Page 001

4春を感じるスイーNo.397月号2026APR.ツおでかけスポット特集習い事特集十勝の生活応援マガジン

Page 002

Page 003

Page 004

夏タイヤおすすめの夏タイヤを多数ご用意！夏タイヤ｢カーショップアドバンス｣が出張無料で買取りいたします！！キャンペーン開催中！面倒な抹消手続きも当社が無料で行います！事故車、故障車、不要な車も高価現金買取り致します！！創業75年信頼と実績の奥原商会夏【タイヤ保管6ヵ月】●12〜15インチ〔4本〕4,000円●軽自動車【タイヤ脱着】●普通車～～5,000円10,000円●十勝管内のレッカー代●出張査定代●廃車手続き●12〜14インチ〔1本〕....800円●18〜19インチ〔1本〕1,200円●16〜18インチ〔4本〕6,000円車検切れの車はありませんか？免許返納後のお車も現金買取り！円●15〜17インチ〔1本〕1,000円●20インチ〜〔1本〕1,500円●19インチ〜〔4本〕7,000円詳しくはスタッフにお問い合わせを。LINEから査定可能！お問い合わせはこちらから！！■9：30～18：30■営■休火曜、第2・4日曜、祝日『スプリングキャンペーン開催』Chaiを見たとお伝えください！4月1日(水)〜4月30日(木).......................................................................40,000円以上の通常価格より製品をご購入で5,000円OFF！！※一部バッテリー製品は除く▲高性能な緑化機械など多数取り揃えております。数量限定で在庫機特価商品もございます。無くなり次第終了。※詳しくはショップ店員までお問い合わせください。●インスタグラムのフォロー、LINE登録お願いします!▶LINEインスタグラム

Page 005

017巻頭特集春を感じるスイーツ◇春の便りはスイーツから一糸と、庭／十勝トテッポ工房◇新店スイーツめぐりBERMBACH／CreativeFrenchToastinTokachi／山眠る菓子とガレット／アサイー工房／まる◇春スイーツと十勝さくら巡り写真／平栗玲香2026APR.4月号No.397025027029034037056058075078畜大×トテッポ工房コラボスイーツ第3弾！〈草原を駆ける抹茶チーズケーキ〉誕生！4月18日麦音ホースパーク馬と小麦の丘OPENSALA会員限定プチレッスンレポートいのうえ歯科医院×KAGOMEおいしく学ぶ歯の健康と食事地域の皆さまが信頼でき、安心安全な医療圏環境を目指して口腔外科専門医による適切な診療を帯広徳洲会病院十勝で新生活を迎えるあなたにより良い睡眠で心身のリフレッシュを！北海道十勝牛乳普及事業特別企画十勝の酪農を支えるチカラおでかけスポット特集新入園＆新入学児童大集合習い事特集スマホやインターネットでもChaiをお楽しみください連載026今日会えるイケメン031NEWOPEN069地域新聞ふりっぱーの札幌トピックス081ちくだいKIPのうごキッズ！087ハル隊長のGOGO!新店ハンター109イベントスケジュール1144月のバースデーさん121あのね、こどもはね帯広大谷短大教員のつぶやき153CINEMA157Chai法律相談安心・とかちの暮らし158ChaiChat15912星座占い160読者プレゼント161共通クーポン最新号や過去のでじ記事をアップ※誌面に掲載している「QRコード」はデンソーウエーブの登録商標です。※表示価格は各店の通常価格、㋱とあるのはメーカー希望小売価格です。発行部数：131,500部発行エリア：帯広市内、音更・芽室・幕別町札内の市街地に全戸配布。その他町村は十勝毎日新聞の購読世帯に配布。005

Page 006

Page 007

Page 008

Page 009

Page 010

Page 011

Page 012

Page 013

Page 014

Page 015

Page 016

お問い合わせ先／十勝毎日新聞社営業局事業部帯広市東1条南8丁目2TEL：0155-22-7555（平日9時～17時）主催／十勝毎日新聞社最新情報は公式Instagramにて随時更新!入場無料model:Ayano,Tuomasphoto:HirokiTsuji見て、試して、出会える2日間。十勝のファッションとビューティーを楽しむこのフェスで、お気に入りのアイテムも、まだ知らない素敵なお店も見つかる！●アパレルショップ（メンズ・レディース）●ヴィンテージ・古着ショップ（メンズ・レディース）●ファッション雑貨●コスメショップ●美容サロンなど11：00～17：0011：00～17：00523sat24sunパレット2F（帯広市西21条南3丁目17-17）今年の夏はもっと自分を楽しもう！〝好き〞が見つかる服と美容の人気イベント

Page 017

春を感じるスイーツ春の訪れを心待ちにしながらも、まだ冷たい空気が残る季節。おいしいスイーツで一足早く「春」の彩りを感じてみませんか？あのお店の定番から、新店の話題の一品までお気に入りのスイーツがきっと見つかります。写真／辰巳勲、平栗玲香、清田千裕※2026年2月に取材・撮影しました017

Page 018

新しい出合いにあふれる季節。今年も十勝のおいしいスイーツにたくさん巡り合える予感。あなたの春は、どんな甘い幸せからスタートさせますか？春の便りはスイーツから幕別町札内中央町528-12☎0155・66・7290営：10時～18時（LO30分前）休：木曜（祝日の際は営業）、第2・第4金曜日まだ冬の名残を感じる十勝だが、「一糸と、庭」のショーケースにはひと足早く春が訪れている。パティシエの永井愛実さんが「十勝には春を待ちわびている人が多いのか、桜を使ったロールケーキは毎年大人気です」と語る通り、心躍る一品だ。音更産卵を使用したスポンジ生地には桜のエキスが練り込まれており、ひとくち食べれば春の香りがふわりと抜けていく。ほのかなさくら色を表現するため、普段のロールケーキよりも焼き時間を短く調節するなどのこだわりが光る。この生地が優しく包み込むのは、十勝産生クリームと、桜餅をイメージした幕別産赤インゲン豆のあんこと求肥。大福や練り切りでおなじみのモッチリとした食感が、生クリームとあんこの上品な甘さと溶け合い、和と洋の絶妙な調和が口いっぱいに広がる。目と舌で堪能する華やかな余韻に、心はすっかり春気分。待ちきれない桜前線は、スイーツで「おいしく」先取りしよう。一糸と、庭幕別1高い天井と木の柱が印象的な店内。併設のイートインスペースでは、スイーツはもちろん食事メニューも楽しめる2「甘さひかえめで、素材の味を大切にしました」と永井さん品な甘さと溶け合い、和と洋の絶妙な調和が口いっぱいに広がる。目と舌で堪能する華やかな余韻に、心はすっかり春気分。待ちきれな1ロールを5切れにカットして提供。求肥に弾力があり、パティシエでも切り分けるのが難しいと言う12Instagram018

Page 019

帯広市西6条南17丁目3-1ショップ☎0155・21・0101カフェ☎070・4177・2631営：ショップ10時～18時、カフェ10時～17時（LO30分前）休：不定素材を厳選し、季節に合わせたスイーツを発信する「十勝トテッポ工房」。この春の注目商品は、トッピングにもクリームにもイチゴをたっぷりと使ったエクレアだ。カスタードとイチゴガナッシュのＷクリームを、アーモンドスライスを載せて焼いた生地でサンドし、仕上げにはイチゴパウダーを振りかけている。見た目も愛らしく、軽い口当たりの生地と甘酸っぱいストロベリーのハーモニーを楽しめる逸品。また、カフェでは5月末まで平日1日6セット限定の〈春のアフタヌーンティー〉（完全予約制、ドリンク1杯2900円、2杯3300円）のほか、春らしさ満載のパフェやクロッフルも提供中。カフェの大きな窓からの景色も、例年は4月中旬から下旬にかけて桜が見頃を迎える。春の訪れを感じながらのティータイムを楽しんで。十勝トテッポ工房帯広春の訪れを感じな北海道フロマージュを使用した濃厚な味わいが人気のチーズ味のシェイク〈飲むチー〉682円1ショップでは生ケーキのほか、ギフトに最適な焼き菓子、十勝管内外の工房で作られているナチュラルチーズも販売2エグゼクティブシェフの今稔郁さん。2010年の同店創業時から腕をふるい、14年からシェフパティシエ、24年より現職を務める12Instagram019

Page 020

Instagramるで一般住宅のような佇まいの扉を開けると、目に飛び込んでくるのは華やかなスイーツとジェラートが並ぶショーケース。売り場の奥にはイートインスペースがあり、4月中旬にはケーキのイートインとドリンク提供を開始する。「ドイツ菓子の伝統を守りつつ、新たな創作系スイーツにもチャレンジしていきたい」と話すのは、ドイツでの修業経験を持つ山﨑潤オーナーで、店名はドイツま気になる扉をそっと開ければ、そこには心躍る新しい景色。今日のお出かけを特別にする、とっておきの〝おいしいニュース〞をお届けします。帯広市西16条南30丁目3-1☎070・5602・0422営：10時～17時（月曜のみ19時まで）休：火・水曜BERMBACH（ヴェルムバッハ）1ジェラートはカップでの提供で〈ダブル〉、〈トリプル〉の2サイズ。ぜいたくな食べ比べを楽しみたい2彩り豊かなケーキが並ぶショーケース。オーダーメイドケーキも応じているので、気軽にご相談を3淡いピンクやグリーンの優しい色調が印象的な店内には、オーナー自らが製作したこだわりの家具が配されるBERMBACHヴェルムバッハ帯広時代の恩師の名前から取っている。ケーキは定番と季節のフルーツを使用したものなど14〜20種を提供。ジェラートは本場イタリアで圧倒的シェアを誇るマシンを導入していて、濃厚な味わいと舌の上でねっとりするような口当たりが特徴。内容を入れ替えながら冬は6種類、夏は12種類が並ぶ。また、SNSで焼き上がり時間を発信している各種スコーンも人気上昇中なのでご注目を！新店膨らむ期待に、待ちきれない！1322025年6月NEWOPEN020

Page 021

InstagramInstagram年8月のオープン以来、十勝管内外から訪れる多くの人で賑わいを見せる同店に、春の訪れを感じさせる限定メニュー〈いちごボンボン〉が登場。「耳はサクッと、中はトロッ」が看板のフレンチトーストに、旬のイチゴとホイップをたっぷりとトッピング。緻密に計算されたイチゴの酸味とホイップの甘みのバランスが絶妙で、飽きることなく最後までペロッと食べきれる一皿だ。居心地の良い店内で味わうのはもちろん、テイクアウトして自宅のカフェタイムを華やかに彩るのもオススメ。昨1平日限定の〈ライトランチ〉1,300円は、フレンチトーストにサラダやドリンクが付いたお得なセット。フレンチトーストは、差額で〈いちごボンボン〉に変更することも可能2温かみのあるインテリアの店内には、カフェスペースのほか「地元の中高生が気軽に雑貨や文具を買える場所になれば」と物販スペースも併設3「世代を問わずいろいろな人が集う場所をつくりたくて、フレンチトーストがそのきっかけになれば」と笑顔で語る店主の野澤まどかさんCreativeFrenchToastinTokachiクリエイティブフレンチトーストイントカチ芽室町東1条2丁目2-1☎0155･65･0200営：11時～17時休：月・日曜、祝日CreativeFrenchToastinTokachi（クリエイティブフレンチトーストイントカチ）芽室山眠る菓子とガレット幕別かにとって落ち着ける、静かな場所になれば」と語るのは店主の飯嶋太朗（もとあき）さん。店名に冬の季語を冠した店内は、その名の通り落ち着いた時間が流れる。徹底した温度管理で焼き上げるクレープは、もちもちとした食感が特徴。一押しは、少しビターな塩バターキャラメルと、バニラアイスが見事な調和の〈キャラメルサレ〉。クレープのほか、自家製茶葉がふわりと香る〈マドレーヌジャスミン〉など、素材を生かした焼き菓子も充実している。甘く香ばしい余韻がもたらす至福。新たに誕生した一軒は、とっておきの場所になりそうだ。「誰幕別町錦町53☎070・2273・1849営：11時～18時（LO30分前）休：3月～11月は月曜（祝日の際は翌火曜）、12月～2月は月・火曜山眠る菓子とガレット1左から〈ベリーピスターシュ〉400円、〈マドレーヌジャスミン〉450円、ラベンダーの爽やかな香りが特徴の〈シトラヴァント〉350円2白を基調としたレトロな店内では、常時10種類以上の焼き菓子を販売。手土産にもぴったりだ3「幕別町産食材をふんだんに使用したガレットも人気メニューです」と飯嶋さん1321322025年6月NEWOPEN2025年8月NEWOPEN021

Page 022

色の壁面と店名の「まる」と書かれたポップな看板が目を引く焼菓子店。ここは同町出身で酪農業を営む店主・小室ゆかりさんが夢をかなえた場所だ。「地元にお菓子屋さんが少なく、気兼ねなく通える場所を作りたかった」と昨年4月にオープンした。店内に並ぶ菓子はシフォンケーキ8種類、スコーンなどの焼菓子8種類に冷蔵ケース内のスイーツを合わせて20種類ほど。「基本は焼菓子ですが、デコレーションケーキの制作など柔軟に対応しますよ」と小室さん。金曜日限定でカヌレも登場し、どれにしようかと選ぶ時間も楽しい。アサイー工房養価が高く健康効果も期待できる「スーパーフード」として注目を集めるアサイー。大阪に本店を持ち全国で出店する同店が、昨年9月帯広にも進出。専門店として、本格的なアサイーやグリークヨーグルトを堪能できる。オススメの〈アサイードリーム〉は、もったりとしていて濃厚なアサイーピューレの上に、グリークヨーグルトをぜいたくに盛り付けた一品。フルーツやトッピング各5種類から自分好みにカスタマイズでき、一皿の満足度が高い。手軽に楽しみたいなら、グラノーラを載せた〈飲むアサイー〉700円もどうぞ。栄1店内でゆっくり食べても、テイクアウトでもOK。店のロゴマークが入った壁は写真スポットとしてもオススメ2「4月限定トッピングはクラッシュアーモンドを用意しています」とスタッフの由奈さん、麻衣さん（左）3グラノーラの食感がアクセントの〈飲むアサイー〉は場所を選ばず手軽に楽しめる帯広市西21条南3丁目26-4☎0155･66･6455営：11時～23時休：年末年始アサイー工房帯広まる幕別幕別町忠類白銀町213-37営：11時～15時※なくなり次第終了休：水･土･日曜まる1右から時計回りに〈米粉の3色シフォンケーキ〉350円、〈抹茶のガトーショコラ〉350円、〈米粉オレンジチョコシフォンケーキ〉360円2札幌の製菓学校を卒業後、カフェやケーキ屋で経験を積んだ店主の小室さん3金曜限定の〈カヌレ〉は外はカリッと中はしっとり。ラム酒不使用で、子どもやお酒が苦手な方にもオススメ123122025年4月NEWOPEN2025年9月NEWOPEN水3InstagramInstagram022

Page 023

5新得町西1北3開拓者が火災に遭い、命を落とした家族を供養するために植えたエゾヤマザクラ。山一面の約2300本がピンク色に染まる風景は圧巻！春スイーツと十勝さくら巡りお気に入りのスイーツをおともに、十勝の桜スポットをめぐってみませんか？咲き誇る桜の風景と甘いひととき。春だけのご褒美時間を楽しもう。でも桜をチェック！61清水町清水第3線56公園内には約300本のエゾヤマザクラ。ボートなど充実したアクティビティを楽しみながら桜を満喫できる。帯広市緑ケ丘2十勝池の南側や「彫刻の径」沿いに桜並木がある。シーズンには、仲間や家族と焼き肉を楽しむ花見客で賑わいを見せる。72鹿追町瓜幕～同下鹿追全長18キロ区間に約1500本が咲き乱れる桜並木がある。音更町鈴蘭公園十勝大橋近くの丘にある公園。桜の名所として多くの人に親しまれている。83士幌町西2線162士幌町のランドマークとして利用されている施設。建物前にある大きなエゾヤマザクラが毎年咲き誇る。幕別町日新13-5道内でも珍しいクシロヤエザクラがある。ボリュームのある濃いピンク色の花が特徴で、エゾヤマザクラよりも遅月中～下旬が見ごろ。94上士幌東4線243国道241号沿いにあり、パークゴルフ場を備える。園内には遊具もあり、親子連れも楽しめる。例年、5月上旬に見頃を迎える。芽室町本通8国道38号線沿いの公園で、芽室町民憩いの場。園内にはエゾヤマザクラ約50本が植えられている。023

Page 024

春スイーツと十勝さくら巡り1510豊頃町茂岩総合体育館から茂岩山自然公園にかけての道路沿いに約400本の桜並木。本別町東町町の花エゾムラサキツツジ約1万6000株とともに、エゾヤマザクラ約2000本があり、タイミングが良ければピンクの花の競演が楽しめる。1611広尾町茂寄1-13神社の境内には約60本のエゾヤマザクラが咲く。1942年に神社再建を記念して植樹された。足寄町里見が丘公園内のキャンプ場を中心に約100本のエゾヤマザクラが5月上旬に見頃を迎える。1712大樹町萠和町の植樹祭で整備されたエゾヤマザクラが咲く。天気が良ければ残雪が残る日高山脈との共演を楽しめる。陸別町上斗満1986年に閉校した旧上斗満小学校の閉校時に植えたエゾヤマザクラの他、地域の上斗満自治会が定期的に植樹を続けており、50～60本の木がある。1813更別村更別南4線189-23約800本のスモモの木が植えられている同公園で、桜も楽しむことができる。小高い丘の東屋付近に桜の木々があり、例年スモモと同時期に開花する。池田町清見約600本のエゾヤマザクラが花のトンネルをつくる。1914中札内村南札内西1線212途中の並木も含めて、約2000本の桜を楽しむ事ができる。展望台からは日高山脈の裾野に広がる桜の木々を一望できる。浦幌町東山町22総面積120㏊の広大な敷地の中、林間広場の周辺に十数本の桜並木がある。024

Page 025

帯広畜産大学と十勝毎日新聞社は2016年に包括連携協定を結び、人材育成などで協力しています。その一環として、畜大の農業系サークル「あぐりとかち」（武部蓮治代表）と、菓子製造・販売の十勝トテッポ工房（勝毎グループ）がコラボスイーツを開発しました。今回で3年目となるこの取り組みでは、畜大生がイメージする十勝の魅力をスイーツという形で表現しています。開発の様子を紹介します。見た目がキュートで良い感じ♪×包括連携協定事業「あぐりとかち」と「トテッポ工房」のコラボスイーツ第3弾!〈草原を駆ける抹茶チーズケーキ〉誕生!コンセプトは、馬文化が盛んな十勝・帯広を象徴とする「緑の草原を駆ける馬」。学内に牧場があり、乗馬実習も行われるなど馬が身近な存在である畜大生ならではのアイデアとレシピを、十勝トテッポ工房の今稔郁シェフが試作を重ねて完成させました。十勝石をイメージした黒豆が入ったチーズケーキの上に抹茶パウダーをかけて草原を再現し、馬型のクッキーを載せました。抹茶パウダー馬クッキー（クリームに添える）〈チーズケーキ〉あぐりとかちのメンバーが考えたコンセプトイメージ▶小川みずきさん（3年）タルト生地が牧場の柵みたい保土沢日菜さん（2年）あずき和と洋、どちらの要素も味わえます!タルト生地北村美幸さん（1年）イメージ通りに仕上がりました今稔郁エグゼクティブシェフ2月17日に十勝トテッポ工房で、商品化に向けた最終段階の試食会が行われました。参加したあぐりとかちの北村さん、保土沢さん、小川さんの前にケーキが登場すると「おおっ!」と声が。そして試食の一口目をしっかりと味わうとそろって笑顔に。ケーキ一つで牧場を表現したビジュアルに大満足の様子でした。試食を通して、ケーキに入れる豆やクッキーの材料など見た目や素材について意見交換し、最終形を決定しました。今シェフは「身近な馬をテーマにしたストーリーと十勝の食材の相乗効果が出せました」と手応え十分。サークル内での意見をまとめてコンセプトを考えた北村さんは「和と洋の両方の要素が味わえるので、幅広い層に食べてもらいたいです」と力が入ります。一足先に十勝の春をケーキで楽しんでください。「十勝だからできること、十勝でしかできないこと」をモットーに活動する農業系サークル。生産者と消費者をつなげて十勝の食と農業の魅力を発信しています。SNS帯広市西６条南17丁目3-1☎0155・21・0101Instagram食会でシェフと意見交換草原を駆ける馬をチーズケーキで表現営：10時～18時、カフェは～17時（Lo30分前）休：不定試販売は十勝トテッポ工房4/30まで480円カフェでも提供中489円

Page 026

ぐぐっと“深くとどく”リラクゼーション長谷川大輝（はせがわだいき）さん写真／平栗玲香Data■出身地：千葉県■生年月日：1995年8月8日（30歳）■血液型：不明■身長／体重：175cm／60kg■既婚or未婚：未婚■好きなタイプ：おしとやかな人■趣味・特技：山登り、釣り、自然の中を歩くこと、クラシック音楽鑑賞ぐぐっと“深くとどく”リラクゼーション（株式会社サニーキングダム）疲れた体を深い圧でリフレッシュへ導くのが同店の施術の特徴。全身やヘッドスパ、フットリフレッシュなどセットメニューを用意する。長谷川さんのオススメは〈リラクゼーション＆ヘッドスパ90分〉8,500円。ホットペッパービューティーから予約できる。全身リラクゼーションとヘッドスパのセット２月にオープンしたばかりの店で店長を務めるリラクゼーションセラピストのShizen（シゼン）こと長谷川大輝さん。その名の通り北海道の大自然に魅せられ、住み慣れた横浜を離れ５年前に十勝へ。一番のお気に入りの場所は緑ヶ丘公園のグリーンパークで、「ど真ん中に寝そべって眺める青空がたまらない」とはにかむ笑顔が印象的だ。同店の施術のポリシーは「がんばっている心と体を静かに自然体へ」。ゆっくりとしたリズムでじんわりとピンポイントに持続圧を届けることを得意とする。ガチガチに凝り固まった体をほぐすことで、心もリラックスできるのだとか。夕方から深夜までという営業時間も、良い睡眠につなげるための心配りから。長谷川さんのやさしい笑顔と施術で、癒やされること間違いなし！VOL.78十勝のお店で働く、男前にインタビュー!夕食と入浴を終わらせ、あとは寝るだけの状態でお越しくださいBestShotイケメン今日会える店のイチオシregular予約帯広市西18条南5丁目31-1第9浅野ビル1F☎0155・29・1876営：16時～24時休：木曜動画もチェック！Movie▼026

Page 027

4月18日馬と小麦の丘麦音ホースパークOPEN麦音内に馬を眺めながら頬張る十勝産小麦100％パンパンを片手に広大な敷地で小麦畑馬を臨みながら過ごす一時間近で馬を見ながらパンを食べられるなんて、最高のロケーション!力強い躍動を感じ、たまに振り向く愛らしい横顔を楽しめる馬車もおすすめ♪北海道帯広市稲田町南8線西16-43［麦音ホースパーク馬と小麦の丘放牧時間］7：30～15：00［麦音営業時間］6：55～18：00HP▶昭和初期ごろまで、北海道を中心に農耕馬として畑を耕したり荷物を運搬したりと、生活に欠かせない存在だった馬。現在はその役割を終え、世界唯一、帯広競馬場で行われる「ばんえい競馬」や市内中心部を巡る「馬車BAR」などで私たちと共に生きている。満寿屋商店麦音では、十勝の馬文化を伝え、馬との貴重なふれあいを楽しんでもらおうと4月18日に敷地内に「麦音ホースパーク〜馬と小麦の丘」をオープンさせる。馬の力強さを体感できる「馬車体験」や間近でその筋肉や大きさを観察できる「ふれあい体験」のほか、屋外テラス席と放牧スペースの周囲のベンチからはパンを片手に馬を観察することができる。十勝の魅力が凝縮された心満たされる時間だ。満寿屋商店はこれまで地元業者らと連携し、食・農業の地域循環を推進（ばん馬toきのこto小麦の環）。ばん馬のふん、麦わらで作った厩肥を使い、マッシュルームづくりに活用。さらにマッシュルーム収穫後の培地（微生物などの生育環境）を小麦づくりに使い、満寿屋商店のパンとして商品化。収穫後の麦わらは、ばん馬の敷料（ベッド）としても使っている。こうした資源循環型農業を、ここホースパークでも計画している。オープンを前に体験した湖西は「馬が表情豊かで、唇をハムハム動かしながらじゃれ合う様子がかわいい!十勝の地域資源循環に思いを馳せながら食べるパンは、また違った味わい!」と目を細めながらパンにかぶりつく。休日は家族で、友人同士で、お1人様で、緑の芝生や馬を眺めながらのんびり過ごしてみて!JAGA湖西しーた3ヘクタールの敷地に小麦畑やピクニックエリア、子ども用の遊具なども併設する満寿屋商店麦音。そんなパンの聖地に、美味しさと楽しさをさらに広げる新施設が4月18日に誕生します。麦音のパンをこよなく愛するJAGAのDJ・湖西しーたが、読者の皆さんにその魅力を届けるべく、一足先に現地を訪れました!5頭飼育見学無料馬車・ふれあい体験も※有料。他にもプログラムあり麦音で販売している「ばん馬toきのこto小麦の環」で誕生した「うまっしゅパン」（左）と「オドゥブレ十勝」●●GolfstudioCUBEビート資料館稲田通りホースパーク芝生スペースベンチスペース麦音小麦畑ウッドデッキ

Page 028

主催／十勝毎日新聞社お問い合わせ／十勝毎日新聞社営業局内SALA事務局0155・23・2323（平日9時～17時）「あしたをもっとステキに」女性限定会員制クラブ「とかちレディースパークＳＡＬＡ」2026年度会員募集中「明日をステキに生きたい」。十勝の女性のそんな思いを応援する講演会を今年も開催。元気がもらえる、あの名曲が聴ける、脳の仕組みがわかる――バラエティー豊かな全3回です。そのほか、会員限定オリジナルイベントや割引サービスも。皆さまのご参加をお待ちしています。●年3回の講演会への参加●協賛スポンサーや勝毎グループ企業の割引サービス●SALAオリジナルのプチレッスン・各種イベントへの参加●豪華景品が当たるプレミアム抽選会への参加会員限定特典［会員資格］18歳以上の女性※2026年4月1日現在※親子で申し込みの場合のみ15歳から入会可能親子料金は、1組につき1名様まで適用になります。例えば、母親と娘2人でご利用の場合、親子料金が適用されるのは1人分のみとなり、もう1人分は通常料金となります。※2025年度会員の方は入会金は不要です個人会員6,600円親子会員11,000円1,100円入会金年会費［年会費］すべて税込LiLiCoさんタレント・映画コメンテータースウェーデン・ストックホルム生まれ。18歳で来日し、89年に芸能活動スタート。TBS「王様のブランチ」に映画コメンテーターとしてレギュラー出演するほか、テレビ・ラジオやイベント等にも多数出演。声優、歌手、俳優などマルチに活躍中。幕別町百年記念ホール第1回6月21日（日）15時開演2026年ハッピーは自分の中にあるヒトと人工知能の対話研究の立場から、コミュニケーション・サイエンスの新領域を拓いた感性研究の第一人者。『夫のトリセツ』などのトリセツシリーズは累計で100万部を超え、学術からビジネス、エンタメまで広く活躍。黒川伊保子さん人工知能研究者・感性アナリスト帯広市民文化ホール第3回2月21日（日）15時開演2027年人生に効く脳科学〜脳の本番は56歳から始まる〜4歳よりヴァイオリンとピアノを始め、のちに父の指導のもと声楽家へ転向。アルバムに収録された『千の風になって』が話題をよび、翌年シングルカット。2006年にNHK紅白歌合戦初出場し、クラシック歌手として史上初のオリコンシングルチャート1位を獲得。秋川雅史さんテノール歌手幕別町百年記念ホール第2回9月23日（水・祝）15時30分開演2026年夢のある人生4月30日までのWEB申込で北海道ホテルの商品券をプレゼント！詳しくはSALAWEBページをご確認ください生歌も披露

Page 029

SALA会員限定プチレッスンレポート×おいしく学ぶ歯の健康と食事今回のプチレッスンは、歯の健康とおいしい食事を通じて、会員の皆さんの健康づくりを応援！いのうえ歯科医院理事長・井上裕之先生の講演にはじまり、カゴメ製品を使ったN.CafeLoco.TABLEのおいしいコラボランチ。さらに、自分の推定野菜摂取量がわかるベジチェック®体験や、嬉しいお土産もありました♪推定野菜摂取レベルがすぐわかる「ベジチェック」に挑戦！SALA会員の中には、最高レベルの猛者も。井上先生の講演やレシピ説明に真剣なまなざし！口腔ケアからストレスマネジメント、調理方法まで、幅広く学べる貴重なひとときとなりました。カゴメ製品をたっぷり使った、彩り豊かでヘルシーなコラボランチ。皆さん舌鼓を打っていました♪お店紹介4月1日から1か月間カゴメ製品を使ったSALAコラボランチがメニューに登場！N.CafeLoco.TABLE帯広市西3条南11丁目6帯広太陽ビル1階☎050-3174-6565営：ランチ（月～土曜）11時～14時30分※LO30分前ディナー（木～土曜）17時30分～20時※LO30分前休：日曜Instagram：ncafelocotableお家でもおいしい健康メニューが楽しめるコラボランチの再現レシピを配布♪レシピはChaiCrossでも公開中です！プレゼント企画「じゃがいもとにんじんのポタージュ」やChaiCrossに掲載中のコラボレシピで作った料理の写真を添えてフォームから応募すると、抽選で３名様に「カゴメにんじんジュース高-βカロテン（720ml×15本入り）」をプレゼント！応募方法：右の専用応募フォーム（二次元コード）よりご応募ください応募締切：4月27日（月）※詳細は応募フォームをご確認ください。カゴメ「にんじんジュース」で作るじゃがいもとにんじんのポタージュ材料（2名分）じゃがいも（お好みの品種）……100g（小玉2～3個）たまねぎ……………………40g（中玉1/4個）カゴメにんじんジュース………………200㏄水…………………………………………………50㏄生クリーム………………………………小さじ2牛乳…………………………………………大さじ1塩………………………………………ひとつまみそのほかのレシピはChaiCrossに掲載中！作り方❶じゃがいもは水洗いして皮をむき3㎝角に切る。たまねぎは皮をむき、薄くスライスする。❷鍋に①とにんじんジュース、水を入れて火にかけ、じゃがいもに火が通るまで加熱する。❸②をミキサーまたはハンドブレンダーで撹拌（かくはん）する。生クリーム、牛乳を入れて混ぜ、再度加熱し、おたまですくってサラサラと落ちるくらいの濃さに水加減を調整する。❹火を止め、塩を入れて味を整える。

Page 030

先日リニューアルオープンした家具屋帯広しらかば店。いままでのイメージとは違ったシックな印象の店内になっており、特に家具屋のプライベートブランド「KAGUYAZOO」の「YELLOWSHEEP」は大注目です。ほかにも、今までになかった豊富な商品を取り揃えている家具屋帯広しらかば店。「これ、いいな！」と思う家具が見つけられるかも！228YELLOWSHEEPの詳細はこちらからグランドオープン!まとめてそろう!新築、賃貸、単身、ブライダル、暮らしに合わせた家具の理想!おススメの新サービス!に家具屋行こう!かぐやvol.1家具屋★スイートデコレーションが生まれ変わりました!★マットレス・ソファ・お部屋のコーディネートなど買いもの前に見るべきチャンネルはコチラ!帯広しらかば店帯広市西21条南3丁目382026年3月1日より平日11:00～19:00土日祝10:00～20:00【休】年中無休万回突破!!221「家具の買取」と「3Ｄコーディネート」はこちらから！「家具屋」で始まるLINEでかんたん「家具の買取」「3Dコーディネート」➡こちら新しく「3Dコーディネート」サービスを開始いたしました。お部屋に合わせたピッタリの家具をご提案いたします。ご相談はお気軽に!帯広しらかば店店長赤川再生回数公式HP家具の買取はおまかせください！他店・ネットの希望商品はどこよりも安価に提供しますおススメの新サービス!かう、うる、なおす、かりる、つくる全部できます！最短5分でコーディネート03Ｄ円コーディネート03Ｄ円LINE遠方の方でも気軽にできる!でも相談OK!対応可能!でもでも賃貸一軒家アイテム総数形や色も豊富!20万点以上!3Dコーディネート3つのポイント完成!3つ3Dコーディネート完成!3Dコーディネート完成!ガラっと印象が変わる!床の色も変えられる!コーディネート提案サービス（無料）インテリアコンシェルジュ（案内人）が豊富な商品を把握し、お客様にご提案するサービス、「0円3Dコーディネートプランニングサービス」。取り扱い商品は20万点。中古家具からブランド家具まで、LINEにて3D（色・サイズ・配置）の提案をすることが可能です。

Page 031

4/25NEWOPEN美容・健康音更にオープン。完全予約制のプライベートサロン☎080・6412・0302音更町ひびき野東町1丁目12-25営：問い合わせ10時～20時（土・日曜8時～20時）休：不定P：3台mrun○cocon（マルンココン）ネイル、リンパマッサージの癒やしサロン。美しいネイルとスッキリ軽い体へ。新規の方限定で他店ジェルオフ無料。〈リンパマッサージ〉60分4,000円。美と癒やしのトータルケアであなただけのリラックスタイムを。InstagramNEWOPEN新規オープン、移転オープン、リニューアルオープン、とかちの気になる「オープン情報」をお届けします。NEWOPEN情報、掲載しませんか？特集内1/9ページサイズ無料オープン1カ月前からオープン後3カ月ほどまでがご掲載の目安です。※無料掲載は1回限りとなります。問い合わせ十勝毎日新聞社営業局申し込み☎0155･23･2323へ2/1移転OPEN美容・健康BARBER住宅街の静かな理容室。予約不要、0歳から大人まで対応☎070・7422・9146帯広市西18条南1丁目14-19営：10時～19時休：不定席：1席P：ありFamiliaR（ファミリア）0歳からOK。お子さまがカット嫌いにならないよう丁寧に対応します。〈カット〉2,600円、〈チャイルドカット〉2,000円、〈パーマ〉8,000円、〈ヘアカラー〉6,000円～。気さくなオーナーと友だち感覚で話せて通いやすいので、ぜひ利用してみて。Instagram2/4移転OPEN美容・健康カットからくせ毛、髪質改善まで幅広いニーズにお応えします♪☎080・5587・4937帯広市西17条南4丁目8-6(モクステージ内コープさっぽろベルデ店北側向かい)営：9時～18時30分休：不定席：1席P：ありヘアーサロンkoto(こと)にしくぼシェアサロンで2月より新たな一歩を踏み出しました。個室で、一人ひとりの髪と丁寧に向き合いながら対応。大人世代のショートスタイルに定評があります♪くせ毛の方に寄り添う〈髪質改善トリートメント〉がイチオシ。初めての方も歓迎です。Instagram4/10NEWOPEN英会話中鈴蘭教室の姉妹教室が4月10日開講!☎0155・66・7520幕別町札内豊町43-1（コープさっぽろ札内店交流ルーム内）営：金曜15時30分～19時50分休：月～木曜、土・日曜P：ありECCジュニアコープさつない教室幼児～小学生対象。英語がはじめてのお子さまでも安心の少人数制。一人ひとりのペースに寄り添い、小さな「できた！」を積み重ね、基礎から無理なくステップアップ。英語が楽しくなる教室です。まずは無料体験レッスンへ。Instagramソフトクリームラリー2026Chai6月号恒例人気企画昨年は過去最多100店参加今年も「ソフトクリームラリー」を開催します!全道版ラリーも同時開催するなど、ますます盛り上がるソフトクリームラリーにぜひご参加ください。参加店募集!!参加店申し込み締切応募要項原稿写真締切開催期間は6月～8月を予定。価格は原則450円程度までのソフトクリームとさせていただきます。参加方法や協賛金など詳細は、別途ご説明いたします。参加申し込みは下記メールまたはFAXにて。件名を「ソフトクリームラリー4月6日㈪4月10日㈮2026」とし店名、住所、電話番号、担当者名を明記の上ご応募ください。お問い合わせ・参加お申し込み十勝毎日新聞社営業局☎0155・23・2323〈FAX〉0155・24・9190〈E-mail〉support@kachimai.co.jp031

Page 032

Page 033

Page 034

https://www.obitoku.com音更町木野西通14丁目2-1医療法人徳洲会帯広徳洲会病院院長竹之内豪地域の皆さまが信頼でき、地域の皆さまが信頼でき、安心安全な医療圏環境を目指して口腔外科専門医による適切な診療を2025年10月、歯科口腔外科の部長として、数々の実績や経歴を持つ専門医の鳥谷部純行医師が着任。歯科口腔外科における病診連携、二次歯科医療機関としての医療ネットワーク構築を目指し、地域医療に取り組んでいます。鳥谷部純行先生教えてくれた先生旭川医科大学病院、釧路労災病院、回生会大西病院（旭川）などを経て、帯広徳洲会病院歯科口腔外科部長に就任。日本口腔外科学会専門医、日本口腔科学会認定医等の資格を有し、日本口腔顎顔面外傷学会診療ガイドライン策定委員、日本口腔外科学会代議員、日本病院歯科口腔外科協議会理事、北海道病院歯科医会会長を務める。【プロフィル】帯広徳洲会病院として初の口腔外科専門医の赴任歯科医院や歯科クリニックでは、虫歯や歯周病の治療、歯並びの矯正など歯そのものの治療を行うのに対し、親知らずなどの抜歯や歯の移植、口腔や顔面の外傷、嚢胞、唾液や粘膜の疾患、顎の変形、顎関節症、口腔腫瘍、先天奇形などの診療を行うのが口腔外科です。また、頭頸部手術後の口腔機能回復のための診療や睡眠時無呼吸症候群に対する口腔内装置などの診療も行います。口の中に限らず、口周辺の組織に起こる疾患や、全身疾患と関連のある口の中に生じる疾患の治療も行い、外科的手術や入院治療が伴う疾患に対応します。最近では、骨粗鬆症治療薬による顎骨壊死など、さまざまな医科診療科との連携にも取り組んでいます。私自身はこれまでに、頸部リンパ節転移の超音波診断学的研究や顎関節疾患における臨床研究、口腔顎顔面骨折における手術手技開発に関する臨床研究などさまざまな研究に従事してきました。その上で、口腔の健康は全身の健康につながる重要な医療であることを念頭に置き、診療に当たっています。十勝圏での歯科医療ネットワーク構築を目指して透析治療で通院される患者様の無料送迎サービスを開始いたしました。埋伏歯（まいふくし）歯根嚢胞（しこんのうほう）下顎骨骨折（かがくこつこっせつ）十勝には、口腔外科専門医が在籍する病院が当院を含め4施設あります。しかし、そのうちの3施設が帯広市内に集中しています。十勝は道内でもかなり広域な医療圏で、当院としてもプライマリ・ケア（地域に密着し包括的で継続的な口腔管理を行うかかりつけ医）を担う地域の歯科診療所を支援する二次医療機関としての役割を担っています。音更町を中心に十勝医療圏北部にお住まいの方々が、地域の歯科診療所との医療連携によって、口腔に関わる専門的医療が受けられる病診連携医療ネットワークの構築が大切であると考えています。医師会、歯科医師会、自治体などと足並みを揃え連携を強化し、地域医療に取り組んでいるところです。住民の皆さまには、かかりつけの歯科医院・歯科クリニックを持つことをお勧めします。常に口腔内の衛生状態や健康を保ち、機能を維持するためには、歯科医師や歯科衛生士による定期的なチェックが欠かせません。そして、専門的医療が必要な場合には、地域の歯科医師と連携を取り、私たち専門医が質の高い医療を提供します。手術や入院治療のあとも、かかりつけの歯科と連携し経過診療できる体制を整えていますのでご安心ください。とりやべよしゆき

Page 035

Page 036

Page 037

日本睡眠科学研究所認定スリープマスター店長太田絵里加さん十勝で新生活を迎えるあなたにより良い睡眠で心身のリフレッシュを！健康は快適な睡眠から̶。頭ではわかっていても行動が伴わない人も多いはず。新社会人、進学など新たな生活のスタートと共に睡眠を見直してみましょう。日々の睡眠に悩む十勝毎日新聞社営業局のミサキが西川チェーン店「アットホームおおた」を訪問しました。睡眠の質を高めるためには、掛け布団、敷き布団（マットレス）、枕の3点セットで見直すのが理想的ですが、まずは価格的にも手を出しやすい枕から見直してみませんか？それを実現できるのがアットホームおおたのオーダーメイドまくら。経験と知識が豊富な眠りのプロが、あなたにぴったりの枕を提案します。西川の人気ブランド「エアー」から休息の質を改善し活動時のパフォーマンス向上をサポートする［エアーリカバリー］スリープテックウェアが登場。遠赤外線の血行促進効果により、疲労回復や筋肉のこり等の症状の改善が期待できる一般医療機器のウェアです。太田さんも愛用していて、「これを着ると温かく朝すっきりと起きられるので私にとってなくてはならないウェアです。」と魅力を語ります。オーダーメイドまくら◆レギュラー素材／33,000円◆プレミアム素材／44,000円三層構造、独立した7つの部屋（後頭部、首、サイドなど）でピンポイントな調整が可能［エアーリカバリー］スリープテックウェアドライタイプ◆トップス／18,700円◆ボトムス／19,800円メンズはM、L、XL、XXLの4サイズ、レディースはM、Lの2サイズがある2WAYが可能な独自デザインの手首。就寝時は手首を温め、リラックス時はフラップを格納することで快適に❶サラッとした心地よい肌触り❷股上が深くお腹も温まりそう❸ポケットがあるので部屋着にも良さそう❹足首もしっかりフィット。熱が逃げにくい工夫が！地域と共に歩んで108年。気軽にお越しくださいアットホームおおた帯広市大通南7丁目17☎0155・22・5511営：9時～18時休：火曜・水曜ご予約はこちらから

Page 038

カフェレストランオムトロ周年感謝キャンペーンを実施します！19周年電話注文・テイクアウトも可能です♪トッピングに〈エビフライ〉350円もおすすめ♪セブン●羽イレブン●●ド●リ衣亭国道38号メモリー●ホール札内ホンダーム札内橋4/11（土）～20（月）限定全メニュー10％OFF●ミートオムライス＋エビフライ1,550円→1,395円(写真左上)●タンシチューオムライス(写真左下)1,400円→1,260円など幕別町札内西町57-6☎0155・21・3356営：11時～15時、17時～20時30分（LO各30分前）休：火・水曜席：20席P：あり十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。夜のスープカレー屋さん8周年仕事帰りや飲んだ後などの締めにどうぞ!!おかげさまで8周年！豚角煮、牛タン、チキンが入ったお肉好きには堪らない一品！メニュー肉の3種盛り4月限定マンスリースープカレーカレー（ライス付き）…1,780円各種スープカレー＋100円（容器代）でテイクアウトOK＋200円（容器代・宅配料）で市内全域デリバリーOK17時～翌1時30分まで※ご注文合計2,000円以上でデリバリーできます。24時以降はお問い合わせください。デリバリーエリア拡大!!詳しくはお問い合わせ下さい帯広市西1条南12丁目2-7☎0155・67・6673営：17時～翌2時（日曜～翌1時）（LO各30分前）休：火曜席：25席P：なしパン工房ル・カルフール新商品おいしいオリジナル新作パンを用意しました●翔陽中南12丁目ローマの条東8条●季節を感じるル･カルフールのパンはいかがでしょうか?●東9泉ジョイフル●帯広調理師専門学校●第一いずみ幼稚園エーケー帯広店カイザーポークサンド・・・・・・・・・・・・・356円（税込）カイザーロールパンに、手作りのしっとりローストポークと野菜、チーズ、バターを挟んだお出かけにも持ってあんロール・デニッシュ・・・・・・・・・・・・各291円（税込）デニッシュ生地に餡を入れて丸い形にして、ホワイトチョコ＆ミルクチョコで仕上げて桜の花とナッツを乗せて春らしいパンになりました♪帯広市東10条南13丁目1☎0155・27・5115営：11時～18時休：日・月曜、祝日席：16席P：5台http://www.obi-gaku.com/lecarrefour/羊肉専門工場直売店肉のミートぴあ創業29（ニ・ク）周年!!4月限定先着29名様限定!29周年1,000円以上お買い上げの方にプレゼントがあります♪春は外焼肉ですよ！社長の成吉思汗430g通常1,400円（税込）を4月のみ→1,100円（税込）にそれ行け!羊さんのハンバーグ100g通常350円（税込）→300円（税込）まじヤバい！羊肉100％で作った手作り〈それ行け!羊さんのハンバーグ〉そのうま味、圧倒的！工場直売日は土曜のみ北のブランド2026認証商品！QRから購入いただけますHP帯広市西24条北2丁目5-95☎0155・37・2910営：10時～16時※土曜のみ営業休：月～金曜、日曜、祝日P：ありhttps://store.shopping.yahoo.co.jp/29meatpia/士狩大橋十勝川芽室帯広IC●●●国道38号コマツ西帯広駅道東本社038

Page 039

能本（のもと）水産土・日肉のびっくり市店キャンペーンMEGA4月限定キャンペーン!地方発送も大人気！リピーター続出!!ドン.キホーテ●土・日肉のびっくり市パチンコ●オペラ通能本水産生鮮売り場春駒通栄4月キャンペーン①当店自慢の厳選された干物各種よりどり2種で1,200円!【ラインナップ】・羅臼産真ほっけ・ノルウェー産とろさば・ロシア産にしん②人気のまとう鯛、シマほっけ、本ししゃもと各種豊富に取りそろえております!③お祝い事の鯛やお造りなど、ご予算に合わせて随時承ります!④無添加＆減塩なので小さなお子さまにも大安心!!帯広市西21条南4丁目（MEGAドン・キホーテ南向い）☎0155・33・2467（本社）営：9時30分～18時休：月～金曜P：ありhttp://www.nomotosuisan.co.jp/十勝名物炭火焼豚丼ぶた野家（ぶたのいえ）炭火が香る、極上の一杯!秘伝の甘辛ダレとキャンペーンジューシー豚肉の豊かなうま味♪テイクアウトもご利用いただけます♪帯広中央病院ツルハ4月末まで!Chaiクーポンご利用で100円キャッシュバック!おすすめ★ミックス豚丼（普通盛）（写真左）・・・1,190円★ロース豚丼（普通盛）・・1,140円★バラ豚丼（普通盛）・・・1,170円※各メニューみそ汁・つけもの付き!クーポンお食事の方100円キャッシュバック※テイクアウトにも適用されます。帯広市西8条南11丁目1-2☎0155・65・0801営：11時～19時休：水曜席：36席P：ありビラリストランテGAJA（ガヤ）感謝を込めて！21周年第7弾キャンペーン～人気の逸品、特別価格でご提供～大人気!ハッピーアワーも継続中!LINE4/1（水）～10（金）【中落ちカルビ】649円→449円200円OFF4/11（土）～20（月）【手仕込みホルモン】572円→222円激安!4/21（火）～30（木）【スライスとんタン】649円→399円250円OFF帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：なし席：70席P：特約駐車場完備ビラリストランテGAJA（ガヤ）ご好評につき、4月も開催します！キャンペーン【ハッピーアワー＆平日飲み放題100分割引】お支払い方法も、各種ご用意していますInstagram土日祝ハッピーアワー!!16時～17時ビール（クラシック・黒ラベル）429円→220円ウーロン茶・メロンソーダ・アップルジュース209円→99円平日飲み放題100分（月～金）1,650円→990円帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：なし席：70席P：特約駐車場完備雑貨ショップ・ひと休み処ToKoToKo（とことこ）雑貨の大イベント開催!全道各地からステキなイベント雑貨、ハンドメイド、ワークショップ、飲食が集合約240店舗参加!30店舗が初出店まんじゅう屋大通高橋東東12条●●Unique条電信通●●セイコーマートみかづきふくろう雑貨＆ハンドメイドギャザリングVol.412026-スプリング-4月26日（日）10時～16時場所：アグリアリーナ音更町音更西2線9-1（音更帯広IC北側）※会場内ペット不可帯広市大通南5丁目20（電信通）☎0155・67・6535営：11時～18時休：月・火曜、第4・5日曜P：8台家族葬式場メルシー4月・5月春の他社乗り換えキャンペーン!!キャンペーン詳細はQRまたは家族葬式場メルシーを検索HP他の葬儀社会員、互助会員の方、当社で葬儀を行った際の葬儀費用が最大20%割引に対象：他の葬儀社会員、互助会員の方条件：会員証の確認など詳しくはお問い合わせください○4月中の事前相談での新規ご入会で入会金：通常5,000円→3,000円葬儀に関わるお悩み、不安解消のためにも、事前相談をオススメいたします。帯広市西23条南3丁目21-7☎0155・38・4455営：8時30分～17時30分（相談の受付時間）休：なしP：20台039

Page 040

通眺めるだけでも楽しい。どれも1点ものインテリアショップあうるあうる25年間、ありがとうございました!セール感謝をこめて、閉店セール開催中!常盤通●ランチョ●エルパソセブンイレブン西●15条完全売り尽くし閉店セール開催中!店内現品のみ30％～50％OFF小物、インテリア、アンティーク家具、ガーデニング用品など※商品が無くなり次第終了となります。帯広市西16条南6丁目13☎0155・34・9090営：11時～15時休：月曜P：3台十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。キッチン・リビングショップアマーティ&アマーティ帯広店新商品レンジ、食洗機も対応なのがうれしいですね！今日のお弁当に何詰める？毎日のランチタイムがもっと楽しくなる！Instagramさっと洗えるわっぱ弁当撥水加工でサクッと洗いやすく、フタがワンタッチで楽らく開封!詰めるだけで楽しくなります。●600ml…2,530円●850ml…2,860円帯広市西3条南8丁目3☎0155・26・1038営：10時～18時30分休：不定P：12台（アマーティセレクト共用）http://www.kkozawa.co.jp住宅の塗り替えのことなら（株）しもの塗装キャンペーン2色塗り。プロの責任施工!帯広●●●病院もみの木フ薬局ユクニクィア●ハラ目地を残すロ栄小通●●●セイコーマート塗装は一番身近なリフォームです!見積もり無料!お気軽にお問い合わせを!!ロンテ国道38号フより多くのお客さまに塗り替えの感動を!!春の割引キャンペーン開催！4/30まで「Chaiをみた!」でキャンペーン期間内に予約すると施工料金が10%OFF!施工時期につきましては（）ご相談ください。お問い合わせや見積～施工・完成まで非対面で対応できます。詳しくはお問い合わせを！帯広市西17条北2丁目47-10(喫茶ほび～い)☎0155・36・6202営：8時～18時（電話受付は24時間対応）休：日曜（電話受付は年中対応）☎080･8628･9225（24時間対応）ほけんの輝（kirari）保険って難しい、わからない、誰もが持っていキャンペーンる不安や疑問！ほけんの輝で解決！アリーナ十勝●●Ｅ●apollostationセルフ帯広●1丁目店店よつ葉国道38号大通各社保険取り扱い。定期的な見直しを!帯広大通ＥｎｅｊｅNEOSｔ4月は家計見直し応援強化しておりますのでご予約ください!土・日曜、祝日もOK!お気軽にご連絡を!掛け捨ての自動車・火災・医療保険など見直しませんか？ファイナンシャルプランナーの資格をもった専門員が最適な保険選びをお手伝い!人生設計を立てながら賢く保険を選んでもらうために、相談は何度でも無料。納得のいく保険を選びましょう！正社員募集〈委細面談〉将来独立も可能です帯広市大通南1丁目5（一番舘ビル1F）☎0155・67・6008営：9時～17時30分休：土・日曜、祝日P：3台リラクゼーション凛音（リオ）キャンペーン全身連動のストレッチで柔軟性を向上♪占いとリラクゼーションで体と心に働きかけます♪完全個室のプライベートサロンHPいつも頑張るあなたの心身に癒やしのご褒美をタイ古式60分＋ルノルマンカードによる占い30分過去,未来》通常9,500円がChaiクーポン利用で9,000円クーポン上記メニューが9,000円※新規のみ帯広市西2条南20丁目10-2（2Fwest号室）☎080・1898・8106営：11時～21時（最終受付21時）休：不定P：2台040

Page 041

深い理解を育てる個別指導塾MEMUROACADEMYTERAKOYAオープン体験授業申込はメールまたはLINEから芽室町に個別指導塾がNEWOPEN！無料体験授業受付中！HP当塾では、毎月固定の曜日・時間に縛られず、ご家庭や塾生の予定・希望に沿って毎月柔軟にスケジュールを組めます。ただ答えを出すのではなく、塾生と講師で「どう考えたのか」を「自分の言葉で議論」することで、受験・進学・大人になっても役立つ深い理解を定着させましょう。※授業曜日・時間は柔軟に対応可◎クーポン授業料500円OFF/コマ×5回分※他クーポンとの併用不可芽室町本通4丁目9-5（メェージソン212F）☎050・5810・2797休：不定P：ありhttps://www.ma-terakoya.jp/e-mail：contact@ma-terakoya.jpLINE：@319wveje〝LOVE〟KID'S★MARTYammy春の新入園・新入学キャンペーン！新しい季節のキャンペーン準備はお済みですか？春の準備はyammyで♪新入園・新入学キャンペーン開催中★DAISUKIパンツ★990円（税込）カラーバリエーション豊富サイズも各種取り揃えております道道八千代帯広線広信この機会をお見逃しなく！流行りのメローフリルＴシャツも大好評♪［80-130センチ］990円日曜P：あり林内科●クリニック帯●帯広市西14条南35丁目1-16（野々村ビル1F）☎0155･67･8312営：10時～17時休：●金稲田通株式会社ぎゃくしキャンペーンサッカー用品2,000点以上♪遊びにきてね春だ!サッカーをしよう!!サッカー用品専門リサイクルショップ♪CafeCHAWAしらはま●●●みどりケ丘温泉サウナホテル●春駒通マセ●ーイコト緑ケ丘公園ー●9周年記念4月限定!2点以上購入の方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ペア割20％OFF詳しくは、ホームページへぎゃくし検索帯広市西13条南17丁目2☎0155・24・5233営：11時～19時（土・日曜、祝日10時～19時）休：火曜P：ありhttps://www.gyakushi.co.jp/※各種クレジット、各種キャッシュレス決済利用可能AC帯広サッカースクールキャンペーン無料体験も実施中（要予約）HPも見てね♪十勝初のJリーガー松島仁（まつしまひとし）が教えるサッカースクールが始動！HP通常5,000円の入会金4月末まで入会金1,000円OFF!サッカー大好き!もっと上手くなりたい!そんな子どもたちを大募集!!受け付け中●小学校低学年クラスのクラス●中・高学年クラスまずは電話でお問い合わせください松島コーチは帯広明星小学校の卒業生高校卒業後、清水エスパルスなどで活躍!帯広市西13条南17丁目2☎問い合わせ0155・24・5233（株式会社ぎゃくし）営：11時～19時（土・日曜、祝日10時～19時）休：火曜Relaxation月（骨盤整体・脱毛・フットケア）キャンペーンそのほか脱毛メニューご用意しております脱毛に不安のある方ぜひこの機会にお試しください！Instagram4月特別価格!初回限定!◇お試しVIO（2回）・・・・12,000円◇お試し顔・ヒゲ（2回）・・・12,000円◇お試し全身脱毛（2回）（顔・VIO除く）・・・・・・・・・・・・・30,800円◇脇脱毛（5回）&毛穴引き締め（5回）・・・・・・・・・・・・・・18,500円◇脇脱毛（5回）&Vライン（5回）・・・・・・・・・・・・・19,250円◇耳ツボジュエリー（10粒）…3,800円骨盤整体70分（カウンセリング込み）看板メニュー通常5,800円→5,500円2回目以降4,700円モバイルパーク札内店新商品新規・乗り換えなどお任せを!UQmobile5GSA対応！新取扱機種登場UQモバイル5GSA対応新取扱機種登場!motorolaedge60高性能カメラシステム搭載モデルeSIMが不安な方におすすめ物理SIM対応モデルほか人気機種も多数揃えています！モバイルパーク帯広店帯広市西18条南2丁目7-19営:10時～19時休:水曜Ｐ:あり帯広市西18条南3丁目34-18☎0155・58・1515（完全予約制）営：10時～20時休：日曜、祝日P：ありhttps://obihiro-esute.moo.jpDCM幕別町札内西町95-1（国道38号沿い）☎0155・66・5139営：10時～19時休：木曜P：ありhttp://satsunai.mobile-park.co.jp/041

Page 042

食と、雑貨と、贈りもの。Minimarche（ミニマルシェ）おかげさまで11周年！11周年感謝を込めた特別イベントを開催！贈り物にもぴったりな生活雑貨や食品Instagram11周年感謝フェア4/3（金）～4/8（水）食器・雑貨・インテリア全品10～50%OFFアニバーサリーSALE!!金・土・日にはアニバーサリーマルシェを開催!Café&Barfleur（フルール）とのコラボ企画もご用意しています。詳しくはInstagramをチェック！帯広市西8条南6丁目7（ディステリア京屋内）☎0155・67・5988営：10時～18時休：木曜P：13台十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。ペットファミリーランドリートベット店内リニューアル!リニューアル愛犬と一緒に待てる待合室を新設しましたより便利で快適な空間に生まれ変わりましたHP広々快適、愛犬と一緒に待てます!さらに便利で快適になったコインランドリーで、ペットも飼い主様も快適に。待合室を増設し、小型犬までのワンちゃんと一緒にお待ちいただけるようになりました。洗濯スペースも広々と、ゆったりご利用いただけます。畳台も1台から2台に増設し、混雑時もスムーズに。お気軽にご利用ください。帯広市西13条南15丁目1-5☎080・9059・2402営：6時～24時休：なしP：ありハウスクリーニングFlash（フラッシュ）夏に備えてエアコンをキレイにするなら春がおキャンペーンすすめ!ホコリ・汚水から周辺をビニールシートで保護HPエアコンクリーニングキャンペーン!4月1日～4月30日まで・お掃除機能無し・お掃除機能有り通常16,500円～22,000円通常8,800円を8,250円見積金額より1,100円OFF・室外機（室内機同時クリーニングで）5,500円複数台割り引きあります音更町雄飛が丘南区2（無店舗営業）☎0155・29・8136営：9時～18時休：日曜、祝日何でも屋ぷらすキャンペーン押入→クローゼット化+サッシ交換で快適にお家のお悩み解決キャンペーン開催中!見積は無料です。お気軽にご連絡を♪LINEプチリフォームキャンペーン●部分的に壁紙を貼り変えたい●畳→フローリング●押し入れ→クローゼットその他おウチに関わることならなんでも♪特典追加ご成約で選べるギフトプレゼントゴミ屋敷の片付けなどお家のお悩みご連絡を!帯広市西11条北7丁目8☎0155・29・5792営：8時～19時（LINEは24時間対応可）休：なし古物商番号第134080001812号おたからや札内店札内マクドナルド横の店舗です！キャンペーンお買い物ついでに、ぜひお立ち寄りください！お家に眠る「これいくら？」に答えます捨ててしまうものでも一度査定にお越しください！4月限定キャンペーン10,000円のご成約ごとに現金1,000円プレゼント!※硬貨・金券・商品券は対象外黄色の看板が目印です※プレゼントの上限は50,000円となります※有効期限4月30日までドコモショップ札内店※詳細はスタッフまでお問い合わせ下さいCM●D札内店カフェレストラン●●SAIKI●●●焼肉樹々苑マクドナルド38号札内店幕別町札内共栄町164☎0120・777・753営：10時～19時（日曜～18時）休：なし席：2席P：あり東京都公安委員会許可第303262116081号ソーシャルバリュー株式会社広告管理番号R8-3M030042

Page 043

心をいやす占い鑑定室キャンペーン1人で悩まずご相談ください♪「総合鑑定」または「相性鑑定」を受けた方に2026年版九星気学表をプレゼント♪HP九星気学表をプレゼントご自分の宿命運命を知りもっと生きやすくより素敵な人生に♡姓名判断、手相、人相、系数（生年月日）、九星気学、陰陽説、五行学説、方位学、家相学、風水術、スピリチュアル等人間関係、仕事、恋愛、結婚、ご家族心を込めて鑑定いたします帯広市西19条南4丁目24（雑貨店エーデルワイス内）☎090・7109・1414営：火曜10時30分～17時、水～日曜15時～19時（土・日曜は18時まで）※完全予約制休：月曜（定休日以外にも不定休あり）P：あり谷川流足圧専門店あしふみ学生アスリート応援キャンペーン4/1～5/31までスポーツ足圧キャンペーン予約は公式ライン又はお電話で！LINE太ももを酷使する陸上、スピードスケート、サッカー、バスケット、柔道、空手等に!強くなる選手には回復の習慣がある!・疲労回復・可動域改善・ケガ予防をサポートします!通常60分6,000円↓学生限定3,000円幕別町札内あかしや町59-42☎070・8328・0323営：9時30分～18時30分休：水曜P：あり野村時計店セール各20,900円が10%OFF!サングラスも充実SEIKORiki今だからシンプル、誰もが見やすい。革バンドもバックル付きで簡単に使えるInstagramソーラーウォッチで電池交換いらず証明写真仕上り確認＆美肌加工込1,100円国産品通常1,000円をChaiクーポンで電池交換800円※舶来品通常1,300円を1,200円国産品or舶来品は中の機械で判断します。国産電池使用有効期限4/10まで※クーポン条件/複数本可※除外品は国内品極1部、電波時計･G-SHOCK類(1,000円)詳細は店内POPを確認。時計修理承ります。クーポン国内品電池交換（通常1,000円）を800円※有効期限26/4/10※除外品あり帯広市西2条南12丁目（帯広駅エスタ帯広東館1F）☎0155・23・4429営：9時～19時休：水曜P：帯広駅北･南市営駐車場30分無料、エスタ駐車場1円以上ご利用30分無料･2,000円以上ご利用1時間無料十勝・帯広で58年お見積依頼で商品券1,000円分プレゼントキャンペーンキャンペーン実施中！内窓設置は1日で工事完了!地域密着の工事店株式会社池田商店HP窓の断熱リフォームで工事代金の20～40％が補助金で戻ってきます。今なら補助金でお得に窓の断熱リフォームができます。灯油代や電気代の節約が期待できます!※工事内容と施工時期により補助金の対象外となる場合があります。（本キャンペーンは4月末まで！）帯広市西18条北1丁目17☎0120・099・052営：（電話受付）24時間対応休：日曜、祝日（電話受付は年中対応）https://ikeda-s.com/合同会社ビーライク（枯草菌畜産飼料）キャンペーン酪農情報誌DairyJapanで紹介されました仔牛の増体・下痢予防に高い効果!ミルクに混ぜるだけ1kgサンプル無料プレゼント4月キャンペーンHP酪農・畜産農家さまへ仔牛の下痢防止・増体・体調管理に高い効果！「新ラクシュミ」100％植物性天然素材の畜産飼料ミルクに混ぜるだけ!!\期間限定⁄1kgサンプル無料プレゼント!浦幌町字下浦幌東5線南47十勝営業所担当：鳴海☎080・5582・9249営：10時～17時休：不定AMERICANSTORY（アメリカンストーリー）キャンペーン木製物置3畳タイプ新築または建て替え工事の成約で、木製物置or木製カーポートをプレゼント！HP新築・建替ご成約で木製物置か木製カーポートあげちゃうキャンペーン!2棟限定見積無料坪60万円～参考32.5坪1,650万円～詳しくはお問い合わせを2026年5月末まで芽室町西1条南6丁目2-1☎0155・62・7704営：11時～18時休：月曜、祝日P：あり043

Page 044

ライドオン!!カーサービスキャンペーン札内店もキャンペーン開催！4月限定!春のツヤ出しキャンペーン!冬場に付いた鉄粉を除去してキレイに磨こう!LINE鉄粉除去10%OFF!SサイズMサイズＬサイズLLサイズXLサイズ通常2,420円→2,178円通常2,970円→2,673円通常3,630円→3,267円通常4,180円→3,762円通常4,840円→4,356円艶出し研磨10%OFF!SサイズMサイズＬサイズLLサイズXLサイズ通常14,700円→13,230円通常21,800円→19,620円通常24,000円→21,600円通常29,400円→26,460円通常34,900円→31,410円帯広市西15条南1丁目1☎0155・58・2115（完全予約制）営：10時～18時休：火曜P：ありタイヤショップＭＡＲＫ（マーク）お陰様で2周年！38号線沿い柏林台駅北側に2周年ある「オートウェイサテライトショップ！」オートウェイ商品を購入できるプロがいるお店ネフックツハトヨ●●●38ラ国道号タ柏林台駅タイヤ＆ホイールお預かりします!タイヤ保管サービス15インチ以下.......6,600円/4本16～18インチ以下8,800円/4本19インチ以上......11,000円/4本6カ月間/税込※タイヤの脱着料込み交換したタイヤを持ち帰らなくてOK!手ぶらでお帰りいただけます!帯広市西17条北1丁目37☎0155・67・0674（完全予約制）営：9時～18時休：不定P：ありhttps://mark-t.co.jp/SBM株式会社ファンファクトリー帯広店キャンペーン★KeePerWEBご予約は下記QRから【春の準備でKeePer・タイヤ交換＆購入等お任せ!!】全ての詳細はファンファクトリー帯広店のHPへ!!HP【タイヤの購入は「早期商談」がおすすめ!】★通販×リアル店舗で安心購入「オートウェイサテライトショップ」★店頭購入特典あり（ゴムバルブ交換4本またはキーパークロスプレゼント）★完全予約制でスムーズ取付/持込タイヤ・大口径・ランフラット対応/タイヤ保管OK【持込タイヤ交換大歓迎!!】★「大変・時間がない・不安」タイヤ交換はプロにお任せ!!ご予約受付中!!【4月限定!!春の先取り!!KeePerで愛車キレイ】★冬の汚れ・融雪剤ダメージをしっかりリセット。ご予約は※「Chaiを見た」で（ダイヤⅡキーパー15%OFF!!）（クリスタル・フレッシュ20%OFF!!）帯広市大通南27丁目20-3☎0155・66・9921営：9時～18時休：月曜、祝日※変更になる場合ありP：ありタイヤ・ホイール買い取りCARTEL（カーテル）キャンペーンすき本西焼商3松店条伊ご来店前にご連絡いただけると助かります●●●☎0155・25・9666営：10時～19時高木皮膚科診療所松きの●休：火曜P：あり他店と比べてみてください西5条「Chai見た!」で持ち込み20%UP（リサイクルホイールは除く）出張費無料!持ち込み大歓迎!アルミホイール強買スタッドレス化取夏タイヤ中り買い取り中!!お電話一本でお伺い!!帯広市西4条南3丁目18他店の方が高い場合はお気軽にお問い合わせください!置き場がない！処分に費用がかかる！北勝自動車株式会社キャンペーン車のことならお任せください♪タイヤ交換キャンペーン開催！4/25までのご予約でオイル交換がお得に！HP新規タイヤ交換を4/25までにご予約の方、次回使えるオイル交換10％OFFクーポン券プレゼントご予約時に「Chai見た!」とお伝えください。軽自動車・・・・・4本2,200円～普通自動車・・・4本2,640円～SUV・・・・・・・・・4本3,520円～ショップ（音更町木野大通東19丁目1-24）の店舗南側のイベントスペース貸し出しています!詳しくはお問い合わせを♪音更町東通20丁目2-7（工場）☎0155・42・2185営：9時～17時30分休：日曜、第2土曜、祝日P：ありタイヤショップオーシャン（㈱OCEAN）キャンペーン新品・中古のタイヤ、ホイール多数展示中！タイヤ買い取り専門店だからできる納得の高額査定・高価買い取りを実現します！国道38号はんがい耳鼻咽喉科ベガスベガス●●サツドラ●ライドオン!!●●●麺倉庫じだい屋買い取り強化キャンペーン4月中タイヤ買い取り価格地域最高値に挑戦!!タイヤ買取専門店帯広市西15条南2丁目1-13☎0155・41・5550営：10時～18時30分休：日曜、他不定P：あり044

Page 045

AUTOGLASSELCEED（エルシード）自動車ガラス・カーフィルムお任せください!キャンペーンガラス保険修理にも対応しています!各種クレジットカード･電子決済可能ですInstagram4月キャンペーン小さな傷から取り替えまで。～自動車ガラスの交換・リペア～小さなヒビであればガラス交換ではなくリペア修理で大丈夫なことも。まずは気軽にお問い合わせを！～ボディガラスコーティング～お好みに合わせた仕上がりに。愛車をきれいに保ちます!～カーフィルムラインアップ～●日焼け防止にUVカットフィルム●車内の温度上昇を防ぐ断熱フィルムプライバシー・紫外線から自分を守りませんか?お好みで色が選べます♪帯広市西14条北1丁目2（エレガ本店様北）☎0155・67・5880営：9時～18時休：日曜、祝日P：ありタイヤショップgarage清都セール☆地域最安値に挑戦☆新品・中古夏タイヤ＆ホイール早期予約受付!!高価買取強化中!!セール期間中ご購入特典4月末まで①タイヤ預かり保管料半額サービス！②購入タイヤ作業工賃50%OFF！※上記よりひとつお選びいただけますタイヤ交換メニュー各1本〈脱着〉〈組み換え〉〈バランス〉650円～（税込）※他店購入の持ち込みタイヤおよび18インチ以上大歓迎！金額はご相談ください。タイヤ預かり保管サービス（最長8カ月）タイヤ、車検、修理・コーティングもお任せ！〈軽自動車〉3,300円～（税込）〈普通車〉4,400円～（税込）〈ＲＶ車以上〉5,500円～（税込）音更町木野大通東4丁目3（国道241号線沿い）☎0155・67・8478営：10時～19時休：不定P：あり（店舗北側）https://tokachi.mypl.net/shop/00000349651/ミラーグロスCarWash＆CoatingGarageキャンペーンお待たせいたしました！春のコーティングキャンペーン開催！ボディーも窓ガラスもコーティングで汚れから守りませんか？Instagram●G’zoxガラスコーティング各種（ボディーコーティング）●ウインドウ撥水コート施工4月中の％OFF!!こちらも好評につき継続!!手洗い洗車キャンペーン・鉄粉除去オプションメニュー各種・スケール除去当店イチオシトップコートこの機会にぜひ当店で「クルマキレイ」体験しませんか?ライン公式アカウントは下記のQRコードからアクセス!!LINEID＠013wfqfd↓↓↓▲▲▲帯広市西2条南19丁目18☎0155・28・3400営：9時～18時休：不定※予約制10％OFFLINE洗車チケット通常12,000円分を10,000円にて販売中カーコーティングファクトリー西帯広店キャンペーン4月入庫限定！下回りリフレッシュ＆コーティングキャンペーンＵＰコート技術認定者2名キーパー技術検定1級保持者2名Instagram下回り超高圧水洗浄無料専用ケミカル＋高圧水洗浄で、冬の融雪剤・泥汚れをリセット!※4月にコーティング施工の方限定施工特典（コーティング＆メンテナンス）・燃料おトク!ガソリン・軽油、最大15円/L引き（6ヶ月間／月50Lまで）・洗車プリカ5,000円分（ドライブスルー洗車専用）または・純水手洗い洗車2回分プレゼント!帯広市西24条南3丁目14（ENEOSオカモトセルフ帯広西帯内）☎080・8047・0609営：10時～19時休：なし※一部メニューを除くHPカーコーティング専用ブース完備045

Page 046

Page 047

Page 048

Page 049

Page 050

Page 051

三菱MSZ-GV2224（5）《6畳〜9畳用》98,780円（税込）89,800円（税抜）【本体+標準取付⼯事費込価格】三菱MSZ-GV2824（5）《8畳〜12畳用》112,090円（税込）101,900円（税抜）【本体+標準取付⼯事費込価格】

Page 052

Page 053

Page 054

Page 055

4/1［水］3［金］1,000円引き！●リフレッシュドライブ4/6［月］10［金］4/13［月］17［金］4/20［月］24［金］4/27［月］30［木］●プリズムグラスコート500円引き！500円引き！500円引き！●アライガーコート●プリズムグラスコート500円引き！●アライガーコート4月のイベントシャンプー洗車泡シャンプー洗車FK2ハイパープリズムコートアライガーコートリフレッシュドライブ現金600円800円1,100円2,000円2,500円2,800円プリカ500円700円900円1,500円1,800円2,200円36■ていねい乾燥+100円■プラスジェット+100円■スイング下部洗浄+200円こちらからアプリをダウンロード泡＋アライガーコート泡＋プリズムグラスコート泡＋FX-2HYPERリフレッシュライブ泡シャンプーシャンプースイング下部洗浄プラスジェットていねい洗浄スプレーガン延長洗車コースオプションスタンダード会員スペシャル会員プレミアム会員1日1回月6回まで利用できます!ぜひお試しください！■ていねい洗車+200円奥原商会の自動車部門｢カーショップアドバンス｣が運営する洗車場｢カーウォッシュオクハランド｣おトクな月額制洗車プランあります！●料金表4月の毎週日曜は「ていねい洗車」無料！毎週土曜は「下部洗浄」無料！～～～～～......................................................................カタログギフトカタログギフト冷凍冷蔵冷蔵冷蔵P＆Gアリエール洗剤ギフトP＆Gアリエール洗剤ギフトPGCG-50PGCG-50TG-40STG-40S5CE-0725CE-072SH-CSH-CLAN-CLAN-C（税込）（税込4,675円）4,675円5,000円の品（税抜4,250円）5,000円の品（税抜4,250円）PGCG-30PGCG-30（税込）（税込2,805円）2,805円3,000円の品（税抜2,550円）3,000円の品（税抜2,550円）日清オイリオバラエティギフト日清オイリオバラエティギフトOV-50OV-50（税込）（税込）5,130円5,130円5,000円の品（税抜4,750円）5,000円の品（税抜4,750円）OV-40OV-40（税込）（税込）4,104円4,104円4,000円の品（税抜3,800円）4,000円の品（税抜3,800円）スターバックスオリガミコーヒースターバックスオリガミコーヒーSBX-50BSBX-50B（税込）（税込）5,400円5,400円税抜5,000円税抜5,000円SBX-30BSBX-30B（税込）（税込）3,240円3,240円税抜3,000円税抜3,000円ホリメロンゼリーホリメロンゼリーHYPJ-25HYPJ-25（税込）（税込6,264円）6,264円税抜5,800円税抜5,800円HYPJ-15HYPJ-15（税込）（税込3,780円）3,780円税抜3,500円税抜3,500円手延素麺「揖保乃糸」手延素麺「揖保乃糸」TS-50TS-50（税込）（税込4,320円）4,320円5,000円の品（税抜4,000円）5,000円の品（税抜4,000円）TS-30TS-30（税込）（税込2,592円）2,592円3,000円の品（税抜2,400円）3,000円の品（税抜2,400円）北海道トンデンファーム北海道トンデンファーム（税込）（税込4,320円）4,320円税抜4,000円の品税抜4,000円の品伊達牧家プリン4本セット伊達牧家プリン4本セット（税込）（税込5,940円）5,940円税抜5,500円の品税抜5,500円の品よつ葉乳業よつ葉の贈り物よつ葉乳業よつ葉の贈り物（税込）（税込5,400円）5,400円税抜5,000円の品税抜5,000円の品大樹カウベルアイス（12個）大樹カウベルアイス（12個）（税込）（税込4,860円）4,860円税抜4,500円の品税抜4,500円の品帯広ランチョ・エルパソ特製オリジナル帯広ランチョ・エルパソ特製オリジナル（税込）（税込10,800円）10,800円税抜10,000円の品税抜10,000円の品選べる選べる2万円以上お買い上げで、3,300円のカタログ1冊プレゼント2万円以上お買い上げで、3,300円のカタログ1冊プレゼントヴァリアス15コースア・ラ・グルメ11コース北海道のおくりもの6コース奏13コース全国宅配無料全国宅配無料全国宅配無料数量限定道内送料無料道内送料無料全国宅配無料帯広市西14条北1丁目2-34TEL（0155）35-2322FAX（0155）35-2325営業時間／AM10：00～PM6：00ギフト専門店なので品ぞろえが豊富。15％OFF15％OFF5％OFF5％OFF20％OFF20％OFFエレガ楽天店エレガヤフー店全商品特別割引にて奉仕中（一部商品除く）特典1お買上げ額に応じてサービス景品付き（クレジットカードでのお買上もOK!※金券除く）特典2特典3ご用途に応じて挨拶状、カードを無料にて手配いたします。055

Page 056

搾乳ロボット導入など作業のオートメーション化を図り、省力化を実践七海光（ななうみ・ひかる）36歳、更別村・七海牧場、搾乳200頭昨年12月に農林水産省の認可を受け、ロボット導入などのスマート農業化を計画田中啓太（たなか・けいた）33歳、鹿追町・佐藤牧場、搾乳150頭十勝を代表する酪農教育ファーム・体験型観光牧場で年間3000人を受け入れ藤田大和（ふじた・ひろかず）35歳、鹿追町・カントリーファーマーズ藤田牧場、搾乳240頭田中：私は母方祖父の牧場を継ぎました。従業員を雇い楽しそうに働いている祖父はかっこ良かったけれど後継者がいなかった。地元で働きたかったし、酪農家もいいかなって。七海：自分は子どものころから父の跡を継ぐことを意識していました。でも、目標が明確になったのは酪農を学べる高校に進学してから。同世代の知識の高さにびっくりしたんです。藤田：千葉県出身の私が北海道で酪農業に就いているのは、大学で食品や動物を研究し観光牧場や教育ファームに興味を持ったから。田舎暮らしにも憧れがあった。その両方が叶うのが今の牧場でした。牧場を訪れる人とふれあい、食のことを伝えていくのも生産者としての役割だと実感しています。田中：うちは昔ながらの牧場だけど、最近はオートメーション化も進んでいるし、酪農が魅力ある職業になっていくといいよね。手間暇をかける分、牛が成果で応えてくれる。七海くんのところのように省力化で働きやすいところも増えているよね。七海：搾乳や餌やりはロボットがやってくれるし、餌づくりはＴＭＲ（総合調整飼料）センターにお任せだから、大半の作業は父と二七海牧場ではTMRセンター（牛の給食センターのような施設）に餌作りを任せ、仔牛への哺乳やベッド掃除にアルバイトを活用酪農の仕事の魅力を伝えたい乳用牛の飼養戸数・頭数とも全道一を誇る十勝には、繋ぎ飼いから、ロボット搾乳やロータリーパーラーを備えたフリーストールまで、最新技術を取り入れた多様な経営があります。十勝地区のJA青年部（十勝地区農協青年部協議会）は、この全国有数の酪農地帯である十勝の基幹産業を支える若手農業者グループです。青年部の3人にお話を伺いました。北海道十勝牛乳普及事業特別企画十勝の酪農を支えるチカラ人でこなせます。そういう働きやすい環境が実現したのは酪農を支えてくれる地域の協力が大きいですね。キツい、汚いと言った酪農のイメージはこれからもっと払拭されていくと思っています。取材協力：JA北海道中央会帯広支所、ホクレン農業協同組合連合会帯広支所酪農課

Page 057

田中：十勝地区農協青年部協議会は十勝管内のＪＡ青年部23団体で構成する組織で、約950人のメンバーがいます。藤田：一昨年、昨年と帯広調理師専門学校に出向き出前授業を行い、馬鈴薯や牛乳、牛肉などが生産者から消費者に届くまでの課程をお伝えしました。七海：調理師を目指す人でも、その食材がどのようにして手元に届くのか知らない人は多いですよね。牛や牛乳に対する自分たちの思いを知ることが、おいしい料理へプラスに働いてくれるとうれしい。うちの生乳も管内のチーズ工房で原料として使われていますが、間接的にでも消費者と関わることで生産者としての責任を感じるようになりました。田中：そうだね、畑作も畜産も酪農も業種は違っても、食の生産者であることは同じ。それぞれの分野で活躍する同世代の仲間がいることは、自分たちにとっても刺激になります。青年部の活動で知った食の大切さ①「Behindtheplate～あなたのもとへ届くまで」と題して実施した帯広調理師専門学校で出前授業②十勝管内一般牛乳消費者を対象に開催された乳和食クッキング教室にて出前授業を実施田中：私たちの生業は消費者のみなさんがいてくれるから成り立っています。自信を持って高品質のものをお届けしているので安心して手にお取りください。藤田：私たちのように若い世代が熱意を持って取り組んでいることもお知らせしたい。青年部の活動をSNSで発信しているのでチェックしてくださいね。七海：スーパーで買いものカゴに乳製品が入っているのを見るだけでうれしくなります。十勝の乳製品で健やかな生活を送ってください！消費者のみなさんへの想い藤田：青年部では他地域の農家と交流したり、農林水産省に課題や問題を提言したり、さまざまな活動を実践しています。そういった活動を通して、より多くの人に農業の魅力を伝えていきたいですね。田中：職業の選択肢として畑作や酪農があることも伝えていきたい。憧れの職業になれるように安定した経営を次世代に繋ぐことも意識しています。七海：自分は出前授業の経験で、自分の当たり前が他人には当たり前じゃないことに気がつきました。これからは、子どもや親子、学生などを対象に活動の幅を広げていきたいですね。生産者として目指す今後の目標十勝地区農協青年部協議会取り組みの様子はこちらからja_youth_tokachi北海道十勝牛乳普及事業実行委員会事務局帯広市東1条南8丁目2十勝毎日新聞社営業局☎0155-23-2323十勝酪農畜産対策協議会私たちは、北海道十勝牛乳普及事業MilkdeHappyプロジェクトのスポンサーです。❶❷

Page 058

帯広市カレーうどん・特選大えび小天丼セット1,500円鴨せいろ単品...................................1,150円～広市さくさくキャラメルパンケーキ1,300円ふわとろ卵のデミオムライス1,400円帯ショッピング食べる癒やす遊ぶ泊まるおでかけスポット特集【アイコン説明気温も徐々に高くなり、おでかけが楽しい季節がやってきます♪家族・友人との楽しいお食事やドライブ、ショッピング、アクティビティ、BBQにぴったりな情報をお届け。】個室ありお子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー広市スコッチエッグ定食.....................1,700円帯食べるドマーニ食堂帯広市西15条南17丁目2☎0155･22･2501営：11時30分～14時、18時～21時（LO各30分前）休：日・月曜席：20席Ｐ：ありFacebook：@domani.0403ミンチの中から半熟卵がとろける人気NO.1メニューたっぷりのミンチで包み低温でじっくり揚げた半熟卵。ナイフを入れると卵の黄身がトロリと溢れ出す。特製デミグラスソースとの相性はバッチリ!郵緑丘通●●小春駒通●も●ほ便局15条●メガネのアルフェッタっとっと広市当店人気メニュー!特しょうゆ1,050円帯食べる自家製麺衆來（しゅうらい）帯広市西17条南37丁目1-2☎0155･29･4033営：11時～14時30分、17時～19時45分（LO）※火曜は昼のみ営業休：水曜※祝日の場合は翌日、不定休あり席：28席Ｐ：ありかつお、あご。重なる魚介の旨み特しょうゆ/特しお1,050円●しょうゆ..........................950円●しお.................................950円●特製みそ......................1,080円●特製辛みそ..................1,130円人気のシナチク、ワンタンも◎LINE食べる自家製うどん・天丼のたんた家食べるCAFÉ.YUKICHI（カフェユキチ）たんた家のおすすめメニューが勢ぞろい！春においしいうどんをぜひ召し上がれ♪◆よくばりセット...................................1,050円～◆海鮮かき揚げ丼..................................980円◆とり天カレーうどん..........................1,100円◆天ざる..............................................1,000円※小天丼・小タラコ丼・五目御飯がついたセットメニューもあります。●子ども用のイスもあり家族連れでも安心して来店できます。帯広市西8条南15丁目3☎0155・23・1070営：11時～15時､17時～21時(土･日曜､祝日11時～21時)※LO各30分前休：木曜席：37席Ｐ：15台大ぶりでジューシーな若鶏の天ぷらがのった〈とり天うどん〉1,000円もぜひ!Instagram春限定メニュー登場!4月より2ヵ月限定で〈紅茶パンケーキ〉が登場！紅茶の香りが広がる特別なパンケーキをお楽しみください。●デザートとドリンクのセットなら200円OFF（ミニは除外）●ドリンクのテイクアウトは通常より100～300円お得!春のドライブやお散歩の途中に、気軽にお立ち寄りください。ゆったりとした時間の流れる空間でくつろげます。1人で営業しておりますので、お時間がかかる場合がございます。クーポンフードorデザートご注文の方、500円以下のドリンク1杯サービス帯広市緑ヶ丘2条通4丁目8-11（カリフビル1F）☎080･6062･8376営：11時～19時（LO45分前）休：月曜席：20席Ｐ：16台店内に季節ごとに変わる「映えブース」を設置しています。あなたの推しを撮影してInstagramに投稿してねInstagram058

Page 059

食べる帯広食べる帯広市組合十勝信●用広市ぶっかけ開拓蕎麦........................1,400円帯広市菜の花と海老としらすパエリア1,350円帯栄寿司と天ぷらの店天翠雅（てんすいが）焼き鳥・炭火焼処こまどり4月スペシャル春御膳!1日7食【4/20まで】春の天麩羅と握りがセットで登場!握り7貫と天麩羅盛り合わせ、酢の物、小鉢、茶碗蒸し、お味噌汁、デザート、ドリンク付き。※4/29･30､5/1・2は営業。5/3㈰はランチのみ営業。ゴールデンウィーク5/4～6はお休み。おかげさまで26周年!「うまい!樽生」2025アサヒビール公式認定店●中札内田舎鳥のタタキ・・・・680円●特選つくね・・・・・・・・・・・1本480円●とりわさ・・・・・・・・・・・・・・・・580円●鳥精肉・・・・・・・・・・・・・・・3本550円★日本酒各種、取り揃えております★4月スペシャル春御膳......2,200円（税込）MAP若どり（半身骨付）からあげ/炭火焼き/素揚げ各1,000円●春駒デンタルクリニック●帯広市白樺16条東20丁目12（2F）☎0155・29・4142営：11時～14時、17時～23時（LO30分前、コース予約制）休：水・日曜席：30席Ｐ：あり（お茶のふじ西側）帯広市西16条南4丁目8☎0155･36･2646営：17時～21時(LO30分前)休：火曜、水曜席：40席Ｐ：あり食べる田舎そば一良庵（いちりょうあん）食べるキッチン猫のさんぽみち市帯広市西21条南5丁目16☎0155･64･21552026年1月に移転OPEN!!太さと弾力が特徴で食べ応え抜群!〈ぶっかけ開拓蕎麦〉は、ごぼう天、かしわ天、ナルト、ゆで卵、のりが載った全部載せの一杯!隣接の「にくなり」の駐車場を利用できます。移転後もこれまでと同じ電話番号です♪春のぜいたくを一皿に!春の味覚をぎゅっと閉じ込めた春限定パエリア!春の旬の食材菜の花と海の幸のエビとしらすで見た目も華やかに!今だけの旬のおいしさです。前菜やサラダ、スープ付き!春駒通西15条帯広市西11条南14丁目1☎0155･29･0098InstagramInstagram営：11時～15時（LO30分前）休：月、木曜Ｐ：17台席：17席営：11時～15時、17時～21時（LO各30分前）休：木曜席：18席Ｐ：8台つぶつぶ・さらさらで好評ディッピンドッツアイス常時10種類用意！定番NEWカラフルSOYポップ豆乳使用のかわいい映えアイスキャンディー・大500円・小300円復活！ディッピンソフトなめらかなソフトクリームにつぶつぶディッピンドッツアイスがトッピング！・レギュラー（1種類）……500円・ラージ（１～2種類）……600円・スペシャル（1～3種類）700円・レギュラー（ディッピン1種類）……500円・ラージ（ディッピン1～2種類）…600円・スペシャル（ディッピン1～3種類）…700円・ソフトクリーム（単品カップorコーン）…400円豆乳カップジェラート小豆、黒豆、落花生、メロン、ハスカップ、いちご写真はイメージです。帯広市西17条南36丁目2-14TEL：0155･67･0133営業時間：火～金/12時～17時土・日・祝日/11時～18時月曜定休（営業時間・定休日変動になる場合あり）インデアンみなみ野店共●●通にれの木動物病院059

Page 060

広市森林浴もしたくなる、木々に包まれるような庭園帯広お好み寿司.............................140～627円帯食べる回転寿し魚まる帯広稲田店市タッチパネルを全席に導入!地元産にこだわった新鮮なネタを職人が丁寧に握ります。テイクアウトメニューは下記QRコードからご覧ください。帯広市西13条南34丁目4-7☎0155･67･6953営：11時～21時30分(LO30分前)休：なし席：40席Ｐ：ありクーポンお会計より5%OFF※会計時に提示。全メニュー対象HP食べる帯広市手造り中華とお惣菜の店かが屋手造りの本格中華弁当.............800円～帯広市西1条南26丁目19-2（サンコーポ261Ｆ）☎0155･66･9625営：11時～14時30分（LO45分前）、17時～19時（LO30分前）休：月曜、他席：13席Ｐ：あり店頭販売の惣菜・弁当が大好評！美味しい中華の惣菜、弁当はいかがですか？本格中華の味わいをおうちで手軽にお楽しみいただけます!店内で楽しめるイートインメニューも充実！〈チャーメン（あんかけ焼きそば）〉や〈中華ちらし〉など♪が通弥生通と●し●GS●●cafemickey●ピットオフ大広お好み寿司.............................140～627円帯食べる回転寿司シーキング市肉厚・新鮮なネタを毎日ご提供!!旬のネタを一貫一貫、真心をこめて握ります。お買い物でお腹が減ったらシーキングへ!全席にタッチパネルを設置しております。帯広市白樺16条西2丁目7（ドリームタウン白樺内）☎0155･66･7538営：11時～21時30分(LO30分前)休：なし席：50席Ｐ：ありクーポンお会計より5%OFF※会計時に提示。全メニュー対象HPショッピング帯広市おむすびお弁当六（ろく）選べるおむすびお弁当（写真手前）896円～クーポンご購入の方5%OFF帯広市東1条南15丁目1☎090･6442･0369営：11時～16時休：日・月曜※祝日の場合はSNSなどで告知Ｐ：あり（店舗東側）体にやさしいおむすびお弁当店〈六の三色お弁当〉1,000円（写真左奥）、〈日替わりお弁当〉1,100円（写真奥中央）、〈特製海苔弁当〉1,200円（写真奥右）もおすすめ♪ご予約受付中♪Instagram食べる遊ぶ真鍋庭園人気ソフトミルク＆コーヒー(無料エリア)十勝小麦の全粒粉ガレット(無料エリア)広大な庭園にダイナミックに育つコニファーは圧巻。北国の気候に合う、世界中から収集した数千種の多彩な植物も鑑賞することができ、時には野鳥やエゾリスも訪れるゆったりとした庭園。品揃え豊富なガーデンセンター園芸愛好者にはたまらない!樹木から草本類まで多種類の苗はもちろんのこと、ガーデニンググッズや生活雑貨、ギフトアイテムまで揃うこだわりのショップ。日常から離れてすごすご褒美ガーデンカフェウッドテラスで寛ぐひとときは、極上の森林浴。カフェのみのご利用もお気軽にどうぞ♪カフェ：9時～16時30分（LO30分前）エゾリスもたくさん住む針葉樹の庭園苗の直売所ガーデンセンター(無料エリア)帯広市稲田町東2線6☎0155･48･2120営：8時30分～17時30分(最終受付30分前)休：期間中無休（4/25～11/23）Ｐ：50台Instagram:@manabegardenInstagram060

Page 061

広市特製味噌ラーメン.........................980円焦がしニンニク（塩）ラーメン1,150円帯食べるらーめん専家羅妃焚（らぴた）帯広店◆4月からメニューがリニューアル!待望の白湯ベースが復刻します!!おすすめは〈特製味噌ラーメン〉。新作の〈焦がしニンニク(味噌・醤油・塩)ラーメン〉は、白湯ベースに特製のマー油がかかった一杯!ニンニクチップの香ばしさが食欲をそそります。◆営業時間が4月より変更になります！月～水曜、金曜は、11時～14時半（LO）です。木曜は、夜17時～23時（LO30分前）のみ営業!夜は23時まで営業!ラストオーダーは22時30分です。クーポン〈ソフトドリンク〉1杯サービス※お食事の方帯広市西8条南1丁目15☎0155･24･0104営：月～水曜、金曜11時30分～14時30分（LO）、17時～23時（LO30分前）、木曜17時～23時（LO30分前）、土・日曜、祝日11時～15時（LO）、17時～23時（LO30分前）休：不定席：45席Ｐ：13台Instagram061

Page 062

帯ショッピング帯広広市BRANDNEWTOKACHI（ブランニュートカチ）十勝産じゃがいもを使用し、一枚一枚手作りで仕上げたポテトけんぴチップス。厚みのあるカリッとザクザク食感と、十勝産甜菜糖蜜のやさしい甘さが特徴。人気No.1の塩トリュフをはじめ、おつまみ系から甘い系まで豊富なフレーバーを販売中！4/19（日）までInstagramフォロー&キャンペーン投稿いいねで10%引き!ショッピングFurniture&Life-styleShopツリーオブライフポテトけんぴチップス全8種...各500円Instagram帯広市西2条南11丁目16（十勝ガーデンズホテル隣）☎0155･26･5555営：11時～17時（日曜～15時）休：なしＰ：あり（十勝ガーデンズホテル駐車場）https://brandnewtokachi.jp/市ふるさと銀河線りくべつ鉄道りくべつ鉄道で運転体験してみませんか!ふるさと銀河線で実際に活動した列車の「乗車体験」や「運転体験」、足こぎ式の「トロッコ」に乗ることができます。また「分線コース」では、陸別～分線駅間5.7kmの国内最長となる運転体験も楽しめます!●浜田屋国ふるさと銀河線を運行するりくべつ鉄道旅館陸別町原野基線69-1（道の駅オーロラタウン93内）☎0156・27・2244営：9時～15時※運転期間4/25～10/31●（毎週火曜定休日）※GWは除く号セイ●コーマートエーコープ●陸別町農協●遊ぶ陸別町道242音更在住の「KNOT」が制作。軽くて丈夫な「パラコード」で一つ一つ手編みしています。2,300円～インテリア、生活雑貨のショップ「ツリーオブライフ」が、わんちゃんグッズの取り扱いを開始!メルヘンアートスタジオの「パラコード」で編んだ、手作りのドッグカラー（首輪）です。定番品の他、わんちゃんのサイズにあったものをお好きなカラーやデザインでオーダーメイドできます!注文はLINE：＠akimi1021メール：KNOT.2026@outlook.com右下のインスタグラムのQRコードから。今夏からキッチンカーでの販売も予定しています！帯広市西19条南5丁目1-10☎0155･34･1784営：11時～18時休：火曜、第3月曜、その他不定休あり※4/29～5/6お休みＰ：ありInstagram:@treeoflifeyukako店内には本物の木にこだわった「北の住まい設計社」の家具を中心に品揃えInstagram別町ザクザクナッツのシューソフト...................610円道産豚の本格ルーローハン.....1,080円幕食べる一糸と庭cafe（いととにわかふぇ）大人気の〈ザクザクナッツのシューソフト〉は4/25販売開始予定！〈ザクザクナッツのシューソフト〉はナッツを練り込んで焼き上げたシュー生地にカスタードクリームを入れ、ジャージー乳ソフトクリームを絞りました。キャラメリゼナッツが良いアクセントになっています。テイクアウトメニューに新メニューの〈道産豚の本格ルーローハン〉が登場！八角香る、本格台湾風魯肉飯をぜひ!〈スパイスカレー〉、〈ガーリックシュリンプBOX〉、〈ローストビーフサラダBOX〉、〈道産ステーキ弁当〉もご用意。お出かけやおうち時間、お集まりなどにぜひどうぞ。幕別町札内中央町528-12☎0155・66・7290営：10時～18時※庭caféランチタイム11時～14時休：木曜、第2・4金曜（祝日は営業）席：19席Ｐ：20台4月限定のパスタ〈牛バラ肉の赤ワインラグーパスタ〉2,090円Instagram十勝在住のみなさま対象特別価格特別価格で泊まる1日5室限定キャンペーン4月23日（木）までご予約承り中限定pH9.6のアルカリ性温泉で、しっとり潤う美肌の湯と地場産品を使った季節感あふれる料理を堪能1泊2食付き4名様1室（1名様）10,000円～幕別町民はさらにおトク！同室全員1,000円引き！｜今なら｜ゆり根ぜんざいプレゼント！（お一人様おひとつ）●お部屋に限りがございますが、和室、洋室お選び頂けます。※グレードアップ膳は2,000円増し、土曜日は1,000円増し※入湯税、宿泊税（4月1日～）は別途頂きます。ご予約･お問い合わせは０１５５８（８）３１１１※本キャンペーンは電話予約に限ります。HPはこちら幕別町忠類白銀町３８４番地１十勝ナウマン温泉ホテルアルコhttps://hotel-arco.jp/062

Page 063

ショッピング新得得サホロリゾートベア・マウンテン新幌川幌町佐倉caféのお昼ごはん..............2,300円士十勝漬本舗遊ぶ漬物の試食を再開いたしました!十勝産の長いものみを使用したこだわりの漬物をはじめ、野沢菜、大根、ごぼうなど、さまざまな野菜を用いた漬物を常時20種類以上取りそろえる専門店です。町普段は見られないヒグマの肉球も、ベア・マウンテンならバッチリ見られちゃう!十勝産長いも使用の、しそとわさび風味の漬物♪上川郡新得町元町66☎0156･64･6760営：9時～17時休：水曜Ｐ：10台佐↑至トマム国道38号道道75号●コスモ石油新得SS●セイコー●マート蕎麦十箱●食べる町士幌町字中士幌東７線118-2☎01564・7・7780FarmKitchen佐倉café完全予約制のため待つことがなく、ゆっくりおしゃべりしたり、地元の野菜を中心としたお料理でいろいろな味をちょっとずつ楽しみたい方にぴったりです。（お品書き）季節の野菜サラダ、季節のお惣菜7品～、ご飯、お味噌汁、手作りデザート、食後のお飲み物野生に近い環境で生活しているヒグマに会いに行こう「ベア・ウォッチングバス」に乗って。、森の中で暮らすクマを間近で観察「ベアポイント」ではガラ。ス越しに至近距離でヒグマと2ショット撮影も可!高台の遊歩道からヒグマを探しながら観察するのもオススメ。○遊歩道コース／大人2,420円子ども1,870円○ベアウォッチングバスコース／大人3,520円子ども2,970円園内を散策する「ベア・ウォッチングバス」。森で暮らすヒグマを間近で観察できるHPクーポンお一人様につき入場料5％OFFHP営：11時30分～15時休：月・火・水曜席：18席（別に団体様席あり）、完全予約制Ｐ：12台新得町狩勝高原☎0156・64・7007営：9時～16時(最終入場15時20分)休：不定（詳細はホームページへ）Ｐ：600台https://bear-mt.jp泊まる幌士幌高原ヌプカの里町大雪国立公園内のコテージから十勝平野が一望できる標高660ｍのコテージとフリーサイトキャンプ場からは、十勝平野を一望できる●コテージ基本料金／1棟8,000円＋使用料1人1,000円（GW、7・8月は1,500円）・各コテージにお風呂、トイレ、家電、調理器具、お布団完備・食材、調味料、洗面道具、タオルはご持参ください。・フリーサイトキャンプ場はご予約不可の為、空き状況はお電話にてお問い合わせください。しほろ牛を使用した〈カレードリア〉士●テント料金／1張500円、タープ設置500円、直火不可（焚き火シート持参）※宿泊料金に宿泊税（1人1泊あたり）100円が加算されます士幌町上音更21-173☎01564･5･4274営：10時～16時休：火曜（GW、7/15～8/31休みなし）Ｐ：ありhttps://www.nupuka.jp/HP足寄動物化石博物館足遊ぶ寄町部屋を埋め尽くす骨格たち。時代のロマンを感じます!プレミアムミニ発掘にはレアな化石や鉱物がいっぱい!北海道の太古の海を体感!北海道天然記念物のアショロアとベヘモトプスを見に行こう!20数体の骨格が並ぶ光景は圧巻！学芸員の仕事を体験できる化石体験には、化石や鉱物を掘り出すミニ発掘（200円）のほか、レプリカづくり（200円）や古生物模型づくり（400円）、石みがき（1,000円～）も!発掘した化石や鉱物は持ち帰りいただけます。足寄町郊南1丁目29-2☎0156・25・9100営：9時30分～16時30分休：火曜（祝日の場合は翌日休）Ｐ：ありhttp://www.museum.ashoro.hokkaido.jp5月10日は「地質の日」、石をみがいて文鎮（ペーパーウエイト）を作ります!↑至足寄足寄町立市街地足寄中学校←至上士幌足寄動物化石博物館063

Page 064

尾数量限定!鉄火丼..................................................................................................1,430円広樹町大樹町で打ち上げたロケットの実物が間近にHOSPOオリジナルステッカーを販売大遊ぶ北海道スペースポート（HOSPO）大樹町宇宙交流センターSORA商業宇宙港HOSPOの展示施設。入場無料。団体予約はホームページからお申し込みいただけます。●実寸大のロケット模型、40年来の宇宙基地誘致の歴史、JAXAの実験資料を展示●宇宙港建設の様子やHOSPOの将来像を映像で紹介●HOSPOオリジナルグッズ販売大樹町・HOSPOは地理的な環境に恵まれた世界トップクラスの宇宙港の適地です。毎年、JAXAや民間企業、大学による宇宙航空関連の実験が行われ、2025年には本田技術研究所や台湾資本のjtSPACEがロケットの打上げを実施しました。大樹町美成170-1☎01558･8･7490（SPACECOTAN株式会社）営：10時～16時※開放期間4月～11月まで※営業時間や定休日が変更される場合ありＰ：ありメール：hospo-riyou@spacecotan.com2025年に打ち上げられたjtSPACEのロケットVP01HP遊ぶ大樹町大樹町南通1丁目12先大樹橋上流☎01558･6･2114（大樹町観光協会）問い合わせ：平日9時～17時ショッピング広尾町歴舟川清流鯉のぼり道内最大級!!約600匹の鯉のぼりが歴舟川を彩ります!癒やす大森ガーデン育種家による美しいフリル系パンジー「olio」広尾町紋別14線73（国道236号沿い、石坂と豊似の間）☎01558･5･2525営：ガーデン／ガーデンショップ10時～16時30分､カフェ11時～16時30分(LO30分前)休：月曜（祝日の場合は翌平日）※時間変更、臨時休業ありＰ：あり4月17日（金）～5月6日（水）歴舟川の川幅いっぱいに鯉のぼりが泳ぐ、大樹町の春の風物詩!5月5日（火）10時～14時「こどもの日ミニイベント」を開催!今年はこどもの日限定でふわふわドームやはたらくくるまが大集合!!HP4月25日（土）グランドオープン!オープン当日、カフェで「ザマーブルズ」のLive開催♪11時15分～と14時30分～の2回予定。無料。ガーデンショップでは5月中旬ごろまで育種家による美しいパンジーを数量限定販売予定。また、一部雑貨セールも予定しています!クーポンガーデン入場料50円引き※1回1枚につき2名様までHP食べるBayLoungeCOFFEE（ベイラウンジコーヒー）町広尾町本通9丁目2-1☎01558･2･4789広尾産日替わり魚定食.............1,100円～ハンドドリップコーヒー各種（HOT/ICE）各550円～★★水産加工会社直営のカフェ★★魚は全て広尾、十勝港で水揚げのものを使用!港町ならではの新鮮魚介の定食や極上のコーヒー、種類豊富なデザートなどをお楽しみください♪●マグロ丼に使用しているのは近年、北海道道東沖に回遊している本マグロ。広尾(十勝港)にもたくさん水揚げされています。その新鮮なマグロを池下産業の冷凍加工施設にて、マイナス120度の超低温で急速冷凍をすることにより、ドリップの出ない旨味を残したまま、提供することが可能になりました。ぜひご賞味ください！●魚定食のメインの魚や小鉢、刺身は入荷状況で変わります。●コーヒーは坂口憲二さん焙煎のコーヒー豆を使用。焙煎したてを仕入れているので、香りと味わいが抜群です!ストロベリーパフェ.......................1,100円営：9時～17時（フードLO45分前）※ランチ11時～14時30分休：日曜席：28席Ｐ：ありInstagram：@bayloungecoffeeスコーン..............................................280円Instagram064

Page 065

札内村中札内田舎どりのネパールカレー1,200円中ショッピング中札内村ショッピング中札内村食べるコミュニティカフェハムロガル2025年6月OPEN!!中札内産の鶏肉をじっくり煮込み、甘みを引き出したタマネギと香り豊かなスパイスを合わせたハムロガル主役メニューのネパールカレー。ピリ辛の中札内産半熟卵のアチャール(ピクルス)も添えています。Instagram中札内村大通北3丁目41☎090･8371･1749営：11時～17時休：火・水曜（4/1～8は臨時休業）席：20席Ｐ：10台食べる十勝野フロマージュ十勝・中札内村産の新鮮な生乳から作ったチーズやジェラート、アイスクリーム♪●ジェラートシングル..........................500円●クリームチーズ.................................972円●田楽みそ漬けカマンベール...........1,134円クーポンジェラートシングル→ダブルに無料変更※会計レジにて提示ジェラートダブル（カマンベールチーズ・バニラメキシコ）650円HP中札内村西2条南7丁目2☎0155･63･5070営：10時～17時休：火・水曜（祝日は営業、変更の可能性あり）席：12席Ｐ：20台食べる道の駅なかさつない村内で収穫された新鮮な野菜が並ぶ「花水山」天候を気にせず伸び伸びと遊べるキッズスペース入口に設置された中札内村のマスコット「ピータン」トピアリーが皆さまを出迎えます国道236号線に面し、花と緑に囲まれた空間で中札内村の食を満喫できる道の駅です。皆さまのおかげさまで、道の駅はリニューアル22年目を迎えました。えだ豆や鶏肉、卵など、中札内村の特産品を使用したテイクアウトグルメや地元で収穫された新鮮野菜が人気。カントリープラザ内には大型遊具を備えたキッズスペース、授乳室、紙おむつや液体ミルクの自動販売機を設置。EV急速充電器もあり利用者から好評です。春の行楽や大型連休に合わせて南十勝へお出かけの際には、ぜひお立ち寄りください。「物産販売所あんてぃ～」は令和8年4月1日から営業を開始します。世界中の豆を展示し、豆のレシピも紹介する「豆資料館」中札内村大通南7丁目14☎0155･67･2811営：9時～18時（4～10月）、9時～17時（11～3月）休：無休（4～11月）、月曜（12～3月）、年末年始※各店舗により、営業時間・定休日が異なります。Ｐ：161台とかち帯広空港へ車で15分のショップ「てんとうむし」HP065

Page 066

上士幌町日本一広い、絶景の公共牧場今年で7周年を迎える標高800mに佇む絶景のカフェテラス。全面ガラス張りの館内からは、広大な十勝平野を一望できます。旅の目的地になる道の駅スタイリッシュで開放的な館内で上士幌町ならではの食やショッピング、ワークショップが楽しめます。7thanniversaryちょっと旅気分♪天空のナイタイテラスへ新緑のドライブの行先は、上士幌町に決定！河東郡上士幌町字上音更128-5営業時間：9:00～17:00営業期間：2026年4月25日（土）～2026年10月31日（土）定休日：営業期間中は無休（天候により変更あり）TEL：090-3398-5049WEB：http://karch.jp/naitai.phpInstagram：https://www.instagram.com/naitaiterrace/instagram河東郡上士幌町字上士幌東3線227番地1営業時間：4月下旬から10月上旬9:00～18:00、instagram10月中旬から4月中旬9:00～17:00定休日：年末年始TEL：01564-7-7722WEB：http://karch.jp/michinoeki/Instagram：https://www.instagram.com/michinoeki_kamishihoro/癒やす遊ぶ上士幌町観光協会4月末～11月頭までの期間限定営業の三国峠カフェ東大雪の自然が学べる「ひがし大雪自然館」ぬかびら源泉郷の温泉は効能豊かで源泉かけ流し100％ぬかびら源泉郷の温泉は保温力に優れ、つかるだけで不用な角質をとったりしてくれる「乳化作用」のある「美肌の湯」。宿泊はもちろん、日帰り温泉も楽しめます【ぬかびら源泉郷の温泉宿】湯元館・中村屋・糠平温泉ホテル・山の旅籠山湖荘・糠平館観光ホテル・ペンション森のふくろう・東大雪ぬかびらユースホステル・湖々路の郷（旧プライマルステージ）（※森のふくろうと湖々路の郷は日帰り入浴なし）【レンタサイクル】スポット巡りは自転車がオススメ。電動アシスト付きもあり、のんびりまちなか巡りを♪［貸出場所］●交通ターミナル●道の駅かみしほろ●ひがし大雪自然館松見大橋と三股樹海の絶景を味わえる三国峠上士幌町上士幌東3線238☎01564･4･2323問い合わせ：9時～17時休：水曜https://kamishihoro.info/自然に囲まれた無料の源泉かけ流しの足湯HP066

Page 067

Page 068

北見市100％源泉掛け流し!弱アルカリ性のお湯は、お肌が“つるつる”“すべすべ”に!ショッピング食べる癒やす遊ぶ泊まるおでかけスポット特集【アイコン説明管外編】個室ありお子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー癒やす泊まる源泉かけながしの宿塩別つるつる温泉四季折々に美しい、大雪山の麓にある大自然と野生動物の宝庫、塩別。豊富な湯量を誇る、透き通った天然温泉。【宿泊スタンダード凛膳プラン】本館和室8畳（禁煙）13,500円/平日2名1室利用時※宿泊プランもさまざま!詳細はHPで。※休前日・GW・お盆・年末年始は割増料金あり■日帰り入浴料金大人（中学生以上）600円、子供（4才～小学生）300円、幼児（3才以下）無料※露天風呂清掃日あり（毎週月曜13時まで）クーポン【宿泊】1人500円引き【日帰り入浴】大人100円引き・子供50円引き※1グループ何名でも利用可北見市留辺蘂町滝の湯201☎0157･45･2225休：4/6～8、5/11～13日帰り入浴：12時～21時（20時受付終了）Ｐ：ありhttps://tsuru2.net/自然豊かな森と川に包まれた、静寂閑雅な宿。温泉にはシャンプー・ボディソープあり、貸しタオル（有料）もありますHP068

Page 069

弟子屈町泊まる屈斜路プリンスホテルライブキッチンが彩る和洋中ブッフェ屈斜路湖の夜を味わうレストランオープニング宿泊プラン........................................................13,000円～（2名1室利用時）4月25日、屈斜路プリンスホテル夏季営業開始。大自然の静寂に包まれる屈斜路温泉に新源泉「赤湯」誕生!新しい源泉をお楽しみください。十勝から車で約3時間。阿寒摩周国立公園の大自然に抱かれた屈斜路湖畔のリゾートで、ゆったりとした時間をお過ごしください。今シーズンは地下約1,000mから湧き出す新源泉「赤湯」が誕生。鉄分を豊富に含む湯が空気に触れることで琥珀色へと変化する趣のある温泉です。夕食は地元食材も取り入れた夕食ブッフェを心ゆくまでお楽しみいただけるほか、ホテル前ガーデンでは大自然を感じながら楽しめるバレルサウナ体験もおすすめです。また、同グループ・釧路プリンスホテルでは、ファミリーにおすすめなGW限定宿泊プランを販売。釧路湿原など道東観光の拠点としてご利用いただけます。春の爽やかな空気を感じながら十勝から少し足を延ばして、屈斜路と釧路を巡る春の旅へぜひお越しください。全室屈斜湖に面した開放感ある客室湖へ歩く屈斜路湖の桟橋弟子屈町屈斜路温泉☎015･484･2113(電話受付9時～17時30分)ご利用時間：IN15時～OUT11時（夕食付きの場合は、19時までのチェックインをお願いいたします。）Ｐ：190台HP069

Page 070

スプリング・ガーデン・フェスタ1,500円シーズンパス販売中通常2,000円のところ道民限定割引日本野鳥の会十勝支部支部長講師室瀬秋宏さんキッズ春の昆虫講座野鳥観察会※小学生以下のお子様は必ず保護者同行の上ご参加ください。（お子様おひとりにつき保護者1名まで参加無料です）さらべつ昆虫研究所の斎藤彦馬さんが講師25/土3祝日4祝日5祝日6振替●❶9時30分～12時00分●❷13時30分～16時00分定員各回10名参加費1,500円500円受付要事前予約特典要事前予約5/5料金所9時30分～11時30分定員10名参加費受付5/5料金所※運転免許証など、住所がわかる公的書類を受付でご提示ください。ー期間ー4/18～5/31十勝千年の森招待券1枚プレゼント4月18日特典※運転免許証など、住所がわかる公的書類を受付でご提示ください。※運転免許証など、住所がわかる公的書類を受付でご提示ください。4月18日オープン!場所：カフェ・キサラ温かいあずき茶をサービス!4/18限定無くなり次第終了清水高校産麓クラブ特別出店（5/2）!同校の生徒が十勝の食材を使ったパンと菓子を販売場所：イベントホール彩りマルシェも開催！各イベントへの参加には入場料が必要です。憲法記念日みどりの日こどもの日

Page 071

お得なとかち割！十勝在住の方※運転免許証など、住所がわかる公的書類を受付でご提示ください。期間場所入場料無料通常大人1,200円、子供600円のところ4/18～5/15/7～5/31馬とのふれあい4/18定員各回10名（最少催行人数4名）参加費3,000円●❶10時00分～10時30分●❷11時00分～11時30分※時間内で参加者が交代で体験。平日限定十勝在住の方セグウェイガイドツアー半額期間時間料金4/20～5/15/7～5/294,900円要事前予約要事前予約千年の丘からの春の十勝平野を一望!ガーデン内を解説付きで巡ります●❶9時45分～12時00分●❷13時15分～15時30分※乗車条件や予約はHPからご確認ください。馬2頭とふれあいを楽しもう♪ブラッシング約5分、えさやり約5分、引き馬＆乗馬約4分カフェ・キサラ北側受付料金所協力：森の馬小屋通常9,800円のところ※事前予約の場合は、入場料無料。5/19火、6/2火、6/16火、6/30火分も予約受付中天気のよい日はヤギにエサやり（100円）!ができるよナチュラルチーズづくり体験4/18※に開催❶10時00分～11時30分❷13時30分～15時00分から開園期間中のイベント等の都合で受付できない場合がございます。HP等で事前にご確認ください。制作と試食の時間は約90分を予定場所カフェ・キサラ定員各回8名（最少催行人数2名）カフェ・キサラこんなに伸びるのっ!チーズのお勉強の後はモッツアレラチーズを作ります！※子供の参加は小学生以上、保護者同伴。参加費大人4,900円小・中学生3,900円※入場料込み。※十勝千年の森年間パスご持参で400円引きに！営業時間4・5月10時30分～16時00分4/1水から予約開始※諸事情によりメニュー内容につきましては、予告なく変更させていただく場合がございます。道産・十勝産食材たっぷりの特別メニュー♪要事前予約開催3日前までに※チーズ（90g）づくり、ピザの試食付※チーズ・ピザは衛生上の理由によりお持ち帰りできませんチーズチップ付ソフトクリームもおすすめ!TEL.0156-63-3000〒089-0356北海道清水町羽帯南10線入場料：大人1,200円、小中学生600円シーズンパス：2,000円できたチーズはピザにトッピングして試食♪●事業者名：株式会社キサラファーム代表取締役齋藤真●事業所名称：株式会社キサラファーム●事業所：上川郡清水町羽帯南10線●動物取扱の種別：展示●登録番号：北海道第122050275号●登録年月日：令和2年5月1日●有効期間の末日：令和12年4月30日●動物取扱責任者：齋藤真※写真・イラストはイメージです。お問い合わせ・お申し込み平日9時▶17時（土日祝は、右記の二次元コードより）営業時間（4/18～）9：30～17：00イベントの申し込みやSNS・公式HPはコチラ

Page 072

お問い合わせはQRコードより最寄りの店舗へ新規車検キャンペーン新規車検キャンペーン車検規車規車規車規車新車規車規車規車規新規車検ペーキャンペーペーペーンーンキャンペーンキャンペキャンペャンーャンペーャンーキンンャンペーン熱原トラスト熱原トラストンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーンキャンペーン熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラスト熱原トラストの最大割引で軽自動車車検総額●24ヶ月法定点検付●撥水洗車●6ヶ月or10,000㎞の整備保証付※整備保証範囲は、点検・整備を行った箇所に限ります取り扱っています!!取り扱っています!!お見積もり無料!!お近くのスタッフへお声掛けください!!お見積もり無料!!お近くのスタッフへお声掛けください!!TEL.0155-24-12414.5.6月満了で車検実施の方限定！！6ヶ月前6ヶ月前▲5,000円▲5,000円3ヶ月前3ヶ月前▲3,000円▲3,000円1ヶ月前1ヶ月前▲2,000円▲2,000円新車・中古車・カーリースもお気軽にどうぞ!!Chai見たよ!で見たよ!でガソリン・ガソリン軽油軽油取り扱っています取り扱っています取り扱っています取り扱っています新車・中古車・カーリースもお気軽にどうぞ出張査定!!出張査定!!値引券値引券ガソリンガソリンガソリンガソリン軽油軽油軽油軽油値引券値引券値引券値引券10回分10回分or●24ヶ月法定点検付●撥水洗車39,940円より車検実施でプレゼント!!車検実施でプレゼント!!グルメギフトグルメギフト072

Page 073

Page 074

Page 075

おともだちと遊ぶのが楽しみですちゃんくにしまはるき國島遥輝たくさんおともだちとあそびたい!ちゃんすずきなお鈴木七央友達と沢山遊ぶぞーちゃんもりたみつは森田三琶おいしいきゅうしょくたくさんたべるぞ!ちゃんくどうたいし工藤大志おともだちとたくさんあそぶよ～ちゃんくらにしめぶき倉西芽吹友達たくさんつくるぞ～!!ちゃんしみずみなと清水湊翔たくさんお友達と遊ぶぞー!ちゃんおおたはると太田陽翔なかよしのおともだちをつくりたい♪ちゃんいちはら市原すみれおともだちといーっぱいあそぶ!ちゃんたなかよう田中葉友達とたくさん遊びたい!ちゃんなかさとそあら中里奏麗いーっぱいあそぶ!ちゃんごとうみつき後藤光輝元気いっぱい遊びます!ちゃんうずはしれん埋橋蓮おともだちいっぱいつくるぞ～!ちゃんくりたゆあ栗田悠彩毎日笑顔でオハヨウ言うよちゃんとめだうるは留田美巴おえかきがたのしみっ!ちゃんおきあんじゅ沖安珠沢山友達を作りたいちゃんいいぬまなる飯沼那琉お友達と沢山遊ぶちゃんいいぬまのあ飯沼乃愛僕4月から年中さんになるよ☆ちゃんたかはらりくと髙原理空翔たくさんあそぶよ♪ちゃんみたにゆずき三谷柚綺まいにちえがおでがんばるぞー!ちゃんありさわひなみ有澤陽菜美毎日楽しく幼稚園行ってきます!ちゃんきたむらりな北村莉奈いっぱいおともだちつくるぞ!ちゃんたのとうた田野斗大たくさんお友達とあそびたいな!ちゃんこいけあん小池杏ともだちいっぱいつくるぞ!ちゃんかわたあおと川田蒼人たくさんきゅうしょく食べるぞー!ちゃんかわのかえで河野楓歩けるようになるぞー!ちゃんかわのつばき河野椿たくさん友達とあそびたい!ちゃんすぎうらきほ杉浦希帆おともだちとたくさんあそぶぞ!ちゃんかわむらこうめ川村幸愛ともだちいっぱいつくるー!ちゃんおおしますい大嶋翠衣おともだちとあそびたいなちゃんはらだひまり原田陽葵たくさんあそんで、たくさんおしゃべり!ちゃんほりたゆな堀田柚凪すべりだい、たくさんすべりたい!!ちゃんくぼたとあ久保田十愛いっぱいあそびたい!ちゃんはたけやまひろみ畠山大海元気に遊びたいと思うぞ!!ちゃんたにぐちまひろ谷口眞優たくさんおともだちをつくりたいです!ちゃんほしさくら星咲楽みんなと仲良く遊びたい!ちゃんいだももね井田百音いっぱい給食を食べたい!ちゃんいだおとか井田乙嘉元気いっぱいあそぶぞー!ちゃんこんのあおし紺野蒼真ともだちたくさんつくる!ちゃんたけなかえま竹中愛茉おいしい給食、たくさん食べたいなぁちゃんひらいのあ平井乃愛いっぱいあそぶぞ!ちゃんよしかわふうま吉川楓真おともだちできるといいな!ちゃんあさのかりん浅野果凜新入園＆新入学児童大集合くにしまはるきすずきなおもりたみつはくどうたいしくらに新入園新入園＆新入学新入学児童大集合児童大集合企画・制作／十勝毎日新聞社営業局※本記事は、十勝毎日新聞に2026年2月27日付けで掲載した特集と同じ内容です。※本特集に掲載された写真は、十勝毎日新聞および勝毎電子版、Chaiなどで一般公募したものです（募集期間２０25年12月3日～２０26年2月11日）。多数のご応募をいただきありがとうございました。紙上よりお礼申し上げます。※コメントは一部編集して掲載しております。《順不同》この春より、新たに幼稚園や保育所、小学校へ通うお友達が大集合!!これから始まる新しい毎日に、小さな胸をふくらませているみんなのコメントを紹介します。しんにゅうえん・しんにゅうがくじどうだいしゅうごう入園

Page 076

たくさんあそんでおおきくなるぞ!ちゃんささきふうま佐々木楓真おともだちとなかよくあそぶぞ!ちゃんささきはるま佐々木暖真元気いっぱい遊ぶぞー♩ちゃんきたはらさな北原紗奈おともだちをいっぱいつくりたいちゃんみうらりん三浦鈴お友達といっぱい遊ぶちゃんいしづかともひろ石塚智大お友達と沢山遊びたいちゃんすぎもりひな杉森陽奈おもちゃでたくさん遊びたいちゃんおおさわ大澤ひかるおともだちとたくさんあそびたい♪ちゃんいとうたいせい伊藤大晟おともだちとたくさんあそびたい!ちゃんいのうえかい井上翔偉ゆうぐでいっぱいあそびたいなー!ちゃんはたけやまあやな畠山紋奈かぜもひくけどげんきよく!ちゃんはたけやまりく畠山理空ちいさな一歩、おおきな一歩ちゃんおのづかりゅうしん小野塚琉進お友達といっぱいあそびたいなー!ちゃんつるしませんと鶴島千翔たくさんおともだちつくるぞーちゃんまつもと松本すずおともだちとたくさん遊ぶ★ちゃんもりもとりせ森本凜星おともだちいっぱいつくるちゃんきくちひなみ菊地日梛美ともだち100人できるかな!ちゃんやまだひすい山田陽彗いっぱいあそびたい!ちゃんおおいしゅうと大井柊人たのしくたくさんあそぶぞーちゃんむらかみちはや村上千隼いっぱいあそぶぞーーー!ちゃんさとうれい佐藤伶オモチャでたくさんあそびたいです。ちゃんつちやみなと土屋湊たくさん遊ぶぞー!ちゃんてらい寺井ひなたおともだちといっぱいあそぶぞ!ちゃんまつやまきょうま松山京磨おともだちとたくさんあそぶ!!ちゃんたかはしれあ髙橋怜愛ようちえんたのしみ!ちゃんささきそうすけ佐々木奏介給食いっぱい食べたい!ちゃんふくだしゅんざん福田隼三入園いっぱいおべんきょうをがんばるぞやまもとさやかさん山本彩歌体育が楽しみぬまたけんせいさん沼田健聖友達いっぱいつくって、勉強頑張るぞ!おおともらんさん大友蘭お勉強頑張る!あべせらさん阿部千愛大きい声であいさつします!!さとうすずめさん佐藤鈴愛新しい友達をたくさんつくりたい!てらしまさわさん寺島沙和たいいくをがんばります!しんのみちなりさん真野通成お友だちと仲良くなりたいです!かじあおいさん梶蒼ともだちいっぱいつくりたいです!なかじまかのんさん中島遥音毎日元気に登校します!いとうりゅうのすけさん伊藤竜之介ともだちとたくさんあそびたいなかがわふうとさん中川楓斗沢山お友達作るの楽しみ☆はらだるかさん原田琉叶1年生になったら勉強を頑張りますおばたこゆきさん小畑心幸小学校に行ったら勉強頑張りたいです!いわさきめぐやさん岩﨑恵也勉強がんばるぞーもりたことのさん森田瑚乙乃勉強がんばるよなわゆうとさん名和侑杜お勉強と家のお手伝いを頑張ります!まつなみりょうたさん松浪了大いっぱいおともだちができたらいいな!おぐらみなとさん小倉湊斗体育と図工と算数と児童劇団を頑張ります!さねもとめいさん実本芽お勉強がんばるっっっ!!むらかみゆのんさん村上優音どんな給食が出るのか楽しみ!えぐちてんまさん江口天真車に気を付けて登下校します!!きのしたさくらさん木下咲良友達たくさん作りたいたかだおうがさん高田皇架おべんきょう、がんばるよ!たかはしけいたさん髙橋慶泰たくさん、おべんきょうをしたい!たかはしさねおきさん髙橋実意勉強を頑張りたいです。またはらしおんさん又原紫苑休み時間が楽しみ!みつかはるさん三塚暖学校行くのが楽しみ!いけむらゆずきさん池村柚希勉強頑張ります!ふじいあやきさん藤井文葵お勉強頑張ります。くぼれいかさん久保澪嘉べんきょうがんばるぞ!くぼあおいさん久保葵おべんきょうをがんばる!ふたかわまなかさん二川愛叶勉強をがんばります!やすだむねまささん安田宗正たくさん友達つくりたいかくげんみのりさん角玄光法お勉強を頑張りたいですつだかんなさん津田栞奈算数の勉強をがんばります!きししたゆいなさん岸下結依菜勉強がんばりたいです。さわだりんかさん澤田凛花さんすうを頑張る。ふかやしゅんじさん深谷隼嗣勉強がんばるぞ!さかもとなつめさん坂本夏萌算数を頑張ります!まつだえまさん松田笑茉学校がんばるぞ!まつもときっぺいさん松本吉平お勉強をがんばりたいです!!いしだりなさん石田莉菜入学

Page 077

勉強がんばりたいですやまねそうたさん山根颯太べんきょうをがんばりたい!こはちさなさん古八彩梛体育を頑張ります!すぎはらこゆきさん杉原来幸たいいくをがんばりたい!みやかわかんたさん宮川幹大勉強を頑張ります!まついあおとさん松井蒼空お勉強を頑張りたい!かとうそわかさん嘉藤奏羽勉強頑張りたいな!はなだゆうしさん花田優志おともだちをたくさんつくりたいです!やまだなおさん山田夏緒100点をいっぱいとりたい!ながせももかさん長瀬桃香小学生になったらお友達たくさん作りたい!いしいしゅうたさん石井柊汰ともだちたくさんつくる☆すずきひなたさん鈴木陽太100点取りますやまもとももなさん山本桃愛友達といっぱい遊びたいです!たけはらいちとさん竹原一登たいいくをがんばりたい!みやざきあらたさん宮﨑新ともだちたくさんつくるぞ!なかにしゆいとさん中西結都算数を頑張りたいですやまざきりゅうしろうさん山崎竜司郎スポーツを頑張りたい!まつおかいつきさん松岡一希勉強をがんばるぞ!わたぬきみなとさん綿貫湊斗さんすうとテストをがんばります♪やまぐちさん山口あおい学校終わったら、お友達と公園で遊びたい!かねたこうさん金田琥羽べんきょうをがんばります!おおでらつむぎさん大寺紬勉強いっぱい頑張るぞ!こんのすずなさん紺野凉凪べんきょうをがんばります!いけがみあおいさん池上蒼桜スケートがんばるぞ!みちしたあきさん道下暁きゅうしょくたのしみだなぁ～きのしたさん木下ほなみお勉強を頑張りたい!おおつきいおりさん大槻伊織べんきょうをがんばります!よもぎだりささん蓬田理紗テストで100点とりたい!わだゆいさん和田結学校でいっぱい友達つくるぞー!!はるなまなとさん春名愛翔勉強がんばるぞ!いとうだいちさん伊藤大智ともだちたくさんつくりたい!さとうあらたさん佐藤新お友達をいっぱい作って、勉強頑張ります。やまねきのさん山根綺乃漢字の勉強をがんばりたいですさとうえみりさん佐藤恵美里べんきょうをがんばりたいですなかやまありなさん中山愛梨奈さんすうのおべんきょうをがんばりたい!みうられいさん三浦怜勉強がんばって100点とりたい!なかがわこうたさん中川港太お友達を沢山作って、勉強がんばりたい!みやざきとういさん宮崎柊維国語たのしみ!ふくだおうかさん福田桜叶べんきょうがんばるぞ!さとうひなたさん佐藤陽太おともだちをたくさんつくるぞ!さとうはるたさん佐藤悠太割り算がんばるぞ!あめやまうたさん雨山詩勉強と剣道がんばる!なつぼりかんなさん夏堀柑菜漢字を書けるようになりたいです!どうやまゆうかさん堂山悠夏お友達たくさん作るよ!やまぐちはるかさん山口陽奏ドッジボールと図工が楽しみさとうけいしさん佐藤慶藍さんすうがんばります!すずきこはるさん鈴木心陽ともだちいっぱいつくりたいな♪さがらひまりさん相良向日璃算数頑張りたいです。ないとうなるみさん内藤成美友達100人作るぞー!!つるしまちおさん鶴島千桜べんきょうで100てんとりたい!しがいぶきさん志賀依吹べんきょうがんばります!さいとうさん齋藤なつ小学校に入ったらサッカーをやりたいすぎもとるうたさん杉本琉歌小学生になってもスケートがんばる!!もりもとれいさん森本澪生ピアノをがんばりたいです!ふじわらさくらこさん藤原櫻子さんすうとこくごをがんばりたいきくちこはるさん菊地心陽勉強がんばるぞ!てらわきあおとさん寺脇碧人ランドセルはやくつかいたいな～にしむらそうすけさん西村奏佑スケートを頑張りたいですくぼたかえでさん久保田楓テストで100点とりたいなおばたしょうきさん小幡匠生体育が楽しみです!ささきしゅんすけさん佐々木春輔さんすうがたのしみ!さとうゆなさん佐藤由梛お勉強をお友達と一緒に頑張りたい!まきのおとはさん牧野乙葉勉強がんばりますすがわらさん菅原ここなサッカーをがんばるぞ!まつだこはくさん松田凰伯テストで100てんいっぱいとりたい!ぬまぶくろこはなさん沼袋心花友達100人作るぞ!!くぼはるとさん久保遥翔勉強も休み時間も楽しみ!さんなかがわそうま中川蒼麻たくさんの笑顔をありがとう!!

Page 078

サッカースクール北海道十勝スカイアーススカイアーススクール「褒めて」「励まし」「勇気づける」スポーツを通じてさまざまな学びや出会いを大事にしております。現役サッカー選手や元プロサッカー選手が指導を行います！「Chai見た!」で入会金（8,380円）がHP無料！申込、お問い合わせは公式HPで！月～金曜日合わせて10スクールを展開。幼児～6年生対象でお住まいや目的に合わせて体験可能音更町雄飛が丘仲区1☎0155･66･7361https://hokkaido-tokachi-skyearth.jp/school/春から始める習い事特集！楽しんで成長できる子どもにぴったりの習い事や大人の趣味探しに役立つ習い事を紹介します！学習塾十勝マインクラフト少年団英会話ECCジュニア西16条北教室団員募集中!初心者から上級者まで、誰でも参加OK!月会費6,000円、毎週土曜10時～12時。十勝eスポーツセンターでみんなでマイクラをしよう！マイクラカップ全国決勝で、奨励賞いただきました。楽しい仲HP間が待ってるよ♪マイクラ好きな小中学生、集まれ!・無料体験レッスン、春の4回お試しレッスン受付中!・幼児（年中・年長）クラス～中学生クラスまで募集中!・ECCジュニアでは基本的な英語力「聞く・話す・読む・書く」力がつくだけでなく、考える力や伝HPえる力も身につきます。その他のコースはHPを参照してください。随時体験可能です!気軽にお問い合わせください!帯広市西3条南6丁目20☎0155･65･0693https://minecraft.tokachi.games/『春のキャンペーン』実施中!4月20日までに入学の方には「ECCオリジナルグッズ」プレゼント♪帯広市西16条北1丁目12☎0155･67･7320https://eccjuniorbs.jp/ht011068/科学教室キッズラボ帯広校思考力を育てる科学専門教室●理科実験（小1～小6）・器具や薬品を使う本格的実験・不思議や驚きがいっぱいです。●ロボットプログラミング（小4～中学）・ロボットを使っHPてプログラミング・問題解決する力が養われます。英会話ECCジュニア中鈴蘭教室・コープさつない教室初めて英語にふれる小学生低学年でも安心のステップ式カリキュラム。幼児期から対応し、聞く・話す・読む・書くの土台を育成。少人数制で「できた！」を積み重ね、自己肯定感も育みます。コープさつないInstagram教室は札内豊町。まずは無料体験レッスンへ。「知る喜び」「学ぶ楽しさ」が体感できます。無料体験受付中！帯広市西19条南3丁目1（レインボーヴィレッジ2F）☎0155・38・4577https://www.kidslabobihiro.com/英語を「覚える」だけでなく考える力を育むレッスン。思考力と表現力を伸ばします音更町中鈴蘭南1丁目3-48☎080･4508･3310https://eccjuniorbs.jp/ht010847/078

Page 079

サッカースクールいとうりょうサッカースクールテニスインドアテニスセンターWING（ウイング）国語塾国語専門塾言の葉の森書道燎華（りょうか）書道教室サッカーを通じてカラダを動かす楽しさを！ベビー・キッズ・小学生・ガールズとさまざまなコースがあります！随時無料体験受付中！帯広市西24条南2丁目☎090･7519･5540Instagram：@itoryo0808はじめてのテニスやってみませんか？大人も子どもも0円でコートデビュー!!4/7（火）まで無料体験レッスンを受付中です!お気軽にお問合せください。帯広市西16条南1丁目34-9-1☎0120･88･1024☎0155･35･2242http://itc-wing.com/LINE:＠117zuxtt国語にお悩みをお持ちの小・中学生が対象。国語の基礎基本から、論理的に文章を読み取る力を鍛えます。元国語教師が教える個人指導塾。帯広市南の森東2丁目11-19☎0155・67・5182http://www.kotonohanomori.net●妙香教室…帯広市東5条南7丁目●音更緑陽台教室…音更町緑陽台仲区（緑陽台会館）☆無料体験受付中!4/1（水）～28（火）ご入会で習字セットを無料プレゼント!帯広市西24条南3丁目☎0155・29・2917https://ameblo.jp/momorin77777/英語教室ステップワールドLL英数帯広教室芽室教室や札内教室など十勝管内にある6つの教室で授業見学受付中!春からLL英語始めませんか!幼児から小・中・高生まで英検を基軸にしたカリキュラムだから成果を実感。「聞く・まねる・話す・読む・書く」の順で無理なく学習、英語ぎらいをつくりません。HP詳細はHPまたは教室まで。帯広市西12条南17丁目（難波ビル3F）☎0155･25･2061https://www.octv.ne.jp/～step-eng/学習塾学研教室すずか光南教室幼児～中学生までの個別指導｡「わからない」を「わかる楽しさ」に変えます。生徒のペースで焦らず着実に。それが当塾の指導スタイル!まずは見学を。帯広市東3条南21丁目6-2（ベル・エッセンシア103）☎080･9614･4394家庭教師Chixy-畜大生の家庭教師-（チクシィ）先生は畜大生!頑張りたい気持ちをお手伝いします!【料金例】中学2年90分月4回19,000円（交通費・税込）帯広市緑ヶ丘1条通2丁目7☎050・3580・3590https://lin.ee/H58MPVM英会話Forest（フォレスト）「英語、話せたらいいな」を「話せる!」に。アメリカ出身のネイティブ講師LEE先生による本場の英会話レッスン。幼児から社会人まで対応。会話主体の実践的な英語を楽しく学べます。火曜～土曜、13時～21時開講。まずは無料体験で本HP場の英語に触れてみませんか。今なら4月入会金50％OFF。学習塾個別･少人数制SC一橋学院一人に、一人の先生。本気の個別指導!先生が一人の生徒にずっと寄り添います。「わからない」と思った瞬間に、すぐ質問ができる。その場で理解できるまで丁寧に指導します。一人ひとりのペースで、納得してから進める。これが、本当の個別指導。自宅無料送迎付き。まずはHP無料体験で、この違いを体験してください。4月入会金半額キャンペーン!レッスン時間：小学生30～50分、中学生以上50分。家族2人目・ペア入会半額帯広市西3条南27丁目1（RuralⅠ）☎0155･26･4119個別授業と少人数制授業（先生1人に対して、生徒最大3人まで）を自由に組み合わせられます帯広市西3条南27丁目1（RuralⅠ）☎0155・23・8686079

Page 080

春習から始めい特集パーソナルジムパーソナルジムTRAVE（トレーヴ）TRAVEでは運動初心者からアスリート、老若男女問わず科学的根拠に基づく指導で「綺麗に痩せる」「競技が伸びる」をサポート！TRAVEは3月で1周年!感謝を込めて、3月・4月中のお申し込みに限り年継続コース1回通常6,600円→1回5,500円で受付します。※サービス向上のため、5月以降のお申し込みHPは新価格（6,600円/回）帯広市西3条南8丁目9-1（開ビル2Ｆ）☎090･8705･9343Instagram：@trave_obihiro習事！春から始めるトレーニングジムCUBEfitness（キューブフィットネス）会員登録はHPで完結し、決済はクレジットカード!登録日から利用可能！詳しくはインスタかHPで。クレジットをご利用いただけない方は、応相談。LINEや電話にて問い合わせを今、入会した方、退会するまで2年間ずーっと月額5,478円！同世帯でお住まいのご家族または二等親の方には〈家族割〉お一人月額4,980円!時間を有効活用できる平日9～16時〈デイタイムプラン〉3,980円！今HPなら、入会金5,500円・システム利用料3,000円が0円！帯広市稲田南8線西16-46（GolfstudioCUBE内）☎070･8443･1192問い合わせはLINE:@016rmmryパソコンパソコン・スマホ教室教室ちょびパソスマホ・パソコンの困りごと、ひとりで悩まなくて大丈夫です。マンツーマンで、できるようになるまで丁寧にサポート。同じ質問も大歓迎!7条6丁目1る芽室町東☎080・5589・3461ハーバリウムハンドメイドサロンfullbloom（フルブルーム）オーダー、出張講習会、オンラインレッスンなどお一人様から団体様までお気軽にお問い合わせ下さい♪X：https://mobile.twitter.com/flowerjks0405手軽に楽しめるハンドメイドサロンとして各種レッスンを取りそろえております。フラワーアレンジメント（生花・プリザーブド・ドライ・アーティフィシャル）・ハーバリウム・デニムバッグ作りなどご予算やご希望を相談の上、随時承ってます。リース作りやハーバリウム・Instagramボードアレンジなど可愛いオリジナルハンドメイドを作ってみませんか♡帯広市西24条南3丁目53-5☎090・2692・3831http://ameblo.jp/sflow50ジムパーソナルジムオームキックボクシング！初回1,000円。●女性限定クラスあり午前・午後・夜の部があります。詳しくはお問い合わせください。パーソナルトレーニングもお待ちしています。帯広市西2条南20丁目13☎0155･25･4949（完全予約制）https://ohmte2.jimdofree.com/080

Page 081

レッスンフルーツカッティングスタジオPIJYOU（ピジュー）パソコン教室パソコンスクール優（ゆう）体験レッスンを開催します！北海道で唯一、東京フルーツスペシャリスト協会のフルーツカッティング教室です。フルーツをおいしく美しく、すてきに彩るカッティングのレッスンです。■4月5日10時～12時■4月16日18時～20時体験レッスン料3,500円Instagramエプロン、筆記用具、ハンドタオルをご持参ください。詳細はInstagramまで。シニア、初心者大歓迎！くり返し、ゆっくり、ていねいに、楽しくパソコンを買ったものの、「何から始めたらいいの？」と困っている方、一緒に始めませんか？知りたいことだけ＝ピンポイントのお悩みも解決します。スキルアッHPプのご相談もOK。まずはお気軽にお問い合わせください！オレンジ1つが素敵に変わります。年齢問わず、ご参加お待ちしています！帯広市西2条南10丁目10（かじのビル4F）☎0155･27･5656(完全予約制)休:土・日曜マンツーマン・個別指導、どちらにも対応！あなたに合ったスタイルをお選びください♪帯広市東2条南19丁目☎0155･27･3363https://www.znet.co.jp/school/Vol.8ちくだいＫＩＰで指導をする先生が親子で楽しくできるエクササイズを紹介今月のエクササイズSTEP1ジャンプと腕を鍛える！「おやまぴょんぴょん」大人は両足を折り曲げて膝を立てる「お山座り」の姿勢で床に座る。そのとき手のひらを床に付けて、膝は90度くらいに曲げる。STEP2子どもは大人の膝に両手を置き、大人と向かい合わせになって足の横に立つ。一緒にやってみよう!!テクニカルチーフ齋藤孝史さんちくだいＫＩＰとは?HPSTEP3子どもは両手で体を支えながら、大人の足の上を左右にジャンプして飛び越える。目標は連続10回。小さな子どもの場合は、大人が子どものおなかあたりを持ってジャンプをサポートしてあげよう。レベルアップ!大人は足を床から浮かせて、子どもはより高く飛び越えるようにジャンプしてみよう。大人は腹筋を鍛えることができ、子どもは体を支える腕の力や、リズム感を養うことができる。小学校の体育で習う側転の基礎づくりに役立つ。「Chaiでじ」の動画を見ながら挑戦してみよう!081

Page 082

初心者の方大歓迎バレエの基礎を忠実に指導することはもちろん「人間性」や「感性」を大切に育てます。幼児から大人まで大歓迎生徒募集中!帯広市西17条南4丁目42-10TEL0155-36-5213●芽室バレエ研究所（芽室中央公民館）●音更バレエ研究所（木野コミュティセンター）●新得バレエ研究所（新得町民体育館）見学は随時受付中お気軽にお問い合わせ下さい全国珠算教育連盟制作ポスターよりオンライン学習(月火木金18:00～19：00)西21条教室西21条南4-37-25西19条教室西19条南4-9-10幕別教室幕別町南町2鹿追教室鹿追町新町2-61火・木15：00～20：00デジタル社会の今こそそろばん計算力だけじゃない創造力も伸ばします脳力アップでスキルUP水15：00～17：30月・金水オンライン土9：30～12：0015：00～19：00土15：30～17：30よしもとtel.0155-35-0673そろばん葭本教場（090-1640-5905）一生モノの『できた！』を、この子の最高の武器にする無料体験も実施中（要予約）まずは電話でお問い合わせを！詳しくはHPから十勝初サッカ松島仁AC帯広サッカースクールまできた！』を、つしまひとしし一生モノの『ーのがスクーJリ教えるルールガースクール生募集中!問い合わせ☎0155-24-5253（株式会社ぎゃくし）帯広市西13条南17丁目2営業時間／11時～19時（土・日曜、祝日10時～19時）火曜定休教室名会場入学日のんびりとした時間の中で、ゆったりと袖を通すきもの…この春、自分のペースで学びながら心も身体もほっとほどけるひと時を過ごしませんか?募集要項1回2時間/月3回/本科8カ月（24回）クラス入学金2,200円（税込）授業料6,600円（税込）/月帯広本校帯広本校林きもの着つけ教室新井きもの教室ホテルグランテラス帯広1F帯広市西1条南11丁目2帯広市西10条南31丁目26☎080-1977-5714分校長林豊紀帯広市西16条北1丁目18-80☎090-8909-9632準分校新井豊弌●各教室は無料1日体験ができます●教室の自由見学ができます●朝・昼・夜の時間もご相談ください帯広市西1条南11丁目2（ホテルグランテラス帯広1F）☎0155-23-1045HPはこちら▶4月1日より随時開講都合の良い日をお選びいただけますインスタ更新中▶ご入園・ご入学おめでとうございます歯科小児歯科矯正歯科（専門の女性医師在籍）・矯正無料相談実施中・小児矯FT（口腔筋機能療法）・ワイヤー矯正・部分矯正・マウスピース矯正矯正無料相談会実施中（5月末まで）診療時間月火水木金土9：00‒12：0013：30‒19：00◯◯◯◯◯ー◯◯◯◯◯ー■水曜日は訪問診療日です院長阿部博明池田町利別西町1-5tel.015-572-5155082

Page 083

至釧お子さまのメガネ、ご相談ください。学生割引10％OFF!クーポン※入店時に提示有効期限：2026年4月末日まで※写真はイメージです。●単焦点レンズ付きセットメガネ14,300円～本店帯広市西3条南9丁目TEL.0155-27-1234白樺店帯広市西20条南3丁目TEL.0155-36-2223試乗車をご用意してお待ちしております!読めるかな？《季節の漢字クイズ問題》蕗の薹新車・中古車・車検・一般整備・板金・塗装株式15国道38号西15南1TEL0155-41-1533条帯広市西TEL0155-36-2210会社カーオート・ジーエム至西札幌新車・中古車・車検・一般整備・板金・塗装VEGAS●●セルフVEGASVEGAS路路オカモトこの時期、残雪まじりの土から若草色の顔をのぞかせ、春の訪れを感じさせてくれます。解答はP.136へ！４月号幻の表紙を公開！表紙のデザインを決めるにあたり、毎回写真の選定、文字の配色など試行錯誤を繰り返しいくつも表紙案を制作します。Chai編集メンバーで協議を重ね、1点を選び抜いて皆さまのお手元に届けていますが、いつも泣く泣く幻となる表紙が…。今回は、最終候補を公開！幻となったデザインも全体が春らしいピンク色で素敵なのですが、今回の最終候補２案から決定した決め手は新メンバー２人の意見でした♪「インパクトがある」「春と言えばイチゴ」という声を受け、決定！真っ赤なイチゴがChai読者の皆さまの目を引いたのではないでしょうか。特集のスイーツ記事とともに、こだわりの表紙も楽しんでくださいね☆幻083

Page 084

十勝毎日新聞社グループは、各陣営の動向や情勢をきめ細かくお伝えするとともに、選挙結果をいち早くお届けいたします。選挙の注目点や素朴なギモンについて、十勝毎日新聞社編集局取材班に聞きました。4月5日㈰告示4月12日㈰投開票勝毎で選挙を知ろう！もっと教えて！帯広市長選帯広市長選挙帯広市議会議員補欠選挙今回の市長選のポイントは？身近な市長選だからこそ、投票は生活を豊かにする第一歩！今回は現職の市長が５選を目指し、それに２人の新人が挑む構図です（３月１7日時点）。最大のポイントは４期１６年の現職に引き続き帯広の舵取り役を担ってもらいたいか、現職以外の人に任せるのか。市政の継続か刷新か、です。投票したい人がいない場合は？候補予定者に直接会ってみたいときは？まずは本当に自分が投票したい人はいないのか、公約やこれまでやってきたこと、経歴や写真、応援している人たち、周りの人の意見なども比べてみてください。それでもいないと思ったら、投票所にいって「白票」を投じましょう。投票に行かないことは権利の放棄。「白紙委任」ともいわれますが、誰もふさわしくないから名が書けなかったという意思を示すことは大切です。白票の数は選ばれた人にとって、４年後に誰かの名前を書く意思のある人たちの数であり、「あなたの行動をしっかり見ているよ」と示す意味もあります。選挙戦の前なら後援会活動中になるので、各後援会の事務所に行くとよいでしょう。本人か、熱心に応援している人たちに会えますので、市長を志す人がどんな人なのか聞いてみてください。告示後は選挙事務所に行くもよし。遊説で市内を回るので、新聞やＳＮＳなどで日程を確認し、演説の場所に行けば比較的簡単に会えます。ただ分単位で移動しているので、告示後は本人とゆっくり話をする時間はないかもしれません。帯広市長選や選挙の基本情報はChaiCrossにも掲載中！（閲覧無料）

Page 085

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○立候補予定者○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○任期満了に伴う帯広市長選が4月5日、告示される。帯広市議会議員の補欠選挙（欠員１）も同時執行される予定。勝毎電子版では前哨戦も含めた様子を詳しく報道、12日の開票も速報する。暮らしにプラス「勝毎電子版」新規ご入会キャンペーン実施中！十勝毎日新聞社かちまいお客様センターinfo@kachimai.jpフリーダイヤル0120-25-3999（電話受付時間平日9:00～18:00）十勝毎日新聞電子版〈通常料金〉月額3,300円（税込）月額1,000円（税込）電子版単独コースWコース（本紙購読の方が対象）本紙購読料+〈お問い合わせ〉※携帯電話料金合算払いの場合、無料期間はございません。※携帯電話料金合算払いの場合、無料期間はございません。無料お申し込みはこちらから入会月入会月会月会月会月会月会月会月会月（最大31日間）入今なら（勝毎電子版電子版だけの市長選特設ページを開設！▶過去の選挙結果もひと目で！市長選に出馬する各氏の政策を詳しく！リアルタイムに開票速報！電子版で知ろう！4電子版で知ろう！3電子版で知ろう！2電子版で知ろう！1特設ページ帯広市長選報道も充実！※画面は一部イメージです。※すべて閲覧するには会員登録（有料）が必要です。

Page 086

丸鶏ステーキみさき食堂サガリステーキは200gもあります。コンソメスープ付き！☎0155・35・0008帯広市西10条南2丁目7青山●営：11時～15時、17時～21時セブン●※LO各30分前休：日曜席：40イレブン●席P：10台http://misaki.in/サガリバーグコンボランチ（サガリ100g）1,900円みさき食堂名物！肉汁したたるサガリステーキがっつり食べたい時はこれで決まり！やわらかく焼き上げたみさき食堂のサガリステーキは、濃厚な肉の旨味と肉汁でご飯がすすみます!〈雪蔵熟成2冬越メークインのフライドポテト〉600円もおすすめ。国道38号ジルクラバー●●ALSOKフライドポテトは甘さが特徴です！グルメ季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！★アイコンの見方個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリーラ・ステラポラーレ音更店クーポンお食事された方〈魅惑のゴルゴンゾーラトースト1枚〉or〈シャーベット〉サービス☎0155・66・7030音更町木野大通西14丁目1営：11時～14時30分（LO30分前）、17時30分～21時30分（LO1時間前）休：火・水曜席：30席P：共用野LOOP●●大OTOFUKE通ゲオ●●セイコーレクサスマート●●佐治整形外科NTT木野クリニック木電話交換局●●チキンのローマ風さっぱりトマトソースが絶品の〈チキンのローマ風〉が新登場！生ハム、パプリカ入りで見ためからもおいしさが伝わるパスタ。〈イカのピリ辛バジル〉も復活！程よいピリッと感がくせになる！ひまわり音更店1,450円4月限定！待望の新メニュー＆復活メニュー登場！人気の〈イカのピリ辛バジル〉1,450円も登場！ピザ＆レストラン宝島クーポンお食事の方、1人1品のみ5%OFF※他のサービスと併用不可☎0155・34・4339帯広市西19条南5丁目26-1営：11時～15時（LO30分前）、月～木・日曜17時～21時、金・土曜、祝前日～21時30分（LO各30分前）休：なし席：70席P：30台●春駒通サザ・ビッグハンバーグデミグラスソーススパゲッティグラタン1,835円大満足でお得なSサイズセット！宝島へレッツゴー！今月のおすすめはスパゲッティグラタンのSサイズセット！他にもSサイズセットは全11種から選べます。セットは、ドリンク、サラダ、カップスープ付き。寒い冬は、宝島のメニューで心も体もしっかり暖まって♪●ツドラ〈オムライストマトソースエビフライ添え〉2,130円TOKACHIYAKINIKUKARIN（とかちやきにくかりん）クーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方☎050・8883・6929帯広市西1条南8丁目20（広小路）営：ランチ火～金曜11時～15時、ディナー月・水～日曜17時30分～24時（LO各30分前）休：不定席：48席P：あり※ディナー営業のみ利用可Instagramかりんの宴会コース2h飲み放題付き（生ビール付き）7,000円厳選された焼肉コースですランチ営業やっています！前菜の特製ナムルや、サラダ、その日のおすすめ肉の冷製料理から始まり、ネギ塩上牛タンなど厳選された焼肉数種、締めには名物サガリご飯など、かりんの魅力が詰まったコース。飲み放題は生ビール付き。ランチメニューは1,200円～でご提供しています♪炭焼ステーキBEEFIMPACTフレスポ帯広店（ビーフインパクト）クーポンドリンク1杯サービス※他の割引との併用不可※注文時に提示※1組4名まで☎0155・67・8729帯広市稲田町南9線西9-1営：11時～14時30分、17時～20時30分（土・日曜11時～20時30分）※LO各30分前休：不定席：37席P：ありhttps://beef-impact.com/Instagram希少部位ステーキコンボ200g2,178円、300g3,267円期間限定「希少部位コンボフェア」4月1日～5月末まで！当店の人気フェア！別名ザブトンとも呼ばれる希少部位「ハネシタ」ステーキと、お腹に近いバラ肉でほんのわずかしか取れない希少部位「フランク」カットステーキを両方味わえるぜいたくコンボです！ランチタイムは羽釡炊きのライスおかわり自由！086

Page 087

帯広市大通南25丁目1営：11時～15時、17時～22時休：12/31、1/1･2席：54席P：30台https://ginsharitei-kumada.com/味や香りなどを5段階で評価するコメの食味ランキングで、「ななつぼし」が16年連続で最高品質の【特A】評価は確実です。当店では、炊き立ての「ななつぼし」で本日も皆さまのお越しをお待ちしております。銀くま帯広大通店HPほたて釡飯1,980円（税込）☎0155・66・6877バターが香る北海道産ほたての釡飯はGWまで！4月からホッケフライを再開。単品968円（税込）、ご膳1,694円（税込）ホタテを丸々4玉使った豪華釡飯。溶かしたバターが、甘辛く仕上げたホタテによくあいます店主の宮﨑香織さんは5年前東京から移住し、上士幌町内、帯広市内で民泊を3軒運営。評判の「居心地の良い空間とホスピタリティを、地元の方々におすそ分けしたい」とカフェ十花（じっか）をオープンさせました。ランチは1種類ですが、近隣の飲食店と同じにならないよう、ひとひねりあるメニューを提供しています。取材に行った2月のランチは、東京日本橋にあるおでん屋発祥の「とうめし」。豆腐を1丁まるごと出汁でじっくり煮込み、茶飯にのせたビジュアルは圧巻のひと言です。崩れやすい絹豆腐は、なめらかな口どけ。追加のタレやクラフトキッチン（上士幌町）の山椒風味のスパイスがかかり、組み合わせのセンスが光ります。ドリンクセットの〈自家製レモンスカッシュ〉は、口の中をサッパリするのにぴったりです。調理とホールをワンオペで回す宮﨑さんは、東京にある実家のそば屋を手伝っていたため、流れるような上膳には目を見張ります。月替わりメニューに心が躍り、実家にいるような居心地のよさを求め、何度も通いたいお店です。人気ブロガーが近年オープンした良店を紹介!ハル隊長のハル隊長音更町在住。2011年から食べログへの投稿を始め、SNSでも発信中。十勝を中心に年間200軒以上食べ歩き、新店情報を主とする。名前は飼い猫の「ハル」と、夫が元自衛隊員であることに由来。Vol.22上士幌町❶〈とうめし肉豆腐風ランチ〉1,300円、セットドリンクの〈自家製レモンスカッシュ〉300円❷一般住宅をリノベーションし、実家に帰ってきたような落ち着く空間❶❷ＩｎｓｔａｇｒａｍCafe十花（じっか）今月のお店2025年12月オープン上士幌町上士幌東3線235営：11時～16時（LO1時間前）休：日・月・火曜、ほか不定Instagram：＠cafe_jikka_ka新店ハンターGOGO!帯広市東1条南5丁目13営：11時30分～15時、17時～20時（LO各30分前）休：火曜夜17時～、水曜席：20席P：10台牛の旨みがギュギュッと！特製マリネ仕立てで凝縮し、牛肉度200％の新たなぺぺロンチーノスタイル。〈「森の宝石」2色の十勝マッシュルームと株とりなめこ木こり風〉は、上品な香りを味わって！ぱすた専門店せんなりSENNARI大通東1条通●高橋まんじゅう屋●●セイコー電信通マート牛肉のステーキと茄子・青菜のペペロンチーノ1,280円☎070・2010・0050忘れられない魅惑のステーキパスタが登場！〈「森の宝石」2色の十勝マッシュルームと株とりなめこ木こり風〉1,160円スープやサラダ・ドリンクなどのセットメニューもおすすめです!087

Page 088

石倉家クーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方☎0156・63・3336清水町御影本通1丁目5営：11時30分～15時（LO30分前）休：月・火曜席：20席P：ありhttps://www.ishiguraya.com/Instagram十勝若牛サーロイン(200g)3,366円十勝和牛のステーキを味わうなら石倉家で！十勝若牛のステーキを中心としたメニューで、お好みの部位をオーダー可能！〈鉄板ナポリタン〉1,100円、〈カルボナーラ〉990円もおすすめです。ぜひお召し上がりください♪JR御影駅前にある石造りのレストラン♪イタリア料理ＤＩＯＮＥ（ディオネ）クーポン〈海と山の幸のトマトスープスパゲティセット〉ご注文の方、本日のドルチェサービス※入店時に提示☎0155・67・8858音更町木野大通東19丁目6-7営：ランチ11時～14時30分、ディナー（予約制）18時～21時※LO各1時間前休：月曜、第2火曜※日曜はランチのみ営業席：30席P：ありオーケー国道241●スパゲティセット2,200円DIONEでは初のスープスパゲティ!!若鶏の出汁とにんにくと唐辛子が効いたピリ辛のトマトソースのスープ仕立てパスタです。ガーリックトーストとの相性も抜群なのでぜひご賞味くださいませ!!パスタ・サラダ・ガーリックトースト・ドリンク付き。北勝自動車●●号海と山の幸のトマトスープセブン●イレブンChaiクーポン持参で本日のドルチェサービス!!おつまみ・珍味直売店北商コスパ良し!!商品と交換できるお得なスタンプカード実施中!☎0155・31・4550HP音更町木野大通西2丁目3営：9時30分～17時※営業時間外でも対応可能休：日曜、祝日P：ありおつまみ・珍味各種300円～卸問屋ならではの安さと豊富な品揃え!いかくん・あたりめ・こまいなど定番商品から、いかの炙りなんこつ・とんびなど少し珍しい商品、わかめスープ・カレー・混ぜ込みごはんの素など、様々なラインナップを取りそろえております。人気のいかの炙りなんこつ70g300円・115g450円厳選十勝産豚肉の店十勝豚肉工房ゆうたく十勝トンテキ定食1,250円豚丼ならゆうたくへ！テイクアウトも利用できます低温でじっくりと熟成させた肉を使用。〈ろーすかつ定食〉1,100円、〈ひれかつ定食〉1,200円、〈網焼豚生姜焼定食〉1,050円、〈ぶた丼〉1,000円。定食のライス大盛地元の老舗が選んだお肉は柔らかさだけでなく、うりはプラス100円にて承ります。まみがたっぷりな点も自慢です!☎0155・27・8060HP帯広市東2条南12丁目2営：11時～14時45分（LO）、17時～19時45分（LO）休：なし席：58席P：24台キャベツがたっぷり入ったとんかつは3枚1,150円☎0155・36・3747帯広市西21条南4丁目営：9時30分～18時30分（土・日曜のみ）休：月～金曜P：あり精肉問屋直営元祖土・日肉のびっくり市肉のプロが厳選したお肉をお楽しみください!白樺通●●MEGA●ドン・キホーテ西帯広店●極上牛生サガリ(100ｇ)645円もびっくり市のお毎週土・日は低価格でご提供!ぜひ、週末の焼き肉にご利用ください。〈極上牛生サガリ〉・〈十勝産味付豚ホルモン〉ほか、〈鶏生姜〉699円(800g)などもイチオシ!※値段は変更になる場合があります。通ツルハ昭和ドラッグシェルSS新緑通栄〈十勝産味付豚ホルモン〉753円(1kg)もオススメ！☎0155・67・0521帯広市西15条南13丁目2-1営：11時～18時休：水曜P：2台Instagram：@nishicoffeeコーヒー店西珈琲店（ニシコーヒーテン）常時17種類のコーヒー豆を店舗で焙煎（ばいせん）。店内は焙煎の香りに満ちているお茶のふじ総本店15条通ケニアアダロニア940円/100g4月の月替わりは〈ケニアアダロニア〉〈グアテマラアンティグア〉750円/100g、〈コロンビアスプレモ〉730円/100g、〈ドミニカバラオナ〉850円/100gがおすすめ。高い鮮度を保つため、コーヒー豆は真空パックでご提供（粉も可）。白樺通●●新緑通●ちえん春駒通〈ドリップコーヒー〉各種1個150円、5個650円088

Page 089

新プラン誕生!電気代見直しませんか？ご自宅・事業者様ご契約対象[北海道エリアのお客様]従量電灯B相当（契約アンペア数が30A～60Aのお客様）従量電灯C相当従量電灯B29.60/kWh電力量従量電灯C31.87/kWh料金（全て税込み表記）［電気検針票］従量電灯B・Cの検針票を送るだけ！※オール電化住宅除く毎月抽選で50名にクオカードプレゼント!500円分2026年9月末まで受け付け中!株式会社イーネットワークシステムズ帯広営業所〒080-0010北海道帯広市大通南22丁目19番地まずはお気軽にお問い合わせください！☎0155-23-7735FAX03-6451-0295（担当：佐々木）k-sasaki@mitsuwagroup.co.jp私が佐々木です㈱イーネットワークシステムズは三ッ輪産業㈱のグループ会社です。※お客様の使用量、用途によって削減額、削減率は異なる可能性があります。①検針票をお手元にご用意↓Telorメール順②削減額をお見積もり③お申し込み※費用はかかりません手089

Page 090

季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！グルメホームページ御両家お顔合わせや還暦祝い、お食い初めなど御家族の晴れの日をおもてなし致しますージ帯広市大通南9丁目11-1TEL／0155-67-4483営業時間／18：00～（要予約）定休日／日曜日（祝日不定）オレンジフロマージュ250円マーマレードとクリームチーズをサンドしました。オレンジフロマージュマーマレードとクリームチーズをサンドしました。サンドしました。マーマレードとクリームチーズをサンドしました。090

Page 091

Page 092

毎日食べたい麺お店こだわりの一杯をご紹介します個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉豚骨しょうゆらーめん通常800円を500円帯広市西24条南2丁目12-155☎0155･29･5487営：11時～15時（LＯ30分前）、17時～20時※4月8日～10日は昼のみ営業休：火曜（祝日の場合は営業、翌日休み）席：30席P：10台ラーメン将ｰSHOｰ●●●白樺通郵便局フクハラ●セイコーマート4月8日〜10日まで9周年記念企画開催!〈豚骨しょうゆらーめん〉ワンコインで提供。なくなり次第終了。カフェご飯やデザート、パン、スイーツをご紹介カフェ＆スイーツ個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉苺ショートケーキのカシュカシュ770円帯広市稲田町西2線11（帯広畜産大学かしわプラザ内）☎0155・66・6810営：10時～17時30分（土・日曜、祝日～17時）※LO各30分前休：なし席：30席P：30台国道236号●●●●北斗病院GS弥生新道帯広農業高校いちごのクリームに果肉ソースがかかっており甘酸っぱい!いちごづくしのショートケーキをイメージしたパフェ♪FarmDesigns（ファームデザインズ）塩あんかけ焼きそば1,000円帯広市東4条南9丁目19☎0155・24・3867営：11時～20時休：日曜席：22席P：2台日々名菜中華点心坊●東4条交番東3条●●慶愛病院●帯広測候所リピート多数！しっかりめの塩味とぷりぷり海鮮の相性ぴったり♪酢を入れて味変するのもオススメです!!チョコ白玉200円帯広市清流西2丁目19（清流市場内）☎0155・67・2481営：9時30分～15時30分休：年末年始P：ありInstagramほろ苦いココアパウダーともちもちの白玉、ふわふわのクリームを楽しめます。250円を200円に値下げ♪とかち製菓アウトレット清流店麺の原料に含まれる"かんすい"によるもの。小麦粉と混ぜ合わせると、小麦粉に含まれるタンパク質（グルテン）と反応し、淡黄色に変化する。弾力性・展延性が増すため、麺にコシが出て滑らかさが出る。なぜラーメンは黄色いの?桜モンブラン（4/1(水)より販売）560円帯広市西7条南19丁目1☎0155・21・0001営：8時～19時休：なしP：170台https://www.hokkaidohotel.co.jpHP桜の風味がふんわり香るクリームで、優しい甘さの桜餡ともっちり食感のロールケーキを包みました。北海道ホテル「エブリシングノース」092

Page 093

※4月29日（水）は営業※4月30日（木）は営業500円1個500円1個こいのぼりケーキこいのぼりケーキ子供の日デコレーション子供の日デコレーションOFF5/4［月］までの前日予約で200円OFF5/9［土］までの前日予約で200円5/5［火・祝］10時〜17時ヤカーリング商品お買い上げの方無料参加できます。※ヤカーリングだけの場合、参加費500円リング西12条店のみ開催！5/55/10火祝日子供の日子供の日母の日母の日HappyMother'sDayHappyMother'sDayChildren'sDayChildren'sDay（長さ8cm）1,600円1,600円（直径11cm）（直径13.5cm）（直径15cm）3,300円3,300円3,800円3,800円（直径11cm）（直径15cm）1,600円1,600円3,800円3,800円●ホワイトデコレーション●チョコデコレーション●いちごモンブラン●チョコモンブラン800円1個800円1個400円1個400円1個母の日モンブラン母の日モンブラン母の日ロール母の日ロール3,800円3,800円（直径15cm）こいのぼりケーキこいのぼりケーキこいのぼりケーキこいのぼりケーキこいのぼりケーキこいのぼりケーキ母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール母の日ロール子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション1,6001,6001,600（直径11cm）子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション（直径13.5cm）（直径15cm）●ホワイトデコレーション●チョコデコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション母の日モンブラン母の日モンブラン母の日モンブランリング子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション●ホワイトデコレーション●チョコデコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション子供の日デコレーション●ホワイトデコレーションくまのチョコモンブランくまのチョコモンブランチョコ&いちご母の日いちごバスク母の日いちごバスク（直径9cm）093

Page 094

しっとりしたスポンジに苺ジャムをサンドしてチョコグレースとココナッツで仕上げたオーストラリアのお菓子です

Page 095

2026年夏帯広で開催決定！2026.7.11（土）-9.6（日）北海道立帯広美術館#チームラボ帯広#未来の遊園地#teamLabFuturePark#FuturePark[主催]十勝毎日新聞社[お問い合わせ]十勝毎日新聞社営業局事業部0155-22-7555（平日9時～17時）チケット情報も随時更新！詳細は特設サイトをご確認ください

Page 096

広館動物園帯車学校一周年を迎え串料理も一品料理も進化中絶妙な火加減で焼き上げる串料理に新得関谷牧場のジャージー牛串が仲間入り。中札内鎌田農園のニンニク丸焼きなどビールに合うつまみにも注目を。春の夜は串盛り合わせ10本.....................................3,280円120分飲み放題..........................................2,750円やき鳥学（GAKU）帯広市大通南9丁目5-2☎050・8883・1494営：18時～23時（LO1時間前）休：日曜・祝日席：20席（宴会最大12名まで）Ｐ：なしInstagramサントリーで乾杯しよう！創意工夫を凝らした職人技料理と〆のスイーツ♡職人が丁寧に焼き上げる串料理のほか、旬の食材を使った多彩な料理、さらにはパティシエが編み出すスイーツも堪能できる。落ち着いた個室も◎。“風土がFOODを造る”十勝とともに歩んだ50年カントリースタイルの非日常空間で味わう自家製ソーセージはビールにぴったり。メニューも豊富で各種パーティーなど団体での利用もおすすめ。炭火やきとり.................もも250円、ハラミ390円などやみつきチキンピザ…1,280円春苺のごちそうタルト…700円魚介のパエリアMサイズ…3,300円サーモンのカルパッチョ…1,580円どろぶたソーセージの盛り合わせ7種..........2,480円炭火焼鶏×デザートこてつ帯広市西18条南5丁目44-1☎0155・67・6882営：17時30分～23時、ランチは平日11時30分～14時30分（LOフード1時間前、ドリンク30分前）休：火曜（夜のみ）、不定休あり席：42席Ｐ：15台Instagramランチョ・エルパソ帯広市西16条南6丁目13-20☎0155・34・3418営：11時～15時、17時～22時（LO各30分前）休：月曜（祝日の場合は翌火曜）席：120席Ｐ：25台●記百自念年●動●●おかげさまで一周年！炭焼きと感動の一杯を豊西牛や帯広牛など地元の食材にこだわりファンを惹きつけ、この3月に一周年を迎えた。ビールやハイボールを楽しめる飲み放題プラン（2,000円）も好評。北の屋台から卒業し、より親しみやすい店へアイヌ家庭料理や地元の食材を使ったおつまみなど料理は仕入れによって変わる黒板メニューのみ。飲み放題付き宴会プランもあるのでご相談を。豊西牛スジのバル風トマト煮込み.............1,280円帯広牛ハツのスパニッシュ串（2本）...............680円音更産行者にんにく入りピリカソーセージ...1,100円白糠産鹿ジンギスカン................................1,210円炭バルSATO帯広市大通南10丁目19-1タチノ大通ビル1F☎050・8884・9795営：17時～23時（LO1時間前）休：日曜席：26席Ｐ：なしInstagramAINUCUISINEPONCISE（アイヌ家庭料理ポンチセ）帯広市西3条南10丁目16-4☎080・6077・3763営：17時～22時、ランチは水木金のみ11時30分～14時（LO各30分前）休：日・月曜席：18席Ｐ：なしInstagram096

Page 097

食べ飲み放題プランに牛タンコースが新登場牛タンコースのほか、90分3,580円のスタンダードなコースから多彩なプランをご用意。なんと40品以上が食べ放題！幼児・小学生料金もあるのでファミリーでぜひ。まちなかの大衆酒場で焼肉とアルコールを存分に4つの宴会コースの中でもイチオシは焼鳥も中華も食べ放題のコース。待ち時間ゼロでハイボールなどが飲める各テーブルのクイックサーバーも大好評。牛タンしゃぶコース.........90分4,980円、120分5,480円※アルコール付きは＋500円焼肉牛タン付・焼鳥・中華食べ飲み放題コース....6,000円（120分生ビール付き）しゃぶしゃぶすき焼きSANZOU白樺通り店帯広市西17条南3丁目22-15キロコハイツ1F☎0155・66・5622営：16時～翌1時（LO1時間前）休：火曜席：40席Ｐ：12台Instagram十勝肉酒場さん臓帯広市西1条南9丁目7-3☎0155・66・4629営：17時～翌3時（日曜～翌1時）※LO30分前休：不定休席：70席Ｐ：なしInstagram大人の雰囲気をまとう個室風の席で特上の肉をスタンダードなお手頃価格から特上の肉や海鮮を組み合わせたものまで各種食べ飲み放題コースを提供。選べる出汁や豊富な副菜もウレシイ。お得な食べ飲み放題宴会プランは選べる4コース自慢の牛サガリ、柔らか肩ロースの生ラムジンギスカンを中心に食べ飲み放題プランは4種類を用意。少人数グループやファミリーにオススメ。特上霜降り牛海鮮コース（120分食べ飲み放題）....6,500円※アルコール付きは＋500円焼肉牛タン付・焼鳥・食べ飲み放題コース.....5,500円（計12品、4名様～、120分）しゃぶしゃぶすき焼きSANZOU名門通り店帯広市大通南10丁目3NCオビヒロ館1F☎0155・67・7629営：17時～翌1時（LO1時間前）休：なし席：54席Ｐ：なしInstagram焼肉専門店さん臓本店帯広市白樺16条西5丁目1-13☎0155・66・6642営：17時～翌1時（LO30分前）休：月曜席：40席Ｐ：7台Instagram097

Page 098

募方法歓送迎会特集春の宴個個室あり子子ども連れ歓迎カカラオケ有り貸貸切可タタバコ可キキャッシュレス決済可4/19締切!×30名様に抽選でビールが当たる！アイコン説明応ChaiのInstagramアカウントをフォローの上、応募専用投稿に【「春の宴」特集掲載店舗の中から行ってみたい店舗】をコメントしてください。Instagramザ・プレミアム・モルツ350ml×6缶セット10名様サントリー生ビール350ml×6缶セット20名様当選発表はInstagramのDMをもって発表とさせていただきますので、受信できる設定になっていることをご確認ください。DMでのやり取りのため、Chaiアカウントにて一時的にフォローさせていただく場合がございます。なお、プレゼントは十勝毎日新聞社本社（東1条南8丁目）でのお引き渡しとなります。※応募は20歳以上に限ります。十勝旬味旬菜酒肴イチフク（たら福系列店）※写真はイメージです全国から厳選の日本酒20種と絶品せいろ蒸しが自慢の店和モダン空間で十勝厳選の旬食材、地元産の魚と和牛を日本酒と共に気軽に楽しめます。個子カ貸タキ☎0155-67-0707プラン・メニュー帯広市大通南10丁目19-2（クラウンビル1F）●宴会プラン120分飲み放題付（生ビール付き）営：17時～23時（金・土曜（8品）5,500円～翌1時）※LO各30分前先付け、季節の食材のせいろ蒸し、休：日曜、祝日刺身盛り合わせ、海老の串焼き、店長特製ざんぎ、農家直送のアイスなど名様の完全個室完備36名様食房番・々（バンバン）宴会のバリエーション豊富！少人数から大人数まで対応！一部、料理を選べますのでご相談ください個子カ貸タキ☎0155-24-1300プラン・メニュー帯広市西1条南9丁目営：17時～24時（LOフード■飲み放題付き宴会プラン〈120分・3名～〉23時、ドリンク23時30分）●4,500円（料理5品）●5,500円（料理7品）休：日曜（15名以上の宴会●6,500円（料理7品）※個室・宴会場完備で営業）※一部、料理を選べますのでご相談ください。■活がにプラン〈120分・3名～〉※プラス2,000円で飲み放題に。季節により、かにの値段が変わりますので、お問い合わせを。※平日の予約でエクストラコールドに変更可。60名様098

Page 099

十勝炙り焼きstyleろそろそ宴会は8種類の選べる鍋!!複数の鍋の組み合わせもOK2Fは貸し切り座敷個室でビールサーバー付き。10畳、20畳貸し切り個室OK！個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西5条南34丁目29営：17時30分～22時【8種の鍋から選べる90分飲み放題付き宴会プラン】（フードLO21時30分）3名様～４６名様まで休：水曜P：60台●4,500円（全7品）●5,000円（全8品）●5,500円（全9品）+500円で120分に延長特製たっぷりコラーゲン鍋、たっぷりコラーゲン野菜しゃぶしゃぶ、ろそろそ風サムギョプサル、とうふチゲ鍋、豚キムチすき焼き鍋、トマトひまわり鍋、鶏しょうゆ鍋、ろそろそ風豚しゃぶから複数選べます!75名様☎0155-47-3719ItalianKitchenVANSAN帯広店（バンサン）クーポン幹事1名様半額※入店時に掲示※他クーポン使用不可春の宴会は美味しいイタリアンでおしゃれに乾杯！前菜・メイン・デザートまで、VANSANの人気料理を堪能できるお得なプラン！個子カ貸タキ☎0155-67-0015プラン・メニュー帯広市大通南14丁目1営：11時～22時時間飲み放題！３名様～要予約休：なしP：あり●3,900円コース…前菜・ピッツァ・パスタ他LINEID:078lfaol「海」がテーマのプラン●4,500円コース…チーズフォンデュ付き！チーズ料理が豊富なプラン●5,000円コース…お肉もお魚も！贅沢な最上級プラン※キャンセル及び人数変更は２日前１５時まで76名様中華料理萬彩（ばんさい）※写真はイメージです。本場中国人シェフの本格中華！帯広・池田・芽室各店合同開催！要予約、17時以降の利用、2名さまから！料理や料金のご相談などお気軽に。個子カ貸タキ☎0155-66-8687プラン・メニュー帯広市西2条南19丁目17-2●2,500円コース（9品）営：11時～15時、17時～23●3,000円コース（10品）時（各LO30分前）休：なし●3,500円コース（11品）（臨時休業の場合あり）P：30台【プラス1,500円で90分飲み放題付き】★池田店：池田町東1条36-5【TEL：015・578・7333】水曜定休（祝日の場合は、翌日）★芽室店：芽室町東2条2-2-1【TEL：0155・67・1787】無休（臨時休業あり）50名様居酒屋秋田※写真はイメージですうまい秋田を堪能!名物きりたんぽ鍋や酒屋直送の地酒たち!秋田自慢の比内地鶏きりたんぽ鍋と大皿料理！おいしいお酒で楽しさ倍増！個子カ貸タキ☎0155-23-5856プラン・メニュー帯広市西2条南7丁目20営：17時～23時（LO30分<デザート付比内地鶏のきりたんぽ鍋コース登場！>前）休：日曜■料理4,000円（税込）※飲み物別※3日前要予約○料理内容／比内地鶏きりたんぽ鍋、低温調理トリレバー刺し、お刺身盛り合わせ、いぶりがっこ入り水餃子、お魚のフライ、唐揚げ、いぶりがっこ、枝豆、デザート■料理3,000円（税込）、■料理5,000円（税込）プランもあります。【飲み放題】2,000円（税込）／120分・10名様以上※セルフサービス※仕入れにより変更になる場合があります60名様JUICYDISH焼肉南大門※写真は特選焼肉フルコースです料理長厳選の十勝和牛をフルコースでゆっくりと〈十勝和牛フィレコース〉11,000円もご用意しております。個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西3条南19丁目1営：11時～15時（LO30分一頭買いならではの上質なお肉をお楽しみいただけます。前）、17時～21時（LO30分●焼肉フルコース5,000円前）休：火曜P：15台キムチ・ナムル、サラダ、十勝和牛上カルビ、生サガリ、ラム上ジンギスカン、特選タン、牛ホルモン、特選ミノ、お食事、デザート●特選焼肉フルコース6,500円キムチ・ナムル、サラダ、本日の十勝和牛3種、特選タン、生サガリ、牛ホルモン、特選ミノ、お食事、デザート要予約、2名～、飲み放題〈生ビール込み〉100分＋1,500円60名様☎0155-25-0391JINGISUKAN蝦琉（える）十勝産生ラム＆沖縄料理！インスタグラムで情報発信中♪4/2519時30分～「咲糖アコースティックLIVE」開催!詳しくはお問い個子カ貸タキ☎０１５５-３６-６７０８プラン・メニュー帯広市西17条南4丁目43営：ランチ11時～14時●女性限定コース（LO30分前）、17時～233,500円(3名様以上）時30分（LO30分前）飲み放題2時間付き、料理8品休：不定P：あり●蝦琉満足コース5,000円(2名様以上）飲み放題2時間付き、料理10品★ビール付き飲み放題プラン(90分）1,650円(2名様以上）40名様099

Page 100

かに専門かに大将8名様以上の団体様限定!120分飲み放題付きの特別プラン予算内でもぜいたくしたい!そんな幹事さんにぴったりのプランをご用意しました♪個子カ貸タキ38名様☎0155-22-2244プラン・メニュー帯広市西1条南10丁目営：17時30分～21時★☆★団体割プラン★☆★※カニ販売10時～17時●定番コース(通常9,500円のところ)休：日曜（団体予約の場8,980円合営業）https://kanidai.sakura.●かに刺コースne.jp/index.html(通常10,500円のところ)9,980円※120分飲み放題付き※全コース税込み◆少人数のプランはホームページをご覧ください。炭火焼鳥居酒屋十勝鳥ぼんど※写真は一例ですクーポン幹事無料!!※10名以上のご利用に限るゆったり120分飲み放題で大満足！選べる鍋料理と炭焼きの串物、新鮮な刺し身や十勝産食材の創作料理などの逸品が並ぶ宴会コースが大人気!ご予約はお早めに!個子カ貸タキ☎0155-26-8118プラン・メニュー帯広市西2条南10丁目2-2営：日曜17時～24時、月～●【1番人気!鳥ぼんどコース〈120分飲み放題〉】木曜17時～翌1時、金・土・お１人様通常5,500円→5,000円曜17時～翌2時（各ＬＯ30選べる鍋・おつまみ・サラダ・お刺身・串物・揚げ物・茶分前）休：なし碗蒸し・土鍋炊き込み〈鳥ごぼう〉・デザートInstagram：＠tokachi.toribondo●鳥満喫コース通常5,000円→4,500円●ぼんどの贅沢コース通常6,500円→6,000円※お得な平日割・時間帯割あります。※詳しくは106ページの掲載広告をご覧ください♪85名様寿司と天ぷらの店天翠雅（てんすいが）豊洲市場直送!!季節に応じた旬な魚を使用。寿司職人が心を込めて作る春の宴会プラン農家バルFOODBABY（フードベイビー）歓送迎会は地元･十勝農家の2次会コース（4品）3,500円～もご用意しすべてのコースの予約は前日までにお願いいたします!個子カ貸タキ☎0155-94-3976プラン・メニュー帯広市西2条南9丁目20（メンセレビル2F）4名様以上の予約時に｢Chaiを見た｣で営：17時～23時（LO30分宴会が1ランクアップ〈電話受付のみ〉前）、金･土曜、祝前日～【全コース120分飲み放題付き】〈LO30分前〉LAST休：不定●5,000円コース(7品）十勝産ジャガイモとベーコンのラクレットチーズ焼き、十勝松橋牛の煮込み料理、いくらとうにのクリームリゾット、十勝産厳選牛のステーキなど●6,000円コース(8品）●7,000円コース(9品）40名様※写真はイメージで季節のものがはいります【90分飲み放題】1,980円（生ビール・サワー・ハイボール・ソフトドリンク）【90分飲み放題日本酒付き】2,200円（生ビール・サワー・ハイボール・ソフトドリンク＋日本酒（5割5分・ときしらず・ゴールド・季節限定の梵））プラン・メニュー●4,500円コース（7品）本まぐろ入り刺身4点盛り合わせ・揚げ物・サラダ・料理長季節の握り（5貫）・茶碗蒸し・お通し・デザート●5,500円コース（8品）本まぐろ入り刺身5点盛り合わせ・焼物・揚げ物・サラダ・料理長季節の握り（6貫）・茶碗蒸し・お通し・デザート●6,500円コース（9品）本まぐろ入り刺身6点盛り合わせ・焼物・揚げ物・サラダ・料理長季節の握り（6貫）・茶碗蒸し・天麩羅盛り合わせ・お通し・デザート個子カ貸タキ☎0155-29-4142帯広市白樺16条東20丁目12（2F）営：11時～14時、17時～23時（LO30分前、宴会・コース予約制）休：水･日曜P：あり（お茶のふじ西側）宴会は3名様～利用可能、完全予約制です。ご希望の方は事前にご連絡お願いします30名様十勝ガーデンズホテルプラン・メニュー帯広市西2条南11丁目16（帯広駅前）営：11時～21時休：なし●○●歓送迎会プラン※10名様より2時間フリードリンク付き●○●★5,500円コース料理7品★6,000円コース料理8品★7,000円コース料理9品★8,800円コース料理9品＜フリードリンクメニュー＞・ビール［中瓶］・ワイン・焼酎・レモンサワー・ウイスキー・日本酒・ハイボール・鏡月アセロラ・ノンアルコールビール・ソフトドリンク［オレンジ・烏龍茶・コーラ・ジンジャーエール］※詳しくはQRよりホームページへ最大60名収容の宴会場完備！和洋中のコンビネーション料理をお楽しみください2時間飲み放題のフリードリンク付プラン。ご予算に合わせたプランも承っておりますのでお気軽にどうぞ♪個子カ貸タキ60名様☎0155-26-5555P：ありhttp://gardenshotel.jp/banquet/100

Page 101

完全個室居酒屋凪nagi完全個室のくつろぎ空間で特別な時間をお楽しみくださいコース利用の場合、飲み放題120分2,500円がつけられます！最大個室人数22名、総席数70席。ご予約はお早めに！個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西2条南9丁目10-1（Rbuild2F）●Aコースチゲ鍋コース（8品）4,000円営：17時～23時30分●Bコースもつ鍋コース（8品）4,500円（LO30分前）●Cコース料理長おまかせコース（8品）5,500円休：日曜●Dコースしゃぶしゃぶコース（8品）7,500円●Eコースフォアグラトリュフコース（8品）8,500円※2名様からのご利用※ご予約は来店2日前23時まで★20時30分以降限定！二次会コース3,000円飲み放題付き!22名様☎0155-66-6653肉と酒菜と創作コモドキッチン3月より春の宴会コーススタート！ご予約、承っております！2名様～、2日前までにご予約を。人数と金額に応じてワンフロア貸し切り宴会も承ります！個子カ貸タキ☎0155-66-9353プラン・メニュー帯広市西1条南9丁目19-1（ロアビル）旬の食材を使用した、こだわりの和洋創作料理！営：17時～翌3時手作りデザートも豊富にご用意ございます♪（ＬＯフード1時間前、ドリン●2名様個盛りコース/3,500円（6品・飲み放題別)ク30分前）●飲み放題付き通常コース/4,500円（6品)休：不定5,500円（7品・アイス付)6,500円（7品・アイス付)●飲み放題付き2次会コース/3,500円（小鉢3品/サラダ/揚げ物/パスタ)※ご予算に応じて対応いたしますのでご相談下さい！50名様和洋中ダイニング一桂グループ弐桂(にけい）春の歓送迎会は弐桂で決まり!和・洋・中の贅沢コラボで、新たな門出を祝いませんか?生らむ店一桂グループ一桂（いっけい）歓送迎会はお肉で祝いましょう!出会いも別れも、みんなと囲む生らむで絆を深めよう!「選べる美味しさ」がここに。宴会コースは3つの味が主役。クセが無いのにクセになる、それが生らむの魅力。春の生らむ宴会で人と人をつなぐ楽しいひとときをプラン・メニュー＜全コース、飲み放題120分付き＞●5,500円コース＜全10品＞メイン：ローストポーク、他9品●6,600円コース＜全10品＞★おススメ！メイン：ビーフシチュー、他9品●7,700円コース＜全10品＞★おススメ！メイン：牛ステーキ、他9品＜150分飲み放題付き＞●4,500円ゆったりプランご予算に応じて承ります。お気軽にご相談ください。楽しい宴会には美味しい料理は必須です。乾杯から締めまで完ペキな弐桂のコースで春の夜を!プラン・メニュー[全コース飲み放題120分付き]●5,500円コース（全11品）お肉6品、うち生らむ3種●6,600円コース（全13品）お肉6品、うち生らむ4種●7,700円コース（全15品）お肉8品、うち生らむ7種[120分食べ放題+飲み放題コース]●一桂ジンギスカンコース3,980円＋2,200円＝6,180円→5,680円●本格生らむコース5,980円＋2200円＝8,180円→7,680円※セットのみ事前予約の場合は500円割引き若牛サーロイン、道産牛タン、サガリが仲間入り。良質な牛肉を心ゆくまでご堪能ください個子カ貸タキ個子カ貸タキ☎0155-65-0900帯広市西18条南5丁目58営：17時～24時（LO30分前）休：日曜※月曜祝日の場合月曜P：あり44名様☎0155-20-3388帯広市西1条南9丁目13営：17時～24時（LO30分前）休：日曜※月曜祝日の場合月曜https://ikkei.jp/24名様101

Page 102

Cafe＆Barfleur（フルール）クーポン10名様以上のご予約でおすすめのボトルワイン1本サービス※写真はイメージですプラン・メニュー帯広市西8条南6丁目7（ディステリア京屋1F）★コスパ抜群!120分飲み放題込み!★【全9品コース】3,300円【全10品コース】4,400円【全11品コース】5,500円※コース内容ご相談ください！※2名様～ご予約承ります！※3日前までの要予約落ち着いた空間で味わう歓送迎会コース昼はランチメニューが充実。夜は落ち着いた雰囲気でゆったりとお過ごしいただけます。個子カ貸タキ営：11時～15時、17時～21時（ＬＯ各30分前）休：木曜、他P：10台32名様☎070-2164-9310歓送迎会特集春の宴個個室あり子子ども連れ歓迎カカラオケ有りアイコン説明貸貸切可タタバコ可キキャッシュレス決済可居酒屋とっくり※写真はイメージですボリューム満点宴会コース。さらに！2種類から選べる120分飲み放題!!地元食材を使った豊富なメニュー。店主厳選の地酒も36種類個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西1条南10丁目丹野ビル自慢のおいしいお料理をご予算に合わせてご用意♪（旧長谷川ビル）1F■3,850円コース（6品）■4,400円コース（7品）営：17時～23時休：日曜■4,950円コース（7品）〈例〉特製牛もつ鍋、刺身盛り、中札内産若鶏唐揚げ、北海道恵みの一品、寿司盛りなど【+550円で2時間飲み放題】生ビール・本格焼酎つき♪【+1,100円でプレミアムな2時間飲み放題】キリン一番搾りプレミアム生、店主厳選日本酒を追加50名様☎0155-23-5000ベトナムバル333（バーバーバー）※本格ベトナム料理！ベトナム人シェフが作る本格的なコース料理が楽しめます！ご予算・ご要望に応じて、コース料理のアレンジも承ります♪個子カ貸タキ☎0155-67-7400プラン・メニュー帯広市大通南12丁目5-2営：11時～15時、17時～22●サイゴンコース（7品）3,500円時（金・土曜～翌1時）・エビとアボカドの生春巻き・トムヤムクン・手羽中の※LO各30分前休：月曜ライム塩焼き・豚と春雨のエスニック炒め・ベトナムフライドポテト・お好きなバインミー（豚、鶏、卵・デ）ザート●ベトナムコース（6品）2,500円●333コース（6品）4,500円コース料理の方は飲み放題1,500円（120分）※コース料理は2名様～50名様サッポロビア晩成舘6種類のサッポロ樽生を含むボリューム満点宴会プラン!収容人数は1・2Fあわせて85名、2Fは33～48名で貸し切り可能！個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西1条南9丁目16営：17時～24時（LO30分●120分飲み放題付き宴会プラン前）休：日曜料理8品5,500円～（要予約/5名様～/LO30分前）【内容】黒毛和牛ステーキ、刺身４点盛り合わせ、前菜２品、レンコンと水菜サラダ、十勝季節野菜キッシュ、鶏唐揚げ甘酢あんかけ、桜エビ春キャベツパスタ【ドリンク】ビール(エビス、クラシック、黒ラベル、黒エビス、ハーフ＆ハーフ、ギネス）、日本酒、ワイン、ウイスキー、カクテル、サワー、ソフトドリンク各種85名様☎0155-21-5559ワイン＆ダイナーMariagedeVin（マリアージュドヴァン）プラン・メニュー帯広市西1条南9丁目52F（六花亭裏）フリードリンクプラン(120分)5,500円料理6品とビール、カクテル、ウイスキー、焼酎、ソフトドリンク付きリッチなフリーフロウプラン(120分)6,800円料理7品と上記のフリードリンク+ソムリエ厳選のシャンパーニュ、白2種、赤2種付きおしゃれな店内で、歓送迎会や卒業、入学祝い、女子会など優雅な空間で、選べるおいしい料理のフリードリンク付きプランが楽しめる！個子カ貸タキ☎0155-29-2080営：17時～翌1時（ドリンクLO30分前、フードLO1時間前）休：日曜、祝日20名様102

Page 103

重大な犯罪です鶏の伊藤プラン・メニュー帯広市西5条南28丁目2-8(サンドラッグ東向かい)自慢の鶏料理はもちろん、ボリューム満点の料理が営：11時～22時（LO30分ずらりと並ぶプランです。おなかいっぱいめしあがれ!前）休：水曜P：45台●2,600円コース●3,100円コース●3,600円コース飲み放題90分〈生ビール込み〉＋1,900円キッズルーム完備、お子様連れでも安心!おなかいっぱい、味もボリュームも大満足の宴会プラン大人数の宴会から仲間同士まで、人数や予算のご相談に応じます。個子カ貸タキ70名様☎0155-22-3076Harry’sRodCafé（ハリーズロッドカフェ）1次会・1.5次会・2次会･3次会でも楽しめます!店ごと貸し切りもOK♪貸し切りやオープン時間、人数などお気軽にご相談を!個子カ貸タキ☎0155-21-0727プラン・メニュー帯広市西2条南9丁目202F①1次会プラン（3日前まで要予約）4～50名様まで営：18時～翌1時120分飲み放題＋フード7品1人5,000円休：日曜（祝前日は営業）②1.5次会プラン（3日前まで要予約）4～50名様まで120分飲み放題＋フード4品1人4,000円③2次会プラン（予約不要、大人数の場合は要予約）2～60名様120分飲み放題＋おつまみ2品1人3,000円90分飲み放題＋おつまみ2品１人2,500円※飲み放題は生ビール込み60名様BarDonatello（バードナテロ）個子カ貸タキ飲酒運転は当プラン・メニュー帯広市西2条南9丁目20-1（共同ビル3F）営：19時～翌3時休：月曜●二次会プラン120分飲み放題＋おつまみお1人様4,000円アサリとアオサのアヒージョ、フライドポテト、酒盗クリームチーズ/クラッカー付、枝豆●平日シェアプラン120分飲み放題＋おつまみ＋デザート（3～6名様、最初からゆっくり過ごしたい方に）お1人様4,000円酒盗クリームチーズ/クラッカー付、薫製醤油うずら、薫製醤油チーズ、みょうが生ハム巻、フライドポテト[塩/バター醤油/ポルチーニ]、ジェラート各種歓送迎会・結婚式2次会や各種2次会に落ち着いて過ごせる大人のバー空間少人数から最大50名まで対応可。事前相談、人数変更、席レイアウト・進行、当日延長も柔軟に対応しますので幹事様も安心!50名様☎090-5073-8483マンマピッツァカフェ※写真はイメージですプラン・メニュー帯広市西1条南10丁目2（名門通角）★飲み放題付き宴会プラン（4名～/120分、LO30分前）営：18時～23時（LO30分●5,000円コース（8品）前）休：日・月曜●5,800円コース（9品、内容は以下）前菜盛り合わせ2皿、ピッツァ2種、魚料理、肉料理、パスタ、リゾット、サラダ+120分飲み放題★2次会プラン（120分飲み放題付き）3,500円★お料理のみのプラン3,800円～少人数でのご利用も大歓迎今年の宴会はマンマで決まり!!ビールやワインによく合うイタリアン料理で気軽にパーティーを♪個子カ貸タキ35名様☎0155-23-4523周囲に多大な損事。害者をの運転者だけではなく、車や酒を提供した者・与えるみならず、同乗した者・容認した者なども運転者と同様です。DiningBarGranz（グランツ）フードメニューも７０品以上！料理もお酒もグランツで♪しっかり手作りした料理はバーと思えぬクオリティー！スープカレーはテイクアウト・デリバリーもOK。個子カ貸タキ☎0155-22-1800プラン・メニュー帯広市西2条南10丁目8（うまいもん通り2F）☆飲み放題・歌い放題コース☆営：21時～翌6時●ソフトドリンク+アルコール（120分）2,500円休：日曜21時～24時までのご来店で「Chai見た」と店※月曜が祝日の場合は休み員に伝えると2,500円→2,000円生ビール・カラオケ付き。1名様からご利用可能●宴会コース（120分）3,500円フード3品付き。3名様からご利用可能締めにはスパイスがきいた本格スープカレーもどうぞ50名様103

Page 104

Barfun(ファン)プラン・メニュー帯広市西2条南9丁目20あさのビル5F広い店内で歌にダーツに楽しみ方いろいろ!営：20時～翌5時休：不定カクテルも種類豊富♪男女問わず楽しめます。☎090-8907-5835（日中受付）★飲み放題（120分/要予約）2,500円生ビール・カクテル・焼酎・ウイスキー・日本酒・グラスワイン・ソフトドリンク☆カラオケ無料結婚式2次会や早い時間のご利用は要予約。お1人様～最大80名様まで大歓迎！ダーツとカラオケで楽しもう！貸し切りもご相談ください個子カ貸タキ80名様☎0155-22-3715AmericanDartsCaféTrinity（トリニティ）飲んで、投げて、歌って、はじけられる！1F/2F/Annexの各フロアーは18名様以上のご利用より貸切可。お目立ちテキーラ観覧車も大好評！個子カ貸タキ☎0155-25-6005プラン・メニュー帯広市大通南11丁目営：19時～翌3時休：なし【2時間飲み放題】※全てダーツ投げ放題・カラオケ歌い放題http://trinity-obihiro.★ソフトドリンク2,000円jimdo.com★焼酎+ソフトドリンク2,500円★オールドリンク3,000円★女性のみのグループ2,500円◆延長は1時間1,000円ダーツ、カラオケ、ボードゲーム、ポーカー、麻雀、各種ゲーム遊べます！最大60名様ご利用可！ご予約お待ちしております！60名様ミュージックパブZERO（ゼロ）歓送迎会、結婚式2次会、同窓会など最大50名様！時間外営業などご相談を♪少人数から団体様まで、また時間外営業、団体貸切、オードブルなどもご相談ください。個子カ貸タキ☎0155-26-3317プラン・メニュー帯広市西2条南10丁目16（こせきビルB1F）★10名以上のご予約時「Chai見た」で幹事様1名無料!営：20時～翌5時休：日曜【飲み放題プラン】〈カラオケ付・お菓子付・2名様～〉（予約がある場合と祝日●120分プラン…3,000円の前日は営業）●150分プラン…3,300円●結婚式２次会プラン…3,000円〈120分、10名様～〉特典＝新郎新婦無料、光輝くシャンパンタワー無料、集合写真、案内状作成送付、寄せ書き色紙、ウェルカムボード作成、クラッカー、チェキ貸出、ビンゴゲームなど特典満載！50名様アイリッシュパブゴールウェイ80名まで対応!150種以上のドリンク＆充実した手作りフードが楽しめるBARTERRA（テラ）団体様の貸切大歓迎！ホールの貸切は20名様からOK！50種類以上の海外ビールや期間限定のクラフトビールをご用意♪個子カ貸タキプラン・メニュー帯広市西2条南9丁目20（あさのビル4F）●120分飲み放題（2名様～）3,000円営：20時～LAST休：なし●2次会プラン（4名様～）3,500円https://terra.owst.jp/※前日までに要予約分飲み放題+ソーセージ･フライドポテト個室カラオケやダーツ、ゲームもご用意しております。★個室は2部屋完備VIP大は4名～12名/VIP小は2～5名★ご予約はお電話、HP、インスタのDMまで。45名様☎070-8539-9680ギネスやハイネケン、カールスバーグなどの樽生ビールや期間限定のクラフトビール、150種以上のドリンクを多彩に揃えています♪プラン・メニュー2次会・3次会・ウエディングアフターパーティご予約承ります！どこかレトロ感をまとった空間、親しみやすい洋風酒場の空気感。世代や男女を問わず、お酒やフードを交えて楽しい時間を過ごせるのが「ゴールウェイ」。少人数から多人数のパーティーまで様々なシーンでご利用いただけます。貸し切り、人数、プランなどお気軽にご相談ください。ノーチャージなので、気軽に一杯からでもお立ち寄りください。おかげさまで21周年を迎えることができました。●飲み放題2名様～／2時間2,500円～＜キリン一番搾り・ウイスキー・ソフトドリンク・カクテル多数＞●プラス500円でフード3品付き●プラス1,500円でフード6品付き個子カ貸タキ☎0155-20-5211帯広市西2条南10丁目20営：日～木曜18時～翌2時、金・土曜18時～翌4時休：なしピザやパスタ、フィッシュ＆チップスなど手作りフードも充実♪♪80名様104

Page 105

不動産十CASUALBARmonsoon（モンスーン）ご宴会、結婚式の2次会は当店で!早い時間や営業時間外のご宴会も応相談！日曜日も◎個室完備！インボイス登録店！alleyway（アーリーウェイ）飲み放題120分2,000円！2次会・3次会はアーリーウェイで！最大50名様まで。ダーツやカラオケ、プロジェクターも完備!トイレも男女別で女性も安心です。個子カ貸タキ☎0155-21-7221プラン・メニュー帯広市西2条南10丁目（ウエスト210ビル1F）時間外営業もお気軽にお問い合わせください。営：20時～翌2時キャッシュレス決済可。インボイス登録店。休：日曜（予約営業可）飲み放題120分2,000円!カラオケ込み!スナック付き!☆★☆★☆★☆飲み放題メニュー☆★☆★☆★☆生ビール（アサヒマルエフ・カクテ）ル各種・梅酒・焼酎・ウイスキー・日本酒・グラスワイン・ソフトドリンク各種姉妹店ALLEYWAYでも宴会承ります！50名様広々としたメインホールは70名様まで収容可。ご宴会はもちろん、結婚式の二次会や学校の同窓会など様々なニーズに合わせてご利用可能です！プラン・メニュー街で屈指の広さ、100人の利用もOK!!全席カラオケ利用可能な当店で!!●飲み放題円（120分）・4,000円（180分）＋500円で〈から揚げ、フラポテ、枝豆、デザー小人数から大人数の宴会まで幅広く対応し、日曜、祝日、営業時間外の宴会も承っております。結婚式二次会プラン２０名～シャンパンタワー、アルバムプレゼント、新郎新婦無料、ご案内状無料など特典多数円（１４０分）＋500円で（唐揚げ、ポテト、枝豆、デザート）個子カ貸タキ☎0155-26-1220（お昼12時から電話対応可能）帯広市西2条南11丁目747館2F営：19時～LAST休：なしhttps://www.casualbar-monsoon.com/カラオケ付き個室2部屋あり。15名、20名様まで収容可。100名様StylishBarRusty歓送迎会、結婚式2次会や各種2次会などあらゆるシーンに対応可能カラオケ、ダーツ完備!!ステージ、大型プロジェクターも利用可能!!貸し切りOK!!個子カ貸タキ☎0155-66-4650プラン・メニュー帯広市西2条南10丁目16-2（こせきビル2F）【飲み放題】営：21時～翌5時●120分（LO30分前）3,000円休：日曜、祝日●無制限4,000円◆チャームチャージ500円◆ドリンク800円～★イベントバンドライブ、ＤＪイベントなど多様なイベントに対応致します!お問い合わせ・ご相談は電話、インスタのDMまで。40名様POKERCLUBKINGSMAN(ポーカークラブキングスマン)テーブルゲームスタッフが教えて、自分のペースで楽しめる営：17時30分～24時、土・日曜、祝日13時～24時（変動あり）※23時30分遊戯終了休：不定https://www.sapporo-kingsman.com流行のテキサスホールデムポーカー遊んでみませんか？初心者講習いつでも可能！未経験者、お一人さま、グループでもゲーム体験可能！楽しみ方とおもしろさをゆっくり時間をかけて説明します！ぜひ一緒に遊びましょう！3条通久保●デ西ア●ン●勝●●メガネの●インンみずほ文明堂イ銀行西2条通帯広市西2条南10丁目9（フジモトビル3F）☎0155・67・5429●ローソン新たな趣味や遊びを発見！105

Page 106

通常5,000円（税込）のところ割●通常6,500円（税込）のところ割テーブル席様掘りごたつ個室6カ名40様まで4525名～ワンフロア貸し切りできます!名様名様ウンターは※詳しくはお問い合わせください。日曜日～木曜日毎日、金・土・祝前日17:30までにスタートor21時以降のご利用でお得な割引あり！鳥ぼんどの宴会は安心の120分飲み放題付き!（LO15分前）人数変更【5名以上】1週間前【、3～4名】3日前、【1～2名】前日。当日不可（詳しくはお問い合わせください）人気No1通常5,500円（税込）のところ割通常5,500円（税込）のところ割引後コースコース通常6,500円（税込）のところ割引後コース通常5,000円（税込）のところ割引後Instagram帯広市西2条南10丁目2-2営業時間鳥ちゃんこ鍋or牛モツ鍋orチキン南蛮■おつまみ■サラダ■お刺身■串物■揚げ物■茶碗蒸し■土鍋炊き込み（鳥ごぼう）■デザート☎（0155）26-8118日曜：17時～24時、月～木曜：17時～翌1時金・土曜：17時～翌2時（各LO30分前）無休鳥ちゃんこ鍋orチキン南蛮■おつまみ■サラダ■ごまハマチ■串物■揚げ物■〆のごはん■デザートセブンイレブン帯広西1条店★通カラオケグランプリ1条●西鳥海鮮ちゃんこ鍋or牛モツ鍋or鳥とえびのチリソース■おつまみ■ラーメンサラダ■お刺身■串物■揚げ物■茶碗蒸し■土鍋炊き込み（鳥ごぼうorサーモンいくら）■デザート150分の女子会プランもご用意してます。各種宴会・飲み放題の詳細はホットペッパーのHPからご確認ください106

Page 107

ショッピング日々の生活を彩る雑貨やお土産をご紹介洋服修理既製品でも、他店で仕立てたスーツでもOK！どうぞご相談ください。●上着胴回り出し/ツメ7,260円（税込）～●ズボンウエスト出し/ツメメンズとレディース／オーダースーツと洋服修理専門店☎050-7119-39802,860円（税込）～詳細はHPへ帯広市西1条南5丁目20番地営業時間：9時～18時（日曜は10時～18時）定休日：水曜日107

Page 108

「看護師等の人材確保の促進に関する法律」の一部改正により2015年10月から看護職の免許保持者で、その仕事に就いていない方は、都道府県ナースセンターへ届け出ることが努力義務となりました。ナースセンターでは、届出情報をもとに専従のコーディネーターが、離職者の状況に合わせた支援を行います。（転職先が決まっている方、定年退職される方も含む）十勝のお仕事探し情報スマートフォンやパソコンから「とどけるん」にアクセスし届出事項を入力してください。※書面での届出はお近くのナースセンターへお問合わせください。※一度届け出た方で再度離職するなど、既に届け出た情報に変更がある場合は､「とどけるん」にアクセスし、届出情報の更新をお願いいたします。【帯広業務支所】ペットと一緒♪心を和ませてくれる愛くるしい家族を、大切にケアして楽しい毎日を送りましょう♪(1）業者の氏名または名称（フルネームまたは登録の名称）（2）事業所の名称（店名、屋号、商標）（3）事業所の所在地（番地まで）（4）動物取り扱い業の種別（5）登録番号（6）登録年月日（7）登録の有効期限の末日（8）動物取り扱い責任者の氏名T-Family（ティー・ファミリー）ペットホテルは1日2回のお散歩付き♪混み合いやすいので、早めのご予約を！トリミング料金：シーズー4,730円（新人担当3,850円）、プードル5,830円（新人担当4,730円）。その他犬種も対応可。新人担当時は、仕上がりやお時間にご理解ください。トリマー募集中（詳細は面談）フェアリーテイルプードル専門犬舎のフェアリーテイル純血（種）のみを家庭的に育てています♪＊パーティ・トイプードル（12/31生）30万円後半、見学予約受付中。両親ペア仲良く、家庭的な環境で大切に飼育中。＊パーティ・スタンダードプードル（3月出産）チャンピオン直子・ジュニアチャンピオン輩出、40万円前後。家族として迎えてくださる方へ販売。帯広市西1条南21丁目4（アカシアビル1F）☎0155・27・1198（予約制）営：9時～18時休：第2・4・5日曜1.T-Family2.T-Family3.帯広市西1条南21丁目4（アカシアビル1F）4.保管5.北海道第120720012号6.2007年6月11日登録7.2027年6月10日8.坂井知恵Instagram帯広市西22条南1丁目8-9☎090・1304・1114（予約制）営：10時～18時休：不定P：ありInstagram:@fairytailhome.jp1.フェアリーテイル2.フェアリーテイル3.帯広市西22条南1丁目8-94.保管・販売5.北海道第122410325号6.2024年5月28日7.2029年5月27日8.相馬夏織セブンイレブン道道151号線●●伏古別公園柏林台通108

Page 109

イベントスケジュールEVENTSCHEDULE5月号(4月28日発行)掲載のイベント情報締め切りは4月4日土6月号(5月26日発行)掲載のイベント情報締め切りは5月2日土Pickup!Pickup!Pickup!4月3日金～4月19日日※火・水曜休4月25日土4月29日水自然からの恵み白樺樹液水採取体験時：10時～、14時～場：拓鐵キノコタン（新得町拓鉄155）料：大人2,500円/小学生1,500円問：新得町観光協会☎0156・67・7567※白樺樹液採取や樹液水の試飲、たき火体験などポットラック・パーティー（アメリカ）時：16時～18時場：森の交流館・十勝調理室（帯広市西20条南6丁目1-2）料：無料※要申込4月22日まで問：同館☎0155・34・0122tirc@city.obihiro.hokkaido.jp※アメリカ出身のケイトリンさんが郷土食を紹介魅惑の楽器シリーズ１聴いてみよう1時間でひもとく楽器の世界チェンバロトーク＆コンサート時：14時開演（13時30分開場）場：とかちプラザレインボーホール（帯広市西4条南13丁目1）料：高校生以下500円/一般1,000円※当日券500円増し４月２日木帯広北高等学校吹奏楽部2026SpringConcert＆第16回総合文化展時：17時30分開演（17時開場）場：帯広市民文化ホール※小ホール（帯広市西5条南11丁目48-2)料：無料問：同校☎0155・47・0121※17時30分～演劇部、18時～箏部、18時30分～吹奏楽部ホワイエにて書道部・美術部展示4月9日木博愛会出前講座医療費あれこれ座談会時：13時30分～15時場：地域支縁くらぶ白樺（帯広市白樺16西2）料：無料※定員20名問：主催☎0120・331・891※講師は、開西病院医事課前多優希菜・金澤侑香です。4月18日土YBA×本願寺ピラティス時：19時30分～法話、19時45分～ピラティス場：本願寺帯広別院（帯広市東3南5）料：2,000円※現金のみ問：Instagram：@saaya_nagahamaのDM※DMが利用できない場合はYBA松原☎0155・23・37204月19日日一蔵・一花落語二人会時：15時開演（14時30分開場）場：平原通り小劇場（帯広市西2南9ギャルリーシノカワ地下西2条通側）料：4,000円※当日500円増問：実行委員会（尾西）☎090・9528・1791、メール予約kazuko.onishi@icloud.com4月8日水加藤薬局健康体操教室時：13時30分～15時30分場：札内コミュニティプラザ会議室Ⅰ（幕別町札内青葉町311-11）料：無料問：加藤薬局緑西店☎0155・35・7760※健康チェック（骨密度測定、血流測定）、お薬・栄養相談会4月9日木PapaHulaOKapuanani開校新規生徒募集時：13時～14時30分、15時～16時30分場：とかちプラザ5階フィットネススタジオ（帯広市西4条南13丁目1）料：無料※要申込（フラ体験）問：メールpapahulaokapuanani@gmail.com4月18日土とかちKidsオーケストラ時：14時開演（13時45分開場）場：とかちプラザレインボーホール（帯広市西4条南13丁目1）料：無料問：同オーケストラHP※十勝で育つ子どもによる春らしいクラシックの響きをお楽しみください4月21日火大人のためのほのぼのお話会～帯広・十勝の民話を伝えるコロポックルの会時：11時～11時30分場：帯広市図書館多目的視聴覚室（帯広市西2条南14丁目3-1）料：無料問：杉山☎090・9525・8707※公演内容：悲願桜（新得町）、子熊のミル公物語（中札内村）4月9日木地域包括支援センター帯広けいせい苑家族介護者の茶和会茶輪会（ちゃりんかい）及び相談会時：13時～14時30分場：多機能ホームいなほ（帯広市西5南37-1-7）料：無料問：包括帯広けいせい苑川西☎0155・53・4771※介護申請や見守りなど、ご質問のある方もご参加ください4月11日土ミニバレーに挑戦したい子供たち集まれ!スター☆キッズ時：18時30分～20時場：帯広の森体育館（帯広市南7線56-7）料：子供50円（年少～小6対象）問：いとう☎090・7519・5540※コミュニケーションを楽しみながら、ミニバレーを学べます4月19日日春風亭一花落語会時：11時開演（10時30分開場）場：ぷれいおん・とかち（帯広市西20南5）料：2,000円、高校生以下1,000円※会員/1,500円、高校生以下700円問：ぷれいおん・とかち☎0155・36・05604月25日土正しい片付けのステップを学ぶ講座「整理収納アドバイザー２級認定講座」時：9時30分～16時30分場：帯広市内料：24,700円（テキスト代、認定料込）問：主催（徳本）☎090・3121・7951※申し込みは「レミューライフ」HPを。すぐに実践できる工夫をお伝えします。4月26日日ぷれいおん春のお楽しみシアター糸あやつり人形劇団みのむし公演時：①10時30分開演②16時開演場：西帯広コミュニティセンター（帯広市西23南2-8-24）料：高校生以下無料※要整理券/大人1,300円※当日500円増問：ぷれいおん・とかち☎0155・36・0560※①コミック・モモタロー②怪談・幽女執念5月10日日吉田幸広演劇僕の幸せの森「演劇赤いろうそく」時：14時開演（13時30分開場）場：めむろーど2Fセミナーホール2号室(芽室町本通1丁目19)料：4歳～中学生200円/高校生～一般300円問：メールyoshidayukihiro.yucchi@docomo.ne.jp1094月26日日雑貨＆ハンドメイドギャザリングvol.412026スプリング時：10時～16時場：アグリアリーナ（音更町音更西2線9-1）料：無料問：TokoToko☎0155・67・6535※出店数240店舗!全国各地から素敵な雑貨、ハンドメイド作品を持参して販売します♪5月2日土第2回いけだでいやして時：11時～15時場：池田町田園ホール（池田町西1条1丁目）料：無料問：石川☎090・9525・3827※ワークショップやハンドメイド作家さん、キッチンカーが大集合。落語やマジックショーもありますよ■あて先／十勝毎日新聞社営業局Chai編集室■件名／Chaiイベント■FAX／0155・24・9190E-mail／chai＠kachimai.co.jp［イベント情報募集項目］●イベント名・日時・場所・料金の有無・問い合わせ先・電話番号を明記し、上記宛に送信ください。●件名には必ず「5月号イベントスケジュール掲載」と明記してください。●掲載する際、事前に担当者からの確認作業はございませんのであらかじめご了承ください。●応募多数の場合は締め切り前に終了する場合があります。また、掲載は先着順となりますのでご了承ください。

Page 110

催日時申込各開催日の開方法会場向けマネーセミナー初心者2026年4月18日㊏DOGCAFE&WEDDINGSNOWFLAKE（スノーフレーク）音更町木野大通東13丁目4MFA株式会社高橋美樹先生4月25日㊏①10：30～12：30①10：30～12：30②13：00～15：00②13：00～15：00帯広生まれのファイナンシャルプランナーであり、20年以上の経験を持つ。ファミリー層を始め、各世代、法人など幅広く対応し、「お客様の人生をより安心で豊か」にしていくことを使命に資産形成のお手伝いに力を入れている。特に教育資金や老後資金作りで、お客様の意向に沿った最適なプランに信頼を得ている。幸せづくりの良きアドバイザーとして日々精進活動中。応募フォーム（右記QR）より必要事項を記入し申し込みください。当選者にはメールにてご案内いたします。ご不明点やご質問はお電話でお問合せください。090-1383-99085月9日㊏①10：30～12：30②13：00～15：00■投資は気になるけど怖くてなかなか踏み出せない方、基本を学びましょう。■保険商品で将来に備えましょう2日前お問合せ（受付時間9:30~18:00土・日休み）MFA株式会社札幌市中央区北2条西1丁目1マルイト札幌ビル5階※申込数が一定数を超えた場合は、3日より前に申込の受付を終了させて頂く場合がございます。※本セミナーの応募個人情報は、本セミナーの運営に必要な範囲内で利用します。他の目的に利用することはありません。※銀行、証券会社、保険会社および保険代理店にお勤めの方とその配偶者、学生のご参加はご遠慮ください。MFA26030602SHQFA280305応募締切無料ご招待各回抽選で10名様ケーキ＆ドリンク付■なんで投資が必要なの？と思っている方、３つの理由を学びましょう※個別の証券や投資信託等金融商品の勧誘は行いませんイベント情報気になるイベントをチェック！QUESTION季節の英単語クイズ問題Dandelion春になると道端などで見かける黄色い花です。解答はP.115へ！十勝のゴルフシーズン到来!!管内ゴルフ場コンペ日程表2026にて公開中!こちらからチェック＆ダウンロード!お一人でもお友達と参加でもOKゴルフをやったことがない、ルールが分からない方、歓迎!!ほとんどのキャディさんがそうでした!!8：00～9：00頃スタート12：00頃ランチお昼を食べながら体験の感想など歓談定13：00頃終了スケジュール予（担当：寺本、髙閒）ランチ付き♪ゴルフ場キャディ体験会!!参加者に4,000円支給♪開始3月28日㈯から随時開催事前にご予約を!女性限定日程、時間調整などお気軽にご相談ください!TEL.0155-56-3225■給与の一例月給／200,000円～+各手当別途支給（委細面談）企画・制作／十勝毎日新聞社営業局中川郡幕別町字千住427110

Page 111

111

Page 112

Page 113

Page 114

114

Page 115

第一いずみ幼稚園お問い合わせ22-6818帯広市東10条南13丁目1応援します！子育て応援します！子育て応援します！子育て応援します！子育て応援します！子育ておともだちや先生と一緒にあそびませんか？イベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園の見学は申込が必要です。詳しくはお問い合わせください。イベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園のイベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園のイベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園の見学は申込が必要です。詳しくはお問い合わせください。見学は申込が必要です。詳しくはお問い合わせください。幼稚園で発表したよ♫未就園児教室☆２歳児対象のクラブです。お友だちとあそぶ体験をしてみませんか？お申し込み受付中です！お友だちとあそぶ体験をしてみませんか？お申し込み受付中です！※見学できます２歳児募集中!!FacebookInstagram＠chai_tokachiX＠Chai_Tokachiお得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323https://www.tokachi.co.jp/のSNS更新中♪由来はフランス語で、ギザギザの葉っぱがライオンの歯に似ているということでその名がつきました。季節の英単語クイズ解答ANSWERたんぽぽDandelion=115

Page 116

HappyWedding＆Memorial一生の思い出に残るすてきな一日を116

Page 117

Page 118

Page 119

Page 120

駅前通り旧藤丸「HARMONY」¥￥234,300（税込）～「長閑」￥244,200（税込)～シンプルとエレガンス。シャープなフェースと優美なカーブ。リングの内側の計算されつくした曲面に滑らかな着け心地を実現しています。リング全周に途切れることなく木目模様を施しています。洗練されたフォルムは他のジュエリーとの相性良く、自由なコーディネートが可能。「Brisedemer」￥91,300（税込）「Ripple」￥127,600（税込)～「白鈴」結婚指輪レディース￥157,300（税込)～リングひとつひとつに込められた美しい情景とストーリー俄のリングには、ひとつひとつ名前があり、美しい情景と想いが込められています。まるでふたりの思い出のような美しい風景。リングを指にした瞬間から、ふたりのストーリーが始まります。オートクチュール生まれのブランド「ルシエ」「オートクチュール」を身にまとうような贅沢を感じさせ、着ける人を美しく見せることにこだわるルシエ。オーダージュエリーで培った経験をもとに、ひとりひとりに似合うリングを追求しています。宝飾・時計・メガネ帯広市西3条南9丁目（東仲通り）☎23-1997営業時間/AM10:00～PM7:00定休日/水曜（祝日の場合は営業）HPもご覧くださいhttp://yamamoto-web.netスプリングブライダルフェア3/1日～4/28火①ご来店予約特典事前に当店ホームページからご予約の上、初来店のカップル様へ「JCBギフト券3,000円分」を進呈いたします。②ご成約特典●「ピンクダイヤモンド」または「ブルーダイヤモンド」のアレンジ料金を10％OFFにてご提供いたします。（婚約指輪・結婚指輪ともに対象）●婚約指輪または結婚指輪のご成約で、指輪の内側へ「誕生石セッティング」をプレゼントいたします。（1本につき1石まで無料）③ローン金利手数料無料20回払いまでの金利・手数料が無料でショッピングローン利用可能!※詳細は店頭スタッフまでご確認ください。★ゴールデンウイークキャンペーン4/29（水）～5/6（水）の８日間、期間限定で開催予定。※詳細はHPをご確認ください。レガンが北海道で選ばれ続ける3つの理由札幌・帯広・旭川ブライダルジュエリー専門店＊リング素材やメレダイヤの変更など、自由なアレンジ＊最高グレードの品質と中間コストを省いた価格設定を実現＊一生涯安心して使える永久保証の無償アフターサービス帯広市西2条南7丁目19ハヤカワビル1階（旧藤丸さん北隣）[営業時間]10：30～19：00[定休日]水・木曜大人気セットリング憧れエンゲージも諦めずに手に入れられる!メンズマリッジレディスマリッジエンゲージセットリング7万7千円（税込）～婚約指輪9万9千円（税込）～デザイン数はアレンジフリーなので無限大!!サ提ク携ラ駐駐車車場場場結婚指輪単品でPTel.0155-66-6461Instagram＊共通駐車券指定駐車場「アクセス29」「マルキチパーキング」等も提携しております。詳細はホームページにて♪3本同時ご成約で、最大10%もお得に!デザイン組合せ自由!HP120

Page 121

❶2025年7月7日❷2026年2月22日❸会社のサークルで知り合い意気投合❹この度結婚いたしました。これからも2人で支え合い、笑顔あふれる毎日を過ごしていきます。雅繁さん（26歳）髙杉夏呂さん（25歳）（）旧姓道下ご応募をお受けして、不定期掲載ご応募お待ちしています！！お二人の氏名（旧姓も）・年齢❶入籍日❷挙式日❸出会いのきっかけ❹一言コメントと、郵便番号、住所、電話番号を明記し、郵送またはメールでお送りください。なお、応募者多数の場合や、応募事項に不備がある場合は掲載できない事があります。◆郵送〒080‒8688（住所不要）十勝毎日新聞社営業局「私たち結婚しました」係◆メールchai@kachimai.co.jp※写真はお二人のみで、JPEG形式、メールのタイトルは「結婚しました」※写真のご返却は致しませんので、ご了承ください。※応募において記載いただいた個人情報は本件に関する諸連絡及び誌面制作にのみ利用し、他の目的に利用することはございません。❶入籍日❷挙式日❸出会いのきっかけ❹一言コメント❶❷私たち結婚しました誌上結婚報告Vol.24今月のご担当／嶋田純氏看護師、専門は小児看護学。臨床で30年働いた後、札幌市立大学大学院看護学研究科看護学専攻博士前期課程を修了。学修中に北海道教育大学の非常勤講師、修了後に札幌市立大学看護学部特任助教、北海道看護専門学校の実習インストラクター、保育士養成施設「子ども學舎」の非常勤講師の兼務を経て、2023年4月から帯広大谷短大看護学科助教。嶋田純（しまだじゅん）さん十勝毎日新聞掲載の記事はChaiでじで肘内障は、肘の関節が亜脱臼した状態です。関節や靱帯（じんたい）がやわらかい時期の1〜6歳くらいの幼児に起こりやすく、成長とともに少なくなります。強く引っ張られたり転んで手をついたりした時だけではなく、寝返りや着替え、遊んでる最中など日常のささいな動作で起こることもあれば、原因がはっきりしないこともあります。まだ自分でうまく伝えられない年齢だと「なんだか機嫌が悪い」と思われることもあります。受診の際は、いつ、どのような状態から痛がっているのかを詳しく伝えましょう。予防には、できるだけ手を強く引っ張らないことが大切です。子どもと手をつなぐときは、子どもの手のひらを上に向けて優しくにぎりましょう。また、安全に遊べる環境を整えることも重要です。長男が4歳になった頃のことです。いつものように保育園に着くと、長男は玄関で立ち止まり、中に入ろうとしません。手をつなごうとしても嫌がり、仕事に早く向かいたかった私は、だんだん焦ってきました。その様子を見て、保育士さんが声を掛けてくれました。「お母さん、腕が抜けているんじゃない?」。よく見ると、長男は右腕をだらんと下げ、動かそうとしません。慌てて病院を受診すると、医師は「『腕が抜ける』や『肘が抜ける』といわれる肘内障（ちゅうないしょう）ですね」と言い、すぐに整復してくれました。腕だらり原因は肘内障じゃれるように遊ぶ子どもたちちゅうないしょう121

Page 122

フェイシャルエステEsthetiquesalonLABEAU（ラビュー）花嫁ドレス姿の最高の美しさを目指して…〈ブライダルエステ〉は3回19,800円、5回30,800円。1回のみ〈Aプラン〉5,500円、〈Bプラン〉7,700円、〈Cプラン〉9,900円。〈新郎さまブライダルエステ〉は1回https://collabo-labeau.com/3,850円、毛穴の汚れや乾燥、くすみ対策に。☆ブライダルエステ（お試し）1,650円妊婦の方に安心のコースも用意しております。●完全予約制のプライベートサロンですのでリラックスできます♪HP帯広市西13条南16丁目2-9☎0155・21・0615（完全予約制、女性専用）営：12時～20時休：月・木曜P：あり☎090・6693・4384でも予約可フェイシャルエステフェイシャルエステHanDOLL（ハンドール）オプションメニューに首・肩マッサージを追加！通常メニューへのプラスのマッサージメニューに〈首〉〈肩〉各5分300円を追加！〈フット〉〈ハンド〉各15分900円、各30分1,800円も好評です。〈足つぼ〉75分4,500円〈デコルテ〉〈背中〉各5分300も人気。化粧品販売なし円もあります！のオールハンドエステ。●ベーシックエステ、小顔エステ各60分4,000円●ショートエステ40分3,300円●顔抜きデコルテリンパマッサージ35分3,300円●全身コース95分7,000円帯広市西18条南4丁目26-13（戸建て2F）☎080・5584・8125（完全予約制）営：7時～19時（時間外応相談）※女性専用休：なしP：あり※接客中の場合は折り返しご連絡いたします女性のキレイを応援します!BEAUTYゆったりとリラックスした時間を…ネイルsalonLupines（サロンルピネス）ご予約は右下のホットペッパービューティーからもお待ちしています!23時まで営業している駅チカのネイルサロン耳つぼジュエリーの取り扱いも始めました！パラジェル使用の最新トレンドをおさえた高品質なネイルをお届けします。23時まで営業当日予約OK!初回来店の方は全メニュー10%オフです♪ご予約やお問い合わせはインスタグラム・公式LINEからお気軽に♪●ワンカラー●カラーグラデーション●定額designコース●マグネットネイル●マグネットフラッシュ※長さ出し1本440円、10本4,400円●耳つぼジュエリー（片耳5個）帯広市西2条南9丁目10(Rビル3F）☎080・4507・0353営：10時～23時休：不定P：なしInstagram：＠lupines_oLINE：＠lupi394,900円4,800円7,000円～7,700円8,800円1,650円～HPトータルビューティーCAPSULES.24（カプセルズ24）頭スッキリ！体ポカポカ！疲れや集中力の低下には酸素カプセルで酸素チャージ！お肌の乾燥や冷えにはコラーゲンマシンで温光ケア！24時間、いつでもあなたのタイミングでセルフ詳しいご利用方法はHPをごケアをご利用いただけ覧くださいます。●酸素カプセル（60分）1,500円～2,300円●コラーゲンマシンコイン1枚（10分）1,000円～1,500円コインの購入枚数によって値段が変わります。ChaiBeauty帯広市東1条南16丁目2-1（大東マンション1F1号室）☎090・8818・9778営：24時間営業休：なしP：2台https://capsules-24.com/脱毛最新脱毛OSGarden8,500人超えの施術実績！時間たっぷり、照射数2倍!最高級のハイパワー脱毛機！コースでの契約に抵抗がある方でも、気軽に来店できる都度払いOKのサロンです。完全個室で時間をかけた丁寧な照射にこだわっています。キッズ脱毛は小学1年生から施術OK!その他ご要望に応じてプランを作成いたします。お気軽にお問い合わせください♪脱毛のプロがていねいにカウンセリングいたします【キャンペーン初回価格】〈全員〉カウンセリング+試し照射〈女性〉全身脱毛〈女性〉顔orVIO〈男性〉ひげ脱毛〈男性〉全身（顔･VIO･ヒップ除く）〈キッズ〉手腕足全部帯広市西15条南11丁目1-52☎070・8999・1192（完全予約制）営：9時～21時休：不定P：2台（入口南北に2箇所完備）LINE:@742ckrqb（LINEからのご予約を推奨しています）0円9,000円4,900円3,900円9,000円5,000円メニュー122

Page 123

乾燥・年齢肌﹃顔を洗うジェルの化粧水﹄ミニボトル30mLお一人様1回1点限り送料0円おためしおためし100円（全国発送いたします）（税込）聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)お肌に違いを感じられなければお代金は結構です。オイルフリー無香料界面活性剤フリーこれ一本で簡単プルプル肌顔を洗うジェルの化粧水「なちゅり」NO.1創業80年を超える「聖天薬局」でお肌の相談を長年受けている北村幸子です。今回は私自身が気に入って、娘と一緒に20年以上愛用している「顔を洗うジェルの化粧水」をご紹介します。この化粧水は、優しく顔を洗うようにマッサージするだけで、洗い上がりはしっとり、プルプル、スベスベに。初めて試したあとで鏡をみたら「あれ？肌が明るくなってる!?」と感激しました。またオイルフリー・無香料・界面活性剤フリーで、赤ちゃんやデリケートなお肌の方にもお使いいただけるのも魅力です。この「顔を洗うジェルの化粧水」の良さを、もっと大勢の方に知っていただきたくて、お試しミニボトルを送料・税込100円でご用意致しました。もしお肌に違いが感じられなければお代金はいりません。あなたもすっぴん肌体験始めてみませんか？「美」と「健康」を応援して80年〒553-0002大阪市福島区鷺洲2-9-12※受付後1週間前後でお届けします。※取得した個人情報は厳重に管理し、本来の目的以外には使用致しません。お試し100円のご注文はどうぞ！お試し100円のご注文はどうぞ！今スグ今スグお支払いはコンビニ・郵便振替にて。手数料無料です。お肌に違いが感じられなければ、お代金はお支払いいただかなくて結構です。返品の必要もございません。ご注文の際は申込番号をお知らせください。IC-ADV朝9時～夜7時日曜定休おためしおためしおためしおためし☎050-1869-6813123

Page 124

Page 125

Page 126

札幌医科大学×十勝毎日新聞社包括連携協定事業かちまい・札幌医大医療セミナーみんなで考えよう!メンタルヘルスと心の病参加無料日時場所2026.6.6（土）14：00～１６：0０（開場１3：3０）とかちプラザ（帯広市西4条南13丁目１）精神疾患の前段階とされるメンタルヘルスの不調は、誰もが人生のどこかで直面しうる身近な問題。子ども・若者の生きづらさや自傷、勤労者のストレス過多や長期療養、妊娠・出産に伴う不調、高齢者の認知症など、その形はライフステージによってさまざまです。セミナーでは、ライフステージごとの不調の特徴をわかりやすく解説し、対処法やストレスとの向き合い方、日頃できるセルフケア、家族や周囲が支える方法について紹介します。幕別町出身札幌医科大学医学部神経精神医学講座助教講師柏木智則氏1986年幕別町生まれ。幕別白人小、札内東中、帯広柏葉高卒。2013年札幌医科大学医学部を卒業後、同大附属病院精神科診療医、江別市立病院精神科、北見赤十字病院神経精神科での勤務を経て、21年から同大医学部神経精神医学講座助教。専門はコンサルテーション・リエゾン医学、周産期メンタルヘルス、老年精神医学。帯広市出身札幌医科大学医学部神経精神医学講座/札幌医科大学保健管理センター津山雄亮氏講師1987年帯広市生まれ。帯広若葉小、帯広第八中、帯広三条高卒。日本大学文理学部心理学科、桜美林大学大学院臨床心理学専攻を修了。医療機関や教育機関での臨床業務を経て、2017年から札幌医科大学医学部に所属。現在は同大保健管理センターで学生・教職員のメンタルヘルス支援に従事し、自殺予防の研究・活動にも取り組んでいる。お申し込み方法①「整理券を手に入れる」または②「Googleフォームでお申し込み」にて受け付けています。※先着順です。定員に達し次第受け付けを終了いたします。①整理券を手に入れる整理券配布場所▶●十勝毎日新聞社本社受付（帯広市東1条南8丁目）●かちまいサウスゲート（帯広市清流東2丁目11-6）●かちまい札内販売店（幕別町札内桜町83-3）●かちまい木野東販売店（音更町宝来東町北1丁目1-42）●かちまい芽室（芽室町東1条3丁目20）●OCTVサービスセンター（帯広市西17条南4丁目8-17）●音更町文化センター（音更町木野西通15丁目8）●幕別町百年記念ホール（幕別町字千住180）②Googleフォームでお申し込み右記専用フォームにアクセスし、必要事項を入力して返信ください。※お申し込み後の確認メールは送信いたしません。お問い合わせ十勝毎日新聞社社長室☎0155・22・2121（代表）※十勝毎日新聞社は札幌医科大学と包括連携協定を締結、十勝の住民の健康増進につながる事業を展開しています。

Page 127

美容堂かりんとう年齢と一緒に変わる髪や頭皮に無理をしない選択を春は「変える」より「整える」季節。知らないうちに疲れをためた頭皮と髪。トリートメントやヘッドスパをプラスして新しいメンテナンス習慣を始めませんか？十勝の理・美容室情報SALONZONE頼りになるお店で、髪をしっかりケアしよう●ソイルティントカラーカット11,100円～●ストレートヘアーメニュー(各3種)18,700円～●ヘッドスパ4,400円～●ケアマッチトリートメント6,600円次につながるキレイを一緒につくっていきましょう!帯広市西11条南17丁目4-7☎080・9077・5543（完全予約女性優先サロン）営：10時～16時休：火・水曜席：2席P：3台LINE：@yos2848eLINE美容室orangeおかげさまで2周年！老若男女歓迎のアットホームな美容室♪ご予約はお電話で！何でもお気軽にご相談ください♪帯広市西19条南5丁目13-12※帯広自由が丘郵便局隣☎090・1990・0369（予約優先）営：9時～最終受付18時休：不定席：2席P：ありカウンセリングから仕上げまで、柔和なオーナーが対応。1人1人に丁寧に向き合ってくれます。気になっていることなど、遠慮せずに相談してみて！ご新規さま、男性も大歓迎♪●カット3,850円●カラー、パーマ各4,400円～●髪質改善トリートメント4,400円●髪質改善ストレート13,200円～郵便整自由骨由局がが丘丘●●●中島通自温泉院自由ヶ丘●●フクハラ自由が丘店遅い時間のご希望もお気軽にご相談くださいクーポン①または②の内容適用※要予約※有効期限2026/12/31幕別町札内桜町136☎0155・25・5775（予約制）営：9時～22時休：なしP：ありBop（キャンディバップ）新規の方、Chaiクーポン利用で①〈パーマ〉or〈カラー〉1，000円OFF(学生500円OFF)または②〈カット〉500円OFF（学生300円OFF）。スクールカット、スクール縮毛矯正も提供しています。●カット（S・B込み）3,300円●パーマ（S・C・B込み）7,050円～●カット＋カラー7,900円～●縮毛矯正（C・B込み）11,200円～帯広←→Candy札内店川岸自動車●●D●クリ河原歯科●●なぎ野和食処国道38号至ニックCM札内店ドコモショップ至釧路●hairspotgoocy（グーシー）バリアフリーなので車椅子の利用も大歓迎!キッズルームも完備。お気軽にどうぞ♪帯広市の「子育て応援事業所」の登録をうけたお店で「認知症サポーター」も在籍する、お子さまからご年配の方まで全てのお客さまにやさしい美容室。親子でご来店された場合は、〈お子さまカット〉（小学生以下）1,100円（税込）など特別メニューもございますので、お問い合わせください！新規のお客さま必見!!電話予約時に「Chai見た」でお得！・カット（シャンプー込み）通常3,850円→2,750円・パーマorカラー（トリートメント込み）通常6,050円→4,950円・セットメニュー（カット、カラー、パーマ）通常13,200円→11,000円小さなお子さまでも安心！キッズルーム完備の美容室で、親子で笑顔になれるひとときをお楽しみください。テレビを観たり、大好きなおもちゃで遊ぶこともできます。パパママの変身を楽しみに待っててね♪帯広市西13条北1丁目☎0155･33･2100営：10時～19時休：火曜、第3水曜席：6席P：5台ChaiBeauty127

Page 128

都屋ヴィレッジインボー優しい日差しを感じながら木のぬくもりに囲まれた空間クーポンカラー10％OFF※新規の方帯広市西12条北6丁目3☎0155･35･1726（予約優先）営：9時30分～19時休：月曜、第3日曜P：ありスタッフ1人のサロンなので、プライベートな時間を過ごせます。あなたの個性を生かしたヘアスタイルをご提案します。鏡越しに見えるキッズスペースはお子さん連れでも安心♪オレンジ色の屋根が目印です。●カット（ブロー込み）3,700円●カラー4,400円～●パーマ6,310円～※各シャンプー・ブロー込み●頭皮クレンジング2,200円容室Daisy（デイジー）木賊原通蘭新道美国道38号鈴●●畜大練成会●ガリバーhairsalonnyt（ニュット）個室空間のプライベートヘアサロン♪電話に出られない場合折り返します。LINE予約がオススメです帯広市西21条南3丁目27-15（mokustage内）☎080・9614・9798営：10時30分～17時休：日曜、祝日、ほか不定席：1席P：あり（店舗裏）LINE：＠nyt1111当店では、頭皮がデリケートな方でも刺激が少なく、頭皮を守りながら染めるオキシロンカラーが好評です。ご一緒に、当店人気のヘッドスパもぜひ♪完全予約制。カットカラーカットパーマカットヘッドスパ西帯広公園●SA24スMイプーAツイセ●●●●ショッレブン3,500円8,500円～10,000円～3,500円ブンMEGAドン・キホーテ西帯広店理容室CLAP柏林台店（クラップ）平日は、18時30分!土・日曜、祝日は、18時まで営業！プロの技術を安心価格で!いつでも明るいスタッフがお待ちしております！一緒に働いてくれる仲間も募集中!社会保険完備、その他委細面談。気軽にお問い合わせを!TRUST感動してもらえる美容室、完全予約制（女性限定サロン）再現性を重視したカットをアンティーク調のこだわりぬいた店内で！技術はもちろん、使用するものすべてにこだわりました。●大人総合（顔そり、シャンプー付き）2,800円●大人（顔そり付き）2,300円●中学生（顔そり付き）1,800円●小学生（顔そり付き）1,700円●カット●パーマ●カラー●ヘッドスパ6,600円11,000円～8,800円～6,600円～キャッシュレス決済OK！帯広市西18条南2丁目7☎0155・41・6966営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）※土・日曜、祝日～18時まで（白髪染時30分まで）休：火曜P：5台花いち●BIGM●●ONE●●レ白樺通ドサンラッグ特別な時間を提供いたします水光園●国道38号弥帯広市東10条南11丁目1（久保マンション1F）☎080・1882・6772（完全予約制）東公園休：月曜、第3火曜P：あり営：10時～19時柏小学校●●●生通サロンに行くときの心得☛予約時間は守りましょう！無断キャンセルはNG予約時間の変更や遅れそうなときは、早めに連絡するのがマナー。特に当日キャンセルや無断キャンセルは絶対ＮＧ！気持ちよく次回も利用できるように、最低限のマナーは守りましょう。新生活は髪から。髪をリセット、気分もUPお客さまの身近な理容室。お気軽にご利用ください。Wi-Fi完備しています帯広市西20条南2丁目15-11☎0155・67・8508営：9時～18時30分（最終受付）休：火曜、第2・第3火・水曜P：4台入園、入学、入社式。新しい門出の季節です。髪を整えることで、気持ちも前向きにリセット。サッパリとした髪型で、清々しく新生活をスタートしませんか。お子様から大人まで、新しい門出のお手伝いをいたします。●大人カット2,000円●中学生カット1,600円●小人カット1,300円●お顔剃り大人500円、中学生300円、小人300円メガネのくツルハHAL（ハル）ら寿司ヘアースタジオ愛和●●●●●●●スセ吉●白クトカ野樺リン家通ードりト店マクドナルドランベリー128

Page 129

西5条●Men'ssalonCHIC（シック）当日のみ電話予約が可能!待ち時間を少なく対応いたします！当店は、当日の予約を優先し、待ち時間の短縮に努めております。マンツーマンで、すべての接客対応させていただきます！お気軽にご利用ください。ヘアーサロンLienリヤンヘアースタイルを変えて、軽やかにでかけよう♪♪幅広い年代に対応しているので、親子3代でいけるのが魅力です！おしゃれになりたい方はもちろんキッズもお任せを！スタッフ募集（委細面談）●大人カット（顔そりシャンプー付）2,500円●中学生カット（顔そりシャンプー付）2,200円●小学生カット（顔そりシャンプー付）2,000円●白髪染め（カット、顔そり付）4,500円●大人●小人●シルバー（65歳以上）●白髪染（カット付き）1,980円1,320円1,760円3,410円クーポン新規の方〈シャンプー〉サービス帯広市東9条南8丁目2-3（きらら館跡）☎0155・67・8414営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）休：月曜、第2火曜P：4台国道38号ただき歯科クリニック●むとう写真館セブンイレブン●●●●●日赤東保育所帯広東十一条郵便局キッズの髪も思い通りに！帯広市西5条南31丁目（サエキビル1F）☎0155・66・6699営：8時30分～18時45分（土・日曜、祝日～18時30分）休：火・水曜P：あり弥生通●マルチショップWOWA館老人ホーム●帯広信楽苑●売鮮市場どんどんいつでも気軽に見られるデジタル新聞!ニュースやおくやみ情報をいち早く閲覧できるのが十勝毎日新聞電子版。デジタルならではのコンテンツが盛りだくさんです。お申し込みはこちらから『らしさを、はやく。PLAGE』はやく丁寧に、確かな技で。誰もが自分らしく、自信を持てるスタイルへ。Menu4月1日より新価格へ改定いたします同時施術がお得!・縮毛矯正3種（ブロー込）......8,250円～・カット（ブロー込）.....................1,870円・ジュニアカット（ブロー込）.....1,650円・パーマ（カット・ブロー込）........4,180円～・白髪染め（ブロー込）..............4,070円～・ファッションカラー（ブロー込）5,170円～・トリートメント各種....................550円～※上記価格は新価格ですカットとカラー同時で770円引き!!【カット】1,870円➡1,100円カラーとパーマ同時で550円引き!!電子版単独コースWコース（本紙購読の方が対象）3,300円1,000円月額（税込）月額（税込）美容プラージュ【営業時間】8：45～18：15【最終受付時間】カット18：15/ヘアカラー17：15/パーマ17：15/縮毛矯正16：15帯広市稲田町南9線西9-1-3DCM稲田店駐車場内☎0155-48-0188無休（正月三が日は除く）稲田通り西5フレスポ●スタースズランバックスプラザ●ジーユー●●★エディオン●DCM※全て税込/ロング料金なし/各種クレジット・電子マネー・コード決済可条通り129

Page 130

※医療保険療養費支給申請により各種健康保険の対象となります。「整骨院・接骨院・整復院」とは柔道整復師という国家資格者が、日常生活・スポーツ・仕事・交通事故などによって生じた、骨・筋肉・関節などの運動器系の急性および亜急性のケガに対して、投薬や手術を行わない手技療法や物理療法を用いて施術をします。取り扱う傷病は「捻挫・打撲・挫傷・骨折・脱臼」。骨折・脱臼の治療については、整骨院・接骨院・整復院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。「鍼灸院」とははり師ときゅう師という国家資格者が、体に鍼や灸を用いて刺激を与えることで、疾病への治療的な介入や健康増進を可能とする医療技術であり、中国を発祥地とする東洋医学の一つです。鎮痛や過労回復、筋肉本来が持っている機能性を回復させるなど、多様な効果が期待できます。取り扱う傷病は「リウマチ・五十肩・頸椎捻挫後遺症・神経痛・腰痛症・頚腕症候群・その他慢性的痛みのある疾患で保険者が認めたもの」。鍼灸院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。整骨院・接骨院・鍼灸院ガイド日土金木水受付時間休○○9時～12時30分休休休14時30分～19時月○○火○○○○○○8～14時○8～14時なかや整骨院☎070･9050･3827医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約方法は、WEB、LINE、電話です。予約優先ですが予約なしでも施術可能。整骨院長/中谷圭太帯広市西12条南28丁目25休日：第3土曜、日曜、祝日P：4台土日金木水受付時間休○○○休9時30分～13時休休○○○15時～20時月○○火○○はしえだ鍼灸整骨院☎0155･66･8284●●●●●●啓北小一中伏古別川教会セブンイレブン十勝信組北1線医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約なしで施術可能。お気軽にお問い合わせください。整骨院長/橋枝亮太帯広市西13条北5丁目1-11（セフィーラトキア1FA号室）休日：日曜、祝日P：あり●●●●●●●●GS鳥せい弥生新道八中自由が丘山田内科クリニック自由ヶ丘歯科クリニックフクハラ自由が丘店セブンイレブン日土金木水受付時間休○○○○8時30分～12時休休○○休14時30分～19時月○○火○○あきら整骨院☎0155･35･2709医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要。整骨院の目の前に広い共用駐車場があります。予約なしでも施術が可能です。整骨院長佐藤陽帯広市自由が丘1丁目2休日：日曜、祝日Ｐ：あり（共用）顔よりも年齢が出てしまうのが「手」。ファンデーションでカバーできないので、日ごろのケアが大切です。乾燥するこれからの季節は特に心掛けたいもの。手肌は顔の皮膚に比べて新陳代謝のスピードが遅いため、一度シミやシワが現れると、なかなか元に戻すのが難しくなります。手をケアするのには、ハンドクリームを塗って、十分な保湿をすることがベスト。スキンケアと同じ感覚で、お手入れをしてください。手を洗うたびに、ハンドクリームを塗るのが理想です。そして、ハンドマッサージで血行を良くしましょう。また、冬になっても日焼け止めを塗り、洗剤を使うときはゴム手袋を着用するのをおすすめします。手のケア～スキンケアと同じ感覚でお手入れを～日土金木水受付時間○○○○○9時～12時○○○○○14時～20時月○○火○○松本鍼灸院☎080･9336･1181(予約制)●●●●国道38号マルハン柏林台店ウイングはんがい耳鼻咽喉科クリニック土/日曜、祝日受け付けあり予約制業種/はり・きゅう鍼灸師/松本康成ウイング帯広校斜め向かいにある鍼灸院です帯広市西16条南1丁目35-19休日：不定休P：あり130

Page 131

リラクセーション美容外科クリニック提携店リラクゼーションRoomレジーナ日頃の疲れをいやしませんか？一人ひとりのお体の状態に合わせて、力加減を調整し、しっかりほぐしていきます。ショートコースは、30分からご用意しております★フェイスライン、目の下のたるみ気になりませまずは、お気軽にご相談くださんか？〈お顔のたるみコース〉8,000円～大人気!○全身もみほぐしコース30分…2,500円、60分…4,000円90分…5,500円etc◯お顔たるみコース8,000円～年齢トラブル、ご相談を！ChaiBeauty帯広市西19条南38丁目5-1☎0155・66・8465（完全予約制）営：11時～19時休：不定P：ありhttps://tsuku2.jp/reginaリラクセーションほぐし処ゆとり「心と身体にゆとりを」温泉×リラクゼーション温泉と併用することで血行促進＆リラックス効果がアップ。忙しい方にもうれしい横にならず座ったまま施術が受けられる「クイックチェア」を導入。入浴なしでも10温泉ともみほぐしで心にゆとり人同時を取り戻しませんか？に利用も可能です。【もみほぐし】10分1,000円・30分2,500円・60分5,000円・90分7,500円【ハンドorフット】15分1,400円・30分2,800円【入浴とセットコース】40分3,700円・60分5,200円帯広市西18条南2丁目5-32（やよい乃湯内）☎080･4047･4106営：10時～23時（最終受付22時30分）休：なしP：ありChaiBeauty健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!リラクセーション”深くとどく”リラクゼーションぐぐっとホットペッパービューティーでもご予約受付中！頭に、肩に、腰に、全身に「ぐぐっと」身体の芯まで深圧で癒やす本格リラクセーション女性セラピストも居るので女性の方も安心♪半個室になっているので、普段着や家着で気兼ねなく店内に入ってOKです！近日、無料体験イベント開催！詳しくはInstagramをご確セラピスト募集中〈委細面談〉。明るく元気なセラピストさん集まれ～♪★全身リラクゼーション・30分2,800円・オススメ！60分4,800円・90分7,500円・120分9,800円★深くとどくヘッドスパ30分3,800円★フットリフレッシュ15分1,800円帯広市西18条南5丁目31-1（第9あさのビル1F）☎0155・29・1876営：16時～24時休：木曜席：5席P：ありInstagramリラクセーション英国式リフレクソロジーサロンTeaTree（ティートリー）ホッと一息。心と体のリラクセーションタイム〈英国式リフレクソロジー〉、〈アロマオイルトリートメント〉、〈ソフト整体〉の3つのアプローチからヒーリング音楽とアロマオイルの香りの中、日頃の疲れを癒や足裏・アロマ・整体、選べる癒やしで心身をリセット帯広市西20条南5丁目39-5☎0155・34・5682営：11時～20時※前日までの完全予約制休：不定す手技でお客さまをお待ちしております。オイルトリートメント【男性1,000円増し】●60分…4,000円●90分…5,500円●120分…8,000円その他〈ソフト整体〉、〈英国式リフレクソロジー〉もございます。整体四指整体大我(たいが)顔から首を伸ばし、すっきりした印象に。女性スタッフも在籍時間をかけてほぐし伸ばす四指整体人気の完全プライベート個室四指整体とは、親指以外の4本(四指)で頭・肩・腰など萎縮した筋肉深部のほぐし、伸ばすを繰り返し、本来の体に戻していく療術です。最大5時間までのコースがあります。●全て新規の方の料金です☆スタッフコース（60分）3,500円（90分）5,500円（120分）7,500円☆店長コース（60分）5,000円（90分）7,500円（120分）10,000円※オプションで〈顔整体〉2,000円もおすすめ！整体スクール始めました。詳細はお問い合わせください。帯広市清流東4丁目1-21☎0155・67・5125(予約優先)営：9時～22時（変動あり）休：不定P：3台Instagram整体女性専門整体シエスタ女性による女性のための優しく丁寧な整体硬くなってしまった筋肉を緩やかにほぐします。仕事や家事、育児等の疲労、女性ならではの不調の改善を目指します。妊婦さんも対応しています。お子さま連れも大歓迎。現金決済、各キャッシュレス対応。★整体30分2,000円★整体60分3,500円★整体90分5,500円★整体120分7,000円★リフレ(ヘッド/ハンド/フット)各30分2,500円ショートメールでの問い合わせも受け付けています。ChaiBeauty帯広市西17条南4丁目23-4☎090・6446・5757(完全予約制)営：10時～18時（土・日曜、祝日は～17時）休：不定P：あり131

Page 132

整体腰痛専門整体院ルーツケア腰を本気で見直したいあなたへクーポン初回12,000円が1,980円※初回の方に限ります。当整体院は理学療法士による解剖学、生理学に基づいたアプローチを行っています。初回は80分程かけて対処の方向性を説明させていただきます。腰でお悩みの方はぜひ、私を頼ってください。整体・気功整体＆ダイエット鈴木バランス整体急な不調・しびれに対応します予約時間の5分前にご来店を♪「Chaiを見た！」で初回料（通常1,000円）を500円引き!気功により、全身のバランスを整えます。頭、肩、腰、ひざ、疲労、スポーツケアにどうぞ!気軽にご連絡ください!健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!☆初回☆2回目以降12,000円8,800円●全身整体※初回料+1,000円3,500円帯広市西2条南18丁目6－1（omoto1F）☎090・1387・0062（予約優先）営：8時～20時30分休：不定席：1席P：1台https://seitaiin-62care.com/芽室町東めむろ3条北1丁目1☎090・9512・8990（完全予約制）営：受付9時～19時休：火･金･日曜P：ありhttp://www.obnv.com/health/458/整体整体院欅（けやき）肩や首の不調を我慢していませんか？★新規キャンペーン★通常10,000円→2,980円帯広市西2条南18丁目6-1（omoto2F）☎080･9284･3631（予約制）営：9時～21時休：不定席：1席P：あり（店舗南側）理学療法士の資格を保有するスタッフが、肩や首の長年のお悩みにも筋膜へのアプローチで対応。その人に合ったストレッチやセルフエクササイズの指導も行い、お悩みの根本的な問題点の解決を目指します。施術中はお電話をとれないため、公式LINEやInstagramからのお問い合わせをオススメしています。ChaiBeauty整体手もみ整体まごころ手もみで評判の店♪ぜひ!試してみてください!!手もみの心地良さで、ハリのストレスも解消!近郊へ出張いたします!外出が難しい方にも便利で安心。〈近郊60分コース〉4,000円～。延長も可能、15分ごとに2人のスタッフでお待ちしてお1,000円です。ります☆60分コース☆90分コース※延長は10分ごとに500円音更町宝来仲町南1丁目11☎0155・31・0311（予約優先）営：9時30分～19時（時間外対応可。19時までにお電話ください）休：不定P：あり3,500円5,000円ChaiBeauty美容・健康ほぐし整体癒らり（ゆらり）「カラダがととのう整体」コリほぐし専門店お客様のお身体に寄り添い、丁寧で親切な療術を行います。肩コリや腰のつらさに真摯に向き合い、経験豊富な整体師が一人ひとりをサポート。個室の落ち着いた空クーポン新規の方300円OFF間で、ゆったりと癒される※60分以上のコースご利用の方ひとときをご提供します。【コリほぐし】●30分3,000円●60分4,500円●90分6,800円●120分9,000円【オプションコース】●足つぼ4,000円●ヘッドマッサージ1,500円●肩甲骨はがし3,000円帯広市東4条南20丁目13-1（セブンイレブンさん隣）☎090・9526・0388営：9時～19時（予約優先）休：水曜P：ありLINE:＠dei9691nHPカイロカイロのお店リカーヴ当店のタオル等は柔軟剤不使用です!クーポン初回来店時2,000円OFFガチガチになった肩、ズシンとくる腰。今から調子を上げていきませんか？筋肉を緩めて体幹のバランスを整えるコンディショニングは学生スポーツ選手にもぴったり!産後のための骨盤調整コースもあります。代表:金子●肩コース●腰コース●コンディショニング●骨盤調整●姿勢調整各12,000円●学生料金全コース4,500円ChaiBeauty帯広市西23条南2丁目7-18☎090・4427・6608（予約制）営：9時～20時休：不定※4/14～16は休みP：あり整体MPTC（エムピーティーシー）20年の経験と実績。体の悩みに寄り添います体の不調でお悩みの方、ご相談ください。毎月、新規3名限定で〈オーナー矯正コース〉通常5,500円を4,500円で提供!熟練の技術と豊富な経験を持つオークーポン新規の方、①初回通常60ナー自らが、あなたの体分5,900円のところ3,900円と真摯に向き合います。①初回全身約60分5,900円・整体2回目予約で4,500円●全身約90分6,700円●学生料金3,900円●オーナー矯正コース5,500円帯広市西17条南37丁目6-3☎0155・65・0123（予約制）営：9時～20時休：不定P：ありChaiBeauty整体・ほぐし手もみ整体もみのて整体院熟練の手で全身をもみほぐします!出張は全身もみほぐし、近郊の高齢者の方は応相談★全身もみほぐし整体（約60分）※延長10分500円★骨盤スリム整体（約90分）（初診料1,000円）音更町緑陽台南区3-49☎0155・31・7355（予約優先）営：8時～20時（土・日曜、祝日～18時）休：木曜P：あり☎090・1645・8798でも予約可肩、腰などの全身の疲れ、重さ、だるさを感じている方に硬くなった筋肉をじっくりほぐし不調を改善に導きます。産後の方には骨盤をひきしめる〈骨盤スリム整体〉がおすすめ。出張応相談（出張料別途、平日限定、要予約）。3,000円3,500円ChaiBeauty132

Page 133

オステオパシーオステオパシー専門整体院ピュア移転しました！コンディション調整にぜひオステオパシーは1874年にアメリカで登場した手技療法。世界レベルのスポーツ大会で採用され、身体の歪みなどを調べ、身体本来の機能を取り戻し、健康に導くことを目的頭、首、肩、腰などのコンディショとした整体法。お早めのンにお悩みの方は、ご相談を。予約をお勧めしています。●初回（約80分）3,000円●2回目以降（約60分）3,000円ChaiBeauty帯広市東2条南3丁目17（京極ビル2F）☎090・2698・5398営：9時30分～20時30分休：月曜（4/1～4/4休み）P：東側にありhttps://obihiro-pure.sakura.ne.jp/トータルヘルスホメオパシーオフィスラマピルカ（Ramatpirka）自己治癒力を刺激し、心身を癒やす代替療法200年以上の歴史をもち、世界中で実践されているホメオパシー。自然の原料から作られたレメディが心と体のつらさを自分の力で乗り越えるお手伝いをします。慢性お問い合わせは電話または的な心身の不調でお悩ramatpirka＠gmail.comへみの方におすすめです。コンサル料金（税込【初回約）90分、2回目以降は約60分】初回…11,000円、2回目以降…11,000円、18歳以下8,800円（2,000円前後のレメディ代別）http://www.ramatpirka.com帯広市西7条北1丁目1（緑川オステオパシー院2Ｆ）☎080・3236・0166（完全予約制）営：9時30分～18時30分休：日曜、祝日P：ありChaiBeautyフットケア中国足心道足揉み治療室湧泉（ゆうせん）足のトラブルは湧泉におまかせペディグラステクノロジーの美容的行為で、巻き爪、かん入爪、肥厚爪、割爪、うおのめ、タコ、角質などをケアします。足のむくみ、しびれ、特に女性に多いひさまざまな足の悩みに対応いざの違和感もご相談たしますを。①巻き爪、かん入爪、割爪（1カ所）4,400円（2カ所以上療術で1カ所3,300円～）②足もみ（40分）3,500円③ひざ痛のケア（40分）3,500円音更町宝来仲町北1丁目13☎0155・31・5806（完全予約制）営：10時～19時休：月曜P：3台133

Page 134

ハウスクリーニングMint（ミント）エアコンクリーニングキャンペーン中！【4月末まで】★エアコン洗浄通常9,900円→8,800円★お掃除機能付きエアコン通常19,800円→18,700円】＋5,000円で室外機もクリーニングします！※大きさ、機種で別料金の場合もあります。生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報☎080・1880・6080幕別町札内暁町営：8時～18時休：日曜Instagram出張無料!見積もり無料!PCどくたースマートフォン・パソコン修理専門店「高い？修理後は大丈夫？」と悩まれる前にご相談ください。自社スタッフで修理を行い、修理後も無料で遠隔サポートいたします。シニアの方も安心してご利用を。ＭＡＣ・データ復旧など特殊作業もお任せあれ。軽作業（2,500円+税）ＰＣ起動不良（8,200円+税）便利屋グーどんな仕事もGoo!見積もり無料ご相談はお電話で!●草刈り、枝切り、庭木剪定●不要品処理●引っ越し、家具移動、清掃●各種営繕、修理など、なんでも承ります。十勝管内のお悩みに寄り添います!☎0155・29・8172営：10時～19時休：なしJA●木音●●木野国第道1●2ス場41号木野農協野支所更町役音更町木野大通東5丁目3-7タンド☎0120・307・964（フリーダイヤル）帯広市西18条南2丁目9営：9時～19時休：不定☎0155・58・1877https://www.benriya-goo.com/HP全国赤帽軽自動車運送協同組合員赤帽ちひろ運送店引っ越しなら「赤帽ちひろ」で検索！高齢者福祉施設やグループホームなどへの荷物運び、または施設からの搬出・不要品の処分や遺品整理。家具・家電の単品運送、部屋の家具移動や模様替えの手伝い。お困りごとはお気軽にご相談を！年中無休の道内全域運送！クリーンサービスＴＲＵＳＴ（トラスト）夏に蓄積したホコリやカビをリセット!エアコンクリーニング!見積無料・壁掛けエアコン…………………11,000円～・機能付き（自動掃除等）エアコン19,800円～・天井埋込式エアコン…………33,000円～・レンジフード……………………16,500円～・浴室清掃（換気扇、鏡研磨含む）…………………………………19,800円～☎090・2072・9972帯広市西11条南5丁目1営：受付随時休：なし帯清掃許可第337号http://akabou-chihiro.com/HP☎080・3294・5354帯広市西10条南6丁目1-17営：9時～18時休：不定Instagram合同会社かたづけ屋安心の明朗価格で見積もり無料!まずはお気軽にお電話を・不用品処分・衣料品処分・引っ越し処分・物置の片付け・生前整理・遺品整理・家電品処分・空き家片付け心を込めてお片付けいたします。とかちハウスクリーニングエアコンを使い始める前にカビやホコリをクリーニングしましょう!●エアコンクリーニング……9,900円～●レンジフード………11,000円～●浴室全体………14,300円～●トイレ………6,600円～●洗面所………5,500円～※汚れの状態により変動します。HP☎090・9432・4373【音更】音更町北鈴蘭南3丁目営：9時～17時休：不定担当:延与（エンヨ）・一般廃棄物処理許可･遺品整理士認定･古物商許可柏林台通共栄通帯広小学校●●※地図は帯広店です。西南大通【帯広】帯広市西10条南6丁目☎090・2877・1089帯広市大空町1丁目1-1※無店舗営業営：9時～18時休：日曜134

Page 135

有限会社清野商店「せ～のでリサイクル」帯広市で創業88年、信頼の清野商店不用品回収、片付けはお任せを！無料で24時間持込可能、資源回収ポストもあります。資源回収、遺品整理、リサイクル品買取などお見積無料！公式LINE始めました、ぜひご登録ください。ハウスクリーニング専門店ラクミエアコンクリーニング実績1,000台以上!カビや臭いがより除去可能な分解プランもアレルギー体質の方、小さなお子様がいるご家庭にオススメです！●通常エアコン……………………11,000円●お掃除機能付きエアコン………19,800円●ドレンパン分解…………………＋2,200円●ファン分解（ドレンパン含む）…＋6,600円☎0155・34・6371帯広市西15条南1丁目2営：8時～17時休：土・日曜、祝日InstagramID：seino_shotenLINE☎090・5986・1060帯広市西21条南3丁目9-16※無店舗営業営：9時～18時休：不定HPお客様に支えられて18年!!なんでも屋さん安心の低価格見積無料!どんな小さな事でもお引き受けいたします。とかちの便利屋なんでも屋株式会社アーミンなんでもご相談くださいまずはお見積を不要品処分・遺品整理・草刈り・庭木の剪定・抜根・整地・引越し手伝い・トイレ詰まり・雑用など基本料金1時間2,500円～+出張費全ての作業を基本料金で行うわけではありませんので、詳しくはお問い合わせください。65歳以上、母子家庭の世帯の方は10％OFF0120-978-829音更町木野大通東14丁目3番地不用品回収遺品・生前整理はプロにお任せ下さい！帯広市自由が丘1-12-2（中島通沿い）営／6：00～22：00休／年中無休☎0155-66-8224今なら20％OFF小さなお葬式ならまごころ葬低価格高品質で提供火葬プラン基本料金98,000円（税込107,800円）※クレジットカード使えます。■ご遺体の搬送（20km以内2回）■ご遺体お預り■ドライアイス■御棺■布団セット■お骨箱一式■火葬手続きこんな方へおすすめ・家族だけで送りたい・費用を抑えたい・身寄りが少ない・火葬のみで、後日葬儀を検討される方など・ご遺体の道内各地域への敏速な搬送可能です十勝管内24時間対応。焚上士在籍、仏壇仏具の魂抜き、お焚き上げ賜ります。株式会社紫苑☎0155-20-1104https://shion1.jp/しおん大通/帯広市大通南24丁目12-1お通夜・告別式を行わない火葬のみの葬儀135

Page 136

処分×買取でさらにお得に！遺品整理、不用品回収・買取遺品整理士：第IS21946号古物商許可番号：第134080001336号帯広市西21条南5丁目29-6☎0155-36-7773営業時間／7：00～23：00（問い合わせは24時間OK）ご遺品はゴミではありません。気持ちを込めて整理させて頂きます。不用品回収遺品整理■軽トラハーフプラン9,000円～■1R/1K40,000円～■軽トラプラン20,000円～■2LDK80,000円～■平2トントラックプラン30,000円～■3LDK120,000円～■2トントラックプ円～■一軒家150,000円～※買取りのみでも対応可能ですので、お気軽にご相談下さい！詳しくはHPをcheck!北海道エコサポート帯広かたづけ隊今すぐご予約LINE登録で処分料1,000円OFF買取額1,000円UP遺品整理・不要品回収・大型ごみそのまま、おまかせごみはゼロゼロに8：00120-53-8002「帯広かたづけ隊」までご用命ください！e-mail:info@sti-eco.jp不要品１点からOK不要パソコン無料引取お見積無料サンテクノ株式会社www.sti-eco.jp帯広市西２３条北２丁目１７-８☎0155-37-1811お庭のお手入れ・草むしり・庭木伐採ゴミ捨てから、お家の掃除まで一括で頼めてお得♪除雪プロにお任せ!!0～17：00土・日、祝日除く助かる!!スピーディーに丁寧な対応少数精鋭で低価格を実現!!まずは気軽に相談から!!不用品処理・遺品整理おかげさまで10周年日常の困りごとありませんか?雪下ろし草刈帯清掃許可第379号便利屋タスカル0120-973-441帯広市西17条北1丁目7-6読めるかな？《季節の漢字クイズ解答》蕗の薹ふきのとう天ぷらにするとおいしいですね♪生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報遺品整理・不用品回収は優良事業所にお任せを!当社をご利用頂く3つのメリット!123「何が必要で」「何が不要か」心ゆくまで話し合い可能。少人数で作業を行うことで、より安価に。不用品の査定･買い取りを行うため、処分費用が低価格に。デメリット/上記の理由により、時間がかかる。時間より費用を抑えたい方にオススメ!帯広市を拠点に十勝管内全域対応!遺品整理・お片付け●1LDK:5万円～●2LDK:10万円～●3LDK:15万円～●1軒家:20万円～不用品回収●軽トラハーフ:1万円～●軽トラプラン:2万円～●2tトラックハーフ:3万円～●2tトラックプラン:5万円～不用品回収の軽トラ・2tトラックはどちらも箱車タイプになります。※上記の料金は目安です。お荷物の量によって金額が前後します。「古物商第134080001498号」「帯清掃許可第427号」「遺品整理士第IS26328号」「ゴミ屋敷清掃士第0000026号」0155-40-7872担当者まで不用品回収します!引っ越しのご相談歓迎!遺品整理空家片付け粗大ゴミクレジットカード払いOK!●女性スタッフが丁寧に対応！●引越しで出た不用品処分●リサイクル家電(テレビ・冷蔵庫・洗濯機)処分●タンス1台からでも承ります！●清掃、草刈りは別途承ります！どんなささいな事でもお気軽にお問い合わせTEL.090-9518-2429ください!!お見積り無料!!お気軽にTEL.0155-94-3059リユースに取り組んでいます。帯広市西6条北2丁目15番地5帯広清掃許可第401号塩崎芳也一般廃棄物処理業許可／帯広、音更、幕別、清水、新得、中札内、豊頃、鹿追、本別、大樹☎0155・相談無料24・3558受付：午前9時～午後4時30分永代供養堂蓮帯広駅西5条★承寺卍とかちプラザ帯広●記念碑●●●第一病院帯広市図書館帯広駅近ローソンJR帯広駅より徒歩10分永代供養堂２タイプあります。集合型…低価格。区分型…骨箱ごと残ります。れんしょうじ蓮承寺帯広市西6条南16丁目1詳しくはHP蓮承寺永代供養堂検索136

Page 137

詳しくはインスタグラムへ自分では大型ゴミ（不要品）の運び出しができないんです。時間、人手がいなくて整理、搬出、片付けができないの。のことなら北海道エコシスまで北!秘密厳守プライバシーの保護ゴミ処理でお困りの方、サポートいたします!TEL0155-37-3766電話1本で見積りにお伺い致します。■一般廃棄物収集運搬・処分■産業廃棄物収集運搬・処分■大型ゴミ、遺品整理、その他■重要書類処理（出張細断サービス）帯広市西24条北4丁目5番地の4携帯080-6063-1604※当日の金相場によって価格は日々異なります。※買取価格は2026年2月19日現在です。600,000円360,000円400,000円ウイスキー・ブランデー強化買取中在庫状況により店頭でも販売しています古いお酒も大丈夫です。グループ全国225店舗展開中リサイクルマート帯広店古物商許可番号北海道公安委員会第134080000904号様様マックスバリュ稲田店様ダイイチ稲田店様★営業時間/10：00～18：00不定休137

Page 138

払総額99,000㎞払総額車両本体229万円支払総額①毎月の支払が安い!そして、解体解体工工創業21年の実績事柴田工業にお任せください！現地調査・工事前見積防音・防塵・近隣配慮各種届出提出産業廃棄物・廃材の適正処分住宅・アパート物置・倉庫ど店舗・工場もしもの時も安心してください！店舗・工場な見積無料当社は請負賠償責任保険に加入しております石綿（アスベスト）含有調査・撤去・解体すべて当社のスタッフが対応いたします！なので!!コストが安く抑えられます!info国産車高価買取いたしますから在庫多数あります!QRコード!▶ルーミーX4WD1000ATR3年式車検R8年6月ブラック整無、修無、リ済込車台番号683保証付き・3カ月または3000km車両価格110万円諸費用9万円支払総額車両価格110万円119.0万円カローラツーリングハイブリッドG-X4WDジムニーXC4WD1800660ATR7年式車検R10年10月20㎞ブラック整無、修無、リ済込車台番号358支ターボ支ATR2年式車検R9年6月90,800㎞ホワイト整無、修無、リ済込車台番号760保証付き・3カ月または3000km車両価格189万円諸費用10万円199.0万円保証付き・3カ月または3000km車両本体229万円諸費用9万円238.0ハイエースバンスーパーGLダークプライム24WD2800MTR7年式車検R9年12月20㎞パール整無、修無、リ済込車台番号083保証付き・3カ月または3000km車両価格490万円諸費用9万円499.0広告掲載時に万が一契約済みの場合はご容赦ください。支払総額には、車両価格の他、保険料、税金、登録等に伴う費用、リサイクル預託金相当額等、購入時に必要な全ての費用が含まれています。[車検新規整備付]車検証の有効期限が切れているため、法定24カ月又は12カ月点検整備（費用は支払総額に含む）を実施して販売します。車両を特定する情報の下３ケタを表示しています。3月11日現在の在庫車です。万が一売り切れの際はご容赦ください。お客様の要望に基づくオプション等の費用は別途申し受けます。整有は整備有り（法定12カ月点検を実施しております。費用は価格に含まれております）、整無は整備無し、修有は修復歴有り（修復箇所はお問い合わせください）、修無は修復歴無し。万円万円〈例〉ダイハツタフトの場合Ｘ4ＷＤ660ccCVT月々9,940円×119回月々9,919円×119回ボーナス加算額：38,000円×20回最終回分割支払金9,878円支払総額1,952,738円車両価格1,545,500円諸費用100,000円分割手数料307,238円〈例〉スズキキャリイの場合KC4WD660cc5MTボーナス加算額：25,000円×20回最終回分割支払金9,955円支払総額1,690,316円車両価格1,324,400円諸費用100,000円分割手数料265,916円オートランド北垣の月々払い軽専門店※ボーナス時は除く頭金0円で月々1万円以下から新車に乗れる!リースじゃなく自分の車になる！②オプションも自由に設定!③実質高価買い取りもやってます!※一部対象外あり年率3.5%!十勝大橋総合警察署●●体育館←芽室国道38号幕別→大出光SS●通展示会場★西3条軽自動車の新古車・未使用車多数展示中オートランド北垣大通会場帯広市大通南1丁目0155-27-1000138

Page 139

高品質セラミックコーティング専門店タイヤの交換はお早目に雪が降る季節のタイヤ交換はしっかり行うのに、夏タイヤへの交換はついあと回しになっていませんか？冬タイヤは低温に耐えられるように、ゴムが軟らかく設計されています。路面温度が高くなる春からは、そのゴムが軟らかくなりすぎて、夏タイヤと比べると制動距離やグリップ性能に差が出ます。冬道以外の濡れた路面や乾いた路面が不得意なので、要注意！雪道や凍結路面を走る必要がない場合は、早めに交換しましょう。セラミックプロ春のドライブ、準備はできていますか。春の予約、始まっています。車・バイクのドライブシーズン前にコーティングを!!INDUSTRIAL国内開発のプレミアムコーティングウルゴファインラボインダストリアルV2〖一般社団法人日本コーティング協会〗〖コーティング研磨技能検定2級・3級資格保持者常駐〗INDUSTRIAL今年も自動車税、払いますか？それとも...？5月は自動車税の季節。「また払うのか…」と思ったら、いっそ売却という選択も。どんな車でも高価買い取り致します！初めての車購入も丁寧にサポートするワン！最短査定5分高価買取しますニャン！商談時間10分コンちゃんスワットはファイターズを応援しています。ワン！ググ番猫ジジレレSwattは公認の帯広後援会事務局です。カスタム販売出来ます！新人よつ葉アリーナ十勝139

Page 140

古くなって使わない消火器はリサイクル春の火災予防運動4月20日月～30日木期間中に下記の消防署で実施します4月25日土音更消防署・・・・・・・・・・・・・・・・・10:00～11:304月26日日帯広消防署柏林台出張所・・・10:00～12:004月26日日大樹消防署・・・・・・・・・・・・・・・・・10:00～12:00※消火器1本1,000円程度のリサイクル費用がかかりますだけとなります会回収した消火器はリサイクル！回収日はそれぞれの消防署で記載の日時ます待ってます！㈱アイエスイーアシスト㈱五十嵐防災大塚電設工事㈱㈲小川防災工業帯広防災システム北原通信㈱㈱キロコ電気今野電気工事㈱㈱情報システム太平電気㈱太平防災㈱タカギ商会東央防災電気東洋通工㈱員㈱十勝電設(資)十勝防災ナンバ薬品㈱長谷川防災㈱フジ防災㈱防災通信テック(同)㈱北洋防災工業所㈲北海通工北海道ドライケミカル㈱帯広営業所㈱ヤマト商会㈱ヨウシン電設一般社団法人北海道消防設備協会帯広支部帯広支部事務局帯広市西12条南１丁目30-1サンローゼ203号TEL&FAX（0155）34-1375エアコン早期販売キャンペーン！！期間.4/30㊍まで標準取付工事代金込みの特別価格標準取付工事に含む：本体取付、穴あけ、配管ダクト（4ｍ）、室外機用プラベースダイキンダイキン人気のスタンダードモデル◆6～8畳用（2.2kw）◆8～12畳用（2.8kw）型式：AN223AES型式：AN283AES119,800円（税込・工事費込）149,800円東芝（税込・工事費込）お手頃価格のスタンダードモデル◆6～8畳用（2.2kw）◆8～12畳用（2.8kw）型式：RAS-2216TL型式：RAS-2816TL89,800円（税込・工事費込）119,800円（税込・工事費込）■追加費用／●2階設置の場合：+15,000円（税込）●電気工事等が必要な場合：別途お見積り（事前見積もり無料）その他のメーカー、ハイグレードモデル、寒冷地用エアコンも取り扱っております。お気軽にご相談ください。十勝に根付いて創業50年おススメ!各10台限定!!毎日のくらしに上質な水を!!●ウルトラファインバブル発生装置(有)山本設備工業帯広市西18条南３丁目2-29185,000円(税込)「Be-Life」☎0155-38-3889問い合わせ見積※設置状況に応じて別途お見積り営業時間9：00～17：00定休日日曜、祝日依頼は友達追加で!トークでの受付も可140

Page 141

Page 142

住まいよりよい暮らしにかかせない住まいの情報をあなたに142

Page 143

●JAKオリジナルガレージ●JAKオリジナルガレージ●JAKオリジナルカーポート●JAKオリジナルカーポート標準仕様4本柱積雪150cmタイプ標準仕様4本柱積雪150cmタイプ標準仕様4本柱積雪150cmタイプ今ならリフォームすると補助金がもらえる！先進的窓リノベ2026事業［環境省］高断熱窓・ドアのリフォームで最大補助額万円/戸※予算がなくなり次第終了です。〈まずはお問い合わせを！！〉内窓を付けて快適に！内窓を付けて快適に！玄関ドア交換内窓取付外窓交換リフォーム・エクステリア専門店ホームセンター専用ダイヤル0155-28-3333【各種ガレージ・カーポート工事承ります！】2026年工事受付けSTART！！大好評現地調査見積り無料4646464624624624624624626462,000000000000000000000000000000000000000000000円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円462,000円〜462,000円〜（税込）円〜（税込）（税（税（税（税込）1台用676767671671671671671671671671671671671671671671671,000000000000000000000円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜671,000円〜671,000円〜（税込）円〜円〜円〜円〜（税込）（税込）2台用699699699699699699699699699699699699699699699699699699699699699699699,699,699699699,699,699,699699699,699699,699699,699600600600600600600600600600600円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜円〜699,600円〜699,600円〜（税込）円〜円〜円〜円〜（税込）（税込）積雪100cm対応シャッター開口高1900mm積雪100cm対応シャッター開口高1900mm設置スペースやご要望、ご利用車種に合わせてご提案・打ち合せいたします！まずはご相談ください！設置スペースやご要望、ご利用車種に合わせてご提案・打ち合せいたします！まずはご相談ください！.....................................................................物置展示場OPEN3/28●土ジョイフルエーケーにお任せ！REFORM&GARDEN●&リフォーム工事お庭の工事ならジリGARDENお庭の工事ならを造る庭設計デザインから施工までトータルコーディネートIGARDEN

Page 144

Page 145

Page 146

東証プライム上場フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場しています1883168320.62%ハウスドゥ白樺通おすすめ物件万帯広市西18条北1丁目中古2,200栄小学校（500m）西陵中学校（1,500m）仲：792,000円返済例借入額2,200万円★令和5年1月に内装リフォーム済★1階に広いユーティリティ★2階3室万円駐車3台円駐車月々51,763円ボーナス払いなし4LDK84ハウスドゥ帯広おすすめ物件万幕別町札内青葉町中古1,580白人小学校（396m）札内東中学校（409m）仲：587,400円返済例借入額1,580万円★交通量の少ない緑豊かな住宅地★全居室収納完備★ミサワホーム様施工万円駐車2台円駐車月々37,175円ボーナス払いなし4LDK+S帯広市西18条北1丁目●敷地：238.11㎡（72.02坪）●延床：126.28㎡（38.19坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1988年6月築●バス停徒歩10分4559864帯広戸建万帯広市西12条北5丁目格新築2,684価仲：951,720円円帯広戸建幕別町札内青葉町●敷地：224.37㎡（67.87坪）●延床103.09㎡（31.18坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1996年3月築●バス停徒歩4分4604081万帯広市西2条南37丁目格新築2,720価仲：963,600円円帯広戸建万帯広市西8条南2丁目格新築2,750価仲：973,500円円返済例借入額2,684万円月々63,151円ボーナス払いなし返済例借入額2,720万円月々63,998円ボーナス払いなし返済例借入額2,750万円月々64,703円ボーナス払いなし★制振装置MIRAIE★エコフィール★たっぷりの収納のWIC★建築確認番号SKK20253273帯広市西12条北5丁目●敷地：165.22㎡（49.97坪）●延床：113.97㎡（34.47坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2026年6月完成予定●バス停徒歩4分帯広戸建啓北小学校（800m）帯広第一中学校（700m）4LDK駐車2台万帯広市東7条南23丁目格新築2,798価仲：989,340円円★省エネZEHOriented仕様★ガス衣類乾燥機★建築確認番号R06K-KSC.A01098-01号帯広市西2条南37丁目●敷地：193.30㎡（58.47坪）●延床：107.99㎡（32.66坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2026年3月完成予定●バス停徒歩6分帯広戸建豊成小学校（1,600m）南町中学校（2,500m）4LDK+S駐車2台万帯広市西16条北1丁目格中古480価仲：330,000円円★高効率ガス給湯器エコジョーズ★お掃除やお料理がしやすい収納豊富★各階トイレ帯広市西8条南2丁目●敷地：119.02㎡（36.00坪）●延床：101.85㎡（30.80坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年10月築●バス停徒歩2分帯広戸建北栄小学校（54m）帯広第一中学校（1,800m）3LDK駐車2台万帯広市西24条南3丁目格中古1,786価仲：655,380円円返済例借入額2,798万円月々65,833円ボーナス払いなし返済例借入額480万円月々11,293円ボーナス払いなし返済例借入額1,786万円月々42,022円ボーナス払いなし★4大保証（地盤保証・住宅瑕疵保障・アフター保証・設備保証付）★全居室にパネルヒーター帯広市東7条南23丁目●敷地：167.67㎡（50.72坪）●延床：102.82㎡（31.10坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2025年9月築●バス停徒歩6分光南小学校（666m）翔陽中学校（1,817m）4LDK+S駐車2台★水回りが集中した間取り★全居室収納完備★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩10分エリア帯広市西16条北1丁目●敷地：146.16㎡（44.21坪）●延床：80.52㎡（24.35坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1979年10月築●バス停徒歩2分栄小学校（724m）帯広第一中学校（1,428m）4LDK駐車2台★嬉しいカーポート2台分★1階に2部屋あり★ぴあざフクハラ西帯広店まで徒歩11分帯広市西24条南3丁目●敷地：230.37㎡（69.68坪）●延床115.83㎡（35.03坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1994年12月築●バス停徒歩3分つつじが丘小学校（350m）帯広第二中学校（1,700m）4LDK+S駐車2台146

Page 147

帯広戸建万池田町字利別西町格中古1,880価円帯広戸建万幕別町旭町格中古2,280価円帯広戸建万帯広市西21条南5丁目格中古2,390価円仲：686,400円仲：818,400円仲：854,700円返済例借入額1,880万円返済例借入額2,280万円返済例借入額2,390万円月々44,233円ボーナス払いなし月々53,645円ボーナス払いなし月々56,233円ボーナス払いなし★平屋★収納豊富★駐車3台★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩10分圏内池田町字利別西町●敷地：409.38㎡（123.83坪）●延床：71.42㎡（21.60坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2020年3月築●バス停徒歩4分帯広戸建池田小学校（1,530m）池田中学校（2,275m）1LDK駐車3台万帯広市東6条南16丁目格中古2,580価仲：917,400円円★土地面積197坪越え★対面キッチン★様々な用途で使えるファミリールーム付幕別町旭町●敷地：652.55㎡（197.39坪）●延床：114.79㎡（34.72坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2013年3月築●バス停徒歩2分帯広戸建幕別小学校（1,954m）幕別中学校（2,085m）3LDK駐車7台万帯広市西25条南3丁目格中古2,400価仲：858,000円円★1階に2部屋あり、2世帯も可能★フルリフォーム済み★嬉しいカーポート2台分帯広市西21条南5丁目●敷地：208.08㎡（62.94坪）●延床：113.03㎡（34.19坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1989年9月築●バス停徒歩3分帯広戸建森の里小学校（1,000m）緑園中学校（1,300m）4LDK駐車3台万帯広市大空町8丁目格中古2,790価仲：986,700円円返済例借入額2,580万円月々60,704円ボーナス払いなし返済例借入額2,400万円月々56,468円ボーナス払いなし返済例借入額2,790万円月々65,645円ボーナス払いなし8LLDDKK★部屋数の多いお家がご希望の方にもオススメ★水回りが集中した間取り★2Fトイレ帯広市東6条南16丁目●敷地：508.69㎡（153.87坪）●延床：172.91㎡（52.30坪）●地目：宅地●工業●建ぺい率60%/容積率200%●1972年7月築●バス停徒歩4分柏小学校（807m）翔陽中学校（624m）駐車3台★南道路付き★家族との会話が弾む対面キッチン★太陽光発電システム完備!帯広市西25条南3丁目●敷地：248.02㎡（75.02坪）●延床：126.15㎡（38.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●2011年8月築●バス停徒歩4分つつじが丘小学校（825m）帯広第二中学校（1,772m）4LDK駐車3台4LDK+S★80坪超え★1Fと2Fにバス・トイレあり★2世帯住宅にピッタリ★全居室収納完備帯広市大空町8丁目●敷地：288㎡（87.12坪）●延床107.84㎡（32.62坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2019年10月築●バス停徒歩2分大空学園義務教育学校（237m）大空学園義務教育学校（237m）駐車3台帯広戸建万幕別町札内中央町格中古2,880価円帯広戸建万帯広市西10条南29丁目格中古2,900価円帯広戸建万帯広市東14条南3丁目格中古2,980価円仲：1,016,400円仲：1,023,000円仲：1,049,400円返済例借入額2,880万円返済例借入額2,900万円返済例借入額2,980万円月々67,762円ボーナス払いなし月々68,233円ボーナス払いなし月々70,115円ボーナス払いなし4LDK+S★全居室収納完備★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩15分圏内★最寄り駅まで徒歩3分幕別町札内中央町●敷地：254.51㎡（76.98坪）●延床108.48㎡（32.81坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2016年3月築●バス停徒歩1分帯広戸建白人小学校（1,116m）札内東小学校（1,265m）駐車3台万帯広市大空町7丁目格中古3,100価仲：1,089,000円円★80坪超え★1Fと2FにLDKとバストイレあり★2世帯住宅にピッタリ★全居室収納完備帯広市西10条南29丁目●敷地：266.37㎡（80.57坪）●延床224.64㎡（67.95坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1995年12月築●バス停徒歩1分帯広戸建花園小学校（1,286m）帯広第四中学校（1,134m）4LLDDKK+S駐車4台万音更町緑陽台南区格中古3,250価仲：1,138,500円円★閑静な住宅街★石油高効率給湯器エコフィール搭載★太陽光4.08Kw+蓄電池4.0Kw搭載帯広市東14条南3丁目●敷地：349.50㎡（105.72坪）●延床102.98㎡（31.15坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2021年12月築●バス停徒歩4分帯広戸建東小学校（1,693m）翔陽小学校（2,205m）4LDK駐車2台万帯広市東6条南3丁目格中古3,480価仲：1,214,400円円返済例借入額3,100万円月々72,938円ボーナス払いなし返済例借入額3,250万円月々76,468円ボーナス払いなし返済例借入額3,480万円月々81,879円ボーナス払いなし4LLDDKK★約91坪の広々敷地★子育て環境良好★お車複数台でも安心のカーポート付き帯広市大空町7丁目●敷地：304㎡（91.96坪）●延床182.38㎡（55.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2000年11月築●バス停徒歩3分大空学園義務教育学校（290m）大空学園義務教育学校（290m）駐車2台★カーポート2台分★ボックスラーメン構造★スーパー、コンビニ、飲食店が徒歩20分圏内音更町緑陽台南区●敷地：196.38㎡（59.40坪）●延床109.31㎡（33.06坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2017年1月築●バス停徒歩3分緑陽台小学校（1,007m）共栄中学校（1,192m）4LDK+S駐車4台★築7年★OMソーラー仕様で光熱費削減★全居室収納あり★薪ストーブ付帯広市東6条南3丁目●敷地：355.51㎡（107.54坪）●延床130.00㎡（39.32坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2018年10月築●バス停徒歩3分東小学校（500m）翔陽中学校（1,300m）4LDK駐車5台147

Page 148

白樺通戸建価万帯広市西19条南2丁目格新築2,639円白樺通戸建価万帯広市西19条南4丁目格新築2,810円白樺通戸建価万清水町南9条9丁目格中古95円仲：936,870円仲：993,300円仲：330,000円返済例借入額2,639万円返済例借入額2,810万円返済例借入額95万円月々61,497円ボーナス払いなし月々65,482円ボーナス払いなし月々2,213円ボーナス払いなし★制振装置「MIRAIE」★トリプルサッシ断熱★石油高効率給湯器「エコフィール」帯広市西19条南2丁目●敷地：171.15㎡（51.77坪）●延床：105.99㎡（32.06坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2026年8月完成予定●バス停徒歩3分●建築確認番号SKK2025703号白樺通戸建広陽小学校（1,036m）西陵中学校（457m）4LDK駐車2台価万上士幌字上士幌東2線格中古120仲：330,000円円★3LDK+ロフト付きの新築平屋★南西角地★省エネZEHOriented仕様帯広市西19条南4丁目●敷地：151.59㎡（45.85坪）●延床：69.97㎡（21.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2026年3月完成予定●バス停徒歩5分●建築確認番号第R07A-KSC.A00390-01号白樺通戸建明和小学校（430m）帯広第八中学校（1,771m）3LDK駐車2台価万帯広市西25条南3丁目格中古1,350仲：511,500円円★静かな環境で落ち着いた暮坪超え★徒歩15分圏内にコンビニが複数あり便利清水町南9条9丁目●敷地：374.97㎡（113.42坪）●延床：100.44㎡（30.38坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率150%●1981年1月築●バス停徒歩3分白樺通戸建清水小学校（2,611m）清水中学校（1,534m）4LDK駐車2台価万帯広市大通南34丁目格中古800仲：330,000円円返済例借入額120万円月々2,796円ボーナス払いなし返済例借入額1,350万円月々31,459円ボーナス払いなし返済例借入額800万円月々18,642円ボーナス払いなし4LDK★交通量の少ない住宅街★部屋数の多い★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩約10分エリア上士幌字上士幌東2線●敷地：357.08㎡（108.01坪）●延床：96.39㎡（29.15坪）●地目/宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1974年7月築●バス停徒歩4分白樺通戸建上士幌小学校（992m）上士幌中学校（1,286m）駐車1台価万幕別町寿町格中古1,380仲：521,400円円★南向きで日当たり良好★部屋数の多いお家がご希望の方におすすめ★スーパー、コンビニ、飲食店などの商業施設が徒歩約15分エリアに充実帯広市西25条南3丁目●敷地：204.46㎡（61.84坪）●延床：117.45㎡（35.52坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1988年3月築●バス停徒歩5分白樺通戸建つつじが丘小学校（766m）帯広第二中学校（1,978m）5LDK+S駐車3台価万清水町御影東6条5丁目格中古1,499仲：560,670円円★南向き★部屋数の多い★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩約15分エリア★2階トイレ帯広市大通南34丁目●敷地：197.38㎡（59.70坪）●延床：184.68㎡（55.86坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1979年7月築●バス停徒歩2分白樺通戸建明星小学校（1,779m）帯広第四中学校（1,666m）6LDK駐車2台価万帯広市大空町3丁目格中古1,700仲：627,000円円返済例借入額1,380万円月々32,158円ボーナス払いなし返済例借入額1,499万円月々34,931円ボーナス払いなし返済例借入額1,700万円月々39,615円ボーナス払いなし4LLDDKK★約79.95坪★2世帯での使用も可能★部屋数の多いお家がご希望の方にもオススメ幕別町寿町●敷地：264.33㎡（79.95坪）●延床：173.74㎡（52.55坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1997年7月築●バス停徒歩3分白樺通事業用★コンビニまで徒歩約10分★図書館まで徒歩約7分★帯広市民文化ホールまで徒歩約3分帯広市西5条南13丁目●敷地：267.75㎡（80.99坪）●延床：232.06㎡（70.19坪）●地目/宅地●商業●建ぺい率80%/容積率400%●1975年9月築●バス停徒歩2分幕別小学校（801m）幕別中学校（932m）駐車3台価万帯広市西5条南13丁目格中古1,500仲：561,000円帯広小学校（1282m）翔陽中学校（1,600m）駐車6台円★全居室収納完備★平屋★コンビニまで徒歩4分★収納たっぷりの車庫付★リフォーム予定物件清水町御影東6条5丁目●敷地：395.51㎡（119.76坪）●延床：98.82㎡（29.89坪）●地目/宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1998年10月築●JR根室本線御影駅徒歩16分白樺通戸建御影小学校（707m）御影中学校（1,698m）3LDK+S3LDK★2025年7月内外装リフォーム済★平屋★ファミリー世帯にもオススメの3LDK芽室町東10条7丁目●敷地：265㎡（80.16坪）●延床：87.77㎡（26.55坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2004年2月築●バス停徒歩2分駐車4台価万芽室町東10条7丁目格中古2,249仲：808,170円返済例借入額2,249万円月々52,409円ボーナス払いなし芽室小学校（1,900m）芽室中学校（1,900m）駐車2台円★全居室収納完備ですっきり★大家族向けの2世帯住宅★嬉しいカーポート付帯広市大空町3丁目●敷地：283.50㎡（87.75坪）●延床：169.78㎡（51.35坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1990年10月築●バス停徒歩3分白樺通事業用★オーナーチェンジ物件★角地で見晴らしの良い土地★徒歩約7分圏内に飲食店あり★スーパーまで徒歩約10分圏内帯広市西20条南3丁目●敷地：303.23㎡（91.72坪）●延床：230.85㎡（69.83坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60％/容積率200％●1996年11月築●バス停徒歩2分大空学園義務教育学校（1,000m）大空学園義務教育学校（1,000m）5LLDDKK駐車4台価万帯広市西20条南3丁目格中古3,000仲：1,056,000円広陽小学校（635m）西陵中学校（1,700m）駐車6台円148

Page 149

白樺通戸建価万音更町共栄台西12丁目格中古2,450円白樺通事業用価万帯広市西22条南3丁目格中古4,900円白樺通戸建価万陸別町字陸別原野東1線格中古2,600円仲：874,500円仲：1,683,000円仲：924,000円返済例借入額2,450万円返済例借入額2,600万円月々57,093円ボーナス払いなし月々60,588円ボーナス払いなし★部屋数が多く2世帯ファミリーにお薦め★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩15分エリア音更町共栄台西12丁目●敷地：235.73㎡（71.30坪）●延床：155.67㎡（47.09坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1994年4月築●バス停徒歩2分白樺通戸建下音更小学校（847m）下音更中学校（669m）5LLDDKK駐車4台価万帯広市東7条南23丁目格中古2,700仲：957,000円円★長期優良住宅★ファミリー世帯に嬉しい、2階3室帯広市西22条南3丁目●敷地：887.66㎡（268.51坪）●延床：417.4㎡（126.26坪）●地目/宅地●近隣商業●建ぺい率80％/容積率200％●1994年9月築●バス停徒歩3分白樺通戸建開西小学校（261m）緑園中学校（884m）駐車8台価万帯広市西20条南6丁目格中古3,150仲：1,105,500円円★陸別町平屋★石油高効率給湯器「エコフィール」搭載★エアコン2機あり★収納豊富陸別町字陸別原野東1線●敷地：474㎡（143.38坪）●延床：112.63㎡（34.07坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-%容積率-%●2020年11月築●JR根室本線池田駅車75分白樺通戸建陸別小学校（1,100m）陸別中学校（1,400m）3LDK駐車6台価万音更町雄飛が丘北区格中古3,550仲：1,237,500円円返済例借入額2,700万円月々63,527円ボーナス払いなし返済例借入額3,150万円月々73,405円ボーナス払いなし返済例借入額3,550万円月々82,727円ボーナス払いなし4LDK★築浅中古住宅★長期優良住宅★ファミリー世帯に嬉しい、2階3室帯広市東7条南23丁目●敷地：109.61㎡（33.15坪）●延床：102.14㎡（30.89坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2024年9月築●バス停徒歩7分光南小学校（500m）翔陽中学校（1,700m）駐車2台★お掃除やお料理がしやすい収納豊富の上質空間★車庫付きで悪天候の日も安心帯広市西20条南6丁目●敷地：337.74㎡（102.16坪）●延床：118.82㎡（35.94坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2019年5月築●バス停徒歩3分明和小学校（1,300m）帯広第八中学校（1,700m）1LDK駐車6台★セキスイハイム様施工★居住期間約2年★「エコジョーズ」★外構整備済み音更町雄飛が丘北区●敷地：252.86㎡（76.49坪）●延床：110.28㎡（33.35坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%容積率200%●2020年10月築●バス停徒歩3分音更小学校（1,500m）音更中学校（1,100m）5LDK駐車3台資金確保やローンの返済をお考えのあなたへ!!家に住みながらその家を売却できる。つまり売却しても住み続けることができます！ハウス・リースバックの仕組み持ち主が住みながら家を売却出来るサービスお客様買取代金のお支払い所有不動産￥所有不動産をハウスドゥに売却契約直後ハウス・リースバックとは、お客様が所有されているお家をあらかじめ住む期間を取り決めてハウスドゥが買い取り、売却後はリース契約をしてそのまま今迄と同様にお住みいただけるシステムです。将来的にはお住みいただいたままそのお家を再び購入していただくことも可能です。売却しても今のお家に住み続けていたいとお考えの方は是非ともハウス・リースバックをご利用ください。査定無料安心・実績売却価格や賃料のことなどお気軽にお問い合わせください。不動産の『売りたい』『買いたい』はおまかせください！全国に広がるネットワーク全国707店舗展開中!（オープン準備中含む）TVCM放送中お客様当社が買取った不動産をそのまま賃貸（リース）¥とは所有不動産リース料（家賃）を毎月お支払いぜひ、お気軽にご相談ください！資金が必要だが、今の家から引っ越せない！家を売却して老後資金にしたい！長期ローンの返済が苦しい。資産の整理をしたい。ＴＶＣＭでおなじみハウスドゥイメージキャラクター古田敦也氏（元プロ野球選手）フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますフランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますTEL.0155北海道知事十勝（3）第726号（公社）北海道宅地建物取引業協会会員（公社）全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西8条南14丁目2番地1営業時間/9：00～18：00https://obihiro-housedo.com/67-6005TEL.0155北海道知事十勝（3）第726号(公社)北海道宅地建物取引業協会会員(公社)全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西18条南3丁目26番16営業時間/9：00～18：00https://shirakabadori-housedo.com/67-8833149

Page 150

Page 151

Page 152

187帯広緑ヶ丘分譲モデル誕生!上質を愉しむ2階建ての家暮らしを整える上質なデザイン子育てにうれしい住環境初公開4/25土・26日10：00-17：00場所：帯広市西13条南17丁目1番81●緑丘小予約不要216分譲モデル春駒通●みどりケ丘温泉サウナビジネスホテル●さわい内科《返済例》月々73,370円ボーナス時：年2回74,987円※借入金額3,440万円、40年返済、3年固定金利0.93％、ボーナス支払い分500万円に試算諸費用（借入保証料、登記費用、火災保険等）は借入に含まれておりません。緑ケ丘公園販売価格34,499,840円1F2F物件概要（土地・建物・消費税込み）所在地：帯広市西13条南17丁目1番81土地価格：9,800,000円建物価格：24,699,840円（税込）敷地面積：223.12㎡（67.49坪）建物面積：88.59㎡（26.79坪）建築確認申請番号：第R7確認建築帯広建開00129号引き渡し時期：2026年6月以降建物構造：木造軸組TEC工法、基礎断熱100mm、外壁断熱155ｍｍ、天井断熱400ｍｍ設備：エコジョーズ（暖房・給湯）、システムキッチン（深型食洗機、ガスコンロ、レンジフード、エコ水栓）、第一種熱交換換気システム、ユニットバス１坪、洗面化粧台、トイレ（手洗いカウンター）、玄関収納、全室照明器具、全室カーテン・ブラインド完成年月日：2026年5月予定売主・事業主・施工：株式会社髙橋組分譲概要所在地/帯広市西13条南17丁目1番81（北道路付）地目/宅地用途地域/第二種住居地域建ぺい率/60％容積率/200％文教/緑丘小学校・第五中学校交通/十勝バス・拓殖バス春駒通13丁目前（徒歩2分）詳しくはこちらへコンセプト住宅toi+内覧会コンセプト住宅モデルハウスTypeD公開中4/11土・12日10：00-17：00予約不要場所：音更町木野西通12丁目6番地60詳しくはこちらへ［事業主・売主］広告有効期限：2026年6月30日6土曜日・日曜日※定休日変更になりました

Page 153

CINEMA帯広市西3条南11丁目太陽ビル7ＦPICKUP▶シネマ太陽帯広☎050・6893・6870最新情報はシネマ太陽ホームページhttps://cinema-taiyo.com/obihiro/でご確認ください。1人はなぜラブレターを書くのか実話を基に、時を超えて届く想いと奇跡を描く2000年3月8日の地下鉄事故で犠牲となった高校生・富久信介。24年後、父・隆治（佐藤浩市）の元に、当時信介に想いを寄せていたナズナ（綾瀬はるか）から一通の手紙が届く。つづられていたのは家族も知らなかった息子の生きた証だった。愛する者を亡くして生き続けた隆治とナズナとの巡り合いにより、24年前の真実とナズナが手紙を書いた理由が明らかになる。今月のイチオシ●監督／石井裕也●出演／綾瀬はるか、當真あみ、佐藤浩市©2026映画｢人はなぜラブレターを書くのか｣製作委員会2君が最後に遺した歌●監督／三木孝浩●出演／道枝駿佑、生見愛瑠ふたりの歌が奏でる“たった10年”の愛©2026「君が最後に遺した歌」製作委員会詩作が趣味の春人（道枝駿佑）は、文字の読み書きが困難な「発達性ディスレクシア」を抱えながらも歌唱の才能を持つ綾音（生見愛瑠）と出会う。彼女のために詞を書き、共に歌を作ることで交流を深める二人。何かが欠けた者同士が、才能に翻弄（ほんろう）されながらも互いを思い合った10年間の軌跡を描いた感動の物語。ほどなく、お別れです・(～4/2予定)▼▼機動戦士ガンダム閃光のハサウェイキルケーの魔女・(～4/9予定)新劇場版銀魂-吉原大炎上-・(～4/9予定)▼▼映画えんとつ町のプペル～約束の時計台～・(～4/23予定)教場Requiem・(～4/30予定)▼▼映画ドラえもん新・のび太の海底鬼岩城・(上映中)ウィキッド永遠の約束・(上映中)▼▼ゴールデンカムイ網走監獄襲撃編・(上映中)君が最後に遺した歌・(上映中)▼▼BlackBoxDiaries・(4/3～4/16)スペシャルズ・(4/3～4/23)▼▼超かぐや姫!・(4/17～)ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー・(4/24～)▼▼劇場版転生したらスライムだった件蒼海の涙編・(～4/9予定)木挽町のあだ討ち・(～4/9予定)▼▼私がビーバーになる時・(～4/23予定)劇場版「暗殺教室」みんなの時間・(～4/23予定)▼▼名探偵コナンハイウェイの堕天使・(4/10～)人はなぜラブレターを書くのか・(4/17～)▼▼SAKAMOTODAYS・(4/29～)のSNS更新中♪お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中X＠Chai_TokachiInstagram＠chai_tokachiFacebook十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323https://www.tokachi.co.jp/153

Page 154

診療時間10時～12時30分14時30分～20時月院長杉本雅教火水・祝○○休診○休診休診●診療内容／虫歯治療・歯周病・入れ歯・噛み合わせ美容診療・口臭･クリーニング･予防･オフィスホワイトニング･歯科検診休診日：火曜午後、水曜、祝日※受付は19時まで木金土日○○○○○○○○西南大通西5条帯広信金イオン3FクリニックガイドClinicGuide健康で快適な生活を送るために帯広市西4条南20丁目イオン帯広3F☎0155･27･8211診療時間8時30分～12時14時～18時月院長木下平次郎火水木○○○○○○休診○手術手術手術●診療内容／コンタクト処方、日帰り手術（白内障、翼状片など）、涙管チューブ挿入、抗VEGF療法（硝子体内注射）、眼瞼痙攣（ボツリヌス菌素製剤注射）※3月より火曜午後、水曜午後、木曜午後は手術のため、一般診療は休診となります休診日：日曜、祝日※4/30（木）はお休みします帯広市西23条南2丁目16（帯広ドクタータウン内）☎0155･37･1717金土○休診帯開広高●院●●タウ広白樺通帯●ンド内クンター日休診↑至国道38号三条西病ローソ夜に急病になった時に北海道小児救急電話相談☎０１１・２３２・１５９９または局番なしの♯８０００※IP電話・ひかり電話からはつながりません。北海道庁は、夜間の子供の急病やけがなどの際に、看護師や医師からアドバイスを受けられる電話相談を行っています。受付時間は月～土曜19時～23時（日曜、祝日は休み）。十勝管内の『病院・医院・クリニック・歯科』を検索できるインターネットサイト内科・消化器内科診療科目、エリア、病・医院名で検索救急当番医のご案内https://oishasan-net.comお医者さんネット検索〈お医者さんnetオフィシャルパートナー〉内科・循環器内科十勝管内235件※登録※2026年3月16日現在スマートフォン対応ともだ内科消化器クリニック帯広市西5条南41丁目7-7☎0155-66-6955[HP]https://tomodaclinic.jp/[WEB予約]https://ssc.doctorqube.com/tomodaclinic-gas/内科・循環器内科あがた内科循環器クリニック帯広市西18条南31丁目4番地2☎0155-49-0200https://agataclinic.jimdo.com帯広市清流東1丁目1-15☎0155-49-0088http://www.ogawa-cardio.com/clinic.php当サイトで貴院のPRをしませんか？オフィシャルパートナー募集中!!校154■お問い合わせ/☎0155‐23‐2323■企画・制作・運営/十勝毎日新聞社・営業局

Page 155

←芽室ぴあざフクハラ●●とかち皮膚科●共栄中学校●●とかち内科循環器科クリニック第二鈴蘭川帯広市内↓↑士幌国道２４１号とかち泌尿器科N▲音更町文化センター受付時間休診日日曜・祝日午前8：30～12：00午後13：30～17：00夜間17：00～19：00月火水木金土院長武居史泰（一社）日本泌尿器科学会泌尿器科専門医とかち泌尿器科TOKACHIUROLOGICALCLINIC泌尿器科夜間診療毎週金曜午後5時～7時泌尿器科夜間診療毎週金曜午後5時～7時当店スタッフは全員、認定補聴器技能者です。安心してご相談ください。市町村助成や障害者総合支援法にも対応しています。わかば補聴器センター帯広市西18条南2-10-15細田ビル1F☎0155-67-6611営：9：30～17：30（土曜9：30～15：00）休：日曜・祝日P：3台あり医師の診断内容を踏まえた補聴器のご提案やアフターフォローにも対応しています。耳鼻科・病院との連携外出が難しい方のためにご自宅へお伺いします。帯広市内はもちろん、近隣町村からのご来店も歓迎しております。訪問相談は無料認定補聴器技能者が在籍する“聞こえの専門店”として、地域の皆さまの聞こえを丁寧にサポート。聞こえの状態や生活環境は一人ひとり異なるため、測定から補聴器選び・調整まで細やかな対応を心がけています。聞こえに関するお悩みは、どうぞお気軽にわかば補聴器センターへお電話、ホームページから来店予約お待ちしております▶☎0155-67-6611または●●●●北洋銀行わかば補聴器センター帯広信用金庫ワインプラザカワイニトリ白樺通★☎0155・35・3500帯広市柏林台中町1丁目1番地3柏林台医療ヴィレッジ内診療時間診療科目：形成外科月火水木金土●手術手術手術手術手術※予約のみ●●●▲9：00～12：0013：30～17：00傷や皮膚のできもの、あざなどでお困りの方へ形成外科疾患でお困りの際には、まず受診して相談を。院長野崎愛傷の治療をはじめ、皮膚のできもの（皮膚腫瘍）の切除、まぶたの手術（眼瞼下垂症など）、レーザーによるあざやしみの治療など幅広く行います。詳しくはWEBサイトをご覧ください●なごやか亭なごやか亭柏林台通柏林台通弥生新道弥生新道西16条通西16条通●●●柏林台公園柏林台公園ローソンローソン北洋銀行北洋銀行※原則予約制※休診日/第3土曜日・日曜日・祝日※受付時間8：45～11：30/13：15～16：30"もしも"の時にも情報をイチ早く届けます！災害時の備えに勝毎電子版アプリをダウンロード災害時の備えに勝毎電子版アプリをダウンロード停電大雪地震豪雨など無料ダウンロードはこちらhttps://kachimai.jp/〈お問い合わせ〉かちまいお客様センター十勝毎日新聞社帯広市東1条南8丁目2TEL:0120-25-3999(電話受付時間平日9:00～18:00)十勝毎日新聞電子版�info@kachimai.jp✉155

Page 156

警察官を疑ってください。詐欺・SNS型投資詐オレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカ欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺り詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマ察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュ盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・ンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐詐シュカーカード詐欺盗・架空料欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐詐金詐欺・欺・キャッシュカード詐詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺欺詐欺・預貯金詐欺・キャッッシュカード詐欺盗・架空料金請付金詐型投資詐欺型ロマンス詐欺・警察官欺・オレレオレ詐欺・預貯金詐詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架・架求詐欺詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐官かたり詐欺・たり詐欺・オレオレ詐欺欺・預貯金詐欺・キャッシュカード・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッ型投資ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺レ今、あなたを狙うのは“警察官を名乗る詐欺犯”です。「捜査中だから誰にも話さず協力を」「秘密を洩らすと逮捕されます」「保釈保証でお金を振り込んでください」「捜査に必要なアプリをダウンロードしてください。」「ネットバンク口座を開設してください。」疑う隙を与えない巧妙なウソ。でも――本物の警察は、「お金を払え、送れ」なんて言いません。警察を疑うのは勇気がいることかもしれません。けれど、“信じる前に、確認する”。あなた自身と大切な人を守る一歩です。ー帯広地区暴力追放運動推進協議会ー帯広署刑事２課長の「「これが手口」■1「知っていても騙される」第二ステージ「ロマンス詐欺被害は、次の段階に入った―」。取材の席で佐藤刑事二課長は言い切る。もはや問題は、ロマンス詐欺を“知らない”ことではない。被害者の多くはその存在も、手口も、ニュースで見聞きしている。それでも―、引っかかる。「手口を知れば防げる」という前提が第一段階だったとすれば、今は違う。一度その“毒牙”が食い込むと、理屈で分かっていても、感情がそれを許さない。「これはもう、ほぼ洗脳です」佐藤課長はそう続ける。■4「自分は大丈夫」という思い込み「絶対に大丈夫だと思っていた」と被害者は口をそろえる。最初は「ワンチャンあるかも」が、「必ず結ばれる」に変わり、その頃には完全に“かかって”いる。佐藤課長は、過去の出会い系やテレクラ詐欺を引き合いに出す。「手口自体は、至って古典的。ただ、SNSという“魔法の武器”を手に入れた」。巨大な市場が生まれ、詐欺は犯罪ビジネスとして拡大している。もしかしていけるんじゃ？Vol.16ロマンス詐欺2.0させる理由はいくらでも用意されている。被害者代から70代の老若男女「これって詐欺。?」という話題を敢えて出し、お互いが否定してより強く信じ込ませる巧妙さだ。■6最後に残る言葉を探している。ゲーム佐刑編帯２課長の■2詐欺は恋の顔をして近づく■3理性が奪われていく過程始まりはSNSやマッチングアプリ。そこからLINEな愛情表現と甘い言葉で情愛的な欲求が刺激され、ど、より個人的なアプリへと誘導される。やり取りが進判断力は鈍っていく。そこに、金の話が混じり始める。むと、異常なスピードで距離が縮まる。愛の言葉、時に投資、暗号資産、トラブル解決―「。ここから先は、止ま性的な画像、一日に100件を超えるメッセージが届くれない人が多い」と佐藤課長。一度でも送金すれば、ことも珍しくない。「相手が自分を“秒”で好きになる」「もう少しで会える」「二人の未来のため」。自分を納得という「近いうちに帯広に行く」そんな。“現実味のある彼に未来”を匂わせながら、信頼早く会いたいな...は深まっていく。相手の写真は美男美女、最近は日本語も自然で、かつてのような不自然さは減り、海外からのアプローチを疑わせないほどだ。■5魔法は解けない「混乱」「魅了」―まるでRPGの魔法のように人は我被害額の多くは戻らず、巨額の被害に遭った人たちを失う。奪われるのはHPではなく、現実の金と時間が、最後に口にする言葉がある「お。金のことは、もういだ。厄介なのは、ゲームの様に解除の呪文がないこいんです。ただ……逢いたかった」その一言を引き出と。家族が止めてすために、今もどこかも、殴られても目で詐欺組織は“獲物”は覚めず、やがて被害は家族に及び、同士討ちのような状態に陥ることも。ん刑事感覚で、人の心と人生を削りながら。「詐欺かもしれない」と思ったら。、警察相談専用ダイヤル「＃9110」の活用を。ん詐欺被害が十勝管内でも相次いでいますもしかして好かれてる？YAA!帯広警察署事2課長156

Page 157

帯広市消費生活アドバイスセンター（とかちプラザ1Ｆ☎0155・22・8393）、またはお住まいの各町村消費者相談窓口か道立消費生活センター相談窓口（☎050・7505・0999）へ。なお、帯広消費者協会では、会員を募集しています。通常立ち入れないような施設を見学できたり、各種広報物の提供を受けられるなどの特典があります。年会費：1口2,000円問：帯広消費者協会☎0155・22・7161相談窓口安心・とかちの暮らし206テレビショッピングは返品条件をよく確認しましょう。一人で悩まないで…Chai法律相談※質問・回答はChai編集室の責任でまとめています。◆［釧路弁護士会・法律相談センター］毎週木曜13時30分～16時30分、釧路弁護士会帯広会館（帯広市東8南9）、料：1件30分以内5,000円、完全予約制（☎0154・41・3444、9時～17時）◆［法テラス連絡先］☎0570・078374（通話料全国一律3分8.5円、平日9時～21時）※一定条件で無料相談も。◆［Chai法律相談・誌面回答］chai@kachimai.co.jp、FAX0155・24・9190、〒080-8688住所不要、「勝毎Chai法律相談所」あて。法的トラブルで困ったら208相続放棄とは別に包括遺贈放棄の手続きも行う必要があります。回答すべての財産を包括遺贈された場合、放棄の仕方は?質問父は一切の財産を長男である私に遺贈する旨の公正証書遺言を残していましたが、死後まもなく、父にはプラスの財産を上回る巨額の負債があることが発覚。私は父の財産に手を付けることなく、直ちに相続放棄の手続きをしました。父の法定相続人は、私以外には妹しかおらず、妹も相続放棄の手続きをしました。これにより、私も妹も父の債務を支払わずに済むでしょうか。長男は法定相続人でもありますが、すべての財産を遺贈された包括受遺者でもあります。包括受遺者は、相続人と同一の権利義務を有し（民法990条）、遺言者の死亡時から原則として遺言者の財産に属した一切の権利義務を承継します。したがって、すべての財産を包括遺贈された長男は、包括受遺者として包括遺贈放棄の手続きと法定相続人として相続放棄の手続きの両方をしなければ、亡父の債務の支払いを免れることはできません。包括遺贈放棄は遺贈があることを知った時から、相続放棄は相続の開始を知った時からそれぞれ3か月以内に放棄の手続きをしなければなりません。しかし今回のように、後から巨額の負債の存在を知った場合には、その負債の存在を知った日から3か月以内であれば手続きが可能なこともあります。なお長男の妹については、相続放棄の手続きのみで構いません。テレビショッピングに関する相談が依然として多く寄せられています。注意点について帯広消費者協会の協力でまとめました。（Chai編集室）テレビショッピングで「1週間以内返品可能」と言っていた電気マッサージ器を購入した。さっそく使ってみたが、たたく力が強くてうまく使えない。すぐに事業者へ「返品したい」と連絡したが「通電した商品の返品はできない。注文時の電話でも説明している」と言われた。家に居ながら電話1本で買い物ができるテレビショッピングは便利ですが、購入時に実物を確認できないため「思っていた物と違った」などのトラブルもあります。テレビショッピングは通信販売に当たるためクーリング・オフ制度はありません。テレビ広告で返品条件などについて適正に表示されている場合、返品・解約についてはその条件に従うことになります。返品可能となっていても「未開封・未通電に限る」など条件が付いていることがあります。電話で注文する際には、オペレーターに返品条件などを改めてしっかり確認しましょう。番組内では購入条件などの表示が小さかったり、表示時間が短かったりすることもあります。商品の印象や価格のお得感に気を取られず、冷静に判断しましょう。また、注文する際は、テレビ広告の情報だけでなく、商品の使用感などについても電話口でよく確認を。困ったときは、お住まいの自治体の消費生活センターにご相談ください。今回の回答にご協力いただいたのは［鈴木茂雄弁護士］事務所／帯広市西4条南10丁目34☎0155･20･2227質問回答157

Page 158

ChaiChatチャイチャット読者の皆さんに語ってもらうコーナーです。あなたもぜひ参加してね！今回のお題♯最近笑った出来事は?●アイスホッケーをしており、試合中変なところで転び、変なシュートを打ったこと。（22歳女性学生）●先日、Chaiさんで特集していただいた韓国旅行を参考にしながら帯広から韓国へ行きとても楽しい旅になり笑顔になれました!（49歳女性会社員）●冬になると、猫がモフモフになってビッグになったこと。（51歳女性）●初対面の赤ちゃんがにっこり笑ってオナラしたことです!（67歳男性）●ボードを得意と自慢している次男坊、「俺は滑るのが得意なんだ!」と言いツルツル路面で横向きに足を滑らせて、ド派手に転んだ時は腹がよじれるほど笑わせてもらいました。（56歳男性）●いとこからの「遅れてごみん!」というLINEの返事を見た瞬間、妻と大爆笑しました。（54歳男性会社員）●正月番組の漫才。ナイツが最高。（50歳女性）●十分丈だった旦那のパジャマが洗いすぎて（?）七分丈になったこと。（38歳女性）●休日にうっかり昼寝をしていて飛び起きたら、子どもから寝言を言っていたと聞かされました。その寝言は「眠いよぉ」だったらしく、寝ながら「眠い」と言ってたことに子どもと一緒にゲラゲラ笑いました。（44歳主婦）●手作り福笑いをしてできた顔を見て笑いました。（55歳女性会社員）●子どもの描いた絵がおもしろかった。（44歳男性公務員）車を運転する時は大賞靴のヒールが傷まないように右足だけスニーカーに履き替えるのですが、うっかりそのままお店で買い物をして居合わせた知人に指摘され2人で大笑いしました。(61歳女性)現場の爆笑ぶりが目に浮かぶようです。●女子友3人でオールでおしゃべり。たわいのない日常の話だけど息をつく暇もないほどしゃべりまくってただただ笑っていました!笑いは何気ない日常にあふれてますね!笑っておしゃべりできること…それが幸せでした。（57歳主婦）●AIアプリに家族の写真を当てはめてみたら、想像以上におもしろくて、完成度も高くて、息ができないくらい笑った。（53歳女性公務員）●まだまだ甘えん坊でママ大好きの小学生の息子。いつも通りお帰りのハグをしたら、「ママはさ、ぽよんぽよんで気持ちいいよね!このお腹大好き」と天使の笑顔で言われました。まぁ～笑うしかないですよね（笑）。（46歳主婦）●小学校時代の友だち5人集まって昔話を。でも5人とも話がバラバラの記憶だったこと。（69歳女性会社役員）●子どもがコップ飲みを成功した時の笑顔がおもしろくて家族で笑いました。（23歳主婦）●朝にどんな夢を見たか、必ず妻が話してきますが、いつも支離滅裂で笑わせてくれます。（67歳男性会社員）●0歳の子どもが初めて返事をしてくれた時。（24歳女性会社員）●夫がパンツを裏表反対に履いてお風呂から出てきた時。家族全員大爆笑でした。（46歳女性自営業）●地元の友人が「一人暮らしで寂しいだろうから」と言葉をまねするぬいぐるみをくれたこと。（19歳女性学生）●しゃべりながら、オナラが出ちゃったこと。（56歳女性会社員）●愛犬がケージの窓の隙間を利用して、こっそり私を監視してることに気がついた時、かわいくて笑いました。（53歳主婦）●5歳の孫のナルトダンスがとてもキレがよく上手だったこと。（62歳主婦）●仕事から帰ってきた夫が「ただいま～」と穴の開いた靴下をぴょこぴょこさせていたこと。（46歳主婦）●パパのいびきの音がリズミカルだったこと。（46歳女性会社員）●久しぶりに孫と再会し、娘と話し方がそっくりなので笑ってしまいました。（62歳女性）●現在妊娠中です。胎動を感じたとき、喜びで笑みがこぼれました!（32歳女性会社員）●同僚とのくだらない昔話。昔の女子高校生はスカートが長かったとか、男子は詰め襟が高いのがはやっていたとか。（43歳女性会社員）●クレーンゲームで予想外にたくさんの景品が取れたとき。（31歳男性会社員）●私より大柄の夫が、間違えて私のシャツをきてしまいました。腕がピンピンのハムみたいでした。（75歳主婦）●最近、よくおしゃべりするようになった息子に「ママはおばさん」と言われたこと。（28歳主婦）●5歳の息子に「バレンタインは女の子が好きな男の子にチョコを渡す日だよ」と説明をしたら、小さい声で「僕はママが大好きだから、ママからもらいたい」と言われて思わず笑ってしまいました。（46歳女性会社員）●母子寡婦会の新年会でトランプをしました。久しぶりにババ抜き、神経衰弱などをして大笑いでした。普段1人暮らしなので、特別楽しかったです。（81歳女性）●外食に行った時に、隣の席のおばさまたちの会話が丸聞こえで楽しかった。（38歳主婦）●夜起きた時にゴソゴソなにか暗闇で動いていて、泥棒かと思ったら愛猫でした。（70歳女性）●誕生日プレゼントにかわいいネックレスをもらったときはうれしくてにこにこでした!（23歳女性公務員）●職場に出張パン屋さんが来た時に、別で買い物をしたはずなのに旦那さまと全く同じものを買っていました!好みが似てくるって本当なんですね。（30歳女性会社員）●3歳の孫、「きんぴら」がうまく言えず、「ぴんきら!」。絶賛日本語習得中。がんばれ!（63歳女性）佳作年末年始に家族がそろって笑いながら過ごしたこと。(72歳男性）水入らずで笑い合えるひとときこそ、何よりの幸せな時間ですね。職場で毎年恒例の集合写真を佳作手にして「去年より紙が薄く、なった」と言ったら「髪の毛ですか、?」と返された。(63歳男性）キレのあるツッコミ!!節分で旦那鬼が子どもたちにコテ佳作ンパンにやられていたことです。泣いてた子たちが年々たくましくなってきて成長を感じました。(43歳女性自営業）来年は防具の準備が必要かもしれませんね!158

Page 159

9.24-天秤座10.23【総合運】人間関係がクローズアップ。誰かとの間で、じっくりと取り組むべき何らかの問題があるようです。相手に敬意を払いながら自分を貫く…難しいけれど、今のあなたなら実現できるでしょう。【恋愛運】もめる原因を探り当て、解決までもっていける時。以前話し合って平行線だったとしても、状況が進んだ今なら伝わる気配あり。フリーの人はぜひ一緒にいたい人と楽しくお茶かお食事を。【金運】立て替えや送迎・同行など他人にお金を使いそう。見返りを求めず代役を引き受けたりもしそうですが、下旬から回復に転じ謝礼は来月以降に。月末、単発牡羊座3.21-4.20むか可能性は二通り。つい飛び出したくなるけれど、霧の中を進むような時期なので焦らずに。心を落ち着けると納得のいく選択ができます。【恋愛運】相手をかまう余裕がない様子。でも胸の内を打ち明け寄り添ってもらいましょう。フリーの人はつかみどころのないミステリアスな存在に。今一番大切なのは楽しむことです。口角を上げて♪【金運】負担だったことは削り、浮いた分は自分に投資を。魔が差しやすい中旬～下旬は、怪我と享楽・口論に気を付けて。買い物運は好調なので探していた品やあなたに似合うものと出合えそう。、真剣勝負に挑い【総合運】曖昧な点を残して合意するか星座占蠍座10.24-11.22【総合運】気が重い依頼か賛同しかねる件あり。外部の人とおしゃべりすると考えが整理されリフレッシュに。散歩もお勧めです。重要な発表がありそうなのは月の後半。疲れやすい時なので健康第一で。【恋愛運】仕事メインの日々で恋愛はおあずけ状態に。相手の好物や短いメッセージで工夫を。29日前後はぜひ楽しい予定を入れて。仲直りにも良い日取りで、フリーなら突然遠距離恋愛が始まる気配。【金運】ハードな状況。生活の安定のためには仕事を選ぶわけにはいかなかったり、体調最優先で過ごしそう。経営者なら根本的な方向転換を検討するかもしれません。いずれにせよ今期の頑張りは下半期の追い風に。牡牛座4.21-5.21【総合運】転換前の空白期間。「もう十分やった」とか「これで良かった」と自分を愛おしく思い、周りにも優しくなります。その結果、魅力がワンランクUP!下旬からは興味も移り変わっていく暗示。【恋愛運】夢をよく見たり未消化の感情が浮かび上がってきたりで精神的に疲れやすいけれど、相手には優しくできる時。お誕生日が5月後半の人は急進展・突然の別れ・出会いの気配。心の準備を。【金運】過去の善意がやっと報われそう。あなたにはその権利があるのですから、今さらもう…なんて拒否せず受け取っておきましょう。今期はなるべく休息を取り、その分GWはぜひアクティブに!射手座11.23-12.21【総合運】センスと創造性が冴えます。しかも自己満足で終わらず、役に立つように＆お金を払いたくなるようにと提供できる気配。途中でも練習段階でも公開してみて!意外な評価にうれしい悲鳴です♪【恋愛運】「尽くせば好かれる」なんて思い込みは捨てましょう。無理せずとも愛されます。色恋営業にも要注意です。好きバレしているなら純粋さが相手の心に響いていますが片思いは卒業の相。【金運】割と良い方ですが条件の良過ぎる副業や怪しげな投資話にはご用心。生産者・クリエイターの人は価格設定への改訂がうまくいきやすい時。ただし、価値を納得してもらう努力は必要です。双子座5.22-6.21【総合運】仲間を思う気持ちが自分にも立場にも跳ね返ってきます。仲間のために色々と頑張ってきたなら、見切りをつける前に協力し合うやり方を再構築してみて。もちろんあなたらしさを最優先に!【恋愛運】自由への衝動が湧き上がり反抗的に。現状への疑問や焦りは新たな自分に出会うための準備…とはいえ八つ当たりは慎しもう。フリーの人は守りたいか、守ってあげたいと思われる兆しあり。【金運】出費多々。負担を軽くしたり、ネットをはじめさまざまな手法であなたの仕事やサービスを知ってもらいましょう。夢と不安が変身願望を呼び起こします。下旬の大々的なイメチェンは超幸運☆4月山羊座水瓶座魚座15912.22-1.201.21-2.182.19-3.20【総合運】家族や親友など身近な人にとってあなたの言動は大きな影響を及ぼしています。グチよりも優しさと感謝を口にしましょう。いつもよくいる場所を整えるのも吉。何かの結果が出る暗示も。【恋愛運】いつにも増してのんびりしたい様子。家で落ち着けないと外にくつろぎを求めてしまいそう。また、そのような相手や場所との出会いもある時です。既婚者なら今期ばかりは責任を意識して。【金運】管理が行き届き安定、とはいえ余裕は少なめ。お金の不安を将来の楽しみにできると理想的です。NISAや国債の勉強はいかが?仕事は遅れが生じやすいけれどチームワークに恵まれます。【総合運】一人よりもみんなと一緒の方が安心できる時。友人の多さをアピールしたくなるけれど、その輪に他の人も巻き込むと楽しさ倍増&人気もUP!笑い合うメンバーは一人でも多い方がいいものです。【恋愛運】行き当たりばったりでトラブルに。予約はもちろんお互いの希望も要確認。フリーの人はAIが恋人代わり。抱きしめてくれる恋人の登場はまだ先ですが、その伏線は今月下旬から始まります。【金運】お金の使い方が乱れやすい。〇〇PAYの活用やお買い物メモで効率化を図ると◎。職場では残念な出来事が…。同情はするけど損はしたくないので深入りせず、話をよく聞いてあげていそう。【総合運】気持ちのアップダウンが激しい傾向。何かで迷ったら事実を確かめましょう。落ち着くのが20日頃なので何かを仕掛けるならそれ以降に。五感を満たし、芸術鑑賞などで感性を磨くのも吉☆【恋愛運】当然ですが、相手が求めていることをすると愛されます。かまって欲しい時こそ相手の状況や気持ちをつぶさに観察。フリーの人は少し控えめに二番手でいると親近感UP!相手も近づきやすいです。【金運】損得に敏感。口座残高が増えると心にも余裕が出てきます。言い換えると、お金の不安は心の毒!「いくらあれば足りるのか?」を把握し心平らかに過ごしましょう。出費は少ない傾向。蟹座獅子座乙女座6.22-7.22【総合運】目立つがゆえに本音を言えず気を使いそう。今まで磨いてきたスキルや技術が実際どこまで通用するか、確かめていくような挑戦をする暗示も。下旬は今後が楽しみになるような出来事あり。●占い師●羽妙（うたえ）【恋愛運】大切なもの=パートナーを守るべく奮闘しそう。恋のきっかけは仕事から流れ込みます。ごてごてと飾占東り立てるのではなく、マナーやエチケットに配慮するなどい内面の美しさを見せると◎。の執【金運】良好。職場ではあなたが中心人物に。ただし、筆メリットがないと行かない・連絡しない…そんな打算は見・えみえのよう。今期は注目を集める時なので公平な態度監を心掛けるとより慕われます。修、公式【総合運】やりたいことに向かっていけます!憧れの国や7.23-H街へ旅したり勉強会に参加するのもいいです。資金不8.22足など何らかの苦労が伴うようですが、それすらも成長P「物語として楽しめます☆羽【恋愛運】急な残業が入るなど周りの動きに邪魔されが妙ち。でも多少のことで騒ぎ立てない落ち着いた大人の愛のを育める時期です。フリーの人は月末、まさかの人と深い庭関係になるなど急展開の予感。」に【金運】仕事が大変ですが、頑張った分はきちんともらてえるし実力も伸ばせます。最強の専門性の暗示があり電約14年かけてその分野の権威になっていく人も。出張話先・遠方との契約トラブルには注意。鑑定受【総合運】あなたの心配をよそに新展開が始まります!動8.23-付9.23き出したからには成功する方法を考えてみて。よくお世話になっている人の状況が変わり、何かを要求される気配も。苦労以上に得るものあり。【恋愛運】ギブ・アンド・テイクを計算し始めたらそれはお疲れのサイン。損しそうな気がする日のデートは延期が正解。不機嫌を振りまいてしまうよりも一人でほっ♪…極上の時間を過ごしましょう。【金運】吉凶混合。即断即決が巨万の富or莫大な損失を呼ぶ!?契約などは細部までトコトン話し合って。保証人になるのはNG。音楽家やダンサーは素晴らしい作品を残せる星回りなのでぜひ収録を。京都港区麻布十番「燦伍（さんご）」での対面鑑定のほか、中。12

Page 160

PresentP48、50のサツドラ読者プレゼント情報もチェック!!No.3972026年3月31日発行［Chai編集・発行］鈴木美希・櫻井詩穂土屋空風・佐藤里奈吉川千尋・掛村友絵田中裕樹・村山豊佐伯峰生・米澤郁美編集部のつぶやき優しい香りと色味がキュートな桜のスイーツが大好き。ですが、いつも食べるタイミングを失ってしまいます…。Chaiを読んで、短い北海道の春をたっぷり楽しむぞー！（かめさん）寒い冬が終わり、温かい春の日差しに背中を押されるような気持ちになります。3・4月に出会いや別れがある日本はすてきだなと、しみじみ感じます。十勝に来た方はいらっしゃい!離れる方はどうぞまた十勝へ。（ちゃんとも）4年ほど携わったChaiとも今月でお別れ。たくさんのご縁に恵まれて、この仕事やっていてよかったなと思う思い出がいっぱいです。これからもランナーらしく走り続けます。またどこかで!（ランナー）春スイーツ特集ということで、イチゴに桜と春満開な取材になりました。一足早い春を先取りし、今は二足も早い夏を先取りしたい気分です！（チェリスト）135〈ナウマンゾウぬいぐるみ〉（高さ約20cm×全長約34㎝）忠類ナウマン象をモチーフにし、忠実に姿を再現したぬいぐるみ。かわいいフォルムとやわらかな手触りが特長です。制作にあたり、幕別町忠類小・中学校の子ども達も一緒に考えました。道の駅忠類幕別町忠類白銀町384-12☎01558･8･32362名3名『蒸気めぐり設計』のアイマスクで、お風呂のような心地よさを体感。約40℃の蒸気浴は毎日の起床時、睡眠前、仕事の合間にもぴったり！心ときほぐれる快適時間は約20分続きます。花王（株）（商品のお問い合せ先）☎0120･165･696（平日9時～17時）〈NOPEギルティ炭酸〉（600ml×24本入）4名3月発売の新商品！欲望を肯定する、やみつきになる罪な味のフルーツ＆スパイス炭酸。勉強や仕事後の、堅苦しい社会から解き放たれた自分時間にお薦めです。ぜひお試しください。サントリーフーズ（株）北海道支社☎011・746・3701〈めぐりズム蒸気めぐるアイマスク無香料〉（5枚入）〈キリンつよいぞ!ムテキッズ〉7（100ml×30本入）3名3月17日、子ども向けの健康飲料が新発売！プラズマ乳酸菌+鉄分配合でおいしく健康をサポートします。※体調管理は、食事・睡眠・運動が大切です。※機能性表示食品ではありません北海道キリンビバレッジ（株）☎011・640・6601帯広市大通南9丁目4（帯広大通ビル5F）読者プレゼント応募方法2おかげさまで発売1周年。春に摘まれる「一茶刈番茶」をメインに使用。二段階焙煎で茶葉を丁寧に煎り上げることで、華やかな香りをキープ。お仕事中の休憩や日々の食事シーンなどにどうぞ。北海道コカ･コーラボトリング（株）札幌市清田区清田1条1丁目2-146〈綾鷹番茶〉（650ml×24本入）3名〈花見ロ万（はなみろまん）純米吟醸〉（720ml）春にしか味わえない毎年人気の限定酒。ふわりふわりと花のごとくやわらかで軽快な味わいは、すてきな宴の席にぴったり。店頭でも販売中です。にたいら酒屋☎0155･22･8610帯広市東6条南8丁目19-38シネマ太陽帯広〈映画招待券〉ペア3組2名2名2000年の地下鉄線脱線事故により犠牲になった、富久信介さんにまつわる実話を映画化。20年越しに遺族へ届いた手紙とは―「人はなぜラブレターを書くのか」は4月17日（金）公開。シネマ太陽帯広☎050･6893･6870帯広市西3条南11丁目（太陽ビル7F）〈浅煎り小豆茶〉（7g×15袋）ハピオフーズ新製品、ティーバッグタイプの小豆茶です。音更町木野産の小豆を使用した豆本来のやさしい味わいで、風味を生かすよう浅い煎りに仕上げました。（株）ハピオ☎0155･31･2141音更町木野大通西7丁目14月14日（火）必着FAXとメールでの受付は終了いたしました。はがき、または専用応募フォーム（QRより）のどちらかでご応募ください。はがきは、希望プレゼント番号、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、職業、電話番号、❶巻頭特集へのご感想❷今号のChaiでおもしろかった、興味深かった記事とその理由❸6月号ChaiChatのテーマ『理想の結婚式は？』❹本誌や掲載広告についてのご意見・ご要望を記入の上、下記あて先へご応募ください。でじ〒080-8688（住所不要）十勝毎日新聞社営業局「Chai4月号読者プレゼント」係応募フォームはこちら➡［当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます］▲※プレゼントは、一部を除き、当社にてお渡しさせていただきます。詳細は当選通知をもってお知らせいたします。※個人情報保護法により、応募の際にご記入いただいた個人情報は厳重に管理し、プレゼント発送、または今後の誌面づくりの参考データとしてのみ活用します。※ご意見やご感想は、誌面で紹介する場合がございます。※アルコール類の応募は20歳以上に限ります。次号5月号4月28日（火）発行予定※配布には5日間ほど要します巻頭特集十勝豚丼事典160

Page 161

期限、条件が異なりますので各店によってサービス内容広告に記載されている内容を必ずご確認の上、ご利用ください。共通クーポン2026年4月号期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可、共でお通クーポン得有効期限に店めぐり♪お出かけの際はChai共通クーポンをお忘れなく！お財布にカバンに…。切り取って持ち歩いて♪期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。広告内にこのマークが入っているお店で使ってね♪

Page 162

あなたの生活に寄りそう勝毎電子版●十勝の過去37年の出来事がここに過去記事検索機能1989年から現在までに掲載した記事を、キーワードやカテゴリーで検索できます。生活に必須の防災情報大雪や黄砂の情報など日常生活を送る上で欲しい情報や、各自治体のハザードマップなどがまとまっています。十勝の「何が起きている？」に答える事件・事故の速報「ものすごい渋滞だけど何かあったのかな？」そんなときは勝毎電子版。地元の情報が速報で掲載されています。新規有料会員登録勝毎電子版に新たに登録される場合、お申し込み月の利用料がサービス※となります。月初めのご登録がお得です今なら入会月最大31日間入会初月入会日翌月1日以降楽しく知識を満たす電子版ジャーナル十勝でホットな話題を深掘りした記事、ウェザーマップ気象予報士による寄稿など電子版だけの読み物も。早く知って失礼のない対応をおくやみ速報通常料金お支払い無料期間電子版単独コース3,300円/月（本紙併読）Wコース1,000円/月※現会員は対象外です。※携帯電話料金合算払いの場合は、無料期間がございません。※ご入会月内に契約解除をした場合は、1カ月分の通常料金をお支払いいただきます。十勝管内のおくやみ情報を毎日午前中に速報、午後1時30分頃には詳細を更新します。無料!詳細・申込はこちら共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年4月号有効期限／2026年3月31日～2026年4月30日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。

Page 163

Page 164