Page 001

十勝の生活応援マガジン2026JAN.月号No.3941ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!ペット特集

Page 002

Page 003

Page 004

.............................................................................................●料金表シャンプー洗車泡シャンプー洗車FK2ハイパープリズムコートアライガーコートリフレッシュドライブ現金600円800円1,100円2,000円2,500円2,800円プリカ500円700円900円1,500円1,800円2,200円36■ていねい乾燥+100円■プラスジェット+100円■スイング下部洗浄+200円こちらからアプリをダウンロード泡＋アライガーコート泡＋プリズムグラスコート泡＋FX-2HYPERリフレッシュライブ泡シャンプーシャンプースイング下部洗浄プラスジェットていねい洗浄スプレーガン延長洗車コースオプションスタンダード会員スペシャル会員プレミアム会員おトクな月額制洗車プランあります！1日1回月6回まで利用できます!ぜひお試しください！■ていねい洗車+200円※拭き上げ用のタオルはご用意しておりません。ご持参いただくか、自動販売機（タオル1枚100円）でご購入ください。▲LINEインスタグラムインスタグラムのフォロー、LINE登録お願いします!希望ナンバー料金無料前後ナンバーフレームサービス●キーパーコーティング1月限定《限定特選車多数ご用意》《限定特選車多数ご用意》アドバンス店内でご購入の方限定12/27●・28●限定土日通常通常コーティング技術EX1級資格者がいるお店■スイング下部洗浄■スイング下部洗浄+200円■ていねい洗車■スイング下部洗浄■ていねい洗車+200円10%OFF希望ナンバー料金無料前後ナンバーフレームサービスキーパーコーティング級資格者がいるお店F希望ナンバー料金無料キーパーコーティングF15,840JAF会員1年分サービス.............................................................................................スペシャル会員プレミアム会員.............................................................................................JAF会員1年分サービス.............................................................................................JAF会員1年分サービスJAF会員1年分サービス奥原商会の自動車部門｢カーショップアドバンス｣が運営する洗車場｢カーウォッシュオクハランド｣1月限定車ご購入4大特典洗車チケット10,000円分洗車チケット10,000円分Chaiを見た！と伝えて簡単なアンケートに答えて頂くと！さらに！洗車プリカお買い上げのお客様にBOXティッシュ１箱プレゼント！！12/27●・28●限定●土●●日●年末キャンペーン！初回利用から6カ月利用可能洗車プリカを特別価格で販売！▲こちらからアプリをおトクな月額自動販売機（タオ※拭き上げ用のタオルはご用意しておりません。ご持参いただくか、こちらからアプリをおトクな月額※拭き上げ用のタオルはご用意しておりません。ご持参いただくか、▲5,0003,00010,0005,000『除雪機点検・修理受付中』シーズン中に除雪機を調子よく使用するためにメンテナンスや修理をすることをおすすめしています。専属のスタッフが点検整備を行います。詳しくは店頭またはお電話でお問い合わせください。

Page 005

017029039043058巻頭特集ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!◇働くわん!嘱託（しょくたく）警察犬／北海道ボランティアドッグの会・セラピー犬◇働くにゃん!ピュットの森／大正動物霊園「虹の橋」／ティアハイム十勝◇もっと心を通わせるわんにゃんトレーニングドッグライフファクトリー／Jiu動物行動クリニック◇犬猫トイでお試しペット生活トイザらス・ベビーザらス帯広音更店／木のおもちゃ・のわ◇わんにゃんラバー交流スポットみちくさもあな／猫のさんぽみち◇「うちの子が一番!」ペットフォトコレクションLIFEWITHYOU!～ペットと暮らす～治療も仕事もあきらめない夜間透析治療を通じた社会貢献西2条腎泌尿器科病院いつでも、どこでも、誰でもが最善の医療を受けられる社会を目指して帯広徳洲会病院お正月特別版～2026年の運勢～12星座占いスマホやインターネットでもChaiをお楽しみください写真／平栗玲香、清田千裕連載032Chai探偵団033今日会えるイケメン034Chaiスイーツ035おうちごはん塾036NEWOPEN071ハル隊長のGOGO!新店ハンター091イベントスケジュール0981月のバースデーさん107ちくだいKIPのうごキッズ！あのね、こどもはね帯広大谷短大教員のつぶやき144地域新聞ふりっぱーの札幌トピックス149Chai法律相談安心・とかちの暮らし150ChaiChat151CINEMA/MUSIC/BOOK152読者プレゼント153共通クーポン2026JAN.1月号No.394最新号や過去のでじ記事をアップ※誌面に掲載している「QRコード」はデンソーウエーブの登録商標です。※表示価格は各店の通常価格、㋱とあるのはメーカー希望小売価格です。発行部数：133,500部発行エリア：帯広市内、音更・芽室・幕別町札内の市街地に全戸配布。その他町村は十勝毎日新聞の購読世帯に配布。005

Page 006

192,500円(税込)以上ご成約の皆様全員に特典1特典2特典3特典4記念写真2ポーズ前撮りor当日撮り無料プレゼント六つ切り2ポーズ事前予約をお願いしておりますお気軽にご連絡ください成人式当日のヘアメイク＆着付け無料プレゼント192,500円(税込)以上ご成約の方振袖一式帯・小物の揃ったフルセットレンタル着付け小物12点セット肌着・腰紐・タオル・伊達〆帯板・帯枕・衿芯コーリンベルト・三重仮紐和装ブラ・足袋・ストッキング

Page 007

Page 008

Page 009

Page 010

新入園＆新入学児童の写真大募集笑顔大集合!!元必ず読んでくださいネ!気いっぱいの必要記入事項お子さまのとっておきの写真1枚に、下記の必要応募方法事項を添えて、応募フォームよりご応募ください。①お子さまの名前（ふりがなを必ず明記）②年齢③入園か入学④お子さまのひと言※コメントは♡○などの記号（機種依存文字）・絵文字は使用不可。こちらで編集する場合があります。※写真は、JPEG形式で添付して送信してください。できれば写真データのファイル名をお子さまの名前にしてください。ワード・エクセルなどに貼り込まれているもの、EXE形式など他の形式のものは受信できません。※上記事項が守られていない場合、掲載できない場合があります。写真データの形式、機種依存文字などにご留意ください。【応募締切】2026年十勝毎日新聞社では、今春、幼稚園・保育所に入園・入所されるお子さま、小学校に入学されるお子さまの写真を大募集いたします。ご応募いただきました写真は、2026年2月27日㈮の十勝毎日新聞紙上、Chai4月号（2026年3月31日㈫発行）で掲載いたします。⑤保護者の名前⑥電話番号･メールアドレス20文字以内幼稚園・保育所または小学校(に入ったら何がしたいかなど)応募はこちら2右記二次元コードより月11日㈬ご応募ください。お問い合わせ☎0155-23-2323（新入園・新入学企画担当）※平日のみ9：30～12：00/13：30～17：00十勝毎日新聞社営業局●応募多数の場合は、紙面の都合により掲載できない場合があります。予めご了承ください。●お子さまが複数の場合、1回の応募で3名まで応募できます。●掲載の可否についてのお問い合わせはご遠慮ください。●氏名など掲載内容の正誤については細心の注意をはらいますが、万一過誤があったとしても一切の保証はできませんので予めご了承ください。●ご応募いただいた氏名・電話番号など個人を特定できる情報は、写真と氏名を本hai掲載の他には使用いたしません。ともだちいっぱいつくるぞ!港交通ルールをちゃんと守ります※例は架空の人物による掲載イメージです。※文字・写真のサイズ・配置などは変更する場合があります。企画・制作／十勝毎日新聞社営業局2026年新聞紙面2026年2月27日㈮掲載!Chai4月号（）3月31日㈫掲載!発行と勝野大通掲載例かちみなとちゃん十きのだいとさん木

Page 011

Page 012

Page 013

Page 014

Page 015

Page 016

Page 017

写真／辰巳勲、平栗玲香、清田千裕※2025年11月に取材・撮影しました2026年のはじまりは、心和むわんにゃん特集からスタート。すでに”我が子“を迎えている人も、今年こそは迎えたい人にも。かわいい姿をたっぷりご紹介します。ほっこり、ハッピーわんにゃん大集合!017

Page 018

事件や事故が発生した現場に出向き、残されたにおいから犯人を追跡するなど捜査活動を支援する警察犬。各都道府県警察が管理する「直轄警察犬」と一般の人が管理する「嘱託警察犬」に分類される。音更町在住の姉﨑純一さんが飼うマルコは、2歳の時に審査会で合格し、嘱託警察犬として任務を遂行して今年で3年目だ。警察犬の追跡能力を競い合う大会「北海道訓練チャンピオン決定競技会」の足跡追及部門では3連覇を果たすなど輝かしい経歴を持つ。指導手の姉﨑さんは1990年頃から嘱託警察犬の指導手を務め、この道30年以上の大ベテラン。「子犬の頃からしっかりしつけをしてトレーニングを積み、毎年行われる審査に通ればどの犬も活躍できる可能性がある。興味のある人はぜひ挑戦して欲しい」と姉﨑さん。「警察犬としての技量は、アスファルトの道でもにおいをかぎ分け、適正な判断をできるか。草道よりも難易度があがる」といつどこで発生するかわからない事件・事故に備え、確かな追跡能力を高めている。嘱託警察犬しょくたく安全は私が守るわん！手掛かりとなる犯人の所持物をかぎ、においを覚えさせる高い学習能力を持ち、人々を助けるために働く犬たち。その働きぶりに驚かされ、癒やされます。働くわん!1所持物をかがせる足跡に残る人のにおいを頼りに、足取りを追う2追跡証拠品を発見したら、伏せて指導手に合図を送る3証拠品を発見!くんくんマルコ※嘱託警察犬については北海道警察釧路方面本部鑑識課（☎0154・25・0110）または最寄りの警察署へ問い合わせをご褒美はボール遊び♪GOODJOB!普段のトレーニングを紹介!018

Page 019

大人しく、人が大好きなセラピー犬たち。おなかを出して「触って」とアピールをするお茶目な子も。フレンドリーなセラピー犬のおかげで、施設の雰囲気が自然と和む福祉・医療施設などを訪問し、ふれあいを通じて心を癒やす「セラピー犬」。十勝管内では、NPO法人北海道ボランティアドッグの会（札幌）に所属する14匹が活動している。普段は家庭で暮らす愛玩犬だが、「人が大好き」「吠えたり飛びついたりしない」といった適性検査に合格した”おりこうさん“ぞろいだ。11月に「士幌町立特別養護老人ホームほほえみ」で開かれた訪問ボランティアには、管内から7匹のセラピー犬が参加した。犬たちの頭をなでて「かわいいねぇ」と目を細める利用者たち。「お手」などの動作に、お年寄りの表情がパッと輝く。同会の理事も務める新得町の岡本昌子さんは、セラピー犬のボランティア歴約20年。ゴールデンレトリバーのありさ・あいみちゃんと一緒に、訪問先で小さな奇跡を起こしてきた。「人には無反応でも、犬には心を開く方がいる。わんちゃんの力ってすごいんです」とほほ笑む岡本さん。飼い主と愛犬にはやりがいが生まれ、周囲も笑顔に。幸せの輪は限りなく広がっていく。北海道ボランティアドッグの会札幌市西区平和2条5丁目7-4恵和ビル2F☎011・663・1501営：9時～17時休：土・日曜、祝日http://www.volunteer-dog.com/※セラピー犬の審査についてや訪問の希望などは、電話やHPから問い合わせをなでてわん！いっぱい019

Page 020

音更の街中から車を走らせ5分ほどでつくキャンプ場・ピュットの森。受付の窓をのぞくと、まるで人の寝方のように寝転がり、のびのびとくつろぐ看板猫・うめおがいる。ペットショップGecko（ゲッコー・帯広市）が主催する犬・猫と里親を結ぶ「縁結び会」で里親を募集していたうめお。看板猫としてキャンプ場に招かれ、2024年4月のオープン時から、各地から集まるキャンパーの癒やしの存在だ。人に慣れており、客が来たらお出迎えする接客スタイル。午前中の日が出ている時間は活発に動き回り、午後は日が当たるところでダラーンと無防備な姿で休憩していることも。「チェックインが多い14時〜15時頃に寝ていることが多いので、仕事してもらいたいですね」と管理人の北村豪介さんは愛おしそうにうめおを見つめる。天井に設置した専用のキャットトンネルから顔を出し、「ごはんまだにゃあ？」「まだ仕事終わらないにゃあ？」と訴えてくる姿にも胸キュン。音更町然別北5線西34-14☎090・3395・4586営：受付・売店は8時～20時頃（土曜・祝前日～21時）休：不定Instagram：＠pyt_camp（ピュットの森）、＠pyt_umeo.nyanko（うめお）働くにゃん!GOODJOB!気ままに見えるけど、実はちゃんとお仕事をしているねこちゃん。「ツンデレ」どころか、「デレデレ」の一面を見せてくれるのがたまりません。何してるにゃ誰にでもすぐおなかを見せるうめお保護犬＆猫を引き取る心構えわんちゃんとねこちゃんをお迎えする前に、保護施設で提示している譲渡条件を確認しておきましょう。大切な命、最期まで責任を持って■家族全員の同意を得ていること■ペット可住宅に住んでいること■20歳以上で安定した収入があること■終生室内飼育が可能であること■先住犬・猫がいる場合、去勢手術済であること■毎年のワクチン接種と狂犬病予防注射を約束すること■飼い主の身分証明の提示ができること■単身者や高齢者は後継人が必要CAMPVILLAGEピュットの森音更町管理人の北村さん（右）、相方の真弓さんうめお専用部屋がある受付大好きなおもちゃ♥020

Page 021

1万5000坪もの広大な敷地。元は農家が使用していた場所で、古いサイロなどがそのまま残されている北海道動物愛護センター（道東センター）の運用を受託する、ティアハイム十勝は、2026年中に野良猫の避妊手術を専門に行う、動物病院を立ち上げる予定です。十勝管内でも度々猫の多頭飼育崩壊が見受けられ、2024年4月、同法人はクラウドファンディングを利用して、野良猫150頭の避妊手術を行いました。「専門の病院を立ち上げることで手術費が抑えられ、不幸な猫を減らせる。自治体や企業などの協力も得て、長く続く事業にしたい」と代表の平賀寿子さん。十勝の地域猫活動が大きく前進しそうです。取材協力／一般社団法人ティアハイム十勝https://www.tier-tokachi.com/※保護犬猫に興味のある方は下記へ連絡を☎080・9898・4608Mail:tier_tokachi2@ymail.ne.jp帯広市大正町基線65☎0155・64・5000営：9時～17時休：なし※来店前に電話で確認を。フラッシュ無しの撮影は可能だが、餌やりは禁止。1時間500円（ドリンク別200円）。12/31～1/3は休みティアハイム十勝スタッフの伊藤あずささん（右）、才野ゆうかさん十勝の犬猫を幸せに!Catnews！2026年、野良猫の不妊手術専門動物病院がオープン!国道236号線沿いにふと現れる「猫カフェ」と書かれたのぼり。そのまま動物霊園の敷地内を進んで行くと、古民家を改築した猫カフェ「虹の橋」が見えてくる。元捨て猫とは思えない”癒やしテク“で迎えてくれるのが、ポン太とフク。なでられるのが大好きで、初めての客にもぴったりと体をすり寄せてくる。一方、人が苦手で臆病なのがクロとトラ。隠れていることが多いので、姿を見られたらかなりのラッキーだ。同カフェは、ペット供養の際に「自分は高齢なので、新しい子を迎えられない」と悲しむ利用者たちに向けて2023年にオープン。火葬などで待機中の客が優先されるが、事前に連絡を入れれば誰でも利用できる。居眠りをしたり、時折膝に乗って甘えてきたり。そうしたつかず離れずの絶妙な”接客“が心地よい。「自宅でくつろいでいるような、猫たちの自然な姿を楽しんで」と園長の根本全博さん。寒い季節は暖を取りに近づいてくるポン太やフクと、より親密に触れ合えるかも。癒やしの女王フク塩対応がたまらないトラカフェで一番の食いしん坊ポン太つぶらな瞳のクールビューティークロ（2代目）ねむねむ…大正動物霊園虹の橋帯広市021

Page 022

かに、快適に。飼い主とペットの距離こんな時はどうしたらいいの?です。わんちゃんのトラブル解決法かみつく、ほえる、トイレの失敗など、犬の困ったトラブル行動の対処法をプロに聞きました。教えてくれた人ファクトリー代表村中孝幸さんかみグセがあります!かむことは悪いことだと伝えるために、マズル※をつつみこむようにおさえ、不快感をあたえましょう。この時、強くやったり急にやるとや、犬も恐怖心が高まります「かんだらだめ」などと言葉をかけて。から行動に移しましょう。犬が認識するまで、何度も繰り返してみて。かみグセは特に習慣化する前に対処することが大切です。子犬の頃は力も弱いため、つい甘がみレベルでは許してしまいがち。しかし、成犬になり、習慣化してから禁止にされてもかみグセを直すことは難しくなります。子犬の時期から、しっかりとしつけましょう。※マズル…犬の鼻先から口元、下あごにかけて突き出た部分来客時に興奮して無駄にほえます。来客時にほえてしまう犬の心情には「感情の高ぶりや警戒心」、「不安感」が隠されていることが多いです。この時に大切なのは普段から犬とのコミュニケーションがとれているかどうか。犬がほえているときは、興奮状態にあるので、普段よりも指示が通りにくくなります。日頃から「待て」と「いけない」、を声がけし、基本的な関係性を作りましょう。帯広市出身。警察犬訓練所やドッグスクールなどで修業を積み、1998年にドッグライフファクトリーを開業。マナーやしつけを教える「出張トレーニング」、人と犬が息を合わせて障害物をクリアするアジリティーやディスクドッグを行う「ドッグスポーツクラブ」を指導する。帯広市東1条南30丁目1-12☎090・1521・0741HP（https://doglifefactory.com/）トイレを失敗しちゃった…犬はある程度トイレの時間が決まっています。まずは愛犬がどのタイミングでトイレをするのかメモをし、トイレのサイクルを理解しましょう。初めは把握した時間になったらトイレに連れて行ってあげて。トイレはケージやサークルの中に入れ、この場所がトイレという認識をつけてあげましょう。タイミングは、犬に任せてください。決して注視はせず、チラチラと確認しながらタイミングを待ちましょう。トイレトレーニングは、家に招き入れた最初の1～2カ月が肝心です。トイレができるようになってから、家の中を自由に歩き回れるようにすることをお勧めします。散歩中に強く引っ張ってきます。強く引っ張ってくる原因には「興奮や楽しさ」、「ストレスや不安」からくることが多いです。また、犬はリードを引っ張られると、本能的に反対方向に進もうとします。犬の歩くタイミングに合わせて、リードを「引く」と「緩める」を繰り返すことで、安定して引っ張れない状態を作ってください。がぐっと近づくヒントが満載わゃんトレーニングんにもっと心を通わせるドッグライフ愛するわんにゃんとの生活をより豊022

Page 023

猫たちが寄り添って眠る姿を眺めるのは、至福の時。しかし猫同士に問題が生じると、「私の対応が良くなかった」と言って、自身を責める飼い主さんがいます。過去を振り返るより未来を見据え、「マネジメント」することを考えましょう。例えば新しい猫が来てから、先住猫の食欲低下やトイレの失敗が始まった場合。それらを「ストレスのせい」と片付けるのではなく「餌場やトイレに近づきにくい?」「ケガをしたのかも?」などと、さまざまな可能性を探ってみましょう。そうした問題を一つずつ解消していき、本当の原因を探るのです。また「血縁関係にある猫同士（親子や兄弟姉妹）は仲が良い」「以前他の猫と暮らしていたから、新しい猫が来ても大丈夫」かというと、そうではない場合も。猫にも人間と同様に「そりが合わない」という相手が存在します。そんな時は一頭ずつ、じっくりと観察しましょう。問題行動が見られた時の動画を撮影し、獣医師にチェックしてもらうのも有益です。猫たちの「敏腕マネジャー」を目指して頑張って!最初が肝心!複数のケージを用意し、それぞれの猫が安心できる空間を作ると◎。餌やり機などを利用して誘導してみて。猫は上下の運動ができれば満足するので、狭くても高さがあればOK!飼い主は猫の「専属マネジャー」として問題解決にあたるべし!お悩み相談室プチアドバイス猫は満腹でも、1日10～20回ほど「狩りの衝動」が起こります。その欲求が他の猫に向かないように遊び（おもちゃなど）を用意しましょう。狩りの「捕まえる」「食べる」といった行為の中で特にどれを好むか観察し、その要求を満たす遊びを取り入れると効果的です。猫は満腹でも、1日10～20回ほど「狩りの衝動」が起こります。その欲求が他の猫に向かないように遊び（おもちゃなど）を用意しましょう。狩りの「捕まえる」「食べる」といった行為の中で特にどれを好むか観察し、その要求を満たす遊びを取り入れると効果的です。同居猫のしっぽなどを攻撃してしまう!ポイントは互いの姿をいったん視界から消すこと。対立する2匹の猫の間に段ボールなどを挟んであげると良いでしょう。相手が見えなくなってしばらく経てば、落ち着きを取り戻します。ポイントは互いの姿をいったん視界から消すこと。対立する2匹の猫の間に段ボールなどを挟んであげると良いでしょう。相手が見えなくなってしばらく経てば、落ち着きを取り戻します。猫同士がうなり合っている時、落ち着かせるには?ワンルームの場合、隔離するには?多頭飼い「あるある」!新しい場所に来た猫には、「今の環境が安全か確認したい」という欲求があります。新入り猫は部屋を探索したいのに、先住猫の存在が怖くて欲求を満たせないことも。まず先住猫を別部屋に隔離し、新入り猫の「探索欲」を満たしてあげると、その後の関係もうまくいきやすくなります。既にこじれている、もしくは急にけんかをするようになった場合も、隔離して様子を見るのがおすすめ。新しい場所に来た猫には、「今の環境が安全か確認したい」という欲求があります。新入り猫は部屋を探索したいのに、先住猫の存在が怖くて欲求を満たせないことも。まず先住猫を別部屋に隔離し、新入り猫の「探索欲」を満たしてあげると、その後の関係もうまくいきやすくなります。既にこじれている、もしくは急にけんかをするようになった場合も、隔離して様子を見るのがおすすめ。2匹目の猫ちゃんを迎えたいけれど、先住猫と仲良くできる?Jiu動物行動クリニック（帯広）の室井尚子先生に、注意点やコツを伺いました。複数の猫ちゃんと暮らすには先住猫と新入り猫の初顔合わせは時間をかけて教えてくれた人教えてくれた人Jiu動物行動クリニック院長室井尚子さん神戸市出身、帯広畜産大学卒。めむろ動物病院やおとふけ動物病院などで勤務。2019年4月、ペット行動のカウンセリングを専門とした同医院を開院した。道内の獣医師の中では数少ない「獣医行動診療科認定医」の資格も持つ。帯広市大空町10丁目15-5☎090・6265・1173営：9時～18時休：月曜※電話かHP（https://jiuabc.simdif.com/）で予約を。受診前に問診票の記入が必要023

Page 024

1〈プレイポップRCロボペットドッグラジオコントロール〉リモコン操作で「お座り」や「ふせ」などの芸を披露する、トイザらス限定のロボット犬。頭にセンサーがあり、なでると喜ぶしぐさを見せるのがかわいらしい。プログラミングモードで行動のカスタマイズも可能。4,299円。3〈マイストーリーしっぽをフリフリ!よちよち歩くよ!しばいぬ〉昔ながらの動くぬいぐるみで、トイザらス限定のロングセラー。しっぽを振りながら前進するというシンプルな動きだが、その一生懸命な姿はずっと眺めていたくなるほどキュート。幼い子どもへのプレゼントにもぜひ。1,999円。2〈ニャンだきみは!?〉フワフワの手触りにうっとり。背中やあごをなでるとしっぽを振って鳴き、気持ち良さそうに目を細める。ほかにも仰向けの体勢で眠ったり、人の言葉を繰り返す「まねっこモード」でおしゃべりしたりと、楽しさ広がる。7,149円。4犬猫トイでお試しペット生活ペットを飼いたい気持ちに応える、犬猫のおもちゃを集めました。本物そっくりの見た目や進化した機能に、大人も子どもも夢中♡〈ちゅ～るちょうだい!ぺろりーにゃ〉おやつをあげてコミュニケーションできるのがポイント。おもちゃのちゅ～るを口に近づけた瞬間、おなじみのCMソングが流れ出す。舌をペロペロさせておねだりする様子がたまらない。食後に頭をなでるとかわいいリアクションあり!8,689円。©2024IWAYACORP.いなばペットフード株式会社監修飼えない人にもおすすめ♪6〈スピッツ〉顔つき、体のライン、微妙な毛色など細部までこだわりがつまり、今にも動き出しそう!〈シャム猫（⑤）〉や人気の〈パグ〉51,700円のほか、犬・猫以外の動物もカタログから注文が可能。57,200円。5〈マスコットシャム猫〉ドイツの老舗玩具メーカー「KOESEN（ケーセン）社」の職人が手作業で仕上げるぬいぐるみ。動物の特徴に合わせて、綿、アクリル、合成皮革や特殊な布地を使いわけ、動物の個性を忠実に再現する。リアルさに、コレクションする人も多数!9,900円。大澤あゆみ店長123456トイザらス・ベビーザらス帯広音更店音更町木野大通西17-1☎0155・30・9190営：10時～20時休：なし木のおもちゃ・のわ帯広市西19条南3丁目4レインボーヴィレッジ1F☎0155・34・8491営：10時～18時休：水曜※12/30～1/2休※12月9日時点の価格です024

Page 025

動物好きが集う場所で、思う存分わんにゃん愛を共有しよう。店名からも分かるように、マスターの定蛇（じょうじゃ）稔さん、彩加さん夫婦は大の猫好き。店内には猫にちなんだ雑貨や2人の愛猫の写真などが飾られており、”にゃんこ愛“にあふれる。猫ファンの交流イベントとして人気なのが「猫友（ねことも）会」。毎回15〜20人ほどが集い、食事を楽しみつつ動物病院の評判やおすすめのフードなどについて情報交換を行う。「初めて会う人同士でもすぐに仲良くなれますよ」と彩加さん。猫がつなぐご縁にあずかって、楽しいひとときを。1人気メニューの一つ〈煮込みハンバーグ〉1,300円。豚肉100％のひき肉を手ごねすることで、柔らかくあっさりとした風味に仕上がる2グッズの売り上げは市内の保護猫カフェ・Wishへ寄付猫好きが集う食事会。事前の申し込みで誰でも参加でき、2・3カ月に1度、不定期で開催されている。次回の開催は1月中旬予定。会費や日時についてはインスタグラムで確認を12料理と楽しむ、我が猫自慢キッチン猫のさんぽみち「猫友会」とは?帯広市西11条南14丁目1☎0155･29･0098営:11時～15時､17時～21時(LO各30分前)休:木曜※12/31はオードブルの引き渡しのみ、1/1～1/3休Instagram:@ｎｅｋｏｓａｎｐｏ20202025年9月にオープンした愛犬と入れる居酒屋。「散歩のついでや愛犬と食事を楽しみたい人の選択肢を増やせたら」と店主の関口知美さんと看板犬の萌さんが出迎えてくれる。焼き物や玉子焼きなど毎日食べても飽きない家庭料理がメイン。寒くなる季節はおでんやもつ煮など煮込み料理も充実する。「ワンちゃんのごはんを持ってきて、一緒に食事を楽しんでもらえたら。飼い主同士も交流できます」。新たな愛犬家たちの集いの場が誕生した。1上から時計回りに〈おにぎり梅〉300円、〈鮭〉400円、〈明太チーズの玉子焼き〉400円、〈焼き物〉各200円～（写真は左から鶏、豚、ササミ、砂肝、皮、ハツ）、〈おでん〉1種100円～2カウンター席と座敷があるこぢんまりとした店内。各席にリードフックがついている12みちくさもあなワンちゃん仕様♪帯広市西13条南33丁目1-2☎090･5633･5688営:15時～21時休:木曜､その他不定※12/29～1/5休物好きが集う場所で、思う存分わんにゃん愛を共有しよう。わんにゃんラバー交流スポット犬好き、猫好き集まれ!わんこと一緒に乾杯!待ってるよ♥025

Page 026

※掲載した写真はChai11月号とSNSにて一般公募したものです（応募期間10月28日～11月21日）※応募に不備のあるものは、掲載しておりません。※複数応募の方は、お一人（1アカウント）1枚を選んでいます。※ペットの名前の「くん」「ちゃん」は省いて掲載しています。※コメントは表現を一部変更している場合がございます。ご了承ください。読者投稿による自慢のペット写真を一部公開!かわいいショットに、思わずにんまりしちゃいます。ペットフォトコレクション元気で食いしんぼうで甘えんぼうなミニチュアシュナウザーの女の子です♪（帯広市しずかさん）すず（2歳）市販のうずらの卵からふ化させました!砂浴びが大好きです♥（帯広市かなさん）まさきち（0歳3カ月）ハナ（13歳）大事そうにチュールを食べるハナの表情がかわいすぎるので見てください!（帯広市りおなさん）井上ラテ（1歳）かわいいベストショットです。（帯広市あやのさん）むぎ（7歳）ドッグランに行ってもランをしない犬。でも、お出かけは大好き。（帯広市まーちゃん）樹輝（8歳）おっとりしていて妹思いの優しい男の子です。（帯広市たつきみことさん）蒼（10歳・右）、蓬（11歳・中央）、らいな（15歳・左）毎年恒例の福原山荘の紅葉狩り。蒼の手術から約2週間でしたが、今年も元気に行くことができました。来年もみんなで行きたいね。（新得町Sayoさん）マロン（2歳）おめかししててかわいいでしょ!（帯広市マロンママさん）ワタ（0歳5カ月）おやつをおねだりしています!（帯広市松井真湖さん）ルン（3歳）ふと振り返ると、どうしてそうなった?という状態でこちらを見ていました。（帯広市コーチさんうちの子が一番）「!」026

Page 027

くしゃみの瞬間です。（帯広市あさのさん）こちょ（6歳）湯たんぽのぬいぐるみと並んでぬくぬくと寝ている様子。少しぬいぐるみより大きいかな!?（芽室町りんりんさん）チョコラ（2歳）ちくわ（1歳）舌ペロで永遠の赤ちゃん宣言中!わが家のアイドル、癒やしのかたまりです♥（帯広市うどんさん）高橋ロイ（4歳）ロイの似顔絵クッキー!ペロッと味見してみたよ。（幕別町mayuさん）なずな（14歳）腕枕で舌を出してうっとり顔。もうすぐ15歳。健康で長生きしようね。いつもありがとう。（清水町なかのさん）ふう（5歳）うちの子は足が短く、どこでもすぐ寝転がるのですが、どの足も床についてないのがポイントです（笑）（帯広市トモカさん）よー（11歳）ハロウィン終わりましたけど…?（芽室町たまちゃん）ジャック（4歳）暴れんぼうで元気なシェルティーとハスキーのMIX犬の男の子です。（幕別町Maさん）ソラ（2歳）お家に来て1カ月の写真です!この時から強者です!（帯広市松田家さん）ルビー（10歳）寒くなってきたのでストーブの上で暖をとっています。ロックしないと温度設定を変えたりいたずらをします。（音更町るる子さん）ぺた（10歳）息子が5歳のころから一緒に育ったツンデレ美人猫。知人宅で生まれて引き取り手を探していて出合いました。きょうだいの中で一番耳が「ぺた」っとしていたので息子が名付けました。（帯広市さくらさん）梢（5歳）仕事に行っている時はゲージの中にいるのですが、休日私が家にいるとゲージをガンガンして出してアピールをします。（帯広市かめや店主さん）027

Page 028

ハル（5歳）仕事から帰ってくるとドアの前で必ずお迎えしてくれる、甘え上手なおりこうさんです。（帯広市ゆうさん）3兄弟です!いろいろな方にお世話になりながら、大きな病気を乗り越え元気に暮らしています。（幕別町かけさん）よる（5歳・右）、ふち（5歳・中央）、えにー（5歳・左）甘える時にいつもこのポーズをしてきます。（帯広市ゆきみさん)サブロー（5歳）める（3歳・右）、ゆず（4歳・左）1歳下の姉妹です!（帯広市ゆうままさん）結び（6歳）ドッグランで幸せそうに跳ねています♥（帯広市りなさん）グッド（23歳）鮮やかな「アカミミ」と、丸い甲羅の美人さんです。飼い主もこの子も健康体。これからも万年よろしくね。（帯広市ちひろさん）甘夏（2歳）とっても甘えんぼうでなでられるのが大好きな男の子!チャームポイントはチラッと見えるきばです!（新得町ゆっきさん）ゆめ（5歳）食いしんぼうで、にぎやか!ゆめのおかげで毎日笑顔です。（芽室町いとうさん）ガッシュ（12歳）ペロンした瞬間を激写!ひなたぼっこが好きな元気な男の子!長生きしてね。（帯広市藤井紗矢さん）マロン（6歳）2025年は双子の兄弟にも会えて幸せな一年でした♪（音更町はるはるママさん）ペットフォトコレクション「うちの子が一番!」ハズ（1歳・右）、ウッディ（1歳・左）帯広にいた兄のハズ。2カ月後釧路で偶然出合ったのは離れた双子の弟ウッディ。運命って本当にあるんだね。（豊頃町あっちゃん）リリ（1歳）バナナが大好物!びっくりするとダッシュと大ジャンプで逃げるよ。（帯広市藤原ファミリーさん）028

Page 029

LIFEWITHYOU!～ペットと暮らす～ペットサロンやペットショップなど、家族の大切な一員であるペットともっと楽しく過ごすためのお店をご紹介！愛犬の輝きを保つこまめなケアを。ご予約はお早めに!☎080･5586･0624（完全予約制）帯広市大空町12丁目1-3営：10時～18時休：不定Ｐ：ありわんちゃんの美容室NICORI（ニコリ）小型・中型犬専用サロン10歳未満のご新規様受付中！愛犬の気持ちに寄り添い、トリマーと1対1の丁寧なトリミング。【Ｔプードル】シャンプー＋カット7,150円～。犬種により料金が異なります。詳しくはお問い合わせを。大空公園1･2ドッグサロン.NICORI3.帯広市大空町12丁目1-34.保管5.北海●●大空電気店道第122120286号6.2021年9月28日登録7.2026年9月27日帯広大空8.大松澤麻未郵便局●電話・LINEからお問い合わせください♪☎0155･38･3912帯広市白樺16条西17丁目9営：10時～18時休：不定Ｐ：あり1.犬着屋2.犬着屋3.帯広市白樺16条西17丁目9-84.保管5.北海道第121220173号6.2012年12月7日登録7.2027年12月6日8.佐藤樹里犬着屋（いぬぎや）愛犬の心に寄り添う、静かで落ち着いた環境♪シニア犬の肌にも優しい保湿剤を使用。〈エッセンシャルフォーム〉3,575円で販売中。〈トリミング〉4,500円～〈シャンプー〉3,400円～〈ペットホテル〉3,300円～（いずれも犬種別料金）LINE十勝管内すべて対応。600軒以上がご利用中!☎090･6383･3611（お世話中は折り返しになります）帯広市大空町3丁目6（無店舗）営：受付10時～17時休：不定、年末年始1.山口アミ2.PetitFriend3.帯広市大空町3丁目64.保管5.北海道第122320323号6.2024年2月20日7.2029年2月19日8.山口アミ帯広ペットシッターPetitFriend（プチフレンド）経験25年以上の国家資格保持者の動物看護師がご自宅に伺いお世話を代行します。元気な子から要介護の子まで経験豊富なスタッフが優しくお世話を致します。詳しくはホームページへ!HP【各種割引サービス】福祉割引→500円OFF、バースデイ割引→1,000円OFF☎080･4509･6910（予約制）帯広市川西町西2線※無店舗営業営：8時～20時、時間外対応あり休：日曜、祝日、ペットホテルは年中無休1.DOGHOUSEBLANCO2.DOGHOUSEBLANCO3.帯広市川西町西2線4.保管5.北海道第1224203326.2024年9月13日7.2029年9月12日8.大坂まいみDOGHOUSEBLANCO（ブランコ）送迎付き小型犬のトリミングサロンお試ししてみませんか？帯広市内送迎無料、十勝管内対応しております。ペットホテル1日1家族限定（年中無休）!LINEメッセージからお問い合わせください。クーポン新規様お会計より1,000円OFF※1頭につき1回限り、予約時に提示LINE現在、17種類のダンゴムシを取り扱い中。十勝ではなかなか手に入らない希少品種も♪☎0155･99･1082帯広市西4条南5丁目2-5営：13時～17時休：水曜Ｐ：2台1.株式会社つながり2.ペットショップいきものがかり本店3.帯広市西4条南5丁目2番地54.販売5.北海道第122510272号6.2025年6月30日7.2030年6月29日8.谷川弥姫、石橋来実いきものがかり本店観賞用ダンゴムシを販売。新商品のブリーディングケース（S）の販売も開始。オリジナル商品のため、当店以外では購入できません。販売開始を記念して、Chaiクーポンでプレゼント企画も実施中！クーポンエサ（試供品）とエサやりスプーンをプレゼント※個数限定※ブリーディングケース（S）ご購入の方動画リピーター多数のトリミングでわんちゃんをもっとステキに！☎0155･27･1198（予約制）帯広市西1条南21丁目4（アカシビル1Ｆ）営：9時～18時休：第2・4・5日曜※年末は12/30まで、年始は1/5から営業1.Ｔ‐Ｆａｍｉｌｙ2.Ｔ‐Ｆａｍｉｌｙ3.帯広市西1条南21丁目4（アカシビル1Ｆ）4.保管5.北海道第120720012号6.2007年6月11日7.2027年6月10日8.坂井知恵Ｔ‐Ｆａｍｉｌｙ（ティー・ファミリー）ペットホテルは1日2回のお散歩付き♪混み合いやすいので、早めのご予約を！トリミングはシーズー4,730円（新人担当3,850円）、プードル5,830円（新人担当4,730円）。その他犬種も対応可。新人担当時は、仕上がりやお時間にご理解ください。2025年はありがとうございました。2026年もよろしくお願いします。トリマー募集中（委細面談）Instagram029

Page 030

厳選わんご飯BonVivant（ボンヴィバン）わんにゃん出張トリミングエンゼルニーナオットソン等の知育玩具やおやつの丸飲み予防のアソボーンも取扱中水素浴、酸素浴、黄帝灸のケアルームをご利用の元気な16歳のわんちゃん30分圏内出張料無料!十勝管内出張対応いたします☎070･3102･4709（完全予約制）帯広市西18条南5丁目53-20※無店舗営業営：10時～17時休：不定1.わんにゃん出張トリミングエンゼル2.わんにゃん出張トリミングエンゼル3.帯広市西18条南5丁目53-204.保管5.北海道第1225203396.2025年8月28日7.2030年8月27日8.横山朱美ご自宅に伺う出張シャンプー＆トリミングサロン!普段と変わらない環境の中でトリミングが受けられるので安心♪『移動が難しいシニアの子』、『移動手段がない・忙しくてサロンに行く時間がない方』におすすめ!料金下記QRからご確認下さい。HP飼い主さんからも人気な水素生成器の正規代理店ですハズバンダリートレーナー&ペットフーディストの資格を持った店主が厳選したグッズや手作りおやつを販売しています。ケアルームでは飼い主さんが専任セラピストとなり水素浴、酸素浴、黄帝灸を行えます。また、お家で穏やかな日常ケアを目指したハズバンダリートレーニングも行っています。腸活、デンタルケアにも力を入れています。営業時間外のお問い合わせはインスタDMのみ。☎090･6447･5811音更町新通北1丁目2-4営：12時～15時休：日曜以外https://bonvivant-gohan-soudan.amebaownd.com/1.BonVivant2.BonVivant3.音更町新通北1丁目2-44.訓練5.北海道第1220402776.2020年5月28日7.2030年5月27日8.桜井綾華わんちゃんが喜んでケアができるようにハズバンダリートレーナーがサポートInstagramNEWトイレ、Wi-Fi完備の無人コインランドリー。領収書発行も可能。☎080･9059･2402帯広市西13条南15丁目1-5全国犬猫ペットファミリーランドリートベットワンちゃんやネコちゃんから小動物まで、一緒暮らしている飼い主様がメインに利用が出来るコインランドリー。ペット用品は一般コインランドリーでは洗濯が禁止だからこそのペット専用ランドリーになっております。営：6時～24時休：なしＰ：あり全国キャラバン隊HP飼い主を探す会飼い主さん、大募集!!転勤、自然災害、法律によるブリーダーさんの飼育頭数制限、引退動物等の理由で手を離れる事になったワンちゃん、ネコちゃんが来場。期間中約50～60頭の小型犬、中型犬が来る予定です。GEORGEフリースJK¥13,750～犬用シューズWANDAL¥6,490特許取得プレバイオティクス・バランスファイバーにより腸内環境を整えて健康維持を目指します。MADEINUSA帯広市西14条南35丁目1-12☎0155-49-1375【営業時間】10：00～19：00【定休日】月曜・金曜月4日より営業注意事項開催日時開催場所1/23㊎･24㊏10：00～17：00十勝湯の里音更町十勝川温泉北14丁目2-42当社は人間社会と同じく万が一の病気や怪我に備え、動物にも「健康保険」に加入することを推奨しています。引き渡しには譲渡生体のお世話代金や譲渡施設管理費用、開催諸経費用等の一部をご負担願っておりますのでご了承ください。尚、当探す会は上記費用等で継続的な犬猫引渡活動を行う事が出来ますのでご理解くださいます様お願い申し上げます。混み合う場合は入場規制をかける場合があります。予めご了承ください。◆業者の名称／株式会社ROCOCO◆事業所の所在／札幌市中央区南8条西10丁目1277-25◆種別／保管◆登録番号／札保動セ登録第1526号◆登録年月日／平成29年3.7◆登録有効期限の末日／令和10年3.6◆動物取り扱い責任者の氏名／成田陽介探す会に関するお問い合わせ先ご支援のお願い会場に募金箱を置かせていただきます。またティッシュの支援も受け付けております。ご協力よろしくお願いします。1/25㊐10：00～15：00YouTube動画配信中!Instagramも見てね!詳細は「犬猫飼い主を探す会」で検索株式会社ROCOCO☎011-694-4114札幌市中央区南8条西10丁目1277-1①店舗/TEL.080-4507-1139②緊急/TEL.080-3268-7640（担当：成田）030

Page 031

札幌ファクトリー店札幌市中央区北1条東4丁目サッポロファクトリー1条館1階ペットランドファクトリー店内☎090-5799-0354営／10:00～20:00休／無休事業所名称:ペットショップスマイルファクトリー店/事業所:札幌市中央区北1条東4丁目/サッポロファクトリー1条館1階/種別:販売/登録番号:札保動セ登録第2027号/登録年月日:2022年12月8日/有効期限:2027年12月7日/動物取扱責任者:市川捺美〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイルスマイル本店帯広市西18条南１丁目14-3☎0155-65-4022営／10:00～19:00休／火・水曜日事業者名：スマイル本店／事業所：帯広市西18条南1丁目14-3／動物取扱業の種別：販売／登録番号：北海道第122310324号／登録年月日：2024年3月4日／有効期限：2029年3月3日／動物取扱責任者：市川夕子〈動物の愛護及び管理に関する法律に基づく表示〉事業者名：ペットショップスマイル2028年10月18日1223103192023年10月19日2027年6月1日2017年6月2日121710233真野晴菜ワンちゃん＆ネコちゃんをお迎えしたお客様へプレゼントスターターセットプレゼント！ワンちゃんセットネコちゃんセット屋根付サークルネコトイレ水のみネコ砂ごはん皿屋根付サークルトイレトレーウォーターノズルペットシーツごはん皿入荷予定ワンちゃん♥チワワ♥M.ダックスフンド♥ウェルシュ・コーギーP♥T.プードル♥M.シュナウザー♥ポメラニアン♥ボーダー・コリー♥シーズー十勝4店舗共通恒例企画リニューアルオープンリニューアルリニューアルオープンオープンオープンオープンリニューアルオープン1.2㈮リニューアルオープンオープンオープンオープンオープンオープン12㈮オープン1.2㈮犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店に生まれ変わります!に生まれに生まれに生まれ変わります!に生まれ変わります!「ペットアミ帯広南店」が犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が「ペットアミ帯広南店」が犬専門店犬専門店犬専門店犬専門店変わります変わります変わります変わります十勝4店舗変わります変わります変わります犬専門店変わります犬専門店犬専門店犬専門店待ってるワン!!オープンフェア!オープンフェア!リニューアルリニューアル生体価格をスペシャルプライスでご提供!!生体価格をスペシャルプライスでご提供!!1月2日㈮～31日㈯迄1月2日㈮～31日㈯迄ピュットの森の看板猫うめおコレクション巻頭に載せきれなかった「うめおの日常」をご紹介します!爆睡中ZZZあいにくの雨だにゃ～キレイな肉球でしょ?ここが私の新居♪031

Page 032

regular花のある暮らしは、癒やしやリラックス効果が期待できるとともに、生活に彩りをプラスしてくれる。「自宅に花を飾りたくて、気軽に花を扱える教室があれば…」との読者からの相談に応えるべく、管内を中心にフラワーアレンジメントレッスンなどを行うフルブルームの元へ。代表の澤崎容子さんは、生花やプリザーブドフラワーを使ったアレンジ、ハーバリウムなどの資格を保有。団体向け講座や個別レッスンのほか、市内2か所、音更、幕別にて、毎週生花のサークル講師も務め、活動の幅を広げている。制作体験で作れる作品はリースやスワッグ、正月のしめ縄飾り、ハーバリウムなど多種多様。好きな花や作りたい作品のイメージ、予算をもとに、澤崎さんが花材をセレクトしてくれる。子ども用の小さなアイスクリーム型ハーバリウムなども用意しているので、親子で楽しめるのもうれしい。「プリザーブドフラワーのように季節を問わず花を楽しめるのも、生花のように花の生命力や繊細な美しさを感じるのも良い。実際に触れることで花の魅力を感じてもらえたら」と澤崎さんはにっこり。鮮やかな花々に囲まれて、晴れやかな気持ちで新年を迎えませんか。依頼募集要項／Chai探偵団に調査してほしい場所や人、気になる商品などを募集します。■調査依頼はメールで十勝毎日新聞社営業局Chai編集室までどうぞ!件名：Chai探偵団Email：chai@kachimai.co.jpA〈ハーバリウム〉3,300円～制作体験が可能。写真左の作品は、花瓶やディフューザー、ペン立てとしても使えるB代表の澤崎さんは2002年から活動を開始。トレンドに合わせた花のアレンジも柔軟に取り入れるC花以外に〈デニムバッグ〉5,000円～レッスンやオーダーも受け付けるABC十勝っ子の「」を調査！Chai探偵団Case20記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めます写真／平栗玲香Mission自宅に花を飾りたいのですが、かわいいアレンジを学べる教室はありますか?(50代女性)fullbloom（フルブルーム）帯広市西16条南4丁目☎090・2692・3831Instagram：@full_bloom2017ブログhttps://ameblo.jp/sflow50/※生花コースは毎週月・火・水・金曜、プリザーブドフラワーコースは月に一回。詳しくは問い合わせを032

Page 033

十勝ワイン（池田町ブドウ・ブドウ酒研究所）遠藤翔吾（えんどうしょうご）さん写真／平栗玲香Data■出身地：幕別町■生年月日：2002年11月11日（23歳）■血液型：O型■身長／体重：170cm／60kg■既婚or未婚：未婚■好きなタイプ：一緒にワインを飲んで楽しい人■趣味・特技：ワイナリー巡りとサウナ北海道池田町十勝ワイン（池田町ブドウ・ブドウ酒研究所）1993年大冷害の影響により、糖度が低く酸度が高いブドウはワインに向かない品質に。しかし、ブランデーにはぴったりで、その状況を逆手に取り仕込んだ逸品。30年の時を超えたシングルバレルブランデーをぜひ。限定450本、500ml、希望小売価格38,500円。十勝ブランデー清見ブランデー原酒AGED30YEARSいけだワイン城内にある十勝ワイン営業課に勤める遠藤さん。新商品発表などマスコミに登場する機会が増え、ワインとともにイケメンぶりを発揮する。池田高校を卒業し、専門学校を経て日高管内の自治体に奉職。働く中で、「地元に戻りたい」という思いが強くなり、2024年4月に中途採用で池田町役場に入庁した。「ワインのことは無知。想定外の配属でした」と遠藤さん。現在の池田高校にはワイン学の授業があるが、遠藤さんの在学時にはなかった。1日1本、国内外のワインを飲み、またソムリエが在籍する店にも通いワインの知識を深めていった。営業課の業務はワインに関するイベントの企画や商談会でのＰＲなど多岐にわたる。先輩の下でみっちり学んで手腕を磨き、今や多様なフィールドで活躍している。VOL.75十勝のお店で働く、男前にインタビュー!「今は営業職ですが製造も学び、オールマイティーな存在になりたい」と遠藤さんBestShotイケメン今日会える店のイチオシregularHP池田町清見83☎015・572・4090営：9時～17時休：年末年始※12/27～1/2は休。1/3は10時～13時動画もチェック！Movie▼033

Page 034

regular記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めます車の往来が激しい国道38号線沿いにありながら、扉を開けば心落ち着く癒やしの空間が広がる。2018年にオープンしたシェモアは、舟越智子さんと娘の香南子さんが切り盛りするカフェ。フランス語で「私の家」を意味する店名には、「自宅へゲストを招くように、おもてなしをしたい」という、2人の思いが込められている。香南子さんが担当する月替わりのスイーツは、SNSでの告知を心待ちにするファンがいるほどの人気。ホリデーシーズンを意識した今回のChaiスイーツも、期待を裏切らないおいしさだ。ニューヨークチーズケーキにジンジャーブレッドのクランブルと、イチゴをぜいたくにトッピング。スパイスが効いたクランブルやイチゴのコンフィチュールは手作りで、濃厚なチーズケーキの味わいと絶妙にマッチする。爽やかな風味は、食後のデザートにもぴったり。智子さんが作る洋食も好評で、クリスマスの週は豪華な煮込み料理を予定。Chaiスイーツと共に味わいながら、すてきな年末を!幕別町札内新北町40-2☎0155・56・1810営：11時30分～16時休：日・月曜Instagram：＠cafe.chezmoi※12/30～1/13は休み〈ストロベリーチーズケーキのジンジャーブレッドクランブル〉680円（ドリンク付き980円）cafeChezMoi（シェモア）の写真／辰巳勲冬期間限定の軽食メニューは、小腹が空いた時におすすめ。カボチャやベーコンなどをたっぷり入れて焼き上げたキッシュと、野菜のスープ、サラダが付く定番メニューもどうぞ〈キッシュプレート〉舟越智子さん（右）と香南子さんヨシノリコーヒー（東川町）のスペシャリティコーヒーを、伝統あるイギリス・バーレイのカップでお楽しみください。お一人さまも歓迎です!vol.20Chai×人気店期間限定1,200円（ドリンク付き1,500円）販売期間／販売中～12月29日(月)034

Page 035

ポトフとキヌアの巾着VOL.204素材の甘みが引き立つ野菜は皮付きのまま、大きく切るのがコツです。子どもも大人も喜ぶ野菜が主役のアレンジレシピ今月の先生渡辺文子さん2児の母。食の発信を柱にしたサロン「縁が和」を運営している。サロンにて料理サークルも開催。写真／スタジオイッセイ・髙橋一生材料（3～4人分）◆ダイコン・250g◆ニンジン・100g◆ゴボウ・50g◆タマネギ・150g◆キャベツ・200g◆ジャガイモ・150g◆エノキ・100g◆昆布・10㎝◆なたね油・◆水・800cc◆塩・◆しょうゆ・◆パセリ・お好みで【巾着】◆小あげ・3枚◆キヌア・◆タマネギ・50g◆ジャガイモ・中1個◆セージパウダー・適量作り方❶ダイコンは厚めの輪切りにし、半分に切る。ゴボウ、ニンジンは皮付きのまま大きめの乱切りに。タマネギは大きめのくし形切り、キャベツはざく切りにする。ジャガイモは芽をとって皮付きのまま半分に切る（小さめのものは丸ごと使う）。エノキは半分の長さに切る。❷巾着を作る。キヌアはサッと洗い水を切る。みじん切りにしたタマネギとすりおろしたジャガイモ、お好みでセージパウダーを混ぜ合わせる。袋状にした小あげの中に詰め、つまようじなどで口をふさぐ。キヌアが膨らむので入れすぎないように注意する。❸大きめの鍋になたね油を熱し、ゴボウを入れてよく炒める。ゴボウのいい香りがしてきたら、ダイコン、ニンジン、エノキを加えサッと炒める。❹③に水と昆布、タマネギとジャガイモを加え、沸騰したら弱火分煮る。❺塩としょうゆを加える。②の巾着とキャベツを入れ、さらに20分煮込む。❻火を止め10分ほど蒸らし、昆布を取り出す（お好みで食べてもよい）。器に盛り、お好みでパセリを載せる。ワンポイントキヌアは栄養価が高く、スーパーフードとして知られています。スーパーでも気軽に手に入ります。035

Page 036

ショップ従来の店舗は丸ごとアミューズメント館に。クレーンゲームは約150台から道東最大級の設置台数を誇る200台以上に増設！カプセルトイマシーン、10円キャッチャーも大量にあり、小さなお子さまも夢中で遊べるワクワク感あふれる空間リユース館はアミューズメント館隣のツルハ音更店をはさんで南側に新設！アミューズメント館にはお子さまたちが楽しめる大型キッズスペースも完備リユース館の増床に伴い、おもちゃ、フィギュア、トレカ、ブランド品、古着、貴金属等、各種高価買取強化中。ほぼ全ての品目に対応しているので、気軽に依頼を!エンターテイメントリユースショップ「万代十勝音更店」がスペースを拡大し、アミューズメント館とリユース館の2館体制でリニューアルオープンした。アミューズメント館にはクレーンゲーム機が数えきれないほどずらりと並び、アニメ・ゲームのフィギュアやグッズはもちろん、お菓子や食品、ティッシュ、洗剤といった日用品まで多彩な景品がそろっている。お子さまから年配の方まで幅広い年代が訪れ、日用品のクレーンゲームも人気だそう。さらに週末には、大量の景品獲得が狙える「雪崩キャッチャー」、「爆盛キャッチャー」、ユーチューバーやインフルエンサーの来店など、イベントも盛りだくさん。以前は店舗の一角だったリユースコーナーも、リユース館として売り場を大幅に拡大。取り扱いジャンルの多さと豊富な在庫量で、話題の商品からレアアイテムまで、幅広いニーズに応えてくれる。買い取りは確かな実績を持つ各ジャンルの専門スタッフが丁寧に査定してくれるので、家庭に眠る不要品をまとめて持ち込めるのが嬉しい。リユースの販売商品やクレーンゲームの景品、イベントなどの情報はXやLINEで配信している。ぜひフォローしてみて。「遊ぶ」「売る」「買う」子どもから大人まで楽しめる興奮と驚きの遊び空間！X音更町木野大通西15丁目2-4営：10時～24時（買取受付～21時）休：なしＰ：あり☎0155･32･2111万代十勝音更店●国道241号線●●●●フクハラ日産すき家どんどん12/19リニューアルOPEN036

Page 037

Page 038

12/27NEWOPEN飲食初心者から上級者まで気兼ねなく入れるコーヒー店☎050・6867・1015帯広市西2条南10丁目20utari（間借りテナント）営：日により変動休：不定（SNSをご確認ください）席：カウンター6席P：なし焼華堂（しょうかどう）ペーパーフィルターで丁寧に抽出。コーヒーに詳しくない方でも、好みに合う銘柄を選んでくれる。曇りのない晴れやかなコーヒーを味わいに行ってみては？開店記念価格、約250ml/800円～。Instagram1/8移転OPEN飲食風味とかみ応え抜群！こだわりは地物100人気のそば処が移転オープン！パーセントの挽きぐるみそば粉。昔ながらの田舎そばのように太く、力強い弾力が特徴!店主のイチオシは〈ごぼう天そば〉1,200円。〈盛りそば〉900円移転後もこれまでと同じ☎0155・64・2155一良庵（いちりょうあん）電話番号です！Instagram帯広市西21条南5丁目16-2営：11時～15時（LO30分前）休：月・木曜（月曜祝日の場合は営業、火曜休み）席：17席P：17台NEWOPEN新規オープン、移転オープン、リニューアルオープン、とかちの気になる「オープン情報」をお届けします。問い合わせ十勝毎日新聞社営業局申し込み☎0155･23･2323へ11/15NEWOPENサービス札内マクドナルド横に、おたからやがオープン！☎0120・777・753おたからや札内店幕別町札内共栄町164営：10時～19時（日曜～18時）休：なし席：2席P：あり広告管理番号R7-12D008東京都公安委員会許可第303262116081号ソーシャルバリュー株式会社家に眠ったものを買い取るおたからや。全国チェーンならではの自信の買い取りの品目です。捨ててしまうような物でも、一度査定をしてみてはいかが？買い物の前に預ければ時短にも♪ドコモショップ札内店CM●D札内店カフェレストラン●●SAIKI●●●焼肉樹々苑マクドナルド38号札内店12/1NEWOPEN☎090・8207・6714帯広市西17条北1丁目21営：10時30分～18時30分休：不定席：1席P：1台（完全予約制）美容健康頭ほぐし・アロマセラピーサロン香夢i（かむい）思考が静かにほどける、香りの癒し空間自分だけの香りを調香し、香りの癒しと頭ほぐしで思考をゆるめ、心身を整える癒しの隠れ家サロンです。緊張を手放し、自然体に還れる時間をお届けします。ご予約は公式LINEから!LINE12/4NEWOPEN飲食ノンスモークbar星空の下でたばこの煙を気にせずに楽しめる木曜限定のbar☎080・5589・2441帯広市西1条南10丁目11（ライオンビル福原館6F)営：18時～翌5時休：月～水曜、金～日曜（木曜営業）席：16席「ぜんそくやたばこが苦手な方も気軽に来られるバーを作りたい」との思いで、ライオンビル福原館内のシェアBARにオープン!チャームチャージ500円、追加料金なしでカラオケ歌い放題です♪ゆったりと飲んで歌って語らう夜を楽しんで。InstagramNEWOPEN情報、掲載しませんか？特集内1/9ページサイズ無料オープン1ヵ月前からオープン後3ヵ月ほどまでがご掲載の目安です。※無料掲載は1回限りとなります。問い合わせ・申し込みは十勝毎日新聞社営業局☎0155･23･2323へ11/1NEWOPEN美容・健康占いとリラクゼーションで身体と心に働きかけます☎080・1898・8106帯広市西2条南20丁目10-22Fwest号室営：11時～21時（最終受付21時）休：不定P：2台リラクゼーション凛音（リオ）占いはオラクルカードなどで本当の自分を取り戻せるようアドバイス。リラクゼーションは「WATEC認定リメディアルセラピスト」、「タイ政府認定ITMタイマッサージ」の資格を持ち、10年以上のキャリアを持つスタッフが身体に合わせて施術します。HP038

Page 039

治療も仕事もあきらめない夜間透析治療を通じた社会貢献西2条腎泌尿器科病院静岡県出身。2000年に北海道大学医学部を卒業し、同大医学部泌尿器科で勤務。2009年に帯広厚生病院泌尿器科、2017年から厚生病院泌尿器科主任部長、2023年から西2条腎泌尿器科病院で勤務。2025年、同院で院長に就任残尿感や尿漏れといった悩みの相談はもちろん、帯広厚生病院との連携によって幅広い病状に応じているのが「西2条腎泌尿器科病院」。2025年11月には、十勝管内の透析施設でまだ受け入れが少ない、夜間透析の対応を始めた。そのきっかけになったのが、現役世代の透析患者による切実な声。末期の腎不全で人工透析が必要になると週に3回3・4時間を病院で過ごすことになる。つまり夜間に透析治療を受けられなければ、日中の仕事をセーブせざるを得ないのだ。「勤務後に市外の病院で透析を受ける患者さんもいると耳にしていました。そうした方々の受け皿になれれば」と同院の内野秀紀院長。既に利用している患者からは「長く働けるようになってうれしい」と喜びの声が届いている。夜間透析を通じて内野院長が目指しているのは、社会貢献。「フルタイムで働けるようになった患者さんが新たなやりがいや生きがいを見つけ、周りの人にも好影響が広がっていく。そのようにして世の中が良い方向へ変わる一助を担えたらうれしいですね」。現在夜間は小人数の利用に限られているが、「将来的には20人ほどを受け入れられるように体制を整えたい」と内野院長は話す。ほかにも2024年の8月から、透析患者を対象にタクシー送迎するサービスを開始。高齢や体調のせいで車の運転ができず、通院が難しくなった患者のために支援を始めたという。多くの人が生き生きと暮らし、誰もが安心して治療を受けられる未来を思い描き、同院の試みは続く。緑あふれる待合所は、癒やしの空間。ゆったりと席を配しており、まるでホテルのロビーのよう2階の透析室。各ベッドにテレビを設置し、Wi-Fiも完備。透析治療中もリラックスして過ごせる帯広市西2条南2丁目10番地TEL0155-27-2301詳しくはお問い合わせください。西2条「夜間透析について気軽に問い合わせを」と呼びかける内野院長内野秀紀院長

Page 040

Page 041

Page 042

Healthtopics

Page 043

いつでも、どこでも、誰でもが最善の医療を受けられる社会を目指して竹之内豪先生【プロフィール】帯広徳洲会病院の院長を務め、専門は循環器内科。病院の組織運営はもちろん、自ら現場に立ち患者と向き合う。日本内科学会認定医、日本循環器学会認定循環器専門医。帯広徳洲会病院では、循環器専門医の竹之内豪院長が着任以来、誰もが安心して治療に専念できる環境を整え、Ｃｈａｉ誌上でもさまざまな医療情報を発信してきました。今回は今後の展望について伺いました。地域に必要な医療を知るところから2024年10月に帯広徳洲会病院の院長を拝命してから1年が経ちました。前任の札幌徳洲会病院では年間600件以上の冠動脈治療に携わっており、帯広徳洲会病院でも誰もが安心して治療に専念できる環境を整えていくことが私に与えられた使命だと考えています。同時に、循環器専門医が少ない十勝において、必要な医療を的確にお届けすることも当院の役割と考え、地域医療と向き合ってきました。具体的には、最新のカテーテル室、エコー、ＣＴ、ＭＲＩ等の機器をそろえ、循環器内科の毎日の外来診療、カテーテル検査や治療が可能となりました。狭心症や心筋梗塞といった虚血性疾患だけでなく、心不全、不整脈、弁膜症等の心疾患はもちろん、末梢血管疾患、高血圧症、高脂血症、糖尿病、慢性腎不全まで幅広い診療を行っています。また、この一年間、十勝管内他町村の開業医や医院・診療所を訪問し、医師や患者様と接する中で「検査が必要な人が埋もれている」「必要な医療が行き届いていない」という現状を知ることもできました。そのため、冠動脈ＣＴや人工透析など専門的な検査や治療が受けられない人のための送迎サービスを取り入れるなど、医療環境改善にも力を注いでいます。「断らない医療」を提供し続けるために徳洲会には、「生命だけは平等」という基本理念を実現するために、「いつでも、どこでも、誰でもが最善の医療を受けられる社会」を目指し、「生命を安心して預けられる病院」「健康と生活を守る病院」を基本方針としています。要するに「断らない医療」の提供です。十勝に着任してから、その意義をより意識するようになりました。当院は24時間365日の診療体制を整え、夜間や休日を問わず急病・急患の診療を行っています。風邪や発熱、腹痛などに対処する初期救急医療機関の休日夜間急病センター（帯広市）は飽和状態にあるのが現実で、音更町をはじめ近隣市町村で生活するみなさんが「体調の異変で困ったとき」は、気軽に相談していただければと思います。地域医療とは、病院で治療するだけではなく、地域住民の健康を支えるための医療活動全般を指します。今後も、周辺の開業医や他医療機関との連携を密にし、地域全体で医療の質を底上げし、救急対応や治療の選択肢を広げることが重要だと考えます。そのためにも、24時間体制の重症患者の受け入れ、消化器内科の拡充など、更なる医療環境の充実に努め、地域のみなさまに信頼され、愛される病院であり続けるために責務を果たしていきます。医療法人徳洲会帯広徳洲会病院院長竹之内豪音更町木野西通14丁目2-1https://www.obitoku.com診療時間月火水木金午前午後8：50～12：0014：00～17：00循環器内科〈予約・紹介状不要〉竹之内竹之内石川石川スマートウォッチ竹之内札幌東徳洲会病院循環器内科医師【スマートウォッチ窓口（不整脈）を水曜日午後診療】透析治療で通院される患者様の無料送迎サービスを開始いたしました。

Page 044

Page 045

手打ち蕎麦霽‐はれ‐お客様のご要望に応え、オープン冬季限定〈カレー南蛮蕎麦〉を始めました!〈えび天そば〉1,500円Instagram人気のミニ丼セット（数量限定）豚丼、とり天丼、天丼の3種類お好きな蕎麦+ミニ丼500円・もりそば、かけそば・・・・・・各900円・天ぷらそば、天ぷらもりそば・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・各1,350円・えび天そば、えび天もりそば・・・・・・・・・・・・・・・・・各1,500円など温かい・冷たいお蕎麦をご用意しております。クーポンお食事の方、会計より100円OFF十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。帯広市西6条南5丁目3-13☎0155・66・8598営：11時～15時（LO30分前）休：土・日曜、祝日席：21席P：3台（店舗西側「ラ・リベラ」の看板がある場所）十勝名物炭火焼豚丼ぶた野家（ぶたのいえ）ジューシーな豚肉と秘伝の甘辛ダレが決め手！キャンペーン炭火香る自慢の豚丼を召し上がれ！テイクアウトもご利用いただけます♪帯広中央病院ツルハ1月末まで!Chaiクーポンご利用で100円キャッシュバック!おすすめ★ミックス豚丼（普通盛）（写真左）・・・1,190円★ロース豚丼（普通盛）・・1,140円★バラ豚丼（普通盛）・・・1,170円※各メニューみそ汁・つけもの付き!クーポンお食事の方100円キャッシュバック※テイクアウトにも適用されます。帯広市西8条南11丁目1-2☎0155・65・0801営：11時～19時※12/31は14時まで、1/1は休み、1/2～1/6は14時半まで休：水曜席：36席P：あり夜のスープカレー屋さんキャンペーン一日の締めに食べるスープカレーは格別！ホタテ盛り沢山！エキスがたっぷり溶け出したスープが染み渡る！メニューW帆立の1月限定マンスリースープカレーカレー（ライス付き）…1,680円各種スープカレー＋100円（容器代）でテイクアウトOK＋200円（容器代・宅配料）で17時～市内全域デリバリーOK翌2時まで※ご注文合計2,000円以上でデリバリーできます。24時以降はお問い合わせください。デリバリーエリア拡大!!詳しくはお問い合わせ下さい帯広市西1条南12丁目2-7☎0155・67・6673営：17時～翌2時（日曜～翌1時）※LO各30分前休：火曜※12/31～1/4は休み席：25席ビラリストランテGAJA（ガヤ）ご好評につき、1月も開催します！キャンペーン【ハッピーアワー＆平日飲み放題100分割引】お支払い方法も、各種ご用意していますInstagram土日祝ハッピーアワー!!16時～17時ビール（クラシック・黒ラベル）429円→220円ウーロン茶・メロンソーダ・アップルジュース209円→99円平日飲み放題100分（月～金）1,650円→990円帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：12/31、1/1席：70席P：特約駐車場完備ビラリストランテGAJA（ガヤ）キャンペーン大人気!ハッピーアワーも継続中!感謝を込めて！21周年第4弾～1月2日は、16時からオープンです！～1/2（金）～10（土）ビール429円ハイボール484円LINE→280円激安1/11（日）～20（火）【スライスとんタン】250円649円→399円引き1/21（水）～31（土）【牛タン】200円869円→669円引き帯広市西18条南2丁目5☎0155・41・2911営：月～金曜17時～23時／土・日曜、祝日16時～23時（各LO30分前）休：12/31、1/1席：70席P：特約駐車場完備045

Page 046

とかちKitchen（とかちきっちん）1周年イートインもテイクアウトも可能です！おかげさまで1周年!!感謝の気持ちを込めて1/2～4に割引券をプレゼント♪Instagram1/２～4の間に商品をご購入の方、割引券プレゼント！1/5～31まで、1,000円以上ご購入の方、ミニソフトプレゼント！※ただし、ソフトクリームは除外おすすめレタスドッグ・・・・・・・・・・・600円（写真左）人気商品!長いもスティック（のり塩味）・・・・・・・・・・・600円（写真左下）トッピング：バター＋50円、十勝燻製マヨ+100円クーポンお会計より5%OFF※テイクアウトも可帯広市西13条南8丁目1（とかちむら内）☎090・6211・9326営：11時～18時休：不定席：10席ほか、フリースペースありP：ありアジアンキッチンビスターレサティ12・1月限定メニュー！新メニューダブルな味で楽しめる、まろやかカレーぜひご来店くださいませ！Instagram彩りダブルカレー・・・・・・1,600円（税込）・チキンコールマン・ゴロゴロ野菜まろやかなチキンカレーと、野菜の甘みが引き立つスパイスカレーを、白いご飯と混ぜたり、別々に味わったり、お好みの食べ方でどうぞ!!帯広市西19条南2丁目25（白樺通沿い）☎0155・66・7799営：11時～22時（月～金曜15時～17時まで中休みあり）休：なし席：57席P：20台Instagram：＠bistarai_sathiパン工房ル・カルフール新商品おいしいオリジナル新作パンを用意しました●翔陽中東8条●季節を感じるル･カルフールのパンはいかがでしょうか?南12丁目ローマの条●東9泉ジョイフル●●第一いずみ幼稚園エーケー帯広店帯広調理師専門学校しっとり豆づくし・・・・・・・・・・・・・・313円（税込）三温糖でやさしい甘さに炊いた十勝産黒豆をふわふわのパン生地に練り込み、つぶあんと求肥を包チーズミートデニッシュ・・・・・・・・・・・・・・291円（税込）旨みたっぷりの手作りミートソースにチーズをかけて焼き上げたデニッシュパンです♪帯広市東10条南13丁目1☎0155・27・5115営：11時～18時休：日・月曜、祝日席：16席P：5台http://www.obi-gaku.com/lecarrefour/一糸と庭cafe（いととにわかふぇ）イベントカフェ12/28までショップ12/3115時まで！初売りは1月3日から!一糸と庭の福袋で運試し♪●●1月3日・4日限定販売。各日11時販売開始!!一糸と庭福袋各日30袋3,000円店舗で使える商品券500円分に加えお菓子の詰め合わせとさらに付属のおみくじでお楽しみください。おみく札内店●ぴ札内支署幕別消防署あざフクハラ札内駅国道38号大吉…商品券3,000円分容中吉…4号ホールケーキ券じ小吉…ソフトクリームチケット内～1月限定パスタ～道産牛のポルチーニデミ煮込みパスタ（写真左下）・・・2,090円幕別町札内中央町528-12☎0155・66・7290営：10時～18時※庭cafeランチタイム11時～14時休：木・第2・4金曜（祝日は営業）席：19席P：20台ジンギスカン鷹帯広店オープン苫小牧の人気店「ジンギスカン鷹」が帯広初上陸!!生ラムの旨さをぜひ体験してください!!〈食べ飲み放題VIPコース〉全てのお肉が食べ飲み放題ベスト3!!Instagram★お得ランチ（11時～14時限定）★TAKAランチ・・・1,790円（税込1,969円）・本日のお肉（1人前）・野菜（もやし、長ネギ、ピーマンetc）・ライス（おかわり無料）・本日のスープ（おかわり無料）・ソフトドリンク（1杯）★人気メニューベスト3★1位円（税込1,320円）2位ラムチョップ..........1,500円（税込1,650円）3位レバしゃぶ..............980円（税込1,078円）★食べ飲み放題（90分：LO15分前）★●RegularCourse（レギュラーコース）...5,500円（税込6,050円）●LuxuryCourse（贅沢（ぜいたく）コース）6,500円（税込7,150円）●VIPCourse（VIPコース）...................7,500円（税込8,250円）※詳細はインスタをご覧ください帯広市東3条南4丁目1-2☎070・2688・2321営：11時～22時休：不定席：46席P：6台至芽室●→●十勝総合振興局帯広神社東●帯広店人気メニュー至札内ジンギスカン鷹3条国道38号←046

Page 047

能本（のもと）水産土・日肉のびっくり市店キャンペーンMEGA1月限定キャンペーン！地方発送も大人気！リピーター続出!!ドン.キホーテ●土・日肉のびっくり市パチンコ●オペラ通能本水産生鮮売り場春駒通栄1月キャンペーン①当店自慢の厳選された干物各種よりどり2種で1,000円!【ラインナップ】羅臼産特大真ほっけ・広尾産八角一夜干し・大西洋産特大真さば・ロシア産にしん②人気のまとう鯛、シマほっけ、本ししゃもと各種豊富に取りそろえております!③お祝い事の鯛やお造りなど、ご予算に合わせて随時承ります!④無添加＆減塩なので小さなお子さまにも大安心!!帯広市西21条南4丁目（MEGAドン・キホーテ南向い）☎0155・33・2467（本社）営：9時30分～18時休：月～金曜P：ありhttp://www.nomotosuisan.co.jp/居酒屋セルフ飲食場（いんしょくじょう）金・土曜のみ営業！オープン季節限定のセルフ居酒屋♪西1条通沿いで営業しています♪HP3月中旬まで営業！●鹿ジンギスカン……550円●味付け鹿肉ジンギスカン（写真左下）焼肉用・冷凍600g………………800円セルフシステムですので、注文カウンターでご注文ください！！詳しい営業日については、QRからご確認ください。帯広市西1条南4丁目11ｰ1☎090・6213・2402営：11時30分～15時、18時～23時休：日～木曜席：41席P：2台キッチン・リビングショップアマーティ&アマーティ帯広店セールレクタングル深型･スクエア型4点セット2026年の初売りは1/3（土）10時よりスタート！Instagram【お1人様1点限り・数量限定】野田琺瑯ホーロー容器4点セット通常価格7,920円（税込）のところ、5,500円(税込)の大特価!マイヤーフライパン・真空保存容器やラッセルホブス調理家電もどうぞお見逃しなく!年末年始の営業時間のお知らせ12/30..............10時～17時30分12/31･1/１･1/２....................休み1/3..................10時～17時30分1/4より10時～18時30分(通常営業)帯広市西3条南8丁目3☎0155・26・1038営：10時～18時30分休：不定P：12台（アマーティセレクト共用）http://www.kkozawa.co.jp羊肉専門工場直売店肉のミートぴあ毎週土曜は直売日!!工場直売価格がお得!!セール北のブランド2025認定商品です羊ハンバーグ好評発売中！HP全国初!氷温熟成ジンギスカン羊一頭まるごと手切り!!北のブランド2025認証製品です!社長の成吉思汗1月末まで通常直売1,330円→価格1,130円そのうま味、圧倒的！工場直売日は土曜のみ帯広市西24条北2丁目5-95☎0155・37・2910営：10時～16時※土曜のみ営業休：月～金曜、日曜、祝日P：ありhttps://store.shopping.yahoo.co.jp/29meatpia/帯広調理師専門学校イベントオープンキャンパス1/24参加者募集中オープンキャンパス日時：2026年1月24日（土）10：30～13：30～日本料理実習～○天丼○お吸い物○ミニ抹茶あんみつ対象：高校生・社会人持物：エプロン、三角巾、上靴場所：帯広調理師専門学校締切1/22（木）チョイ体験聴講生募集中!申込はHP、電話へ対象は高校生、社会人となります【対象】18歳以上の社会人【料金】聴講のみ1,000円～定員になり次第締切HP帯広市東10条南13丁目1☎0120・980・862営：9時～17時30分休：第2、4土・日・祝P：ありInstagram講師が調理の技術、心構えを丁寧に伝授047

Page 048

天然温泉やよい乃湯キャンペーン源泉掛け流しの天然温泉でゆったりやよい乃湯は年末年始も休まず営業！一年の疲れを癒やしにお越しください！国道38号柏林台駅柏林台通●●GAjA●ザ・ビッグ●北洋銀行白樺通●●セブンイレブンニトリ元日1/1㈭はポイント2倍!※毎月1日・26日はポイント2倍です年末年始も休まず営業致します。1/4㈰より通常営業大人年末年始営業案内入（中学生以上）・・・・500円小学生・・・・・・・・・・・・150円未就学児・・・・・・・・・・・80円回数券（11枚綴り）・・・5,000円12/31㈬･･････9時～19時1/1㈭～3㈯･･10時～22時浴料帯広市西18条南2丁目5☎0155・66・4126営：10時～23時（最終受付30分前）休：なしP：132台https://yayoinoyu.com/野村時計店新商品15,800円2カラー、10%OFF!インスタに詳細時計メーカーの加湿器が新登場!超簡単・清潔・見て楽しい雲海のような幻想的な霧が浮遊♪Instagramお部屋の乾燥対策に!デモ機あります証明写真仕上り確認＆美肌加工込1,100円国産品通常1,000円をChaiクーポンで電池交換800円※舶来品通常1,300円を1,200円国産品or舶来品は中の機械で判断します。国産電池使用有効期限1/10まで※クーポン条件/複数本可※除外品は国内品極1部、電波時計･G-SHOCK類(1,000円)詳細は店内POPを確認。時計修理承ります。クーポン国内品電池交換（通常1,000円）を800円※有効期限26/1/10※除外品あり帯広市西2条南12丁目（エスタ帯広東館1F）☎0155・23・4429営：9時～19時、12/31～17時、1/2・3は10時～18時休：水曜、1/1※12/24は営業P：帯広駅北･南市営駐車場30分無料、エスタ駐車場1円以上利用30分･2,000円以上で1時間無料〝LOVE〟KID'S★MARTYammy冬物アイテムがセール☆セール寒さ対策、感染対策しながら楽しい毎日を♪♡Happy♥YammySale1/3㈯STARTALL50%～30％OFF道道八千代帯広線広信31～1/2休みP：ありアウター、ジャンプスーツも多数あります★※一部除外品有り●DAISUKIパンツも入荷中!!990円～休：日曜林内科●クリニック帯●帯広市西14条南35丁目1-16（野々村ビル1F）☎0155･67･8312営：10時～17時※12/●金稲田通おたからやドリームタウン白樺店キャンペーン黄色の看板が目印ですドリームタウンの白樺通り沿いの店舗です！お買い物ついでに、お立ち寄りください！お家に眠る「これいくら？」に答えます捨ててしまうものでも一度査定にお越しください！啓西小学校●競馬場西町公園●●ダイイチ●●帯広白樺通ドリームタウン白樺1月限定キャンペーン10,000円のご成約ごとに現金1,000円プレゼント!※硬貨・金券・商品券は対象外※プレゼントの上限は50,000円となります※有効期限1月31日まで※詳細はスタッフまでお問い合わせ下さい帯広市白樺16条西2丁目2☎0120・222・415営：10時～19時（日曜～18時）休：なし席：2席P：あり東京都公安委員会許可第303262116081号ソーシャルバリュー株式会社広告管理番号R7-11N161ハウスクリーニングFlash（フラッシュ）年末に大掃除できなかった方、必見!キャンペーンまだ、大丈夫!遅割キャンペーン実施します大掃除遅割キャンペーン新年の掃除で心身スッキリHP1/5㈪～31㈯まで★全メニュー見積金額より15％OFF以上の場合は20％OFF★2メニュー【1月人気メニュー】●レンジフードクリーニング・・・・・・・・・・11,000～16,500円●浴室クリーニング・・・・・・・・・・14,300～19,800円十勝管内出張費無料!FM-JAGAでもCM放送中!音更町雄飛が丘南区2（無店舗営業）☎0155・29・8136営：9時～18時休：日曜、祝日※12/30～1/4は休みとかちAINaviコンサルオープン※写真はイメージですAI活用による業務改革の第一歩は当社へ話題のAIで課題を見える化あなたに必要な解決策が見つかる●●玄葉東大門タイヤワールド●大通●困りごとをAIで整理・見える化してみませんか?・現状を見える化する状況整理サポート・お困りごとや課題のつまずきを明確化活用のはじめ方のサポートテキストレポートでご提案・法人/44,000円22,000円分析レポートパートナーナビクリエイトラボ（分野）AI/SNS/canva/Photoshop帯広市西1条南18丁目☎090・3777・0148【担当：國部（こくぶ）】営：9時～18時休：土・日曜、祝日LINE：@839smvvn048

Page 049

Relaxation月（脱毛専門店）14周年脱毛コースご利用の方、分割OK！詳細は、無料カウンセリングで！合同会社ビーライク（枯草菌畜産飼料）キャンペーン仔牛の増体・下痢予防に高い効果!ミルクに混ぜるだけ1kgサンプル無料プレゼント全身脱毛..........（10回）150,000円全身脱毛...........（6回）78,000円VIO................（10回）60,000円両腕全体（肘上、肘下、手の甲、指）.....................（10回）70,000円両脚全体（膝上、膝下、足の甲、指）.....................（10回）70,000円酪農・畜産農家さまへ冬の仔牛の下痢防止・増体・体調管理に高い効果！「新ラクシュミ」100％植物性天然素材の畜産飼料そのほか脱毛メニューご用意しておりますInstagramまずは1回都度払い!・全身脱毛・・・・・・1回13,000円・顔全体・・・・・・・・・1回5,500円冬の哺乳期をしっかりサポートします！HPミルクに混ぜるだけ!!\期間限定⁄1kgサンプル無料プレゼント!帯広市西18条南3丁目34-18☎0155・58・1515（完全予約制）営：10時～20時休：日曜、祝日P：ありhttps://obihiro-esute.moo.jp浦幌町字下浦幌東5線南47（十勝営業所）☎080・5582・9249営：10時～17時休：不定株式会社ぎゃくしキャンペーンお子さまにぴったりな学生服を合わせます♪成長期のお子さま（中学生）は学生服を購入するよりレンタルがお得♪CafeCHAWAしらはま●●●みどりケ丘温泉サウナホテル●春駒通マセ●ーイコト緑ケ丘公園ー●新・中学生のお子さまへ業界初新サービス!!定額学生服借りホーダイ♪体にぴったり〈3年間取り換えホーダイ♪〉詳しくは、ホームページへぎゃくし検索学生服強化買い取り中♪帯広市西13条南17丁目2☎0155･24･5233営：11時～19時（土･日曜､祝日10時～19時）休：火曜※年末年始休業（12/30～1/3）P：ありhttps://www.gyakushi.co.jp/※各種クレジット・各種キャッシュレス決済利用可株式会社ぎゃくしキャンペーンお子さまにぴったりなスケートを合わせます♪スピードスケート、アイスホッケー・スティック・ヘルメット好評レンタル中！兄弟（姉妹）で同時にスケートレンタルされた方、兄弟割CafeCHAWAしらはま●●●みどりケ丘温泉サウナホテル●春駒通マセ●ーイコト緑ケ丘公園ー●300円OFF!ホッケー3点セットレンタルの方ホッケー割300円OFF♪詳しくは、ホームページへぎゃくし検索スケート、学生服、サッカー用品の買い取り強化中!!帯広市西13条南17丁目2☎0155･24･5233営：11時～19時（土・日曜、祝日10時～19時）休：火曜※年末年始休業（12/30～1/3）P：ありhttps://www.gyakushi.co.jp※各種クレジット・各種キャッシュレス決裁利用可十勝・帯広で58年内窓を取り付けるだけで、値上がりしているキャンペーン暖房費の削減になります！断熱リフォームで暖房費削減キャンペーン実施中!熱の放出が最も大きいのは「窓」ってご存じでしたか？今お使いの窓に内窓をプラスするだけで、冬の生活がもっと快適になります。内窓設置は1日で工事完了!●お見積もり・現地調査無料!●お支払いはカード払いもOK!HP（キャンペーンは2026年1月末まで!）地域密着の工事店株式会社池田商店帯広市西18条北1丁目17☎0120・099・052営：（電話受付）24時間対応休：日曜、祝日（電話受付は年中対応）http://ikeda-s.com/バンザイ引越センターキャンペーン新年度、お片付けや引越しの際はお気軽に！道内全域対応!引越し・不用品の引き取りはバンザイ引越センターにお任せ!HP単身10箱、家族20箱まで引越資材無料!〈料金プラン〉■不用品の引取(出張料1,000円～)・・・・・・・・・・1点700円～■引越し(1点の移動から可能)・・・・・・・・・・1点5,500円～無料のお見積もりは電INE・HPから受付中!作業予定日の3カ月前より受付しています。帯広市西18条北1丁目17-30☎0155･66・9955営：9時～19時休：不定P：ありLINE：＠893oexjm049

Page 050

CUBEfitness（キューブフィットネス）キャンペーン稲田エリア麦音の奧に新ジム誕生！朝4時～24時まで年中無休、シャワーや更衣室完備！バ西ス5停条国稲田通麦マ●●レッ●音初心者からセミプロまで満足のラインアップスク●ポススフ●バリュプラザズラン道236号今なら２年間ずーっと!月額5,478円入会金5,500円→0円システム利用料3,000円→0円※入会したお客さまは退会されるまで2年間ずっと月額5,478円でのご案内※人数上限に達し次第終了★デイタイムプラン★月額3,980円(平日9～16時の利用)★家族割★月額4,980円/1人※同世帯または二親等の方に限りますビジター（1DAY）利用は1,628円会員登録はホームページで完結し、決済はクレジットカードのみ!登録日から即利用できる手軽さ!帯広市稲田南8線西16-46（GolfstudioCUBE内）☎070・8443・1192営：4時～24時※有人営業は9時～18時（月・火曜を除く）休：なしP：45台問い合わせは公式LINE：@016rmmryモバイルパーク帯広店キャンペーン早めの交換で気持ちよく使いましょう!1月限定iPhone修理代金10％OFF！その日のうちに元通り！レインボーヴィレッジ●白樺通●●●アイモール店18条セ伊予製麺リア帯広通「Chai」を見たで1月限定iPhone修理代金が修即・バッテリー交換理日・アウトレンズ割れ・アウトカメラ故障!!10％OFF!などモバイルパーク札内店幕別町札内西町９５-１営：１０時～１９時休：木曜Ｐ：あり帯広市西18条南2丁目7-19（白樺通り沿い）☎0155・58・5300営：10時～19時休：水曜P：ありhttp://obihiro.mobile-park.co.jp/ほけんの輝（kirari）保険って難しい、わからない、誰もが持っていキャンペーンる不安や疑問！ほけんの輝で解決！アリーナ十勝●●Ｅ●apollostationセルフ帯広●1丁目店店よつ葉国道38号大通各社保険取り扱い。定期的な見直しを!帯広大通ＥｎｅｊｅNEOSｔ1月は家計見直し応援強化しておりますのでご予約ください!土・日曜、祝日もOK!お気軽にご連絡を!掛け捨ての自動車・火災・医療保険など見直しませんか？ファイナンシャルプランナーの資格をもった専門員が最適な保険選びをお手伝い!人生設計を立てながら賢く保険を選んでもらうために、相談は何度でも無料。納得のいく保険を選びましょう！正社員募集〈委細面談〉将来独立も可能です帯広市大通南1丁目5（一番舘ビル1F）☎0155・67・6008営：9時～17時30分休：土・日曜、祝日P：3台何でも屋ぷらすキャンペーン除雪・排雪も行っておりますお家のお悩み解決キャンペーン開催中!見積は無料です。お気軽にご連絡を♪LINE★除・排雪5,000円～●タイヤショベルによる除雪・排雪★プチリフォーム●畳→フローリング●押し入れ→クローゼット●玄関ドアの交換その他おウチに関わることならなんでも♪特典追加ご成約で選べるギフトプレゼント不用品回収、お家の小さなお悩みもご相談ください!帯広市西11条北7丁目8☎0155・29・5792営：8時～19時（LINEは24時間対応可）休：なし古物商番号第134080001812号心をいやす占い鑑定室キャンペーン財布等に入れてお守りに♪鑑定を受けた方に天然石をプレゼント♪心を整えて年末年始を迎えてみませんか？HP天然石をプレゼント1/31（土）まで期間中に鑑定を受けた方に天然石（ミニリング）をプレゼント無くなり次第終了心を込めて鑑定いたします自分の宿命運命を知りもっと生きやすくより素敵な人生に帯広市西19条南4丁目24（雑貨店エーデルワイス内）☎090・7109・1414営：火曜10時30分～17時、水～金曜15時～19時土・日曜15時～18時（※完全予約制）休：月曜（定休日以外にも不定休あり）P：ありとかち子供の歯科キャンペーン3条ホテ大人の保険治療もおこなってます。歯に関するお悩みはご相談ください西西西5ツ4条●ル条まるほ●●ラ海●ールメ道ン西南大通●イオン帯広店北ハ矯正治療24年、一般歯科7年小児矯正無料相談2026年1月末まで※相談時は必ず保険証の提示をお願いします。保険診療の自己負担分がかかります。新患、急患随時受付ワイヤーを使わないマウスピース矯正反対咬合の治療はお早めに!3歳から治療開始できます。お気軽にご相談を帯広市西4条南19丁目1-1☎0155・67・8636営：10時～12時30分、14時30分～18時休：土・日曜、祝日※12/27～1/4休みP：あり050

Page 051

ユタカ歯科キャンペーン健康なお口で心ユタカな毎日をお手伝い無料相談実施中！お気軽にご連絡くださいHP小児・成人歯科矯正矯正治療専門の女性歯科医師が丁寧に対応致します。1月18日（日）2月15日（日）無料相談日●マウスピース矯正●ワイヤー矯正●小児矯正・MFT（口腔筋機能療法）●部分矯正デジタルCT・セファロ完備池田町利別西町1-5☎015・572・5155営：9時～12時、13時30分～18時30分休：日曜、祝日、土曜午後、水曜は往診P：ありリサイクル・アウトレットちょいす新春初売りセールセール1月4日（日）10時スタート★12日（祝・月）まで、工具、レコードの買い取り強化中！す北1線ずダイイチ●●畜大練成会啓北店イワタ●クリニック橋電化製品●ガリバー●国道38号至西帯広至札内至らん大家電リサイクル品全品配送無料※工事、部材は別途かかります（帯広市内、帯広市近郊のみ）旧型、台数限定の新品・アウトレット家電初売り特価!帯広・音更・幕別・芽室のお客様遺品整理・生前整理・引越業務予約受付中!!見積り無料帯広市西12条北2丁目3☎0155・67・4484営：10時～19時※12/31～15時まで休：木曜※1/1～3は休みP：10台ライドオン!!カーサービスキャンペーン（左）アンダーコート施工前（右）施工後2026年も「ライドオン!!カーサービス」をよろしくお願いいたします！LINE1月限定【アンダーコート10％OFF】ウルトアンダーコートブラック・SSサイズ38,280円→34,452円サイズ39,600円→35,640円サイズ42,240円→38,016円サイズ44,880円→40,392円・LLサイズ47,520円→42,768円・XLサイズ52,800円→47,520円札内店もキャンペーン開催!帯広市西15条南1丁目1☎0155・58・2115営：10時～18時休：火曜P：ありカーショップBLUESKY（ブルースカイ）イベント2026年もよろしくお願いいたします！1/2は初売り！中古車買い取りも強化中！Instagram新年初売りSALE開催今だけ限定！初売りスペシャル価格人気の軽自動車からファミリーカーまで初売り特価でご用意！ご成約の方には【車のオリジナルクッキー】をプレゼント！今年のドライブは新しい愛車でスタートしよう幕別町札内中央町372-1☎0155・67・1450営：10時～19時休：不定P：ありミラーグロスCarWash＆CoatingGarageキャンペーン2026年もやっちゃいます!〈新春クルマキレイＷキャンペーン〉洗車チケット通常12,000円分を10,000円にて販売中実感ください!!Instagram新年はきれいなお車で過ごしたいですね！洗車のお悩みは当店にご相談ください！キャンペーン期間：1月末まで手洗い洗車キャンペーン・鉄粉除去オプションメニュー各種・スケール除去10％OFF当店イチオシトップコートボディーコーティングキャンペーンG‘ZOXガラスコーティング、各メニュー1月末までご予約のお客様が対象10％OFFこの機会にぜひ当店で「クルマキレイ」体験しませんか?ライン公式アカウント始めました。お得な情報や来店時にもらえるクーポンなど盛りだくさん配信していますのでぜひご利用ください!ID＠013wfqfd帯広市西2条南19丁目182☎0155・28・3400条手洗い洗車の仕上がりの違いをぜひご営：9時～18時休：不定※予約制▲▲▲西3条●西南大通店●イオン帯広店西さ帯広南●かい珈琲051

Page 052

タイヤショップオーシャン（㈱OCEAN）キャンペーン新品・中古のタイヤ、ホイール多数展示中!タイヤ買い取り専門店だからできる納得の高額査定・高価買取を実現します!国道38号はんがい耳鼻咽喉科ベガスベガス●●サツドラ●ライドオン!!●●●麺倉庫じだい屋タイヤ買取専門店1月中夏冬問わず買い取り強化月間！ご成約でもれなく生活応援の品プレゼント！帯広市西15条南2丁目1-13☎0155・41・5550営：10時～18時30分休：日曜、他不定※12/28～1/5P：あり十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。カーコーティングファクトリー西帯広店キャンペーン〈DIAⅡKeeper〉新登場お年玉キャンペーンDIAⅡKeeper新登場キャンペーン新登場のDIAⅡKeeperをお年玉価格として先着5台を40％OFFご予約は2026年1月6日～※電話予約のみＵＰコート技術認定者2名キーパー技術検定1級保持者2名Instagram2026年スタート最大30％割引キャンペーンUPCOAT全コース30％OFFKeeper全コース20％OFF1月31日まで価格はHPにて、車格表とコースをご確認の上お確かめください。※オプションは別途帯広市西24条南3丁目14（ENEOSオカモトセルフ帯広西帯内）☎0800・805・0738営：10時～19時休：なし※但し12/31～1/5は休業HPカーコーティング専用ブース完備うまChaiで広告を、上手くおトクに載せてみませんか？に広告うま載りキャンペーン2026年1月号2月号3月号4月号限定!終了終了新規1年ぶりの広告掲載にて年契約を結んで広告を出すと広告料がお得になるキャンペーン実施！3月号→2026年1月23日㈮まで／4月号→2026年2月27日㈮までにお問い合わせください!お申し込み／お問い合わせ十勝毎日新聞社営業局☎0155・23・2323chai@kachimai.co.jpお問い合わせ・お申し込みはこちらのQRでも承ります▶（Googleフォームが立ち上がります）052

Page 053

Page 054

Page 055

Page 056

●取り外しの手間がなく〈第二の永久歯〉として注目されている技術●年齢･口腔内の状態にかかわらず施術可能●手術は1日で終わり、入院も不要■自由診療1本/473,000円～●型採りから完成までたったの2日間●患者の細やかな希望を反映させた安定のフィット感●手作業で歯茎の色味を調整し、より自然な見た目に■自由診療上下/935,000円詳しくはこちらから詳しくはこちらから【1日目】印象（型採り）→噛み合わせチェック→前歯の確認→全体の噛み合わせ確認→審美性の確認→最終印象【2日目】入れ歯の噛み合わせチェック→全体的な入れ歯の調整→完成●取〈第て●年ず●手■自の2日間させたし、より円帯広市西9条南2丁目12（北栄小学校西側）☎0155・25・6480●●●セブンイレブン北栄小学校国道38号線いのうえ歯科医院バス停バス停歯は一生の宝。きれいな歯は、最高の笑顔をつくる。インプラント2日間完成義歯診療時間平日9：00～12：0014：00～18：30●土曜・日曜・祝日は休診●https://www.inoue-dental.jp/ISO取得医院ISO9001院長･歯学博士●常勤･パートどちらでも大丈夫です。●サポート体制･研修制度も充実。経験の浅い方、ブランクのある方もご安心ください。●詳しくはお問い合わせください。応募方法/電話連絡の上、写真付き履歴書をご郵送ください。確認次第折り返し、お電話いたします。井上裕之昨今の研究で「噛む」という行為の重要性が見直されています。それはアルツハイマーの予防に効果があると判明したからです。さらに噛み合わせの悪さは、肩こりや頭痛を引き起こします。口腔内の健康は免疫力アップにつながり、体全体の健康を支えています。業務多忙につき歯科医師・歯科助手･歯科衛生士を募集します歯を失った。食べ物が噛みづらい。入れ歯が合わない。・昭和大学歯学部兼任講師・東京医科歯科大学非常勤講師・東京歯科大学非常勤講師・北海道医療大学非常勤講師・インディアナ大学歯学部客員講師

Page 057

Page 058

牡羊座運フットワークの軽い上半期は、家事や仕事などの合間を縫ってはちょこまかと冒険していそう。好奇心に背中を押されて時代の波にひょいと乗り、最先端の技術を自在に操れるようになる一方、情報化社会の光と闇を目にすることが考えられます。しかしできる限りさまざまなことを試しておくとその経験が後に生かされます。下半期は心休まる人や場所を与えられる暗示。失敗したり寂しくなっても戻れる場所があるという安心を土台に、何事にも余裕を持って臨めます。体調管理にも積極的で中には禁煙・休肝を心がける人も。無添加のシャンプーなどへ切り替えて環境に優しい自然美を目指すのも吉☆上半期は心落ち着く環境に恵まれます。今まで色々あり過ぎて満腹状態な人や介護などで家にいる時間が多い人もいそうですが好きな人たちと和やかな様子。また、春は自分の限界と可能性の両方を自覚。うまくいかない原因や不思議だった件のからくりがわかることが次へ進む準備になりそう。とりわけ春分前後に生まれた人には転機に。下半期には遊び心と創作性が花開きます!面白い話が続々と浮上するので大いに好きなことをして笑いましょう。その喜びは輝かしい記憶として残り、やがては困難を乗り越える力になります。何となくの不調には健康記録がお勧め。可視化すると対処法が見つかりそう。★カラー・・・赤★ナンバー・・・5★ラッキーアイテム・・・太陽のモチーフ・サングラス★開運グルメ・・・ステーキ★カラー・・・真珠色・シルバー★ナンバー・・・4★ラッキーアイテム・・・豪華なフォトフレーム・家族写真★開運グルメ・・・お味噌汁・煮物★カラー・・・水色★ナンバー・・・3・9★ラッキーアイテム・・・学習アプリ★開運グルメ・・・季節の果物愛運全体運5.21恋愛運全体運双子座毎年恒例!星座占いの拡大版が今年も登場。各星座の運勢や運気アップに役立てたい情報が満載です。皆さまの2026年がすてきな1年になりますように!上半期はロマンスや誘惑といった心華やぐ交際ができます。下半期は安定志向へとシフトし家族公認の仲になるか同居話が浮上。そうできない事情のある関係にはピリオドが打たれる暗示。恋活なら上半期、婚活は下半期が有利な年なのです。お見合いも下半期ならスムーズに進みます。既婚者は住居・親族に関する幸運のおかげで夫婦関係が豊かに。不倫や三角関係にも答えを出すようです。年明けは各種手配や資料整理などで実務力増強。金友人知人など味方を増やすことでの恩恵にあずか月。中には副業につながる習い事サークルに入会する人もいそう。7月は拠点か生活スタイルの改革に出費する可能性が。以降は両親や郷土との結びつきが強くなるので親孝行・地域のイベントを楽しんで。苦手分野の克服も◎。運上半期は必要だと思うものを身につけよ普段着でデートして「何食べる?」「早く寝よう」といった生うと頑張っていそう。もしお金やスキルが活感のあるやりとりの中で愛が育まれます。フリーの人は足りないなら、あるように見せるよりも正自分のことで忙しく友達付き合いがやっとのよう。春にふわっと終わる関係もありそうですが下半期は一転して活気づきます。恋愛に限らず福をもたらす重要な出会い月下旬から。10月～11月中旬は期間限定で古い愛が再燃。なお、恋の成就にはあなたの自立が必須条件に。占い師羽妙（うたえ）東京都麻布十番「燦伍（さんご）」で対面鑑定、公式HP「羽妙の庭」にて電話鑑定を受付中。2月末までは毎週月曜日東京タワーにいます!illustrationたかはしまりん既婚者は家庭での時間が増加。時に我慢もあるけれどそれ以上に帰る場所があることがかけがえのない支えになっていそう。下半期の家族レジャーは盛り上がります!交際中の人はお互いの人生設計を踏まえ責任を持つかどうかを真剣に話し合うもよう。フリーは下半期に動きが。恋愛を通し意識が大きく変わる兆しがあり、外国人や子育て中の人との交際などスケールが大きくなりやすいようです。家や身内に喜び事がたくさんあります。結婚や出金産・同居、あるいは一人暮らしを始めることでより快適な生活を手にしそう。好条件で引っ越しができたり、住居購入・売却・二拠点生活を検討していた人には朗報あり。労働環境を良くしていくことができるけれどガツガツ稼ぐ気にはなりにくい年なので、目標を持ち、お金を計画的に使いましょう。4.21-牡牛座2月を中心に終わる話と始まる話が交差しますが稼金ぐ気は満々!4月末から価値観が変化し、下半期には好調な情報運にのって活発に移動していそう。7月は思い切ったことをする気配も。新年は登録販売運者や介護・育児など即戦力になれる資格の習得は大吉。外国語習得でインバウンド対応可能になっておくのも◎。5.22-恋6.21直に公言すると支援があります。春は覚悟して憧れの世界に飛び込むか、願いが叶ったからこその厳しい現実に直面。7月からは現状打破運。変われないという思い込みを捨て、心弾ませ新たな可能性に手を伸ばす暗示があるので恐れずに。10～11月は闘志と行動力を試す機会が次々と訪れて親しい仲間の顔ぶれも変わりそう。将来どうなりたいかは1年で答えを出さなくても大丈夫です。健康面は深い呼吸を意識することと定期的に温泉へ行くなどして神経を静めると◎。愛運全体運3.21-恋4.20058

Page 059

7.22恋愛運全体運愛運9.23恋愛運全体運お正月特別版～～2026年の運勢～12星座占い上半期は周囲の状況が急激に動いてびっくり!しかし結果としてあなたに有利な流れに。これまで築いてきたものに空洞が生じたなら新たな要素を取り入れその隙間を埋めるようです。既にある役割からは離れられない葛藤もあるけれどそのおかげで生活が成り立ち、信望もキープ。下半期はお金や知識などのリソースを増やす努力が面白く、その機会にも恵まれます。10～11月は賭けに出るような挑戦の暗示。何かをわからせたくてそうするのかもしれませんが良い方法は一つではないということを忘れずに。健康面は体力を過信せず胃腸も労わりましょう。手術や入院の予定がある人は早めが吉。金上半期が好調。中でも6月10日前後はあなたの魅力と優しさが最高に輝いてパートナーがいてもいなくても豊かな愛を実感できそう。実はこの星回りは昨年の8月にもあり、当時幸せを噛み締めた人は再び、何もなかった人にとってはワンモアチャンスです。下半期は自分を守ることに夢中で相手の思いに気づきにくい傾向が。「どうせわかってもらえない」などと決めつけず交流を楽しんで♪上半期は新しいことを始めるための初期投資と、身だしなみなど自分のブラッシュアップにお小遣いを使うと有意義。下半期からは副業解禁などで報酬を得る機会が増加。ぜひあなたの能力やサービスにふさわしい価格をつけて。同時に支出拡大の相も。中でも7・10・11月は大きな額が動きそう。投資判断は過熱しやすいので慎重に。蟹座6.22-運「自分回帰」がテーマに。上半期は清算運。★カラー・・・レモンイエロー★ナンバー・・・2・4★ラッキーアイテム・・・ゴールドか黄色のお財布・電子マネー★開運グルメ・・・炊き立てご飯やアイスなど湯気（冷気）の立つもの獅子座7.23-恋8.22全体運人生を穏やかに見つめ、バラ色の再スタートを思い描きながら過ごすと◎。心が慈愛に満ちてそっと封印する思い出もあれば、弱い立場の人や孤独な人に寄り添う日もありそう。救った相手は後で必ずやあなたを助けてくれるでしょう。下半期からは本領発揮。あたためてきた計画の実行はもちろん、思い切った挑戦も大賛成。中で月は存在感抜群!10月と11月も勝負強い時です。高い理想を掲げることで闘志が引き出されますが具体的な作戦もお忘れなく。長時間の移動や遠方への旅が体に負担をかけそう。近場での活動を充実させると良い暗示。金カップルは深い愛に目覚め、辛抱強く待ったり苦労を引き受けるといった「真に相手のためになること」を基準にしていそう。フリーの人は下半期から快調。輝かしい太陽のような存在になれるので身辺を整えておいて。いつものクセで簡単には手に入らない存在として君臨したくなるけれど大丈夫。自然体で恋の勝者になれます。秋は2025年の春と似たような状況に陥る気配。素直になって幸せに♪これまで何年もの間、信頼や共感に基づいた経済関係か保険など、出所がよそにあるお金に恵みがありましたが、春を中心に契約の見直しや解消が起こりやすく、以降は人に委ねず自力で金脈を確立する流れ。下半期はあなたの魅力や能力がさく裂☆目立つ活動がお金になります。習ったり教えたり発信するという挑戦も稼ぎになりそう。。趣味の集運上半期は友人知人の数が増加まりや社会人サークルなど日頃接点のない人たちと一緒に活動するのが楽しいし、そこから大いに学んでもいそう。紹介などで得することもたくさんありそうです。春をピークに変化の波が押し寄せてきますから、今までの地位や肩書きにこだわらず新しい方を選び流れに乗ってください。下半期は縁の下の力持ち役として活躍。人の心の痛みにもより詳しくなっていきます。あなたの優しさが多くの人を幸せにし、自分の本質を再確認しそう。疲れが抜けにくいのは心身からのサインです。人間ドックな運どでしっかり点検して元気と安心を手にしましょう。入院は快適な暗示。059金カップルは厳しいこのご時世を共に戦い抜く同志のようなムード。関係が安定し昔の恋の痛手も自然と癒えそう。ただし、秘密が増えるか隠す関係にはご用心。フリーの人は上半期が好調。華やかな印象を与えることで恋のチャンスが格段に増えます。ぜひおしゃれを楽しんで。下半期は片思いでもとても幸せか内緒の恋の暗示。なお、春以降は良くも悪くもお金と愛情が結びついた関係とご縁があります。保険金が下りないとか資産価値の目減りなどで期待通りにいかなくなる気配。パートナーや雇い主の財政状況が実は見かけほどではないことも考えられます。一方、特技が意外な分野で開花!中にはVチューバーなど匿名の副業で高収入を得る人もいそう。個人で稼ぐ方法を身に着け、法的なことは専門家へ相談すると良いでしょう。乙女座8.23-★カラー・・・ゴールド・オレンジ★ナンバー・・・1・ぞろ目（どの数字でも可）★ラッキーアイテム・・・ヘアクリップ・帽子★開運グルメ・・・蜂蜜★カラー・・・ラベンダー色★ナンバー・・・0・10★ラッキーアイテム・・・縁起物・お守り★開運グルメ・・・懐石料理

Page 060

愛運11.22恋愛運全体運愛運天秤座9.24-恋10.23全体運上半期は実力を発揮する最高の運勢。特月9日頃は今までの頑張りが認められ一人勝ちできる状況がそろいそう。起業や結婚などみんなに発表したいことがある人には最適なタイミング。中には表彰される人も!下半期の幸運はグループ活動にあります。「誰が一番優れているか」ではなく「どう協力すると成果が出るか」といった考え方をするようになり年齢や立場を超えて交流したり、同じ悩みを抱えている人たちと手を携えて進むようです。10月と11月には熱いチームワークで限界を超える暗示が!対人関係で消耗しがちなので一人旅など非日常の時間を設けてメリハリをつけると良いでしょう。金カップルは相手の人生に深く関わりその支えとなっていきます。ただ、苦労を伴う暗示があり、お互いを大切に思う気持ちはあれどお金や健康・セックスレスなどの問題に時間をかけて向き合うもよう。相手に保護や見返りを求めずにできるだけのことをする中であなたの人間性も磨かれます。フリーの人は理想と現実の差にジレンマを感じそうですが1月下旬～2月、6・10・11月…と次々に好機が♪幸運に恵まれる発展の年です。注目を集められる上半期はぜひやる気や能力をアピールしましょう!社内評価を上げ、自営業であれば宣伝広告に力を入れると収入UP!下半期は友達やネットワークからの支援と共に新たな収入源ができていく流れ。仕事の紹介が増え、副業は急成長です。なお、10月～11月中旬までは美容医療を控えて吉☆運上昇気流に乗っている上半期は遠方や外国とのつながりが飛躍的に増え人生の規模が拡大。夢に貢献してくれる、メリットのある人に注目しがちですが、大切にすべきはあなたを支えてくれている人たちだということを忘れずにいると、広い人脈をキープ。下半期は社会運が上昇。7月と11月はチャンスと共に「勝ち上がりたい!」「トップに立ちたい!」という野心を原動力に目覚ましい活躍をしそう。準備OKであれば起業・デビューにも最高の時期です。健康面はアレルギーや過敏症などの慢性疾患の気配が。刺激物は控えて清掃を。ペットの元気がない時はあなたの健康状態もチェックしてみて。金上半期は理想を追い求め、積極的に恋を仕掛けていきそう。引っ込み思案な人も憧れやトキメキを感じた相手へ少しでも近づこうという勇気が出ます。中でも3月と5月は大胆になれそう!下半期は形にこだわる傾向。結婚など社会的に祝福される暗示です。しかしそうできない事情がある月～11月中旬に軌道修正。既婚者は理想や価値観をよく話し、お互いの社会的な活躍を応援し合う年に。金運は良い方で労働を学びや成長と捉えていそう。中には憧れの業種へ就いてもその業界自体が斜陽であったり、利益にはなりにくくても正直な商いや次世代後継のために信念を貫く人も。体力や技量を過信せず、常に責任の所在をハッキリさせておくと◎。下半期は実力と、どれだけ信用されているかを証明することができる暗示。蠍座10.24-運上半期は特定の相手か集団とさらに深く★カラー・・・ネオンブルー★ナンバー・・・8・22★ラッキーアイテム・・・モバイルバッテリー★開運グルメ・・・鍋料理★カラー・・・モノトーン★ナンバー・・・4★ラッキーアイテム・・・白シャツ・ブラウス★開運グルメ・・・トマトやビーツなど赤い野菜入りのサラダ射手座11.23-恋12.21全体運関わり、次のステージへと上る力をつけていく運勢。時には自由がないように思えるけれど、それはあなたが信頼を得た重要な存在である証拠。抜けられない関係によって守られているという側面もあるようです。下半期からは「もっと知ろう!」と意欲的になり学び直したり以前から気になっていた人や場所をたずねたりするのが楽しみに。世の中の多様性と奥深さに感動することもありそう。遠方や海外関連・受験にも有利な運気でただ好きでやってきた趣味や創作が「自分も認められたい」という願望へと変わる予感もあります。健康面は性器・排泄器周りのケアと運動が◎。上半期の仲はますます親密に。相手がいないと困る何らかの事情があって切っても切れない関係を維持。必然的に一緒にいる時間が増えるのですが、互いを必要としていることと心地良さとは別問題でウンザリする日もありそう。そんな密着状態も下半期からは次第に薄れ、それぞれの成長に必要な自由を尊重できるようになっていきます。新たな出会いや再婚を望む人も下半期に期待して☆保険や相続などの不労所得運あり。特に6月はお金のかかる趣味や関係をキッパリと断つことで口座残高が一気に増えそう。今年は現状に文句を言うよりも恵まれている点に注目しましょう。実は、なかな運か得られないものを授かっています。下半期からは積極的に稼いで報酬UP!個性・オリジナリティーが武器に。旅や受講も幸運☆060金★カラー・・・紺★ナンバー・・・7・9★ラッキーアイテム・・・翻訳アプリ★開運グルメ・・・パエリア・トムヤムクン

Page 061

1.20恋愛運全体運愛運3.20恋愛運全体運お正月特別版～2026年の運勢～12星座占い昨年に続き上半期は人間関係が充実。ある人はあなたの面倒見の良さを、またある人はあなたの賢さを引き出してくれる…といった具合に、接する人の数だけ自分の内なる多彩なキャラに気づけそう。人との適切な距離感も学ぶようです。下半期からは合意や契約、引継ぎに幸運が。7月はもらい物運も絶好調!また、春頃からすてきな住まいで暮らせるか家族愛が深まる兆しも。ただし、それを安定させるには経済的負担や献身的な努力が必要に。これは今後約2年半をかけて取り組む課題です。健康面では生活習慣と睡眠状態の改善にツキが。何かがあっても相性の良い医師の指導で改善できるもよう。金新年早々1月8日前後は超官能的な星回り。パートナーがいる人は心も体も溶け合えるし、フリーの人も自信に満ちて愛され度は120％!その後も出会い豊富で遊びに行くたびに刺激とモテ感を味わえそう。下半期には何人かの候補の中から特別な一人を選び、愛情を深めていく段階へとステップアップ。同居や結婚を視野に入れていることも考えられます。住居か身内への理解が絆を強める暗示です。上半期に広げた人脈が下半期に入ると受益運に変化。特に、日の出直後生まれの人は組む相手の力によって好待遇を受けそう。7月は高額のやり取りの相。徹底した調査の上、資産運用に乗り出す人も。社交にお金がかかる年ですが人脈や愛・思い出などの無形の財産を入手。なお、借金がある人は返済不能な額に膨れやすいので注意。山羊座12.22-運上半期は仕事の鬼。技能を磨いて有能な★カラー・・・葡萄色★ナンバー・・・8・13★ラッキーアイテム・・・仲良しとおそろいの小物★開運グルメ・・・スイーツ・アフタヌーンティー水瓶座1.21-恋2.18全体運人材として急成長!雇用調整もなんのそので成績レースを勝ち抜いていそう。春は友達の輪から外されたように思うかもしれませんが大丈夫。実は周りも同じように感じています。下半期は対人面に幸運があり素晴らしい出会いが続々と。10・11月は張り合ってくる人がいそうですが、闘わず味方につけるのが賢明です。一年を通し用事の多さは人望の高さの証とばかりに頑張ってしまい過労が心配。病院へ行くことで周りに迷惑をかけるのではと心配かもしれませんが、みんなは無理するあなたではなく健やかなあなたといたいのです。不調は我慢せずに。金相手の発展があなたの喜びにもなります。意識して相手の努力や才能を認めてあげましょう。秋は強がりが誤解を生みやすくいったんケンカになると派手になりがち。記念日なども忘れずに。フリーの人は下半期が華やか。憧れの存在ができるか見ているだけでも心満たされるような人がいたりして、この世に好きな人がいる喜びをかみ締められる暗示。情熱的でロマンチックな告白を受ける人もいそう。仕事が充実する上半期はお金の流れも好調。下半期は社交が活発になり外食やお土産にお金を使いそう。誰と仕事するかで金運が左右される暗示もあるので自分のメリットだけでなく相手の利益になるよう貢献するとプラスの相乗効果に。3～4月中旬は医療費か仕事のための経費あり。11月下旬からはいただきもの運に恵まれます♪運どうしようもない現実から逃げずに受け入れることで人間は本当の意味で強くなります。過去十数年にわたりそのような体験をしたのではないかと思いますが、春にはあなたに必要のないものが流れ去り、清らかになれそう。同時に“ドキドキハラハラな何か”によって毎日が輝いている様子も伺えます。下半期は周りから必要とされることに喜びを感じて一生懸命に役割りを果たしそう。中でも7月下旬から8月と、9月下旬から11月は多忙で充実感もひとしおです。健康は心臓や血液循環のサポートが吉。胸を開き背骨をしなやかに運伸ばすストレッチやヨガがお勧め。トレーナーに教われば完璧☆061金相手にとって一番重要な存在でいたい様子。ただ、表向きは思いやりや献身に見えても、実は見返りを求め支配しがち。特に下半期はその傾向が強くなるので恩着せがましくせず、どんと構えて相手を信じましょう。フリーの人は上半期がロマンス運。実際よりも良く見られてモテますからその誤解に乗ると◎。後でリカバリーできます。下半期は職場か習慣的によく行く場所で仲良しの人ができそう。一見良いようでいて油断禁物。慎重さが求められます。先行きが不安でも今困っていないなら安易に投資・情報商材・副業に手を出すのは×。不安をあおる宣伝文句にも注意。また、欲しいものが手に入っても不満を持つ暗示も。下半期は仕事量が増え手取りUPの可能性。現職の労働条件・環境が改善されるので転職は見送るのが無難。魚座2.19-★カラー・・・ピンク★ナンバー・・・2・7★ラッキーアイテム・・・コンパクトミラー★開運グルメ・・・お好み焼きなどホットプレートで作るもの★カラー・・・緑★ナンバー・・・0・6★ラッキーアイテム・・・疲労回復系インソール・サポーター★開運グルメ・・・お刺身・焼き魚

Page 062

●十勝管内のレッカー代●出張査定代●廃車手続き●普通車■9：30～18：30■火曜、第2・4日曜、祝日営休｢カーショップアドバンス｣が出張無料で買取りいたします！！円～円～面倒な抹消手続きも当社が無料で行います！事故車、故障車、不要な車も高価現金買取り致します！！円総業74年信頼と実績の●軽自動車●軽自動車（（奥原商会出車検切れの車はありませんか？免許返納後のお車も現金買取り！■9：30～181：3030■火曜火曜、第2・4日・4日曜、祝日■営■営■■休■（車検切れの車はありません車検切れの車はありません免許返納免許返納免許返納免許返納祝日祝日お問い合わせはこちらから！！LINEから査定可能！◀取替の総額がわかります給湯器・ボイラの交換業者をお探しなら【スマホ一つでかんたん操作・総額提示のお見積もり】訪問不要24時間365日ネットで受付で受付トで受付ト24時間365日ネットで受付、《ガスビィ☆》HPで施工事例をご覧いただけます見積無料・最短即日発行見積フォームはこちらからが選ばれる理由（3（●★業者をで受付で受付で受付で受付で受付《ガスビィ☆》帯広新緑通り店とかち芽室店〒080-0022帯広市西12条南13丁目3-1〒082-0031河西郡芽室町西1条3丁目19-1■営業時間9：00~18：00■定休日土曜・日曜・祝日062

Page 063

株式会社イーネットワークシステムズ帯広営業所〒080-0010北海道帯広市大通南22丁目19番地㈱イーネットワークシステムズは三ッ輪産業㈱のグループ会社です。［電気検針票］☎0155-23-7735FAX03-6451-0295（担当：佐々木）k-sasaki@mitsuwagroup.co.jpまずはお気軽にお問い合わせください！従量電灯B・Cの検針票を送るだけ！2026年3月末まで受け付け中!500円分※お客様の使用量、用途によって削減額、削減率は異なる可能性があります。検針票を送るだけ！2026年3月末まで500分クオカードプレゼント!クオカードプレゼント!※オール電化住宅除く※費用はかかりません手順①検針票をお手元にご用意↓Telorメール②削減額をお見積もり③お申し込み私が佐々木ですご自宅・事業者様新プラン誕生!電気代見直しませんか？電気代見直しませんか？[北海道エリアのお客様]従量電灯B相当（契約アンペア数が30A～60Aのお客様）従量電灯C相当従量電灯B29.60/kWh従量電灯C31.87/kWh（全て税込み表記）電力量料金電力量料金ご契約対象ご契約対象毎月抽選で50名にエコノミーコース最大割引で38,940円より38,94038,940軽自動車車検総額●24ヶ月法定点検付●撥水洗車●6ヶ月or10,000㎞の整備保証付※整備保証範囲は、点検・整備を行った箇所に限ります7大割引特典7大割引特典最大13,000円おトク最大13,000円おトク1月中に車検実施予約・事前点検で出張査定・クルマ買取新車・中古車・カーリースも取り扱っています!※車検実施は2月・3月に限りますボックスティッシュ120箱プレゼント!ボックスティッシュ120箱プレゼント!お問い合わせはQRコードより最寄りの店舗へエコノミーコース1月中に車検実施熱原トラストの車検キャンペーン熱原トラストの車検キャンペーン諸経費内訳重量税自賠責保険検査確認料車検総額検査手数料保安確認検査料法定費用車検基本料エコノミーコース消耗品代分解整備等で発生する物、ブレーキクリーナー、グリースなど軽自動車13,500円51,940円6,600円1,100円2,200円17,540円11,000円Chai見たよ!で①早期予約割引②前日持込割引▲5,000円▲1,000円④洗車なし割引⑥代車不要割引⑦ENEOS公式アプリ新規入会割引orモバイルEnekey登録▲1,000円▲1,000円▲1,000円▲3,000円▲2,000円6ヶ月前3ヶ月前1ヶ月前※車検前日10時までに持込※洗車不要の場合⑤リピート割引▲2,000円※前回の車検を当社で実施した場合③新車初回車検割引▲2,000円※新車1回目の場合063

Page 064

石倉家クーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方☎0156・63・3336清水町御影本通1丁目5営：11時30分～15時（LO30分前）休：月・火曜※12/29～1/3は休み席：20席P：ありhttps://www.ishiguraya.com/Instagram十勝若牛サーロイン(200g)3,366円2026年もよろしくお願いいたします♪新年は1/4から営業!十勝若牛のステーキを中心としたメニューで、お好みの部位をオーダー可能！〈鉄板ナポリタン〉1,100円、〈カルボナーラ〉990円もおすすめです。ぜひお召し上がりください♪JR御影駅前にある石造りのレストラン♪グルメ季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！★アイコンの見方個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー十勝肉侍（にくさむらい）生ラムジンギスカン、ラムロール、味付きジンギスカンなど7品が付いた〈極侍羊コース〉☎0155・20・2929帯広市西2条南10丁目（北のうまいもん通り）営：17時～翌1時30分（土曜は～翌3時30分）休：日曜席：20席（カウンター・テーブル席あり）Instagram極侍羊コース3,500円※生ビール2杯目からは390円生ラムを目の前の七輪で!宴会ご予約受付中！当店の生ラムは臭みが少なく、一度食べるとやみつきになること間違いなし!人気の〈極肉コース〉3,300円や、単品メニューも充実。+2,200円で飲み放題も付けられます。コースは当日も受け付けています!小宴会にもおすすめ!ドマーニ食堂特製デミグラスと赤ワインで煮込んだ道産牛。とろけるやわらかさが絶品☎0155・22・2501帯広市西15条南17丁目2営：11時30分～14時、18時～21時（LO各30分前）休：日・月曜※12/28～1/1、1/2～3はランチのみ休み席：20席P：ありFacebook：@domani.0403郵緑丘通●●小春駒通●も●ほ●メガネのアルフェッタリクエストにお応えし赤ワインたっぷりビーフシチューが再登場！柔らかな肉とデミグラスの絶妙なハーモニー♪自慢のスコッチエッグ定食も好評です。10～20名の貸し切りも承ります。便局15条っとっとビーフシチューセット2,000円ビーフシチュー単品1,700円速報!道産牛ビーフシチューが再登場!ミンチの中から半熟卵がとろける人気no1メニュー麺匠双葉帯広店クーポンお会計より10％OFF☎0155・37・1021帯広市西24条南2丁目22営：平日11時～15時（LO15分前）・17時～22時（LO30分前）、土日祝11時～22時（LO30分前）※1/211時～22時（LO30分前）休：水曜席：46席P：12台三条高校郵便●しまむら●西帯広店●白樺通●●ENEOS●●SSDCM西帯広店ぴあざフクハラ双葉冬の定番メニュー1月2日～開始！〈マーボー麺〉寒いこの時期に花椒の香りと醤のコク、麻と辣の辛さとうま味をご堪能ください。ラーメンご注文の方にギョウザ6個無料クーポンをプレゼント!1/12まで（無くなり次第終了）。マーボー麺1,080円帯広〈油そば〉単品920円、〈追いめしセット〉1,100円もおすすめ！寿司と天ぷらの店天翠雅（てんすいが）新春につき、1/6・7・8・9・10は営業いたします☎0155・29・4142帯広市白樺16条東20丁目12（2F）営：11時～14時、17時～23時（LO30分前、宴会・コース予約制）休：水･日曜席：30席P：あり（お茶のふじ西側）●15条通新春2026スペシャルランチ2,026円新春2026スペシャルランチ!1/6～10限定1日8食!!天麩羅は海老や季節の野菜をカラッと揚げ、握り寿司6貫・お刺身2種には旬の鮮魚を使用。茶碗蒸し、酢の物、小鉢、味噌汁、デザート・ドリンク付き。新年の始まりに是非ご堪能ください。白樺通新緑通●ちえん春駒通〈1月スペシャルランチ〉1,980円ドリンク付（1/12～31）064

Page 065

エスタ帯広西館北海道ラーメン紀行1/7（水）～2/1（日）まで限定出店！お見逃しなく！☎0155・23・2181（事務所9時～17時）帯広市西2条南12丁目（4JR帯広駅直結）営：11時～19時45分（LO45分前）休：施設休館日に準ずる席：16席P：あり（提携駐車場）https://www.esta.tv/obihiro/HP味噌ラーメン1,150円札幌らーめんの真髄「雪月花」が登場！風味豊かで、本格的な味噌スープと、モチモチの中太麺が織りなす至福の一杯。コクがありながらも、上品な旨味。ラーメンをより一層引き立てるチャーシューは、厳選された道産豚肩ロースを使用。〈特製味噌・チャーハンセット〉1,850円厳選十勝産豚肉の店十勝豚肉工房ゆうたく十勝トンテキ定食1,250円豚丼ならゆうたくへ！テイクアウトも利用できます低温でじっくりと熟成させた肉を使用。〈ろーすかつ定食〉1,100円、〈ひれかつ定食〉1,200円、〈網焼豚生姜焼定食〉1,050円、〈ぶた丼〉1,000円。定食のライス大盛地元の老舗が選んだお肉は柔らかさだけでなく、うりはプラス100円にて承ります。まみがたっぷりな点も自慢です!☎0155・27・8060帯広市東2条南12丁目2営：11時～14時45分（LO）、17時～19時45分（LO）休：12/30は昼営業のみ、12/31～1/2は休み席：58席P：24台HPキャベツがたっぷり入ったとんかつは3枚1,150円創作居酒屋愁（しゅう）さっぱりだけど鶏のだしが効いた味深いスープ☎0155・34・0307帯広市西17条南4丁目1営：18時～23時休：毎月0が付く日（10・20・30日）※12/30～1/4休み席：24席P：6台●ジョイウォッシュ●鶏の雑炊（1月限定）850円毎年恒例！愁の年始め雑炊です！年末の疲れた体を癒やすようにしみわたるスープはコラーゲンたっぷり。鶏手羽先も豪華に！クコの実、松の実、ニンニクなど体をいたわる食材をふんだんに使用！寒い時期の体力UPと体ぽかぽかにぴったり。GS当店人気№1〈海老パン〉600円！サクサクぷりぷり！自家製うどん・天丼のたんた家キムチが入った〈キムチ鍋焼きうどん〉1,250円も人気です!!☎0155・23・1070帯広市西8条南15丁目3営：11時～15時、17時～21時（土・日曜、祝日11時～21時）※LO各30分前休：木曜※12/30は15時まで営業12/31から1/2は休み席：37席Instagram鍋焼きうどん1,250円年末は〈鍋焼きうどん〉!年明けは〈年明けうどん〉で!!グツグツと音を立てて土鍋で提供される〈鍋焼きうどん〉は、最後の一口までアツアツ!縁起物の〈年明けうどん〉は、うどん、魚介、たらこをホワイトソースにからめてお召し上がりください。〈年明けうどん〉1,200円は1/3から数量限定でのご提供♪丸鶏ステーキみさき食堂12/24～25は19時閉店、31のお渡しは16時まで。1/1～3は13時～20時までテークアウト営業！☎0155・35・0008帯広市西10条南2丁目7青山●営：11時～15時、17時～21時セブン●国道38号（※LO各30分前）休：日曜イレブン●ジルクラバー席：40席P：10台http://misaki.in/●●ALSOK年末オードブル（ローストビーフ付き）ゴールド16,800円（4～5人前）年末オードブル最終受付1/1～3営業してます！北海道産ローストステーキ、みさき食堂自慢のハンバーグ、道産若鶏レッグ、2冬越メークインのフライドポテトなど全9種類のオードブル！〈シルバー〉2～3人前は10,800円です。〈焼き鳥盛り合わせ10本〉1,700円カフェレストランオムトロテイクアウトもおすすめ！電話注文も可能です♪☎0155・21・3356幕別町札内西町57-6営：11時～15時、17時～20時30分（LO各30分前）休：火・水曜※12/28はランチのみ営業。28ディナー～1/2は休み。3～5はランチのみ営業。席：20席P：あり衣亭セブン●羽イレブン●●ド●リ国道38号メモリー●ホール札内デミオムライス+焼きチーズ1,550円炙った焼きチーズがトロトロ！自慢のふわとろオムライス♪焼きチーズは、提供する直前にバーナーでさっと炙り、表面をこんがりとろーり、中は半熟ふわトロのまま提供♪〈デミオムライス+焼きチーズ〉は濃厚なソースと香ばしい焼きチーズの相性が抜群！ホンダーム札内橋〈焼きチーズナポリタン+ハンバーグ〉1,800円もぜひ♪065

Page 066

ラ・ステラポラーレ音更店クーポンお食事された方〈魅惑のゴルゴンゾーラトースト1枚〉or〈シャーベット〉サービス☎0155・66・7030音更町木野大通西14丁目1営：11時～14時30分（LO30分前）、17時30分～21時30分（LO1時間前）休：火・水曜※年始は1/（8木）から営業席：30席P：共用野●●大通ゲオレクサス●セイコーマート●●佐治整形外科NTT木野クリニック木電話交換局●●ひまわり音更店海老のアメリカンソースグラタン1,600円1月のおすすめ！グラタンとスープパスタ！当店人気№1の海老アメのグラタンが復活！エビのソースがコクとうま味を引き出すシェフ渾身のソース。魚介からの出汁がたっぷり、スープパスタも絶品。どちらも期間限定！〈魚介のスープパスタ〉1,400円銀くま帯広大通店ぷりっぷりの広島産大粒かきをサックリ揚げました。クリーミーなタルタルソースがおいしさを引き立てます☎0155・66・6877帯広市大通南25丁目1営：11時～15時、17時～22時休：12/31、1/1･2席：54席P：30台https://ginsharitei-kumada.com/HP牡蠣フライご膳1,749円単品（5個）1,023円冬限定のお楽しみ！〈牡蠣フライご膳〉寒い季節にぜひお召し上がりいただきたいのが、揚げたての「大粒牡蠣(かき)フライ」と、うま味たっぷりの厚切り天然ベニ鮭。炊きたて「ななつぼし」との相性抜群。令和8年もおいしいご飯とおかずでお待ちしています。ご飯が進む!!〈厚切り天然ベニ鮭ご膳〉1,749円、単品1,023円回転寿し1皿140円～627円どこよりも安く良いネタを提供しています!!タッチパネルを全席に導入!旬のネタを一貫一貫真心こめて握ります。シーキングで平日限定のお得なランチセットも提供中。テイクアウトはシーキング（帯広市白樺16条西2丁クーポン目7）でも同じメニューを楽しめます。お会計より5％OFF【両店で使用可】※会計時に提示。他クーポンと併用不可。全メニュー対象☎0155・67・6953帯広市西13条南34丁目4-7営：11時～21時30分（LO30分前）休：なし席：40席P：あり回転寿司シーキング（☎0155・66・7538）共栄通高至大空魚まる帯広稲田店●●帯ン●セブンイレブ広信用金庫至農●ますや麦音店稲田通職人技が光るこだわりのお寿司をご堪能ください!ItalianKitchenVANSAN帯広店（バンサン）飲めるストロベリーピッツァ1，749円季節限定!飲める!?ピッツァをご賞味ください♪季節のいちごを贅沢に使用しリコッタのコクと蜂蜜の甘さが絶妙なバランスのデザートピッツァ。冬の写真映えピッツァを是非食べに来てください！クーポン飲めるストロベリーピッツァ10%OFF※他クーポンとの併用不可☎0155・67・0015Instagram帯広市大通南14丁目1営：11時～22時休：12/31～1/2席：76席P：ありLINE:@078lfaolお子様連れも大歓迎!家族や女子会にもぴったり♪和洋中ダイニング一桂グループ弐桂（にけい）〈150分飲み放題付き4,500円ゆったりプラン〉もあります。新年会、歓送迎会など各種宴会に!☎0155・65・0900帯広市西18条南5丁目58営：17時～24時（LO30分前）休：日曜（月曜祝日の場合月曜）※12/28～1/1、4～7は休み席：44席P：ありInstagram120分飲み放題付き10品5,500円～1/2～営業!三味饗宴!弐桂の宴会コースで新春の宴!〈全コース全10品、飲み放題120分付き〉5,500円コース（メインはローストポーク）。6,600円コースメインはビーフシチュー）。7,700円コース（メインは牛ステーキ）。ご予算に応じて承ります。楽しい宴会には美味しい料理は必須。乾杯から〆まで完ペキ!!生らむ店一桂（いっけい）新年の門出を祝う一席は「生らむ宴会」で!新年会、歓送迎会など各種宴会の予約受付中!☎0155・20・3388帯広市西1条南9丁目13営：17時～24時（LO30分前）休：日曜（月曜祝日の場合月曜）※12/30～1/1、4～7は休み席：24席P：なしHP一桂宴会コース（飲み放題付き）120分5,500円～新年は1/2より営業!宴会は生らむ専門店「一桂」で!【全コース飲み放題120分付き宴会コース】〈6,600円コース、全12品〉お肉料理5品、のうち生らむ4種、〈7,700円コース、全15品〉お肉料理8品、のうち生らむ6種。充実の宴会メニューで満足な宴を!一部、お肉の変更可能。詳細は問い合わせください066

Page 067

グリル職人気質クーポン〈コーヒー〉1杯無料※ランチのみ☎0155・49・3131帯広市西15条南33丁目5営：11時30分～15時（LO30分前）、17時30分～21時（LO1時間前）休：金曜※平日はランチのみ年末年始：12/31・1/1休み、1/2ランチのみ、1/3から通常営業席：40席P：あり曽我日本ハウス●弥生通トンネル王様のナポリタン1,800円寒い季節にぴったりの迫力満点メニュー豪快なぷりぷりのソーセージが載った自慢の逸品！ボリュームたっぷりのスパゲティとともにおなかを満たします。ふんわりとろっとろの人気メニュー〈オムライス〉もぜひ食べてみて！●●●山の猿稲田通●スズランプラザ〈オムライス〉1,000円（旧イトーヨーカドー）らーめん専家羅妃焚（らぴた）帯広店クーポン〈ソフトドリンク〉1杯サービス※お食事の方☎0155・24・0104帯広市西8条南1丁目15-1営：月～水曜、金曜11時30分～14時（LO）、17時～23時（LO30分前）、木曜17時～23時（LO30分前）、土・日曜、祝日11時～15時（LO）、17時～23時（LO30分前）休：不定席：45席P：13台Instagram背徳の豚油そば1,000円冬の背徳シリーズ第一弾！こってり好きは必見！〈背徳の豚油そば〉は、十勝産小麦の太麺ちぢれ140グラムにしょうゆだれを絡めて食べる背徳感たっぷりの一品！〈背徳のこってり味噌・醤油・塩〉は、通常の各味にたっぷりの背脂をトッピングした濃厚な一杯！〈背徳のこってり味噌〉1,100円もおすすめ♪おむすびお弁当六(ろく)お肉の炭火焼専門店トカチチキンクーポンご購入の方5％OFF☎0155・67・6705帯広市東1条南15丁目1営：11時～16時休：日・月曜※12/30～1/3は休み（祝日の場合はSNSなどで告知）P：あり（店舗東側）Instagram冬のとりつくね汁303円鶏肉れんこん450円ジューシーで柔らかい、六オリジナルつくねをぜひ!!六の自信作!口の中でほろっとほぐれる、とりつくね汁。冬の寒さから、からだを優しく守るおみそ汁はいかがですか?おみそ汁＋おむすびセットでご購入されると、50円引きになります！帯広駅から車で3分！あおば児童公園東側にありますクリスマス12/24～25は11時～19時、年末年始30～1/2は10時～17時にて特別営業いたします！☎0155・67・6647帯広市東1条南1丁目（1東1条ビル1Ｆ）営：10時30分～18時30分（火～金曜11時～14時）休：月曜P：ありHPスペシャルオードブル（2～4人前）6,000円まだ間に合う！年末年始を祝いつくすオードブル数量限定の〈スペシャルオードブル〉は十勝牛ローストビーフ、若どり骨なし炭火焼、マッシュポテト、ロースト鴨など10種類を楽しめます。数量限定のためお早めにご予約ください。浦幌木炭で焼き上げた〈若どりレッグ〉（700円）☎0155・36・3747帯広市西21条南4丁目営：9時30分～18時30分（土・日曜のみ）休：月～金曜P：あり精肉問屋直営元祖土・日肉のびっくり市肉のプロが厳選したお肉をお楽しみください!白樺通●●MEGA●ドン・キホーテ西帯広店●十勝いけだ牛肩ロース(100ｇ)498円お鍋や焼肉にはびっくり市専門店ならではの味を是非毎週土・日は低価格でご提供!ぜひ、週末の焼肉にご利用ください。他に〈味付ラム〉1,058円(600g)や〈肉付き牛スジ〉160円(100g)などもイチオシ!ご来店お待ちしております。※値段は変更になる場合がございます通ツルハ昭和ドラッグシェルSS新緑通栄味付牛本サガリ(100ｇ)322円もオススメ☎0155・67・0521帯広市西15条南13丁目2-1営：11時～18時休：水曜、12/31～1/4P：2台Instagram：@nishicoffeeコーヒー店西珈琲店（ニシコーヒーテン）常時17種類のコーヒー豆を店舗で焙煎（ばいせん）。店内は焙煎の香りに満ちているケニアキリニャガ880円/100g1月の月替わりは〈ケニアキリニャガ〉白樺通お茶のふじ総本店●●新緑通●15条ちえん春駒通〈モカ〉670円/100g、〈キリマンジャロスノートップ〉750円/100g、〈マンデリンG-1〉750円/100gがおすすめ。高い鮮度を保つため、コーヒー豆は真空パックでご提供（粉も可）。〈ドリップコーヒー〉各種1個150円、5個650円067

Page 068

Page 069

帯広駅前店☎0155-22-4129帯広市西2条南10-12かじのビル1F炭火居酒屋炎営業時間/16：00～翌1：00（料理L.O.翌0：30、ドリンクL.O.翌0：45）帯広春駒通り店☎0155-35-1129帯広市西18条南5丁目第9あさのビル2F炭火居酒屋炎営業時間/15：00～翌0：00（料理L.O.23：30、ドリンクL.O.23：45）ほくと自立支援ホーム西2条らーめん専門店どーも10名様以上で無料!1名様かに鍋、かに盛、お刺身盛り合わせコースかに鍋、かに盛、お刺身盛り合わせコース生ビール込120分飲み放題付4,500円4,500円通常5,500円⇒全11品※仕入れ状況により内容が変更する場合がございます◆紅白えびせん◆枝豆◆かに鍋◆名物!生つくね串◆こだわりの塩ザンギ◆大根サラダ◆自家製鍋つくね、うどん◆かに盛◆刺身5点盛り合わせ◆〆の雑炊◆本日のデザート生つくね110円110円1本■名物生から焼き上げる伝統の味2024モンドセレクション受賞道産塩ザンギやわらかくジューシーな食感429円1皿429円2024モンドセレクション受賞4,500円4,500円通常5,500円⇒全11品◆紅白えびせん◆枝豆◆かに鍋◆自家製鍋つくね、讃岐うどん◆かに盛◆和牛サイコロステーキ◆名物！生つくね串◆こだわりの塩ザンギ◆大根サラダ◆〆の雑炊◆本日のデザート※仕入れ状況により内容が変更する場合がございます10名様以上で無料!1名様かに鍋・かに盛・和牛コースドリンクメニュー生ビール込120分飲み放題付!!宴会コース50席最大宴会収容人数50席最大宴会収容人数10名様以上で10名様以上で10名様以上で無料!1名様069

Page 070

季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！グルメちーたまドーナツ２７０円たまごとチーズを包んで。ドーナツにしました。トッピングはココナッツです。たまドーナツ２７０円たちーたちーたちドたちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円ちーたまドーナツ２７０円たまごとチーズを包んで。たまごとチーズを包んで。ドーナツにしました。ドーナツにしました。トッピングはトッピングはココナッツです。ココナッツです。070

Page 071

2年ほど前まで大樹町・晩成で、父の清さんと〝ポツンとはぐれカフェ〞を営んでいた緒方彩子さんが、帯広市内に座席数8席の小さな喫茶店をオープンしました。10時から11時までの「きまぐれモーニング」は、メイン・サラダ・目玉焼き・デザート・ドリンクが付く欲張りさんにピッタリなセット。取材時のメインは、狙っていたクロックムッシュ。近隣の人気パン屋「teto.」の全粒粉ブールをはじめ、ハム、ホワイトソースとチーズのおいしい共演。プレートの目玉焼きは黄身トロ〜リの半熟なので、パンと合わせてクロックマダムになる贅沢（ぜいたく）さ。思わず顔がほころびます。カフェメニューに加え、製菓専門学校卒という彩子さんの確かな基礎を感じるスイーツもオススメ。〈りんごのタルト〉を頼むと、提供時に生クリームをホイップして添えてくれます。層になったリンゴとシナモンの香り高いケーキに合わせるのは、清さんが焙煎するブレンドコーヒー。店内に流れるジャズを聞きながら、ホッと一息、そんなお店です。人気ブロガーが近年オープンした良店を紹介!ハル隊長のハル隊長音更町在住。2011年から食べログへの投稿を始め、SNSでも発信中。十勝を中心に年間200軒以上食べ歩き、新店情報を主とする。名前は飼い猫の「ハル」と、夫が元自衛隊員であることに由来。Vol.19帯広市❶〈きまぐれモーニングセット〉1,100円と〈りんごのタルト〉550円（奥・左端）❷彩子さんが手を加えたカウンター席がおしゃれ❶❷Ｉｎｓｔａｇｒａｍ珈琲zizzi（コーヒージッジ）今月のお店2025年10月オープン帯広市西16条南2丁目9-21営：10時～16時（フードLO1時間前、ほかLO30分前）休：日曜、祝日ほか不定Instagram：@coffee_zizzi新店ハンターGOGO!071

Page 072

Page 073

新春ギフト新春ギフトはお値段に応じて多数揃えています。月日水木金土1919301213147迎春クラフトバッグ1,900円迎春ブックギフト1,500円迎春カゴギフト1,250円えんぎもの風呂敷3,700円干支ギフトBOX1,500円迎春ハンドバッグ1,100円縁起物だるまBOX830円12/30火・12/31水、1/2金・1/3土ギャレット・デ・ロワギャレット・デ・ロワ12/30休まず営業今年はチョコとクルミのパイ2,700円年末年始限定うま年サブレギフト590円

Page 074

カフェご飯やデザート、パン、スイーツをご紹介カフェ＆スイーツ個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉栗ダイス入りクリーム白玉ぜんざい150円帯広市清流西2丁目19（清流市場内）☎0155・67・2481営：9時30分～15時30分休：年末年始※12/29～1/5P：ありInstagram甘さ控えめの粒あんと濃厚なホイップクリームに栗のアクセントがたまらない！170円を150円に値下げ♪とかち製菓アウトレット清流店お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中のSNS更新中♪FacebookInstagram＠chai_tokachiX＠Chai_Tokachi十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323http://www.tokachi.co.jp/黒ごまのカシュカシュ770円帯広市稲田町西2線11（帯広畜産大学かしわプラザ内）☎0155・66・6810営：10時～17時30分（土・日曜、祝日～17時）※LO各30分前休：なし※12/28～1/4,17,18は休み席：30席P：30台国道236号●●●●北斗病院GS弥生新道帯広農業高校黒ごまクリームに杏仁、カスタードをトッピングした和のパフェ♪ほろ苦い〈抹茶のティラミス〉700円も!FarmDesigns（ファームデザインズ）ロースぶた丼・バラぶた丼各1,010円～(容器代込み)帯広市東10条南17丁目2☎0155・24・4358営：11時～18時（LO）休：なし（臨時休業の場合あり）※12/28仕込みなくなり次第終了、12/29～1/3まで休みP：21台HPお持ち帰り専門店。ソフトクリームや、ぶた丼も販売中。大型持ち帰りぶた丼の予約可。会議やイベントなどにぜひ。とかちチャーム（ぶた丼のとん田販売事業部）抹茶オペラ（1/1(木)より販売）580円帯広市西7条南19丁目1☎0155・21・0001営：8時～19時休：なしP：170台https://www.hokkaidohotel.co.jpHP抹茶の香り豊かな層に、ラズベリーの甘酸っぱさがアクセントを添える和モダンスイーツ。北海道ホテル「エブリシングノース」お好み焼き300円帯広市白樺16条西2丁目（ダイイチ白樺店内）☎0155・41・6606営：10時～19時休：水曜※1/1・2は休みP：共用※お電話での予約はできません●啓西小学校●●西町公園●帯広競馬場白樺通ドリームタウン白樺香ばしいソースの香りが食欲をそそる。たい焼き〈あん〉、〈クリーム〉各150円もオススメです♪たい焼きとお好み焼きの店ピノキオ074

Page 075

【チョコモンロール】通常1,200円▶800円1/17●土日周年創業祭！ろまん亭88年、札幌・澄川で誕生しました。帯広でも地域のみなさまに愛され続けるお店を目指します。【チョコモンブラン】（3個セット）通常1,000円▶800円【チョコモンドーム】（5号15cm）西12条店のみ通常3,500円▶2,000円●2,500円以上お買い上げで1回焼き菓子詰め放題チャレンジ!!※レシートの合算はできません。※本店でご購入の場合もレシート持参でチャレンジできます。西12条店のみ西12条店のみ●2,000円以上お買い上げごとに200円ギフト券を進呈!!※レシートの合算はできません。ヤカーリング商品お買い上げの方、無料参加できます。ヤカーリングYouTube※ヤカーリングのみは、参加費500円福袋何が入っているかお楽しみ♪●小（各日100個）...........12/30●火水1/4●日〜発売1,500円2,000円相当の焼き菓子と商品券など●大（各日50個）..........3,000円4,000円相当の焼き菓子と商品券など12/30●・31●・1/火水4●日月開運ばんば物語「」１個プレゼント！各日200個限定●お正月プリン（1個）500円本店⁄帯広市東10条南5丁目5-5☎0155-66-9841西12条店⁄帯広市西12条南4丁目1-12☎0155-65-0825年末年始の営業本店：12月24日㈬・31日㈬は休まず営業西12条店：12月25日㈭は休まず営業両店：12月30日㈫17時まで、31日㈬16時まで1月4日㈰11時～16時、5日㈪通常営業075

Page 076

十勝管内スーパー・小売店・よつ葉乳業・北海道十勝牛乳普及事業共同企画モモーっと牛乳習慣～牛乳で毎日を元気に～広い空の下で、ひとつひとつ大切に育てられた牛たち。その恵みを、毎日の元気へと変えて届けてくれる酪農家の人々。私たちが牛乳を手に取ることは、その想いを未来につなぐことでもある。おいしさと、やさしさと、支える力。今日も牛乳で乾杯しよう！十勝管内スーパー・小売店でコ―プさっぽろ各店、ダイイチ各店、フクハラ各店、マックスバリュ各店／ザ・ビッグ各店／イオン帯広店（）、Aコープ各店「よつ葉乳業」の対象商品（牛乳類1リットル）を買って牛乳券1,000円分抽選で25名様にプレゼント!■レシート対象期間2025年12月25日（木）～2026年1月24日（土）まで■応募期間2026年1月28日（水）当日消印有効※当選者の発表は商品券の発送をもってかえさせていただきます。※商品券の発送は2026年2月上旬予定です。■対象商品（全て1リットルが対象）特選よつ葉牛乳、特選よつ葉4.0牛乳、特選よつ葉低脂肪牛乳、特選よつ葉無脂肪牛乳、生産者指定よつ葉牛乳、北海道十勝軽やかしぼり、よつ葉高たんぱくミルク※参加店舗で一部対象商品を扱っていない店舗がございます。十勝管内スーパー・小売店で実施中！コープさっぽろ各店、ダイイチ各店、フクハラ各店、マックスバリュ各店／ザ・ビッグ各店／イオン帯広店、Aコープ各店私たちは、北海道十勝牛乳普及事業MilkdeHappyプロジェクトのスポンサーです。十勝酪農畜産対策協議会北海道十勝牛乳普及事業実行委員会事務局帯広市東1条南8丁目2十勝毎日新聞社営業局☎0155-23-2323

Page 077

北海道十勝牛乳普及事業牛乳を使って親子でスイーツづくり教室カスタードクリームを作ってオリジナルクレープパフェを作ろう！北海道十勝牛乳普及事業では牛乳にまつわる年間を通した取り組みを実施しています。コープさっぽろベルデ文化教室キッチンスタジオ（帯広市西17南4）で「牛乳を使って親子でスイーツづくり教室」を開催しました。9組18名の親子が参加し、おいしく楽しい時間を過ごしました。材料【カスタードクリームオリジナルクレープパフェ（2〜3名分）】＊カスタードクリーム●牛乳………………１８８g●卵黄…………………４個●バニラビーンズ………適量●砂糖…………………７５ｇ●薄力粉………………１４ｇ●コーンスターチ………１０ｇ●生クリーム……………５０ｇ＊クレープ生地●牛乳………………１００ｇ●卵………………………１個●市販のホットケーキの素７０ｇ●サラダ油………………１０ｇ＊パフェトッピング●アイスクリーム………適量●いちご…………………適量●バナナ…………………適量講師Cake＆Cafeあちろ（帯広市西7南24-4-1）シェフ織田武司さんSTEP1カスタードクリームを作る。砂糖・小麦粉・コーンスターチを袋に入れてしっかり混ぜる。ボウルに卵白と卵黄を分けておく。STEP2卵黄に①の粉類とバニラビーンズを入れて白くなるまでしっかり混ぜる。牛乳を沸かす。STEP3沸かした牛乳を②が入ったボウルに半分ずつ入れすばやく混ぜるPoint焦がさないように気をつけながら、もったりするまで火入れしますSTEP4③を中火にかけてツヤがでるまでしっかり混ぜ、バットに移して冷やす。STEP5ホイップした生クリームを、④の冷やしたカスタードに数回に分けて合わせる。STEP6クレープの生地を作る。牛乳と卵をボウルに入れて混ぜる。そこにホットケーキの素とサラダ油を入れて混ぜ合わせる。STEP7直径約20ｃｍくらいのお皿にラップをぴんと張り、大きめのスプーン５杯くらいの生地を垂らしてスプーンの背中で広げる。STEP8電子レンジ６００ｗに１分３０秒かける。STEP9カスタードクリームと果物等好きなトッピングを生地でまきソフトクリームをのせて飾り付けて完成！私たちは、北海道十勝牛乳普及事業MilkdeHappyプロジェクトのスポンサーです。十勝酪農畜産対策協議会北海道十勝牛乳普及事業実行委員会事務局帯広市東1条南8丁目2十勝毎日新聞社営業局☎0155-23-2323

Page 078

毎日食べたい麺お店こだわりの一杯をご紹介します個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉味玉真昆布ラーメン（塩）1,150円帯広市白樺16条東7丁目6☎0155・67・0164営：11時～15時、17時～21時（土・日曜、祝日11時～21時）※LO各15分前休：月曜※年末年始:12/29・30昼のみ、12/31・1/1休み、1/2～5昼のみ、1/6～通常営業席：17席P：6台トンコツヌードルズTAZATON（タザトン）函館産高級真昆布（一等級）のうま味を前面に出した出汁中華そば。小さいお子さまから年配の方まで楽しめる優しい一杯。クーポン〈からみそらーめん〉ご注文の方、大盛りサービス帯広市西24条南2丁目12-155☎0155･29･5487営：11時～15時（LＯ30分前）、17時～20時休：火曜（祝日の場合は営業、翌日休み）※12/30～1/3は休み席：30席P：10台スープは豚骨と魚介豚骨の2種類から選べ、辛さの調整可。※写真はチャーシュートッピング300円ラーメン将ｰSHOｰ●●●白樺通郵便局フクハラ●セイコーマートからみそらーめん850円天津メン（エビ入り）1,000円帯広市東4条南9丁目19☎0155・24・3867営：11時～20時休：日曜席：22席P：2台※12/31は14時まで1/1～4休み、1/5～通常営業日々名菜中華点心坊●東4条交番東3条●●慶愛病院●帯広測候所たっぷりのふわふわ卵とぷりぷりエビでおなかも心も満足♪しょうゆ、塩から選べます。カニ入り1,050円もあり。078

Page 079

重大な犯罪ですかに専門かに大将★☆ご宴会コースメニュー☆★要予約・2名様より●お試しコース6,000円（税込）●定番コース7,000円（税込）●かに刺コース8,000円（税込）●蟹しゃぶコース9,000円（税込）●特選蟹しゃぶコース12,000円（税込）年に一度のぜいたくな時間をかに大将で！完全予約制品質にこだわったカニを、毎日予約に合わせてゆで上げています。忘年会はもちろん、道外からのお客様がきたときや、家族や仲間の記念日などに、おいしいカニはいかが？☎0155・22・2244帯広市西1条南10丁目営：17時30分～21時※かに販売10時～17時休：日曜（団体予約の場合営業）席：38席Instagram宴静かに語らうお店探し…〈アイコン説明〉個室あり小上がり禁煙・分煙バリアフリーカラオケあり子ども連れOK貸し切りOKDiningBarGranz（グランツ）新年会・2次会でぜひ!!フードメニュー60品以上！手作り中心の料理は60品以上!〈スープカレー〉はテイクアウト・デリバリーもOK。トッピングが大きくてジューシーな〈GRANZチキン〉がオススメ!お酒も料理も満足したいならグランツで♪☎0155・22・1800帯広市西2条南10丁目8（うまいもん通2F）営：21時～翌6時休：日曜※月曜が祝日の場合は休み☆飲み放題・歌い放題コース☆●ソフトドリンク+アルコール（120分）2,500円HP21時～24時迄の来店で2,500円→2,000円生ビール・カラオケ付き。1名様からご利用可能●宴会コース（120分）3,500円フード3品付き。3名様からご利用可能。締めにはスパイスがきいた本格スープカレーもどうぞ♪完全個室居酒屋凪nagi●エビチリ1,200円●揚げ出し豆腐950円●フォアグラトリュフご飯3,800円●お刺身3種盛り2,500円～等★宴会コースは6,500円～飲み放題付き!★20時30分以降限定！二次会コース3,000円飲み放題付き！完全個室の居酒屋。内装にこだわった落ち着いた雰囲気本日のおすすめとしてアラカルトメニューを多数ご用意！初めの1品・焼物・肉・刺身・揚げ物・鍋物・お食事などからお選びください。☎0155・66・6653帯広市西2条南9丁目10-1（Rbuild2F）営：17時～23時30分（LO30分前）休：日曜席：70席HP周囲に多大な飲酒運転は当損事。害者をの運転者だけではなく、車や酒を提供した者・与えるみならず、同乗した者・容認した者なども運転者と同様です。StylishBarRusty【飲み放題】●120分（LO30分前）3,000円●無制限4,000円◆チャームチャージ500円◆ドリンク800円～★イベントお問い合わせ･ご相談は電話、インスタDMまで忘・新年会、結婚式2次会や各種2次会などに対応可能!!カラオケ、ダーツ完備!!ステージ、大型プロジェクターも利用可能!!貸し切りOK!!バンドライブ、ＤＪイベントなど多様なイベントに対応致します!☎0155・66・4650帯広市西2条南10丁目16-2（こせきビル2F）営：21時～翌5時休：日曜、祝日席：40席Instagram079

Page 080

宴〈静かに語らうお店探し…アイコン説明〉個室あり小上がり禁煙・分煙バリアフリーカラオケあり子ども連れOK貸し切りOK年末&HappyNewYear企画「チャイ見たよ!」もしくは、チャイクーポン持参月末まで●宴会食べ飲み放題各コース要予約お一人様500円引き4名様～●下記4品、何回ご注文いただいても予約なし通常時の半額!全て税込!でもOK生ビール・・・・・・・・・・650円→325円角ハイボール・・・・・・・540円→270円特選牛サガリ一人前650円→325円特上カルビ一人前1,420円→710円※12/29は営業、12/31・1/1休み本誌発行から先着200組限定!サントリー生マグジョッキ2個入BOXプレゼント※1組1BOXこちら1724月曜詳細はコーステーブル席掘りごたつ個室6カ名40様ま45名様名様様掘りごたつウンターは一番人気！選べます。で合計6種類の鍋からInstagram帯広市西２条南１０丁目２-２☎（0155）26-8118営業時間17時～26時（LO.30分前）セブンイレブン帯広西1条店★通カラオケグランプリ●1条●西鳥満喫コースお一人様鍋無しコース30名様前後のご予約で1フロア貸し切りも可能!!※要ご相談鍋、前菜、サラダ、お刺身、串物、一品料理、茶碗蒸し、鍋の〆、デザートお一人様鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・揚物・鍋の〆・デザート全8品付き豪華鳥満喫コースの鍋＋牛もつ鍋・豚ミルフィーユ鍋・鳥と餃子のゆず塩鍋、豚バラスンドゥブ鍋鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・煮物・焼物・茶碗蒸し・鍋の〆・デザート全10品2種類の鍋から鳥満喫・鳥ぼんどコースの鍋＋海鮮寄せ鍋・鳥豚選べます。鳥とろろ鍋・鳥ちゃんこ鍋コースしゃぶ・豚すき焼き合計9種類の鍋から選べます。飲み放題120分付き飲み放題120分お一人様鳥ぼんどコース全9品飲み放題120分付き上記のすべてのコースで可能です。お鍋が一品料理に変更になります。その他変更も可能！予算内でご相談にのります！飲み放題120分付3,800円100大好評♪女子会大好評♪プラン安心の100種類以上♪新年会のご予約はお早めに!!各種宴会・飲み放題の詳細はホットペッパーのHPからご確認ください※お料理内容は変更する場合がございます。完全個室ありHPはコチラ周りを気にせず友達や家族とゆっくりお楽しみください！飲み放題150分付4,300円飲み放題付き!!サラダ・おつまみ・カルパッチョ・お電話、QRコードからテイクアウト・デリバリー承ります！値段・内容相談可能なオードブルWolt出前館もおすすめ!ピンチョス・串2種・ミニピザ・選べる締め物（ご飯もの）・デザート前日までのご注文でスムーズに受け渡し可能です。▲080

Page 081

フ帯広市大通南9丁目11-1TEL／0155-67-4483営業時間／18：00～（要予約）定休日／日曜日（祝日不定）ホームページグの季節となりました…年末年始も営業12/30〔TUE〕～1/3〔SAT〕OPENパスタ４種がメインの年末年始特別メニュー（前菜盛り合わせ・パン・デザート・ドリンク付き）¥3000メニュー例）仕入れ状況により替わります。間借り営業は3月末で終了！4月に新店舗でリニューアルオープン！シェフ小川俊（おがわしゅん）辻調理師専門学校卒業後都内のフレンチレストランで経験を積む。十勝の魅力に惹かれ2年前に移住。現在は「RaccoonDog」のシェフとして十勝食材を活かした独自のビストロ料理を提供する。帯広市東１条南3丁目4（紅茶専門店「ダージリン」内）TEL：080-4040-4027詳細はInstagramまで営業時間月火水木金土日11：00～15：00（LO14：30）－●●●●11：00～14：00（LO13：30）－●●※火～金曜はコース料理、土・日曜はパスタメインの料理を提供081

Page 082

不動産十年末年始の特別営業12/29㈪～1/3㈯上記期間中は年末年始特別コースのみのご提供になります。営業時間11時～23時30分最終入店22時（LO23時）※写真は遖コースです。恭賀新年１/12（月）までまで営業時間延長16時～23時30分最終入店22時（LO23時）【年末年始特別コース】4,500円120分食べ放題（税込）北海道産牛肉北の凍れ豚北海道産とり肉ライスラーメンうどん野菜ソフトドリンクバニラアイス(お一人様一回限り)牛タンorラム肉2名様ごとに一皿サービス※アルコール類別料金住所:帯広市西18条南5丁目31-3（春駒通・居酒屋炎さま下）営業時間:17時～22時30分(最終入店21時)定休日:月曜12/29、1/5・12も休まず営業いたします☎0155-40-7070駐車場ありPOKERCLUBKINGSMAN(ポーカークラブキングスマン)テーブルゲームスタッフが教えて、自分のペースで楽しめる営：17時30分～24時、土・日曜、祝日13時～24時（変動あり）※23時30分遊戯終了休：不定https://www.sapporo-kingsman.com流行のテキサスホールデムポーカー遊んでみませんか？初心者講習いつでも可能！未経験者、お一人さま、グループでもゲーム体験可能！楽しみ方とおもしろさをゆっくり時間をかけて説明します！ぜひ一緒に遊びましょう！●久保勝●●西3条通インンみずほ文明堂イ銀行●●メガネの●西2条通帯広市西2条南10丁目9（フジモトビル3F）☎0155・67・5429デアン●ローソン新たな趣味や遊びを発見！082

Page 083

正①整備ア②整備未経験OK!転勤はありません!経験者優遇北見市未経験者歓迎賞与年2回経験者優遇①整備（正社員）■内容／農機具修理■時間／8：30～17：30（休憩90分）繁忙期は残業有（月10時間程度）■休日／5～8月/日曜・祝日（土曜はAMのみ）9～4月/土曜・日曜・祝日■休暇／お盆・年末年始・有給休暇■給与／月給200,000円～■待遇／昇給有り、賞与年2回、燃料手当、時間外手当、各社保完備、制服支給、試用期間3カ月（同条件）■資格／要普通自動車免許□応募／電話連絡□ほか／委細面談②整備（アルバイト）■内容／農機具修理■時間／8：30～17：30（休憩90分）繁忙期は残業有（月10時間程度）■休日／5～8月/日曜・祝日（土曜はAMのみ）9～4月/土曜・日曜・祝日■休暇／お盆・年末年始・有給休暇■給与／日給9,000円■待遇／昇給有り、賞与年2回、燃料手当、時間外手当、各社保完備、制服支給、試用期間3カ月（同条件）■資格／要普通自動車免許□応募／電話連絡□ほか／委細面談十勝のお仕事探し情報有限会社北見共立サービス北見市小泉274-3☎0157・25・6588083

Page 084

000イベント詳細・事前申し込みはコチラ●ジョブカフェ・ジョブサロン帯広●おびひろ地域若者サポートステーション応募農業に熱い思いを抱く男子・通称「純農BOY」の十勝地区オーディションが1月1、19日に開催されました。十勝地区農協青年部協議会の主催で毎年行われており、今年は最多となる6人がエントリー。見事グランプリに選ばれたのはJA帯広大正青年部の尾藤巧弥さ（3ん2）です。尾藤さんは12月4日に札幌市で開催される「純農Boy北海道オーディション」（道農協青年部協議会主催）に、十勝代表として出場します。候補者たちは、自身の強みや家業に懸ける思いを全力でアピール。審査のポイントになる「農業への情熱」「農協青年部に取り組む姿勢」などの項目について競いました。海外で知見を深めたり、自ら販路を開拓したりといった興味深い体験談を披露する候補者も多数。あまりの逸材ぞろいに「1人に絞れない」と、思わず審査員がつぶやく場面も。候補者同士が「勉強になる話ばかり」と互いを思いやるなど、和やかな雰囲気の中で選考は進みました。尾藤さんが選ばれた大きな要因は、堂々としたプレゼンの様子。2021年に就業し、まだ経験は浅いものの、「自ら中心となって青年部を高める存在になりたい」という前向きな発言が審査員の心をつかみました。北海道オーディションでは、全道12区の代表からグランプリと準グランプリが選ばれます。十勝を背負って出場する尾藤さんの活躍に期待!前列右から髙野竜二さん（JAめむろ）、グランプリの尾藤さん、小澤望生さん（JA豊頃町）。後列右から廣川恵斗さん（JAうらほろ）、篠江拓夢さん（JA本別町）、瘧師（ぎゃくし）敦希さん（JA鹿追町）グランプリはJA帯広大正青年部の尾藤さんグランプリはJA帯広大正青年部の尾藤さん※12月2日現在の記事です2025純農（じゅんのう）Boy十勝地区大会084イベント詳細・事前申し込みはコチラ●ジョブカフェ・ジョブサロン帯広●おびひろ地域若者サポートステーション応募農業に熱い思いを抱く男子・通称「純農BOY」の十勝地区オーディションが1月1、19日に開催されました。十勝地区農協青年部協議会の主催で毎年行われており、今年は最多となる6人がエントリー。見事グランプリに選ばれたのはJA帯広大正青年部の尾藤巧弥さ（3ん2）です。尾藤さんは12月4日に札幌市で開催される「純農Boy北海道オーディション」（道農協青年部協議会主催）に、十勝代表として出場します。候補者たちは、自身の強みや家業に懸ける思いを全力でアピール。審査のポイントになる「農業への情熱」「農協青年部に取り組む姿勢」などの項目について競いました。海外で知見を深めたり、自ら販路を開拓したりといった興味深い体験談を披露する候補者も多数。あまりの逸材ぞろいに「1人に絞れない」と、思わず審査員がつぶやく場面も。候補者同士が「勉強になる話ばかり」と互いを思いやるなど、和やかな雰囲気の中で選考は進みました。尾藤さんが選ばれた大きな要因は、堂々としたプレゼンの様子。2021年に就業し、まだ経験は浅いものの、「自ら中心となって青年部を高める存在になりたい」という前向きな発言が審査員の心をつかみました。北海道オーディションでは、全道12区の代表からグランプリと準グランプリが選ばれます。十勝を背負って出場する尾藤さんの活躍に期待!前列右から髙野竜二さん（JAめむろ）、グランプリの尾藤さん、小澤望生さん（JA豊頃町）。後列右から廣川恵斗さん（JAうらほろ）、篠江拓夢さん（JA本別町）、瘧師（ぎゃくし）敦希さん（JA鹿追町）前列右から髙野竜二さん（JAめむろ）、グランプリの尾グランプリはJA帯広大正青年部の尾藤さんグランプリはJA帯広大正青年部の尾藤さん※12月2日現在の記事です2025純農（じゅんのう）Boy十勝地区大会

Page 085

Page 086

SORELソレルウインターブーツの代名詞国内屈指の品揃えキッズ・レディース・メンズ、50アイテム以上ショッピング日々の生活を彩る雑貨やお土産をご紹介ソレルの代表作カリブー（レディス・メンズ）¥24,200（税込）※サイズ切れの際はご容赦くださいませ。四季折々の生活を共に楽しむ。インテリア、生活雑貨のショップ本物の木にこだわった「北の住まい設計社」の家具を中心にオーダーカーテン、生活雑貨等も品揃え。ピープルツリーのチョコレートを各種取り揃え。店内詳細はHPから。「Chai見た」で来店の方に飲み物1杯無料サービス。Furniture&Life-styleShopツリーオブライフ☎0155・34・1784帯広市西19条南5丁目1-10営：11時～18時休：火曜、第3月曜※12/28（日）～1/（6火）お休みP：ありInstagram:＠treeoflifeyukakoHP読めるかな？《季節の漢字クイズ問題》牛蒡縁起が良く、おせち料理にも使われる根菜です。解答はP.119へ！オーダースーツ●メンズオーダースーツ〈シングル上下〉56,000円（税込）～●レディースオーダースーツ〈シングル上下〉58,500円（税込）～●オーダーワイシャツ（綿：50％、ポリエステル：50％）〈お仕立て上がり〉9,350円（税込）メンズとレディース／オーダースーツと洋服修理専門店☎050-7119-3980詳細はHPへ帯広市西1条南5丁目20番地営業時間：9時～18時（日曜は10時～18時）定休日：水曜日連載「ChaiChat」「12星座占い」でおなじみ!イラストレーター・たかはしまりんさん2026年カレンダーが発売価格880円(税込)Chai連載ページの挿絵を担当する、たかはしまりんさんの「帯広まち歩きカレンダー」が発売されました。帯広の老舗店や古い建物をテーマにした、“レトロかわいい”イラストが並びます。「人気の『ふじもり』をはじめ、昔地下のフードコートにあった『ピノキオ』や、親子ともに宿泊学習で利用した『帯広市児童会館』といった、思い出の場所を描けてうれしい」とまりんさん。十勝を離れて暮らす家族や友人へのプレゼントにもおすすめ!取り扱い店舗●フローモーション（帯広市西5南13）●h66（同西6南13）●ミントカフェ（同大通南6）●宮脇書店帯広店（同稲田町南8線西10-1フレスポスズランプラザ2F）086

Page 087

30%60%OFFI全ブランド※セール除外品あり※店頭分で無くなり次第終了リュピュイLUPUY小物ファイナルセールLINEQRコード9：00START～11THU2026SpecialWinterSALESALE次第終了営業時間／10：00～21：00帯広市西4条南20丁目1番地（イオン帯広店1階南側出入口そば）TEL.0155-25-7107〈直通〉アヴェニューイオン帯広店1階LINEで簡単登録！QRコードを読み取るだけでデジタルスタンプカードが発行されます。スタンプがいっぱいになると5,000円の割引となります。（LINE登録が必要です）春の新作お買い上げの方に「カルダンブローチセット」プレゼント※無くなり次第終了087

Page 088

Page 089

Page 090

生活を彩る習い事！新たな趣味探し、キャリアアップ、健康維持、習い事で始めてみませんか?パーソナルジムパーソナルジムＴＲＡＶＥ（トレーヴ）“運動嫌いでも結果が出る”を実現してきたトレーナーがサポート!新春キャンペーン開催中!!ダイエット・スポーツの悩みから卒業できる特化型ジム初心者9割のダイエット・スポーツ特化型ジム◯現会員の9割が初心者・女性◯親子・お友達・カップルもOK◯月1回からあなたのライフスタイルに合わせて◯インスタグラムで有料級情報配信中!!“痩せないと…”で迷うの、もう終わりにしましょう!!【1月限定お試し体験】通常3,300円→2,200円HP☎090・8705・9343帯広市西3条南8丁目9-1（開ビル2Ｆ）Instagram：@trave_obihiroお試し体験で全米協会認定トレーナーが的確なアドバイス！Instagram災害時の備えに勝毎電子版アプリをダウンロード地震停電大雪豪雨など無料ダウンロードはこちら"もしも"の時にも情報をイチ早く届けます！https://kachimai.jp/十勝毎日新聞電子版�✉info@kachimai.jp〈お問い合わせ〉十勝毎日新聞社かちまいお客様センター帯広市東1条南8丁目2TEL:0120-25-3999(電話受付時間平日9:00～18:00)090

Page 091

イベントスケジュールEVENTSCHEDULEあて先／十勝毎日新聞社営業局Chai編集室件名／ChaiイベントFAX／0155・24・9190E-mail／chai＠kachimai.co.jp2月号(1月27日発行)掲載のイベント情報締め切りは1月4日日3月号(2月24日発行)掲載のイベント情報締め切りは2月1日日［イベント情報募集項目］●イベント名・日時・場所・料金の有無・問い合わせ先・電話番号を明記し、左記宛に送信ください。●件名には必ず「2月号イベントスケジュール掲載」と明記してください。●掲載する際、事前に担当者からの確認作業はございませんのであらかじめご了承ください。●応募多数の場合は締め切り前に終了する場合があります。また、掲載は先着順となりますのでご了承ください。Pickup!1月4日日NewYearConcert2026時：14時30分開演（14時開場）場：幕別町百年記念ホール講堂料：入場無料問：赤城☎080・5278・6255※2本のフルートとピアノによるトリオコンサート。会場には小さな子どもが遊べるスペースもありますPickup!1月31日土1/ｆゆらぎコンサートシリーズ64小田桐寛之トロンボーンリサイタル時：14時30分開演（14時開場）場：とかちプラザ2Fレインボーホール料：3,000円、中高生1,500円、小学生500円、小学生未満無料※当日500円増問：同施設☎0155・22・7890※チケット取扱い：とかちプラザ、チケットらいぶ、岡書ほか1月2日金～12日月㊗※5日月休講カフェの陶芸教室ミントカフェ＋陶工房結器-YUIKI-時：①11時②14時③16時※各1時間場：GALLERIAオリザ（帯広市大通南6ミントカフェ内）料：2,800円※ドリンク付き、要予約問：陶工房結器☎090・6990・7869※完成品は3/10以降同工房にて1月17日土帯広市図書館移転20周年記念事業『クロストークこの〈図書〉をつくるのは～本がひらく地域づくりの可能性』時：13時～15時（12時40分開場）場：帯広市図書館1F多目的視聴覚室料：無料問：同館☎0155・22・4700※申し込みフォームhttps://www.harp.lg.jp/bbdvmM7h1月17日土KIRAKIRAFESTA（キラキラフェスタ）時：10時～15時場：中札内文化創造センター（中札内村東4南6）料：入場無料※各ブースは有料問：実行委員会☎090・5224・3871※親子で楽しめるワークショップ、職業体験、グルメ販売1月31日土メムロタウンコンサート～左藤優マリンバコンサート時：14時開演（13時30分開場）場：芽室町中央公民館（同町東3-3）料：1,000円、高校生以下500円問：同館☎0155・62・4680※音更町在住のマリンバ奏者左藤優のマリンバコンサート1月8日木博愛会出前講座「自分らしく生きるために～人生会議（ACP）してみませんか？～」時：13時30分～15時場：地域支縁くらぶ白樺（帯広市白樺16西2）料：無料問：主催☎0120・331・891※講師は、社会医療法人博愛会小川美紀氏、介護老人保健施設ヴィラかいせい髙橋俊明氏1月17日土相続登記相談会・終活セミナー時：相談会10時～16時、セミナー①11時～②14時～※各1時間場：釧路地方法務局帯広支局（帯広市東5南9）料：無料※要電話予約問：同局☎0155・24・5837（平日9時～17時）※定員：相談会36人、セミナー各回24人1月18日日第2回福祉職場説明会時：13時～15時30分（受付～15時）場：とかちプラザ料：無料問：帯広市福祉人材バンク☎0155・27・2525※福祉施設の人事担当者から仕事内容などについて個別にご説明します1月31日土森の英語交流会～楽しく英語で学ぼう!～時：14時～16時場：森の交流館・十勝（帯広市西20南6）料：無料※事前申し込み（～1/27）問：十勝インターナショナル協会☎0155・34・0122※Web申し込みhttps://www.harp.lg.jp/RIrQMSS41月14日水、18日日小泉八雲日本の面影と怪談を読む時：14時～場：東コミュニティセンター（帯広市東7南9）料：100円問：主催☎090・1775・3981※八雲の日本の印象や怪談を実際読んで味わいましょう1月17日土キッズ・プレイグラウンドフィンランド時：10時30分～12時場：森の交流館・十勝（帯広市西20南6）料：無料※要申し込み（～1/9）問：同館☎0155・34・0122※申し込みはweb（https://www.harp.lg.jp/2d7NV57n）1月24日土第109回インターナショナル・トーク：ベトナム時：15時～16時30分場：森の交流館・十勝（帯広市西20南6）料：無料問：同館☎0155・34・0122※ベトナム出身帯広市国際交流員のミーさんが、ベトナム旅行前に知っておくべきことや注意点を紹介2月10日火帯広美術館ボランティアしらかばの会ボランティア見学ツアー時：13時～15時場：北海道立帯広美術館講堂料：無料問：同館☎0155・22・6963※しらかばの会の説明後、ボランティア5部門の見学をします。事前予約は不要、直接会場にお越しください※このイベント情報は12月9日時点の内容です。イベント内容が変更、中止・延期となる場合がございますので、詳細については事前に各主催者等へお問い合わせください。091

Page 092

お申し込みはコチラからアフタヌーンティーをいただきながら、農家のお嫁さんと交流できる女性向けイベントも開催！お申し込みはこちらから20261.18㊐202618：00～20：302.7㊏農家のお嫁さんと女子会しませんか？主催お問い合わせ帯広市グリーンパートナー実行委員会（帯広市農業委員会事務局内）〒080-8670帯広市西5条南7丁目1番地TEL：0155-65-4224□会場/和鐵徳音（帯広市西3条南10丁目16）□募集対象/概ね20歳から35歳の独身女性□募集人数/8名程度（先着）□参加費/1,000円□募集締切/1月30日（金）※参加男性は、概ね20歳～35歳の農業者です。※応募者多数の場合は、先着かつ初回参加の方を優先とします。※イベント後に二次会を用意しておりますので、是非ともご参加ください。※参加男性は、概ね20歳～35歳の農業者です。※応募者多数の場合は、先着かつ初回参加の方を優先とします。※イベント後に二次会を用意しておりますので、是非ともご参加ください。未来の農業を担う若手農業青年と素敵な出会いを。帯広農コン冬の陣2026お申こち丁目16）帯広農コン冬の陣農業男子と恋活パーティー相続について考えたことがない…相続対策って何?私にも必要なの?相続させるほどの財産はない…DOGCAFE&WEDDINGSNOWFLAKE（スノーフレーク）音更町木野大通東13丁目4MFA株式会社札幌市中央区北2条西1丁目1マルイト札幌ビル5階2日前各開催日の開催日時申込方法応募締切会場応募フォーム（右記QR）より必要事項を記入し申し込みください。当選者にはメールにてご案内いたします。ご不明点やご質問はお電話でお問合せください。帯広生まれのファイナンシャルプランナーであり、20年以上の経験を持つ。ファミリー層を始め、各世代、法人など幅広く対応し、「お客様の人生をより安心で豊か」にしていくことを使命に資産形成のお手伝いに力を入れている。特に教育資金や老後資金作りで、お客様の意向に沿った最適なプランに信頼を得ている。幸せづくりの良きアドバイザーとして日々精進活動中。※申込数が一定数を超えた場合は、3日より前に申込の受付を終了させて頂く場合がございます。※本セミナーの応募個人情報は、本セミナーの運営に必要な範囲内で利用します。他の目的に利用することはありません。※銀行、証券会社、保険会社および保険代理店にお勤めの方とその配偶者、学生のご参加はご遠慮ください。090-1383-9908お問合せ（受付時間9:30~18:00土・日休み）MFA株式会社高橋美樹先生…と思っている方、相続の基礎知識を学びましょう!!MFA25120801SHQFA2712072026年1月11日㊐①10：30～12：30②13：30～15：301月24日㊏①10：30～12：30②13：30～15：301月28日㊌①10：30～12：30②13：30～15：30日㊌無料ご招待各回抽選で10名様ケーキ＆ドリンク付初心者向け知っておきたい相続のキホン会社の昼休みをリラックス時間に会社のお昼休けいは、昼寝をするのにちょうどいい時間です。20〜30分昼寝をするだけで、驚くほど体も頭も休まると言われています。マイカーの中でも効果はあるそうですよ。092

Page 093

冬のまくべつクラブアップル婚活交流会■日時１/17○土13：30～18：00大地で育つ★★まくべつ農コンまっすぐな想いと出会う夜★★■日時１/24○土19：00～21：00「ついて・こねて・味わって！」。少人数制で安心アドバイザーがサポートト幕別町の農業青年ともちつき体験。ご縁が結ばれる新年。主催：クラブアップルこのQRコードから応募ページにアクセス■場所⁄幕別ふるさと味覚工房（幕別町字新和162番地128）※当日は帯広駅から送迎バスが出ます。申込締切■対象⁄概ね35歳までの独身女性参加男性は20～35歳の農業者です。■定員⁄５名（応募者多数の場合は抽選となります。）１/8■参加費⁄1,000円●木■申込方法⁄QRコードの応募フォーム若しくは電話、メールで次の内容をお知らせください。①氏名（ふりがな）②年齢③住所④職業⑤電話番号⑥メールアドレス⑦趣味⑧好きなもちの食べ方※1.申込みされた個人情報は、本イベントのみに利用させていただきます。※2.詳細は申込受付後にご案内いたします。幕別町の農業青年と30～40代女性のための特別お食事会。このQRコードから応募ページにアクセス■場所⁄創作居酒屋将紀（帯広市西２条南10丁目19番地２蝶屋ビル２階）申込締切■対象⁄概ね30～40歳の独身女性参加者する男性は、30～49歳の農業者です。１/13■定員⁄５名（応募者多数の場合は抽選となります。）■参加費⁄2,000円●火■申込方法⁄QRコードの応募フォーム若しくは電話、メールで次の内容をお知らせください。①氏名（ふりがな）②年齢③住所④職業⑤電話番号⑥メールアドレス※1.申込みされた個人情報は、本イベントのみに利用させていただきます。※2.詳細は申込受付後にご案内いたします。主催：公益財団法人幕別町農業振興公社お問い合わせお申込先※個人情報保護法により、申し込みいただいた個人情報は厳重に管理し、利用目的の範囲内のみに利用いたします。公益財団法人幕別町農業振興公社幕別町字新和162番地128TEL.0155-57-2711E-mail：nogyosinkokosya@north.hokkai.net093

Page 094

094

Page 095

Page 096

Page 097

十勝千年の森で冬の体験イベントナチュラルチーズづくり1/9～329/までのに開催❶10時～11時30分❷13時～14時30分場所大雪、強風など荒天のため中止の場合があります。カフェ・キサラ定員各回8名（最低催行人数2人）※子供の参加は小学生以上、保護者同伴。制作と試食の時間は約90分を予定しています。チーズのお勉強の後はモッツアレラチーズを作ります！参加費ご予約大人4,000円小・中学生3,000円※チーズ（90g）づくり、ピザの試食、1ドリンク付※チーズ・ピザは、衛生上の理由によりお持ち帰りはできません。開催3日前までに事前予約※右記、二次元コードより受付ドンドンのび～～～る!できたチーズはピザ（直径約21cm）にトッピングして試食♪チーズづくり申込フォーム※写真・イラストはイメージ。冬の森を探検しよう3つのメニューを体験01冬の森を探検動物の足跡や野鳥を探そう!動物の足跡や野鳥、木の冬芽など、冬の森で生き物の様子をのぞいてみよう!45分～60分※大雪、強風など荒天の場合、内容が変更になる場合があります。02たき火体験30分～40分焼きマシュマロなど簡単なおやつとホットドリンクを!03ネイチャークラフト40分～60分園内で集めた自然素材を使って、ことりのキーホルダーなどを作ろう!1/242510時～12時30分場所※当日会場が変わる場合があります。※十勝千年の森年間パスご持参で300円引きに！長ぐつ、防寒具、手袋〒089-0356北海道清水町羽帯南10線TEL.0156-63-3000冬季休業中のため入場料はかかりません大雪、強風など荒天のため中止の場合があります。体験時間は約150分を予定しています。参加費大人3,000円小学生以下2,000円持ち物ご予約キサラ、エントランスフォレスト定員各日10名（最低催行人数2人）開催3日前までに事前予約※右記、二次元コードより電話またはメールにて受付冬の森を探検しよう申込み集合場所・・・十勝千年の森駐車場｜スタッフがおりますので、イベント開始10分前までにお越しください。会場は、駐車場から徒歩5分（約250m）の位置にあります。十勝千年の森HPお問い合わせ・お申し込み平日9時～16時年末年始（12/26～1/3）・土日祝は、右記のHPで

Page 098

Page 099

・週２コース（水・金）・毎日コース給食がありますEnjoy子育て！お母さんの笑顔を応援!未就園児教室ママサポートセンター帯西幼稚園見学・体験・申込随時受け付けています帯広市西22条南4丁目26-30155-41-5455令和8年度こりすクラブ募集若干名空きあります※毎日コースはご相談ください〈１歳コース〉令和6年4月2日～令和7年4月1日生〈週２・毎日コース〉令和5年4月2日～令和6年4月1日生0～３歳のあそび場『親子カフェ』残り2回!時間10：00～11：30場所帯西幼稚園こりすクラブブ参R8年1月29日(木)オニのお面作り2月5日(木)ちょっと早いけどひな人形★0～３歳児のどなたでも参加できます■申込みは電話・Webで■当日参加もできます2月13日（金）はこりすクラブ雪中運動会♪HPでお知らせします加無料こりすHP詳細はこちら!!成人式振袖・羽織袴レンタル＆記念写真令和9年レンタルプラン受付中！前撮り・成人式当日レンタル◆振袖レンタルプラン（４ツ切1枚プレゼント）........................................77,000円～◆羽織袴レンタルプラン（４ツ切1枚付）........................................55,000円いつでも撮影可能！写真だけでも残したい◆振袖お写真のみレンタルプラン25,000円（着付け代込み）＋お写真代※ヘアメイクはお客様のご用意となります◆羽織袴お写真のみレンタルプラン16,000円（着付け代込み）＋お写真代スーツと羽織袴での撮影が人気です!ご兄弟＆友人との撮影もOKです♪詳コしチくラ→10条南5丁目（国道38は帯広市東号線沿い）定休日木曜、第2・4水曜■営業時間/AM9：00～PM6：00夜に急病になった時に北海道小児救急電話相談☎０１１・２３２・１５９９または局番なしの♯８０００※IP電話・ひかり電話からはつながりません。北海道庁は、夜間の子供の急病やけがなどの際に、看護師や医師からアドバイスを受けられる電話相談を行っています。受付時間は月～土曜19時～23時（日曜、祝日は休み）。応援します！子育ておともだちや先生と一緒にあそびませんか？みんな元気でなかよしです！！イベント未就園児教室☆２歳児対象のクラブです。2026年度の申込受付中です☆見学ができます。詳しくは連絡してくださいね。２/７（土）つぼみの日（絵本読み聞かせなど）10：00～11：00まで出入り自由イベントの参加・チューリップクラブまたは幼稚園の見学は申込が必要です。詳しくはお問い合わせください。第一いずみ幼稚園お問い合わせ22-6818帯広市東10条南13丁目1099

Page 100

一生の思い出に残るすてきな一日をHappyWedding＆Memorialご応募お待ちしています！！お二人の氏名（旧姓も）・年齢❶入籍日❷挙式日（式を挙げた方のみ）❸出会いのきっかけ❹一言コメントと、郵便番号、住所、電話番号を明記し、郵送またはメールでお送りください。なお、応募者多数の場合や、応募事項に不備がある場合は掲載できない事があります。◆郵送〒080‒8688（住所不要）十勝毎日新聞社・Chai編集室「私たち結婚しました」係◆メールchai@kachimai.co.jp※写真はお二人のみで、JPEG形式、メールのタイトルは「結婚しました」※写真のご返却は致しませんので、ご了承ください。※応募において記載いただいた個人情報は本件に関する諸連絡及び誌面制作にのみ利用し、他の目的に利用することはございません。私たち結婚しました大募集!!ご応募をお受けして、不定期掲載誌上結婚報告衣装と写真がセットのお得なプラン衣装と写真がセットのお得なプランご予約受付中!※男女共、下着類、足袋、髪飾り（女性）はご自身のご用意となります。●美容師により当店にてお支度をいたします。●移動がないため、着崩れしにくく、楽に撮影ができます。●写真スタジオなので確かな技術で修正もバッチリ、仕上がりが違います。●成人式当日の衣装も多数用意しております。成人男女写真撮影のみプラン19,800円19,800円ご購入写真高画質データプレゼント!（レタッチ施行済）振袖等一式全てお持ちの方着付、ヘアメイクセット、4ツ切1ポーズ1枚台紙付振袖等一式全てお持ちの方着付、ヘアメイクセット、4ツ切1ポーズ1枚台紙付女性女性当店の衣装で撮影羽織、袴一式、着付、4ツ切1ポーズ1枚台紙付当店の衣装で撮影羽織、袴一式、着付、4ツ切1ポーズ1枚台紙付男性男性3191010100

Page 101

Page 102

Page 103

Page 104

Page 105

Page 106

駅前通り旧藤丸「HARMONY」¥￥234,300（税込）～「長閑」￥244,200（税込)～シンプルとエレガンス。シャープなフェースと優美なカーブ。リングの内側の計算されつくした曲面に滑らかな着け心地を実現しています。リング全周に途切れることなく木目模様を施しています。洗練されたフォルムは他のジュエリーとの相性良く、自由なコーディネートが可能。「Brisedemer」￥91,300（税込）「Parfum」￥190,300（税込)～「白鈴」結婚指輪レディース￥157,300（税込)～リングひとつひとつに込められた美しい情景とストーリー俄のリングには、ひとつひとつ名前があり、美しい情景と想いが込められています。まるでふたりの思い出のような美しい風景。リングを指にした瞬間から、ふたりのストーリーが始まります。オートクチュール生まれのブランド「ルシエ」「オートクチュール」を身にまとうような贅沢を感じさせ、着ける人を美しく見せることにこだわるルシエ。オーダージュエリーで培った経験をもとに、ひとりひとりに似合うリングを追求しています。宝飾・時計・メガネ帯広市西3条南9丁目（東仲通り）☎23-1997営業時間/AM10:00～PM7:00定休日/水曜（祝日の場合は営業）※12/31・1/1は休みHPもご覧くださいhttp://yamamoto-web.netウィンターブライダルフェア1/2金～2/28土①ご来店予約＆成約特典事前に当店ホームページからご予約の上、初来店のカップル様へ「JCBギフト券3,000円分」を進呈いたします。さらに、ご成約頂いたお客様には2,000円分を増額した「JCBギフト券5,000円分」を進呈いたします。②ご成約特典●期間中、婚約指輪または結婚指輪をご成約頂くと指輪の内側へ「誕生石セッティング」もしくは「レーザー刻印」のいずれかをプレゼントいたします。（1本につきおひとつお選び可能）●婚約指輪をご成約頂くとダイヤモンドルースの価格を15％offにてご提供いたします。（一部除外品あり）③ローン金利手数料無料20回払いまでの金利・手数料が無料でショッピングローン利用可能!※詳細は店頭スタッフまでご確認下さい。レガンが北海道で選ばれ続ける3つの理由札幌・帯広・旭川ブライダルジュエリー専門店＊リング素材やメレダイヤの変更など、自由なアレンジ＊最高グレードの品質と中間コストを省いた価格設定を実現＊一生涯安心して使える永久保証の無償アフターサービス帯広市西2条南7丁目19ハヤカワビル1階（旧藤丸さん北隣）[営業時間]10：30～19：00※12/30、1/2・3は18：00迄[定休日]水・木曜大人気セットリング憧れエンゲージも諦めずに手に入れられる!メンズマリッジレディスマリッジエンゲージセットリング6万6千円（税込）～婚約指輪9万9千円（税込）～デザイン数はアレンジフリーなので無限大!!サ提ク携ラ駐駐車車場場場結婚指輪単品でPTel.0155-66-6461Instagram＊共通駐車券指定駐車場「アクセス29」「マルキチパーキング」等も提携しております。詳細はホームページにて♪3本同時ご成約で、最大10%もお得に!デザイン組合せ自由!HP106

Page 107

役割を交代して、子どもがあおむけやうつぶせになり、大人が押したり引っ張ったりするのもお薦め。全身の筋肉が刺激され、体幹が鍛えられる。「Chaiでじ」の動画を見ながら挑戦してみよう!ちくだいＫＩＰで指導をする先生が親子で楽しくできるエクササイズを紹介大人はうつぶせになり、床に張り付くイメージで全身に力を込める。テクニカルチーフ齋藤孝史さんVol.6テクニカルチーフ一緒にやってみよう!!ちくだいＫＩＰとは?今月のエクササイズ全身を鍛える!「ぱったんぱったん」STEP1大人をあおむけにできたら、今度は元のうつぶせの状態に戻すように、子どもが大人を押したり、引っ張ったりしてみる。STEP3子どもはうつぶせの大人を押したり引っ張ったりして、あおむけにひっくり返す。大人はすぐにひっくり返されないよう、全身に力を入れて耐えること。STEP2HP小さな子どもは、きょうだいなどと力を合わせてチャレンジしてみよう。レベルアップ!Vol.21今月のご担当／神尾智予氏大阪府出身。鳥取県立倉吉総合看護専門学校保健助産学科を卒業後、大阪と札幌の病院で看護師・助産師として勤務。勤務のかたわら放送大学を卒業。現在は星槎大学大学院教育実践研究科で学びながら、2025年4月から帯広大谷短期大学看護学科教育助手として勤務。看護師、保健師、助産師。4人の娘を育てる母でもあり、子育てや母子支援に関心を持っている。神尾智予（かみお・ちよ）さん十勝毎日新聞掲載の記事はChaiでじで支援ができるのか」と考えるようになりました。近年は少子化の影響で分娩（ぶんべん）を扱う産婦人科が減り、実践の場も限られています。私自身も転職を考えていた折に、現職に出合いました。教員としての経験は浅いですが、長年の臨床経験を糧に、学生一人ひとりの成長を支えられるよう努めていきます。休日は家族と道の駅巡り（同短大のキャラクター「ひよマル」と一緒に。公式インスタグラムにて公開）やドライブを楽しみながら、十勝の自然と人の温かさに触れています。新たな土地での生活を楽しみつつ、人材育成に力を尽くしていきたいです。大阪出身の私は、北海道に移住して12年目を迎えます。2025年の3月末、札幌市から音更町へ引っ越してきました。どの地よりも広大な空と大地に包まれる十勝の風景に、毎日感動しています。4人の娘を育てながら助産師をしてきましたが、4月から帯広大谷短期大学・看護学科で教育助手として勤めています。転職したきっかけは、長女が助産学校に進学したことでした。看護学生時代は弱音を吐かなかった娘が、産泊実習が始まると涙ながらに電話をかけてくる日々。看護学生の実習の大変さを改めて感じました。そんな姿を見て、「自分が教える立場なら、どんな新天地で医療人材育成を道の駅おとふけで開催された「みのり～むフェスタ」でひよマルと撮影107

Page 108

フェイシャルエステEsthetiquesalonLABEAU（ラビュー）花嫁ドレス姿の最高の美しさを目指して…〈ブライダルエステ〉は3回19,800円、5回30,800円。1回のみ〈Aプラン〉5,500円、〈Bプラン〉7,700円、〈Cプラン〉9,900円。〈新郎さまブライダルエステ〉は1回https://collabo-labeau.com/3,850円、毛穴の汚れや乾燥、くすみ対策に。☆ブライダルエステ（お試し）1,650円妊婦の方に安心のコースも用意しております。●完全予約制のプライベートサロンですのでリラックスできます♪HP帯広市西13条南16丁目2-9☎0155・21・0615（完全予約制、女性専用）営：12時～20時休：月・木曜※1/1～5休みP：あり☎090・6693・4384でも予約可フェイシャルエステフェイシャルエステHanDOLL（ハンドール）年末年始も休まず営業！心地良さを追求したベーシックエステ。表情筋をほぐし、むくみやたるみの予防が期待できる小顔エステ。背中やデコルテの施術の配分が多いリラクゼーションエステ。各60分オプションメニューに〈足裏ツ4,000円。化粧品販売なしボ押し〉10分700円を追加！のオールハンドエステ。●耳つぼジュエリー（両耳10粒）1,500円●顔抜きデコルテリンパマッサージ35分3,300円●全身コース95分7,000円●足ツボ75分4,500円帯広市西18条南4丁目26-13（戸建て2F）☎080・5584・8125（完全予約制）営：7時～19時（時間外応相談）※女性専用休：なしP：あり※接客中の場合は折り返しご連絡いたします女性のキレイを応援します!BEAUTYゆったりとリラックスした時間を…ネイルsalonLupines（サロンルピネス）ご予約は右下のホットペッパービューティーからもお待ちしています!23時まで営業している駅チカのネイルサロン耳つぼジュエリーの取り扱いも始めました！パラジェル使用の最新トレンドをおさえた高品質なネイルをお届けします。23時まで営業当日予約OK!初回来店の方は全メニュー10%オフです♪ご予約やお問い合わせはインスタグラム・公式LINEからお気軽に♪●ワンカラー●カラーグラデーション●定額コース●マグネットネイル●フットネイルワンカラー※長さ出し1本440円●耳つぼジュエリー（片耳5個）帯広市西2条南9丁目10(Rビル3F）☎080・4507・0353営：10時～23時休：不定P：なしInstagram：＠lupines_oLINE：＠lupi394,900円4,600円6,600円～8,800円5,500円1,650円～HPトータルビューティーCAPSULES.24（カプセルズ24）頭スッキリ！体ポカポカ！疲れや集中力の低下には酸素カプセルで酸素チャージ！お肌の乾燥や冷えにはコラーゲンマシンで温光ケア！24時間、いつでもあなたのタイミングでセルフ詳しいご利用方法はHPをごケアをご利用いただけ覧くださいます。●酸素カプセル（60分）1,500円～2,300円●コラーゲンマシンコイン1枚（10分）1,000円～1,500円コインの購入枚数によって値段が変わります。ChaiBeauty帯広市東1条南16丁目2-1（大東マンション1F1号室）☎090・8818・9778営：24時間営業休：なしP：2台https://capsules-24.com/108

Page 109

乾燥・年齢肌﹃顔を洗うジェルの化粧水﹄ミニボトル30mLお一人様1回1点限り送料0円おためしおためし100円（全国発送いたします）（税込）聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)お肌に違いを感じられなければお代金は結構です。オイルフリー無香料界面活性剤フリーこれ一本で簡単プルプル肌顔を洗うジェルの化粧水「なちゅり」NO.1創業80年を超える「聖天薬局」でお肌の相談を長年受けている北村幸子です。今回は私自身が気に入って、娘と一緒に20年以上愛用している「顔を洗うジェルの化粧水」をご紹介します。この化粧水は、優しく顔を洗うようにマッサージするだけで、洗い上がりはしっとり、プルプル、スベスベに。初めて試したあとで鏡をみたら「あれ？肌が明るくなってる!?」と感激しました。またオイルフリー・無香料・界面活性剤フリーで、赤ちゃんやデリケートなお肌の方にもお使いいただけるのも魅力です。この「顔を洗うジェルの化粧水」の良さを、もっと大勢の方に知っていただきたくて、お試しミニボトルを送料・税込100円でご用意致しました。もしお肌に違いが感じられなければお代金はいりません。あなたもすっぴん肌体験始めてみませんか？「美」と「健康」を応援して80年〒553-0002大阪市福島区鷺洲2-9-12※受付後1週間前後でお届けします。※取得した個人情報は厳重に管理し、本来の目的以外には使用致しません。お試し100円のご注文はどうぞ！お試し100円のご注文はどうぞ！今スグ今スグお支払いはコンビニ・郵便振替にて。手数料無料です。お肌に違いが感じられなければ、お代金はお支払いいただかなくて結構です。返品の必要もございません。ご注文の際は申込番号をお知らせください。IC-ADV朝9時～夜7時日曜定休おためしおためしおためしおためし☎050-1869-6813109

Page 110

ご予約はこちら帯広市西3条南9丁目25帯広市西3・9スクエアビル2階心と身体をときほぐす”元気な私”の秘密はここグレースフィオーレお客様のお声「フェイスラインだけではなく、ほうれい線も気にならなくなっていてびっくり。左右バランスも良くなったのか、写真を撮ったときに前より若く見えて効果を実感できました！自分へのご褒美に通っています♪」（50代女性）「頭の重だるさに悩んでいたが、通ってからとても楽になり、快適です。目の開きも心なしか良くなり、よく眠れるようになったので疲れにくくなりました。ここまで成果が出ると思っていなかったので驚きました！ずっと通い続けたいです！」（30代女性）※個人の感想であり、効果を保証するものではありません。2026年も、心を込めたケアでお迎えいたします。MENU初回お試し価格頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋リンパ（首肩ほか）5,200円※カウンセリング、クレンジング、洗顔つき※初めての方のみ※要予約通常60分16,500円人気NO.1コース頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋パイラナイト＋リンパ（首肩ほか）11,200円※カウンセリング、クレンジング、洗顔つき※初めての方のみ※要予約通常75分22,500円新春特別価格通常価格より68%OFFエラ張り・くいしばり・ほうれい線「頭蓋骨小顔矯正」は「一般社団法人頭蓋骨小顔矯正協会」の登録商標です。帯広市西3条南9丁目25帯広市西3・9スクエアビル2階TEL.0155-66-5197営業時間/10：00～21：00定休日/年末年始地域のみなさまに信頼され、愛される事を第一に取り組んでおります。グレースフィオーレ（コメダ珈琲店様2F）ドーミーイン●●帯広●大通シネマ太陽ぜひご覧ください詳しい施術内容3条通帯広駅西●インデアン

Page 111

2026帯広クララ美容皮膚科新しい年に願いを込めて11,000円～表情シワ注射料金改定！！182,700円～お客様から多数リクエストをいただきましたプランが再登場!!ヒジ下･ヒザ下･両脇+（顔orVIO）の5回コースで熱破壊式脱毛を行えます。スリムボディプラン6回施術コースリフトアップ高周波施術30,800円注射43,780円～毛穴・肌質ピーリング6,600円毛穴洗浄15,400円レーザー治療15,400円～ニードル治療19,800円気になる部位を組み合わせた気になる部位を組み合わせた新・脱毛プランが新・脱毛プランがクララ初登場！クララ初登場！気になる部位を組み合わせた新・脱毛プランがクララ初登場！※1：メーカー調べ※1※1道東初導入道東初導入の最新熱破壊式脱毛機最新熱破壊式脱毛機道東初導入の最新熱破壊式脱毛機手足×わきセット脱毛選べる（顔orVIO）5回コース＋顔全体43,780円～シミ・そばかす1個11,000円5回5回マイクロ波ボディ施術1回マイクロ波ボディ施術1回を合わせたボディプランの登場です！合わせたボディプランの登場です！5回マイクロ波ボディ施術1回を合わせたボディプランの登場です！[二の腕・ウエスト・太もも][二の腕・ウエスト・太もも][二の腕・ウエスト・太もも]施術注射施術注射施術注射施術注射施術注射施術注射☎カウカウンセリング無料！ンセリング無料！帯広市新町東11-50-1休診日：火曜日･水曜日☎0155-67-00010155-67-0001その他、脱毛プラン・美容治療あります！※自由診療保険適応外対象箇所額･眉間･目元･鼻根法令線･口角･人中･あご無料カウンセリング予約もコチラからできます！公式HP最新情報や症例を公開中！Instagram最新施術情報や症例写真はHP/Instagramをチェック★138,600円～気になる部位へ気になる部位へ気になる部位へ

Page 112

帯広市西23条南2丁目16-41TEL.050-3503-1208当院は完全予約制となります。予めご了承ください。※上記治療は自由診療のため保険は適用されません9：00～12：3015：00～18：00月●手術火●●金●●土●休日休休水手術手術木●手術メンズ脱毛、シミ・そばかす、ほくろ除去、しわ・たるみ治療なども行います!まずはお気軽にカウンセリング予約下さい。HPはこちらから▶初めて美容医療を受けられる方を応援します帯広市で結果重視の美容医療！日本専門医機構認定皮膚科専門医常駐！シミ取り・ニキビ跡しわ・たるみ気になるシミ取り1個11,000円～あごの梅干し・口角注射1回8,800円糸リフトたるみ全顔＋あご下1本29,700円1回88,000円ヒアルロン酸ボリューマXC1本88,000円眉間・額・目尻注射1回22,000円小顔・エラ注射1回44,000円全顔シミ取り光治療1回27,500円1回33,000円ニキビ跡サブシジョンニキビ跡1回55,000円水光注射両頬シミ取りレーザー1回110,000円2cm×2cm22,000円初めて美容医療を受けられる方を応援します初めて美容医療を受けられる方を応援します初めて美容医療を受けられる方を応援します初めて美容医療を受けられる方を応援します初めて美容医療を受けられる方を応援します帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療帯広市で結果重視の美容医療！日本専門医機構認定皮膚科専門医常駐日本専門医機構認定皮膚科専門医常駐！グリーン皮膚科クリニックグリーン皮膚科クリニック頼りになるお店で、髪をしっかりケアしようSALONZONE十勝の理・美容室情報帯広市西21条南3丁目27-15（mokustage内）☎080・9614・9798営：10時30分～17時休：日曜、祝日、ほか不定席：1席P：あり（店舗裏）LINE＠nyt1111●●●●●西帯広公園SAMA24スイーツショップセブンイレブンMEGAドン・キホーテ西帯広店hairsalonnyt（ニュット）当店では、頭皮がデリケートな方でも刺激が少なく、頭皮を守りながら染めるオキシロンカラーが好評です。ご一緒に、当店人気のヘッドスパもぜひ♪完全予約制。カット3,500円カラーカット8,500円～パーマカット10,000円～ヘッドスパ3,500円個室空間のプライベートヘアサロン♪電話に出られない場合折り返します。LINE予約がオススメです112

Page 113

都屋ヴィレッジインボー年初めは「髪」から整える。晴れやかスタイルで幸先良くお客さまの身近な理容室。お気軽にご利用ください。Wi-Fi完備しています帯広市西20条南2丁目15-11☎0155・67・8508営：9時～18時30分（最終受付）休：火曜、第2・第3火・水曜※12/30～1/3は休みP：4台年初めの身だしなみは、1年の印象を左右します。髪をリフレッシュし、自信あふれる表情で新年をスタート。気分一新で幸運を引き寄せましょう。新年の身だしなみはHALにお任せください。1月4日より営業開始。●大人カット2,000円●中学生カット1,600円●小人カット1,300円●お顔剃り大人500円、中学生300円、小人300円メガネのくツルハHAL（ハル）ら寿司ヘアースタジオ愛和●●●●●●●スセ吉●白クトカ野樺リン家通ードりト店マクドナルドランベリーMen'ssalonCHIC（シック）当日のみ電話予約が可能!待ち時間を少なく対応いたします！クーポン新規の方〈シャンプー〉サービス帯広市東9条南8丁目2-3（きらら館跡）☎0155・67・8414営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）休：月曜、第2火曜P：4台当店は、当日の予約を優先し、待ち時間の短縮に努めております。マンツーマンで、すべての接客対応させていただきます！お気軽にご利用ください。●大人カット（顔そりシャンプー付）2,500円●中学生カット（顔そりシャンプー付）2,200円●小学生カット（顔そりシャンプー付）2,000円●白髪染め（カット、顔そり付）4,500円国道38号ただき歯科クリニック●むとう写真館セブンイレブン●●●●●日赤東保育所帯広東十一条郵便局理容室CLAP柏林台店（クラップ）平日は、18時30分!土・日曜、祝日は、18時まで営業！プロの技術を安心価格で!いつでも明るいスタッフがお待ちしております！一緒に働いてくれる仲間も募集中!社会保険完備、その他委細面談。気軽にお問い合わせを!営業は12/30は15時まで、1/4・5は17時まで!TRUST感動してもらえる美容室、完全予約制（女性限定サロン）再現性を重視したカットをアンティーク調のこだわりぬいた店内で！技術はもちろん、使用するものすべてにこだわりました。●大人総合（顔そり、シャンプー付き）2,600円●大人（顔そり付き）2,100円●中学生（顔そり付き）1,600円●小学生（顔そり付き）1,500円●カット●パーマ●カラー●ヘッドスパ6,600円11,000円～8,800円～6,600円～キャッシュレス決済OK！帯広市西18条南2丁目7☎0155・41・6966営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）※土・日曜、祝日～18時まで（白髪染めは17時30分まで）休：火曜、12/31～1/3P：5台花いち●BIGM●●ONE●●レ白樺通ドサンラッグ特別な時間を提供いたします水光園●国道38号弥帯広市東10条南11丁目1（久保マンション1F）☎080・1882・6772（完全予約制）東公園休：月曜、第3火曜P：あり営：10時～19時柏小学校●●●生通hairspotgoocy（グーシー）バリアフリーなので車椅子の利用も大歓迎!キッズルームも完備。お気軽にどうぞ♪帯広市の「子育て応援事業所」の登録をうけたお店で「認知症サポーター」も在籍する、お子さまからご年配の方まで全てのお客さまにやさしい美容室。親子でご来店された場合は、〈お子さまカット〉（小学生以下）1,100円（税込）など特別メニューもございますので、お問い合わせください！新規のお客さま必見!!電話予約時に「Chai見た」でお得！・カット（シャンプー込み）通常3,850円→2,750円・パーマorカラー（トリートメント込み）通常6,050円→4,950円・セットメニュー（カット、カラー、パーマ）通常13,200円→11,000円小さなお子さまでも安心！キッズルーム完備の美容室で、親子で笑顔になれるひとときをお楽しみください。テレビを観たり、大好きなおもちゃで遊ぶこともできます。パパママの変身を楽しみに待っててね♪帯広市西13条北1丁目☎0155･33･2100営：10時～19時休：火曜、第3水曜（12/31～1/5は休み）席：6席P：5台ChaiBeauty113

Page 114

頼りになるお店で、髪をしっかりケアしようSALONZONE十勝の理・美容室情報★西南大通ローソン●●コインランドリー●鉄南保育園新緑通帯広市西10条南14丁目4-1営業時間/9：00～16：30（時間要相談）定休日/最終月曜※1/1～4休み☎050-8883-5800Instagram●カット一般………3,000円高校生以下………2,000円●カラー/カット別…3,000円～●パーマ/カット別…3,000円～●縮毛矯正/カット別…10,000円～●頭皮洗浄…………3,000円～◆日曜・祝日は営業しています◆美容室cafune✴MENU✴スタイリスト中村美佳（旧姓重光）スタイリスト松本出恵●大人カット・・・・・・・・・・・・・2,310円●子供カット(中学生まで)・・・・・・・・・・・・・1,760円●65歳以上カット・・・・・・・・・・・・・1,760円大樹町西本通98（大樹町道の駅コスモール内）☎01558-6-4649営業時間/9：30～19：30定休日/毎週火曜日､第3月曜日帯広市西17条南4丁目8-6☎070-9144-9990営業時間/15：00～22：00土･日10：00～18:00定休日/毎週月曜日､第2･第4火曜日帯広市自由が丘2丁目1-11☎080-8492-0025営業時間/10：00～18：00土･日･祝日～17:00定休日/毎週火曜日･水曜日､第2･第4月曜日1歳から受付OK!!お気軽にご相談ください※店舗によって料金は異なります。大樹店自由が丘店西17条店お子様カットお子様カット予約優先予約優先平日夜10時まで営業予約不可本年もたくさんのお客様のご来店、誠に有難う御座いました。二○二六年も「らしさを、はやく。PLAGE」をモットーに十勝の皆様に愛される日本一の美容室づくりを目指していきます。本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、本年もたくさんのお客様のご来店、誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。誠に有難う御座いました。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。二○二六年も「らしさを、はやく。PLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーにPLAGE」をモットーに十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の十勝の皆様に愛される日本一の美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。美容室づくりを目指していきます。本年もたくさんのお客様のご来店、誠に有難う御座いました。二○二六年も「らしさを、はやく。PLAGE」をモットーに十勝の皆様に愛される日本一の美容室づくりを目指していきます。年末31日まで（時短営業あり）、年始1月4日から営業年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末年末31313131313131313131313131日31まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで日まで（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）（時短営業あり）、年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年始1月4日から営業年末31日まで（時短営業あり）、年始1月4日から営業カット最終受付12:00※メニューにより最終受付時間が異なります12/31㈬営業時間短縮のお知らせ・縮毛矯正3種（ブロー込）...........7,700円～・カット（ブロー込）........................1,760円・ジュニアカット（ブロー込）..........1,540円・パーマ（カット・ブロー込）............3,850円～・白髪染め（ブロー込）..................3,850円～・ファッションカラー（ブロー込）...4,950円～・ヘッドスパ各種.......................1,100円～・トリートメント各種.......................550円～Menu謹賀新年※全て税込/ロング料金なし/各種クレジット・電子マネー・コード決済可★●●●●●スターバックスマックスバリュエディオンジーユーDCM稲田通り西5条通り美容プラージュ☎0155-48-0188帯広市稲田町南9線西9-1-3DCM稲田店駐車場内無休（正月三が日は除く）【営業時間】8：45～18：15【最終受付時間】カット18：15/ヘアカラー17：15/パーマ17：15/縮毛矯正16：15顔よりも年齢が出てしまうのが「手」。ファンデーションでカバーできないので、日ごろのケアが大切です。乾燥するこれからの季節は特に心掛けたいもの。手肌は顔の皮膚に比べて新陳代謝のスピードが遅いため、一度シミやシワが現れると、なかなか元に戻すのが難しくなります。手をケアするのには、ハンドクリームを塗って、十分な保湿をすることがベスト。スキンケアと同じ感覚で、お手入れをしてください。手を洗うたびに、ハンドクリームを塗るのが理想です。そして、ハンドマッサージで血行を良くしましょう。また、冬になっても日焼け止めを塗り、洗剤を使うときはゴム手袋を着用するのをおすすめします。スキンケアと同じ感覚でお手入れを手のケア114

Page 115

Page 116

※医療保険療養費支給申請により各種健康保険の対象となります。「整骨院・接骨院・整復院」とは柔道整復師という国家資格者が、日常生活・スポーツ・仕事・交通事故などによって生じた、骨・筋肉・関節などの運動器系の急性および亜急性のケガに対して、投薬や手術を行わない手技療法や物理療法を用いて施術をします。取り扱う傷病は「捻挫・打撲・挫傷・骨折・脱臼」。骨折・脱臼の治療については、整骨院・接骨院・整復院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。「鍼灸院」とははり師ときゅう師という国家資格者が、体に鍼や灸を用いて刺激を与えることで、疾病への治療的な介入や健康増進を可能とする医療技術であり、中国を発祥地とする東洋医学の一つです。鎮痛や過労回復、筋肉本来が持っている機能性を回復させるなど、多様な効果が期待できます。取り扱う傷病は「リウマチ・五十肩・頸椎捻挫後遺症・神経痛・腰痛症・頚腕症候群・その他慢性的痛みのある疾患で保険者が認めたもの」。鍼灸院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。整骨院・接骨院・鍼灸院ガイド日土金木水受付時間休○○9時～12時30分休休休14時30分～19時月○○火○○○○○○8～14時○8～14時なかや整骨院☎070･9050･3827医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約方法は、WEB、LINE、電話です。予約優先ですが予約なしでも施術可能。整骨院長/中谷圭太帯広市西12条南28丁目25休日：第3土曜、日曜、祝日P：4台土日金木水受付時間休○○○休9時30分～13時休休○○○15時～20時月○○火○○はしえだ鍼灸整骨院☎0155･66･8284●●●●●●啓北小一中伏古別川教会セブンイレブン十勝信組北1線医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約なしで施術可能。お気軽にお問い合わせください。整骨院長/橋枝亮太帯広市西13条北5丁目1-11（セフィーラトキア1FA号室）休日：日曜、祝日P：あり日土金木水受付時間○○○○○9時～12時○○○○○14時～20時月○○火○○松本鍼灸院☎080･9336･1181(予約制)●●●●国道38号マルハン柏林台店ウイングはんがい耳鼻咽喉科クリニック土/日曜、祝日受け付けあり予約制業種/はり・きゅう鍼灸師/松本康成ウイング帯広校斜め向かいにある鍼灸院です帯広市西16条南1丁目35-19休日：不定休P：あり冷え症で悩んでいる人は多く、冷えや低体温は万病のもととも言われ、肩こり、頭痛、腰痛、腹痛、生理痛、不眠などの不快症状が表れてきます。その原因は生活習慣にあり、食生活の乱れや無理なダイエットによるミネラル・ビタミンの不足が、冷え性や低体温を引き起こすとされています。私たち人間の体温の平均は36.5℃くらいで、体温が1℃下がると免疫力が低下し、新陳代謝が悪くなるため、太りやすくもなります。冷えや低体温にならないためには、冷たい飲み物、食べ物をなるべく避けること、甘い物の食べすぎに注意すること。季節に合った旬の食材を選んで食べること、入浴はシャワーだけで済まさず、きちんと浴槽に入って体を温めることが大切です。また、運動不足になると筋力が低下し、冷えの原因になります。適度な運動を毎日心掛けることも必要です。万病のもとといわれる冷えや低体温にならないために健康豆知識1℃下がると免疫力が低下しべるは温下こ言われ、肩こり、頭痛、いために冷え症腰痛、腹健豆し、新し、新●●●●●●●●GS鳥せい弥生新道八中自由が丘山田内科クリニック自由ヶ丘歯科クリニックフクハラ自由が丘店セブンイレブン日土金木水受付時間休○○○○8時30分～12時休休○○休14時30分～19時月○○火○○あきら整骨院☎0155･35･2709医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要。整骨院の目の前に広い共用駐車場があります。予約なしでも施術が可能です。整骨院長佐藤陽帯広市自由が丘1丁目2休日：日曜、祝日※12/29午後～1/4は休みＰ：あり（共用）116

Page 117

カイロカイロのお店リカーヴ当店のタオル等は柔軟剤不使用です!クーポン初回来店時2,000円OFF帯広市西23条南2丁目7-18☎090・4427・6608（予約制）営：9時～20時休：不定※12/29～1/4は休みガチガチになった肩、ズシンとくる腰。今から調子を上げていきませんか？筋肉を緩めて体幹のバランスを整えるコンディショニングは学生スポーツ選手にも最適です。産後のための骨盤調整コースもあります。代表:金子●肩コース●腰コース●コンディショニング●骨盤調整●姿勢調整各12,000円●学生料金全コース4,500円P：ありChaiBeautyカイロカイロサロンてのひら体の巡りを整え、心の調子も上向きに！骨盤を含む体の歪みを整えると、腰・肩・首などの違和感の軽減や、スムーズな日常動作が期待できます！一人ひとりのお悩みに寄り添い、身体も心もリフレッシュできるようサWEB予約は「カイロサロンてのひら」で検索！◆全身コース※骨盤矯正込み！女性(約90分)男性(約90分)◆骨盤矯正＋気になる部分ポートします。産後のケアやダイエットにもぜひ♪帯広市白樺16条東6丁目8(プリスヴィラ102)☎080・5584・1866(完全予約制)営：10時～21時（最終受付19時30分）休：不定P：ありLINE:＠a-ogata-tel（予約可）5,000円5,500円3,000円健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!整体手もみ整体まごころ手もみで評判の店♪ぜひ!試してみてください!!手もみの心地良さで、ハリのストレスも解消!近郊へ出張いたします!外出が難しい方にも便利で安心。〈近郊60分コース〉4,000円～。延長も可能、15分ごとに2人のスタッフでお待ちしてお1,000円です。ります☆60分コース☆90分コース※延長は10分ごとに500円音更町宝来仲町南1丁目11☎0155・31・0311（予約優先）営：9時30分～19時（時間外対応可。19時までにお電話ください）休：不定※12/31～1/3休みP：あり3,500円5,000円ChaiBeauty整体・気功整体＆ダイエット鈴木バランス整体急な不調・しびれに対応します予約時間の5分前にご来店を♪●全身整体※初回料+1,000円芽室町東めむろ3条北1丁目1☎090・9512・8990（完全予約制）営：受付9時～19時休：火･金･日曜P：ありhttp://www.obnv.com/health/458/「Chaiを見た！」で初回料（通常1,000円）を500円引き!気功により、全身のバランスを整えます。頭、肩、腰、ひざ、疲労、スポーツケアにどうぞ!気軽にご連絡ください!3,500円整体MPTC（エムピーティーシー）20年の経験と実績。体の悩みに寄り添います体の不調でお悩みの方、ご相談ください。毎月、新規3名限定で〈オーナー矯正コース〉通常5,500円を4,500円で提供!熟練の技術と豊富な経験を持つオークーポン新規の方、①初回通常60ナー自らが、あなたの体分5,900円のところ3,900円と真摯に向き合います。①初回全身約60分5,900円・整体2回目予約で4,500円●全身約90分6,700円●学生料金3,900円●オーナー矯正コース5,500円帯広市西17条南37丁目6-3☎0155・65・0123（予約制）営：9時～20時休：不定P：ありChaiBeauty整体四指整体大我(たいが)顔から首を伸ばし、すっきりした印象に。女性スタッフも在籍時間をかけてほぐし伸ばす四指整体人気の完全プライベート個室四指整体とは、親指以外の4本(四指)で頭・肩・腰など萎縮した筋肉深部のほぐし、伸ばすを繰り返し、本来の体に戻していく療術です。最大5時間までのコースがあります。●全て新規の方の料金です☆スタッフコース（60分）3,500円（90分）5,500円（120分）7,500円☆店長コース（60分）5,000円（90分）7,500円（120分）10,000円※オプションで〈顔整体〉2,000円もおすすめ！整体スクール始めました。詳細はお問い合わせください。帯広市清流東4丁目1-21☎0155・67・5125(予約優先)営：9時～22時（変動あり）休：不定P：3台Instagram整体・ほぐし手もみ整体もみのて整体院熟練の手で全身をもみほぐします!出張は全身もみほぐし、近郊の高齢者の方は応相談★全身もみほぐし整体（約60分）※延長10分500円★骨盤スリム整体（約90分）（初診料1,000円）音更町緑陽台南区3-49☎0155・31・7355（予約優先）営：8時～20時（土・日曜、祝日～18時）休：木曜P：あり☎090・1645・8798でも予約可肩、腰などの全身の疲れ、重さ、だるさを感じている方に硬くなった筋肉をじっくりほぐし不調を改善に導きます。産後の方には骨盤をひきしめる〈骨盤スリム整体〉がおすすめ。出張応相談（出張料別途、平日限定、要予約）。3,000円3,500円ChaiBeauty117

Page 118

リラクセーションハンドセラピーココリラ完全予約制。女性専用で椅子に座って施術やさしくほぐす施術でリラックスしませんか？指先から肘までをほぐす2種類のハンドセラピーの他にメニューが増えました。頭、首、肩、デコルテをほぐすヘッドセラピーと、肩、背中、腕をほぐす肩もみセラピーになります。帯広、音更、幕別、芽室は出張可（出張料は別途）。●ハンドセラピー（ドライ、オイル）各20分2,000円・各40分4,000円●ヘッドセラピー20分2,000円●肩もみセラピー20分2,000円ChaiBeauty音更町木野東通2丁目4-7☎080・6080・1246営：9時～16時30分休：水・土・日曜、祝日P：あり整体女性専門整体シエスタ女性による女性のための優しく丁寧な整体硬くなってしまった筋肉を緩やかにほぐします。仕事や家事、育児等の疲労、女性ならではの不調の改善を目指します。妊婦さんも対応しています。お子さま連れも大歓迎。現金決済、各キャッシュレス対応。★整体30分2,000円★整体60分3,500円★整体90分5,500円★整体120分7,000円★リフレ(ヘッド/ハンド/フット)各30分2,500円ショートメールでの問い合わせも受け付けています。ChaiBeauty帯広市西17条南4丁目23-4☎090・6446・5757(完全予約制)営：10時～18時（土・日曜、祝日は～17時）休：不定P：あり美容・健康ほぐし整体癒らり（ゆらり）「カラダがととのう整体」コリほぐし専門店お客様のお身体に寄り添い、丁寧で親切な療術を行います。肩コリや腰のつらさに真摯に向き合い、経験豊富な整体師が一人ひとりをサポート。個室の落ち着いた空クーポン新規の方300円OFF間で、ゆったりと癒される※60分以上のコースご利用の方ひとときをご提供します。【コリほぐし】●30分3,000円●60分4,500円●90分6,800円●120分9,000円【オプションコース】●足つぼ4,000円●ヘッドマッサージ1,500円●肩甲骨はがし3,000円帯広市東4条南20丁目13-1（セブンイレブンさん隣）☎090・9526・0388営：9時～19時（予約優先）休：水曜P：ありLINE:＠dei9691nHPリラクセーションリラクゼーションルームmeguri（メグリ）疲れたあなたの体をしっかりケア業界歴12年の代表が独立。自宅の一室を生かしたプライベート空間で静かに体と向き合う時間を。仕事終わりでも利用できる幅広い時間で対応♪新規男性の〈リンパトリー「帯広リラクゼーションルームメグリ」で検索！●リンパトリートメント●整体●ドライヘッドスパ40分●整体20分+ドライヘッドスパ15分帯広市西17条南4丁目49ｰ10☎070・5287・2480営：10時～22時（完全予約制）休：不定P：ありトメント〉は紹介のみ可能。支払いは現金のみ。50分4,000円～40分3,000円～3,500円3,500円リラクセーションほぐし処ゆとり「心と身体にゆとりを」温泉×リラクゼーション温泉と併用することで血行促進＆リラックス効果がアップ。忙しい方にも最適な横にならず座ったまま施術が受けられる「クイックチェア」を導入。入浴なしでも10温泉ともみほぐしで心にゆとり人同時を取り戻しませんか？に利用も可能です。【もみほぐし】10分1,000円・30分2,500円・60分5,000円・90分7,500円【ハンドorフット】15分1,400円・30分2,800円【入浴とセットコース】40分3,700円・60分5,200円帯広市西18条南2丁目5-32（やよい乃湯内）☎080･4047･4106営：10時～23時（最終受付22時30分）休：なしP：ありChaiBeautyリラクセーション美容外科クリニック提携店リラクゼーションRoomレジーナ寒さでこわばった体を癒やしませんか？一人ひとりのお体の状態に合わせて、力加減を調整し、しっかりほぐしていきます。ショートコースは、30分からご用意しております★フェイスライン、目の下のたるみ気になりませまずは、お気軽にご相談くださんか？〈お顔のたるみコース〉8,000円～大人気!○全身もみほぐしコース30分…2,500円、60分…4,000円90分…5,500円etc◯お顔たるみコース8,000円～年齢トラブル、ご相談を！ChaiBeauty帯広市西19条南38丁目5-1☎0155・66・8465（完全予約制）営：11時～19時休：不定P：ありhttps://tsuku2.jp/reginaフットケア中国足心道足揉み治療室湧泉（ゆうせん）足のトラブルは湧泉におまかせペディグラステクノロジーの美容的行為で、巻き爪、かん入爪、肥厚爪、割爪、うおのめ、タコ、角質などをケアします。足のむくみ、しびれ、特に女性に多いひさまざまな足の悩みに対応いたします音更町宝来仲町北1丁目13☎0155・31・5806（完全予約制）営：10時～19時休：月曜※12/29～1/5は休みP：3台ざの違和感もご相談を。①巻き爪、かん入爪、割爪（1カ所）4,400円（2カ所以上療術で1カ所3,300円～）②足もみ（40分）3,500円③ひざ痛のケア（40分）3,500円トータルヘルスホメオパシーオフィスラマピルカ（Ramatpirka）自己治癒力を刺激し、心身を癒やす代替療法200年以上の歴史をもち、世界中で実践されているホメオパシー。自然の原料から作られたレメディが心と体のつらさを自分の力で乗り越えるお手伝いをします。慢性お問い合わせは電話または的な心身の不調でお悩ramatpirka＠gmail.comへみの方におすすめです。セッション料金（通常2,000円前後のレメディ代別）【初回約90分、2回目以降は約60分】初回…11,000円、2回目以降…11,000円http://www.ramatpirka.com帯広市西7条北1丁目1（緑川オステオパシー院2Ｆ）☎080・3236・0166（完全予約制）営：9時30分～18時30分休：日曜、祝日P：ありChaiBeautyオステオパシーオステオパシー専門整体院ピュア移転しました！コンディション調整にぜひオステオパシーは1874年にアメリカで登場した手技療法。世界レベルのスポーツ大会で採用され、身体の歪みなどを調べ、身体本来の機能を取り戻し、健康に導くことを目的頭、首、肩、腰などのコンディショとした整体法。お早めのンにお悩みの方は、ご相談を。予約をお勧めしています。●初回（約80分）3,000円●2回目以降（約60分）3,000円ChaiBeauty帯広市東2条南3丁目17（京極ビル2F）☎090・2698・5398営：9時30分～20時30分休：月曜（12/30～31、1/1～2、13～20休み）P：東側にありhttps://obihiro-pure.sakura.ne.jp/118

Page 119

QUESTION季節の英単語クイズ問題「氷点下」を表す英単語は?a）Underzerob）Belowfreezingc）Minusdegree解答はP.143へ！のSNS更新中♪お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中X＠Chai_TokachiInstagram＠chai_tokachiFacebook十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323https://www.tokachi.co.jp/119

Page 120

合同会社かたづけ屋安心の明朗価格で見積もり無料!まずはお気軽にお電話を・不用品処分・衣料品処分・引っ越し処分・物置の片付け・生前整理・遺品整理・家電品処分・空き家片付け心を込めてお片付けいたします。生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報☎090・9432・4373【音更】音更町北鈴蘭南3丁目営：9時～17時休：不定担当:延与（エンヨ）・一般廃棄物処理許可･遺品整理士認定･古物商許可柏林台通共栄通帯広小学校●●※地図は帯広店です。西南大通【帯広】帯広市西10条南6丁目便利屋グーどんな仕事もGoo!見積もり無料ご相談はお電話で!●除雪、雪降ろし、水道凍結解氷●不要品処理●引っ越し、家具移動、清掃●各種営繕、修理など、なんでも承ります。十勝管内のお悩みに寄り添います!全国赤帽軽自動車運送協同組合員赤帽ちひろ運送店引っ越しなら「赤帽ちひろ」で検索！高齢者福祉施設やグループホームなどへの荷物運び、または施設からの搬出・不要品の処分や遺品整理。家具・家電の単品運送、部屋の家具移動や模様替えの手伝い。お困りごとはお気軽にご相談を！年中無休の道内全域運送！☎0120・307・964（フリーダイヤル）帯広市西18条南2丁目9営：9時～19時休：不定☎0155・58・1877https://www.benriya-goo.com/HP☎090・2072・9972帯広市西11条南5丁目1営：受付随時休：なし帯清掃許可第337号http://akabou-chihiro.com/HPビデオ撮影・映像制作(株)アイランド帯広十勝で15年以上の実績！映像の新たな感動を体感ください「発表会」映像記録等のビデオ撮影でお悩みはございませんか？今までにない高品質と正確さで新たな感動をお届けします。少人数用プランあり。まずは次回の発表会のスケジュールをお聞かせください。感動を形にする「アイランド」です。クリーンサービスＴＲＵＳＴ（トラスト）夏に蓄積したホコリやカビをリセット!エアコンクリーニング!見積無料・壁掛けエアコン…………………11,000円～・機能付き（自動掃除等）エアコン19,800円～・天井埋込式エアコン…………33,000円～・レンジフード……………………16,500円～・浴室清掃（換気扇、鏡研磨含む）…………………………………19,800円～☎090・5226・5715帯広市南の森東2丁目6-4営：9時～22時休：なしメール:info@island-eizo.comLINE：@island080HP☎080・3294・5354帯広市西10条南6丁目1-17営：9時～18時休：不定InstagramハウスクリーニングMint（ミント）【1月末まで】新年大掃除キャンペーン！水回りメニューのお見積金額から1カ所に円引き！エアコン清掃も承ります！★浴室清掃16,500円～★換気扇クリーニング14,580円～※大きさ・汚れ具合によって別途料金が発生する場合がございます。とかちハウスクリーニングハウスクリーニング士の資格を持ったスタッフがお伺いします!見積もり無料♪●レンジフード………11,000円～●キッチン………11,000円～●浴室全体………14,300円～●トイレ………6,600円～●洗面所………5,500円～※汚れの状態により変動します。☎080・1880・6080幕別町札内暁町営：8時～18時休：日曜Instagram☎090・2877・1089帯広市大空町1丁目1-1※無店舗営業営：9時～18時休：日曜※12/30～1/4は休みInstagram120

Page 121

帯広かたづけ隊遺品整理・不要品回収・大型ごみそのまま、おまかせごみはゼロゼロに8：00120-53-80020～17：00土・日、祝日除く「帯広かたづけ隊」までご用命ください！e-mail:info@sti-eco.jp不要品１点からOK不要パソコン無料引取お見積無料サンテクノ株式会社www.sti-eco.jp帯広市西２３条北２丁目１７-８☎0155-37-1811不用品回収遺品・生前整理はプロにお任せ下さい！帯広市自由が丘1-12-2（中島通沿い）営／6：00～22：00休／年中無休☎0155-66-8224今なら20％OFF自分では大型ゴミ（不要品）の運び出しができないんです。時間、人手がいなくて整理、搬出、片付けができないの。北海道エコシスまで!■一般廃棄物収集運搬・処分■大型ゴミ、遺品整理、その他のことなら秘密厳守プライバシーの保護ゴミ処理でお困りの方、サポートいたします!TEL0155-37-3766電話1本で見積りにお伺い致します。■産業廃棄物収集運搬・処分■重要書類処理（出張細断サービス）帯広市西24条北4丁目5番地の4携帯080-6063-1604お客様に支えられて17年!!なんでも屋さん安心の低価格見積無料!どんな小さな事でもお引き受けいたします。とかちの便利屋なんでも屋株式会社アーミンなんでもご相談くださいまずはお見積を不要品処分・遺品整理・草刈り・庭木の剪定・抜根・整地・除排雪・屋根の雪下ろし・引越し手伝い・雑用など基本料金1時間2,500円～+出張費全ての作業を基本料金で行うわけではありませんので、詳しくはお問い合わせください。65歳以上、母子家庭の世帯の方は10％OFF0120-978-829音更町木野大通東14丁目3番地終活から看取り・ご遺骨・死後のことまでトータルサポートします終活相談生活支援看取りサポートお葬式宗教者紹介お墓じまい粉骨・洗骨海洋・宇宙散骨手元供養品家財・遺品処分☎0155-29-3350年中無休24時間対応帯広市大正本町本通1-5-1株式会社SIN完全予約制ご遺骨相談死後事務お仏壇引取りお焚き上げパンフレット請求無料こちらから121

Page 122

処分×買取でさらにお得に！遺品整理、不用品回収・買取遺品整理士：第IS21946号古物商許可番号：第134080001336号帯広市西21条南5丁目29-6☎0155-36-7773営業時間／7：00～23：00（問い合わせは24時間OK）ご遺品はゴミではありません。気持ちを込めて整理させて頂きます。不用品回収遺品整理■軽トラハーフプラン9,000円～■1R/1K40,000円～■軽トラプラン20,000円～■2LDK80,000円～■平2トントラックプラン30,000円～■3LDK120,000円～■2トントラックプ円～■一軒家150,000円～※買取りのみでも対応可能ですので、お気軽にご相談下さい！詳しくはHPをcheck!北海道エコサポート今すぐご予約LINE登録で処分料1,000円OFF買取額1,000円UP生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報遺品整理・不用品回収は優良事業所にお任せを!当社をご利用頂く3つのメリット!123「何が必要で」「何が不要か」心ゆくまで話し合い可能。少人数で作業を行うことで、より安価に。不用品の査定･買い取りを行うため、処分費用が低価格に。デメリット/上記の理由により、時間がかかる。時間より費用を抑えたい方にオススメ!帯広市を拠点に十勝管内全域対応!遺品整理・お片付け●1LDK:5万円～●2LDK:10万円～●3LDK:15万円～●1軒家:20万円～不用品回収●軽トラハーフ:1万円～●軽トラプラン:2万円～●2tトラックハーフ:3万円～●2tトラックプラン:5万円～不用品回収の軽トラ・2tトラックはどちらも箱車タイプになります。※上記の料金は目安です。お荷物の量によって金額が前後します。「古物商第134080001498号」「帯清掃許可第427号」「遺品整理士第IS26328号」「ゴミ屋敷清掃士第0000026号」0155-40-7872担当者まで※当日の金相場によって価格は日々異なります。※買取価格は2025年11月19日現在です。531,000円318,600円354,000円ウイスキー・ブランデー強化買取中在庫状況により店頭でも販売しています古いお酒も大丈夫です。☎0155・相談無料24・3558受付：午前9時～午後4時30分永代供養堂蓮帯広駅西5条★承寺卍とかちプラザ帯広●記念碑●●●第一病院帯広市図書館帯広駅近ローソンJR帯広駅より徒歩10分解体解体工永代供養堂２タイプあります。集合型…低価格。区分型…骨箱ごと残ります。れんしょうじ蓮承寺帯広市西6条南16丁目1詳しくはHP蓮承寺永代供養堂検索工創業21年の実績事柴田工業にお任せください！現地調査・工事前見積防音・防塵・近隣配慮各種届出提出産業廃棄物・廃材の適正処分住宅・アパート物置・倉庫ど店舗・工場見積無料もしもの時も安心してください！店舗・工場な当社は請負賠償責任保険に加入しております石綿（アスベスト）含有調査・撤去・解体すべて当社のスタッフが対応いたします！なので!!コストが安く抑えられます!グループ全国225店舗展開中リサイクルマート帯広店様古物商許可番号北海道公安委員会第134080000904号★営業時間/10：00～18：00不定休様マックスバリュ稲田店様ダイイチ稲田店様info122

Page 123

至すずらん大橋↑ガリバー●ード鳥せいN・不用品回収・実家整理・空家整理・ゴミ屋敷整理・不用品買取・遺品生前整理家具1つからでもお電話1本でカンタンお申込み!お見積り無料!0155-66-7000帯清掃許可第457号北海道公安委員会許可第134080001621号帯広市西6条南11丁目44番地営業時間／10：00～18：00詳しくはWebで！ラクダスベッドやタンスが大きくて捨てられない空家に大量の残置物がある遠方に住んでるため実家の片付けができない引越で早く処分したい冷蔵庫や洗濯機リサイクル家電の処理に困る不用品回収します!引っ越しのご相談歓迎!遺品整理空家片付け粗大ゴミ除排雪●女性スタッフが丁寧に対応！●引越しで出た不用品処分●リサイクル家電(テレビ・冷蔵庫・洗濯機)処分●タンス1台からでも承ります！●清掃、草刈りは別途承ります！どんなささいな事でもお気軽にお問い合わせTEL.090-9518-2429ください!!お見積り無料!!お気軽にTEL.0155-94-3059リユースに取り組んでいます。帯広市西6条北2丁目15番地5帯広清掃許可第401号塩崎芳也一般廃棄物処理業許可／帯広、音更、幕別、清水、新得、中札内、豊頃、鹿追、本別、大樹会社・ご自宅・駐車場など…カードOK!除雪・排雪お任せください。予算ご相談くださいお問い合わせ・ご予約はこちらから▶0155-67-8730□外構工事（カーポート・物置・ガレージなど外構一式）□リフォーム工事（住宅・店舗リフォーム・リノベーション工事）ご相談も承ります。帯広本社帯広市西14条南15丁目6-6HPはこちら!!お子様の不登校に悩まれていませんか？親子それぞれの気持ちに寄り添い、一緒に前に進む道を探します。親子両方の心のケアまでトータルサポートします。オンラインでもご自宅への訪問でもあなたのペースで安心できる場所からスタートできます。〈ご相談内容は厳守いたします〉M’sコネクト代表齋藤麻理除雪プロにお任せ!!※写真はイメージです国家資格キャリアコンサルタント帯広市西24条南3丁目JADP認定メンタル心理カウンセラーTEL.080-2961-7888JADP認定不登校訪問支援カウンセラー日本社団法人経営心理士協会ビジネスコミュニケーション心理士お庭のお手入れ・草むしり・庭木伐採ゴミ捨てから、お家の掃除まで一括で頼めてお得♪少数精鋭で低価格を実現!!助かる!!スピーディーに丁寧な対応まずは気軽に相談から!!不用品処理・遺品整理おかげさまで10周年日常の困りごとありませんか?雪下ろし草刈帯清掃許可第379号便利屋タスカル0120-973-441帯広市西17条北1丁目7-6こんなときはぜひ、ご相談ください。●ご遺族、ご親戚が少ない●葬儀にかかるご予算が少ない●大げさな葬儀は望まない※ご希望に合わせてご相談承ります。気軽にお申し付けください。遺品整理（家財処分）も承ります。葬儀会場は3会場ご用意特定非営利活動（NPO）法人葬儀社コブシ会帯広市西12条北1丁目11番地1TEL0155-38-3715葬儀社コブシ会検索ヤマダ電機●●コ駐ブ車シ場会●⬇コブサシー会ビ★ス●国道38号ロ123

Page 124

小さなお葬式ならまごころ葬低価格高品質で提供火葬プラン基本料金98,000円（税込107,800円）※クレジットカード使えます。■ご遺体の搬送（20km以内2回）■ご遺体お預り■ドライアイス■御棺■布団セット■お骨箱一式■火葬手続きこんな方へおすすめ・家族だけで送りたい・費用を抑えたい・身寄りが少ない・火葬のみで、後日葬儀を検討される方など・ご遺体の道内各地域への敏速な搬送可能です十勝管内24時間対応。焚上士在籍、仏壇仏具の魂抜き、お焚き上げ賜ります。株式会社紫苑☎0155-20-1104https://shion1.jp/しおん大通/帯広市大通南24丁目12-1お通夜・告別式を行わない火葬のみの葬儀高品質セラミックコーティング専門店国内開発のプレミアムコーティングウルゴより国産車に適した高品質セラミックコーティングINDUSTRIALレザーリペア・クリーニング水溶性シートコーティング車専用の光触媒コーティングWATERBASEDSEATCOAT〖一般社団法人日本コーティング協会〗〖コーティング研磨技能検定2級・3級資格保持者常駐〗124

Page 125

カスタム販売出来ます！カ商談時間10分商談時間10分最短査定5分最短査定5分Swattは公認の帯広後援会事務局です。高価買取しますニャン！ニャン！52026年もよろしくニャン！ニャン！よつ葉アリーナ十勝スワットはファイターズを応援しています。ワン！ワン！あなたの欲しい車もお探しします。ワン！ワン！105どんな車でも高価買い取り致します！よろしく新人レレレレググググ番猫ジジ番猫ジジコンちゃん125

Page 126

支払総額支払総額車両本体224万円支払総額車輛価格390万円支払総額①毎月の支払が安い!そして、国産車高価買取いたしますから在庫多数あります!QRコード!▶ムーヴキャンバスストライプG4WDジムニーXLターボ4WD660660ATR7年式車検R10年6月10㎞グレー整無、修無、リ済込車台番号803保証付き・3カ月または3000km車両価格188万円諸費用10万円198.0万円MTR7年式車検R10年9月10㎞グレー整無、修無、リ済込車台番号894保証付き・3カ月または3000km車両本体224万円諸費用7万円231.0万円ジムニーノマド5ドア4WD1500ATR7年式車検R10年9月28㎞ブラック整無、修無、リ済込車台番号063保証付き・3カ月または3000km車輛価格390万円諸費用9万円399.0ハイエースバンスーパーGLダークプライム24WD2800MTR7年式車検R9年9月20㎞パール整無、修無、リ済込車台番号894保証付き・3カ月または3000km車両価格490万円諸費用9万円499.0広告掲載時に万が一契約済みの場合はご容赦ください。支払総額には、車両価格の他、保険料、税金、登録等に伴う費用、リサイクル預託金相当額等、購入時に必要な全ての費用が含まれています。[車検新規整備付]車検証の有効期限が切れているため、法定24カ月又は12カ月点検整備（費用は支払総額に含む）を実施して販売します。車両を特定する情報の下３ケタを表示しています。12月2日現在の在庫車です。万が一売り切れの際はご容赦ください。お客様の要望に基づくオプション等の費用は別途申し受けます。整有は整備有り（法定12カ月点検を実施しております。費用は価格に含まれております）、整無は整備無し、修有は修復歴有り（修復箇所はお問い合わせください）、修無は修復歴無し。万円万円〈例〉ダイハツタフトの場合Ｘ4ＷＤ660ccCVT月々9,681円×119回月々9,866円×119回ボーナス加算額：35,000円×20回最終回分割支払金9,638円支払総額1,861,677円車両価格1,545,500円諸費用100,000円分割手数料216,177円〈例〉ハイゼットトラックの場合スタンダード4WD660cc5MTパワステ・エアコン付きSAつきボーナス加算額：12,000円×20回最終回分割支払金9,849円支払総額1,423,903円車両価格1,160,506円諸費用99,494円分割手数料163,903円オートランド北垣の月々払い軽専門店※ボーナス時は除く頭金0円で月々1万円以下から新車に乗れる!リースじゃなく自分の車になる！②オプションも自由に設定!③実質高価買い取りもやってます!※一部対象外あり年率2.5%!十勝大橋総合警察署●●体育館←芽室国道38号幕別→大出光SS●通展示会場★西3条軽自動車の新古車・未使用車多数展示中オートランド北垣大通会場帯広市大通南1丁目0155-27-1000災害時の備えに勝毎電子版アプリをダウンロード無料地震停電大雪豪雨など"もしも"の時にも情報をイチ早く届けます！ダウンロードはこちらhttps://kachimai.jp/十勝毎日新聞電子版�✉info@kachimai.jp〈お問い合わせ〉十勝毎日新聞社かちまいお客様センター帯広市東1条南8丁目2TEL:0120-25-3999(電話受付時間平日9:00～18:00)126

Page 127

「受け継がれるのは、住まいではなく“物語”。」─いい家残し隊─売家売土地募集■お問い合わせWEB:https://nextonehouse.net/センチュリー21ネクストワン帯広市西11条南13丁目1-50155-23-2828info@nextonehouse.net受付時間9:00-18:00読めるかな？《季節の漢字クイズ解答》牛蒡ごぼう芽室町はごぼうの作付面積・収穫量ともに全道一!127

Page 128

Page 129

Page 130

Page 131

Page 132

Page 133

Page 134

Page 135

子育てにうれしい住環境34,499,840円暮らしを整える上質なデザイン帯広緑ヶ丘｜分譲モデル｜4月完成予定184上質を愉しむ２階建ての家●緑丘小さわい内科春駒通216分譲モデル●みどりケ丘温泉サウナビジネスホテル●緑ケ丘公園2F1F販売価格（土地・建物・消費税込み）物件概要建築確認申請番号：第R7確認建築帯広建開00129号引き渡し時期：2026年4月以降建物構造：木造軸組TEC工法、基礎断熱100mm、外壁断熱155ｍｍ、天井断熱400ｍｍ設備：エコジョーズ（暖房・給湯）、システムキッチン（深型食洗機、ガスコンロ、レンジフード、エコ水栓）、第一種熱交換換気システム、ユニットバス１坪、洗面化粧台、トイレ（手洗いカウンター）、玄関収納、全室照明器具、全室カーテン・ブラインド完成年月日：2026年4月予定売主・事業主・施工：株式会社髙橋組分譲概要所在地：北海道帯広市西13条南17丁目1番81土地価格：9,800,000円建物価格：24,699,840円（税込）敷地面積：223.12㎡（67.49坪）ン土建物面積：88.59㎡（26.79坪）所在地/帯広市西13条南17丁目1番81（北道路付）地目/宅地用途地域/第二種住居地域建ぺい率/60％容積率/200％文教/緑丘小学校・第五中学校交通/十勝バス・拓殖バス春駒通13丁目前（徒歩2分）詳しくはこちらへコンセプト住宅toi+モデルハウス2棟内覧会・オーナー募集中1/17土・18日10：00-17：00予約不要場所：音更町木野西通12丁目6番地詳しくはこちらへtypeBtypeC［事業主・売主］広告有効期限：2026年3月31日土曜日・日曜日※定休日変更になりました

Page 136

東証プライム上場フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場しています18712171210.62%ハウスドゥ白樺通おすすめ物件万帯広市西20条南6丁目中古3,150明和小学校（1,300m）帯広第八中学校（1,700m）仲：1,105,500円返済例借入額3150万円★収納豊富でお掃除やお料理しやすい★車庫付き★リフォームで1LDKから2LDKに間取り変更可万円駐車6台円駐車月々74,115円ボーナス払いなし1LDK81ハウスドゥ帯広おすすめ物件万帯広市西23条南3丁目中古2,350関西小学校（1,000m）緑園小学校（950m）仲：841,500円返済例借入額2,350万円★令和7年6月大規模リフォーム済み★ダイニングセット、ソファなどのお洒落な高級家具付万円駐車4台円駐車月々55,292円ボーナス払いなし3LDK帯広市西20条南6丁目●敷地：337.74㎡（102.16坪）●延床：118.82㎡（35.94坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2019年5月築●バス停徒歩3分4500488帯広戸建価万帯広市西11条南34丁目格新築2,405仲：859,650円円帯広戸建帯広市西23条南3丁目●敷地：258.39㎡（78.16坪）●延床154.17㎡（46.63坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1998年1月築●バス停徒歩2分4287857価万帯広市南の森西8丁目格新築2,585仲：919,050円円帯広戸建価万帯広市西2条南37丁目格新築2,720仲：963,600円円返済例借入額2,405万円月々56,586円ボーナス払いなし返済例借入額2,585万円月々60,821円ボーナス払いなし返済例借入額2,720万円月々63,998円ボーナス払いなし★南向き平屋★ZEHOriented仕様★トリプルサッシ★建築確認番号第SKK20252095号帯広市西11条南34丁目●敷地：198.38㎡（60.00坪）●延床：80.32㎡（24.29坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2026年1月完成予定●バス停徒歩3分帯広戸建稲田小学校（1,256m）南町中学校（1,121m）2LDK駐車2台価万帯広市西8条南2丁目格新築2,750仲：973,500円円★たっぷり収納力のWIC★制震装置【MIRAIE】を標準実装★【エコフィール】仕様帯広市南の森西8丁目●敷地：198.33㎡（59.99坪）●延床：115.92㎡（35.06坪）●地目：宅地●2種中高層（一部1種中高層含む）●建ぺい率60%/容積率200%（一部100%含む）●2025年5月築●バス停徒歩4分帯広戸建大空学園義務教育学校（1,500m）大空学園義務教育学校（1,500m）4LDK駐車3台価万大樹町新通3丁目格新築2,780仲：983,400円円★省エネZEHOriented仕様★ガス衣類乾燥機の乾太くん付き★ファミリー世帯向けの間取り帯広市西2条南37丁目●敷地：193.3㎡（58.47坪）●延床：107.99㎡（32.66坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年8月築●バス停徒歩6分帯広戸建豊成小学校（1,600m）南町中学校（2,500m）4LDK+S駐車2台価万帯広市東7条南23丁目格新築2,898仲：1,022,340円円返済例借入額2,750万円月々64,703円ボーナス払いなし返済例借入額2,780万円月々65,409円ボーナス払いなし返済例借入額2,898万円月々68,186円ボーナス払いなし3LDK★高効率ガス給湯器エコジョーズ搭載★お掃除やお料理がしやすい豊富な収納★各階トイレ付帯広市西8条南2丁目●敷地：119.02㎡（36.00坪）●延床：101.85㎡（30.80坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年10月築●バス停徒歩2分北栄小学校（54m）帯広第一中学校（1,800m）駐車2台3LDK★カーポート設置＆アスファルト施工★パントリー付き★コンビニなど徒歩10分圏内大樹町新通3丁目●敷地：248.57㎡（75.19坪）●延床：105.16㎡（31.81坪）●地目：宅地●2種中高●建ぺい率60%/容積率200%●2026年1月完成予定●バス停徒歩1分●建築確認番号：第R07確認建築北海道庁01002号大樹小学校（759m）大樹中学校（2,438m）駐車2台★4大保証（地盤保証・住宅瑕疵保障・アフター保証・設備保証付）★全居室にクローゼット帯広市東7条南23丁目●敷地：167.67㎡（50.72坪）●延床：102.82㎡（31.10坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2025年9月築●バス停徒歩6分光南小学校（666m）翔陽中学校（1,817m）4LDK+S駐車2台136

Page 137

帯広戸建価万清水町御影東3条南3丁目格中古390円帯広戸建価万幕別町札内あかしや町格中古1,280円帯広戸建価万芽室町西2条格中古1,680円仲：330,000円仲：488,400円仲：620,400円返済例借入額390万円返済例借入額1,280万円返済例借入額1,680万円月々9,176円ボーナス払いなし月々30,116円ボーナス払いなし月々39,528円ボーナス払いなし★静かな環境で落ち着いた暮らし★南東向き＆前面棟無で日当たり良好★駐車4台可能清水町御影東3条南3丁目●敷地：574.7㎡（173.84坪）●延床：105.3㎡（31.85坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1983年3月築●バス停徒歩10分帯広戸建御影小学校（826m）御影中学校（1,947m）4LDK駐車4台価万帯広市西24条南3丁目格中古1,786仲：655,380円円★人気の平屋★向かい側に大きな公園あり★スーパー、コンビニなど徒歩10分圏内幕別町札内あかしや町●敷地：363.68㎡（110.01坪）●延床：75.33㎡（22.78坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1976年11月築●バス停徒歩2分帯広戸建札内南小学校（648m）札内中学校（847m）3LDK駐車1台価万池田町字利別西町格中古1,880仲：686,400円円★ウッドデッキ、サンルーム水回り集中★広々した納戸やクローゼット芽室町西2条●敷地：340.23㎡（102.91坪）●延床：161.75㎡（48.92坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1998年11月築●バス停徒歩1分帯広戸建芽室小学校（1,300m）芽室中学校（1,400m）5LDK駐車2台価万帯広市自由が丘5丁目格中古2,300仲：825,000円円返済例借入額1,786万円月々42,022円ボーナス払いなし返済例借入額1,880万円月々44,233円ボーナス払いなし返済例借入額2,300万円月々54,115円ボーナス払いなし4LDK+S★1階に2部屋あり、2世帯でも★カーポート2台★ぴあざフクハラ西帯広店まで徒歩11分帯広市西24条南3丁目●敷地：230.37㎡（69.68坪）●延床：115.83㎡（35.03坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1994年12月築●バス停徒歩3分帯広戸建つつじが丘小学校（350m）帯広第二中学校（1,700m）駐車2台価万帯広市西14条南28丁目格中古2,480仲：884,400円円★住みやすく人気の平屋★収納豊富★駐車3台可能★スーパー、コンビニなど徒歩10分圏内池田町字利別西町●敷地：409.38㎡（123.83坪）●延床：71.42㎡（21.60坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2020年3月築●バス停徒歩4分帯広戸建池田小学校（1,530m）池田中学校（2,275m）1LDK駐車3台価万帯広市東6条南16丁目格中古2,580仲：917,400円円★2階建てなので生活空間が分けられる★交通量の少ない緑豊かな住宅街★カーポート2台分帯広市自由が丘5丁目●敷地：225.17㎡（68.11坪）●延床：122.55㎡（37.07坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2014年7月築●バス停徒歩3分帯広戸建若葉小学校（1,800m）帯広第八中学校（1,700m）6LDK駐車3台価万帯広市西17条南36丁目格中古2,600仲：924,000円円返済例借入額2,480万円月々58,351円ボーナス払いなし返済例借入額2,580万円月々60,704円ボーナス払いなし返済例借入額2,600万円月々61,174円ボーナス払いなし4LDK★2階建てなので生活洗面・浴室がゆったり帯広市西14条南28丁目●敷地：257.85㎡（77.99坪）●延床：115.92㎡（35.06坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2014年12月築●バス停徒歩4分帯広戸建稲田小学校（1,700m）南町中学校（1,300m）駐車4台価万帯広市西25条南3丁目格中古2,700仲：957,000円円★部屋数の多いお家がご希望の水回りが集中した間取りで★お子様も安心な2Fトイレ帯広市東6条南16丁目●敷地：508.69㎡（153.87坪）●延床：172.91㎡（52.30坪）●地目：宅地●工業●建ぺい率60%/容積率200%●1972年7月築●バス停徒歩4分帯広戸建柏小学校（807m）翔陽中学校（624m）8LDK駐車3台価万帯広市大空町8丁目格中古2,790仲：986,700円円★南道路付きで日当たり良好★家族との会話が弾む対面キッチン★全居室収納完備帯広市西17条南36丁目●敷地：297.31㎡（89.93坪）●延床：151.14㎡（45.71坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●1997年9月築●バス停徒歩3分帯広戸建稲田小学校（1,152m）南町中学校（679m）4LDK駐車3台価万帯広市西10条南29丁目格中古2,900仲：1,023,000円円返済例借入額2,700万円月々63,527円ボーナス払いなし返済例借入額2,790万円月々65,645円ボーナス払いなし返済例借入額2,900万円月々68,233円ボーナス払いなし4LDK★南道路付きで日当たり良好★会話が弾む対面キッチン★太陽光発電システム完備帯広市西25条南3丁目●敷地：248.02㎡（75.02坪）●延床：126.15㎡（38.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●2011年8月築●バス停徒歩4分つつじが丘小学校（825m）帯広第二中学校（1,772m）駐車3台4LDK+S★80坪越の広々敷地★1Fと2FにLDKとバス・トイレ★2世帯住宅にピッタリ★全居室収納完備帯広市大空町8丁目●敷地：288㎡（87.12坪）●延床107.84㎡（32.62坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2019年10月築●バス停徒歩2分大空学園義務教育学校（237m）大空学園義務教育学校（237m）駐車3台★80坪越の広々敷地★1Fと2FにLDKとバス・トイレ★2世帯住宅にピッタリ★全居室収納完備帯広市西10条南29丁目●敷地：266.37㎡（80.57坪）●延床224.64㎡（67.95坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1995年12月築●バス停徒歩1分花園小学校（1,286m）帯広第四中学校（1,134m）4LDK+S駐車4台137

Page 138

白樺通戸建価万帯広市西19条南4丁目格新築2,810円白樺通戸建中古価万帯広市西19条南3丁目2,980未入居円格仲：1,049,400円白樺通戸建価万清水町南9条9丁目格中古120円仲：993,300円仲：330,000円返済例借入額2810万円返済例借入額2980万円返済例借入額130万円月々65,482円ボーナス払いなし月々69,444円ボーナス払いなし月々3,058円ボーナス払いなし★平屋★省エネZEHOriented仕様★ガス衣類乾燥機付★建築確認番号第R07A-KSC.A00390-01号帯広市西19条南4丁目●敷地：151.59㎡（45.85坪）●延床：69.97㎡（21.16坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2026年3月完成予定●バス停徒歩5分白樺通戸建明和小学校（430m）帯広第八中学校（1,771m）3LDK駐車2台価万鹿追町泉町1丁目格中古500仲：330,000円円★2階洋室2部屋、ロフト付★北東角地の好立地★高効率発電システム「コレモ」搭載帯広市西19条南3丁目●敷地：112.59㎡（34.05坪）●延床：88.39㎡（26.73坪）●地目：宅地●2種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2024年10月築●バス停徒歩5分白樺通戸建広陽小学校（759m）西陵中学校（1,272m）3LDK駐車2台価万帯広市大空町10丁目格中古600仲：330,000円円★静かな環境で落ち着いた暮坪越えの広々敷地★徒歩15分圏内にコンビニ清水町南9条9丁目●敷地：374.97㎡（113.42坪）●延床：100.44㎡（30.38坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率150%●1981年1月築●バス停徒歩3分白樺通戸建清水小学校（2,611m）清水中学校（1,534m）4LDK駐車2台価万帯広市大通南34丁目格中古800仲：330,000円円返済例借入額500万円月々11,764円ボーナス払いなし返済例借入額600万円月々13,982円ボーナス払いなし返済例借入額800万円月々18,822円ボーナス払いなし6LDK★静かな環境で落ち着北西角地のため、使い勝手がよい鹿追町泉町1丁目●敷地：396.68㎡（119.99坪）●延床：145.73㎡（44.08坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-％/容積率-％●1979年9月築●バス停徒歩3分白樺通戸建鹿追学校（800m）鹿追中学校（1,100m）駐車2台価万清水町御影東6条5丁目格中古1,490仲：560,670円円5LDK★部屋数の多いお家がご希広々リビング★収納豊富★お車4台駐車可能帯広市大空町10丁目●敷地：277.49㎡（83.94坪）●延床：162㎡（49.00坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1975年11月築●バス停徒歩4分白樺通戸建大空学園義務教育学校（400m）大空学園義務教育学校（400m）駐車4台価万幕別町寿町格中古1,680仲：620,400円円★南向き★部屋数が多い★スーパー、コンビニなど徒歩約15分圏内★2階トイレ帯広市大通南34丁目●敷地：197.38㎡（59.70坪）●延床：184.68㎡（55.86坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1979年7月築●バス停徒歩2分白樺通戸建明星小学校（1,779m）帯広第四中学校（1,666m）6LDK駐車2台価万芽室町東8条7丁目格中古1,850仲：676,500円円返済例借入額1490万円月々34,931円ボーナス払いなし返済例借入額1680万円月々39,528円ボーナス払いなし返済例借入額1850万円月々43,528円ボーナス払いなし3LDK+S★内外装リフォーム予定★人気の平屋★コンビニまで徒歩4分★収納たっぷりの車庫付清水町御影東6条5丁目●敷地：395.51㎡（119.76坪）●延床：98.82㎡（29.89坪）●地目/宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1998年10月築●JR根室本線御影駅徒歩16分白樺通戸建御影小学校（707m）御影中学校（1,698m）駐車4台価万帯広市西13条北7丁目格中古1,980仲：719,400円円★79.95坪の広々敷地★二世帯での使用も可能★部屋数の多いお家がご希望の方におすすめ幕別町寿町●敷地：264.33㎡（79.95坪）●延床：173.74㎡（52.55坪）●地目/宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●1997年7月築●バス停徒歩3分白樺通戸建幕別小学校（801m）幕別中学校（932m）4LLDDKK駐車3台価万芽室町東10条7丁目格中古2,249仲：808,170円円★お掃除やお料理がしやすい豊富な収納★玄関入ってすぐ洗面台★交通量少ない緑豊かな住宅街芽室町東8条7丁目●敷地：247.86㎡（74.97坪）●延床：115.92㎡（35.06坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2010年3月築●バス停徒歩3分白樺通戸建芽室小学校（1,771m）芽室中学校（2,049m）3LDK駐車2台価万帯広市西19条南5丁目格中古2,300仲：825,000円円返済例借入額1980万円月々46,140円ボーナス払いなし返済例借入額2249万円月々52,409円ボーナス払いなし返済例借入額2300万円月々54,115円ボーナス払いなし3LDK★カーポート3台★1Fクロス、フローリング、温水器、洗面台など令和3年リフォーム済帯広市西13条北7丁目●敷地：192.42㎡（58.20坪）●延床：89.42㎡（27.04坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2008年1月築●バス停徒歩3分啓北小学校（120m）帯広第一中学校（230m）駐車3台3LDK★2025年7月内外装リフォーム完了★人気の平屋★ファミリー世帯にもオススメ芽室町東10条7丁目●敷地：265㎡（80.16坪）●延床：87.77㎡（26.55坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2004年2月築●バス停徒歩2分芽室小学校（1,900m）芽室中学校（1,900m）駐車2台1LDK+S★中古平屋★パントリーあり★スロープや手すり★駐車3台以上★フクハラまで徒歩3分帯広市西19条南5丁目●敷地：321㎡（97.10坪）●延床：83.63㎡（25.29坪）●地目：雑種地●2種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2015年12月築●バス停徒歩2分明和小学校（900m）帯広第八中学校（1,000m）駐車3台138

Page 139

白樺通戸建価万音更町共栄台西12丁目格中古2,450円白樺通戸建価万帯広市東7条南23丁目格中古2,780円白樺通戸建価万帯広市稲田町東2線格中古3,350円仲：874,500円仲：983,400円仲：1,171,500円返済例借入額2450万円返済例借入額2780万円返済例借入額3350万円月々57,645円ボーナス払いなし月々65,409円ボーナス払いなし月々78,821円ボーナス払いなし★部屋数多く2世帯ファミリーに★スーパー、コンビニ、飲食店など徒歩15分エリア音更町共栄台西12丁目●敷地：235.73㎡（71.30坪）●延床：155.67㎡（47.09坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1994年4月築●バス停徒歩2分白樺通戸建下音更小学校（847m）下音更中学校（669m）5LDK駐車4台価万音更町雄飛が丘北区格中古3,550仲：1,237,500円円★中古住宅★長期優良住宅★ファミリー世帯に嬉しい、2階3室帯広市東7条南23丁目●敷地：109.61㎡（33.15坪）●延床：102.14㎡（30.89坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60％/容積率200％●2024年9月築●バス停徒歩7分白樺通マンション光南小学校（500m）翔陽中学校（1,700m）4LDK駐車2台価万帯広市東13条南5丁目格中古300仲：330,000円円★ひとり部屋の夢も叶う4LDK★物置付き★スーパー、コンビニなど徒歩20分圏内帯広市稲田町東2線●敷地：280.45㎡（84.83坪）●延床：94.39㎡（28.55坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%容積率200%●2023年6月築●バス停徒歩3分白樺通マンション豊成小学校（650m）南町中学校（3,000m）4LDK駐車2台価万帯広市西1条南14丁目格中古1,800仲：660,000円円返済例借入額3550万円月々83,526円ボーナス払いなし返済例借入額300万円月々7,058円ボーナス払いなし返済例借入額1800万円月々42,351円ボーナス払いなし5LDK★セキスイハイム様施工★居住期間約2年★築5年★「エコジョーズ」仕様★外構整備済み音更町雄飛が丘北区●敷地：252.86㎡（76.49坪）●延床：110.28㎡（33.35坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%容積率200%●2020年10月築●バス停徒歩3分音更小学校（1500m）音更中学校（1,100m）駐車3台3LDK★3階建の3階部分★コンビニ、ドラッグストア、飲食店などの商業施設が徒歩約１6分エリアに充実帯広市東13条南5丁目●専有面積：63.31㎡（19.15坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1982年11月築●バス停徒歩1分●管理形態：自主管理●管理費：5900円/月●修繕費：6600円/月東小学校（1,528m）翔陽中学校（1,808m）駐車1台4LDK★11階建ての4階★南東角部屋＆2面バルコニー★全居室収納完備ですっきり帯広市西1条南14丁目●専有面積：103.99㎡（31.45坪）●地目：宅地●商業●建ぺい率80%/容積率400%●1999年2月築●バス停徒歩4分●管理形態：全部委託●管理費：10800円/月●修繕費：18330円/月光南小学校（1,400m）翔陽中学校（1,200m）駐車1台資金確保やローンの返済をお考えのあなたへ!!家に住みながらその家を売却できる。つまり売却しても住み続けることができます！ハウス・リースバックの仕組み持ち主が住みながら家を売却出来るサービスお客様買取代金のお支払い所有不動産￥所有不動産をハウスドゥに売却契約直後ハウス・リースバックとは、お客様が所有されているお家をあらかじめ住む期間を取り決めてハウスドゥが買い取り、売却後はリース契約をしてそのまま今迄と同様にお住みいただけるシステムです。将来的にはお住みいただいたままそのお家を再び購入していただくことも可能です。売却しても今のお家に住み続けていたいとお考えの方は是非ともハウス・リースバックをご利用ください。査定無料安心・実績売却価格や賃料のことなどお気軽にお問い合わせください。不動産の『売りたい』『買いたい』はおまかせください！全国に広がるネットワーク全国707店舗展開中!（オープン準備中含む）TVCM放送中お客様当社が買取った不動産をそのまま賃貸（リース）¥とは所有不動産リース料（家賃）を毎月お支払いぜひ、お気軽にご相談ください！資金が必要だが、今の家から引っ越せない！家を売却して老後資金にしたい！長期ローンの返済が苦しい。資産の整理をしたい。ＴＶＣＭでおなじみハウスドゥイメージキャラクター古田敦也氏（元プロ野球選手）フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますフランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますTEL.0155北海道知事十勝（3）第726号（公社）北海道宅地建物取引業協会会員（公社）全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西8条南14丁目2番地1営業時間/9：00～18：00https://obihiro-housedo.com/67-6005TEL.0155北海道知事十勝（3）第726号(公社)北海道宅地建物取引業協会会員(公社)全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西18条南3丁目26番16営業時間/9：00～18：00https://shirakabadori-housedo.com/67-8833139

Page 140

Page 141

Page 142

Page 143

診療時間8時30分～12時14時～18時院長木下平次郎月火水木金土日○○○○○○休診○△休診休診●診療内容／コンタクト処方、日帰り手術（白内障、翼状片など）、涙管チューブ挿入、抗VEGF療法（硝子体内注射）、眼瞼痙攣（ボツリヌス菌素製剤注射）※△は14時～17時※土曜午前は毎週診療しています※水曜午後、木曜午後は手術のため、一般診療は休診となります休診日：日曜、祝日※12/27（土）～1/（4日）はお休みします帯広市西23条南2丁目16（帯広ドクタータウン内）☎0155･37･1717○休診帯開広高●校タウ白樺通帯●ロンー内ソン院●●休診↑至国道38号三条西病広ドクタークリニックガイドClinicGuide健康で快適な生活を送るために診療時間10時～12時30分14時30分～20時院長杉本雅教月火水・祝○○休診○休診休診●診療内容／虫歯治療・歯周病・入れ歯・噛み合わせ美容診療・口臭･クリーニング･予防･オフィスホワイトニング･歯科検診休診日：火曜午後、水曜、祝日※12/31～1/3休診、1/4～通常診療※受付は19時まで木金土日○○○○○○○○西南大通西5条帯広信金イオン3FANSWER季節の英単語クイズ解答正解はb）Belowfreezing例：Thetemperatureisbelowfreezingtoday.（今日は気温が氷点下です）帯広市西4条南20丁目イオン帯広3F☎0155･27･8211帯広協会病院で補聴器相談を実施中。総合支援法等による助成金制度のご相談も承ります。耳は日常生活を送る上で非常に重要であり、聴力の低下により生活に支障をきたす場合があります。また最近難聴と認知症の関連が注目されています。音が耳から入ってこなくなると、徐々に頭を使わなくなり、認知症となる可能性があるからです。補聴器は医療機器なのでアフターケアが重要です。耳鼻咽喉科医師西田壮志医師が管理できる環境で作製・ご購入されると便利です。補聴器をつけることは恥ずかしいことではありません。ご自身や家族のため、補聴器を試してみてはいかがでしょうか。耳鼻咽喉科の補聴器相談＜受診方法＞1、まずは耳鼻咽喉科外来を受診（予約不可）月・火・木・金曜の8：30～11：00（月・火曜のみ13：00～15：00も可。水曜は終日不可）耳の診査、聴力検査を行い、補聴器の適応・希望があれば補聴器相談の予約を取ります。2、補聴器相談（完全予約制）毎週水曜日語音明瞭検査（聞き取りの検査）、補聴器のフィッティング、2～3週間程度の補聴器の貸し出しを行います。※補聴器の貸し出しは無料検査は健康保険適応。お電話による補聴器相談の予約は受けかねますのでご了承ください。担当医師西田壮志医師=写真帯広協会病院（社会福祉法人北海道社会事業協会帯広病院）☎0155-22-6600帯広市東5南9-2休：土曜、日曜、祝日傷や皮膚のできもの、あざなどでお困りの方へ診療時間9：00～12：0013：30～17：00診療科目：形成外科月火水木金土●手術手術手術●●※原則予約制※休診日/第3土曜日・日曜日・祝日※受付時間8：45～11：30/13：15～16：30形成外科疾患でお困りの際には、まず受診して相談を。手術※予約のみ●▲手術☎0155・35・3500院長野崎愛帯広市柏林台中町1丁目1番地3柏林台医療ヴィレッジ内傷の治療をはじめ、皮膚のできもの（皮膚腫瘍）の切除、まぶたの手術（眼瞼下垂症など）、レーザーによるあざやしみの治療など幅広く行います。詳しくはWEBサイトをご覧ください弥ごやか亭柏林台通西●柏林台通弥ローソン●な生新道柏林台公園●16条通北洋銀行●143

Page 144

十勝管内の『病院・医院・クリニック・歯科』を検索できるインターネットサイト内科・消化器内科診療科目、エリア、病・医院名で検索救急当番医のご案内スマートフォン対応https://oishasan-net.comお医者さんネット検索〈お医者さんnetオフィシャルパートナー〉内科・循環器内科十勝管内235件※登録※2025年12月9日現在ともだ内科消化器クリニック帯広市西5条南41丁目7-7☎0155-66-6955[HP]https://tomodaclinic.jp/[WEB予約]https://ssc.doctorqube.com/tomodaclinic-gas/内科・循環器内科あがた内科循環器クリニック帯広市西18条南31丁目4番地2☎0155-49-0200https://agataclinic.jimdo.com帯広市清流東1丁目1-15☎0155-49-0088http://www.ogawa-cardio.com/clinic.php当サイトで貴院のPRをしませんか？オフィシャルパートナー募集中!!■お問い合わせ/☎0155‐23‐2323■企画・制作・運営/十勝毎日新聞社・営業局144

Page 145

Page 146

十勝のニュースをより身近に。勝毎電子版アプリ使ってみませんか？アプリの特徴���毎日３本の無料記事が全文読めます！有料記事の見出しがチェックできます！プッシュ通知で重要なニュースを見逃しません！ダウンロード無料!※iOS(iPhone)の方Androidの方※全記事の閲覧は有料会員登録が必要です。※AppleIDのパスワードを入力しないと、ダウンロードが完了しない場合がございます※勝毎電子版はお持ちのパソコンやスマホなどで十勝毎日新聞の記事が見られるサービスです。有料会員で充実さらに今なら入会月最大31日間無料!勝毎電子版に新たに登録される場合、お申し込み月の利用料がサービス※となります。月初めのご登録がお得です入会初月入会日無料期間翌月1日以降通常料金お支払い電子版単独：Sコース3,300円/月本紙併読：Wコース1,000円/月詳細・申込はこちら※現会員は対象外です。※携帯電話料金合算払いの場合は、無料期間がございません。※ご入会月内に契約解除をした場合は、1カ月分の通常料金をお支払いいただきます。

Page 147

今までの巻頭特集や連載記事が見放題！記事一覧巻頭特集ピックアップNEWOPEN連載プレゼント電子書籍グルメ旅くしろ2017年1月号から約約9年間分の記事をまとめ読みできる！あなたの豊かな十勝生活を応援する、多彩な記事をぜひお楽しみください。閲覧無料連載記事トップページChaiスイーツChai探偵団今日会えるイケメンおうちごはん塾Chai×人気店がコラボ!1カ月の期間限定で販売を行うスイーツをご紹介。スイーツ王国十勝の各店が工夫を凝らしたメニューをお見逃しなく！調査してほしい場所や人、気になる商品などの情報を募集中！読者の「？」をChai探偵団が解き明かします。今日行って会える、十勝で働いている外見も内面も輝くイケメンをご紹介。あなたに癒やしとすてきな出会い！？を届ける連載です。家庭でも簡単に作れる料理を、十勝管内の4人の先生が教えてくれます。季節やイベントに合わせたメニューも！ハル隊長のGOGO！新店ハンターちくだいKIPのうごキッズ！あのね、こどもはねChai法律相談十勝を中心に年間200軒以上を食べ歩く人気ブロガー「ハル隊長」が、近年オープンした良店情報をお届け!大人から子どもまで参加できる体操教室を運営する「ちくだいKIP」が、親子で楽しめるエクササイズを教えてくれます。帯広大谷短期大学の先生による子育てコラム。筆者の実体験も交えた子どもとの向き合い方を紹介し、十勝のお父さん、お母さんに寄り添います。雇用や相続、婚姻などに関する読者から寄せられた身近な法律の質問に、十勝の弁護士が回答します。頼れる弁護士が見つかるかも！？簡単に応募ができる、読者プレゼント応募フォームや電子書籍も！ぜひChaiでじサイトにアクセスしてみてください！https://kachimai.jp/chai/

Page 148

詐欺・SNS型投資詐オレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカ欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐り詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカードSNS型投資詐料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型オ型オオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカ察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッ欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐り詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカードンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯料金貯料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型シュカード詐欺盗・架空ド詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺詐欺察察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッ欺・SNS型ロマンス詐・警察官かたり詐欺・オレ盗レ盗盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資資詐金詐欺・キャッシュカ請求詐欺ンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯ン詐欺SNSS型投資詐欺・SNかたシュシュカード詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺詐欺欺・預貯金詐欺・キ架空料欺料SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレ付金詐欺・SNS型投欺・金詐金詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架空料金請求詐欺欺・オレオレ詐欺・預貯詐欺SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かた求詐詐欺・還付金詐欺ロマ詐マ詐詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架空料官かたり詐欺・オレオレッシ付シ付型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・・架空料金請求詐欺・還付詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐欺・詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預詐欺求欺求求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマ官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシ官か型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・欺盗・架空料金請求詐欺・還付詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺詐欺付欺官かたり詐欺ド欺ド型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺欺盗・架空料金請求詐欺・還付欺疑ってください。今、あなたを狙うのは“警察官を名乗る詐欺犯”です。「捜査中だから誰にも話さず協力を」「秘密を洩らすと逮捕されます」「保釈保証でお金を振り込んでください」「捜査に必要なアプリをダウンロードしてください。」「ネットバンク口座を開設してください。」に警察官を疑う隙を与えない巧妙なウソ。でも――本物の警察は、「お金を払え、送れ」なんて言いません。警察を疑うのは勇気がいることかもしれません。帯広署けれど、“信じる前に、確認する”。あなた自身と大切な人を守る一歩です。刑事２課長の「「これが手口」刑事２課長のVol.13ニセ警察官詐欺篇今は警察官からの電話を信用しないで！北海道内では、今年に入って数多くのニセ警察官詐欺が報告され、被害総額は約12億円にも上ります。※2025年10月現在警察官は「口座を作って」「お金を振り20代～30代、若い世代が逮捕状を見せてきてもSNSを使いません。込んで」は絶対にあり得ない。騙されています!信じないで!最近、電話と身近なSNSをニセ警察官詐欺の特徴は、SNSネイティブ世代は画像警察や検察の偽サイトが使通じて警察官を名乗る人物か〈お金〉に関する要求です。「事のやりとりに慣れていて、違和われるケースも確認されていら連絡が来るケースが急増し件に関係するお金を調査中」感を抱きにくい傾向もあります。ます。そこに情報を入力すると、ています。制服姿の写真や警「あなたの口座が犯罪に使わ本物らしい画像や言葉に惑偽の逮捕状が表示される仕組察手帳の画像を送り「捜査に、れている」などと言い、捜査費わされず「、SNSで警察官が連みも。「このままだと逮捕され協力してほしい」などと接触し用や保釈金などの振込を指示絡してくることはない」「金銭要る」「今払えば逮捕を免れられてきますが、こしてきます。しかし、本物の警察求はすべて詐欺」この2つの意あなたにる」と脅してきまれは詐欺の常官が資産の移動や金銭のやり識を忘れずに、詐欺から自分と逮捕状出てるすが、逮捕をお套手段。警察取りに関与することは一切あ大切な人を守りましょう。金で回避できが個人にSNSりません。一つでも金銭の話がるような捜査はで直接連絡す出たら、それは詐欺です。逮捕状存在しません。ることは、絶対にありません。口座が犯罪に...詐欺被害が十勝管内でも相次いでいます。「詐欺かもしれない」と思ったら、警察相談専用ダイヤル「＃9110」の活用を。ご注意詐欺被害ス詐ください!佐藤寿哉さ148

Page 149

帯広市消費生活アドバイスセンター（とかちプラザ1Ｆ☎0155・22・8393）、またはお住まいの各町村消費者相談窓口か道立消費生活センター相談窓口（☎050・7505・0999）へ。なお、帯広消費者協会では、会員を募集しています。通常立ち入れないような施設を見学できたり、各種広報物の提供を受けられるなどの特典があります。年会費：1口2,000円問：帯広消費者協会☎0155・22・7161相談窓口安心・とかちの暮らし203意図しないリボ払いに注意!一人で悩まないで…Chai法律相談※質問・回答はChai編集室の責任でまとめています。◆［釧路弁護士会・法律相談センター］毎週木曜13時30分～16時30分、釧路弁護士会帯広会館（帯広市東8南9）、料：1件30分以内5,000円、完全予約制（☎0154・41・3444、9時～17時）◆［法テラス連絡先］☎0570・078374（通話料全国一律3分8.5円、平日9時～21時）※一定条件で無料相談も。◆［Chai法律相談・誌面回答］chai@kachimai.co.jp、FAX0155・24・9190、〒080-8688住所不要、「勝毎Chai法律相談所」あて。法的トラブルで困ったら205不正競争防止法違反に該当する可能性があります。回答個人情報を持ち出された可能性があります。対処法は?質問先日退職した従業員が、退職後に私と同じ事業を始めました。顧客リストが持ち出されている可能性が高く、多人数の顧客を引き抜かれてしまいました。リストラなどをしなければ事業を継続できない状況です。この元従業員の行為は許されることなのか、対処方法はないのか教えて下さい。まず、退職後に同業他社に就職したり、同業で開業したりすることは職業選択の自由があるため基本的に制限できません。在職中に、就業規則や労働契約（誓約書）などで、比較的短い期間制限をすることはできますが、長すぎると合意が無効になります。次に顧客リストの持ち出しは、事実であれば不正競争防止法違反になる可能性があります。①秘密として管理されている②有用である③公然と知られていない情報の使用や開示は、不正競争として禁止されています。顧客リストの持ち出しと使用は、これに該当する可能性があります。不正競争防止法は要件が厳しい分、損害賠償請求の他に、差止請求、刑事罰、謝罪広告などの信頼回復措置（信用を害された場合）など、対処方法が多く選択できます。要件に該当するか判断するためには弁護士へ相談が必須ですが、事業の存続にかかわるような場合は、相談をお勧めします。なお、該当しない場合でも退職時の約束や就業規則違反により損害賠償を請求できる場合もあります。キャッシュレス化が進み、クレジットカードを利用する機会が増えています。クレジットカードの支払い方法の1つであるリボルビング払い（以下リボ払い）の注意点について帯広消費者協会の協力でまとめました。（Chai編集室）クレジットカードの請求が利用額より少ないと思っていたが、利用明細はアプリなので面倒で見ていなかった。確認すると、申し込み時からリボ払いになっており、100万円近い残債があることが分かった。リボ払いにした覚えはない。クレジットカードの支払い方法には、翌月一括払いやボーナス一括払い、分割払いのほか、リボ払いがあります。リボ払いは、利用金額や回数にかかわらず、あらかじめ設定した金額を毎月支払う方法です。毎月の支払額を一定に抑えることができますが、支払いが長期化し、手数料がかさむなどの点に注意が必要です。特に、リボ専用カードや自動リボ設定されているカードは、利用の際に「一括払い」と告げても自動的にリボ払いになります。カードの申し込みの際は、よく確認しましょう。利用明細を確認することで、毎月の支払残高や支払額、手数料などがいくらになるのかがわかるため、意図せずリボ払いになっていたことに早く気づけます。利用明細は必ず毎月確認し、不明な点があればすぐにカード会社に連絡しましょう。疑問や困ったときには、お近くの消費生活相談窓口にご相談ください。回答今回の回答にご協力いただいたのは［野村弘弁護士］事務所／野村弘法律事務所帯広市大通南11丁目19（澤田ビル2F）☎0155･22･2711事例149

Page 150

ChaiChatチャイチャット●運動不足を感じているので、まずはウオーキングから始めようと考えてます。長続きするかどうか…。（53歳男性会社員）●貯金です!マイカーを買いたいので貯金をしたいです。（28歳女性）●一念発起、車の免許を取ります!（51歳女性会社員）●マイホームを建てる!（26歳女性会社員）●お薬の資格取得に挑戦したいです!（34歳主婦）●2025年はヨガをしたので2026年は筋トレに力を入れたいです!（21歳女性会社員）●子どもたちを連れて海外旅行に行きたい。（43歳女性会社員）●新しい仕事探し。（55歳男性）●ビール禁酒を頑張ろうかなと。（52歳主婦）●長年パート勤めでしたが、正職員を目指すことにしました!（42歳主婦）●今まで料理とは無縁だったので、挑戦したいです。（49歳男性会社員）●フェルトでおままごとセットを作ること!（24歳女性会社員）●健康診断で引っかからないために食生活の改善を…。（51歳男性会社員）●起業!!（31歳男性会社員）●ふるさと納税をやってみる。検定試験の勉強をする。（50歳女性公務員）●ハンドメイドをやりたい!細かい作業が得意なので!（39歳主婦）●断捨離です!（28歳女性会社員）読者の皆さんに語ってもらうコーナーです。あなたもぜひ参加してね！今回のお題期間限定大賞のお菓子屋さんをオープンしたい。●低山登山。（69歳主婦）●果実酒、みそ作り、たくあんなどの漬物に挑戦。（63歳女性会社員）●Chaiに掲載されているお店を一日で何軒かはしごすることです。（47歳男性会社員）●2026年はソフトクリームラリーに挑戦したいです。（20歳男性学生）●ダイエット。できれば食事制限なしの運動だけで痩せたいです。（39歳女性会社員）●全日本空手道連盟の都道府県組手審判員資格取得。（53歳男性公務員）●今年も一人旅ができず…。来年こそ一人旅に挑戦したい!（71歳主婦）●健康体になる。血圧が高めなので食生活で下げようと努力中。（57歳主婦）●イタリアに行ってコロッセオの中を観光する!外観しか見たことがないので、今度こそ中に入りたい!（35歳男性公務員）●国家資格に合格すること。（49歳女性）●家庭菜園にとどまらず土地を借りて農業を始めることです!（35歳男性会社員）●肌をきれいにすること。（27歳女性会社員）●ゴルフ!職場のゴルフコンペに誘われるけど、ずっと断ってきました。来年は挑戦してみたいです。（34歳男性会社員）●ギター。（25歳女性会社員）●還暦と年男（馬年）なので、体力強化も兼ねて自転車で北海道一周の旅。（59歳男性）●コーヒーソムリエ合格!（28歳男性公務員）●フルマラソン。（52歳男性会社員）♯2026年に挑戦したいことを教えて!(24歳女性)オープンするときはChaiにぜひご一報を!●1月に子どもが産まれる予定です。母親として心機一転頑張っていきます!（22歳女性会社員）●鉄旅!鉄道新幹線に乗る、見るだけの旅をしたい。（44歳女性）●アメリカ一人旅。（39歳女性会社員）●丁寧な暮らし。総菜を買うのではなく手作りの料理。（53歳女性公務員）●孫と会話できるくらいになるまで英語を上達したい。（70歳女性）●管理栄養士の資格を取ることです!（23歳女性会社員）●新しい野菜の栽培に挑戦したいです。安納芋とか。（73歳男性）●来年も元気に少年野球のコーチ。（71歳男性）●デジタルデトックス。スマホを触る時間を減らして、読書や勉強の時間を増やしたい。（45歳女性会社員）●ウエストを3cm縮めたい。（49歳男性会社員）●陸上部です!女子三段跳びの畜大記録を塗り替えます!（20歳女性学生）●遺品整理士の資格を取得すること。とれる資格は何でも挑戦あるのみ。（54歳男性会社員）●博士課程入学。自身の壁を超えて、チャレンジしたいです。（39歳男性会社員）●バンジージャンプ。（32歳男性会社員）●受験生なので苦手な教科を好きになる!勉強を頑張る!!（15歳女性学生）●ジム通いで健康にマッチョになる。（65歳男性）●優しく生きる。（30歳女性会社員）●大型免許取得!（48歳女性）●バードウオッチングに行ってみたいです!（22歳女性会社員）●陶芸に挑戦してみたい。（35歳女性）●たくさんの映画を見たいです!（22歳女性会社員）●韓国語の勉強をして韓国に行きたい。（63歳女性会社員）●インスタを始めてみたい。（60歳女性）●足裏マッサージなどのセルフマッサージを頑張って冷え性をやわらげたいです。（58歳女性）●趣味を探したいです。（55歳女性）●乗馬です!幼い頃から一度やってみたいと思ってはいたものの、なかなか機会がなかったので2026年こそは!（32歳女性会社員）●バイクの免許を取りたい。（24歳男性会社員）京都検定2級。佳作（67歳男性）清水の舞台から飛び降りる覚悟で挑戦！指で弾く楽器カリンバ（ハン佳作ドオルゴール）を弾けるようになりたいです。きれいな音色ですよね♪（57歳女性会社員）佳作カヌーまたはカヤックデビュー!（45歳男性会社員）十勝の自然を堪能できそうですね。150

Page 151

CINEMA1帯広市西3条南11丁目太陽ビル7ＦPICKUP▶シネマ太陽帯広☎050・6893・6870最新情報はシネマ太陽ホームページhttps://cinema-taiyo.com/obihiro/でご確認ください。劇場版「緊急取調室THEFINAL」●監督／常廣丈太●出演／天海祐希、田中哲司、小日向文世シリーズ12年の集大成。最後の敵は内閣総理大臣。2014年にスタートした大ヒットドラマの劇場版。天海祐希演じる取調官・真壁有希子が率いる「キントリ」チームが最強の敵に挑む。超大型台風の非常事態下、総理大臣襲撃事件が発生。犯人の森下（佐々木蔵之介）は動機を語らず、総理との対面を要求する。事件の背後に浮かぶ総理の疑惑。キントリは前代未聞の「総理大臣取調べ」に挑む。今月のイチオシ©2025劇場版｢緊急取調室THEFINAL｣製作委員会2映画すみっコぐらし空の王国とふたりのコ●監督／イワタナオミ●声の出演／井ノ原快彦、本上まなみ人気キャラクターを劇場アニメ化したシリーズ第4弾©2025日本すみっコぐらし協会映画部雨の日が続くすみっコの町に、空の王国の「おうじ」と「おつきのコ」が落ちてきたことから始まる物語。空の王国は深刻な水不足。すみっコたちは解決するためのヒントが「みずのしんでん」にあることを知る。ピンチを救うため、すみっコたちがおうじの旅に加わり、雲の上の大冒険を繰り広げる。劇場版呪術廻戦「渋谷事変特別編集版」×「死滅回游先行上映」(～1/15予定)▼▼WINDBREAKER/ウィンドブレイカー・(～1/15予定)ペリリューー楽園のゲルニカー・(～1/15予定)▼▼TOKYOタクシー・(～1/22予定)ズートピア2・(～1/22予定)▼▼果てしなきスカーレット・(～1/29予定)ロマンティック・キラー・(～1/29予定)▼▼アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ・(～1/29予定)新解釈・幕末伝・(上映中)▼▼おいしい給食炎の修学旅行・(1/9～1/22予定)五十年目の俺たちの旅・(1/9～)▼▼この本を盗む者は・(1/16～)すみっコぐらし空の王国とふたりのコ・(1/23～)▼▼映画ラストマン-FIRSTLOVE-・(上映中)緊急取調室THEFINAL・(上映中)▼▼栄光のバックホーム・(1/30～)HELP/復讐島・(1/30～)機動戦士ガンダム閃光のハサウェイキルケーの魔女・(1/30～)▼▼MUSICPICKUPCDPLAZAWAVEWOW店帯広市西4条南29丁目1-8マルチショップWOW内☎0155･26･0303BOOKPICKUP岡書帯広イーストモール店帯広市東4条南16丁目6☎0155･28･3728「至上の愛」に心震える「Prema」藤井風3,520円2025年9月リリース詩とイラストでつづる犬と暮らす幸せ｢犬たちの詩」KADOKAWAのい著1,400円究極の9曲―。藤井風初の全曲英語詞による、3枚目のスタジオアルバムです。唯一無二の表現力、全身全霊を尽くした曲が詰まっています。繊細なボーカル、厚みのある完璧なハーモニー、細部まで丁寧に作り込まれた極上の1枚。幅広い層におすすめします。カバーイラストにつられて、笑顔になってしまいます。作者が書き連ねたページをめくると、犬と過ごす日々の何気ない幸せや愛があふれ出し、読んでいるこちらまで優しい気持ちに。詩に添えた犬たちの姿が幸せを具現化しているようで、ぬくもりを感じる1冊です。151

Page 152

PresentP40のサツドラ読者プレゼント情報もチェック!!No.3942025年12月23日発行［編集長］鈴木美希［編集室スタッフ］櫻井詩穂・佐藤里奈［デザイン］吉川千尋・掛村友絵田中裕樹・村山豊佐伯峰生・米澤郁美編集部のつぶやき2026年の巻頭特集は、かわいい犬&猫の特集からスタート!動物大好きな私にとって、至福の取材でした。今年も皆さまがワクワクする情報をたくさんお届けしますので、Chaiをよろしくお願いします。（ずっきー）我が家には保護活動をしている方から譲渡していただいた猫が3匹います。今まではペットを飼えない環境で生きてきたので、猫がたくさんいる生活はとてもハッピー!少しでも多くの動物が幸せになりますように。（ちゃんとも）亀さん好きな私。爬虫（はちゅう）類カフェやイベントにも顔を出していますが、もちろんふわふわな動物も大好き。癒やされる特集に仕上がっているのでじっくり読んでみてくださいね。新年もChaiをよろしくお願いします。（かめさん）最近、猫ちゃんにドハマりしている私。足元にスリスリ寄ってきて甘えてくると思いきや、プイっと距離を置かれる時もあり、そのツンデレな行動に私がデレデレです。（ランナー）1〈キュキュットゴシゴシいらずの泡パック微香性本体〉（430ml）、〈食洗機用キュキュットクリア除菌スティックタイプ〉（30本入）セット日々の皿洗いを便利にする2点セット!食器にかけて流すだけ!フライパンや鍋の予洗いにも使用できます。食洗器用スティックタイプはそのままポンと入れるだけ♪ぜひお試しください。花王（株）（商品のお問い合せ先）☎0120･165･693(平日9時～17時)3574名〈ピエトロドレッシング和風しょうゆ〉（280ml）〈おうちパスタごま醤油ガーリック〉（180ml、6食分）〈アネージ麺〉（500g）セット5名2月2日に搾ってからすぐ発送される今朝しぼり。本来蔵元でしか味わえない超新鮮なしぼりたてのおいしさをお届けします。2月6日頃入荷予定。早期完売が予想されますので、ご予約も受け付け中です!にたいら酒屋☎0155･22･8610帯広市東6条南8丁目19-32名〈和牛ごろコロ〉（冷凍・6個入）2名定番のドレッシングと、まぜるだけのパスタソース、麺のセット。ごま・醤油・ガーリックの香ばしいトリオが食欲をそそるソースです。ピエトロレストランの味をご家庭でお楽しみください！（株）ピエトロ☎0120･769･300（お客様相談室）〈九頭竜の夜明け今朝しぼり〉（720ml）ハピオフーズ新製品の和牛コロッケです。十勝産和牛の粗挽き肉が、ごろごろとたっぷり入ったハピオオリジナル品。レストラン級のぜいたくな味わいを、ご家庭で気軽にお楽しみください！（株）ハピオ☎0155･31･2141音更町木野大通西7丁目1読者プレゼント応募方法2〈大望のなまら旨いとうもろこし味噌ラーメン〉（3個セット）とうもろこしフレークの自然の甘みを、まろやかな味噌スープに混ぜ合わせた北海道を感じられるひと品です。さらに、残りのスープにごはんを入れて〆のリゾットもお楽しみいただけます！（株）大望☎0155･20･5885幕別町札内西町52番地4465名ペア3組保湿成分（高濃度※ナイアシンアミド・レチノール・セラミド・プラセンタ）たっぷり配合の美容液。肌バランスを整え、乾燥や肌荒れ、くすみにアプローチし、弾力ある肌へ。※アクアマーレとして（株）4-smile☎048･400･2726東京都千代田区麴町3-5-17（晴花ビル7F）8FAXとメールでの受付は終了いたしました。シネマ太陽帯広〈映画招待券〉3名大ヒットドラマ「緊急取調室」の集大成！天海祐希演じる取調官・真壁有希子が、内閣総理大臣襲撃事件に挑む「劇場版緊急取調室THEFINAL」は12月26日（金）公開！〈AQUAMARE（アクアマーレ）Nセラム〉シネマ太陽帯広☎050･6893･6870帯広市西3条南11丁目（太陽ビル7F）〈GREENDA・KA・RAやさしいコーン茶〉（600ml×24本入）3名音更産とうもろこし使用で、ノンカフェイン！甘みすっきりでゴクゴク飲めるコーン茶です。この機会にぜひお試しください。サントリーフーズ（株）北海道支社☎011・746・37011月13日（火）必着はがき、または専用応募フォーム（QRより）のどちらかでご応募ください。はがきは、希望プレゼント番号、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、職業、電話番号、❶巻頭特集へのご感想❷今号のChaiでおもしろかった、興味深かった記事とその理由❸3月号ChaiChatのテーマ『あなたの座右の銘を教えて!』❹本誌や掲載広告についてのご意見・ご要望を記入の上、下記あて先へご応募ください。でじ〒080-8688（住所不要）十勝毎日新聞社営業局「Chai1月号読者プレゼント」係応募フォームはこちら➡［当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます］▲※プレゼントは、一部を除き、当社にてお渡しさせていただきます。詳細は当選通知をもってお知らせいたします。※個人情報保護法により、応募の際にご記入いただいた個人情報は厳重に管理し、プレゼント発送、または今後の誌面づくりの参考データとしてのみ活用します。※ご意見やご感想は、誌面で紹介する場合がございます。※アルコール類の応募は20歳以上に限ります。次号2月号1月27日（火）発行予定※配布には5日間ほど要します巻頭特集楽しい節約152

Page 153

期限、条件が異なりますので各店によってサービス内容されている内容を必ずご確認の上、ご利用ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可お出かけの際はChai共通クーポンをお忘れなく！お財布にカバンに…。切り取って持ち歩いて♪期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。広告に記載、共でお通クーポン得に店めぐり♪●クーポンマークのあるお店が対象有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日広告内にこのマークが入っているお店で使ってね♪

Page 154

暮らしのそばに十勝毎日新聞新年ご購読キャンペーン共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。かちまい7日間!好評6カ月以上ご契約でプレゼントグ■購読料/1カ月3,300円「かちまい」は夕刊紙です。★1日1時間程度でOKお試し読みはこちらから★主婦層～シニア層まで幅広く活躍中ズ生活応援ッ無十勝管内の販売店★ご自宅に近い配達拠点が選べますのでお問い合わせください。電話または二次元コードから応募ください。担当販売店から連絡します。※写真付き履歴書をご用意ください。※委細面談。無料BOXティッシュスタッフ募集トイレットペーパーご購読はこちらから➡プラス1,000円で勝毎電子版も!冬休みの間だけの学生バイトも大歓迎!お友達と一緒でもOKサランラップ★日中空いた時間でもお仕事終わりでも働ける★Wワークでも働けるスタッフ募集応募フォーム共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。お申し込み・お問い合わせ販売局・かちまいお客様センター（通話無料）0120-25-3999受付時間9：00～18：30※新聞休刊日除く【個人情報の取り扱いについて】お客様の個人情報は十勝毎日新聞社とお客様の地区担当販売店が共同利用し、個人情報保護法に則り、適正に管理いたします。また、新聞販売・配達・集金、勝毎電子版におけるサービス提供、各種事業・イベントの実施に必要な参加者様アンケートやプレゼント募集などに利用させていただきます。共通クーポン2026年1月号有効期限／2025年12月23日～2026年1月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。

Page 155

Page 156

十勝の生活応援マガジンちゃい1月号／No.3942025年12月23日発行発行：十勝毎日新聞社〒080-8688帯広市東1条南8丁目2営業局☎0155・23・2323FAX0155・24・9190