,280円②カキ・ホタテ・ホッキ・ツブ・エビ・イカとBBQ商品を豊富にご用意致します!③当店自慢の厳選された干物各種よりどり2種で1,200円!【ラインナップ】・羅臼産真ほっけ・ノルウェー産とろさば・ロシア産にしん④帯広街中の店舗様限定で干物などの配送始めます!日時などの詳細はお問い合わせください。⑤お祝い事の鯛やお造りなど、ご予算に合わせて随時承ります!⑥無添加＆減塩なので小さなお子さまにも大安心!!帯広市西21条南4丁目（MEGAドン・キホーテ南向い）☎0155・33・2467（本社）営：9時30分～18時休：月～金曜P：ありhttp://www.nomotosuisan.co.jp/夜のスープカレー屋さんキャンペーン一日の締めに食べるスープカレーは格別！深夜まで食べられるスープカレー屋さん♪7月のマンスリーカレーをお見逃しなく！メニュースタミナ豚しゃぶ7月限定マンスリースープカレーカレー（ライス付き）…1,480円各種スープカレー＋100円（容器代）でテイクアウトOK＋200円（容器代・宅配料）で17時～市内全域デリバリーOK翌2時まで※ご注文合計2,000円以上でデリバリーできます。24時以降はお問い合わせください。デリバリーエリア拡大!!詳しくはお問い合わせ下さい帯広市西1条南12丁目2-7☎0155・67・6673営：17時～翌2時※日曜～翌1時（LO各30分前）休：火曜席：25席清流グリーンビアガーデンイベント「意外と地球って重いのね」とスタッフたち緑に囲まれた癒しのビアガーデン7月・8月毎週末限定オープン!MAPビアガーデン7/3（金）15時オープン【7・8月は毎週金・土・日曜15時～19時】※8月1日(土)休み、8/23(日)最終日夏の週末は、緑の中で乾杯!手ぶらでOK!気軽にお越しください。チケット6枚綴り料金2,000円（当日受付）【こんな楽しみ方ができます】★テーブル席でゆったり★ゴザ席でピクニック気分★雨の日も安心（タープ設置）会場：帯広市川西町基線19-4東側（清流西3丁目機関庫の川向かい西側）☎問い合わせ080・2846・8336営：問い合わせ12時～19時休：月～木曜、祝日※駐車スペースあり羊肉専門工場直売店肉のミートぴあ毎週土曜は直売日!!工場直売価格がお得!!セール北のブランド2026認定商品です羊ハンバーグ好評発売中！HP全国初!氷温熟成ジンギスカン羊一頭まるごと手切り!!北のブランド2026認証製品です!社長の成吉思汗7月末まで通常直売1,330円→価格1,200円そのうま味、圧倒的！工場直売日は土曜のみ帯広市西24条北2丁目5-95☎0155・37・2910営：10時～16時※土曜のみ営業休：月～金曜、日曜、祝日P：ありhttps://store.shopping.yahoo.co.jp/29meatpia/寿司と天ぷらの店天翠雅（てんすいが）3周年3周年ありがとう企画7月限定赤字覚悟で感謝します!〈まぐろ丼〉1,300円早いもの勝ち!!昼夜各5食限定早いもの勝ち!!昼夜各5食限定3周年記念!!（7月限定）オープン3周年記念に際して豊洲市場直送大間のまぐろを感謝の意を込め特別価格にて大放出♡厳選されたまぐろをご堪能ください。第1弾昼夜各5食限定（7/1～7）●まぐろ丼......................................1,300円●料理長のおまかせ握り（15貫）...........2,200円第2弾昼夜各5食限定（7/8～14）●鮪特選御膳ランチ..........................2,200円3周年特別企画本まぐろ御膳（写真右下）通常4,400円⇒特別価格2,500円おまかせ握り15貫〉2,200円★生ビール・ハイボール半額!!《7/14まで》●15条通〈料理長厳選帯広白樺16条東20丁目12（2F）☎0155・29・4142営：11時～14時、17時～23時（LO30分前、コース予約制）休：水・日曜※7/1・8は営業席：30席P：あり（お茶のふじ西側）白樺通新緑通●ちえん春駒通055

Page 056

広尾サンタランドサンタの家7月19日（日）はサンタの家へGO！イベントわくわくシール交換会開催！詳細は店頭かInstagramでお問合せくださいInstagramわくわくシール交換会対象小学生以上●日程：7月19日（日）●場所：サンタの家2階●時間：11時～13時1階店内での200円以上の参加方法お買い上げレシートを2階店員にご提示ください※小学校低学年の児童は保護者同伴でお願いします広尾町広尾689☎01558・2・3293営：10時～17時休：なしP：あり中札内村観光協会イベント大人も子どもも楽しめるイベントを用意！家族みんなで楽しめるイベントです！夏の思い出になること間違いなし！HP第53回ピョウタンの滝やまべ放流祭日時：7月5日（日）10時～14時場所：札内川園地（中札内村南札内713）※雨天時は、中札内文化創造センターにて縮小実施やまべ稚魚放流・ステージイベント（ポロシリ太鼓の演奏ほか）・木育体験・展示（移動動物園ほか）・日高山脈クイズ・枝豆まきなど詳細はHPまで中札内村大通南7丁目14（道の駅なかさつないカントリープラザ内）☎0155・68・3390営：9時～18時（4月～10月）休：なし（4月～11月）、年末年始P：161台十勝・帯広で59年地域密着の工事店株式会社池田商店キャンペーンクレジット払いもご利用できます現地調査・お見積もり無料！網戸交換キャンペーン実施中！網戸交換で換気をスムーズに!網戸は大丈夫ですか？今年の夏は新しい網戸で快適に！スライド網戸は操作が簡単でとても便利です！HP［なんと10年の長期保証付き!］（一部除外品あり）★ペット用網戸もあります!★脱走防止ロック付き帯広市西18条北1丁目17☎0120・099・052営：（電話受付）24時間対応（電話受付は年中対応）http://ikeda-s.com/休：日曜、祝日野村時計店新商品6色各3,278円、オプションクリップもあり時計メーカーの大風量ハンディファンの最新作メディアで話題の業界トップクラスの実績!!Instagramこれで暑い夏を乗り切ろう!軽量＆静音証明写真仕上り確認＆美肌加工込1,100円国産品通常1,000円をChaiクーポンで電池交換800円※舶来品通常1,300円を1,200円国産品or舶来品は中の機械で判断します。国産電池使用有効期限7/10まで※クーポン条件/複数本可※除外品は国内品極1部、電波時計･G-SHOCK類(1,000円)詳細は店内POPを確認。時計修理承ります。クーポン国内品電池交換（通常1,000円）を800円※有効期限26/7/10※除外品あり帯広市西2条南12丁目（帯広駅エスタ帯広東館1F）☎0155・23・4429営：9時～19時休：水曜P：帯広駅北･南市営駐車場30分無料、エスタ駐車場1円以上ご利用30分無料･2,000円以上ご利用1時間無料ほけんの輝（kirari）保険って難しい、わからない、誰もが持っていキャンペーンる不安や疑問！ほけんの輝で解決！アリーナ十勝●●Ｅ●apollostationセルフ帯広●1丁目店店よつ葉国道38号大通各社保険取り扱い。定期的な見直しを!帯広大通ＥｎｅｊｅNEOSｔ7月は家計見直し応援強化しておりますのでご予約ください!土・日曜、祝日もOK!お気軽にご連絡を!掛け捨ての自動車・火災・医療保険など見直しませんか？ファイナンシャルプランナーの資格をもった専門員が最適な保険選びをお手伝い!人生設計を立てながら賢く保険を選んでもらうために、相談は何度でも無料。納得のいく保険を選びましょう！正社員募集〈委細面談〉将来独立も可能です帯広市大通南1丁目5（一番舘ビル1F）☎0155・67・6008営：9時～17時30分休：土・日曜、祝日P：3台何でも屋ぷらすキャンペーン床の間に琉球畳!!仏間をモダンにリフォームお家のお悩み解決キャンペーン開催中!見積は無料です。お気軽にご連絡を♪LINEプチリフォームキャンペーン好評につき、7/31（金）まで延長!●部分的に壁紙を貼り変えたい●畳→フローリング●押し入れ→クローゼットその他おウチに関わることならなんでも♪特典追加ご成約で選べるギフトプレゼントゴミ屋敷の片付けなどお家のお悩みご連絡を!帯広市西11条北7丁目8☎0155・29・5792営：8時～19時（LINEは24時間対応可）休：なし古物商番号第134080001812号056

Page 057

AC帯広サッカースクールキャンペーン無料体験も実施中（要予約）HPも見てね♪十勝初のJリーガー松島仁（まつしまひとし）が教えるサッカースクール、青空キックオフ!!HP通常5,000円の入会金7月末まで入会金1,000円OFF!サッカー大好き!もっと上手くなりたい!そんな子どもたちを大募集!!受け付け中●小学校低学年クラスのクラス●中・高学年クラスまずは電話でお問い合わせください松島コーチは帯広明星小学校の卒業生高校卒業後、清水エスパルスなどで活躍!帯広市西13条南17丁目2☎問い合わせ0155・24・5233（株式会社ぎゃくし）営：11時～18時休：火・水曜（5月～8月）深い理解を育てる個別指導塾MEMUROACADEMYTERAKOYAキャンペーン体験授業申込はメールまたはLINEから高校生枠限定新規入塾受付中！※募集人数に限りありHP家に行かない家庭教師のような、完全1対1の個別指導を実現。現在、無料体験授業・入塾受付を停止しておりますが、この度、高校生枠のみ受付再開いたします!クーポン授業料500円OFF/コマ×5回分※他クーポンとの併用不可芽室町本通4丁目9-5（メェージソン212F）☎050・5810・2797休：不定P：ありhttps://www.ma-terakoya.jp/e-mail：contact@ma-terakoya.jpLINE：@319wvejeモバイルパーク帯広店キャンペーン早めの交換で気持ちよく使いましょう!7月限定iPhone修理代金10％OFF！その日のうちに元通り！「Chai」を見たで7月限定iPhone修理代金が10％OFF修即!・バッテリー交換日・アウトレンズ割れ・ガラス割れ、液晶故障レインボーヴィレッジ●白樺通●●●アイモール店18条セ伊予製麺リア帯広通などモバイルパーク札内店幕別町札内西町９５-１営：１０時～１９時休：木曜Ｐ：あり帯広市西18条南2丁目7-19（白樺通り沿い）☎0155・58・5300営：10時～19時休：水曜P：ありhttp://obihiro.mobile-park.co.jp/理!!〝LOVE〟KID'S★MARTYammyTシャツ、短パン、ワンピースなどセール特価セールで販売中♪大人気の【ビスチェ＆トップスセット】道八千代帯広線林内科●クリニック帯●●広信金稲田通6/26（FRI）START★50％～30％OFF♪YammyサマーバーゲンBREEZEの990円のTシャツ・短パン・長ズボンも道ございます!（下段写真）帯広市西14条南35丁目1-16（野々村ビル1F）☎0155･67･8312営：10時～17時休：日曜P：ありおたからやドリームタウン白樺店キャンペーン札内店は、札内マクドナルドのお隣ですドリームタウンの白樺通り沿いの店舗ですお買い物ついでに、1点からでも遠慮無くお立ち寄りくださいプライバシーが守られた個室空間で、査定がうけられるので安心ですHPお家に眠る「これいくら？」に答えます札内店・ドリームタウン白樺店限定7月限定キャンペーン10,000円のご成約ごとに現金1,000円※硬貨・金券・商品券は対象外※上限は50,000円となります※有効期限7月31日まで※詳細はスタッフまでお問い合わせ下さいおたからや札内店プレゼント!幕別町札内共栄町164☎0120・777・753営:10時～19時（日曜～18時）休:なしP:あり帯広市白樺16条西2丁目2☎0120・222・415営：10時～19時（日曜～18時）休：なし席：2席P：あり東京都公安委員会許可第303262116081号ソーシャルバリュー株式会社広告管理番号R8-5M008啓西小学校●競馬場西町公園●●ダイイチ●●帯広白樺通ドリームタウン白樺057

Page 058

ハウスクリーニングFlash（フラッシュ）好評につき、7月もエアコンクリーニング複数キャンペーン台ご注文でお得に!この機会をお見逃しなく!!ご家族・友人同士まとめて割引キャンペーン!7月末までお得にまとめて、きれいサッパリ!HP離れて暮らす家族や友達同士で(ただし、十勝管内のみ)エアコン２台以上まとめてご依頼いただくと1台あたり1,100円OFF●エアコンクリーニング・お掃除機能無し・・・・・・・・・・8,800円・お掃除機能有り・・・・・・・・・・・16,500円～22,000円音更町雄飛が丘南区2（無店舗営業）☎0155・29・8136営：9時～18時休：日曜、祝日十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。Relaxation月（骨盤整体・脱毛・フットケア）キャンペーンIPL光脱毛器、「UOMO」使用短い夏を全力で楽しむために！プロのケアで肌を守り抜きましょう！脱毛都度払いキャンペーンInstagram顔.........5,500円VIO.....5,500円両脇...............................1,100円肩（えりあし含む）................3,300円両肘上............................4,400円両肘下（指、甲含む）..............4,400円両膝上............................5,500円両膝下（指、甲含む）..............4,400円お尻...............................4,200円背中全体（襟足除く）.............4,400円襟足...............................2,200円全身脱毛（顔、VIOなし）........13,000円整体メニュー.........新規のみ4,800円骨盤矯正（60分）+カウンセリング（10分）帯広市西18条南3丁目34-18☎0155・58・1515（完全予約制）営：10時～20時休：日曜、祝日P：ありLINE：@922hiqiuhttps://obihiro-esute.moo.jpPIRICAMEDICALARTMAKE（ピリカメディカルアートメイク）キャンペーン↓3回施術後の仕上がり看護師×毛髪診断士による薄毛ケア薄毛治療の新しい選択肢!LINEカウンセリング無料キャンペーン好評につき、7月末まで延長分け目の透け感、気になっていませんか?頭皮アートメイクは、頭皮に微細なドットを入れ、自然な密度を再現する技術です。即効性・持続性があり、大事な予定に合わせて仕上げることも可能です。ご予約、おより。メニューと症例またはInstagramをご覧ください。アートメイクは医師の指示のもと、看護師が行える医療行為です。7/13(月)より、とかち形成外科クリニックに移転!帯広市柏林台中町1丁目1-3（）☎0155-35-3500帯広市南の森西9丁目13-1（いのちの木クリニック内、7/10まで）☎0155・49・3622営：8時45分～17時30分（月・火・木・金曜・第2・4土曜）、13時30分～19時（水曜）休：日曜、祝日、第1・3・5土曜P：あり家族葬式場メルシーリニューアルキャンペーンキャンペーン拡大する写真は電飾写真で作成しますHP祭壇の改装と大型プリンターを導入したことで、よりお客様のご要望に応えられるようになりました7・8月当社でご葬儀を行う際、祭壇用に大切な方の思い出のお写真を特大サイズに拡大して2枚プレゼント（10,000円相当）○7・8月中の事前相談での新規ご入会で入会金：通常5,000円→3,000円葬儀に関わるお悩み、不安解消のためにも、事前相談をオススメいたします。帯広市西23条南3丁目21-7☎0155・38・4455営：8時30分～17時30分（相談の受付時間）休：なしP：20台タロット占いTARKs（タークス）5/10にオープンしました！オープンオープン記念キャンペーン開催中！時間制ではないため気軽に質問してください！Instagramキャンペーン通常料金2,000円↓↓↓↓↓1回あたり（初回のみ）1,000円2026年9月末まで帯広市東4条南27丁目1-5(イースト427C号室)☎070・4798・3143(完全予約制)営：10時～22時※時間外対応あり休：不定P：2台058

Page 059

タイヤ・ホイール買い取りCARTEL（カーテル）キャンペーン他店と比べてみてください西5条「Chai見た!」で持ち込み20%UP（リサイクルホイールは除く）すき西焼3松店条伊ご来店前にご連絡いただけると助かりますきの●●●本商診療所松高木皮膚科●スタッドレス夏タイヤ!7月末まで買い取り中!強化他店の方が高い場合はお気軽にお問い合わせください!置き場がない！処分に費用がかかる！お電話一本でお伺い!!■新品夏タイヤ販売タイヤ交換500円～■タイヤ保管出来ます!出張無料持込大歓迎帯広市西4条南3丁目18☎0155・25・9666営：10時～19時休：火曜P：ありAUTOGLASSELCEED（エルシード）自動車ガラス・カーフィルムお任せください!キャンペーンガラス保険修理にも対応しています!各種クレジットカード･電子決済可能ですInstagram～7月キャンペーン～7月入庫の方粗品プレゼント！～自動車ガラスの交換・リペア～小さなヒビであればガラス交換ではなくリペア修理で大丈夫なことも。～ボディガラスコーティング～お好みに合わせた仕上がりに。愛車をきれいに保ちます!～カーフィルムラインアップ～●日焼け防止にUVカットフィルム●車内の温度上昇を防ぐ断熱フィルムプライバシー・紫外線から自分を守りませんか?お好みで色が選べます♪帯広市西14条北1丁目2ｰ16☎0155・67・5880営：9時～18時休：日曜、祝日P：ありタイヤショップオーシャン（㈱OCEAN）キャンペーン新品・中古のタイヤ、ホイール多数展示中！ご成約のお客様にもれなく、生活応援品をプレゼント!納得の高額査定を実現します!国道38号はんがい耳鼻咽喉科ベガスベガス●●サツドラ●ライドオン!!●●●麺倉庫じだい屋買い取り強化キャンペーン7月末までタイヤ買い取り価格、夏冬問わず地域最高値に挑戦!!タイヤ買取専門店帯広市西15条南2丁目1-13☎0155・41・5550営：10時～18時30分休：日曜、他不定P：ありライドオン!!カーサービスキャンペーン札内店もキャンペーン開催！7月限定のお得なキャンペーン開催♪この機会にぜひお越しください！LINEウインドウガラスコーティングフロントガラスのみ全面10%OFF!!◆SS.S.Mサイズ3,630円→3,267円◆L.LL.XLサイズ3,960円→3,564円◆SS.S.Mサイズ10,780円→9,702円◆L.LL.XLサイズ11,550円→10,395円帯広市西15条南1丁目1☎0155・58・2115営：10時～18時休：火曜P：ありミラーグロスCarWash＆CoatingGarageキャンペーンＧ'zox新製品ハイモースコートヴェリス誕生記念キャンペーン当店はＧ'zoxハイモースコートヴェリス公式施工店ですInstagramハイモースコートヴェリス誕生記念!!ハイモースコートヴェリス先着2台様限定20％OFFＧ‘zox史上最高のパフォーマンスをお試しくださいガラス系コーティングの最高峰が誕生しました詳細は当社スタッフまでお気軽にお問い合わせください手洗い洗車各メニューもご予約受付中！！この機会にクルマキレイを体験しませんかライン公式アカウントは下記のQRコードからアクセス!!LINEID＠013wfqfd↓↓↓帯広市西2条南19丁目18☎0155・28・3400営：9時～18時休：不定※予約制LINE洗車チケット通常12,000円分を10,000円にて販売中059

Page 060

Page 061

Page 062

Chai400号発行記念!読者プレゼント拡大版読者の皆さまへ感謝の気持ちを込め、14賞品をプレゼント！ご提供各社さまのご厚意により、バラエティーに富んだ品々がそろいました。たくさんのご応募、お待ちしております!1〈IMAREALポテトチップススパイシーベジタブルスープカレー味〉（55g×12袋入）カルビー×AIR-G'コラボ商品第8弾。過去発売商品の中からリスナーが選んだもう一度食べたい味が復活。野菜とチキンの旨みにピリッとスパイスが効いたスープカレー味のポテトチップスです。カルビー（株）☎0120・55・8570（土・日曜、祝日を除く10時～16時）3名2〈ハチ食品おすすめの味が楽しめるバラエティセット〉（各1種5個）セット人気の「るるぶ×HACHIコラボカレー」3種、赤からカレールウ、ナポリタンソー種セット。バラエティーあふれる味わいで、いつもの食卓を少し特別に。豊かなひとときをお過ごしください！ハチ食品（株）☎06・6471・3785大阪市西淀川区御幣島2丁目18-3110名3〈のどごしサイダー〉（600ml×24本入）4〈ナウマンゾウぬいぐるみキーホルダー〉（高さ約10cm、全長約18cm）仕事終わりや疲れを感じるときなどに、自分へのご褒美やストレス発散に最適なのどごしサイダー。クリアでもしっかり濃くてクセになります。爽快なのどごしのとりこになること間違いなし!ふわっふわで思わずなでたくなるナウマンゾウのぬいぐるみキーホルダーです!ボールチェーン付きだから、バッグやリュックに付けていつでもどこでも一緒におでかけできます♪3名サントリーフーズ（株）北海道支社☎011・746・37013名道の駅忠類幕別町忠類白銀町384-12☎01558・8・32365〈ごほうび番長〉（50g）〈チューヘルス〉（43g）セット国産・無添加・無着色素材を活かした犬用おやつと、お口の健康を守るガムのセット。いずれかを明記し、応募ください。①超小型犬用セット②小型犬用セット③小型～中型犬用セットマッチングワールド（株）☎03・6803・5611東京都渋谷区神泉町22-215名6〈ワイドハイターPROリキッド部屋干し本体〉（560ml）、〈ハミング消臭実感部屋干しタイプハーバルサボン本体〉（500g）セット洗剤にプラスで生乾き臭を落とす、酵素系漂白剤（濃縮タイプ）と柔軟剤セットです。色柄にも使えて、抗ウイルス効果も！柔軟剤は洗濯ジワ防止、洗たく槽の防カビ対策にもなります。花王（株）（商品のお問い合せ先）☎0120・165・693（平日9時～17時）4名7〈キリン午後の紅茶40THBLENDパッションフルーツ香るレモンティー〉（500ml×24本入）8〈天狗舞超辛口純米〉（720ml）午後の紅茶40周年第2弾!期間限定で7月7日新発売!レモンの甘酸っぱさとパッションフルーツが香る爽やかなおいしさです。暑い夏のアイスレモンティーを、ぜひお試しください。辛さだけではない力強いうまみと研ぎ澄まされたキレのよさが特徴の夏酒。この時期だけの限定酒をお楽しみください。3名北海道キリンビバレッジ（株）☎011・640・6601帯広市大通南9丁目4（帯広大通ビル5F）2名にたいら酒屋☎0155・22・8610帯広市東6条南8丁目19-3062

Page 063

9〈煮出し麦茶つぶまる〉（13g×20パック入）伝統の石窯で国産の六条大麦を二度焙煎した、昔ながらの丸粒麦茶。「一度飲んだら他の麦茶には戻れない!」とSNSや口コミで話題沸騰中。香ばしさと深いコクが格別です。（株）ハピオ☎0155・31・2141音更町木野大通西7丁目12名10〈三ツ矢特濃パインスカッシュ〉（500ml×24本入）6月23日新発売！凍結パインエキスを使用。果実本来の味わいが感じられ、濃厚で飲み飽きない味わいと炭酸ならではの爽快な飲み心地。“濃くて、おいしい”が楽しめます！アサヒ飲料（株）北海道支社☎0570・0413283名11〈い･ろ･は･すもも〉（540ml×24本入）12シネマ太陽帯広〈映画招待券〉山梨県産ももエキスを使用し、より果実味を感じさせる鮮やかな色合いへと進化。清らかな天然水とももの潤いが融合した新デザインが特徴です。透明感のあるフルーティーな風味をお楽しみください。「特別な島へご招待」と書かれた招待状を手にし、島合宿に行くことを決めたちいかわたち。島に上陸した一同を待ち受けていたものとは…!?「映画ちいかわ人魚の島のひみつ」は7月24日（金）公開。3名北海道コカ･コーラボトリング（株）札幌市清田区清田1条1丁目2-1ペア3組シネマ太陽帯広☎050・6893・6870帯広市西3条南11丁目（太陽ビル7F）13〈ピエトロドレッシンググリーン和風しょうゆ〉、〈ピエトロドレッシングうめ〉（各280ml）セット定番の〈和風しょうゆ〉からカロリー50％・油分60％カットしたヘルシーなドレッシングと、紀州産梅のほどよい酸味と九州産しょうゆの甘みが相性ぴったりな〈うめ〉の春夏限定セット。（株）ピエトロ☎0120・769・300（お客様相談室）5名14〈トテッポサブレ発酵バター〉（12枚入）北海道産発酵バターをぜいたくに使用した、機関車をかたどったサブレ。原材料にもこだわり小麦粉、卵も北海道産。ビート糖のやさしい甘さが口に広がります。十勝トテッポ工房☎0155・21・0101帯広市西6条南17丁目3-13名読者プレゼント応募方法※FAXとメールでの受付は終了いたしました。読者プレゼントの応募はChaiでじからも受け付けています!でじ応募フォームはこちら➡7月7日（火）必着P37のサツドラ読者プレゼント情報もチェック!!はがき、または専用応募フォーム（QRコードより）のどちらかでご応募ください。はがきは、希望プレゼント番号、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、職業、電話番号、❶巻頭特集へのご感想❷今号のChaiでおもしろかった、興味深かった記事とその理由❸9月号ChaiChatのテーマ『9月1日は防災の日。あなたの備えは？』❹本誌や掲載広告についてのご意見・ご要望を記入の上、下記あて先へご応募ください。2017年から約9年分のバックナンバーを公開中♪〒080-8688（住所不要）十勝毎日新聞社営業局「Chai7月号読者プレゼント」係［当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます］▲※プレゼントは、一部を除き、当社にてお渡しさせていただきます。詳細は当選通知をもってお知らせいたします。※個人情報保護法により、応募の際にご記入いただいた個人情報は厳重に管理し、プレゼント発送、または今後の誌面づくりの参考データとしてのみ活用します。※ご意見やご感想は、誌面で紹介する場合がございます。※アルコール類の応募は20歳以上に限ります。

Page 064

FarmDesigns（ファームデザインズ）チョコミント好きあつまれ!爽やかな夏パフェです♪あつ～い日々を快適に!思いきりエンジョイ!チョコミントのカシュカシュ....................770円爽やかグリーンミントにチョコミントアイスをトッピングしたパフェ♪単品でも販売している〈牛さんのチーズケーキ〉も乗せました。X夏支度特集あなたの夏を彩る最新情報をお届けします♪帯広市稲田町西2線11（帯広畜産大学かしわプラザ内）☎0155･66･6810営：10時～18時(土･日曜､祝日～17時30分)※LO30分前休：なし席：30席P：30台オベリベリ温泉水光園風呂あがり、ジョッキいっぱいの氷でキンキンのコーラはいかが？OPPENCOSMETICSROSESQUARED（ローズスクエアード）自分お手入れサロンで夏の毛穴対策しませんか？緑を眺めながら、大型テレビも設置された開放的な露天風呂でゆっくりとおくつろぎください試し放題の高機能スキンケアで自分に合うケアを発見!マンツーマンでお肌のお悩みをサポート。ご予約はLINEのみ受付。瓶コーラ.........................................................200円帯広市東10条南5丁目☎0155･23･4700営：11時～23時休：なしX：@suikouen1212Instagram：@suikouen.takumi←芽室国道38号●●●東●NTT10条通そば処匠むとう写真舘スキンケア初めて体験1回のみ（60分、完全予約制）1,500円帯広市西21条南3丁目17（生活市場パレット1F）☎0155･66･5081営：10時～17時休：土・日曜、祝日（土・日曜は予約応相談）P：ありLINEハウスクリーニング専門店ラクミおかげさまで2周年!エアコンクリーニング、まだ間に合います!!とかちハウスクリーニング夏本番!エアコンの汚れは大丈夫ですか?お掃除機能付き19,800円。ドレンパン分解＋2,200円。ファン分解（ドレンパン含む）＋6,600円エアコン内部のカビやホコリを高圧洗浄にてきれいにしませんか？汚れの具合に応じたクリーニングをご提案します。通常エアコン清掃.................................11,000円HPエアコンクリーニング9,900円～（お掃除機能付き19,800円～）HP帯広市西21条南3丁目9-16※無店舗営業☎090･5986･1060営：9時～18時休：不定帯広市大空町1丁目1-1※無店舗営業☎090･2877･1089営：9時～18時休：日曜064

Page 065

新プラン誕生!電気代見直しませんか？ご自宅・事業者様ご契約対象[北海道エリアのお客様]従量電灯B相当（契約アンペア数が30A～60Aのお客様）従量電灯C相当従量電灯B29.60/kWh電力量従量電灯C31.87/kWh料金（全て税込み表記）［電気検針票］従量電灯B・Cの検針票を送るだけ！※オール電化住宅除く毎月抽選で50名にクオカードプレゼント!500円分2026年9月末まで受け付け中!株式会社イーネットワークシステムズ帯広営業所〒080-0010北海道帯広市大通南22丁目19番地まずはお気軽にお問い合わせください！☎0155-23-7735FAX03-6451-0295（担当：佐々木）k-sasaki@mitsuwagroup.co.jp私が佐々木です㈱イーネットワークシステムズは三ッ輪産業㈱のグループ会社です。※お客様の使用量、用途によって削減額、削減率は異なる可能性があります。①検針票をお手元にご用意↓Telorメール順②削減額をお見積もり③お申し込み※費用はかかりません手065

Page 066

Page 067

Page 068

夏はやっぱり麺類でしょ！涼を呼ぶ麺特集甘辛スッキリスープ♪で冷かけ...950円昨たっぷりゴマの食感と具沢山を楽しんで限定！夏しゃっこいラーメ...1,100円拉麺グレープ帯広市自由が丘3丁目1-1（フクハラ自由が丘店内）☎0155･29･0072営：11時～14時30分､17時～20時(LO15分前)休：日・月曜席：17席Ｐ：ありInstagram：@lamiangrape麺しゃっこいラーメン全粒粉入極細道産小麦1夏限定冷か年好評!当店初00%のけ自家製麺衆來（しゅうらい）帯広市西17条南37丁目1-2☎0155･29･4033営：11時～14時30分、17時～19時45分（LO）※火曜は昼のみ営業休：水曜※祝日の場合は翌日、不定休あり席：28席Ｐ：ありLINE：@128uxpvf麺!休：火曜（祝日の場合は営業、翌日休み）席：特ゴマ油の香りが食欲そそる!＋100辛くすることも製しょうゆの旨みとまぜそば...900円ラーメン将ーSHOー可ジャージャー麺帯広市西24条南2丁目12-155☎0155･29･5487営：11時～15時（LO30分前）、17時～20時休：火曜（祝日の場合は営業、翌日休み）席：30席Ｐ：10台営：11時～14時30分（LO45分前）、17時～19時（LO30分前）休：月曜、他席：13席Ｐ：あり夏...1,100円手造り中華とお惣菜の店かが屋帯広市西1条南26丁目19-2（サンコーポ261Ｆ）☎0155･66･9625円で自家熱製い想甜い麵。醬のひきみ肉すゞ餡が届モけチるモ、チ帯の広発の平打夏ち限麺定にひよんくや絡りむ♪限冷定たい！スープに冷やしラーメンやってますっぱくない冷やしラーメン酸！ラーメンKiRiちゃん冷やしラーメン...920円帯広市帯広市大通南8丁目（いなり小路）☎080･1867･3115営：11時30分～14時（月～金曜）、18時～翌1時30分休：日曜席：7席Ｐ：なしhttps://www.facebook.com/kirichan.08018673115/熱い想い。みすゞが届ける、帯広発の夏限定ひんやり麺たいスープに冷冷やしら～めん...1,200円らーめんみすゞ帯広市西2条南8丁目20☎0155･23･4706営：11時～20時（LO30分前）休：水曜（月2回連休あり）席：24席Instagram:@ramen_misuzu068

Page 069

味わってのとどろ正ごろ産しのの!を旨長み芋と使用。つけ大十勝石臼挽きそば処匠つけとろそば...1,150円彩り具材と特製くらげ夏にうれしい一皿っぱり醤油冷やしさだれ!中華料理萬彩（ばんさい）冷やし中華（醤油味）...850円帯広市東11条南5丁目☎0155･23･0388営：11時～15時（売り切れ次第終了）休：水曜席：40席Ｐ：22台Instagram：@suikouen.takumi帯広市西2条南19丁目17-2☎0155･66･8687営：11時～15時、17時～23時（各LO30分前）休：なし席：50席Ｐ：30台キムチの旨辛さ、節の香り。暑い日に食べたい旨塩冷麺の爽やかさ、冷麺（塩）...980円！らーめん専家羅妃焚（らぴた）帯広市西8条南1丁目15☎0155･24･0104営：月～水曜、金曜11時30分～14時（LO）、17時～23時（LO30分前）、木曜17時～23時（LO30分前）、土・日曜、祝日11時梅時～15時（LO）、17時～23時（LO30分前）休：不定席：45席Ｐ：13台夏にぴったりの一杯食ほ欲どマをよのいコそ辛クそみとるが自家製うどん・天丼のたんた家!冷製ゴゴ冷製ゴマ辛麺...1,000円帯広市西8条南15丁目3☎0155･23･1070営：11時～15時、17時～21時（土・日曜、祝日11時～21時）※LO各30分前休：木曜席：37席Ｐ：15台暑アいクっ夏セぷにンりもトのぴ!ネっギたがりの冷やた!寶龍幕別店冷やし担々麺です冷やし担々麺...1,200円合わせた極細パスタ、生雲丹と大葉で贅沢し雲丹に一糸と庭cafe（いととにわかふぇ）と白出汁を生雲丹の冷製カッペリーニ白蒸白出汁のジュレ（ミニサラダ、バゲット付き）...2,220円幕別町相川463-13☎0155･54･3173営：11時～15時30分（金～日曜は17時30分～19時30分も営業）休：火曜、第2水曜席：30席Ｐ：あり幕別町札内中央町528-12☎0155･66･7290営：10時～18時※ランチタイム11時～15時（LO30分前）休：木曜、第2・4金曜席：19席のSNS更新中♪お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中X＠Chai_TokachiInstagram＠chai_tokachiFacebook十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323https://www.tokachi.co.jp/069

Page 070

蔵戸（くらど）大きな活うなぎを職人がふっくら香ばしく焼き上げています☎0155・66・5858帯広市東4条南13丁目13営：11時～13時30分、17時30分～22時休：日曜（26日はランチ営業あり）席：34席うな重（きも吸い付き）4，600円（税込）7月21日（火）～26日（日）期間限定の昼営業で活うなぎ!!活うなぎは、蒸した後に焼き上げているので、香ばしく柔らかい。たれは甘さ控えめです。テイクアウトも承ります（出来上がりまで30分ほど）。ご予約がおすすめ。この機会にぜひ活うなぎをご賞味ください!!落ち着いた外観と店内グルメ季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！★アイコンの見方個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリーラ・ステラポラーレ音更店クーポンお食事された方〈魅惑のゴルゴンゾーラトースト1枚〉or〈シャーベット〉サービス☎0155・66・7030音更町木野大通西14丁目1営：11時～14時30分（LO30分前）、17時30分～21時30分（LO1時間前）休：火・水曜席：30席P：共用野LOOP●●大OTOFUKE通ゲオ●●セイコーレクサスマート●●佐治整形外科NTT木野クリニック木電話交換局●●ひまわり音更店アンチョビ風味の冷製パスタ1,650円7月解禁!大好評!この時期だけの冷製パスタ！夏を涼やかに彩る冷製パスタがスタート！アンチョビの旨味が効いた爽やかな冷製パスタと、プリプリ海老とアイコトマトの甘みが溶け合うジェノベーゼ。この時期だけの贅沢な一皿。待望の〈エビとアイコの冷製ジェノベーゼ〉1,600円☎0155・27・8060帯広市東2条南12丁目2営：11時～14時45分（LO）、17時～19時45分（LO）休：なし席：58席P：24台厳選十勝産豚肉の店十勝豚肉工房ゆうたく地元の老舗が選んだお肉は柔らかさだけでなく、うまみがたっぷりな点も自慢です!HPぶた丼1,000円豚丼ならゆうたくへ！テイクアウトも利用できます十勝育ちの豚を厳選し、低温でじっくりと熟成させた肉を使用。〈ろーすかつ定食〉1,100円、〈ひれかつ定食〉1,200円、〈網焼豚生姜焼定食〉1,050円。定食のライス大盛りはプラス100円にて承ります。〈十勝トンテキ定食〉1,250円もおすすめ！石倉家クーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方☎0156・63・3336清水町御影本通1丁目5営：水・木・金曜11時～15時、土・日曜、祝日11時～16時（LO各30分前）休：月・火曜席：20席P：ありhttps://www.ishiguraya.com/Instagram十勝若牛サーロイン(200g)3,366円十勝和牛のステーキを味わうなら石倉家で！十勝若牛のステーキを中心としたメニューで、お好みの部位をオーダー可能！〈鉄板ナポリタン〉1,100円、〈カルボナーラ〉990円もおすすめです。ぜひお召し上がりください♪JR御影駅前にある石造りのレストラン♪カフェレストランオムトロ食べ応え抜群のスタミナチャージランチ♪☎0155・21・3356幕別町札内西町57-6営：11時～15時、17時～20時30分（LO各30分前）休：火・水曜席：20席P：あり衣亭セブン●羽イレブン●●ド●リ国道38号メモリー●ホール札内カレーオムライス＋豚カツ1,350円至福のランチタイムはオムトロで決まり♪〈カレーオムライス＋豚カツ〉は、揚げたてサクサクの大きな豚カツがのったボリューム満点の一皿！平日ランチ限定〈オムトロセット〉は、オムライスorパスタ計10種、ケーキ4種、ドリン種から選べる豪華ランチセット♪ホンダーム札内橋平日ランチ限定〈オムトロセット〉1,580円♪070

Page 071

曽我日本ハウスTOKACHIYAKINIKUKARIN（とかちやきにくかりん）魅力的な宴会コースに、生ビールが付いた飲み放題をぜひご堪能ください！☎050・8883・6929帯広市西1条南8丁目20（広小路）営：17時30分～24時（LO30分前）休：火曜席：48席P：ありInstagramかりんの宴会コース2h飲み放題付き（生ビール付き）7,000円厳選された焼肉コースと生ビール付き飲み放題をぜひ！前菜の特製ナムルや、サラダ、その日のおすすめ肉の冷製料理から始まり、ネギ塩上牛タンなど厳選された焼肉数種、締めには名物サガリご飯など、かりんの魅力が詰まったコース。飲み放題は生ビール付き。店内は分煙です。個室は予約可能！キッズカフェこっこクーポンお子様ミニアイスプレゼント※クーポン1枚につき、1家庭のお子様人数分☎0155・67・4840（予約可）帯広市大通南14丁目1（VANSAN帯広店内隣）営：11時～17時（最終入場15時）休：木曜（祝日の場合営業）席：30席P：ありhttps://cocco.iik.co.jp/Instagram60分利用料（ワンドリンク付き）660円（0歳児無料）子どもの笑顔が集まる場所!夏は涼しいこっこで遊ぼう♪暑い日も雨の日も、室内だから快適！お子様が楽しく遊んでいる様子を見守りながら、大人はゆっくりカフェタイム。VANSANの本格ピッツァやパスタ、スイーツ等を注文することができます！本格イタリアンでおしゃれ時間をお過ごしください♪釡炊きごはん銀くま滋養豊かな銀くまの〈うなぎ釡飯〉でエネルギーチャージ！☎0155・66・6877HP帯広市大通南25丁目1営：11時～15時、17時～22時休：12/31、1/1･2席：54席P：30台https://ginsharitei-kumada.com/季節限定うなぎ釡飯1,815円（税込）7月からの夏季限定！お待ちかね〈うなぎ釡飯〉ふっくらフワフワの鰻と、甘辛タレが絡んだご飯は最高の組み合わせ。栄養たっぷりの鰻で夏を乗り切りろう!締めは羅臼昆布と鰹節で引いた天然ダシ（別売）がお勧め。食べ応え満点のホッケフライも是非お試しを！〈ホッケフライご膳〉1,694円（税込）単品968円（税込）炭焼ステーキBEEFIMPACTフレスポ帯広店（ビーフインパクト）クーポンお食事の方、ドリンク1杯サービス※他の割引との併用不可※注文時に提示※1組4名まで☎0155・67・8729帯広市稲田町南9線西9-1営：11時～14時30分、17時～20時30分（土・日曜11時～20時30分）※LO各30分前休：不定席：37席P：ありhttps://beef-impact.com/Instagramリブアイキャップステーキ180g2,068円、300g3,443円期間限定のステーキフェア！6月1日～7月末まで！牛1頭からわずか1％未満しか取れない希少部位「リブアイキャップ」を豪快に炭火で焼き上げた大人気のメニューが期間限定で復活！噛むほどに溢れるお肉の旨みがたまらない一品！ランチタイムは羽釡炊きのライスおかわり自由！ランチョ・エルパソランチタイムはコンソメスープが無料です！☎0155・34・3418帯広市西16条南6丁目13-20営：11時～15時、17時～22時（LO各30分前）休：月曜席：80席P：ありInstagramパスタランチプレート1,880円1日限定10食！電話予約がオススメです充実の内容！アメリケーヌソースパスタ、海老のカダイフ揚げ、スパニッシュオムレツ、どろぶたローストポーク、かぼちゃのポタージュ、自家製フォカッチャ、キャロットラペがワンプレートで楽しめます♪ディナーの〈パエリアコース〉4,200円も好評！グリル職人気質クーポン〈コーヒー〉1杯無料※ランチのみ☎0155・49・3131帯広市西15条南33丁目5営：11時30分～15時（LO30分前）、17時30分～21時（LO1時間前）休：金曜※平日はランチのみ席：40席P：ありFreeWi-Fiあり夏野菜のボロネーゼ1,300円メニューいっぱい♪迷ったらグリル職人気質へ！夏野菜をたっぷり使った具だくさんの〈夏野菜のボロネーゼ〉!挽き肉たっぷりのボロネーゼでグイグイ食欲上昇！ふわとろの人気メニュー〈オムライス〉やランチセットもおすすめです♪MAP●弥生通トンネル●●●山の猿稲田通●スズランプラザ（旧イトーヨーカドー）〈オムライス〉1,000円071

Page 072

生らむ店一桂（いっけい）「今日は思いっきりお肉が食べたい」、そんなあなたには〈食べ放題コース〉で願いが叶います!☎0155・20・3388帯広市西1条南9丁目13営：17時～24時（LO30分前）休：日曜（月曜祝日の場合は月曜）席：24席P：なしHP一桂ジンギスカンコース90分3,980円肉、肉、肉!食べ放題で夏を制す食べ放題は2コース、〈一桂ジンギスカンコース〉と、こだわりの〈本格生らむコース〉5,980円。90分飲み放題2,200円+食べ放題のセットで500円OFF!ジュワッと香る肉と冷えたビールで、夢の90分を！最高の肉宴をお楽しみください回転寿し☎0155・67・6953帯広市西13条南34丁目4-7営：11時～21時30分（LO30分前）休：なし席：40席P：あり回転寿司シーキング（☎0155・66・7538）共栄通高至大空魚まる帯広稲田店1皿140円～627円職人技が光る絶品お寿司をお気軽に！肉厚・新鮮なネタを毎日ご提供！旬のネタを一貫一貫真心をこめて握ります。お好み寿司、テイクアウトはシーキング(帯広市白樺16条西2丁目7)でも同じメニュークーポンを楽しめます。お会計より5％OFF【両店で使用可】※会計時に提示。他クーポンと併用不可。全メニュー対象●●帯ン●セブンイレブ広信用金庫至農●ますや麦音店稲田通両店ともタッチパネルで手軽に注文可能になりました♪エスタ帯広西館北海道ラーメン紀行味玉本気(マジ）味噌ラーメン1,200円札幌肉玉グループ「肉玉ジョー」帯広初出店！濃厚コク味噌スープが中太縮れ麺に絡む“本気（マジ）味噌ラーメン”、ヤサイ・背脂・ニンニク満載の二郎系味噌“サッポ郎”が登場！さらにメガ盛りまぜそばチャレンジも開催！7/2(木）～7/29（水）まで限定出店！お見逃しなく！この機会にぜひご賞味ください！☎0155・23・2181（事務所9時～17時）帯広市西2条南12丁目（4JR帯広駅直結）営：11時～19時45分（LO45分前）休：施設休館日に準ずる席：16席P：あり（提携駐車場）https://www.esta.tv/obihiro/HP〈サッポ郎〉1,100円丸鶏ステーキみさき食堂夏季限定ローストビーフ丼ランチ！1,580円（税込）北海道産牛使用のみさき食堂自慢の一品！じっくり焼き上げたローストビーフがたっぷりのった〈ローストビーフ丼ランチ〉。〈から揚げ〉単品は、お持ち帰りも大好評！ぜひご賞道産牛のランプと自家製ソース、温泉卵が相性抜群！☎0155・35・0008帯広市西10条南2丁目7青山●営：11時～15時、17時～21時セブン●国道38号※LO各30分前休：日曜席：40イレブン●ジルクラバー席P：10台http://misaki.in/●●ALSOK〈から揚げ〉780円☎0155・36・3747帯広市西21条南4丁目営：9時30分～18時30分（土・日曜のみ）休：月～金曜P：あり精肉問屋直営元祖土・日肉のびっくり市肉のプロが厳選したお肉をお楽しみください!白樺通●●MEGA●ドン・キホーテ西帯広店●牛生本サガリ(100ｇ)376円夏のBBQはびっくり市のお毎週土・日は低価格でご提供!ぜひ、週末の焼き肉にご利用ください。〈牛生本サガリ〉・〈十勝産味付豚ホルモン〉ほか、〈鶏生姜〉699円(800g)などもイチオシ!※値段は変更になる場合があります。通ツルハ昭和ドラッグシェルSS新緑通栄〈十勝産味付豚ホルモン〉842円(1kg)もオススメ！昭和40年創業かんの精肉店大好評!新商品の〈成〉（ジン）、〈醤〉（ジャン）をご堪能ください☎0155・24・1327帯広市大通南28丁目17営：9時～18時休：なしP：ありhttps://www.kanno298.com/大通●弥生通国道236号特上マトン〈成〉、〈醤〉各300g1,836円新商品のジンギスカン、〈成〉、〈醤〉の2種類が登場！親ひつじの稀少な生肩ロース使用。脂身と赤身のバランスが絶妙で、肉本来の旨みを堪能できます。冷凍で全国発送可。帯広市内近郊ならBBQ設置から片付けまで対応します。●帯広日産夏のBBQに新商品のジンギスカンをぜひ!072

Page 073

☎0155・67・0521帯広市西15条南13丁目2-1営：11時～18時休：水曜P：2台Instagram：@nishicoffeeコーヒー店西珈琲店（ニシコーヒーテン）コロンビアスウィートベリー900円/100g7月の月替わりは〈コロンビアスウィートベリー〉〈モカシダモ〉670円/100g、〈キリマンジャロ〉750円/100g、〈マンデリンＧ-1〉750円/100gがおすすめ。高い鮮度を保つため、コーヒー豆は真空パックでご提供常時17種類のコーヒー豆を店舗で焙煎（ばいせ（粉も可）。ん）。店内は焙煎の香りに満ちているお茶のふじ総本店15条通白樺通●●新緑通●ちえん春駒通〈ドリップコーヒー〉各種1個150円、5個700円たこ焼きねこまんまクーポンたこ焼きご注文の方、トッピング（かつお、青のり、追いかけマヨ）いずれか1つサービス☎090・9529・9952帯広市西2条南10丁目9（フジモト、DiningBar花隠内）営：20時～24時（LO30分前）休：不定R&CROSS●●みずほ銀行●3FBar花隠内帯広駅たこ焼（8個入）850円（左写真）他（6個入）650円、（12個入）1,050円今年3月オープン。ダイニングバー花隠内で営業中「大きなタコのたこ焼きが食べたい」というオーナーの想いから誕生したのが、ふわふわ生地に大タコがゴロッと入ったたこ焼き。食べ応え抜群で、お酒のおつまみにもピッタリ。イートインの場合、お酒は別料金です。猫好きオーナーの「ねこまんま」へ気軽にお立ち寄りくださいおむすびお弁当六(ろく)クーポンご購入の方5％OFF蒸し鶏の酢醤油おむすび390円暑い季節にさっぱり食べやすい、夏向けおむすび登場♪低温調理でしっとり仕上げた蒸し鶏を、自家製の酢しょうゆに漬け込み、ご飯の上にたっぷりのせました。お酢のさっぱり感に、ごま油のコクと小ネギの香りが合わさり、満足感のある味わいに♪☎0155・67・6705帯広市東1条南15丁目1営：11時～16時※お急ぎの方は、お電話からご予約を!!休：日・月曜※祝日の場合はSNSなどで告知P：あり（店舗東側）Instagram帯広駅から車で3分！あおば児童公園東側にあります073

Page 074

季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！グルメホームページ御両家お顔合わせや還暦祝い、お食い初めなど御家族の晴れの日をおもてなし致しますージ帯広市大通南9丁目11-1TEL／0155-67-4483営業時間／18：00～（要予約）定休日／日曜日（祝日不定）帯広市西3条南2丁目1☎0155-67-7366営：11時30分～14時、18時～22時（LO各30分前）休：月曜（予約貸切営業）、ランチのみ月・木曜■お鮨各種2,000円～■おまかせコース3,850円～■ばらちらし鮨2,300円■生ちらし鮨2,500円ランチ1☎0155-67-7366■生ちらし鮨2,500円■お料理とお鮨のコース（予約制）■お鮨コース各6,600円・8,800円・12,100円ディナー074

Page 075

一桂グループ営業時間／17時～24時（LO30分前）TEL：0155-65-0900帯広市西18条南5丁目58-4●●●●●セブンイレブンGS中島通フクハラドコモショップ今年のイチオシ｜毎｜年｜恒｜例｜今年もビアガーデンがオープン!開放感あふれる空間で、十勝の美味と冷えたビールをお楽しみください。2,500円2,700円90分飲み放題延長30分1,000円お得な飲み放題プラン・生ビール・焼酎・ノンアルコール・ソフトドリンク（焼野菜付き）※自動延長は混み合っている場合2時間までとさせていただきます焼肉3種お得セット17：00OPEN21：00CLOSEOPENCLOSE定休日／不定Ｐ／あり（税込）（税込）（税込）075

Page 076

Page 077

【お詫びと訂正】前号（5月26日発行）の「Chaiソフトクリームラリー2026」において、掲載内容に誤りがございました。下記の通り訂正し、関係者の皆様ならびに読者の皆様に深くお詫び申し上げます。【訂正事項】おやつ屋田舎村誤十勝ミルクソフト350円正プレミアムバニラ300円正しくはなお、下記Webに掲載中の情報については訂正済みです。・Chaiでじ掲載の誌面PDF及び電子書籍・デジタルスタンプラリーの店舗情報「Chaiソフトクリームラリー2026」は6月1日より開催中です。参加店でソフトクリームを1つ購入ごとにスタンプを集め、賞品にご応募いただけます。第22回目となる今回は、デジタル版スタンプラリーを初導入。従来の台紙に加え、スマートフォンでもスタンプ収集が可能です。詳しくはChaiでじ（Web）をご覧ください。Chaiソフトクリームラリー2026期間：６月１日（月）～８月３１日（月）応募：台紙版は９月1４日（月）必着、デジタル版は８月３１日（月）まで主催：十勝毎日新聞社営業局ＴＥＬ：０１５５・２３・２３２３（ソフトクリームラリー担当平日９時～１７時）令和9年度生新卒生・社会人大募集1年間で調理師免許取得!!オープンキャンパス7/18土10:30～13:30天津飯と油淋鶏締切：7/16木調理実習対象：高校生・社会人持ち物：エプロン・三角巾・上靴参加費：無料チョイ体験の聴講生制度行ってます詳細・申し込みはwebまたは電話で。定員になり次第締切。ホームページ／https://obi-gaku.com/対象料金通話（無料）10/1より写真はイメージです18歳以上の社会人円～HPはこちらパン工房新作パン登場ぜひご賞味ください!ふわっと軽やかな生地にホワイトチョコとレモンピールを練りこみ、爽やかなレモンの香りが広がるホワイトチョコレモンパン。十勝・士幌産のとうもろこしをたっぷりと使った、夏限定のクロックムッシュが登場！夏の味覚を楽しんでいただけるパンです。ル・カルフールTEL.0155-27-5115帯広市東10条南13丁目1営：午前11時～午後6時休：日・月曜、祝日★雨の日スタンプ2倍★077

Page 078

Page 079

かに専門かに大将★要予約・2名様より★●Chai特別コース6,980円（税込）・ズワイ姿盛り・ズワイ刺身・焼ズワイ・カニあんかけチャーハン・カニてっぽう汁・道産とり唐揚げ・サラダ・小鉢・デザート※その他コースはホームページをご覧くださいChaiを見た人だけの特別コース！なんと6,980円！品質にこだわったカニを、毎日予約に合わせてゆで上げて、お客さまにお出ししております。今回Chaiを見た人だけの特別コースを設定！さぁ、おいしいカニを食べよう！☎0155・22・2244帯広市西1条南10丁目営：17時30分～21時※かに販売10時～17時休：日曜（団体予約の場合営業）席：38席https://kanidai.sakura.ne.jp/通条1条帯広駅帯広西●グランテラスホテル西2ホテル●大アパ宴静かに語らうお店探し…〈アイコン説明〉個室あり小上がり禁煙・分煙バリアフリーカラオケあり子ども連れOK貸し切りOK完全個室居酒屋凪nagi●熟成芋のポテトフライ750円●揚げ出し豆腐950円●白老牛サーロインステーキ3,200円●フォアグラトリュフご飯3,800円●お刺身3種盛り2,500円～等★20時30分以降限定！二次会コース3,000円飲み放題付き！完全個室のくつろぎ空間で特別な時間を本日のおすすめとしてアラカルトメニューを多数ご用意！初めの1品・焼物・肉・刺身・揚げ物・鍋物・お食事などからお選びください。宴会コースは6,500円～飲み放題付き!☎0155・66・6653帯広市西2条南9丁目10-1（Rbuild2F）営：17時～23時30分（LO30分前）休：日曜席：70席HP肉と酒菜と創作コモドキッチン●飲み放題付き通常コース6品4,500円7品・アイス付き5,500円/6,500円●飲み放題付き2次会コース3,500円小鉢3品、サラダ、揚げ物、パスタ※全コースの飲み放題には生ビール付きです♪※ご予算に応じて対応しますのでご相談下さい！夏の宴会コース、受付中！当日予約OKの2次会コースも！2名様～、2日前までにご予約を。人数と金額に応じてワンフロア貸し切り宴会も承ります！クーポン宴会コース1品料理追加※入店時に提示☎0155・66・9353帯広市西1条南9丁目19-1（ロアビル）営：17時～翌3時（LOフード1時間前、ドリンク30分前）休：不定席：50席InstagramミュージックパブZERO（ゼロ）飲み放題プラン(カラオケ・お菓子付き)120分プラン3,000円(2名様～)150分プラン3,300円(2名様～)結婚式２次会プラン3,000円(120分、10名様～)特典/新郎新婦無料、シャンパンタワー無料、集合写真、案内状作成(送付)、寄せ書き色紙、ウェルカムボード作成、クラッカー、チェキ貸出、ビンゴ等親睦会、結婚式2次会、同窓会などの団体様はお任せ!最大収容人数50名!10名以上のご予約時「Chai見た」で幹事様1名無料!日曜営業、早い時間のオープン、団体貸切、オードブルなど大小様々な用途にご利用可能です!☎0155・26・3317帯広市西2条南10丁目16（こせきビルB1F）営：20時～翌5時（予約で16時～対応可）休：日曜（予約がある場合と祝前日は営業）席：50席HPDiningBarGranz（グランツ）フードメニュー60品以上！お酒も料理も満足したいなら手作り中心の料理は60品以上!〈スープカレー〉はテイクアウト・デリバリーもOK。トッピングが大きくてジューシーな〈GRANZチキン〉がオススメ!お酒も料理も満足したいならグランツで♪☎0155・22・1800帯広市西2条南10丁目8（うまいもん通2F）営：21時～翌6時休：日曜※月曜が祝日の場合は休み☆飲み放題・歌い放題コース☆●ソフトドリンク+アルコール（120分）2,500円HP21時～24時迄の来店で2,500円→2,000円生ビール・カラオケ付き。1名様からご利用可能●宴会コース（120分）3,500円フード3品付き。3名様からご利用可能。締めにはスパイスがきいた本格スープカレーもどうぞ♪079

Page 080

普段何気なく飲んでいるものの、意外と知らないことも多いのでは。入門編を一問一答でご紹介。大規模醸造か小規模醸造か、また小規模醸造により実現するバリエーションの豊富さなどが異なる（日本での明確な定義はなし）ビールとクラフトビールの違いは？ほぼ同義で、2000年代頃より日本で「クラフトビール」という呼称が使われるようになった地ビールとクラフトビールの違いは？「ビール」は、麦芽使用比率が50%以上かつ法令で定められた副原料を使用していてその比率が麦芽の5％以内。麦芽使用比率が50％未満だと「発泡酒」と分類されるビールと発泡酒の違いは？「ビール」は製造過程で熱処理されたもので、されていないものが「生ビール」。サーバーからつがれるグラスビールだけでなく瓶、缶のビールも熱処理されていないものは分類上「生ビール」となるビールと生ビールの違いは？冷蔵保存表記のビールは常温だと味が落ちやすいため、冷蔵庫で保管。常温保存表記でも、熱や気温変化により味が落ちてしまうので、高温または寒冷な場所での保管は避けて冷蔵保存と常温保存のビールの違いは？ビールQ&A080

Page 081

●通常5,000円（税込）のところ割通常6,500円（税込）のところ割テーブル席様掘りごたつ個室6カ名40様まで45名様名様25名～ワンフロア貸し切りできます!団体50名まで入れます！鳥ぼんどの宴会は安心の120日曜日～木曜日毎日、金・土・祝前日17:30までにスタート分飲み放題付き!（LO15分前）or21時以降のご利用でお得な割引あり！ウンターはテーブル席掘りごたつ6050名様名様様掘りごたつ人気No1通常5,500円（税込）のところ割通常5,500円（税込）のところ割引後コースコース通常6,500円（税込）のところ割引後コース通常5,000円（税込）のところ割引後後鳥ちゃんこ鍋or牛モツ鍋orチキン南蛮鳥ちゃんこ鍋orチキン南蛮鳥海鮮ちゃんこ鍋or牛モツ鍋or鳥とえびのチリソース■おつまみ■サラダ■お刺身■串物■揚げ物■茶碗蒸し■土鍋炊き込み（鳥ごぼう）■おつまみ■サラダ■ごまハマチ■串物■揚げ物■〆のごはん■デザート■デザート150分の女子会プランもご用意してます。各種宴会・飲み放題の詳細はホットペッパーのHPからご確認ください帯広市西2条☎（0155）帯広市西2条☎（0155）南10丁目2-2南10丁目4銀座ビル2階Instagram営業時間26-8118日曜：17時～24時、月～木曜：17時～翌1時金・土曜：17時～翌2時（各LO30分前）無休セブンイレブン帯広西1条店★★通カラオケグランプリ1条●西17時～24時営業時間（LO30分前）■おつまみ■ラーメンサラダ■お刺身■串物■揚げ物■茶碗蒸し■土鍋炊き込み（鳥ごぼうorサーモンいくら）■デザート65-5885定休日日曜日InstagramTokachiHoshizoroBeerGarden飲み放題～生ビール・焼酎・ハイボール・ワイン・サワー・カクテル・果実酒・ソフトドリンクなど多数ご用意してます～十勝星空ビアガーデン☎080-4503-9039帯広市大通南１０名門ビル屋上毎日16時～24時まで営業※雨天の場合は休み

Page 082

1987年の創業以来、初代の故郷である秋田の地酒と郷土料理を提供。備長炭で香ばしく焼き上げるきりたんぽはノーマルな味噌味、ニラ味噌、黒ゴマ味噌があり、1本で3つの味が楽しめる〈3種味噌焼き〉もオススメ。いぶりがっこのコリコリ食感が特徴の餃子はビールとの相性もバッチリで、持ち帰り用冷凍餃子も大人気の逸品。DATA居酒屋秋田帯広市西2条南7丁目20☎0155・23・5856営：17時～23時（LO30分前）休：日曜～お店でも、おうちでも～この夏もおいしいビールできりたんぽ味噌焼き..........400円いぶりがっこ餃子.............850円低温調理鶏レバー刺し.......690円お店のイチオシ※写真の料理は盛り付け例です

Page 083

岩のりと漬物の和風ピザ......890円山わさびとパルメザンチーズのパスタ.....890円海老の特製マヨネーズ和え..980円お店のイチオシ十勝でわずか3店舗のサッポロビール公認ベストオブパーフェクトクラシックに選ばれ、ミクロン単位のクリーミーな泡で〈クラシック〉を提供している。そんなビールにぴったりなのが意外な具材の組み合わせの創作料理たち。〈岩のりと漬物の和風ピザ〉は、一度食べたら病みつきになっちゃう逸品。個室でごゆるりと楽しんで。DATA香酒鞘（こうしゅさや）帯広市西1条南11丁目22F☎0155・24・3815営：17時30分～23時（LO1時間前）休：日曜（不定休あり）「百里先まで香りが漂うように」と願って名付けられた『百里香』は、手づくり餃子の名店として親しまれる中華料理店。野菜をふんだんに使う餃子は素材を生かすシンプルな味付けで、醤油や胡椒、酢、ラー油等のタレで好みに合わせてアレンジするのが百里香流の楽しみ方。熱々の餃子や麻婆豆腐を頬張りビールを一口。うーん、最高！DATAぎょうざ・百里香（パイリシャン）帯広市西1条南11丁目1-1☎0155・40・7226営：17時～24時（LO30分前）休：不定お店のイチオシ十勝産小麦の焼餃子.........690円十勝産肉汁しゅうまい.......627円四川麻婆豆腐.................1,182円

Page 084

北の屋台で楽しめるサントリー樽生～お店でも、おうちでも～この夏もおいしいビールでお店のイチオシ15周年を迎えた『煙陣』の目玉は燻製料理とジビエ。ハンターの資格を持つ髙木店主が自ら仕留めさばいたエゾ鹿肉を適温で冷凍保存し通年で提供している。また、生産者との絆も強く、メニューには生産者の名前がズラリ。折笠農場の有機マスタードを添える十勝ロイヤルマンガリッツァ豚の〈自家製ソーセージ〉もそんな魅力的な一皿。DATA煙陣帯広市西1条南10丁目7いきぬき通り北の屋台☎090・9087・3171営：17時～24時休：日曜燻製盛合せ3品......................................1,100円エゾ鹿もも肉のたたき風.........................1,600円自家製ソーセージ...................................1,700円手羽フェニックス.................660円手羽めんたい......................660円十勝産牛ヒレ肉の炙り.......1,300円お店のイチオシ北の屋台で3期目を迎えた『さん太』は、とにかくメニューが豊富。十勝産・道内産の食材を多用し、肉や野菜、海鮮の串焼きと炉端焼きをメインに、おつまみや食事、デザートまでラインアップ。看板メニューの手羽先は、唐辛子がたっぷりのピリ辛風味と、中に明太子を詰め込んだものの2種類でビールの旨さを一層引き立てる。DATAさん太帯広市西1条南10丁目7いきぬき通り北の屋台☎070・8548・8916営：17時～24時休：月曜※写真の料理は盛り付け例です

Page 085

広尾産脂ののった八角の一夜干し....1,100円豚タン焼きネギ塩だれかけ................900円小腹が空いた時の昆布だしそうめん...650円お店のイチオシ十勝産豚肉と広尾産昆布をメインに和洋中の料理を提供する『凪海』は、広尾町の木工工房が設えた空間に同町出身の宇佐美店主のおもてなしが心地よい。たっぷりのネギとごま油を効かせた塩ダレで食す豚タンは歯ごたえが良くビールの進む一品。実家で採れた昆布を日本酒やウオッカなどに漬け込んだ〈昆布のお酒〉もぜひ。DATA創作旬彩凪海（nami）帯広市西1条南10丁目7いきぬき通り北の屋台☎090・6350・7373営：17時～24時休：木曜舞茸モッツァの豚巻き.........400円海老の豚しそ巻き..............400円お刺身5点盛り...............2,900円お店のイチオシ居酒屋店長や食肉会社勤務などを経て、この春、屋台に店を構えた赤田店主。飲食業界歴は20年を超え、トヨニシファーム帯広牛のザブトン、急速冷凍で鮮度を保つブランド豚・北の凍れ豚など珍しい食材も取り扱う。「これまでの経験を活かしつつお客様との会話を楽しみたい」と赤田さん。旬の味覚を取り入れたお通しにも注目を！DATA串焼き創作旬一帯広市西1条南10丁目7いきぬき通り北の屋台☎070・9010・7844営：17時～24時休：日曜

Page 086

十勝和牛メンチカツ定食2個入り1,500円（税込）メンチカツはアツアツ鉄板の上に乗せて提供しています。ソースも3種類（鮭節醤油、デミグラソース、ひまわりソース）選べるので色々な味を試してください。カウベルハウス帯広市八千代町西4線194☎0155-60-2919ランチ11:00-15:30（LO30分前）定休日/月曜（祝祭日は除く）上カルビ生産者の深い愛情で育て上げられた十勝和牛。きめ細かく入った美しい霜降りの肉で噛むほどに濃厚な旨味が広がります。やきにく遊美館1,760円（税込）帯広市東3条13丁目5-1☎0155-21-1300ランチ11:30-14:30（LO30分前）、17:00-22:00（LO40分前）定休日/火曜・第三水曜特選和牛カルビ十勝の豊かな自然が育んだ上質な脂の甘みが特徴の「特選和牛カルビ」は驚くほど後味が軽く、しつこさを感じさせない上品なキレがあります。焼肉ハウス東大門1,670円（税込）帯広市西1条南18丁目2☎0155-24-917116:30-23:00（LO30分前）定休日/火曜十勝和牛ハンバーグおろしポンズ1,500円（税込）鉄板であつあつで自家製ポン酢をかけて召し上がっていただきます。豊頃町の武隈ブリーディングファーム産の肉を使用しています。紀翔（きっしょう）帯広市西2条南10丁目かじのビル1F☎0155-25-525918:00-LO定休日/日曜・祝日十勝和牛炊き肉6,000円（税込）（2～3人前）「炊き肉」は焼肉やしゃぶしゃぶとは異なる新しいスタイルで、炊き上げることで肉の旨味と野菜の甘みが引き出されるのが特徴です。是非ご賞味ください。とかちの恵み帯広市西3条南11丁目帯広太陽ビル１F☎070-8906-825917:00-22:00定休日/木曜十勝和牛上ロース＆カルビセット4,000円（税込）十勝和牛上ロース2,200円（約100ｇ）十勝和牛上カルビ2,000円（約100ｇ）単品注文では4,200円となりますが、セット価格4,000円でご提供します。焼肉開拓村河西郡中札内村元大正基線180-22☎0155-67-2223ランチ11:00-14:00、ディナー17:00-20:00定休日/月曜十勝和牛サーロインステーキ100g4,180円（税別）鉄板焼で仕上げる、お好みに合わせた焼き加減で山わさび醤油漬け、わさび、オリーブアンチョビソース（三種の薬味）でご堪能ください。徳音（とくいん）帯広市西3条南10丁目16☎0155-27-700717:00-21:00定休日/日曜・祝日十勝和牛肩ロース（ザブトン）1,673円（税別）肩ロースの中でも、わずかしか取れない希少部位。十勝の豊かな自然で育った和牛ならではの、きめ細かなサシと口の中でほどけるような脂の甘みが特徴です。焼肉じゅうじゅう帯広市西17条南36丁目2-10☎0155-47-892917:00-21:00定休日/なし（12/31・1/1除く）十勝和牛焼肉手巻き自家製のモミタレで味付けし、オーダーが入ってから炙ります。焼いた香ばしさとこだわりのの手巻き海苔の相性が抜群です。なごやか亭柏林台店帯広市西18条南2丁目5-15☎0155-41-555511:00-21:30定休日/なし大通店R38店561円（税込）●問い合わせ／十勝和牛プロジェクト事務局（十勝毎日新聞社営業局内）☎0155-22-7555（平日9時～17時）

Page 087

十勝和牛を食べようキャンペーン20267.132026●▶8.16●月日十勝和牛の定義①十勝和牛振興協議会が認めた生産者が肥育し、ホクレン十勝枝肉市場に上場された和牛であること②道内で生産され、十勝管内で肥育された和牛であること③粗飼料（そしりょう）は牧草、稲わら、麦稈（ばっかん）などをふんだんに使用された和牛であること期間中「十勝和牛キャンペーンメニュー」を参加店でご注文いただき、アンケートにご記入いただくと、抽選で豪華賞品が当たります。景品1景品3十勝和牛詰め合わせ1万円分10名様景品2第13回全国和牛能力共進会北海道大会グッズ30名様十勝和牛感謝祭チケット40名様十勝和牛カルビ平和園本店1,320円（税込）脂の甘みと赤身の旨味がバランスよく楽しめる部位を厳選してご提供します。味わい深い十勝の大地の味をお楽しみください。帯広市大通南12丁目1☎0155-22-615111:00-23:00（LO20分前）定休日/木曜（定休日が祝祭日の場合は営業いたします）札内店士幌店東銀座店緑ヶ丘店大成店十勝和牛堪能ディッシュ4,200円（税込）希少部位を含む5種の魅力を堪能できる料理長厳選「至福の盛り合わせ」です。JUICYDISH焼肉南大門帯広市西3条南19丁目1☎0155-25-0391ランチ11:00-15:00（LO30分前）、ディナー17:00-21:00定休日/火曜十勝和牛特上カルビ2,600円（税込）芳醇な香りととろけるような口当たりをお楽しみいただけます。ランチでは十勝和牛カルビセットもご注文いただけます。旬の野菜と焼肉大地の匠音更町十勝川温泉北13丁目1-19☎0155-67-112911:30-14:00、17:30-21:00定休日/木曜十勝和牛特選カルビ90g十勝和牛の三角バラの硬い筋と余分な脂を取り除き、とろけるような舌ざわりの特選カルビ。焼肉はま屋1,470円（税込）帯広市東9条南16丁目1-37☎0155-25-8888ランチ11:30-13:00、ディナー17:00-21:00定休日/月曜特上カルビ1,870円（税別）テーブルの七輪で焼いて、ご堪能いただけます。特上カルビをご賞味ください。炉ばた炭焼膳帯広市西1条南10丁目9☎0155-21-570517:30-22:30定休日/日曜和牛三角バラカルビの部位で最上級品となります。是非お召しあがりください。焼肉ハウス大1,300円（税別）音更町木野西通9丁目6☎0155-31-402917:00-21:00（LO30分前）定休日/月曜十勝和牛カルビ氷室熟成をかけた十勝和牛の旨味、柔らかさをご堪能いただけます。本店木野店焼肉の虎帯広市西4条南31丁目1-2☎0155-28-5656平日17:00-22:30定休日/なし土日祝11:00-22:30968円（税別）河東郡音更町木野大通東10丁目2☎0155-31-9141定休日/なし平日17:00-22:30、土日祝16:00-22:30□主催／十勝和牛振興協議会□共催／ホクレン帯広支所畜産販売課

Page 088

お店こだわりの一杯をご紹介します毎日食べたい麺個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉カフェご飯やデザート、パン、スイーツをご紹介カフェ＆スイーツ個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉〈各種パフェ〉780円もおすすめ♪帯広市西4条南28丁目2-4☎0155・20・6688営：10時～16時（LO1時間前）休：なし席：60席P：あり十勝ベーグルInstagram夏野菜のパスタセット1200円煮込みハンバーグセット1,500円オムライス1,000円ベーグルフレンチトースト880円〈夏野菜のパスタセット〉はパスタにドリンク、ベーグル、ミニサラダ、ミニデザートがついたとてもお得なセット！InstagramやLINEでは、お得な情報を配信中♪なんと〈ベーグル〉が全品半額になる日も!!〈夏野菜のパスタ〉は色鮮やかな野菜をふんだんに使った6月・7月限定のパスタ♪もやしラーメン（塩）800円帯広市東4条南9丁目19☎0155・24・3867営：11時～20時休：日曜席：22席P：2台日々名菜中華点心坊●東4条交番東3条●●慶愛病院●帯広測候所もやしと塩のちからで酷暑も乗り切ろう！あおって炒めたもやしがシャキシャキ！ピリ辛可能。正油、味噌もあり。ジェラートダブル650円中札内村西2条南7丁目2☎0155・63・5070営：10時～17時休：水曜席：12席P：20台HP中札内村産の生乳とこだわりの素材を使用したジェラートアイス♪おすすめは一番人気のカマンベールチーズ味！十勝野フロマージュ麺の原料に含まれる"かんすい"によるもの。小麦粉と混ぜ合わせると、小麦粉に含まれるタンパク質（グルテン）と反応し、淡黄色に変化する。弾力性・展延性が増すため、麺にコシが出て滑らかさが出る。なぜラーメンは黄色いの?まるごと桃のケーキ820円幕別町札内中央町528-12☎0155・66・7290営：10時～18時※ランチタイム11時～15時（LO30分前）休：木曜、第2・4金曜席：19席P：20台Instagram毎年大人気の〈まるごと桃のケーキ〉が今年も登場！7月中旬販売開始予定!!詳しくはお問い合わせを♪一糸と庭cafe（いととにわかふぇ）粒あん、こしあん180円→160円（7月4日より店舗販売）音更町中音更西3線10☎090・8898・7378営：11時～16時※土・日曜のみ店舗営業休：水曜※平日は予約販売P：ありInstagram年に1度のお得なキャンペーン。人気の粒あん、こしあんを特別価格でご提供いたします。糀まんじゅうオトノハ088

Page 089

抹茶わらび餅150円帯広市清流西2丁目19（清流市場内）☎0155・67・2481営：9時30分～15時30分休：年末年始P：ありInstagram濃厚な抹茶わらび餅に黒蜜の上品な甘さがマッチ！通常180円から150円に値下げ♪とかち製菓アウトレット清流店107店舗参加過去最多!!お問い合わせ/TEL0155-23-2323十勝毎日新聞社Chai編集室（平日9時～17時）北海道マツダPresents6月1日●～8月31日●6月1日●～8月31日●月月期間9月14日●9月14日●月応募締切※デジタル版は8月31日月まで開催中！必着❶ラリーのスタンプ台紙を用意＆左記QRコードよりスマートフォンでデジタル版参加登録（Chai6月号冊子（P66）切り取り・PDFデータ印刷・店舗で入手※数量限定）❷参加店で対象ソフトクリームを購入し、台紙とスマートフォンでスタンプを集める❸スタンプがたまったら、台紙版は必要事項を記入、デジタル版はスマートフォンで必要事項を入力して応募※応募方法は左記QRコードよりご確認ください※台紙版のみ、デジタル版のみの参加もできます参加方法107個全店制覇賞トマムザタワーペア宿泊券・・・・・1名90個賞フェーリエンドルフペア宿泊券・・・・・・・・・・・・・1名70個賞かに大将食事券8,000円分・・3名40個賞オカモト燃料プリペイドカード5,000円分・・・5名20個賞いけだワイン城レストラン食事券2,000円分・・10名10個賞コカ･コーラ社綾鷹（525ml×24本入り）・・・12名5個賞牛乳贈答券400円分・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名スタンプ数に応じて抽選で賞品をプレゼント！印刷用の台紙ダウンロード同時開催北海道ソフトクリームラリー2026Chaiソフトクリームラリー2026応募方法・デジタル版参加登録はこちらメロン・ヴェール（7/1(水)より販売）630円帯広市西7条南19丁目1☎0155・21・0001営：8時～19時休：なしP：170台https://www.hokkaidohotel.co.jpHP芳醇なメロンを、ムース・ジュレ・ブリュレの三層に重ねた、香り豊かな贅沢スイーツ。北海道ホテル「エブリシングノース」お好み焼き300円帯広市白樺16条西2丁目（ダイイチ白樺店内）☎0155・41・6606営：10時～19時休：水曜P：共用※お電話での予約はできません●啓西小学校●●西町公園●帯広競馬場白樺通ドリームタウン白樺香ばしいソースの香りが食欲をそそる。たい焼き〈あん〉、〈クリーム〉各150円もオススメです♪たい焼きとお好み焼きの店ピノキオ089

Page 090

まごころを込めて、夏の贈り物の7/1～8/31までお届け先1箇所につき、3,500円以上の水月お買い上げで送料500円引きカフェ＆スイーツカフェご飯やデザート、パン、スイーツをご紹介7/31㈮までポイントカード2倍実施中！〈アイコンの見方〉個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリーゼリーギフトゼリーは全部で5種!●青りんご●いよかん●ブルーベリー＆ラズベリー●ピーチ＆グァバ●オレンジ＆グレープフルーツ※内容が変更になる場合があります。小2,700円大3,900円七夕特別企画！※商品購入の方のみ※7月29日（水）は営業※7月30日（木）は営業090

Page 091

Page 092

北海道の最低賃金は1,075円守（時間額）スマートフォンや携帯電話で、最低賃金についてチェック!年齢やパート、学生アルバイトなど働き方の違いにかかわらず、すべての労働者に適用されます。最低賃金ってね！十勝のお仕事探し情報フランチャイズ教えるをもう一度始めませんか？子どもと関わる仕事、始めませんか？業務委託学研教室せんせい募集雇用勤務ではないので、週2日からライフスタイルに合わせた自由な働き方ができるお仕事です。「大変そう」というイメージがある方は、まず説明会で確認を！©学研教室幼児教室指導員募集担当する幼稚園・保育園・こども園で2歳～年長を対象に授業を行います。カリキュラムに沿った指導なので、ブランクがある方も安心です。各種費用支援制度や会場のご紹介もありますさまざまなご経歴の方が、自分らしく活躍しています・週2日～・自宅/会場で開室・未経験OK・子育てと両立・アシスタントも募集中。092担任業務はありません。元幼稚園教諭元保育士の方もたくさん活躍しています・幼稚園/保育園で指導・元幼稚園教諭活躍中・担任業務なし・週1～OK一歩踏み出すだけで、未来は変わる。おしごと説明会随時開催「話だけ聞きたい」も大歓迎！▶WEB申込み（QRコードより）またはお電話で！帯広事務局帯広市西2条南7丁目16担当：須田https://www.114154.com/ハヤクヒャクテン0120-889-100

Page 093

あなたの「働きたい」を叶えます十勝で活躍する企業が約50社参加！CONTENTS適職診断やりたいことがみつかるかも？！自分に合う仕事をその場でサクッと診断。（担当：おびひろ地域若者サポートステーション）転職活動を応援するコンテンツが盛りだくさん！パーソナルカラー診断職業体験ブース★6社限定！自分に似合う「ビジネスカラー」を知って、第一印象アップ！「これならできそう！」がきっと見つかる。気になる仕事をその場で体験！会場対象2026vol.210：00～15：00（受付9：30～14：30）7.9木企業ブース開放10：20～服装・入退場自由参加無料当日飛込OKよつ葉アリーナ十勝メインアリーナ（帯広市大通北１丁目１-1）十勝で転職を考えているすべての方若年層からシニア層まで（雇用形態）正社員・契約社員・パート・アルバイト・派遣等キャリアコンサルタントによる特別セミナー「その仕事、自分に合ってる？失敗しない求人の選び方セミナー」（10：00～10：20）1事前申し込み先着50名様に応募書類添削コーナー履歴書・職務経歴書が対象です。（担当：ハローワーク帯広）参加特典個別就職相談ブース（担当：ハローワーク帯広、ジョブカフェ・ジョブサロン帯広）託児コーナー※事前予約不要履歴書写真データプレゼント※下記二次元コードから申し込み※当日カメラマンが撮影します2ミスタードーナツ専用プリペイドカード（500円分）プレゼント※1社以上訪問者全員3本イベントはハローワークの求職活動実績として認定されます※参加者全員※当日参加証明書を発行主催：東洋株式会社／共催：十勝毎日新聞社／後援：帯広市、ハローワーク帯広協力団体：おびひろ地域若者サポートステーション、ジョブカフェ・ジョブサロン帯広問い合わせ先0120-828-045イベント詳細・事前申し込みはこちら！ペットアミ帯広南店ワンちゃんとの幸せな暮らし、始めませんか？犬専門のスタッフがワンちゃん選びから飼育まで丁寧にサポートします。【犬専門店】ペットアミ帯広南店帯広市清流東2丁目12-1コメリパワー帯広南店内☎0155-66-7644営／10：00～19：00休／不定休〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイル事業所名称：ペットアミ帯広南店／事業所：帯広市清流東2丁目12-1／動物取扱業の種別：販売／登録番号：北海道第121710233号／登録年月日：2017年6月2日／有効期限：2027年6月1日／動物取扱責任者：福田ゆかり【猫専門店】ディスワン稲田店帯広市稲田町南9線西9-1DCM稲田店ディスワン稲田店内☎0155-65-5717営／10：00～19：00休／不定休〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイル事業者名：ディスワン稲田店／事業所：帯広市稲田町南9線西9-1／動物取扱業の種別：販売／登録番号：北海道第122510344号／保管／北海道第122520344号／登録年月日：2025年12月11日／有効期限：2030年12月10日／動物取扱責任者：市川タ子ペットランド音更店音更町木野大通東12-2-12DCM音更店内ペットランド☎0155-30-5567営／10：00～19：00休／不定休〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイル事業者名：ペットランド音更店／事業所：音更町木野大通東12丁目2-12／動物取扱業の種別：販売／登録番号：北海道第122310319号／登録年月日：2023年10月19日／有効期限：2028年10月18日／動物取扱責任者：佐藤美里スマイル本店帯広市西18条南1丁目14-3☎0155-65-4022営／10：00～19：00休／火・水曜日〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイル事業者名：スマイル本店／事業所：帯広市西18条南1丁目14-3／動物取扱業の種別：販売／登録番号：北海道第122310324号／登録年月日：2024年3月4日／有効期限：2029年3月3日／動物取扱責任者：真野晴奈ペットと一緒♪心を和ませてくれる愛くるしい家族を、大切にケアして楽しい毎日を送りましょう♪(1）業者の氏名または名称（フルネームまたは登録の名称）（2）事業所の名称（店名、屋号、商標）（3）事業所の所在地（番地まで）（4）動物取り扱い業の種別（5）登録番号（6）登録年月日（7）登録の有効期限の末日（8）動物取り扱い責任者の氏名T-Family（ティー・ファミリー）帯広市西1条南21丁目（4アカシアビル1F）☎0155・27・1198（予約制）営：9時～18時休：第2・4・5日曜、他不定1.T-Family2.T-Family3.帯広市西1条南21丁目4（アカシアビル1F）4.保管5.北海道第120720012号6.2007年6月11日登録7.2027年6月10日8.坂井知恵おかげさまで19周年♡【感謝企画】ワンちゃんにおやつプレゼント♪ペットホテルは1日2回のお散歩付き♪スタッフが増えて予約枠が増えました！今までよりはお待たせしませんが、早めのご予約を！トリミング料金：シーズー4,730円（ジュニア担当4,180円）、プードル5,830円（ジュニア担当5,060円）。その他犬種も対応可。Instagram093

Page 094

不動産十POKERCLUBKINGSMAN(ポーカークラブキングスマン)テーブルゲームスタッフが教えて、自分のペースで楽しめる営：17時30分～24時、土・日曜、祝日13時～24時（変動あり）※23時30分遊戯終了休：不定https://www.sapporo-kingsman.com流行のテキサスホールデムポーカー遊んでみませんか？初心者講習いつでも可能！未経験者、お一人さま、グループでもゲーム体験可能！楽しみ方とおもしろさをゆっくり時間をかけて説明します！ぜひ一緒に遊びましょう！●久保勝●●西3条通インンみずほ文明堂イ銀行●●メガネの●西2条通帯広市西2条南10丁目9（フジモトビル3F）☎0155・67・5429デアン●ローソン新たな趣味や遊びを発見！四季折々の生活を共に楽しむ。インテリア、生活雑貨のショップ本物の木にこだわった「北の住まい設計社」の家具を中心にオーダーカーテン、生活雑貨等も品揃え。店内詳細はHPへどうぞ。「Chai見た」で来店の方に飲み物1杯無料サービス。ショッピング日々の生活を彩る雑貨やお土産をご紹介Furniture&Life-styleShopツリーオブライフ☎0155・34・1784帯広市西19条南5丁目1-10営：10時～17時（7月～9月）休：火曜、第3月曜P：ありInstagram:@treeoflifeyukakoHP094

Page 095

アウトドアシューズの革命児●ユニーク税込¥15,400（レディス・メンズ）MLB公式ライセンス大谷翔平キャップヘルメットTシャツステッカーグッズショップIN芽室株式会社芽室自動車工業など好評販売中!☎0155-62-2959営業時間／8時30分～12時、13時～18時芽室町東3条10丁目1-5定休日／土・日曜、祝日●ニューポートH2税込¥15,400（レディス・メンズ）●ジャスパー税込¥16,280（レディス・メンズ）※掲載商品以外にも豊富に取り揃えております※レディス・メンズでカラーが異なる場合がございますオーダースーツ●メンズオーダースーツ〈シングル上下〉56,000円（税込）～●レディースオーダースーツ〈シングル上下〉58,500円（税込）～●オーダーワイシャツ（綿：50％、ポリエステル：50％）〈お仕立て上がり〉9,350円（税込）メンズとレディース／オーダースーツと洋服修理専門店☎050-7119-3980詳細はHPへ帯広市西1条南5丁目20番地営業時間：9時～18時（日曜は10時～18時）定休日：水曜日いよいよ夏が到来…熱中症に注意十勝もいよいよ初夏。気温も高くなり、熱中症に気を付けなければならない季節です。まだ体が暑さに慣れていない時期なので、急に暑くなった日などは特に注意が必要。少し汗をかくような運動を心掛け、体を暑さに慣らすことで熱中症にかかりにくくなるそうです。日常生活では、室内では日光を遮ったり、風通しをよくしたりして涼しく過ごすことや、体から出る熱や汗をできるだけ早く逃がすような服装を心掛け、こまめに水分を補給することなどが重要です。095

Page 096

096

Page 097

Page 098

書道燎華（りょうか）書道教室7月～8月、無料体験受付中！ご入会で書道セットをプレゼント！★火・水曜（15時～16時30分）※7/29（水）、8/11（火）、8/12(水）除く★土曜（10時～11時30分）※7/25、8/15除く●妙香教室…帯広市東5条南7丁目●音更緑陽台教室…緑陽台会館生活を彩る習い事！新たな趣味探し、キャリアアップ、健康維持、習い事で始めてみませんか?Instagram☎0155・29・2917（携帯に転送されます）帯広市西24条南3丁目https://ameblo.jp/momorin77777/ピアノ華眞（かしん）ピアノ教室大人のピアノ教室初心者歓迎!水～土曜開講楽譜が読めなくても安心。憧れの曲を弾きたい方、仕事に必要な方。あなたのペースでレッスンができます。月2回コース、1レッスンコースもあります。無料体験レッスン実施中!HPバトン教室ショーバトンダンスチームATELIER34（アトリエサンジュウヨン）7/19(日)第2回発表会「FANTASY」おかげさまで今年も発表会を開催します。帯広市民文化ホール（帯広市西5条南11丁目）にて16時開演、とびっきり楽しい時間を準備しています!みなさまぜひご来場ください。8月からはメンバー募集再開します。お気軽にお問い合わせください。Instagram☎090・8895・1753帯広市西15条南2丁目2-12☎070・9019・0340音更町木野西通8-2（木野コミュニティセンター）問い合わせ/atelier34@outlook.jp098

Page 099

災害時の備えに勝毎電子版アプリをダウンロード無料地震停電大雪豪雨など"もしも"の時にも情報をイチ早く届けます！ダウンロードはこちらhttps://kachimai.jp/十勝毎日新聞電子版�✉info@kachimai.jp〈お問い合わせ〉十勝毎日新聞社かちまいお客様センター帯広市東1条南8丁目2TEL:0120-25-3999(電話受付時間平日9:00～18:00)音更町でボート免許を令和8年7月18日～音更町で講習開催受講人数に限定あり【学科講習】会場：音更町木野コミュニティセンターサークル室4（音更町木野西通8丁目2番地）1級コース7月18日・19日及び8月1日・2日(4日間）2級コース7月18日・19日(2日間）進級コース8月1日・2日(2日間）実技なし級免許受有者が1級免許を取得するコース受講予約申込はお電話またはホームページの「資料請求・お問合せ」の連絡事項欄に「音更教室〇級受講予約」と記入のうえ送信してください。※予約申込みは令和8年7月5日〆切予定募集人数先着12名人数制限なし【実技講習】令和8年7月25日～26日または27日～28日講習場所：阿寒湖（実技詳細日程は学科講習開始時にお知らせします）実技講級・2級コースともに一人2日間受講料（税込）【1級168,000円】【2級140,000円】【進級56,000円】※受講料は免許証交付までのすべて込みの料金です国家試験免除学科・実技１級・2級小型船舶操縦士（講習後、修了審査実施）北海道で一つだけの国家試験免除教習所ジェイス㈱JEIS北海道教習センター〒047-0008小樽市築港5番7号小樽港マリーナセンターハウス2階TEL.0134-25-6145FAX.0134-25-6146099

Page 100

イベントスケジュールEVENTSCHEDULEあて先／十勝毎日新聞社編集局Chai編集室FAX／0155・22・2283E-mail／chai＠kachimai.co.jpPickup!Pickup!Pickup!8月号(7月20日発行)掲載のイベント情報締め切りは6月27日土9月号(8月20日発行)掲載のイベント情報締め切りは7月20日月［イベント情報募集項目］●イベント名・日時・場所・料金の有無・問い合わせ先・電話番号を明記し、左記宛に送信ください。●件名には必ず「8月号イベントスケジュール掲載」と明記してください。●掲載する際、事前に担当者からの確認作業はございませんのであらかじめご了承ください。●応募多数の場合は締め切り前に終了する場合があります。また、掲載は先着順となりますのでご了承ください。7月11日土帯広交響楽団メンバーによる「管楽合奏の夕べ」Vol.2～アメリカに魅了された作曲家たち～時：15時場：音更町文化センターふれあいホール（小ホール）料：大人500円高校生以下無料※未就学児は膝上鑑賞可能。座席使用は要チケット問：メールobihirokoukyougakudan@gmail.com7月20日月魅惑の楽器シリーズ３聴いてみよう1時間でひもとく楽器の世界チェロトーク＆コンサート時：14時（13時30分開場）場：とかちプラザレインボーホール料：1,000円高校生以下500円※当日券500円増問：同施設☎0155・22・7890※「チェロ」の魅力を紹介します7月26日日フラメンコ・アフィシオナーダ主催フラメンコライブ時：14時30分（14時開場）場：芽室町中央公民館大ホール料：前売り1,000円、当日1,500円、小学生以下無料問：コセキ☎0155・62・3749※ギタリストとフラメンコ歌手を招いて共演!7月4日土ALOHANui帯広発表会時：13時（12時30分開場）場：帯広市民文化ホール小ホール問：望月☎090・9515・3877※フラダンスをお届けします料：500円7月4日土周年記念「宮田隼さん講演会～これからの居場所～」時：13時30分～16時場：帯広市グリーンプラザ1階集会室料：無料問：NPO法人ぷれいおん・とかち☎0155・36・05607月5日日第53回ピョウタンの滝やまべ放流祭時：10時～14時場：札内川園地料：無料問：観光協会☎0155・68・33907月6日月BonDance盆踊り全体練習会時：14時～15時場：本願寺帯広別院講堂料：無料問：同院☎0155・23・3720※8月の盆踊りに向けて踊りの振り付け練習会を開催。踊りが苦手な方も大丈夫。どなたさまもお気軽にご参加ください7月10日金女性のための人権なんでも相談所時：13時～15時30分場：よつ葉アリーナ十勝（会議室B）料：無料問：帯広人権擁護委員協議会☎0155・24・5853※家族や職場の悩みなど、どのような相談でもよろしいですよ。お話をして解決の糸口を探してみませんか7月11日土、12日日心と暮らしとお金を整える!お金の育て方セミナー@ひまわり温泉時：11日16時～17時、12日10時～11時場：ひまわり温泉料：1,000円※当日現金、入浴券付き問：小松☎080・9327・6963※中立的な1級FPが、お金の基本を解説します7月12日日第6回マカラプア発表会時：13時～15時（12時開場）場：帯広市民文化ホール・小ホール料：無料問：丸山☎090・3114・0804※フラダンスの発表会です!7月9日木地域包括支援センター帯広けいせい苑家族介護者の茶話会茶輪会（ちゃりんかい）及び相談会時：13時～14時30分場：多機能ホームいなほ料：無料問：包括帯広けいせい苑☎0155・53・4771※介護のことを気軽に知れる、やさしい時間です7月10日金YBA×本願寺ピラティス時：19時30分～法話、19時45分～ピラティス場：本願寺帯広別院料：2,000円（現金のみ）問：Instagram@saaya_nagahama7月11日土ioraTheCaravan～踊り子達と渡り鳥～時：18時30分（18時開場）場：永祥寺（帯広市西3条南2丁目）料：大人4,000円、小中学生2,000円、未就学児無料問：メールmail@iora.jp※年1回のお寺本堂での音楽×ダンスのエンターテインメントライブ7月14日火おびひろサポステハローワーク帯広出張相談会時：13時30分～15時30分場：ハローワーク帯広2階奥Cブース料：無料※要予約問：同施設☎0155・66・7550※サポステは厚労省の委託を受けて、就労支援を行っています7月9日木博愛会出前講座誤嚥性肺炎とお口の関係～健口体操を添えて～時：13時30分～15時場：地域支縁くらぶ白樺料：無料問：主催☎0120・331・891※講師は、開西病院口腔衛生管理センター歯科衛生士佐藤香代子・青木華奈7月11日土森の茶会～夏～時：10時～14時30分場：森の交流館・十勝ウインターガーデン料：管内在住外国人/無料、市民/有料（小学3年生以上）問：同館☎0155・34・0122※文化体験の一環として管内在住外国人向けのお茶会を開催。未経験者の方も大歓迎です7月12日日令和8年浴衣ざらい夏の民踊の集い時：13時場：木野コミュニティセンター大集会室料：無料問：中山民俗舞踊研究所北海道支部☎090・3398・8217※浴衣で民踊や歌謡曲に合わせて踊ります。家元による講習もあります7月16日木就職・転職お仕事説明会in帯広時：13時30分～15時50分場：ホテル日航ノースランド帯広料：無料問：ジョブカフェ北海道☎011・209・4510※44歳までの求職者、2027年3月卒大学生等、お仕事探し中の方、お気軽にご参加ください!100

Page 101

7月18日土キッズ・プレイグラウンドスリランカ時：10時30分～12時場：森の交流館・十勝料：無料（要WEB事前申込）問：同館☎0155・34・0122※今回は「スリランカ」をテーマにスリランカ出身で帯広市在住外国人のシェロンさんが子どもたちと交流します7月18日土ミニバレーに挑戦したい子供たち集まれ!スター☆キッズ時：18時30分～20時場：帯広の森体育館料：50円※年少～小学6年問：帯広ミニバレー協会（伊藤）☎090・7519・5540※楽しみながらミニバレーを学べる内容です7月19日日、20日月ふんわりpokkeマルシェ時：10時～17時場：音更町総合福祉センター料：無料問：Instagram@HUNWARI.POKKE.MARCHE※ハンドメイド雑貨販売、子ども縁日、キッチンカーなど7月22日水P.R.Pレディースミニバレー大会時：8時50分～16時場：帯広の森体育館料：無料問：増地☎090・6874・0571※全道から女性ミニバレー愛好家が集結!ミニバレーに興味がある方、観戦しませんか？7月26日日親子ものづくり教室時：9時～12時場：帯広工業高等学校建築科実習室料：無料※管内小学校5～6年生限定問：同校☎0155・48・5650※木材でミニ椅子や花台を製作できます！7月26日日PerformingArts2026時：16時30分（16時開場）場：帯広市民文化ホール小ホール料：500円※当日券あり問：TETSUYAバレエスクール☎0155・62・8783※バレエの発表会です。バリエーション豊かな演目をお楽しみください8月2日日4thROUNDatイリジョン時：12時～16時場：イリジョン（幕別町札内共栄町11-6）料：大人1,000円/高校生まで無料問：同店☎0155・22・15607月18日土よみきかせの会ババール夏のスペシャルおはなし会時：10時30分～11時30分場：幕別町百年記念ホール講堂料：無料問：同町図書館札内分館☎0155・56・4888※大型絵本「にゃーご」、エプロンシアター「まるさんかくしかく」など楽しいお話を演じます7月18日土～20日月野外劇団楽市楽座全国旅公演in帯広時：19時（18時30分開場）場：緑ヶ丘公園多目的広場料：無料※投げ銭問：小野木☎090・1645・3518※水の上でクルクル回る廻り舞台。唄ったり踊ったりの音楽劇をお楽しみください7月19日日松本ヒロソロライブ2026時：14時（13時30分開場）場：とかちプラザレインボーホール料：大人3,000円/小中高500円問：帯広音楽鑑賞協会☎0155・23・94807月25日土相続登記相談会・終活セミナー時：相続登記相談会10時～16時、終活セミナー11時～12時、14時～15時場：釧路地方法務局帯広支局料：無料問：同局☎0155・24・5837※各回完全電話予約制です7月26日日第2回2ndBASE～癒しの広場～時：10時～15時場：道の駅コスモール大樹2階料：無料問：メールkodomohimitsukichi.base@gmail.com※工作教室、雑貨販売、マッサージ、占いなど親子で楽しめるイベントです7月30日木博愛会健康教室体がよろこぶリズム体操～リズム×脳トレ×フィットネス～時：10時～11時30分場：あおがめヴィレッジ（帯広市東7条南11丁目2）料：無料※要予約問：主催☎0120・331・891※講師は、開西病院リハビリテーション科理学療法士鎌田陽一8月4日火、5日水第58回北海道保健サークル研究大会とかち集会時：4日12時50分～、5日10時～場：とかちプラザ料：会員3,000円、一般3,500円、学生500円問：谷口☎0155・57・2240（糠内小学校）※養護教諭向けの研究大会です7月18日土福祉職場説明会時：13時～15時30分（受付15時まで）場：とかちプラザ料：無料問：帯広市福祉人材バンク☎0155・27・2525※福祉施設の人事担当者から仕事内容などについて個別にご説明します。（20法人程度参加予定）事前申込不要7月18日土～20日月絵本作家みやにしたつや講演会『十勝のみなさんへ、感謝を込めて』時：18日新得10時、上士幌14時、19日音更10時15分、中札内14時、20日幕別11時場：新得町保健福祉センター、上士幌町生涯学習センター、音更町図書館、中札内文化創造センター、幕別町百年記念ホール料：無料問：各施設7月19日日ショーバトンダンスチームアトリエ34第2回発表会『ファンタジー』時：16時（15時30分開場）場：帯広市民文化ホール大ホール料：1,000円（4歳以上）当日券あり問：Instagram@atelier34_baton※4歳～大人まで、ワクワクいっぱいのショーステージ、どうぞお楽しみに!7月25日土大人も楽しく上達しよう!スター☆ラボ時：19時～22時場：よつ葉サブアリーナ料：200円※中学生以上～大人問：帯広ミニバレー協会（中村）☎090・7648・6472※大人もミニバレーを楽しみましょう7月26日日映画「プリズン・サークル」上映会時：13時30分（13時開場）場：上士幌町生涯学習センター料：一般1,500円/60歳以上・学生1,100円/中高生800円/小学生以下無料問：鈴木書店☎0155・66・5015※日本の刑務所を舞台にしたドキュメンタリー映画です8月1日土ミニバレー体験会時：10時～12時場：帯広市啓北コミュニティセンター料：100円問：島貫☎090・3019・5351※ミニバレーに興味のある方なら誰でも大歓迎です!8月16日日中札内村文化奨励振興事業井川雄太ホルンリサイタル～十勝から広がるホルンの響き～時：14時開演場：中札内文化創造センターハーモニーホール料：大人1,500円※当日2,000円、高校生以下300円※当日500円問：メールtokachi.horns@gmail.com※このイベント情報は6月8日時点の内容です。イベント内容が変更、中止・延期となる場合がございますので、詳細については事前に各主催者へお問い合わせください。EVENTSCHEDULE101

Page 102

イベント情報気になるイベントをチェック！北海道上川郡清水町熊牛11番600tel.0156-62-5838、090-7640-9684（平中）〈HP〉http://www.hokkaido-tokachi-cherry.jp/〈Facebook〉https://www.facebook.com/hokkaido.cherry/とかちしみずフルーツガーデン↑至新得★●●←至清水帯広新得線旧熊牛小看板とのぼり有り砂利プラント㈱タチノ様所有十勝川↓至帯広（黄色い壁に赤い屋根）とかちしみずフルーツガーデンN●中学生以上●小学生●幼児（2歳以上）●●●2,200円1,430円990円さくらんぼ狩り料金60分食べ放題※果物の状況により、プランや料金が変更となることがございます。特別プランもご用意（お問い合わせ下さい）雨避けテント完備雨避けテント完備※天候などにより前後します。7月上旬オープン!!渋沢栄一が作った開墾会社の旧所有地にある果樹園7月下旬まで十勝在住女子高生十勝在住女子高生HPLINE※商品は異なる場合もありますのでお問い合わせください。（祝日の場合、営業）十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住十勝在住限定応援企画限定応援企画企第3弾7/9(木)▶14(火)※お一人様1点限り※学生証の提示※第1・2弾でご購入いただいた方はご遠慮ください※昨年購入された高校生可浴衣ワンコイン販売キャンペーン浴衣円500Check!Check!▲MAP浴衣購入の方に浴衣着付け500円クーポンをプレゼント!さらに帯広市西21条南3丁目171F：☎34-78612F：☎34-7781営業時間/11:30~20:00定休日/木曜詳細はこちらからウイリーウイリーhttps://willywilly.co.jp6.27土・28日買大抽選会大抽選会縁日縁日見遊食作TシャツTシャツフェアフェア射的やくじ引きなど大人から子供まで楽しい!射的やくじ引きなど大人から子供まで楽しい!ハズレなし約1,500種類約1,500種類のTシャツを期間限定特別展示!フォトスポットにも!のTシャツを期間限定特別展示!フォトスポットにも!話題のキッチンカーや十勝の人気店が出店!地元農家の野菜販売も!話題のキッチンカーや十勝の人気店が出店!地元農家の野菜販売も!Tシャツプレゼント券やウイリーウイリー商品券が当たる豪華抽選会を開催!Tシャツプレゼント券やウイリーウイリー商品券が当たる豪華抽選会を開催!スツールなどの木工品特別販売!各種ワークショップも開催！スツールなどの木工品特別販売!各種ワークショップも開催！創業祭創業祭102

Page 103

103

Page 104

104

Page 105

105

Page 106

全天候対応●●●●●●●●●愛するペットのお墓ぼだいどう●お墓を継ぐ人がいない方●ご家族が遠くに住んでいてお墓参りをするのが難しい方●お墓のことでご家族に迷惑をかけたくない方ご家族に代わり、お寺がお参りをいたします。お寺で眠れるから安心です。愛するペットの遺骨、ずっと手元に置いていませんか？いつでも手を合わせに来れる場所を、お寺が作りました。.......................................................清潔なアクリル板なので安心して会いに来れる.......................................................お写真やお位牌も入れられます.......................................................永代にわたって手を合わせてもらえます.......................................................お気軽にご相談ください106

Page 107

会場住まいのエネルギーをお届けします2026年8月13日㊍日時帯広市十勝川河川敷（十勝大橋下流）第74回勝毎花火大会ご招待!!ゲストシートAペア10組20名様勝毎花火大会観覧チケット24時間365日24時間365日24時間365日ネットで受付ネットで受付ネットで受付ガスビィ☆でも…仕事でどうしても抜けられない…知らない人を家に入れたくない…勝毎花火大会協賛企画｜数量限定｜当社おすすめ商品壁掛けオート式CHOFU231,660円KIB-U4771DKAF本体希望小売価格514,800円（税込）の品（税込）●上記本体のみになります。別途リモコンセット・吸排気筒セット・工賃及び各種部材がかかります。55%OFF据置FF式追いだきCHOFU130,350円KIB-3867F本体希望小売価格260,700円（税込）の品（税込）50%OFFHPで施工事例をご覧いただけます見積無料・最短即日発行見積フォームはこちら知らない人を家に入れたくない…訪問不要取替の総額がわかります☆訪問不要取替の総額がわかります給湯器・ボイラ・エコキュート付受付受付受付受付受付受付受付イラ・エコキュートの交換業者をお探しならビィ☆ガスビィ☆36536536536536536536524時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日トでトでトでトでトでトでトでットットットットットットットネッネッネッネッネッネッネッネットで受ネットで受ネットで受ネットで受ネットで受ネットで受ネットで受勝毎花火大会協賛企画｜数量限定｜当社おすすめ商品受付受付受付受付受付受付受付スマホ一つでかんたん操作・総額提示のお見積もりお気軽にお問合わせください給湯器・ボイラの交換リフォーム店帯広新緑通り店〒080-0022帯広市西12条南13丁目3-1とかち芽室店〒082-0031河西郡芽室町西1条3丁目19-1ホームページホームページお電話でも受け付けしております。携帯からもご利用いただけますフリーダイヤルキュウトウゼロイチイチ0120-910-011■営業時間9：00~18：00■定休日土曜・日曜・祝日第74回275,000円（税込）以上の工事ご成約の方※7月31日（金）まで先着順・・・ウルトラファインバブル搭載NEW24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日24時間365日給湯器・ボラ・エコキュートの

Page 108

Page 109

ダウンロードはこちらから→ウンロードはダウダウこちらから→から→から→こちダウンロードはこちらから→いろいろなお支払いができます！東洋タクシーだけが呼べる東洋タクシーオリジナルの配車スマホアプリ！東洋タクシーだけが呼べる東洋タクシーオリジナルの配車スマホアプリ！第74回勝毎花火大会観覧チケットゲストシートS第74回勝毎花火大会観覧チケットゲストシートS水金東洋タクシーに乗って｢第74回勝毎花火大会｣のチケットを当てよう！東洋タクシーに乗って｢第74回勝毎花火大会｣のチケットを当てよう！東洋タクシー配車アプリはこのアイコンが目印!●第74回勝毎花火大会2026年8月13日㈭●会場/帯広市十勝川河川敷（十勝大橋下流）ハズレゆめぴりか5kgゆめぴりか5kg東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけがハズレハズレハズレハズレ5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg5kg●第74回勝毎花火大会2026年8月13日㈭●会場/帯広市十勝川河川敷（十勝大橋下流）アイス詰め合わせアイスアイスアイスアイスアイスアイス詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせ詰め合わせハンディファンハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディハンディファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンファンD※イラストはイメージです。※イラストはイメージです。※イラストはイメージです。東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけがハズレハズレハズレ※イラストはイメージです。Wチャンスがあります。あります。東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけがハズレハズレ東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけがハズレハズレハズレハズレハズレ東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけが東洋タクシーだけがハズレハズレハズレハズレハズレWチャンスがでても

Page 110

見て食べて体験して各イベントへの参加には入園料が必要です。涼を呼ぶ庭7/1～8/31コスプレ撮影会共催。マルシェ、キッチンカー、昆虫講座、クラフト体験も！サマー・ガーデン・フェスタ7/181920※詳細は公式HPをご確認ください。江戸風鈴とガーデンがコラボ!木の枝などにつり下げた風鈴の音色が涼やかに響きます。ナチュラルチーズづくり体験開園期間中のに開催●❶10時00分～11時30分●❷13時30分～15時00分※イベント等の都合で受付できない場合がございます。HPで事前にご確認ください。雄大に広がる十勝平野の大パノラマを一望しよう！時間料金●❶9時45分～12時00分●❷13時15分～15時30分9,800円場所定員参加費セグウェイガイドツアー※乗車条件などは、HPで事前にご確認ください。道産・十勝産食材たっぷりの特別メニュー♪カフェ・キサラ営業時間10時00分～16時00分※諸事情によりメニュー内容につきましては、予告なく変更させていただく場合がございます。カフェ・キサラ各回8名（最少催行人数2名）※子供の参加は小学生以上、保護者同伴。大人4,900円小・中学生3,900円※入園料込み。※十勝千年の森シーズンパスご持参で400円引きに！要事前予約要事前予約開催3日前までに十勝若牛の旨み広がる欧風カレー十勝の大地と山脈のカレー1,500円できたチーズはピザにトッピングして試食♪※チーズ（90g）づくり、ピザの試食付※チーズ・ピザは衛生上の理由によりお持ち帰りできません千年の丘から初夏の十勝平野を一望！ガーデン内を解説付きで巡りますチーズチップ付ソフトクリームがおすすめ!

Page 111

ガーデナーが丹精込めて育てた約80種、1000株のバラが見ごろに!ローズフェア要事前バラの蒸留体験ローズガーデンのバラから香り成分を抽出してみよう♪7/1113時30分～15時00分対象定員中学生以上5名参加費4,000円予約開催3日前までに彩りマルシェ場所※イベントは、大雨、強風など荒天により中止になる場合があります。7/4510時00分～15時00分ネイチャークラフト木の葉をスタンプした参加費マイバッグを作ろう！1,000円（材料費込）45講師UNISSONBOTANIQUE（植物療法士・調香師のユニット）おとなのタルト専門店CulalaMelaマイヤーレモンタルト45イベントホールjolly（ジョリー）道産米粉使用の小さなお菓子5のみ5のみ5のみepi&earsofwheatお花を使ったアクセサリ―とドライフラワー7/129時45分～12時15分ローズシロップソーダフェア期間中限定カフェ・キサラでローズガーデンのバラを使ったドリンクをご提供（700円）～7/12※詳細は、HP等をご確認ください。帽子や日傘で直射日光を避け熱中症にお気を付けくださいまでセグウェイガイドツアー「ローズ割」フェア期間中限定ピンク色の装い（小物でも可）の方は500円引きキッチンカー7/510時00分～16時00分場所／カフェ・キサラ前TOKACHISUNNYKITCHENザンギ・焼きそばなどパン工房みかづきふくろう各種パン45フレンチ惣菜TRAITEURKEIKOサンドイッチ、キッシュ～十勝千年の森で自然体験～森とあそぼネイチャーガイド：鈴木利典さん！01自然探検ハイク生き物を観察しながら初夏の森をのんびり散策。十勝千年の森の過去と未来を学ぼう。02ネイチャークラフト園内の木の葉をスタンプしたマイバッグを作ろう!90分程度30分程度※写真はイメージ場所イベントホール、フォレストガーデン他定員10名（最少催行人数2名）2,000円参加費大人※バラの開花時期は、気候条件や日照状況により前後する場合がございます。ご来園・ご鑑賞の際は、事前に開花状況をお問い合わせください。要事前予約小・中学生1,000円開催3日前までに※十勝千年の森シーズンパスご持参で200円引き。TEL.0156-63-3000〒089-0356北海道清水町羽帯南10線入園料：大人1,200円、小中学生600円シーズンパス：2,000円シーズンパス●事業者名：株式会社キサラファーム代表取締役齋藤真●事業所名称：株式会社キサラファーム●事業所：上川郡清水町羽帯南10線●動物取扱の種別：展示●登録番号：北海道第122050275号●登録年月日：令和2年5月1日●有効期間の末日：令和12年4月30日●動物取扱責任者：齋藤真※写真・イラストはイメージお問い合わせ・お申し込み平日9時▶17時（土日祝は、右記の二次元コードより）絶賛販売中道民限定割引通常2,000円のところ1,500円運転免許証など、住所がわかる公的書類を受付でご提示ください。天気のよい日はヤギにエサやり（100円）営業時間6月／9：30～17：007・8月／9：00～17：00!ができるよイベントの申し込みやSNS・公式HPはコチラ

Page 112

見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！全身で楽しむチームラボの世界へ見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！見る、描く、触れる、跳ぶ、滑る！「チームラボ学ぶ！未来の遊園地沖縄」で一足先に体験全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ全身で楽しむチームラボの世界へ国際的なアート集団チームラボによる体験型展覧会「チームラボ学ぶ！未来の遊園地帯広」が7月11日から北海道立帯広美術館で開催されます。開幕に先駆けて、かちまい記者・児玉が沖縄でチームラボの世界を体験しました。Let'sGo♪十勝毎日新聞社編集局報道センター・記者児玉未知佳光に包まれた空間は写真映え間違いなし。ボールがカラフルに混ざる瞬間は特に美しいので必見!こびとが住まうテーブル「ここに置いたらどうなるかな」と、親子で想像しながらも楽しめる作品です♪帯広初展示紫やピンク、黄緑、オレンジ、白――色鮮やかに変化するボールは、小さいものでも高さ1メートルほど。大小のボールの間を進むだけでまるで冒険しているようです。揺らしたり、転がしたりすると、ボールの色が変わり音が響きます。頭上のボールたちは連動していて、触れると影響が広がり一気に空間全体の色が変わる瞬間も。自分だけでなく、同じ空間にいる人たちの動きも重なり、みんなで一つの音楽を奏でている感覚になりました。キノコやブロックなどのマグネットスタンプを壁に貼ると、こびとたちが上に乗ったり、よけたり、集まったり。そして、手を壁に当てると手のひらに乗ってくれることも。こびとたちが本当に生きているようで、つい「かわいい!」と声に出てしまいます。自分の関わり方によって、こびとたちの動きや世界に変化が起こるので、どんな反応があるのかずっと試してしまう作品でした。触れると色や音が変わる《光のボールでオーケストラ》関わるほど動きだす小さな世界《こびとが住まう奏でる壁》帯広初展示間もなく帯広開催

Page 113

《世界とつながったお絵かき水族館》大人も子どもも夢中！自分の描いた魚が泳ぎ出す!12種類の魚の形から好きなものを選び、クレヨンで自由に色を塗ったり、柄を付けたりして楽しみます。完成した絵をスキャンすると、自分の魚が作品の中へ。特に注目なのは、世界とつながる「マグロ」。ここで描いたマグロが世界中のチームラボの巨大な水族館に登場したり、海外で描かれたマグロの群れがこちらの水槽にやって来たりします。15分に1回ほど現れる群れは、色使いや柄にその地域らしさが感じられ、見比べるのも面白さの一つです。帯広展では、自分で描いた絵を使って、その場で缶バッジやマグネットを作ることもできます。夏の思い出づくりにいかがでしょうか？そのほかにも、体を動かして遊べる作品から、じっくり見て楽しめる作品など、複数の作品が帯広に登場!作品はいずれも、来場者が関わることで変化していきます。親子で一緒に遊んだり、友達同士で発見を共有したり、楽しみ方は人それぞれ。ぜひ帯広会場で自分だけの発見を探してみてくださいね。体験の様子を動画でチェック！チケットは日時指定が必要です。事前にWEBサイトからご購入ください7.11（土）-9.6（日）北海道立帯広美術館〒080-0846帯広市緑ヶ丘２番地緑ヶ丘公園開館時間9：30-17：00（最終入場16：30）休館日：月曜日※7.20（月・祝）開館、7.21（火）休館[主催]十勝毎日新聞社[特別協力]STV札幌テレビ放送[協力]［後援］十勝管内各市町村教育委員会、北海道高等学校長協会十勝支部、十勝小・中校長会、帯広市校長会、JAGA、OCTV前売券は7月10日まで！チケットはWEBサイトからの購入（日時指定が必要）のみとなります▼前売券（期間：4月10日-7月10日まで）大人・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,800円小中生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,500円子ども(3歳以上)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,000円▼当日券（期間：7月11日-9月6日まで）大人2,000円/小中生1,700円/子ども(3歳以上)1,200円全作品撮影OK！（フラッシュ不可）お問い合わせチケット購入、詳細は公式ウェブサイトをご確認ください※小学生以下の方のご利用には、20歳以上の保護者の同伴が必要です。※無料の子ども含め、子ども3名につき保護者1名が必要です。※3歳未満入場無料。※中学生は当日要学生証提示。※再入場はできません。※身体障がい者手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳をご提示の方とその付添者（1名）は無料。※混雑時は入場を制限する場合があります。※団体料金の設定はありません。十勝毎日新聞社営業局事業部0155・22・7555（平日9時～17時）

Page 114

114

Page 115

応援します！子育ておともだちや先生と一緒にあそびませんか？未就園児教室胡瓜とトマト植えたよ♫大きくなりますように♥未就園児対象のクラブです。申し込み受付中です!!★つぼみのひ★親子であそびましょう7月13日（月）10：00～11：00イベントイベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園の見学は申込が必要です。詳しくはお問い合わせください。第一いずみ幼稚園お問い合わせ22-6818帯広市東10条南13丁目1・週２コース（水・金）・毎日コース給食があります（@9,350×3）￥28,050¥14,025-Enjoy子育て！お母さんの笑顔を応援!令和８年度こりすクラブ帯西幼稚園未就園児教室•見学・体験・申込随時受け付けています•帯広市西22条南4丁目26-30155-41-5455見学できます〈空き状況はHPをご確認ください〉●１歳コース令和６年４月２日～令和７年４月１日生●毎日コース●週２コース●３号コース（保育所機能）令和５年４月２日～令和６年４月１日生『親子カフェ』令和全12回８年度時間10：00～11：30場所帯西幼稚園こりすクラブ第５回７月９日（木）／体育指導（コスモスポーツクラブ）第６回参加７月１６日（木）／水あそび第７回９月１０日（木）／お母さんのため親子でご参加無料のピラティスください！第８回９月２６日（土）／こりすクラブ体験会★０～３歳児のどなたでも★申込みは電話・Webで★当日参加可詳細はこちらから▶▶▶７・９月申込受付中こりすHPOBIKORISU115

Page 116

HappyWedding＆Memorial一生の思い出に残るすてきな一日を誌上結婚報告私たち結婚しました大募集!!お二人の氏名（旧姓も）・年齢❶入籍日❷挙式日（式を挙げた方のみ）❸出会いのきっかけ❹一言コメントと、郵便番号、住所、電話番号を明記し、郵送またはメールでお送りください。なお、応募者多数の場合や、応募事項に不備がある場合は掲載できない事があります。◆郵送〒080‒8688（住所不要）十勝毎日新聞社・Chai編集室「私たち結婚しました」係◆メールchai@kachimai.co.jp※写真はお二人のみで、JPEG形式、メールのタイトルは「結婚しました」※写真のご返却は致しませんので、ご了承ください。※応募において記載いただいた個人情報は本件に関する諸連絡及び誌面制作にのみ利用し、他の目的に利用することはございません。ご応募お待ちしています！！ご応募をお受けして、不定期掲載116

Page 117

海外を旅することが大好きな吉田さんが、「十勝にいながら世界を旅している気分になれる場所をつくりたい」とオープンしたカフェ、ワンダラスト。店名はドイツ語由来で、日本語では「旅に出たくてたまらない気持ち」を意味します。店内には、旅先で出会った〝心ときめく雑貨〞が並び、眺めているだけでも異国を巡るような気分に。取材時は、タイ発祥の「ガパオライス」を注文。とかち桃花豚の粗びき肉を使用し、シイタケを加えているのが独自の工夫です。辛さは控えめながら、うま味はしっかり。黄身を崩しながら、蘭越産ななつぼしの〝五分づき米〞と一緒に頬張ると、スプーンが止まりません。もう一つのこだわりが、旅先で出会った忘れられない一杯という「アカアマコーヒー」。タイ北部に暮らす少数民族・アカ族の村で、完全無農薬栽培された豆を使用しています。深煎りは、コクがありながら雑味がなく、すっきりとした後味が魅力。ハッピーオーラあふれる吉田さんの旅のエピソードを聞くと、十勝にいながら世界とつながるような、特別な時間を過ごせるカフェです。人気ブロガーが近年オープンした良店を紹介!ハル隊長のハル隊長音更町在住。2011年から食べログへの投稿を始め、SNSでも発信中。十勝を中心に年間200軒以上食べ歩き、新店情報を主とする。名前は飼い猫の「ハル」と、夫が元自衛隊員であることに由来。Vol.25WANDERLUST（ワンダラスト）今月のお店帯広市❶〈ガパオライス〉1,250円、〈セットドリンク〉のハンドドリップコーヒー（深煎り）450円、〈ミニスイーツ〉（この日はイチジクとクルミのアールグレイパウンドケーキ）250円❷店内にはセンスの良い雑貨も販売されています❶❷Ｉｎｓｔａｇｒａｍ2026年3月オープン帯広市東2条南27丁目2-27営：11時～17時（LO30分前）休：不定休Instagram：＠wanderlust_cafe2026新店ハンターGOGO!117

Page 118

Page 119

「HARMONY」¥￥352,000（税込）～「長閑」¥￥281,600（税込）～シンプルとエレガンス。シャープなフェースと優美なカーブ。リングの内側の計算されつくした曲面に滑らかな着け心地を実現しています。リング全周に途切れることなく木目模様を施しています。洗練されたフォルムは他のジュエリーとの相性良く、自由なコーディネートが可能。「Brisedemer」¥￥115,500（税込）「Ripple」¥￥140,800（税込）～「初桜」結婚指輪レディース￥181,500（税込）～リングひとつひとつに込められた美しい情景とストーリー俄のリングには、ひとつひとつ名前があり、美しい情景と想いが込められています。まるでふたりの思い出のような美しい風景。リングを指にした瞬間から、ふたりのストーリーが始まります。オートクチュール生まれのブランド「ルシエ」「オートクチュール」を身にまとうような贅沢を感じさせ、着ける人を美しく見せることにこだわるルシエ。オーダージュエリーで培った経験をもとに、ひとりひとりに似合うリングを追求しています。宝飾・時計・メガネ帯広市西3条南9丁目（東仲通り）☎23-1997営業時間/AM10:00～PM7:00定休日/水曜（祝日の場合は営業）HPもご覧くださいhttp://yamamoto-web.netVol.11ちくだいＫＩＰで指導をする先生が親子で楽しくできるエクササイズを紹介一緒にやってみよう!!今月のエクササイズSTEP1体幹と足腰を鍛える！「クライム＆ジャンプ」大人は腕立て伏せの体勢、腕を真っすぐ伸ばして床につく。頭から足先まで、腰が落ちないよう一直線の姿勢をキープしよう。STEP2子どもは大人の足元からスタートし、背中に向かってゆっくりよじ登る。大人の体や服をしっかり手でつかみ、バランスをとりながら一歩ずつ進みましょう。テクニカルチーフ齋藤孝史さんちくだいＫＩＰとは?HPSTEP3大人の背中まで登れたら、ゆっくり立ち上がって前方にジャンプして着地する。このとき、膝と股関節を柔らかく曲げて着地の衝撃を和らげよう。レベルアップ!慣れてきたら、床にタオルを置き、そこを目標にジャンプしてみよう。難しいときは、大人が四つんばいになると、高さが抑えられて登りやすくなる。登る動きで体幹を、ジャンプと着地で力強い足腰を育む。大人は腕立ての姿勢を保つことで、おなか周りや腕の筋肉を刺激することができる。「Chaiでじ」の動画を見ながら挑戦してみよう!119

Page 120

Page 121

駅前通り旧藤丸夜空を彩る花火とともにともにう」を贈ろう「結婚しよう」期間中、30万円以上ご成約の方へ抽選で「第74回勝毎花火大会」観覧チケットゲストシートAペア10組20名様にプレゼント!※7月31日までにご成約のお客様が抽選対象です。※8月上旬頃、当選者様への直接連絡をもって当選発表とかえさせていただきます。2026年8月13日㈭PM7：20打ち上げ開始会場／帯広市十勝川河川敷（十勝大橋下流）※雨天により順延になる場合があります。※現地までの交通費は各自負担となります。サマーブライダルフェア7/1水～8/31月①ご来店予約特典事前に当店ホームページよりご予約の上、初めてご来店のカップル様へ「JCBギフト券3,000円分」を進呈いたします。また、平日にご成約いただいた場合に円分を追加した合計6,000円分を進呈いたします。※男性お一人様でご来店の場合は、ご予約でのご来店かつご成約時に進呈いたします。②ご成約特典期間中に婚約指輪または結婚指輪をご成約いただいた方へ、指輪の内側に留める「シークレットストーン」を1石プレゼントいたします。カラーダイヤモンド11種類・誕生石12種類の計23種類の中からお選びいただけます（。指輪1本につき1石／※ピンクダイヤモンドは除く）③ショッピングローン金利手数料無料最大20回払いまで、金利手数料無料でご利用いただけます。※詳細は店頭スタッフまでご確認ください。レガンが北海道で選ばれ続ける3つの理由札幌・帯広・旭川ブライダルジュエリー専門店＊リング素材やメレダイヤの変更など、自由なアレンジ＊最高グレードの品質と中間コストを省いた価格設定を実現＊一生涯安心して使える永久保証の無償アフターサービス帯広市西2条南7丁目19ハヤカワビル1階（旧藤丸さん北隣）[営業時間]10：30～19：00[定休日]水・木曜大人気セットリング憧れエンゲージも諦めずに手に入れられる!メンズマリッジレディスマリッジエンゲージセットリング7万7千円（税込）～婚約指輪9万9千円（税込）～デザイン数はアレンジフリーなので無限大!!サ提ク携ラ駐駐車車場場場結婚指輪単品でPTel.0155-66-6461Instagram＊共通駐車券指定駐車場「アクセス29」「マルキチパーキング」等も提携しております。詳細はホームページにて♪3本同時ご成約で、最大10%もお得に!デザイン組合せ自由!HP

Page 122

フェイシャルエステフェイシャルエステHanDOLL（ハンドール）オプションのプラスメニュー充実！メイン施術に追加可能なプラスメニューが人気。〈ヘッド〉10分1,300円、〈ハンド〉20分1,600円、〈フット〉15分1,400円～、背中・首・肩・デコルテのマッサージ各種、各5化粧品販売なしのオールハン分500円、〈耳つぼ左右ドエステ5粒ずつ〉10分1,800円。●ベーシックエステ、小顔エステ各55分4,000円●ショートエステ40分3,800円●デコルテリンパ40分3,800円●足つぼマッサージ90分5,900円帯広市西18条南4丁目26-13（戸建て2F）☎080・5584・8125（完全予約制）営：7時～19時（時間外応相談）※女性専用休：なしP：あり※接客中の場合は折り返しご連絡いたしますフェイシャルエステEsthetiquesalonLABEAU（ラビュー）花嫁ドレス姿の最高の美しさを目指して…〈ブライダルエステ〉は3回19,800円、5回30,800円。1回のみ〈Aプラン〉5,500円、〈Bプラン〉7,700円、〈Cプラン〉9,900円。〈新郎さまブライダルエステ〉は1回https://collabo-labeau.com/3,850円、毛穴の汚れや乾燥、くすみ対策に。☆ブライダルエステ（お試し）1,650円妊婦の方に安心のコースも用意しております。●完全予約制のプライベートサロンですのでリラックスできます♪HP帯広市西13条南16丁目2-9☎0155・21・0615（完全予約制、女性専用）営：12時～20時休：月・木曜P：あり☎090・6693・4384でも予約可女性のキレイを応援します!BEAUTYゆったりとリラックスした時間を…ネイルsalonLupines（サロンルピネス）ご予約は右下のホットペッパービューティーからもお待ちしています!23時まで営業している駅チカのネイルサロン当日予約OK♪初回来店全メニュー10％オフ!!パラジェル使用の最新トレンドをおさえた高品質なネイルをお届けします。23時まで営業当日予約OK!初回来店の方は全メニュー10%オフです♪ご予約やお問い合わせはインスタグラム・公式LINEからお気軽に♪●ワンカラー●カラーグラデーション●ラメグラデーション●定額designコース●マグネットネイル●マグネットフラッシュ※長さ出し1本440円、10本4,400円帯広市西2条南9丁目10(Rビル3F）☎080・4507・0353営：10時～23時休：不定P：なしInstagram：＠lupines_oLINE：＠lupi394,900円4,800円4,800円7,000円～7,700円8,800円HPネイル・フットケアprivatenailsalon（プライベートネイルサロン）足元から整う大人のご褒美時間泡もこもこのフットスパで、癒しのひととき帯広市西19条南3丁目15-19☎090・4870・7470（完全予約制）営：9時～17時休：日曜、祝日P：ありLINE:@853kwbkv〈至福のフットスパ〉は、もこもこ泡シャンプーでスッキリ!磨く角質ケアでツルツル、ふわふわな足に。〈ジェルネイルワンカラー〉6,000円～（フット同料金）。ご予約は公式LINEまたはInstagramへ♪至福のフットスパ（60分）通常10,000円→特別価格8,000円（7月末まで）【フットバス/もこもこ泡シャンプー/スクラブ/角質ケア/クリームパック/トリートメント】Instagramトータルビューティー予約時間は守りましょう！無断キャンセルはNG予約時間の変更や遅れそうなときは、早めに連絡するのがマナー。特に当日キャンセルや無断キャンセルは絶対NG!気持ちよく次回も利用できるように、最低限のマナーは守りましょう。CAPSULES.24（カプセルズ24）カラダもお肌もリフレッシュ!疲れや集中力の低下には酸素カプセルで酸素チャージ！お肌の乾燥や冷えにはコラーゲンマシンで温光ケア！24時間、いつでもあなたのタイミングでセルフ詳しいご利用方法はHPをごケアをご利用いただけ覧くださいます。●酸素カプセル（60分）1,500円～2,300円●コラーゲンマシンコイン1枚（10分）1,000円～1,500円コインの購入枚数によって値段が変わります。ChaiBeauty帯広市東1条南16丁目2-1（大東マンション1F1号室）☎090・8818・9778営：24時間営業休：なしP：2台https://capsules-24.com/122

Page 123

脱毛最新脱毛OSGarden脱毛のプロがていねいにカウンセリングいたします9,000人超えの施術実績！時間たっぷり、照射数2倍!最高級のハイパワー脱毛機！コースでの契約に抵抗がある方でも、気軽に来店できる都度払いOKのサロンです。完全個室で時間をかけた丁寧な照射にこだわっています。キッズ脱毛は小学1年生から施術OK!その他ご要望に応じてプランを作成いたします。お気軽にお問い合わせください♪【キャンペーン初回価格】〈全員〉カウンセリング+試し照射〈女性〉全身脱毛〈女性〉顔orVIO〈男性〉ひげ脱毛〈男性〉全身（顔･VIO･ヒップ除く）〈キッズ〉手腕足全部帯広市西15条南11丁目1-52☎070・8999・1192（完全予約制）営：9時～21時休：不定P：2台（入口南北に2箇所完備）LINE:@742ckrqb（LINEからのご予約を推奨しています）0円9,000円4,900円3,900円9,000円5,000円メニューボディケア女性専用アロマリンパマッサージサロンLulucalis（ルルカリス）8周年記念！全メニュー500円OFF！おかげさまで8周年！7月いっぱい、全メニュー500円OFFで施術いたします。施術後はハーブティーとチョコレートでおくつろぎください♪ご予約はLINEで！これからも「来てよかった」と感じるサービスを提供します！アロマリンパマッサージ全身分5,500円分7,500円ヘッドマッサージ30分4,500円LINE帯広市西3条南18丁目17☎090・7654・4230（完全予約制）営：10時～18時休：日曜、祝日P：ありInstagram：@lulucalisグリーン皮膚科クリニッククシミ取り初めての医療脱毛、シミ取りIPL光治療自分史上、最高の素肌へスポット・広範囲のシミ・そばかす・赤ら顔・肌荒れ治療5回Qスイッチルビーレーザーも完備両頬シミ取り（何個でもOK）110,000円完全個室88,000円気になるシミ1個（5mm×5mm）5,500円皮膚科の熱破壊式医療脱毛□帯広最大級！厚生労働省承認熱破壊式医療用脱毛レーザー4台□日本医学脱毛学会所属！丁寧な医療脱毛をご提供女性全身脱毛ダイヤモンド（体全体＋VIO＋顔＋うなじ）5回242,000円※本プランは平日限定となります。女性VIO脱毛セット5回88,000円女性全身脱毛プラチナ（体全体＋VIOor顔）5回198,000円※本プランは平日限定となります。学生セット（両脇＋ひじ下＋ひざ下＋鼻下+手の甲と指）3回66,000円女性全身脱毛ブロンズ（体全体）5回132,000円※本プランは平日限定となります。男性ヒゲ脱毛セット（鼻下＋あご＋あご下）5回66,000円※全て税込み価格ですメンズ脱毛、シミ・そばかす、ほくろ除去、しわ・たるみ治療なども行います!まずはお気軽にカウンセリング予約下さい。おためし帯広市西23条南2丁目16-41TEL.050-3503-1208※自由診療のため保険は適用されません9：00～12：3015：00～18：00月火水●●手術手術●手術木金土日当院は完全予約制●●●休となります。予めご了承ください。手術●休休HPはこちらから▶123

Page 124

ご予約はこちら帯広市西3条南9丁目25帯広市西3・9スクエアビル2階その疲れ、お顔に出てますよ？“なんとなく老けた”を感じる前に『頭蓋骨小顔矯正』MENU初回お試し価格こんにちは！hitomiです。当店の施術は、眠ってしまう程の気持ち良い完全オールハンドの独自技術です。技術の良さだけではなく、店内に入った瞬間に感じる心地よい香り、リラックスできる完全個室の空間。お越しいただいた皆さまに、『5感全てを使ってリラックスしていただける』そんな空間作りにも力を入ぜひ、その扉を開けて体感してみてはいかがでしょうか？頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋パイラナイト＋リンパ（首肩ほか）通常80分22,500円頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋リンパ（首肩ほか）通常60分16,500円エラ張り・ほうれい線11,200円※カウンセリング、クレンジング、洗顔つき※初めての方のみ※要予約6,200円※カウンセリング、クレンジング、洗顔つき※初めての方のみ※要予約くいしばりにオススメ!通常価格より62％OFF今月のPickupスタッフの和やかなひととき。休憩時間もプルーンで美活第三期スタッフ募集（委細面談）しております。詳しくはお電話にてお問い合わせ下さい。「頭蓋骨小顔矯正」は「一般社団法人頭蓋骨小顔矯正協会」の登録商標です。帯広市西3条南9丁目25帯広市西3・9スクエアビル2階TEL.0155-66-5197営業時間/10：00～21：00定休日/年末年始地域のみなさまに信頼され、愛される事を第一に取り組んでおります。グレースフィオーレ（コメダ珈琲店様2F）ドーミーイン●●帯広●大通シネマ太陽ぜひご覧ください詳しい施術内容3条通帯広駅西●インデアン

Page 125

Page 126

西帯広公園●西帯広公園●hairsalonnyt（ニュット）個室空間のプライベートヘアサロン♪当店では、頭皮がデリケートな方でも刺激が少なく、頭皮を守りながら染めるオキシロンカラーが好評です。ご一緒に、当店人気のヘッドスパもぜひ♪完全予約制。十勝の理・美容室情報SALONZONE頼りになるお店で、髪をしっかりケアしようカットカラーカットパーマカットヘッドスパ3,500円8,500円～10,000円～3,500円電話に出られない場合折り返します。LINE予約がオススメです帯広市西21条南3丁目27-15（mokustage内）☎080・9614・9798営：10時30分～17時休：日曜、祝日、ほか不定席：1席P：あり（店舗裏）LINE：＠nyt1111SA24スMイプーAツイセ●●●●ショッレブンブンMEGAドン・キホーテ西帯広店美容室Rin（リン）5年後・10年後の艶のある髪のため今できること40代以降の髪や頭皮のお悩みに特化したマンツーマンサロン。うねり・パサつき・細毛を一人ひとりに合わせて薬剤調整。ハリ・コシ・艶が蘇る希少な施術も。まずはご相談ください。〈カット〉4,400円～。田澤順子プライベートサロンモクステージ西帯広店内にオープン美容師、管理美容師、福祉理美容士、フェイシャルエステ、ヘッドスパ、着物コンサルタントの資格を取得。夏の浴衣・振り袖成人式などの着付けも承ります。●老化に抗うカラー＋カット＋TR13,200円～●湿気に打ち勝つTR＋カラー＋カット18,700円～●髪と育毛カウンセリング（30分）3,300円～〇大人カット〇カット＋カラー〇カット＋パーマ〇フェイシャルマッサージ4,000円8,000円～10,000円～5,000円他ではなかなか出会えない独自の施術でやってます。詳細はインスタへ@rin12286帯広市西3条南35丁目1-2（トヨニシビル3-1F東側）☎080・4049・7744（完全予約制）営：10時～17時30分休：日曜、不定席：1席P：ありLINE電話に出られない場合折り返します。帯広市西21条南3丁目27-15（mokustage内）☎090・9512・0421（完全予約制）営：9時30分～20時休：火曜席：1席P：あり（店舗裏）※駐車場側にも店舗入口ありSA24スMイプーAツイセ●●●●ショッレブンブンMEGAドン・キホーテ西帯広店hairspotgoocy（グーシー）バリアフリーなので車椅子の方も安心!キッズルームも完備。お気軽にどうぞ♪帯広市の「子育て応援事業所」の登録をうけたお店で「認知症サポーター」も在籍する、お子さまからご年配の方まで全てのお客さまにやさしい美容室。親子で同時に施術された場合〈お子さまカット〉（小学生以下）1,650円など特別メニューもご用意していますので、お問い合わせください!新規のお客さま必見!!電話予約時に「Chai見た」でお得！・カット通常4,400円→3,300円・カラー（カット別）通常6,050円→5,500円・パーマ（カット別）通常6,050円→5,500円小さなお子さまでも安心！キッズルーム完備の美容室で、親子で笑顔になれるひとときをお楽しみください。テレビを観たり、大好きなおもちゃで遊ぶこともできます。パパママの変身を楽しみに待っててね♪帯広市西13条北1丁目☎0155･33･2100営：10時～19時休：火曜、第3水曜席：6席P：5台ChaiBeauty126

Page 127

都屋ヴィレッジインボーTRUST感動してもらえる美容室、完全予約制（女性限定サロン）再現性を重視したカットをアンティーク調のこだわりぬいた店内で！技術はもちろん、使用するものすべてにこだわりました。まえだ美容室マンツーマンのプライベートサロンプライベート空間で安心して利用できます。各種コースご相談を。髪へのダメージをおさえます。白髪ぼかし、ハイライト、ブリーチ等、お気軽にお申し付けください。●カット●パーマ●カラー●ヘッドスパ6,600円11,000円～8,800円～6,600円～●カット●パーマ・カット●カラー・カット●酸性矯正・カット4,400円9,900円～9,900円～22,000円～特別な時間を提供いたします水光園●国道38号弥帯広市東10条南11丁目1（久保マンション1F）☎080・1882・6772（完全予約制）東公園休：月曜、第3火曜P：あり営：10時～19時柏小学校●●●生通帯広市西19条南5丁目46☎080・6210・9865営：9時～17時休：日曜P：あり予約Men'ssalonCHIC（シック）当日のみ電話予約が可能!待ち時間を少なく対応いたします！クーポン新規の方〈シャンプー〉サービス帯広市東9条南8丁目2-3（きらら館跡）☎0155・67・8414営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）休：月曜、第2火曜P：4台当店は、当日の予約を優先し、待ち時間の短縮に努めております。マンツーマンで、すべての接客対応させていただきます！お気軽にご利用ください。●大人カット（顔そりシャンプー付）2,500円●中学生カット（顔そりシャンプー付）2,200円●小学生カット（顔そりシャンプー付）2,000円●白髪染め（カット、顔そり付）4,500円国道38号ただき歯科クリニック●むとう写真館セブンイレブン●●●●●日赤東保育所帯広東十一条郵便局夏を快適に過ごそう!涼感カットで涼しい毎日をお客さまの身近な理容室。お気軽にご利用ください。Wi-Fi完備しています帯広市西20条南2丁目15-11☎0155・67・8508営：9時～18時30分（最終受付）休：火曜、第2・第3火・水曜P：4台夏こそ、爽快カットで涼しく!首筋すっきり、風通し抜群の夏スタイルで毎日を快適に。暑さに負けない、あなたのための涼感カット。この夏、頭から爽やかに過ごしましょう。●大人カット2,000円●中学生カット1,600円●小人カット1,300円●お顔剃り大人500円、中学生300円、小人300円メガネのくツルハHAL（ハル）ら寿司ヘアースタジオ愛和●●●●●●●スセ吉●白クトカ野樺リン家通ードりト店マクドナルドランベリー読めるかな？《季節の漢字クイズ問題》薫衣草理容室CLAP柏林台店（クラップ）平日は、18時30分!土・日曜、祝日は、18時まで営業！プロの技術を安心価格で!いつでも明るいスタッフがお待ちしております！一緒に働いてくれる仲間も募集中!社会保険完備、その他委細面談。気軽にお問い合わせを!●大人総合（顔そり、シャンプー付き）2,800円●大人（顔そり付き）2,300円●中学生（顔そり付き）1,800円●小学生（顔そり付き）1,700円7月の富良野や十勝で咲く、紫色の花です。花畑は観光客でにぎわい、香り高く鮮やかな装いに魅了されます。解答はP.132へ！キャッシュレス決済OK！帯広市西18条南2丁目7☎0155・41・6966営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）※土・日曜、祝日～18時まで（白髪染時30分まで）休：火曜P：5台花いち●BIGM●●ONE●●レ白樺通ドサンラッグ127

Page 128

『らしさを、はやく。PLAGE』はやく丁寧に、確かな技で。誰もが自分らしく、自信を持てるスタイルへ。『らしさを、はやく。PLAGE』はやく丁寧に、確かな技で。誰もが自分らしく、自信を持てるスタスタイルへ。『らしさを、はやく。PLAGE』はやく丁寧に、確かな技で。誰もが自分らしく、自信を持てるスタイルへ。★●●●●●スターバックスフレスポスズランプラザエディオンジーユーDCM稲田通り西5条通り※全て税込/ロング料金なし/各種クレジット・電子マネー・コード決済可美容プラージュ☎0155-48-0188帯広市稲田町南9線西9-1-3DCM稲田店駐車場内無休（正月三が日は除く）【営業時間】8：45～18：15【最終受付時間】カット18：15/ヘアカラー17：15/パーマ17：15/縮毛矯正16：15・縮毛矯正3種（ブロー込）......8,250円～・カット（ブロー込）.....................1,870円・ジュニアカット（ブロー込）.....1,650円・パーマ（カット・ブロー込）........4,180円～・白髪染め（ブロー込）..............4,070円～・ファッションカラー（ブロー込）5,170円～・ヘッドスパ各種.....................1,430円～・トリートメント各種....................550円～※上記価格は新価格ですMenu4月1日より新価格へ改定いたしました夏メニュー毎年大好評のCOOLスパ!清涼感の心地よさで夏を乗り切りましょう!ー毎年大好評のCOOLスパLスパ毎年大好評のCOOLスパ!り切りましょうり切りましょう清涼感の心地よさで夏を乗り乗り炭酸COOLシャンプー...990円クール月1日より新価格へ改定いたしましたー炭酸COOLシャンプー...990ールールクークール炭酸COOLスパ........1,540円～クール清涼感の心地よさで夏を乗り切りましょう清涼感の心地よさで夏を乗り切りましょう!990円,540円～!円Vol.27今月のご担当／神尾智予氏大阪府出身。鳥取県立倉吉総合看護専門学校保健助産学科を卒業後、大阪と札幌の病院で看護師・助産師として勤務。勤務のかたわら放送大学を卒業。現在は星槎大学大学院教育実践研究科で学びながら、2025年4月から帯広大谷短期大学看護学科教育助手として勤務。看護師、保健師、助産師。4人の娘を育てる母でもあり、子育てや母子支援に関心を持っている。神尾智予（かみおちよ）さん十勝毎日新聞掲載の記事はChaiでじでという温かな言葉が、親である私の心も解きほぐしてくれました。子育ては、この歯科治療に似ている気がします。大人が焦って無理に引っ張り出すのではなく、専門家の知恵を借り、適切な環境を整え、本人のペースに寄り添いながら「待つ」こと。一歩ずつ、確実に。いつか正しい位置できらりと光る犬歯を見せて笑ってくれる日を楽しみに待っています。皆さんも、ぜひお子さんの「定期検診とレントゲン検査」を大切にしてください。何気ない習慣が、未来の笑顔を守る確かな一歩になるはずです。カレンダーも6月を迎え、子どもたちの衣服や街の景色にも本格的な夏の訪れを感じる季節となりました。大学の教員として学生と向き合う日々ですが、家庭に帰れば私も子どもを育てる一人の親です。今回は、わが家の子どもが経験している、少し特別な歯科治療についてお話しします。きっかけは、かかりつけ医での定期検診。見た目には何の問題もなさそうでしたが、レントゲン検査で、右上の「犬歯（糸切り歯）」が変な向きのまま歯ぐきの中で止まっていることが分かったのです。幸い、定期的な検診を受けていたおかげで早期に発見でき、隣の歯の根を傷める前に適切な処置に進むことができました。私たちが選択したのは、歯ぐきを少し切開して隠れている歯に小さなボタンのような器具を付け、本来の位置へと誘導していく治療です。昨年9月に最初の処置を行いましたが、途中で器具が外れてしまい、今年3月に再処置を受けました。こうしたアクシデントに親子で戸惑うこともありますが、歯科医の先生の「大丈夫、よくあることですよ。一緒に頑張りましょう」「迷子」になった歯を導く再処置前で金具が外れた写真（上）。再処置で金具が付いた状態（下）ヘアカラー、白髪染め、ヘアマニキュアの違い知っていますか?ヘアメニューについて「髪色でイメージチェンジしたい!」という人も多いはず。そこで気になるのがカラーリングについて。メニューによって特徴が異なることをご存知ですか?ヘアカラーは髪のメラニン色素を分解して脱色し、内側に薬剤を染み込ませます。色がしっかり定着することから、色の持ちが良いのが特徴です。白髪染めも基本はヘアカラーと同じメカニズムですが、黒髪用のヘアカラーに比べて染毛力が高くなっています。一方ヘアマニキュアはメラニン色素を分解せず、髪の表面をコート。色落ちしやすいものの、髪が傷みにくいというメリットがあります。美容室で相談しながら、自分にぴったりのカラーを見つけましょう。128

Page 129

※医療保険療養費支給申請により各種健康保険の対象となります。「整骨院・接骨院・整復院」とは柔道整復師という国家資格者が、日常生活・スポーツ・仕事・交通事故などによって生じた、骨・筋肉・関節などの運動器系の急性および亜急性のケガに対して、投薬や手術を行わない手技療法や物理療法を用いて施術をします。取り扱う傷病は「捻挫・打撲・挫傷・骨折・脱臼」。骨折・脱臼の治療については、整骨院・接骨院・整復院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。「鍼灸院」とははり師ときゅう師という国家資格者が、体に鍼や灸を用いて刺激を与えることで、疾病への治療的な介入や健康増進を可能とする医療技術であり、中国を発祥地とする東洋医学の一つです。鎮痛や過労回復、筋肉本来が持っている機能性を回復させるなど、多様な効果が期待できます。取り扱う傷病は「リウマチ・五十肩・頸椎捻挫後遺症・神経痛・腰痛症・頚腕症候群・その他慢性的痛みのある疾患で保険者が認めたもの」。鍼灸院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。整骨院・接骨院・鍼灸院ガイド土日金木水受付時間休○○○休9時30分～13時休休○○○15時～20時月○○火○○はしえだ鍼灸整骨院☎0155･66･8284●●●●●●啓北小一中伏古別川教会セブンイレブン十勝信組北1線医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約なしで施術可能。お気軽にお問い合わせください。整骨院長/橋枝亮太帯広市西13条北5丁目1-11（セフィーラトキア1FA号室）休日：日曜、祝日P：あり●●●●●●●●GS鳥せい弥生新道八中自由が丘山田内科クリニック自由ヶ丘歯科クリニックフクハラ自由が丘店セブンイレブン日土金木水受付時間休○○○○8時30分～12時休休○○休14時30分～19時月○○火○○あきら整骨院☎0155･35･2709医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要。整骨院の目の前に広い共用駐車場があります。予約なしでも施術が可能です。整骨院長佐藤陽帯広市自由が丘1丁目2休日：日曜、祝日Ｐ：あり（共用）日土金木水受付時間○○○○○9時～12時○○○○○14時～20時月○○火○○松本鍼灸院☎080･9336･1181(予約制)●●●●国道38号マルハン柏林台店ウイングはんがい耳鼻咽喉科クリニック土/日曜、祝日受け付けあり予約制業種/はり・きゅう鍼灸師/松本康成ウイング帯広校斜め向かいにある鍼灸院です帯広市西16条南1丁目35-19休日：不定休P：あり日土金木水受付時間○○9時～12時休15時～18時月○○火○○○○○○休休休ほくしん町田鍼灸整骨院☎0155･29･4044医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折、医療保険療養費制度を利用した訪問マッサージ、訪問鍼灸可能（医師の同意が必要）予約方法/LINE、電話往診・訪問施術可能予約制、LINEでのご相談可能帯広市西6条北3丁目9-1休日：日曜・祝日P：あり●●音更大通郵便局●音更小学校●音更町役場足寄国道大土通日金木水受付時間○○○○○9時～13時休休○○14時～18時月○○火○○○おの整骨院☎0155･67･7759予約優先です・医療保険療養費支給申請できます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。・整骨院院長小野浩平お気軽にお問い合わせを音更町大通7丁目3-18休日：土・日曜午後、祝日、不定休ありP：5台予約時間は守りましょう！無断キャンセルはNG予約時間の変更や遅れそうなときは、早めに連絡するのがマナー。特に当日キャンセルや無断キャンセルは絶対NG!気持ちよく次回も利用できるように、最低限のマナーは守りましょう。129

Page 130

整体MPTC（エムピーティーシー）20年の経験と実績。体の悩みに寄り添います体の不調でお悩みの方、ご相談ください。毎月、新規3名限定で〈オーナー矯正コース〉通常5,500円を4,500円で提供!熟練の技術と豊富な経験を持つオークーポン新規の方、①初回通常60ナー自らが、あなたの体分5,900円のところ3,900円と真摯に向き合います。①初回全身約60分5,900円・整体2回目予約で4,500円●全身約90分6,700円●学生料金3,900円●オーナー矯正コース5,500円帯広市西17条南37丁目6-3☎0155・65・0123（予約制）営：9時～20時休：不定P：ありChaiBeauty整体手もみ整体まごころ手もみで評判の店♪ぜひ!試してみてください!!手もみの絶妙な力加減。あなたに合わせたパーソナルケア!気になる部分を適切な圧で丁寧にほぐします。日々の疲れを定期的にケアして明日の元気をお気軽にお電話くださいチャージしましょう。・60分……4,000円分……5,000円分……6,000円分……8,000円・出張60分・延長15分音更町宝来仲町南1丁目11☎0155・31・0311（予約優先）営：9時30分～19時休：不定P：あり5,000円～1,000円ChaiBeauty健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!整体四指整体大我(たいが)顔から首を伸ばし、すっきりした印象に。女性スタッフも在籍時間をかけてほぐし伸ばす四指整体人気の完全プライベート個室四指整体とは、親指以外の4本(四指)で頭・肩・腰など萎縮した筋肉深部のほぐし、伸ばすを繰り返し、本来の体に戻していく療術です。最大5時間までのコースがあります。●全て新規の方の料金です☆スタッフコース（60分）3,500円（90分）5,500円（120分）7,500円☆店長コース（60分）5,000円（90分）7,500円（120分）10,000円※オプションで〈顔整体〉2,000円もおすすめ！整体スクール始めました。詳細はお問い合わせください。帯広市清流東4丁目1-21☎0155・67・5125(予約優先)営：9時～22時（変動あり）休：不定P：3台Instagram整体女性専門整体シエスタ女性による女性のための優しく丁寧な整体硬くなってしまった筋肉を緩やかにほぐします。仕事や家事、育児等の疲労、女性ならではの不調の改善を目指します。妊婦さんも対応しています。お子さま連れも大歓迎。現金決済、各キャッシュレス対応。★整体30分2,000円★整体60分3,500円★整体90分5,500円★整体120分7,000円★リフレ(ヘッド/ハンド/フット)各30分2,500円ショートメールでの問い合わせも受け付けています。ChaiBeauty帯広市西17条南4丁目23-4☎090・6446・5757(完全予約制)営：10時～18時（土・日曜、祝日は～17時）休：不定P：あり整体・ほぐし手もみ整体もみのて整体院熟練の手で全身をもみほぐします!出張は全身もみほぐし、近郊の高齢者の方は応相談★全身もみほぐし整体（約60分）※延長10分500円★骨盤スリム整体（約90分）（初診料1,000円）音更町緑陽台南区3-49☎0155・31・7355（予約優先）営：8時～20時（土・日曜、祝日～18時）休：木曜P：あり☎090・1645・8798でも予約可肩、腰などの全身の疲れ、重さ、だるさを感じている方に硬くなった筋肉をじっくりほぐし不調を改善に導きます。産後の方には骨盤をひきしめる〈骨盤スリム整体〉がおすすめ。出張応相談（出張料別途、平日限定、要予約）。3,000円3,500円ChaiBeauty整体・気功整体＆ダイエット鈴木バランス整体急な不調・しびれに対応します予約時間の5分前にご来店を♪●全身整体※初回料+1,000円芽室町東めむろ3条北1丁目1☎090・9512・8990（完全予約制）営：受付9時～19時休：火･金･日曜P：ありhttp://www.obnv.com/health/458/「Chaiを見た！」で初回料（通常1,000円）を500円引き!気功により、全身のバランスを整えます。頭、肩、腰、ひざ、疲労、スポーツケアにどうぞ!気軽にご連絡ください!3,500円整体・気功整体のお店加藤療術院幸せは心と身体の健康から月2回の継続コースもご用意しています!●整体30分（部分）●整体60分（部分・全身）●整体90分（部分重点・全身）●気功（1回）帯広市西17条南5丁目8-127☎0155・35・0512（予約優先）営：9時～21時30分休：日曜午後P：あり当店では、整体や気功を通して身体をゆるめるだけでなく、お話を伺いながら、心の整理やエネルギーの状態まで整えていきます。人生相談・整体・気功・占いを組み合わせた基本セッション（90分8,000円）もあります。3,000円6,000円9,000円5,000円HP130

Page 131

リラクセーション”深くとどく”リラクゼーションぐぐっと右下のQR（ホットペッパービューティー）でもご予約受付中！頭に、肩に、腰に、全身に「ぐぐっと」身体の芯まで深圧で癒やす本格リラクセーション女性セラピストも居るので女性の方も安心♪半個室になっているので、普段着や家着で気兼ねなく店内に入ってOKです！セラピストも募集中。女性・経験者大歓迎！働き方自由、働きたい時間に働けます（委細面談）。明る★全てホットペッパービューティー掲載メニュー★【人気No.1】幸せ価格☆全身もみほぐし60分4,800円【デスクワーク向け】集中コース（頭・眼・首・肩・肩甲骨・腕・手）60分5,000円【立ち仕事向け】集中コース（腰～下半身）60分5,000円【ガチガチさん向け】全身リラクゼーション90分7,500円【もう、限界かも】全身リラクゼーション120分9,800円帯広市西18条南5丁目31-1（第9あさのビル1F）☎0155・29・1876営：16時～24時休：木曜席：5席P：あり予約リラクセーション美容外科クリニック提携店リラクゼーションRoomレジーナお客さまに合わせた「癒やし」を提供します一人ひとりのお体の状態に合わせて、力加減を調整し、しっかりほぐしていきます。ショートコースは、30分からご用意しております★フェイスライン、目の下のたるみ気になりませまずは、お気軽にご相談くださんか？〈お顔のたるみコース〉8,000円～大人気!○全身もみほぐしコース30分…2,500円、60分…4,000円90分…5,500円etc◯お顔たるみコース8,000円～年齢トラブル、ご相談を！ChaiBeauty帯広市西19条南38丁目5-1☎0155・66・8465（完全予約制）営：11時～19時休：不定P：ありhttps://tsuku2.jp/reginaカイロカイロのお店リカーヴ体の不調は我慢より整える時代へ人生100年時代。自分の体と向き合う時間を作りませんか?完全予約制の落ち着いた空間で、あなたの体に寄り添うメンテナンスをいたします。代表:金子クーポン初回来店時2,000円OFF※学生全コース不可●肩コース●腰コース●コンディショニング●骨盤調整●姿勢調整各12,000円●学生料金全コース4,500円ChaiBeauty帯広市西23条南2丁目7-18☎090・4427・6608（完全予約制）営：9時～20時休：不定P：ありカイロカイロサロンてのひら体の巡りを整え、心の調子も上向きに！骨盤を含む体の歪みを整えると、腰・肩・首などの違和感の軽減や、スムーズな日常動作が期待できます！一人ひとりのお悩みに寄り添い、身体も心もリフレッシュできるようサWEB予約は「カイロサロンてのひら」で検索！◆全身コース※骨盤矯正込み！女性(約90分)男性(約90分)◆骨盤矯正＋気になる部分ポートします。産後のケアやダイエットにもぜひ♪帯広市白樺16条東6丁目8(プリスヴィラ102)☎080・5584・1866(完全予約制)営：10時～21時（最終受付19時30分）休：不定P：ありLINE:＠a-ogata-tel（予約可）5,000円5,500円3,000円ボディケアボディケアサロンボディコレクトBmyS（ビーマイエス）産休・育休明けの移転オープン！女性限定、完全個室のプライベートサロン。足分間集中した「足つぼ」5,500円が好評。足裏の約60～70カ所もの反射区に、丁寧にじっくりアプロー反射区を捉えながらリンパも流チ。施術後のスッキリす、珍しいミックス手技が自慢！感、ぜひ体験を♪●ハンドソロジー60分4,500円●全身足圧90分6,500円●手脚ツボリンパオイル60分5,300円●全身ツボリンパオイル90分7,500円Instagram帯広市西18条南4丁目26-13（戸建て2F）☎080･5832･8042営：9時30分～16時30分（時間外応相談）※完全予約制休：木・日曜、祝日P：ありLINE：@796hvgbjトータルヘルスホメオパシーオフィスラマピルカ（Ramatpirka）自己治癒力を刺激し、心身を癒やす代替療法200年以上の歴史をもち、世界中で実践されているホメオパシー。自然の原料から作られたレメディが心と体のつらさを自分の力で乗り越えるお手伝いをします。慢性お問い合わせは電話または的な心身の不調でお悩ramatpirka＠gmail.comへみの方におすすめです。コンサル料金（税込【初回約）90分、2回目以降は約60分】初回…11,000円、2回目以降…11,000円、18歳以下8,800円（2,000円前後のレメディ代別）http://www.ramatpirka.com帯広市西7条北1丁目1（緑川オステオパシー院2Ｆ）☎080・3236・0166（完全予約制）営：9時30分～18時30分休：日曜、祝日P：ありChaiBeautyオステオパシーオステオパシー専門整体院ピュア移転しました！コンディション調整にぜひオステオパシーは1874年にアメリカで登場した手技療法。世界レベルのスポーツ大会で採用され、身体の歪みなどを調べ、身体本来の機能を取り戻し、健康に導くことを目的頭、首、肩、腰などのコンディショとした整体法。お早めのンにお悩みの方は、ご相談を。予約をお勧めしています。●初回（約80分）3,000円●2回目以降（約60分）3,000円ChaiBeauty帯広市東2条南3丁目17（京極ビル2F）☎090・2698・5398営：9時30分～20時30分休：月曜、7/26～31P：東側にありhttps://obihiro-pure.sakura.ne.jp/フットケア中国足心道足揉み治療室湧泉（ゆうせん）足のトラブルは湧泉におまかせペディグラステクノロジーの美容的行為で、巻き爪、かん入爪、肥厚爪、割爪、うおのめ、タコ、角質などをケアします。足のむくみ、しびれ、特に女性に多いひさまざまな足の悩みに対応いたします音更町宝来仲町北1丁目13☎0155・31・5806（完全予約制）営：10時～19時休：月曜P：3台ざの違和感もご相談を。①巻き爪、かん入爪、割爪（1カ所）4,400円（2カ所以上療術で1カ所3,300円～）②足もみ（40分）3,500円③ひざ痛のケア（40分）3,500円131

Page 132

生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報ハウスクリーニングMint（ミント）☎080・1880・6080幕別町札内暁町営：8時～18時休：日曜エアコン使用前に要確認!クリーニングで快適な夏を迎えよう★エアコン洗浄…9,900円★お掃除機能付きエアコン…19,800円】＋5,500円で室外機もクリーニングします！※大きさ、機種で別料金の場合もあります。Instagram読めるかな？《季節の漢字クイズ解答》薫衣草くんいそうラベンダーの漢字表記で「衣に薫りを移す草」という意味を持ちます。北海道各地が紫色に彩られる美しい季節ですね。132

Page 133

山本設備工業一戸建ての水道元栓に設置するだけで家中の水がウルトラファインバブル水に!1マイクロメートル未満の泡が界面活性と電気的作用を発揮。油汚れがスッキリ、排水管の詰まり・異臭を防止。洗濯物の黄ばみ・カビを予防し、トイレも清潔・消臭。ウルトラファインバブル発生装置〈Be-Life〉185,000円クリーンサービスＴＲＵＳＴ（トラスト）今年も暑い!?エアコンを快適に使いはじめませんか？エアコンクリーニング!見積無料・壁掛けエアコン…………………11,000円～・機能付き（自動掃除等）エアコン19,800円～・天井埋込式エアコン…………33,000円～・レンジフード……………………16,500円～・浴室清掃（換気扇、鏡研磨含む）…………………………………19,800円～☎0155・38・3889帯広市西18条南3丁目30-10営：9時～17時休：日曜、祝日P：ありLINE☎080・3294・5354帯広市西10条南6丁目1-17営：9時～18時休：不定Instagram十勝管内・帯広の出張買取専門店十勝リユース趣味のコレクション、眠っていませんか？一品からでもご自宅へ伺います重い荷物、運ばなくてOK!おもちゃ、楽器、フィギュア、ラジコン、モデルガン、キャラクターグッズ、ゲーム機、ゲームソフトなど、ご自宅に眠る趣味のアイテムを買取。家から一歩も出ずに買取完了!お見積・出張費無料。十勝管内対応。遺品整理も可能。おびひろ若者サポートステーション15歳～49歳までの、働くことに悩みを抱える若者を支援就労相談から職場定着まで、ご本人の希望に沿ったさまざまな就職支援を行っています（厚生労働省委託事業）。利用は無料。相談は予約制。サポステ施設見学は随時対応可能。★HW帯広にて毎月出張相談開催中！☎080・5582・8976音更町大通14丁目3ｰ6営：9時～18時休：なし古物商許可番号：134080001393HP☎0155・66・7550帯広市西2条南12丁目（4エスタ東館2F）営：9時30分～17時30分休：土・日曜、祝日、年末年始https://obisapo.career-bank.co.jp/Instagram合同会社かたづけ屋カルナックス安心の明瞭価格で見積もり無料!まずはお気軽にお電話を・不用品処分・衣料品処分・引っ越し処分・物置の片付け・生前整理・遺品整理・家電品処分・空き家片付け※重量物に関しましてはお断りさせて頂く場合があります。草刈り承ります。見積り無料、安価で対応します！●土地の雑草刈り●お家周りの草刈り●お庭の庭木などの除去※集草は別途ご相談ください。まずはお気軽にお電話でご相談ください！MAP☎090・9432・4373【音更】音更町北鈴蘭南3丁目営：9時～17時休：不定担当:延与（エンヨ）・一般廃棄物処理許可･古物商許可柏林台通共栄通帯広小学校●●※地図は帯広店です。西南大通【帯広】帯広市西10条南6丁目☎080・1974・5550音更町木野西通19-6営：9時～17時休：不定全国赤帽軽自動車運送協同組合員赤帽ちひろ運送店引っ越しなら「赤帽ちひろ」で検索！高齢者福祉施設やグループホームなどへの荷物運び、または施設からの搬出・不要品の処分や遺品整理。家具・家電の単品運送、部屋の家具移動や模様替えの手伝い。お困りごとはお気軽にご相談を！年中無休の道内全域運送！便利屋グーどんな仕事もGoo!見積もり無料ご相談はお電話で!●草刈り、枝切り、庭木剪定●不要品処理●引っ越し、家具移動、清掃●各種営繕、修理など、なんでも承ります。十勝管内のお悩みに寄り添います!☎090・2072・9972帯広市西11条南5丁目1営：受付随時休：なし帯清掃許可第337号http://akabou-chihiro.com/HP☎0120・307・964（フリーダイヤル）帯広市西18条南2丁目9営：9時～19時休：不定☎0155・58・1877https://www.benriya-goo.com/HP133

Page 134

処分×買取でさらにお得に！遺品整理、不用品回収・買取遺品整理士：第IS21946号古物商許可番号：第134080001336号帯広市西21条南5丁目29-6☎0155-36-7773営業時間／7：00～23：00（問い合わせは24時間OK）ご遺品はゴミではありません。気持ちを込めて整理させて頂きます。不用品回収遺品整理■軽トラハーフプラン9,000円～■1R/1K40,000円～■軽トラプラン20,000円～■2LDK80,000円～■平2トントラックプラン30,000円～■3LDK120,000円～■2トントラックプ円～■一軒家150,000円～※買取りのみでも対応可能ですので、お気軽にご相談下さい！詳しくはHPをcheck!北海道エコサポート今すぐご予約LINE登録で処分料1,000円OFF買取額1,000円UP生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報不用品回収します!引っ越しのご相談歓迎!遺品整理空家片付け粗大ゴミクレジットカード払いOK!●女性スタッフが丁寧に対応！●引越しで出た不用品処分●リサイクル家電(テレビ・冷蔵庫・洗濯機)処分●タンス1台からでも承ります！●清掃、草刈りは別途承ります！どんなささいな事でもお気軽にお問い合わせTEL.090-9518-2429ください!!お見積り無料!!お気軽にTEL.0155-94-3059リユースに取り組んでいます。帯広市西6条北2丁目15番地5帯広清掃許可第401号塩崎芳也一般廃棄物処理業許可／帯広、音更、幕別、清水、新得、中札内、豊頃、鹿追、本別、大樹小さなお葬式ならまごころ葬低価格高品質で提供火葬プラン基本料金98,000円（税込107,800円）■ご遺体搬送■ご遺体お預かり最大3日■ご遺体保冷■御棺骨箱一式■火葬手続き■花束追加料金不要です。こんな方へおすすめ・家族だけで送りたい・費用を抑えたい・身寄りが少ない・火葬のみで、後日葬儀を検討される方など・ご遺体の道内各地域への敏速な搬送可能です十勝管内24時間対応。焚上士在籍、仏壇仏具の魂抜き、お焚き上げ賜ります。株式会社紫苑☎0155-20-1104https://shion1.jp/しおん大通/帯広市大通南24丁目12-1お通夜・告別式を行わない火葬のみの葬儀十勝管内自宅葬138,000円～（税込151,800円～）不用品回収遺品・生前整理はプロにお任せ下さい！帯広市自由が丘1-12-2（中島通沿い）営／6：00～22：00休／年中無休☎0155-66-8224お庭のお手入れ・草むしり・庭木伐採ゴミ捨てから、お家の掃除まで一括で頼めてお得♪除雪プロにお任せ!!少数精鋭で低価格を実現!!今なら20％OFF助かる!!スピーディーに丁寧な対応まずは気軽に相談から!!不用品処理・遺品整理おかげさまで10周年日常の困りごとありませんか?雪下ろし草刈帯清掃許可第379号便利屋タスカル0120-973-441帯広市西17条北1丁目7-6☎0155・相談無料24・3558受付：午前9時～午後4時30分永代供養堂蓮帯広駅西5条★承寺卍とかちプラザ帯広●記念碑●●●第一病院帯広市図書館帯広駅近ローソンJR帯広駅より徒歩10分永代供養堂２タイプあります。集合型…低価格。区分型…骨箱ごと残ります。れんしょうじ蓮承寺帯広市西6条南16丁目1詳しくはHP蓮承寺永代供養堂検索134

Page 135

遺品整理・不用品回収は優良事業所にお任せを!当社をご利用頂く3つのメリット!123「何が必要で」「何が不要か」心ゆくまで話し合い可能。少人数で作業を行うことで、より安価に。不用品の査定･買い取りを行うため、処分費用が低価格に。デメリット/上記の理由により、時間がかかる。時間より費用を抑えたい方にオススメ!帯広市を拠点に十勝管内全域対応!遺品整理・お片付け●1LDK:5万円～●2LDK:10万円～●3LDK:15万円～●1軒家:20万円～不用品回収●軽トラハーフ:1万円～●軽トラプラン:2万円～●2tトラックハーフ:3万円～●2tトラックプラン:5万円～不用品回収の軽トラ・2tトラックはどちらも箱車タイプになります。※上記の料金は目安です。お荷物の量によって金額が前後します。「古物商第134080001498号」「帯清掃許可第427号」「遺品整理士第IS26328号」「ゴミ屋敷清掃士第0000026号」0155-40-7872担当者までお客様に支えられて18年!!なんでも屋さん安心の低価格なんでもご相談ください見積無料!どんな小さな事でもお引き受けいたします。とかちの便利屋なんでも屋株式会社アーミンまずはお見積を不要品処分・遺品整理・草刈り・庭木の剪定・抜根・整地・引越し手伝い・トイレ詰まり・雑用など基本料金1時間2,500円～+出張費全ての作業を基本料金で行うわけではありませんので、詳しくはお問い合わせください。65歳以上、母子家庭の世帯の方は10％OFF0120-978-829音更町木野大通東14丁目3番地詳しくはHPへ自分では大型ゴミ（不要品）の運び出しができないんです。時間、人手がいなくて整理、搬出、片付けができないの。のことなら北海道エコシスまで北!秘密厳守プライバシーの保護ゴミ処理でお困りの方、サポートいたします!TEL0155-37-3766電話1本で見積りにお伺い致します。■一般廃棄物収集運搬・処分■産業廃棄物収集運搬・処分■大型ゴミ、遺品整理、その他■重要書類処理（出張細断サービス）解体解体工工創業22年の実績事柴田工業にお任せください！現地調査・工事前見積防音・防塵・近隣配慮各種届出提出産業廃棄物・廃材の適正処分住宅・アパート物置・倉庫ど店舗・工場見積無料もしもの時も安心してください！店舗・工場な当社は請負賠償責任保険に加入しております石綿（アスベスト）含有調査・撤去・解体すべて当社のスタッフが対応いたします！なので!!コストが安く抑えられます!帯広市西24条北4丁目5番地の4携帯080-6063-1604info135

Page 136

様様★営業時間/10：00～18：00、不定休リサイクルマート帯広店心の絆、安心の証フレスポスズランプラザ様フレスポスズランプラザ様リサイクルマート帯広店買い取り成立で粗品プレゼント!内容などの詳細は6月30日にホームページで発表します。また7月の折り込みチラシでもご確認いただけます。※無くなり次第終了※お持ち込みできるものに限ります。※一般販売もしております。古物商許可番号：北海道公安委員会第134080000905号また7月の折り込みチラシでもご確認いただけます。金券・テレホンカード・レターパック電動工具家電バッグ・財布・腕時計※お持ち込みできるものに限ります。電動工具電動工具電動工具在庫状況により店頭でも販売していますウイスキー・ブランデーウイスキー・ブランデーウイスキー・ブランデー強化買取中古いお酒も大丈夫です。していますしています強化買取中強化買取中古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫です。す。す古いお酒も大丈夫です。136

Page 137

大切な人を心を込めて送りたいとかち直葬センターとかち直葬センター音更町宝来北1条6丁目2-4事業内容／直葬・小規模家族葬・遺品整理・家屋解体年中無休、24時間対応0120-330-781フリーダイヤル心のこもったシンプルなお見送りったシンプルなお見送り新しい時代の葬儀のカタチ「シンプルに、でも心を込めて送りたい」そんな想いにお応えします直葬・火葬式に特化した当社だからできる無駄を省いた低価格基本料金85,800円～経験豊富なスタッフが24時間365日、いつでも迅速・丁寧にサポート※各種オプションあり国内開発のプレミアムコーティングWATERBASEDSEATCOATINDUSTRIALINDUSTRIAL高品質セラミックコーティング専門店CarlifeInnovation【ウルゴ】CarlifeInnovationバイクコーティング認定施工店【セラミックプロ】車専用の光触媒コーティング一般社団法人日本コーティング協会・コーティング研磨技能検定2級・3級資格保持者常駐WATERBASEDSEATCOAT水溶性シートコーティング【スタレックス】【ナノゾーンコートモビリティ】137

Page 138

支払総110万円額車両価格119支払総152万円額車両価格162支払総187万円額車両価格195支払総221万円額車両価格229おかげさまで3周年記念Since2023感謝を込めて特別キャンペーン開催！終活から旅立ち後のことまでトータルでサポートいたします日頃の感謝を込めて、3大特典をご用意しました！特典ご成約特典1ボディコーティング無料！無料でコーティング施工いたします！対象特典買取強化2買取査定UP!通常査定よりプラス査定！✓他店査定提示でさらにUP！✓SUV・ミニバン強化買取中！中古車購入注文販売買取乗換え※一部車種は対象外となる場合があります。※車種・年式・状態により、査定額は変動します。期間限定7/1水▶7/31金※期間中であっても特典内容は予告なく終了する場合がございます。特典3オークション代行落札手数料無料！✓欲しい車を全国から探せる！✓業者価格で購入可能！✓中間マージンをカット！事業内容終活相談看取りお葬式ご遺骨相談ご遺骨加工手元供養品遺品/家財整理お焚き上げ海洋散骨お墓じまい先着10台限定！3周年記念の特別企画！お早めにご相談ください！カーショップBLUESKY幕別町札内中央町372-1☎0155-67-1450営業時間/10:00～19:00不定休インスタカーセンサーお問い合わせは24時間365日受け付けています☎0155-29-3350帯広市大正町本通1-5-1★ご来店は完全予約制国産車高価買取いたしますから在庫多数あります!QRコード!▶ルーミーX4WD1000ATR3年式車検新規整備付99,000㎞ブラック整無、修無、リ済込車台番号683保証付き・3カ月または3000km車両価格110万円諸費用9万円.0万円キャリイトラックKC農繁4WD660ATR8年式車検R10年4月20㎞ブラック整無、修無、リ済込車台番号329保証付き・3カ月または3000km車両価格152万円諸費用10万円.0万円ハスラーハイブリッドG4WD660ATH8年式車検R11年3月20㎞ブルー整無、修無、リ済込車台番号863保証付き・3カ月または3000km車両価格187万円諸費用8万円広告掲載時に万が一契約済みの場合はご容赦ください。支払総額には、車両価格の他、保険料、税金、登録等に伴う費用、リサイクル預託金相当額等、購入時に必要な全ての費用が含まれています。[車検新規整備付]車検証の有効期限が切れているため、法定24カ月又は12カ月点検整備（費用は支払総額に含む）を実施して販売します。車両を特定する情報の下３ケタを表示しています。6月3日現在の在庫車です。万が一売り切れの際はご容赦ください。お客様の要望に基づくオプション等の費用は別途申し受けます。整有は整備有り（法定12カ月点検を実施しております。費用は価格に含まれております）、整無は整備無し、修有は修復歴有り（修復箇所はお問い合わせください）、修無は修復歴無し。.0万円ジムニーXC4WDターボ660ATR7年式車検R9年10月10㎞パール整無、修無、リ済込車台番号262保証付き・3カ月または3000km車両価格221万円諸費用8万円.0万円〈例〉ダイハツタフトの場合Ｘ4ＷＤ660ccCVT月々9,940円×119回月々9,919円×119回ボーナス加算額：38,000円×20回最終回分割支払金9,878円支払総額1,952,738円車両価格1,545,500円諸費用100,000円分割手数料307,238円〈例〉スズキキャリイの場合合KC4WD660cc5MTボーナス加算額：25,000円×20回最終回分割支払金9,955円支払総額1,690,316円車両価格1,324,400円諸費用100,000円分割手数料265,916円オートランド北垣の月々払い軽専門店※ボーナス時は除く頭金0円で月々1万円以下から新車に乗れる!①毎月の支払が安い!そして、リースじゃなく自分の車になる！②オプションも自由に設定!③実質高価買い取りもやってます!※一部対象外あり年率3.5%!十勝大橋総合警察署●●体育館←芽室国道38号幕別→大出光SS●通展示会場★西3条軽自動車の新古車・未使用車多数展示中オートランド北垣大通会場帯広市大通南1丁目0155-27-1000138

Page 139

リノベーションモデルハウスOPENHOUSE造作木とステンレスが美しい、心地よい暮らしのある家。3SLDKオープンハウス開催時間10：00−17：00帯広市西20条南4丁目14-1事前の申し込み必要申込先はQRコードから株式会社ネクストワン帯広市西11条南13丁目3-5☎0155-23-2828住まいよりよい暮らしにかかせない住まいの情報をあなたに139

Page 140

管：2,000円共：2,000円敷：98,000円仲：98,000円保：14,950円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/灯油ガスコンロバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネットOCTVエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備管：2,000円敷：98,000円保：14,950円共：2,000円仲：98,000円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/灯油IHバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネット地デジエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備管：2,000円共：2,000円敷：98,000円仲：98,000円保：14,950円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/ガスガスコンロバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネットBS・CSエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備とかちの住まい「検索」サイトsuumaru-net.com毎週水曜日の十勝毎日新聞に紙面特集も掲載■賃貸マンション・貸家■新築・中古売家■売土地■駐車場■テナントまで2100件以上の十勝の不動産情報満載！※2024年6月末時点貸アパートマンション貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323月間45万PVサイト掲載のお問い合わせは☎0155‐23‐2323※画像はイメージです。十勝毎日新聞社営業局140

Page 141

Page 142

Page 143

Page 144

Page 145

Page 146

Page 147

Page 148

東証プライム上場フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場しています1885288610.62%ハウスドゥ白樺通おすすめ物件万帯広市西21条南5丁目中古2,280森の里小学校（929m）緑園中学校（1,150m）仲：818,400円返済例借入額2280万円★外壁屋根塗装含めたフルリフォーム物件・お好みの塗装で★全居室8帖以上★駐車3台以上万円駐車3台円駐車月々53,131円ボーナス払いなし3LDK87ハウスドゥ帯広おすすめ物件万帯広市西13条南33丁目中古1,580稲田小学校（1,397m）南町中学校（879m）仲：587,400円返済例借入額1,580万円★住みやすく人気の平屋3LDK★84坪越えの敷地★2025年内外装大規模リフォーム済万円駐車2台円駐車月々37,175円ボーナス払いなし3LDK帯広市西21条南5丁目●敷地：264.64㎡（80.05坪）●延床：95.44㎡（28.87坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1989年10月築●バス停徒歩4分4713421帯広戸建万帯広市西17条南4丁目格新築2,680価仲：950,400円円帯広戸建帯広市西13条南33丁目●敷地：280.66㎡（84.89坪）●延床72.9㎡（22.05坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1976年11月築●バス停徒歩3分4719801万帯広市西19条南2丁目格新築2,684価仲：951,720円円帯広戸建万大樹町新通3丁目格新築2,780価仲：983,400円円返済例借入額2,680万円月々63,056円ボーナス払いなし返済例借入額2,684万円月々63,151円ボーナス払いなし返済例借入額2,780万円月々65,409円ボーナス払いなし★エコジョーズ★寒冷地用エアコン付き★2階トイレあり★建築確認番号第R700120号帯広市西17条南4丁目●敷地：93.60㎡（28.31坪）●延床：87.72㎡（26.53坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2026年6月完成予定●バス停徒歩2分帯広戸建緑丘小学校（1,418m）帯広第五中学校（717m）3LDK駐車2台万帯広市西19条南4丁目新築格2,810価仲：993,300円円★制振装置MIRAIE★エコフィール★たっぷりの収納力★建築確認番号SKK20253702号帯広市西19条南2丁目●敷地：171.17㎡（51.77坪）●延床：114.27㎡（34.56坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2026年8月完成予定●バス停徒歩3分帯広戸建広陽小学校（1,036m）西陵中学校（457m）4LDK駐車2台万浦幌町字宝町格中古230価仲：330,000円円★パントリー付き★フリースペースあり★カーポート設置＆アスファルト施工大樹町新通3丁目●敷地：248.57㎡（75.19坪）●延床：105.16㎡（31.81坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2026年3月築●バス停徒歩1分帯広戸建大樹小学校（759m）大樹中学校（2,438m）3LDK駐車2台万新得町栄町格中古800価仲：330,000円円返済例借入額2,810万円月々66,115円ボーナス払いなし返済例借入額230万円月々5,411円ボーナス払いなし返済例借入額800万円月々18,822円ボーナス払いなし3LDK★住みやすく人気の平屋建★省エOriented仕様★建築確認番号:第R07A-KSC.A00390-01号帯広市西19条南4丁目●敷地：151.59㎡（45.85坪）●延床：69.97㎡（21.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50％/容積率80％●2026年7月完成予定●バス停徒歩5分明和小学校（430ｍ）帯広第八中学校（1,771m）駐車2台★人気の平屋建て★水回りが集中した間取り★スーパーや飲食店が徒歩15分エリア浦幌町宝町●敷地：326.58㎡（98.79坪）●延床：75.35㎡（22.79坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1979年12月築●バス停徒歩4分浦幌小学校（1,026m）浦幌中学校（2,066m）3LDK駐車3台★前面棟無で日当たり良好★396坪越えの敷地★緑豊かな住宅街★サンルーム付き新得町栄町●敷地：1309.14㎡（396.01坪）●延床：127.57㎡（38.57坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1987年8月築●バス徒歩2分新得小学校（1,458m）新得中学校（1,868m）3LDK駐車6台148

Page 149

帯広戸建万帯広市西25条南3丁目格中古1,350価円帯広戸建万幕別町札内青葉町格中古1,580価円帯広戸建万帯広市西20条南2丁目格中古1,899価円仲：511,500円仲：587,400円仲：692,670円返済例借入額1,350万円返済例借入額1,580万円返済例借入額1,899万円月々31,763円ボーナス払いなし月々37,175円ボーナス払いなし月々44,680円ボーナス払いなし★南向き★部屋数の多いお家がご希望の方に★収納豊富★広々としたL字型バルコニー帯広市西25条南3丁目●敷地：204.46㎡（61.84坪）●延床：117.45㎡（35.52坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1988年3月築●バス停徒歩5分帯広戸建つつじが丘小学校（766m）帯広第二中学校（1,978m）5LDK+S駐車3台万芽室町東9条6丁目格中古1,999価仲：725,670円円★交通量の少ない緑豊かな住宅地★全居室収納完備★ミサワホーム様施工幕別町札内青葉町●敷地：224.37㎡（67.87坪）●延床103.09㎡（31.18坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1996年3月築●バス停徒歩4分帯広戸建白人小学校（396m）札内東中学校（409m）4LDK+S駐車2台万帯広市西21条南5丁目格中古2,100価仲：759,000円円4LDK★1階に2部屋あり、2世帯でも入居可能★フルリフォーム住宅★南道路★設備等2年間保証帯広市西20条南2丁目●敷地：245㎡（74.11坪）●延床：86.52㎡（26.17坪）●地目：宅地●2種低層●建ぺい率50%/容積率60%●1977年10月築●JR芽室本線柏林台駅徒歩24分帯広戸建広陽小学校（1,500m）西陵中学校（1,000m）駐車1台万幕別町旭町格中古2,280価仲：818,400円円返済例借入額1,999万円月々47,033円ボーナス払いなし返済例借入額2,100万円月々49,410円ボーナス払いなし返済例借入額2,280万円月々53,645円ボーナス払いなし3LDK★84坪の敷地に駐車4台可能★フルリフォーム・外構屋根塗装、キッチン、ユニットバス等交換芽室町東9条6丁目●敷地：280.43㎡（84.83坪）●延床91.09㎡（27.55坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1984年10月築●JR根室本線大成駅徒歩23分帯広戸建芽室小学校（1,600m）芽室中学校（1,700m）駐車4台万帯広市西16条南40丁目格中古2,280価仲：818,400円円★フルリフォーム済み★1階に和室二部屋、二世帯向き★嬉しいカーポート2台分帯広市西21条南5丁目●敷地：208.08㎡（62.94坪）●延床113.03㎡（34.19坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1989年9月築●バス停徒歩3分帯広戸建森の里小学校（1,000m）緑園中学校（1,300m）4LDK駐車3台万帯広市西23条南4丁目格中古2,299価仲：824,670円円★土地面積197坪越えの広々敷地★リビングを見渡せる対面キッチン★ファミリールーム付幕別町旭町●敷地：652.55㎡（197.39坪）●延床：114.79㎡（34.72坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2013年3月築●バス停徒歩2分帯広戸建幕別小学校（1,954m）幕別中学校（2,085m）3LDK駐車7台万音更町共栄台西12丁目格中古2,400価仲：858,000円円返済例借入額2,280万円月々53,645円ボーナス払いなし返済例借入額2,299万円月々54,092円ボーナス払いなし返済例借入額2,400万円月々56,468円ボーナス払いなし5LDK+S★太陽光パネルで電気代がお得★南東角地★収納豊富で痒いところに手が届く間取り設計帯広市西16条南40丁目●敷地：219.55㎡（66.41坪）●延床122.13㎡（36.94坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2007年11月築●バス停徒歩3分帯広戸建稲田小学校（501m）南町中学校（1,192m）駐車3台万帯広市大空町8丁目格中古2,790価仲：986,700円円★フルリフォーム住宅★設備等2年保証★広々18.5帖のLDK帯広市西23条南4丁目●敷地：227.50㎡（68.81坪）●延床：117.44㎡（35.52坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●1988年3月築●JR根室本線西帯広駅徒歩30分帯広戸建森の里小学校（1,000m）緑園中学校（1,000m）4LDK駐車2台万帯広市西13条南17丁目格中古2,990価仲：1,052,700円円★平屋2世帯住宅★87坪越えの敷地★サンルーム付き★スーパー、コンビニなど徒歩15分圏内音更町共栄台西12丁目●敷地：289.25㎡（87.49坪）●延床133.74㎡（40.45坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1993年12月築●バス停徒歩2分帯広マンション下音更学校（800m）下音更中学校（596m）4LDK+S駐車2台万帯広市大通北2丁目格中古250価仲：330,000円円返済例借入額2,790万円月々65,645円ボーナス払いなし返済例借入額2,990万円月々70,350円ボーナス払いなし返済例借入額250万円月々5,882円ボーナス払いなし4LDK+S★87坪越の広々敷地★サンルーム付で悪天候の日もお洗濯に困りません★全居室収納完備帯広市大空町8丁目●敷地：288㎡（87.12坪）●延床107.84㎡（32.62坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2019年10月築●バス停徒歩2分大空学園義務教育学校（237m）大空学園義務教育学校（237m）駐車3台★80坪越えの敷地★1Fと2Fにトイレ★全居室収納完備★薪ストーブ付で心地よい暖かさ帯広市西13条南17丁目●敷地：264.51㎡（80.01坪）●延床130.41㎡（39.44坪）●地目：宅地●2種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2017年3月築●バス停徒歩2分緑ヶ丘小学校（46m）帯広第五中学校（765m）5LDK駐車2台3LDK★3階建/2階部分★南向きバルコニー付★セントラルヒーティングでヒートショック対策帯広市大通北2丁目●専有面積：60.50㎡（18.30坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1979年10月築●バス停徒歩4分●管理形態：自主管理●管理費：6900円/月●修繕費：8300円/月東小学校（1,321m）翔陽中学校（2,294m）駐車空無149

Page 150

白樺通戸建価万帯広市大空町3丁目格新築2,243円白樺通戸建価万帯広市東6条南19丁目格新築2,387円白樺通戸建価万帯広市西2条南37丁目格新築2,720円仲：806,190円仲：853,710円仲：963,600円返済例借入額2243万円返済例借入額2387万円返済例借入額2720万円月々52,269円ボーナス払いなし月々55,625円ボーナス払いなし月々63,385円ボーナス払いなし★住みやすく人気の平屋★省エネZEHOriented仕様★石油高効率給湯器「エコフィール」搭載帯広市大空町3丁目●敷地：289.60㎡（87.60坪）●延床：83.39㎡（25.22坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2026年2月築●バス停徒歩4分白樺通戸建大空学園義務教育学校（1,200m）大空学園義務教育学校（1,200m）2LDK駐車2台価万音更町木野公園下町格中古450仲：330,000円円★エコフィール★断熱性、防音性、結露防止に優れたトリプルサッシ★建築確認番号SKK20253414帯広市東6条南19丁目●敷地：148.34㎡（44.87坪）●延床：104.33㎡（31.55坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2026年7月完成予定●バス停徒歩5分白樺通戸建光南小学校（448m）翔陽中学校（1657m）4LDK駐車2台価万帯広市大通南34丁目格中古800仲：330,000円円★省エネZEHOriented仕様★ガス衣類乾燥機の乾太くん付き★豊富な収納★水回りが集中帯広市西2条南37丁目●敷地：151.02㎡（45.68坪）●延床：105.98㎡（32.05坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年8月築●バス停徒歩5分白樺通戸建豊成小学校（1,500m）南町中学校（2,700m）4LDK+S駐車2台価万帯広市西18条南4丁目格中古1,280仲：488,400円円返済例借入額450万円月々10,486円ボーナス払いなし返済例借入額800万円月々18,642円ボーナス払いなし返済例借入額1280万円月々29,828円ボーナス払いなし3LDK★交通量の少ない静かな住宅街★南向き★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩約20分エリア音更町木野公園下町●敷地：138.84㎡（41.99坪）●延床：97.71㎡（29.55坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1982年8月築●バス停徒歩6分白樺通戸建木野東小学校（1,244m）緑南中学校（2,837m）駐車2台価万帯広市自由が丘6丁目格中古1,300仲：495,000円円★南向き★部屋数の多いお家★スーパー、コンビニなど徒歩約15分エリア★2階トイレ帯広市大通南34丁目●敷地：197.38㎡（59.70坪）●延床：184.68㎡（55.86坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1979年7月築●バス停徒歩2分白樺通戸建明星小学校（1,779m）帯広第四中学校（1,666m）6LDK駐車2台価万帯広市大空町3丁目格中古1,700仲：627,000円円★店舗付住宅★店舗は居住スペースとして使用可能★スーパー、コンビニなど徒歩10分エリア帯広市西18条南4丁目●敷地：189.96㎡（57.46坪）●延床：109.58㎡（33.14坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●1982年11月築●バス停徒歩5分白樺通戸建広陽小学校（874m）帯広第八中学校（1,385m）3LDK駐車2台価万帯広市自由が丘6丁目格中古1,800仲：660,000円円返済例借入額1300万円月々30,294円ボーナス払いなし返済例借入額1700万円月々39,615円ボーナス払いなし返済例借入額1800万円月々41,946円ボーナス払いなし4LDK★緑あふれる静かな環境★屋内車庫付き★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩約15分エリア帯広市自由が丘6丁目●敷地：225㎡（68.06坪）●延床：142.89㎡（43.22坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40％/容積率60％●1987年7月築●バス停徒歩2分白樺通戸建明和小学校（1,265m）帯広第八中学校（1,777m）駐車2台価万帯広市西19条南2丁目格中古1,799仲：659,670円円★リフォーム物件★部屋設備、雨漏りなど2年間保証帯広市大空町3丁目●敷地：283.50㎡（85.75坪）●延床：169.78㎡（51.35坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1990年10月築●バス停徒歩3分白樺通戸建大空学園義務教育学校（1,000m）大空学園義務教育学校（1,000m）5LLDDKK駐車4台価万音更町雄飛が丘南区格中古1,999仲：725,670円円★インナーガレージ2台分★2Fトイレ★収納たっぷり★部屋数が多いお家がご希望の方に帯広市自由が丘6丁目●敷地：243㎡（73.50坪）●延床：199.35㎡（60.30坪）●地目/宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1993年4月築●バス停徒歩1分白樺通戸建明和小学校（1,740m）帯広第八中学校（2,045m）5LDK駐車3台価万帯広市西6条南40丁目格中古2,899仲：1,022,670円円返済例借入額1799万円月々41,922円ボーナス払いなし返済例借入額1999万円月々46,583円ボーナス払いなし返済例借入額2899万円月々67,556円ボーナス払いなし★全居室収納完備ですっきり★部屋数多く大家族向け★設備、雨漏りなど2年間保証帯広市西19条南2丁目●敷地：259.20㎡（78.40坪）●延床：117.45㎡（35.52坪）●地目/宅地●2種低層●建ぺい率50%/容積率80%●1976年9月築●バス停徒歩2分広陽小学校（998m）西陵中学校（419m）5LDK駐車3台★インナーガレージ2台分★2Fトイレ★リフォーム物件★設備、雨漏り等2年間保証音更町雄飛が丘南区●敷地：331.92㎡（100.40坪）●延床：177.79㎡（53.78坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1983年12月築●JR根室本線柏林台駅徒歩110分音更小学校（850m）音更中学校（400m）5LDK駐車2台★リフォーム物件★設備、雨漏り等2年間保証★広々2世帯住宅・各階バストイレ付帯広市西6条南40丁目●敷地：232.74㎡（70.40坪）●延床：159.5㎡（48.24坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●1999年10月築●バス停徒歩7分豊成小学校（650m）南町中学校（2,400m）5LDK+S駐車3台150

Page 151

白樺通戸建価万足寄町栄町1丁目格中古2,400円白樺通戸建価万帯広市西22条南3丁目格中古2,449円白樺通戸建価万芽室町西4条南7丁目格中古2,580円仲：858,000円仲：874,170円仲：917,400円返済例借入額2400万円返済例借入額2449万円返済例借入額2580万円月々55,928円ボーナス払いなし月々57,070円ボーナス払いなし月々60,122円ボーナス払いなし★4SLDKへ変更可能★約1.5坪の物置付★コンビニなど徒歩約10分圏内★収納豊富な間取設計足寄町栄町1丁目●敷地：396.03㎡（119.79坪）●延床：117.55㎡（35.55坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%容積率200%●2021年11月築●バス徒歩5分白樺通戸建足寄小学校（567m）足寄中学校（889m）3LDK+S駐車4台価万陸別町字陸別原野東1線格中古2,600仲：924,000円円★リフォーム物件、設備2年間保証★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩15分エリア帯広市西22条南3丁目●敷地：229.79㎡（69.51坪）●延床：118.41㎡（35.81坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1987年3月築●バス停徒歩4分白樺通戸建開西小学校（450m）緑園中学校（850m）4LDK駐車3台価万帯広市東7条南23丁目格中古2,700仲：957,000円円4LDK+S★緑豊かな住宅街★こだわりのライティング＆壁紙でお洒落な内装★カーポート2台分芽室町西4条南7丁目●敷地：285㎡（86.21坪）●延床：117.18㎡（35.44坪）●地目/宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2015年12月築●バス停徒歩2分白樺通マンション芽室西小学校（558m）芽室西中学校（1,478m）駐車2台価万帯広市西9条南12丁目格中古550仲：330,000円円返済例借入額2600万円月々60,588円ボーナス払いなし返済例借入額2700万円月々63,527円ボーナス払いなし返済例借入額550万円月々12,816円ボーナス払いなし3LDK★陸別町平屋戸建★築5年築浅★「エコフィール」搭載★エアコン2機★収納豊富陸別町字陸別原野東1線●敷地：474㎡（143.38坪）●延床：112.63㎡（34.07坪）●地目：雑種地●指定無●建ぺい率-%容積率-%●2020年11月築●JR根室本線池田駅車75分陸別小学校（1,100m）陸別中学校（1,400m）駐車6台★築浅中古住宅★長期優良住宅★ファミリー世帯に嬉しい、2階3室帯広市東7条南23丁目●敷地：109.61㎡（33.15坪）●延床：102.14㎡（30.89坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2024年9月築●バス停徒歩7分光南小学校（500m）翔陽中学校（1,700m）4LDK駐車2台3LDK★八条コーポ10階建/6階部分★南向きで日当たり良好★エレベーター付き帯広市西9条南12丁目●専有面積：64.74㎡（19.58坪）●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1982年11月築●バス停徒歩4分●管理形態：自主管理●管理費：10000円/月●修繕費：8000円/月●駐車場空有3000円/月帯広小学校（1,095m）帯広第五中学校（1,887m）駐車1台資金確保やローンの返済をお考えのあなたへ!!家に住みながらその家を売却できる。つまり売却しても住み続けることができます！ハウス・リースバックの仕組み持ち主が住みながら家を売却出来るサービスお客様買取代金のお支払い所有不動産￥所有不動産をハウスドゥに売却契約直後ハウス・リースバックとは、お客様が所有されているお家をあらかじめ住む期間を取り決めてハウスドゥが買い取り、売却後はリース契約をしてそのまま今迄と同様にお住みいただけるシステムです。将来的にはお住みいただいたままそのお家を再び購入していただくことも可能です。売却しても今のお家に住み続けていたいとお考えの方は是非ともハウス・リースバックをご利用ください。査定無料安心・実績売却価格や賃料のことなどお気軽にお問い合わせください。不動産の『売りたい』『買いたい』はおまかせください！全国に広がるネットワーク全国707店舗展開中!（オープン準備中含む）TVCM放送中お客様当社が買取った不動産をそのまま賃貸（リース）¥とは所有不動産リース料（家賃）を毎月お支払いぜひ、お気軽にご相談ください！資金が必要だが、今の家から引っ越せない！家を売却して老後資金にしたい！長期ローンの返済が苦しい。資産の整理をしたい。ＴＶＣＭでおなじみハウスドゥイメージキャラクター古田敦也氏（元プロ野球選手）フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますフランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますTEL.0155北海道知事十勝（3）第726号（公社）北海道宅地建物取引業協会会員（公社）全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西8条南14丁目2番地1営業時間/9：00～18：00https://obihiro-housedo.com/67-6005TEL.0155北海道知事十勝（3）第726号(公社)北海道宅地建物取引業協会会員(公社)全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西18条南3丁目26番16営業時間/9：00～18：00https://shirakabadori-housedo.com/67-8833151

Page 152

西南大通西5条帯広信金イオン3F2帯広西診療時間8時30分～12時14時～18時院長木下平次郎月火水木金土日○○○○○○休診○手術手術手術●診療内容／コンタクト処方、日帰り手術（白内障、翼状片など）、涙管チューブ挿入、抗VEGF療法（硝子体内注射）、眼瞼痙攣（ボツリヌス菌素製剤注射）※火曜午後、水曜午後、木曜午後は手術のため、一般診療は休診となります休診日：日曜、祝日、7/18（土）帯広市西23条南2丁目16（帯広ドクタータウン内）☎0155･37･1717○休診帯開広高●校タウ白樺通帯●ロンー内ソン院●●休診↑至国道38号三条西病広ドクタークリニックガイドClinicGuide健康で快適な生活を送るために院長杉本雅教院長庄内達哉診療時間月火水・祝木金土日診療時間月火水木金土日10時～12時30分○○休診○○○○10時～12時30分○○○○○休診休診14時30分～20時○休診休診○○○○14時30分～18時○○○○○休診休診●診療内容／虫歯治療・歯周病・入れ歯・噛み合わせ美容診療・口臭･クリーニング･予防･オフィスホワイトニング･歯科検診休診日：火曜午後、水曜、祝日※受付は19時まで帯広市西4条南20丁目イオン帯広3F☎0155･27･8211●診療内容／虫歯治療、歯周病、入れ歯、噛み合わせ、美容診療、口臭、ホワイトニング、歯科検診、小児矯正相談可、マウスピース矯正休診日：土・日曜、祝日Ｐ：あり帯広市西4条南19丁目1-1☎0155･67･8636西西西5ツ43条●ル条ま条るほ●●ホラテ海●ール道西南大通●イオン帯広店北メン内科内科全般の診療をしています。診療時間9時～12時院長朴澤英寿月×火水木金土○○○○△休診13時半～17時×○○○○×休診★初診の受付は、11時、16時までInstagram★再診の受付は、11時30分、16時30分まで★在宅医療の開始に伴い、6月から月曜は休診となります。糖尿病・甲状腺ビタミン等での治療プラセンタメディカルダイエット気になる方はお早めにご相談ください。ハ日・祝通●診療科目／内科、糖尿病・内分泌内科条1条●アパホテル西大帯広駅ホテル●グランテラスホームページ□検査方法／検体検査・X線写真・単純CT・心電図検査超音波検査・骨塩定量検査□休診日：日曜、祝日、隔週土曜Ｐ：6台、パーキング1.11帯広市西1条南11丁目1ケアビル2F☎0155･24･1331https://www.hozawa-clinic.com場所：木野コミュニティーセンター6月23日（火）（音更町木野西通14丁目2-1）場所：木野コミュニティーセンター6月25日（木）（音更町木野西通14丁目2-1）6月医学講座のご案内14時00分～「健康診断と人間ドッグ」総長棟方隆14時30分～「正しいお薬の飲み方・使い方」薬剤部長目黒勇次14時00分～「脈の測り方、わかりますか?」外来師長田村由香入場無料申込不要場所：音更町総合福祉センター6月26日（金）（音更町大通11丁目1）14時00分～「断らない医療を目指して」院長竹之内豪場所：木野コミュニティーセンター6月30日（火）（音更町木野西通14丁目2-1）お問い合わせ医療法人徳洲会帯広徳洲会病院14時00分～「意思決定支援と緩和ケアについて～自身の経験も踏まえて」内科部長朴澤憲和14時30分～「リハビリテーションのご紹介」リハビリ副室長村中ルミ子音更町木野西通14丁目2-1HPはこちらからアクセス▶https://www.obitoku.com152

Page 153

傷や皮膚のできもの、あざなどでお困りの方へ形成外科疾患でお困りの際には、まず受診して相談を。診療時間診療科目：形成外科月火水木金土9：00～12：00●手術手術手術●▲※予約のみ13：30～17：00手術●●手術※原則予約制※受付時間8：45～11：30/13：15～16：30詳細は※休診日/第3土曜日・日曜日・祝日WEBサイトにて傷の治療をはじめ、皮膚のできもの（皮膚腫瘍）の切除、まぶたの手術（眼瞼下垂症など）、レーザーによるあざやしみの治療など幅広く行います。院長野崎愛7月よりアートメイクアートメイク詳細・導入キャンペーン等はInstagraｍへ開始予定メニュー▶眉・リップ・アイライン・頭皮☎0155・35・3500帯広市柏林台中町1丁目1番地3柏林台医療ヴィレッジ内な柏林台通ご弥●柏林台通弥西や●生ローソンか新16条亭道柏林台公園通●林台台通林台台通自由診療小児・成人歯科矯正矯正治療専門の女性歯科医師が丁寧に対応致します。矯正相談（要予約）マウスピース矯正ワイヤー矯正小児矯正・MFT（口腔筋機能療法）3,300円部分矯正ご相談デジタルCT・セファロ・光学スキャナー・マイクロスコープ・レーザー完備院長阿部博明歯科・小児歯科・矯正歯科予約池田町利別西町1-5tel.015-572-5155HP帯広協会病院で補聴器相談を実施中。総合支援法等による助成金制度のご相談も承ります。耳は日常生活を送る上で非常に重要であり、聴力の低下により生活に支障をきたす場合があります。また最近難聴と認知症の関連が注目されています。音が耳から入ってこなくなると、徐々に頭を使わなくなり、認知症となる可能性があるからです。補聴器は医療機器なのでアフターケアが重要です。耳鼻咽喉科医師酒本博史医師が管理できる環境で作製・ご購入されると便利です。補聴器をつけることは恥ずかしいことではありません。ご自身や家族のため、補聴器を試してみてはいかがでしょうか。耳鼻咽喉科の補聴器相談＜受診方法＞1、まずは耳鼻咽喉科外来を受診（予約不可）月・火・木・金曜の8：30～11：00（月・火曜のみ13：00～15：00も可。水曜は終日不可）耳の診査、聴力検査を行い、補聴器の適応・希望があれば補聴器相談の予約を取ります。2、補聴器相談（完全予約制）毎週水曜日語音明瞭検査（聞き取りの検査）、補聴器のフィッティング、2～3週間程度の補聴器の貸し出しを行います。※補聴器の貸し出しは無料検査は健康保険適応。お電話による補聴器相談の予約は受けかねますのでご了承ください。担当医師酒本博史医師=写真帯広協会病院（社会福祉法人北海道社会事業協会帯広病院）☎0155-22-6600帯広市東5南9-2休：土曜、日曜、祝日夜に急病になった時に北海道小児救急電話相談☎０１１・２３２・１５９９または局番なしの♯８０００※IP電話・ひかり電話からはつながりません。北海道庁は、夜間の子どもの急病やけがなどの際に、看護師や医師からアドバイスを受けられる電話相談を行っています。受付時間は19時～翌8時（休みなし）。153

Page 154

十勝管内の『病院・医院・クリニック・歯科』を検索できるインターネットサイト内科・消化器内科診療科目、エリア、病・医院名で検索救急当番医のご案内内科・循環器内科※2026年6月8日現在https://oishasan-net.comお医者さんネット検索〈お医者さんnetオフィシャルパートナー〉十勝管内235件※登録スマートフォン対応ともだ内科消化器クリニック帯広市西5条南41丁目7-7☎0155-66-6955[HP]https://tomodaclinic.jp/[WEB予約]https://ssc.doctorqube.com/tomodaclinic-gas/内科・循環器内科あがた内科循環器クリニック帯広市西18条南31丁目4番地2☎0155-49-0200https://agataclinic.jimdo.com帯広市清流東1丁目1-15☎0155-49-0088http://www.ogawa-cardio.com/clinic.php当サイトで貴院のPRをしませんか？オフィシャルパートナー募集中!!■お問い合わせ/☎0155‐23‐2323■企画・制作・運営/十勝毎日新聞社・営業局154

Page 155

帯広市西3条南11丁目太陽ビル7ＦPICKUP▶シネマ太陽帯広☎050・6893・6870最新情報はシネマ太陽ホームページhttps://cinema-taiyo.com/obihiro/でご確認ください。1キングダム魂の決戦CINEMA●監督／佐藤信介●出演／山﨑賢人、吉沢亮、橋本環奈、小栗旬秦20万vs六国50万絶体絶命の魂の決戦大ヒット実写映画シリーズ第5弾。原作でも屈指の人気を誇る「合従軍編」を映像化。趙の宰相・李牧の策略により、秦以外の全ての国が手を組み総数50万の合従軍が秦に侵攻。秦20万対六国50万という国家滅亡の危機に、信、嬴政、秦の将軍たちが国門・函谷関で運命の防衛戦に挑む。今月のイチオシ©原泰久／集英社©2026映画｢キングダム｣製作委員会2映画ちいかわ人魚の島のひみつ●監督／及川啓●声の出演／青木遥、田中誠人、小澤亜李ちいかわ初映画島合宿の大冒険©ナガノ／2026「映画ちいかわ」製作委員会SNSから世界中に広がった「ちいかわ」が初映画化!描かれるのは話題を呼んだシリーズ屈指の人気長編"セイレーン編"。「100倍報酬」「限定グルメ実質無料」という甘い言葉に釣られ、謎の島へ向かうちいかわたち。ラッコとともに上陸した島で待ち受けていたものとは…!?原作者ナガノ氏完全監修、アニメーションスタジオ「サイピク」が壮大な音楽と迫力映像で描く冒険物語。スター・ウォーズ/マンダロリアン・アンド・グローグー・(～7/2予定)▼▼マスターズ・オブ・ユニバース・(～7/9予定)箱の中の羊・(～7/16予定)▼▼Michael/マイケル・(～7/16予定)ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー・(～7/16予定)▼▼おそ松さん人類クズ化計画!!!!!?・(～7/30予定)黒牢城・(～7/30予定)▼▼免許返納!?・(～7/30予定)スーパーガール・(～7/30予定)▼▼新劇場版☆ケロロ軍曹復活して速攻地球滅亡の危機であります!(～7/30予定)トイ・ストーリー5・(7/3～)▼▼ラブ≠コメディ・(7/3～)ひつじ探偵団・(7/10～7/23予定)▼▼名無し・(7/10～7/23予定)キングダム魂の決戦・(7/17～)▼▼映画ちいかわ人魚の島のひみつ・(7/24～)仮面ライダーゼッツ/超宇宙刑事ギャバン・(7/24～)▼▼スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ・(7/31～)モアナと伝説の海・(7/31～)▼▼クレヨンしんちゃん奇々怪々!オラの妖怪バケ～ション・(7/31～)MUSICPICKUPCDPLAZAWAVEWOW店帯広市西4条南29丁目1-8マルチショップWOW内☎0155･26･0303BOOKPICKUPザ・本屋さん白樺コロニー店帯広市白樺16条西2丁目2ダイイチ白樺店内☎0155・33・5020世界が愛する魅惑のメロディ＆スウィートボイス「Doo-Wops&Hooligans」ブルーノ・マーズ2,703円2011年1月リリース週末のおでかけや旅行の計画に｢北海道大人の日帰りスポット2026-27」北海道新聞社花岡俊吾著2,200円2026年現在も世界の第一線を走り続けるシンガーソングライター、ブルーノ・マーズのデビューアルバム。「ＪｕｓｔＴｈｅＷａｙＹｏｕＡｒｅ」「ＲｕｎａｗａｙＢａｂｙ」など、口ずさめる楽曲を多数収録。この夏、どんな人にもオススメできる1枚です。週末の気分転換に、ちょっと足をのばしてみませんか。こちらのガイドでは北海道の絶景やおいしいグルメなど、ふらっと出かけたくなる日帰りスポットをたっぷり紹介しています。キッチンカーの出店探しのヒントにもなる1冊です。155

Page 156

警察官を疑ってください。詐欺・SNS型投資詐オレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカ欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺り詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマ察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュ盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・ンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐詐シュカーカード詐欺盗・架空料欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐詐金詐欺・欺・キャッシュカード詐詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺欺詐欺・預貯金詐欺・キャッッシュカード詐欺盗・架空料金請付金詐型投資詐欺型ロマンス詐欺・警察官欺・オレレオレ詐欺・預貯金詐詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架・架求詐欺詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐官かたり詐欺・たり詐欺・オレオレ詐欺欺・預貯金詐欺・キャッシュカード・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッ型投資ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺レ今、あなたを狙うのは“警察官を名乗る詐欺犯”です。「捜査中だから誰にも話さず協力を」「秘密を洩らすと逮捕されます」「保釈保証でお金を振り込んでください」「捜査に必要なアプリをダウンロードしてください。」「ネットバンク口座を開設してください。」疑う隙を与えない巧妙なウソ。でも――本物の警察は、「お金を払え、送れ」なんて言いません。警察を疑うのは勇気がいることかもしれません。けれど、“信じる前に、確認する”。あなた自身と大切な人を守る一歩です。ー帯広地区暴力追放運動推進協議会ー帯広署刑事２課長の「「これが手口」始まりは自然だ。実在する病院の院長を名乗る人物が、不動産会社へ「病院改修のため、信頼できるリフォーム会社を紹介してほしい」と依頼する。病院案件で予算もありそう。不動産会社は、付き合いのある建設会社を紹介。建設会社側も、「信頼している取引先からの紹介」という時点で警戒心が薄れる。■3地方都市の「つて」と「よしみ」を狙うこの手口は長崎、青森、秋田、福島などでも確認されており、北海道では帯広が初めてだという。「地方都市が狙われている印象がある」佐藤課長はそう語る。企業同士の“顔の見える信頼”や、“つて”“よしみ”が利用されているのである。大都市過ぎず、ちいさな町過ぎない。地方都市の企業同士の距離感が研究されている様だ。「詐欺かもしれない」と思ったら。、警察相談専用ダイヤル「＃9110」の活用を。■2「代わりに買ってほしい」の罠病院長をかたる特殊詐欺の手口そして話が進み始めた頃、院長を名乗る人物は「取引業者と揉めてしまい、抗菌剤を購入できない。代わりに購入してもらえないか。代❶不動産業者に接触◯◯病院の院長です❷建設会社を紹介複数の不動産業者に接触し、建設会社を紹介させる金は後で返す」と、建設会社に“購入代行”を依頼してくる。紹介した抗菌剤業者へ送金させるが、名目は抗菌剤やベッドなど病院で使う実在の病院名を悪用不動産業者不動産業者建設会社物品。さらに振込先は法人名義で、詐欺と気づきにくい。❸病院のリフォーム相談❹代理購入を依頼取引業者とトラブル発生！■4次は、誰を名乗って近づくのか佐「次は誰を名乗藤り、何を買わせるのか分からない」発注者の“権威”と企寿業間の“信頼”を使い、肩代わり購入をさせる――。あえて名付けるなら哉、「企業型購入代行依頼詐欺」とも言さうべき手口。詐欺は、知られれば姿を変える。だからこそ、「自分たちには関係ない」と思わないことが重要である。“信頼”を利用する犯罪は、すぐそばで起きている。警戒が必要だ。ん詐欺被害が十勝管内でも相次いでいます信用獲得「抗菌剤を代わりに買って」熱心に打ち合わせるフリ❺送金・被害発覚まだ名前のない詐欺編帯佐刑帯被害総額約1545事広万円藤2警短期間寿課察（4月下旬～哉5月中旬）に長署さ集中発生Vol.19佐藤課長はそう切り出した。帯広市で3件立て続けに発生した新たな特殊詐欺。その特「これは、まだ名前の付いていない詐欺なんです」徴は、“企業同士の信頼関係”を狙っている点にあり、被害総額は約1545万円にのぼる。２課長の■1病院の院長を名乗る電話ん長刑事156

Page 157

帯広市消費生活アドバイスセンター（とかちプラザ1Ｆ☎0155・22・8393）、またはお住まいの各町村消費者相談窓口か道立消費生活センター相談窓口（☎050・7505・0999）へ。なお、帯広消費者協会では、会員を募集しています。通常立ち入れないような施設を見学できたり、各種広報物の提供を受けられるなどの特典があります。年会費：1口2,000円問：帯広消費者協会☎0155・22・7161相談窓口安心・とかちの暮らし209目的は貴金属!?強引な訪問購入に注意一人で悩まないで…Chai法律相談※質問・回答はChai編集室の責任でまとめています。◆［釧路弁護士会・法律相談センター］毎週木曜13時30分～16時30分、釧路弁護士会帯広会館（帯広市東8南9）、料：1件30分以内5,000円、完全予約制（☎0154・41・3444、9時～17時）◆［法テラス連絡先］☎0570・078374（通話料全国一律3分8.5円、平日9時～21時）※一定条件で無料相談も。◆［Chai法律相談・誌面回答］chai@kachimai.co.jp、FAX0155・24・9190、〒080-8688住所不要、「勝毎Chai法律相談所」あて。法的トラブルで困ったら211養育費が支払われない場合は、法定養育費として差し押さえの手続きができますか質問昨年離婚し、養育費月3万円の合意書を作成しましたが、支払いが滞り無視されています。民法改正で法定養育費が請求でき、差し押さえもできると聞きましたが、私の場合も手続きができるのでしょうか。購入業者が自宅に来て物品を買い取る、いわゆる「訪問購入」に関するトラブルが増加しています。特に60歳代以上のトラブルが目立ちます。注意点について、帯広消費者協会の協力でまとめました。（Chai編集室）買い取り業者から「洋服の買い取りで訪問したい」と電話があり承諾。後日、「しけっているので買い取れない。貴金属はないか」と迫られ、叔母の形見の指輪を強引に買い取られました。思い出の品なので取り戻したいです。電話では「どんなものでも買い取る」と言いながら、実際には貴金属が目的で、売るつもりがなかったものを強引に買い取られたという相談が寄せられています。訪問買い取りをしようとする業者が、突然消費者宅を訪問して勧誘することは禁止されています。前もって電話などで訪問を約束した場合でも、買い取り業者は、消費者が事前に承諾していないものの売却を求めることはできません。売るつもりのない貴金属などの売却を迫られても、きっぱり断りましょう。買い取り業者の訪問を受ける場合は、一人で対応せず、信頼できる人に同席してもらうと安心です。売却する場合は、必ず契約書面を受け取り、すぐに品物の種類や買い取り価格、事業者の連絡先などを確認しましょう。貴金属などの訪問買い取りは、契約書面を受け取った日を含め8日間はクーリング・オフが可能です。クーリング・オフ期間中は、品物の引き渡しを拒むこともできます。疑問や困り事があれば、お近くの消費生活相談窓口にご相談ください。今回の回答にご協力いただいたのは質問回答［平井智子弁護士］事務所／倉本・平井法律事務所帯広市東2条南7丁目2-3☎050･3786･1570法定養育費ではありませんが、差し押さえの申し立ては可能です回答民法改正により、令和8年4月1日から、法定養育費（子1人当たり月額2万円）を請求できるようになりました。支払われない場合は、差し押さえの手続きを申し立てることも可能です。ただし、これは同日以降に離婚した場合に限られ、養育費の取り決めを行うまでの暫定的なものです。一方、令和8年4月1日以前に離婚した場合でも、すでに養育費の取り決めをしていれば、同日以降に発生する養育費に限り「優先的に回収できる権利（先取特権）」（上限額は子1人当たり月額8万円）が認められます。この権利により、夫婦間で作成した合意書があれば、家庭裁判所での調停などを経ずに、差し押さえの手続きを申し立てることができます。ご質問のケースでは、すでに合意書があるため、令和8年4月1日以降に発生する養育費について、差し押さえを申し立てることが可能です。なお、実際に差し押さえが認められるかは個別の事情によりますが、相手の財産や勤務先が不明な場合でも、財産を調べる手続きと差し押さえを同時に申し立てること（ワンストップ執行手続）ができるようになっています。157

Page 158

9.24-天秤座10.23【総合運】実力が正当に評価され有力者と知り合ったり、格上の人の仲間に迎え入れられたりしそう。堂々とその輪に加わって。ただし「言った・言わない」や覚えられていると困るような発言は慎んで。【恋愛運】対外的な活動ばかりで恋は小休止。パートナーを寂しがらせないようスケジュールの共有を。密やかに恋が育まれそう。帰り道や出張などで偶然二人っきり【金運】収支のバランスを意識していそう。ちょっとしたお土産やお礼などの出費はあるけれど全体で微々たるものです。宣伝のチャンスがあるので能力をアピールして知名度も収入も上げていこう!牡羊座3.21-4.20てばかりもいられず、遊びは遊びとしてやるべきことには真面目に取り組みそう。生活状態の改善に良い時で家族のことにも目を配ると完璧☆【恋愛運】照れ隠しでぶっきらぼうな態度を取るなど好きな気持ちをうまく伝えられない様子。カップルなら根に持っていたことをうっかり口にしそう。相手は本気に取りやすいのですぐにフォローを。【金運】対抗意識が刺激されがち。競り合うよりも組織などの「全体のため」になるように動くと結果として勝てます!交渉や外に向かっての発信は8月まで不向き。その思いはじっくりあたためて。!でも浮かれい【総合運】楽しみが目に見えて多くなります星座占蠍座10.24-11.22【総合運】今後約1年にわたり名誉な出来事が起こります。多くの人にあなたの魅力&実力が知れ渡るでしょう。その分、人間関係が複雑に。本音を推し量りながら良い面に関わるように努力しそう。【恋愛運】既婚者は家の中で一緒に過ごすだけのパターンから脱出を!ドライブや小旅行が幸運です。フリーの人は、「あの場所」への再訪と学び直しにツキが。中途半端だったお稽古ごとにもご注目!【金運】突然の合意提携・契約解除の兆しがある一方、偶然のおかげで買えば高い品をもらえる可能性も。仕事の質を上げたり高度なスキルを身に着けていく…その地道な努力が収入につながるもよう。牡牛座4.21-5.21【総合運】好奇心旺盛。普段は慎重な人も軽快に動き回り何らかの挑戦をしそう。定期的に集うなど「場」があることに大きな収穫あり。友達や同僚のおかげで価値観が一部刷新。戦略を教わるかも!?【恋愛運】「もしもあの人とつき合っていたら…」なんて一瞬は夢見ても実際にはやはり家族が好き。フリーの人は忙しさから元気をもらっていそう。友達としか思えなかった人の魅力に気づく気配も♪【金運】急かされることが多い様子。でも焦ってはしょるのは×。慌てるとけがをしたり物を忘れたり…そのリカバリーでお金が出ていくことに。急がば回れの精神でいると無駄な出費を抑えられます。射手座11.23-12.21【総合運】高みを目指し、憧れの人とお近づきになれるなどじわじわとうれしい展開がスタート。でも中旬までは、する必要がないことには手出しせずに。目の前の課題に集中する方が有意義なようです。【恋愛運】ハプニング運。恋というよりは好奇心をそそられるような出会いがありそう。その一方では突然の関係解消も!?後で考えが変わる可能性があるのでブロックなどせず連絡手段は残しておいて。【金運】好調。人との関わりが増える中で絆も秘密もできて金品のやり取りが活発に。金利が変わってきていそう。預貯金口座や保険などをチェックしてみてはいかが?中旬以降は評判が良くなります☆双子座5.22-6.21【総合運】お金や健康・知識など自分の持ち物を点検・整備することにツキがあります。一方、自分を守ろうとし過ぎると周りからの善意を見逃しそう。お誘いや友達申請も増えていくので心を開いて☆【恋愛運】常識を覆すような相手と電撃的なロマンスが始まるか、一人でのびのびと過ごしたくなりそう。フリーの人は誰にも寄りかからず自分の人生を楽しんでいる様子が魅力的。注目されています☆【金運】交友関係が広がり経費はかかるものの全体的には改善。マンネリな作業にも新たな視点が加わりやる気復活!5月生まれの人は思い切ることで問題克服。捨てるor挑戦する…勇気を出して。7月山羊座水瓶座魚座12.22-1.201.21-2.182.19-3.20【総合運】幸運は人間関係に。出会いも多いけれどこの時期知り合った人が敵か味方かは微妙。相手も揺らいでいるのでしばし中立で。また、あなたが寛容になれば苦手だった相手と和解できる暗示も。【恋愛運】誤解が発生しやすい時期。メール・SNSよりも電話か直接会うなど丁寧な意思疎通が必要です。昔の恋人と偶然バッタリ!もしくは現状を知ったりして復活愛を期待しそうですが復縁は慎重に。【金運】差し出すことで多くを得る運気。先月までは友好的だった取引やペアを組んでの活動は、方向性・手順のズレに気づきそう。よく調整すれば8月から順調に進展。業務形態が変わる可能性も。【総合運】人気運上昇!努力や才能を認めてくれる人が増えていきます。用事に自分の時間が削られるので「ここまで」「何時間だけ」とある程度線引きを。無理なサービスはせず自分の体を大切に。【恋愛運】しっかり者のあなたをパートナーは心から信頼しています。でも、疲れたり手伝って欲しい時はきちんと言葉にすることが肝心。フリーの人は仕事が何よりも大切な様子。女性からモテます!【金運】横ばい。連絡やプレゼンなどが伝わりにくい時期ですが、落ち着いて対処すれば大丈夫。一方、意外な依頼がきっかけで開運☆中旬以降、女性からのお土産か厚意あり。素直にごちそうになって。【総合運】幸せ感のあるものに敏感な星回り。イベント参加でもグルメ探索でも、あなたの心が華やぐことをしましょう!最近ご無沙汰している人にもあいさつを。交流が【恋愛運】ほがらか気分で二人なら何をしても楽しく、ますます良い関係に。フリーの人は趣味やスポーツなどやりたいことが多くお財布と相談しながら楽しんでいそう。出会いのきっかけもその中に。【金運】出るも入るもダイナミック!自分の用事は中旬までに済ませておき、本当に必要なものを買うように。漏電など家の中でのトラブル対策をぜひ。コンセント周りのほこりやカビの掃除もお勧め。蟹座獅子座乙女座6.22-7.22【総合運】物事をグイグイ進められるけれど、実は気持ちがついていかない様子。考え過ぎの傾向も…。朝目覚めたら手と足をグー・パー。血液が行きわたるとスッキリして快調な一日の始まりです♪●占い師●羽妙（うたえ）【恋愛運】秘密を暴露する・される、もしくはびっくりするような出来事のおかげで自分の本音がわかるようです。占東ただし、動揺すると攻撃的になりがち。SNSやメールはい時間を置いてから送信すると◎。の執【金運】出るも入るも両極端になりがちでしばらくはそ筆の流れが加速。金回りが良ければ増え続けますが、出費・傾向であればそれが止まらないので慎重に。大変だけれ監どやりがいのある仕事の暗示も。修、公式【総合運】あなたに有利な変化が起こり始めます。だから7.23-Hこそ謙虚になって弱い人や支えてくれる人たちに優しく8.22しましょう。下旬からは自分を信じることで力強さを得るP「星回り。いよいよ本領発揮です☆羽【恋愛運】これから約1年をかけて相手との力関係がテ妙ーマ。お互いの弱点や至らなさを補い合う方法を確立しのていきます。新しい恋については先に状況が整っていき庭ます。むやみに動かず心の準備を。」に【金運】上々。使っても違う形で入ってきそう。職場でては目上の人への敬いを忘れずに。すると彼らはあなたを電守ってくれて敵を作らずに済みます。不眠・暴飲暴食に話注意。穏やかに過ごすと◎。鑑定受【総合運】いつにも増して優しくなり物事の良い面を見8.23-付9.23てあげていそう。交友関係が思いがけず拡大。新しいジャンルの人たちと仲良くなれる反面、古いグループは小休止。中には新分野に進出する人も☆【恋愛運】やり残した会話を完了させる暗示。「あれはそういう意味だったのか」とわかることがありそう。中旬からは魅力が一段と輝きます。あなたを大切に思う人から久しぶりの便りが届く兆しも。【金運】リーダーシップ・功績・責任に関することで思いがけない展開あり。中には夢の扉が開く人も。真面目な仕事ぶりだけでなく、今期は愛想の良さが商売や成績に好影響。ぜひにこやかにあいさつを。京都港区麻布十番「燦伍（さんご）」での対面鑑定のほか、中。12158

Page 159

期限、条件が異なりますの共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。各店によってサービス内容、入っているお店で使ってね♪でNo.4002026年6月20日発行［Chai編集・発行］土屋空風・青柳梨恵・山田沙紀・藤澤華佳吉川千尋・掛村友絵・田中裕樹・村山豊佐伯峰生・米澤郁美広告内にこのマークが広告に記載されている内容を必ずご確認の上、ご利用ください。編集部のつぶやき作っている様子を近くで見られることや会話を楽しみながら待てるのがキッチンカーの魅力だと思います。地元にはあまりキッチンカーがなく楽しむ機会は少なかったので、これから出先で探すのを一つの楽しみにします！（つーじー）巻頭特集「もぉ～っと知りたい!十勝の肉牛」次号8月号7月20日（月）発行予定※月内に順次配布いたします暑さも本格的になるこの時期、熱中症対策は何をされていますか?扇風機しかない部屋で、私は「氷枕」で寝苦しい夜を乗り切っています。アナログな方法ですが一番涼しく過ごせるのでおすすめですよ。（かめさん）愛娘が遂に携帯デビュー！アナログな私は使い方も説明できず…しかし動画を見ながら折り紙の作り方を調べて、私が帰宅すると新作の折り方でお出迎え♡デジタルと紙の共存！さすが私の娘！まさに今のＣhai!と感動している親バカです。（ジャスミン）共でお通クーポン得に店めぐり♪お出かけの際はChai共通クーポンをお忘れなく！お財布にカバンに…。切り取って持ち歩いて♪私が好きなキッチンカーはCDショップ前でいつもお見かけするたこ焼き屋さんです。暑い夏でもできたてを食べたくなる!最近は学祭などでも色々なキッチンカーが来てくれるとか!うらやましい～。（ちゃんとも）キッチンカーは手軽にお祭り気分を味わえて、盛り上がりたい日にぴったり。射的や金魚すくいのキッチンカー？なんてあったら最高ですね。もう縁日そのものです。（チェリスト）

Page 160

共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。専用フォームから勝毎電子版を新規で申し込むと、特典で「勝毎花火大会の観覧席チケット」が必ずついてくるキャンペーンです。特典内容ゲストシートS2名1組100組200名会場MAPお申し込み方法定員に達し次第終了!お早めに!会員様限定ゲストシートA4名1組150組600名必ず右の二次元コードの専用フォームからお申し込みください。電子版単独コース39,600円（12カ月分一括払い）十勝在住者トカチシート限定10名1組50組500名各特典先着順※チケットの席種はお申し込みフォーム内でお選びいただけます。※選択されたチケットは8月上旬に郵送でお届けします。※ゲストシートS・A、トカチシート（十勝在住者限定）ともに座席の指定はできませんのでご了承ください。すでに勝毎電子版をご購読いただいている方へ会員特典7月22日（水）まで!Wコース12,000円（12カ月分一括払い）抽選で花火チケットが当たるプレゼント企画を7月12日まで開催！▶お申し込みページはこちら特典内容をチェック!共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。第74回勝毎花火大会日時2026年8月13日（木）19：20打ち上げ開始※荒天の場合は14日（金）に順延。会場帯広市・十勝川河川敷特設会場（十勝大橋東側付近）十勝毎日新聞社主催※勝毎花火大会詳細は公式WEBサイト（https://kachimai-hanabi.com/）をご覧ください。TEL0120‐25‐3999（電話受付時間平日9：00～18：00）共通クーポン2026年7月号有効期限／2026年6月20日～2026年7月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。

Page 161

ChaiChatチャイチャット読者の皆さんに語ってもらうコーナーです。あなたもぜひ参加してね！今回のお題#あなたの七夕の願い事は?●飼い猫の健康。（48歳女性会社員）●母子共に健康で無事に出産できますように。（32歳女性会社員）●エスコンにチャンピオンフラッグを!（58歳男性会社員）●願いというか、今、五体満足で健康であることに感謝です。そしてぜいたくはできずとも生活できていること。願わずともすでに目の前にある豊かさに感謝です。（58歳主婦）●世界が平和でありますように。（63歳主婦）●旦那と旅行にいきたい。（47歳女性自営業）●物価の安定。（50歳男性会社員）●母のがんが治りますように。（21歳女性会社員）●長期休みをください!!沖縄、宮古島に行きたいです!!!ちょっとお小遣いもくれていいですよ。お願いします!!（21歳女性会社員）●トランペットを購入したのでまともに吹けるようになりたい。（69歳主婦）●オートバイの免許を持っているのに、いまだオートバイを所有した事がないので、今年こそ自分にピッタリのオートバイを手に入れたいと思います。（31歳男性会社員）●家族で海外旅行。（30歳女性会社員）●子ども達が演奏会やコンクールで良い成績が残せますように!（54歳男性会社員）●家族がこれからも幸せでありますように。（57歳女性会社員）●十勝がもっと元気になる事。（69歳男性）●早く家が決まりますように。（34歳主婦）例年のよう大賞な暑い日が増えないで!!人も厳しいけど乳牛にも辛すぎて困るから!!(33歳男性自営業)本当に深刻な問題ですよね!!●2歳でいいから若返りたい!!よろしく!（76歳男性）●7月末に国家試験があり、現在勉強中です。仕事のある日も帰宅してからせっせと勉強…。合格できますように!（34歳女性会社員）●子どもが野球少年団で初ヒットを打つこと!（40歳男性会社員）●世界中の戦争と争い事が早く終りますように…。（65歳女性自営業）●今年3回連続で行けなかったので、次の推しの海外イベントで推しにまた会えますように!!（49歳女性会社員）●息子をニンテンドーミュージアムに連れていけますように。（52歳主婦）●今年も、1年を無事に健康で過ごせますように。（63歳男性会社員）●花火大会のチケットが当選しますように。（48歳主婦）●これ以上じじいになりませんように。（55歳男性公務員）●目指している資格試験に合格しますように。（36歳男性会社員）●健やかであること。（59歳男性公務員）●お気に入りの漫画がアニメ化されますように。（31歳女性会社員）●結婚できますように。（24歳女性会社員）●家族が健康、安全で過ごせますように!（32歳女性会社員）●今年も家族でエスコンへファイターズを応援しに行くこと!頑張れ!（23歳女性会社員）●更年期が少しでも良くなりますように。（52歳主婦）●校長になって学校を変えたい!（51歳男性公務員）●出産したらおいしいおすしをた～くさん食べたい!（24歳主婦）●親族や友達が大きな病気や事故なくいつも通り過ごせますように。（35歳男性会社員）●次の健康診断の数値が全て正常値でありますように。（42歳女性パート）●2歳の娘の「ママじゃないとダメ期」がちょっとだけパパにも分け与えられますように。（34歳男性公務員）●今年は沖縄に行きたい!（41歳女性会社員）●子どもが元気に育ちますように。（32歳男性会社員）●平和と健康を願います。（50歳男性会社員）●ウチの壊れそうなエアコン、直して～!!（60歳主婦）●家族みんな、元気に過ごしたい。（65歳主婦）●10キロ痩せたい…。（48歳主婦）●高齢者なので「ボケないようにお願いします」です!!（73歳男性）●初孫がすくすく元気に成長してくれますように。（58歳女性公務員）●ゴルフが上手になりますように。ベストスコアを更新して、妻に自慢したい!（33歳男性公務員）●わが家の老猫の長生き。（65歳主婦）●息子たちが志望校に合格しますように。（39歳主婦）●「世界平和」。いえ、「地球平和」です。もう人を傷つける戦いは終わってほしい。必ず悲しむ人がいることを分かってほしい。（64歳男性公務員）●宝くじ1等に当たれ!（72歳男性会社員）●子ども達が喜んだディズニーシーにまた行きたいなと…。（39歳男性会社員）●間食を我慢できますように。（59歳女性公務員）●母がいつまでも長生きしてくれますように!（67歳女性）●いつか十勝への移住が叶いますように。（24歳女性会社員）●誘惑に負けず、時間を有意義に使える人になれますように!（22歳男性会社員）●完璧主義をやめられますように。（31歳主婦）●ハンドボールで全国優勝。（12歳男性学生）佳作夫のインプラントがうまく入りますように!佳作ゆっくりと十勝の満天の星々を眺めたい。佳作手術をした足が良くなり普通に歩けますように。161(65歳主婦)愛情が伝わります。おいしい食事をお二人で楽しめますように!(55歳主婦)わかります。十勝の澄んだ夜空に広がる満天の星は心を癒やしてくれますよね。(50歳女性会社員)一日も早い回復をお祈りしています!

Page 162

十勝音更店車検・税金0が車検・税金がぜんぶコミコミで新車に乗れる!Chai限定!複合店頭金アルトL660ccCVT4WDキャンペーン期間7年リース新車頭金0円コミコミだからタントX660ccCVT4WD▶6/20土7/19日コミコミだから7年リース新車頭金0円コミコミだからタフトX660ccCVT4WD新車が月々1.1万円から!※別途ボーナス払い有りコミコミだから7年リース新車頭金0円デリカミニG660ccCVT4WDコミコミだからコミコミだから7年リース新車頭金0円通常価格：月々11,000円が月々1,100円引き通常価格：月々13,200円が月々1,100円引き通常価格：月々11,000円が月々1,100円引き通常価格：月々14,520円が月々1,100円引き※成約特典は対象外です。■事務手数料11,000円（税込）×1回■車両本体価格1,328,800円（税込）■ボーナス時49,500円（税込）×14回■残価設定額374,480円（税抜）■事務手数料11,000円（税込）×1回■車両本体価格1,738,000円（税込）■ボーナス時63,800円（税込）×14回■残価設定額489,800円（税抜）■事務手数料11,000円（税込）×1回■車両本体価格1,545,500円（税込）■ボーナス時60,500円（税込）×14回■残価設定額491,750円（税抜）■事務手数料11,000円（税込）×1回■車両本体価格2,179,100円（税込）■ボーナス時77,000円（税込）×14回■残価設定額673,540円（税抜）11全部あげます!!※写真・イラストはイメージです※当社指定品となります※工賃は別途※用品はご成約車が対象となります※目玉車は除きます多数の期間中に新車リースご成約のお客様に他社リースからのお乗り換えで5万円（届出済未使用車）ディスプレイオーディオナンバーフレーム普通車リースご成約で5万円ドライブレコーダーガソリン満タン納車ペアリースご成約で5万円コーティング1万円補助BOXティッシュ60箱下取り保証5万円（軽自動車は3万円）平日納車で1万円引き※定休日を除きます店頭目玉車の秘密はコチラ▲●写真はイメージです。掲載のグレードと異なる場合があります。掲載のボディーカラーがオプション設定の場合は別途費用が発生いたします。●掲載のリース料は一例です。●グレードや装備オプション、メンテナンス内容などの条件は変更可能です。2WDの取り扱いも可能です。その場合、リース料は変わります。●掲載のリース料は2026年4月現在のものです。リース料は予告なく変更する場合はあります。●購入時の税金（重量税や環境性能割、自動車税など）やエコカーに対する特例措置の見直しがある場合はリース料が変更になる場合がございます。●自賠責保険料や租税公課が変更された場合は、表示されているリース料も変更となります。●掲載のリース料には、車両本体価格・登録諸費用・自動車税（全期間）・自賠責保険料（全期間）・メンテナンスパッケージ・装備オプション（フロアマット）が含まれております。●年間予定走行距離10,000kmで、リース料を算出しております。ご用意しております♪詳しくはコチラ▶複合店音更町木野大通西17丁目1-13十勝音更店TEL.0155-67-1983FAX.0155-67-1984営業時間/10時～19時●ローソン音更木野さん●十勝音更店トイザらスさん●帯広市内からマクドナルドさん車で約8分足寄国道●フクハラ音更店さん柳町通木野東大通定休日/毎週火曜日、第１・第3水曜日十勝音更店来店予約クーポンご来店予約をいただいたお客様にAmazonギフト券1000円プレゼント※有効期限2026年6月20日(土)～7月19日(日)※十勝音更店のみ有効※クーポンは商談前にご提示ください。商談後のご提示は適用対象外となる場合がございます。

Page 163

Page 164

十勝の生活応援マガジンちゃい7月号／No.4002026年6月20日発行発行：十勝毎日新聞社〒080-8688帯広市東1条南8丁目2営業局☎0155・23・2323FAX0155・24・9190