https://my.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/ # 2025Chai8月号 ## Page 001 ![Page 001の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000001.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 No.3898月号2025AUG.夏の学びチャレンジ夏休みおでかけ特集肉グルメ特集本別特集十勝の生活応援マガジン ## Page 002 ![Page 002の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000002.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 003 ![Page 003の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000003.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 004 ![Page 004の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000004.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8月特別企画刈払機をご購入いただいた方にルーレットチャンス！！何か豪華な商品が当たるかも！？詳しくはショップ店員までお問い合わせください。8月1日金～30日土20,000円～20,000円～●アライメント調整料最新アライメント調整機械導入！●アライメントクイックチェック...........................2,000円～..........追加調整1ヶ所2,000円～作業時間1時間～※詳しくは、ショップ店員までお問い合わせください。8090-6172-8625●料金表シャンプー洗車泡シャンプー洗車FK2ハイパープリズムコートアライガーコートリフレッシュドライブ現金600円800円1,100円2,000円2,500円2,800円プリカ500円700円900円1,500円1,800円2,200円36■ていねい乾燥+100円■プラスジェット+100円■スイング下部洗浄+200円※拭き上げ用のタオルはご用意しておりません。ご持参いただくか、自動販売機（タオル1枚100円）でご購入ください。▲こちらからアプリをダウンロード泡＋アライガーコート泡＋プリズムグラスコート泡＋FX-2HYPERリフレッシュライブ泡シャンプーシャンプースイング下部洗浄プラスジェットていねい洗浄スプレーガン延長洗車コースオプションスタンダード会員スペシャル会員プレミアム会員おトクな月額制洗車プランあります！1日1回月6回まで利用できます!奥原商会の自動車部門｢カーショップアドバンス｣が運営する洗車場｢カーウォッシュオクハランド｣北海道初導入！ぜひお試しください！■ていねい洗車+200円▲8月限定車ご購入4大特典洗車チケット10,000円分希望ナンバー料金無料前後ナンバーフレームサービスJAF会員1年分サービス場 ## Page 005 ![Page 005の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000005.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 夏の学びチャレンジ発行部数：133,500部発行エリア：帯広市内、音更・芽室・幕別市街に全戸配布。その他町村は十勝毎日新聞の購読世帯に配布。032033034040082089104106110118145165166168172173174175Chai探偵団今日会えるイケメンChaiスイーツNEWOPENおうちごはん塾ちくだいKIPのうごキッズ！ハル隊長のGOGO!新店ハンターイベントスケジュール地域新聞ふりっぱーの札幌トピックス8月のバースデーさんあのね、こどもはね帯広大谷短大教員のつぶやきChai法律相談安心・とかちの暮らしCINEMA/MUSIC/BOOKChaiふぉと部12星座占いChaiChat読者プレゼント共通クーポン連載※誌面に掲載している「QRコード」はデンソーウエーブの登録商標です。※表示価格は各店の通常価格、㋱とあるのはメーカー希望小売価格です。スマホやインターネットでもChaiをお楽しみください最新号や過去の記事をアップ0172025AUG.8月号No.389写真／清田千裕SALA武内陶子さんが語る人生の第2章肉グルメ特集HBCアナウンサー＆Sitakke編集部おすすめさっぽろ特集まちぶら十勝本別町特集031065074083◇身近な疑問から始まるテーマ探しのヒント帯広百年記念館／芽室西中学校◇資料探しを極める!図書館の活用法帯広市図書館◇Chai的自由研究その1調べてみよう発見がいっぱい!自然と触れ合おう帯広市野草園身近にいる昆虫の生態を観察してみよう!さらべつ昆虫研究所宇宙産業の歴史と今を学ぶ大樹町宇宙交流センターSORA◇Chai的自由研究その2作ってみよう自宅で遊べる手作りおもちゃ帯広市児童会館かんたんスイーツづくり十勝トテッポ工房夢中になれる木工工作遠藤木工◇学ぶ楽しさ再発見!十勝の文化施設巻頭特集でじⒸ&TMDCⒸ2025WBEI005 ## Page 006 ![Page 006の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000006.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 トータルコーディネートを切な一日の192,500円（税込）以上大ご提案します ## Page 007 ![Page 007の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000007.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 008 ![Page 008の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000008.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 009 ![Page 009の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000009.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 010 ![Page 010の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000010.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 011 ![Page 011の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000011.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 012 ![Page 012の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000012.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 013 ![Page 013の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000013.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 014 ![Page 014の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000014.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 015 ![Page 015の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000015.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 016 ![Page 016の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000016.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 017 ![Page 017の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000017.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 夏の学びチャレンジ待ちに待った夏休みがやって来ました。たっぷり遊んだ後は、勉強もお忘れなく。好きなテーマを見つけ、家族や友達と学ぶ楽しさを実感してみませんか。写真/辰巳勲、平栗玲香、清田千裕※2025年6月に取材・撮影しました。詳しい工作の作り方はChaiでじで!Chaiでじでは、誌面よりも細かく作業工程を紹介しています。チェックしてみんなで作ってみよう!017 ## Page 018 ![Page 018の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000018.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広百年記念館でできること帯広市緑ヶ丘2緑ヶ丘公園内☎0155・24・5352開館時間：9時～17時（入館は30分前）休館日：月曜（祝日は開館、翌日休み）帯広百年記念館まずは、自分の身の回りにあるものに着目してみてください。家の中、庭、近所の公園など「あれ何だろう?」と疑問を感じる瞬間はありませんか。「〜してみたい!」がテーマ探しのきっかけになります。テーマが決まった後には、決めた課題と長時間向き合わなければなりません。自分がワクワクしないテーマは最後までやる気を持続させるのが大変。迷ったら少しでも心が動くもの、知りたい!という気持ちを大切にしてください。なかなか決まらない時は、家族や友達、学芸員や図書館司書などに相談して、ヒントをもらうのも良いでしょう。新聞は情報の宝庫。さまざまな出来事を一覧で見ることができます。大きい見出しは、本文の要約です。見出しを読むだけで何があったか分かるようになっています。少しでも目を引く言葉や写真があったら本文も読んでみましょう。日頃から情報のストックをすることも大切です。興味のある記事を見つけたら切り取り、紙やノートにまとめておきましょう。記事が載った日付、「いつ」「どこで」「何があった」のか、選んだ理由などをまとめておくと見返した時に便利です。ためたスクラップを1冊にまとめて「スクラップ帳」を製作するのも立派な自由研究になりますよ。常駐する学芸員が、「好きな分野・取り組める期間」などを細かくヒアリングしながら一緒にテーマを探すお手伝いをします。資料探しや特定の分野に詳しい講師の紹介なども可能。中学生以下は展示室の観覧も無料なので、気軽に利用してください。常駐する学芸員が、「好きな分野・取り組める期間」などを細かくヒアリングしながら一緒にテーマを探すお手伝いをします。資料探しや特定の分野に詳しい講師の紹介なども可能。中学生以下は展示室の観覧も無料なので、気軽に利用してください。身近な疑問から始まるテーマ探しのヒント意外と難しいのが「テーマ決め」。日々研究に勤しむ学芸員と教員が自由研究のアイデアをご提案します。1アイヌ民族文化情報センター「リウカ」には、昆虫や植物、アイヌ文化についての図鑑や書籍がそろう2アイヌ語を学べる手作りカード21学芸員伊藤彩子さん教えてくれた人記事を読んで「いつ」「どこで」「誰が」「どうなった」をまとめる1.要約記事に関連することを調べ、地図やグラフ、文章を載せる3.調査記事を読んで思ったことを書く4.思考記事を切り取り、張りつける。記事を読み、内容が分かる部分に色をつける。記事に合う見出しをつける2.記事Check□家に入ってくる虫の種類は?観察日記や標本作り□アリって本当に砂糖が好きなの?□スイカやキウイなどに種は何個入っているの?種の形の特徴は?□砂場にある鉱物を観察してみよう□おみそ汁の中身に注目!具材の産地やルートを調べよう□1週間でどれくらいのゴミが出ているの?ゴミを減らすためには?□帯広市内にある文化財や指定樹木めぐり芽室西中学校で行われた新聞を活用した授業の一コマ。テーマに沿った記事を見つけ、班で相談しながら模造紙にまとめている芽室西中学校掛水成幸先生教えてくれた人3124アイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけアイデアの見つけ方から情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集情報収集のコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでのコツまでアイデアの見つけ方から情報収集のコツまでChallenge!新聞スクラップを作ってみよう!参考にしてみて!自由研究のテーマ日常の疑問を解決しよう!新聞を活用しよう!電子版の検索機能も便利!018 ## Page 019 ![Page 019の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000019.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 る「こども」のタブを選択すれば、子ども向けの資料が表示されるので便利です。図書館司書が使用している端末なら、より精度が高い情報を引き出せます。カウンター（③）で、知りたい内容について相談してみるのもおすすめ。「会話によって私たちは情報を引き出すことができ、利用者さんも自身の考えを整理できる」と、図書館司書の高橋初菜さん。書籍以外にも、DVDなどの視聴覚資料が充実しているので活用を。図書館の本はジャンル別に並べてあるので、まずは興味のある分野の棚から参考資料を探してみよう。館内のマップ（①）を参考に。「こどもの本の森」内にある検索用端末（②）も、気軽に資料を探せるツール。探している本のタイトルを直接入れて調べるだけでなく、キーワードの検索で関連書籍の情報も得られます。「動物」などと漠然とした単語で検索すると大量にヒットしてしまうので、「北海道動物」「動物図鑑」と、ある程度絞って入力すれば目当ての資料が見つかりやすい。また画面上にあ自由研究におすすめの本帯広市西2条南14丁目3-1☎0155・22・4700開館時間：10時～20時（土・日曜、祝日は～18時）休館日：月曜（祝日の場合は開館、翌火曜休）、月末整理日帯広市図書館景品をゲット!「本探しゲーム」平日限定で開催。こどもの本の森コーナーに「本探しゲーム」の看板が出ている時に行います。指示されたテーマについて書かれた本を見つけて、景品をもらっちゃおう。研究テーマの探し方から資料の集め方まで、図書館の活用法を分かりやすくまとめたガイドが「パスファインダー」。子ども向けには「ごみ・リサイクル」「小麦」など、約20種類のテーマを用意しています。図書館で所蔵する資料についてはもちろん、関連する施設の情報なども盛り込まれており、調べる力が自然と身に付きます。パスファインダーを使ってみよう!全体図のほか、各棚の側面にもジャンルが表示されています資料探しを極める!図書館の活用法情報収集のコツについて、帯広市図書館・司書の皆さんに聞きました。パスファインダーは帯広市図書館のホームページで閲覧できるほか、館内の設置場所から持ち出しも可。大人向けのパスファインダーもあります。館内にあるパスファインダーは持ち出しOK児童書コーナー「こどもの本の森」担当高橋初菜さん（右）俵口亜希子さん（中央）深野恵実さん（左）教えてくれた人「理科がすきになる!わくわく自由研究3年生」国土社辻健監修「まとめ10分レポートつき自由研究小学生」Gakken学研教育出版編「食べて楽しむ科学実験図鑑」SBクリエイティブ尾嶋好美著「調べるって、おもしろい!!マンガでわかる小学生の調べる学習ガイド」岩崎書店公益財団法人図書館振興財団監修、岩崎書店編集部編著実験や工作のヒントになる本や、読書感想文向けの作品を集めました。自由研究に関する本や課題図書のコーナーを開設開催中～8月28日（木）開催中～8月26日（火）ホームページのトップページにあるメニューからも閲覧可今年の自由研究は何にする?①端末を利用して、効率的に資料を集めよう②児童書コーナーのカウンター。人がいない時は1F中央のカウンターへ③夏休み中のイベント情報019 ## Page 020 ![Page 020の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000020.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広市緑ヶ丘2☎0155・24・2434（帯広市児童会館）営：9時～16時30分（10月は～16時）開園期間：～10月31日（期間中は無休）入場料：無料児童会館こども科学係須賀研介さん教えてくれた人帯広市野草園「調べる」ことから始める自由研究は、新しい発見がいっぱい。十勝の施設や資料を活用して、自分だけの調査レポートをまとめよう。Chai的自由研究調べてみよう!その1約4万3530㎡の敷地の中に370種類の植物が生息し、季節の移ろいとともに装いを変える野草園。開拓当初の自然風景が残っており、貴重な野草樹木を保存し、市民の散策の地として1958（昭和33）年7月に開園した。園内を歩いていると、いたるところに植物名を記した案内板が登場する。その植物が生えてくる場所に置かれているため、芽生え、つぼみ、種子など植物の成長を知ることができる。また「園内を流れる『ウツベツ川』には毎年9月下旬になるとサケの仲間『サクラマス』が産卵のために約90㎞離れた海から遡上（そじょう）してきます。なぜここまでたどり着けるのかなど調べてみるとおもしろいです」と須賀さん。ほかにも種に注目してみると、形や大きさ、色もさまざま。種から育つ植物や、受粉方法など種ができるまでの過程を学びながら、普段目に留める機会が少ない野草との触れ合いを楽しもう。植物観察のポイントが分かると、自然の中を歩くのが何倍も楽しくなります。帯広市野草園で身近な草花の楽しみ方を聞きました。発見がいっぱい!自然と触れ合おうどんな植物があるのか注目しながら歩いてみよう！知らない植物がいっぱい!管理人さんに聞いてみよう♪この植物も気になる～!020 ## Page 021 ![Page 021の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000021.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8月見頃の植物ゴボウ野菜のゴボウの野生種。トゲトゲの花を咲かせ、種は衣類などにくっつくツルニンジン他の植物などにツルが巻きつく。果実が成熟すると真ん中から裂け、種子が飛び出すツリガネニンジン釣りがねのような形のうす紫色の花が下向きに咲く入口近くに設置された園内の案内板。エリアごとに分かりやすくまとめている園内の植物は採集しないこと！散策路には草木に名札が立ち、自然散策がしやすい。立札にある2次元コードを読み込むと、その植物にまつわる情報を詳しく知ることができる入園前に見ごろの花もチェック!園内には管理人が常駐。植物の特徴や園内散策のポイントなどを分かりやすく解説してくれる希少な植物も!図鑑を一冊持っていると重宝する。眺めているだけでもおもしろい♪ベニバナヤマシャクヤク月頃に咲く。絶滅危惧種。8月には不思議な形の種をつける植物の見ごろを詳しくまとめた資料。管理小屋の前に置いてあり、園内散策の手助けに021 ## Page 022 ![Page 022の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000022.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 種類ごとに一匹ずつクリアボックスに入れる。いろいろな角度から昆虫を観察できる立体標本自宅で約60種類の昆虫や爬虫（はちゅう）類などを飼育するさらべつ昆虫研究所所長の斎藤彦馬さん。サラパーク（更別）を中心に、岡書（帯広）、士幌総合研修センター、ネイパル足寄といった管内の施設で月に1・2回展示会を開催し、昆虫の魅力を伝えている。昆虫を自由研究のテーマにする場合は、「好きな虫」を題材にすること。「でもどんな虫がいるのかわからない」という人は、まず家の周りを歩いて、どんな虫が生息しているのか知ることが大切だ。「見た目がかわいい」「鳴き声が特徴的」など選ぶ基準は何でもOK。テーマにする虫が決まったら生態を観察。飼う場合は、その昆虫が何を食べているのかを知っておくこと。実際に飼育し、観察してみると、虫の脱皮やフンをする様子、動き方の特徴などが見られるはず。細かく写真に撮り、記録してみて。「観察日記を書くときは、昆虫がどうやってエサを食べているのか、口元に注目してほしい」と斎藤さん。実際に散策に行く場合は、午前なら10時〜11時頃、午後は日没3時間前がお勧め。水辺の近くは多くの昆虫が生息するが危険も多い。親子で十分に安全を確保しながら昆虫採集を楽しもう。さらべつ昆虫研究所では、昆虫展や昆虫ガイド、学校での環境学習など「昆虫」を教材に学びの機会を提供しています。所長の斎藤彦馬さんに、昆虫のあれこれを聞きました。身近にいる昆虫の生態を観察してみよう！〈注意点〉トラップはすべてきちんと回収することスズメバチをテーマにした標本作り体験を実施。スズメバチの行動、生態、針の役割や刺されてしまった時の対処法なども紹介する。詳しい日時は研究所インスタグラムまたは、サラパーク公式HPにて。スズメバチの標本作り8月頃開催予定EETVNInstagram:＠hikomasaitou※研究所内は一般公開していないさらべつ昆虫研究所所長斎藤彦馬さん教えてくれた人さらべつ昆虫研究所どこから見ても観察しやすい♪長期保存のため、カビや虫の侵入を防ぐための標本箱。博物館などでの標本展示に使われている。標本には必ず「誰が・いつ・どこで採取したのか」を明記しているドイツ箱標本コップやペットボトルに誘引するエサを入れて誘い込む。入り口に返しがついていて、虫が一度入ると逃げられない。空を飛ぶ、匂いに集まる虫を捕まえるベイトトラップ顕微鏡を使用し細かく体の特徴を観察して、種類を特定する虫の解析中細かく見えるよ!地面にコップをしかけ、虫を落とし込む。かかる虫は、主にオサムシやシデムシなど地表を徘徊する虫ピットフォールトラップ8月頃は、エゾエンマコオロギ、カンタンなどが見られます。鳴き声に注目してみて!022 ## Page 023 ![Page 023の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000023.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 SORAは大樹町が取り組んできた「宇宙のまちづくり」の歴史や、宇宙開発について紹介する施設。実験用ロケットやパネル展示の見学はもちろん、スタッフによるガイドも受けられる。おすすめの学習テーマの一つが、大樹町で約40年前から行っている宇宙産業の誘致について。同町はロケットの打ち上げに適した立地と広大な土地を有し、晴天率も高い。これだけの条件がそろうのは世界的にも珍しいというから、十勝民として誇らしくなる。台湾系ロケットの打ち上げで話題の北海道スペースポート（HOSPO）に関するニュースや今後の動向について学ぶのもワクワクする。SORAの管理運営を行うスペースコタンの伊藤亮太さんによると、「宇宙に関するビジネスは今後20年で急速に広がり、100兆円を超える産業になるといわれています。世界中から人や物が集い、道東が大きく発展する可能性もある」という。かつては夢物語だった「宇宙旅行」。しかしSORAで学んだ後には、ロケットで世界や宇宙に飛び立てる未来は間もなくだと実感できる。「宇宙版シリコンバレー」を目指す取り組みで、世界中から注目を集める大樹町。SORAには宇宙やロケットについて学べる展示がそろっています。ニュースで注目のトピック!宇宙産業の歴史と今を学ぶ大樹町美成169☎01558・8・7490（SPACECOTAN）開館時間：10時～16時休：開館期間（～11月30日）は休みなし入館料：無料SPACECOTAN（スペースコタン）マーケティングPRグループ伊藤亮太さん教えてくれた人大樹町宇宙交流センターSORAJAXA（宇宙航空研究開発機構）の活動や宇宙港について学べるレプリカの宇宙服を着て記念撮影してみよう!第二展示室好きなテーマをボタンで選択すると、映像が流れるモニター。子ども向けの内容もあるテーマ別で学べるロケット発射時の爆音体験や、観測ロケット「MOMO」の打ち上げ映像などが見られる研修室ロケットでアメリカまで1時間、という夢の旅が現実に!ペットボトルを使用した手作りのロケットで、飛距離やデザインの良さを競う。ロケット飛翔の原理を生かした「水噴射ロケット」が勢いよく飛び立つ様子に思わず興奮!第25回ペットボトルロケットコンテストin大樹8月3日㈰11時～（競技）EETVN■場所：第34回大樹町歴舟川清流まつり会場（歴舟川大樹橋上流河川敷）■問い合わせ：☎01558・8・7007（大樹町宇宙航空課）※小雨決行、荒天の場合は中止こんなロケットの楽しみ方も!023 ## Page 024 ![Page 024の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000024.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 くる不思議な世界をのぞいてみよう!くるくる万華鏡★遊び方★ペットボトルに目をあて中をのぞいた状態で、顔を上げたり下げたりすると球が転がって、景色が変化します。飲み口に合うようにこの形に切るAChai的自由研究作ってみよう!テーマが決まれば、あとは実際に取り組むだけ!「作る」に注目して、自分だけの楽しい工作をしてみよう。作って遊んで楽しい工作です！帯広市児童会館その2自宅で遊べる!手作りおもちゃ身近な材料で誰でも楽しめる工作。帯広市児童会館には、作るのも遊ぶのも夢中になる工作のアイデアがたくさんありました。帯広市緑ヶ丘2☎0155・24・2434営：9時～17時休：月曜Instagram:@obi_jidoukaikan教えてくれた人工作指導員井上英二さん用意するもの●アクリルパイプ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1本●Aスチレンボード・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1枚●ペットボトルの上部5cm程度・・・・・・・・・・・1個●発砲スチロールの球（大・小）・・・・・・・・・・・2個●好きな色のテープ●接着剤●やすりたくさん色を使うと、より鮮やかになりますよ作り方❶アクリルのパイプに好きな色のテープを貼る。❷片方の端に、穴と同じ直径の球を接着剤でつける。球の大きさはやすりをかけて調節する。❸反対側からパイプの中を転がる大きさの球を入れる。❹ペットボトルの飲み口にAをつける。パイプに接着剤でつける。❶❷❸❹用意するもの●ゴム板（厚さ5mm×30cm×30cm以上）1枚●銅板（厚さ0.5mm×3cm×3cm）・・・・・2枚●取っ手・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1個●ボルト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2個●ワッシャー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4個●ドライバーピッタリく作り方っつく魔法のゴム❶取っ手の取り付け穴の位置に合わせて、ゴム板の中央部分に穴を開ける。銅板にも同じ大きさの穴を開ける。❷ゴム板の上から取っ手、ワッシャー、ゴム板、銅板、ボルトを重ね、ドライバーで固定する。★遊び方★垂直に引っ張ると…？ゴム板をテーブルの上に置き、上に引っ張る。テーブルとゴム板の間に空気が残っていると、ゴム板が離れる場合があるため注意豆知識なぜゴム板が机から離れないの？ゴム板が離れない理由は、地球の周りを覆う空気の層の圧力「大気圧」が関係する。大気圧の大きさは縦1cm、横1cmで1kgの重さになり、今回の縦30cm×横30cmだと900kgの重さがゴム板の上にかかる。そのため簡単に机から離れない。同じ原理で、身の回りには「吸盤」がある。024 ## Page 025 ![Page 025の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000025.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 パラシュートロケットビニール袋に好きな絵や模様を描くと可愛く仕上がります★遊び方★空に向けて飛ばそう！用意するもの●ペットボトル・・・・・・・・・・・・1/2本●太めの輪ゴム・・・・・・・・・・・・・・1個●ビニール袋・・・・・・・・・・・・・・・・1枚●40㎝のもめん糸・・・・・・・・・・・6本●手縫い糸・・・・・・・・・・・・・・・・・・1本●割りばし・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1膳●セロハンテープ●ハサミ●キリなど先がとがったもの作り方❶ビニール袋を直径35㎝程度の正六角形に切る。すべての角にセロハンテープでもめん糸を貼る。❷もめん糸を貼った側を外側にし、糸を束ねてしばる。❸しばった部分を割りばしの細い方にセロハンテープで固定する。❹半分に切ったペットボトルの真ん中を通るように穴を2カ所開ける。2つの穴に太めの輪ゴムを通す。輪ゴムがうまく通らない場合は、輪ゴムの端に手縫い糸をつけ、穴に入れて引っ張ると良い。通した輪ゴムの端をテープで止める。輪ゴムを割りばしの溝に引っかけて弓を引くように割りばしを引っ張り飛ばす絶対に人に向けて飛ばさないこと！❶❷❸❹EVENT親子おもしろ教室第4回「身近なものでプラバン遊び」8月23日㈯❶9時30分～10時15分❷10時30分～11時15分■料金：無料※要申し込み（8/9～）。5月から翌2月まで毎月第4土曜日（12月と1月は第3土曜）開催。対象は幼児、小中学生と保護者025子どもから大人まで科学の原理と法則を学べ、「見て・触れて・ためす」参加体験型の展示室。「化石発掘体験」「標本観察デスク」「手回し発電」「星座を見てみよう」など約25点の展示品、10点の簡易実験ブースを設置する。自分で操作して、科学に触れる楽しさを学んで。入場料：大人180円、高校生・65歳以上90円、中学生以下無料親子科学実験教室8月のテーマ「つかめる水や玉を作ろう」8月17日㈰❶10時～11時❷13時15分～14時15分■料金：無料※要申し込み（8/3～）。毎月第3日曜開催。対象は小学生以上の親子（高学年は児童のみの参加可能）星の観察会8月1日㈮19時～20時15分■料金：無料※要申し込み。毎月開催（次回は9/12）。悪天候の場合は、プラネタリウムでの代替講座もあり市HP ## Page 026 ![Page 026の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000026.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 失敗なしでおいしくできる!かんたんスイーツづくり夏休みのひとときに、お菓子作りはいかが。シンプルな手順なのに見栄えするレシピを、十勝トテッポ工房で教わりました。家族や友達と一緒に作ってみよう♪十勝トテッポ工房帯広市西6条南17丁目3-1☎0155・21・0101営：ショップ10時～18時、カフェ10時～17時（LO30分前）休：不定教えてくれた人エグゼクティブシェフ今稔郁さん材料（4人分）●バニラアイス（200ml）・・・2個(1人分は1/2個)●イチゴ・・・・・・・・・・・・・・・・8～12個(1/2にスライス)●（お好みで）ミント・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4枚ホワイトチョコフレーク●ホワイトチョコ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30g●シリアル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30g※ホワイトチョコがなければ、シリアルやグラノーラのみでも可パンナコッタイチゴソースアレンジしても楽しい!「おうちdeストロベリーパフェ」●生クリーム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・200g●牛乳・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100g●グラニュー糖・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30g●粉ゼラチン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5g(事前に25gの水(分量外)でふやかしておく)●冷凍イチゴ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・60g●グラニュー糖・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10gRecipe1写真は盛り付けの一例。家にあるグラスへ彩りよく飾り付けてみようホワイトチョコフレークの作り方❶ホワイトチョコを湯せんで溶かす❷①にシリアルを加えて混ぜる❸冷ましてチョコが固まったら完成パンナコッタの作り方※前日に仕込んでおく❶鍋に生クリームとグラニュー糖を入れて加熱する❷鍋のふちがフツフツと煮立ってきたら、火を止める❸②にゼラチンを入れて溶かす❹冷たい牛乳を入れて混ぜ合わせ、熱を冷まして容器に入れ冷蔵庫で3時間以上冷やす❺固まったらスプーンですくって完成イチゴソースの作り方※前日に仕込んでおく❶イチゴを細かくカットし、冷凍しておく❷①が完全に凍ったらグラニュー糖をまぶす。イチゴの水分が染み出して自然とソースのように仕上がる材料（約30個分）●上新粉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・115g●薄力粉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・75g●粉砂糖・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32g●バター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100g●（お好みで）バニラエッセンス・・少量ムギュ!!ぱっ作り方❶上新粉、薄力粉、粉砂糖はふるいにかける❷常温で1～2時間ほどおいたバターを、軟らかなクリーム状になるまでヘラで練る。その後バニラエッセンスを加える❸②に①を加え、両手で全体をつかむように混ぜ合わせる。粉気がなくなり、くっつかなくなるまで混ぜるのがポイント❹1個あたり10～12gになるように分け、手で“ムギュっ”と握る❺オーブンは150℃で予熱しておき、天板に並べた④を140℃で約30～35分焼くRecipe2型がなくてもおしゃれに完成「ムギュっとクッキー」大人と子どもで作れば、いろんなサイズができて面白い!026 ## Page 027 ![Page 027の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000027.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 気分は大工さん!夢中になれる木工工作あらかじめカットした木材を使う、手軽な工作のアイデア。帯広市で住宅リフォームやオーダー家具を手掛ける、遠藤木工に教えてもらいました。達成感を味わえますよ!遠藤木工帯広市東10条南17丁目2☎0155・23・9672営：8時15分～17時15分（電話での問い合わせは9時～※12時～13時は不通）休：第2・4土曜、日曜、ほか不定（詳細はHPで）https://enmoku.com/教えてくれた人中高建一さん（左）下元守さんその1小物の収納に便利!フリーボックス（縦30cm×横50cm×高さ30cm）作業時間／約1時間材料側面用板材A10cm×30cm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6枚B10cm×50cm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6枚隅木（すみき）用（四隅に使用し、柱の役割を果たす）C1×1材（断面が1.9cm×1.9cm）30cm・・・・・・・・・・・・・・4本底板用Dベニヤ板28cm×48cm×厚み2.3mm・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1枚■そのほかの材料●木ネジ径3.3mm×長さ3cm・・・・・・・・・AB・・・・・・・・・・・・・・・・56本（側面48本、底8本）■必要な工具●電動工具（なければドライバー、キリ）CDその2いろんな大きさ＆形で作ろう端材の積み木ネジを留める位置027…❶CA2.3mmBC作り方❶最初に側面（短い方）を二つ作る。Aを上から3枚並べてその両端にCを1本ずつ置く。底板をはめるために下は2.3mm開けておく。裏返してAの4隅にネジ留めしてCと固定する。電動工具がない場合は、事前にキリで穴を開けておくとネジ留めしやすい。同じものをもう一つ作る❷①で完成した短い側面とBを3枚並べてネジ留めする。これも下は2.3mm開けておく。これで外枠が完成❸2.3mm開けておいた下側へ底板Dをはめ､各隅に2本のネジで固定する用意するもの作業時間／30分～1時間●端材・・・・・・・・・・・・・・・・・・個～●紙やすり180番（角を取る）、240番（表面を磨く）各1枚❷ペンキやニスを塗って、自由にアレンジしてみよう!外で使う場合は、表面を防水用の保護塗料で加工すると◎作り方●全体にやすりをかける。角を取ったり表面を滑らかにしたりなどお好みで刃物を使用しない単純作業なので、幼い子どももOK!集中力を養います工具がない!そんな時はプロに相談を!自分で作るのは難しい!遠藤木工では、工作について職人からアドバイスを受けられます。作業場でカンナを使った箸づくりの指導（写真）なども可。このページで紹介した工作の材料も用意してくれるので、相談してみよう（有料の場合あり）。※事前に電話で予約をすること ## Page 028 ![Page 028の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000028.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 芽室町芽室町ふるさと歴史館ねんりん音更町音更ふるさと資料館学ぶ楽しさ再発見!開拓期の生活道具や農機具を展示する。8月9日㈯・10日㈰・23日㈯・24日㈰は参加無料の工作体験、ソルトアート（写真）を開催。受け付けは9時30分～11時、13時～15時30分。芽室町美生2線38-15☎0155・61・5454開館時間：9時30分～16時30分休：火・水曜入館料：無料音更の歴史や自然、文化に関する豊富な資料を所有。大地の誕生、遺跡、アイヌ文化、農業、暮らしと道具、郷土について伝える絵本原画の展示を通して、音更町をさまざまな角度から学べる。音更町希望が丘1（生涯学習センター内）☎0155・42・4099開館時間：9時～17時休：水曜（祝日の場合は翌平日）入館料：無料十勝管内には、学びに役立つ文化施設が数多くあります。新しい知識に触れて、好奇心を育てよう!池田町十勝川資料館幕別町忠類忠類ナウマン象記念館幕別町幕別町ふるさと館コンクリートの外観が印象的な資料館は、災害時の防災拠点としての役割も持つ。河川やダム、川に生息する生物に関する模型や展示物をそろえ、十勝川の治水、利水、環境について学べる。池田町大通南1丁目☎015・572・2661（池田河川事務所）開館時間：9時～17時休：土・日曜、祝日入館料：無料忠類ナウマン象をはじめとする北海道のゾウ化石や、足跡化石などを多数展示。9月28日㈰まで、中札内高等養護学校とコラボした「日高山脈の動物たちとナウマンゾウパネル展」を開催中。幕別町忠類白銀町383-1☎01558・8・2826開館時間：9時～17時休：火曜（祝日の場合は翌平日）※町内の小中学校が夏休み期間中は無休入館料：大人300円、小中学生200円十勝の米づくりのルーツやアイヌの人々の暮らしについてなど、町の歴史資料を保存・展示する施設。開拓時代に使われた道具の数々が幕別のフロンティア・スピリッツを伝えている。幕別町依田384-3☎0155・56・3117開館時間：9時～17時休：月・火曜（祝日の場合は翌平日）入館料：大人（高校生以上）200円、小中学生100円鹿追町神田日勝記念美術館新得町鉄道遺産展示室“ポッポ”清水町郷土史料館鹿追町で農業をしながら絵を描き続けた画家・神田日勝の作品や、関連資料を収蔵・展示。9月28日㈰まで企画展「神田日勝×クスミエリカ不在の気配、存在の痕跡」を開催中。SL時代の新得駅周辺を再現したジオラマや鉄道に関するさまざまな資料がそろう。鉄道を通じて発展した町の歴史を学習できる。施設内にはキッズスペース、休憩・交流スペースも用意。町の120年にわたる歴史を年表で分かりやすく紹介するほか、町発展の礎を築いた人々や「十勝開墾会社」についても触れる。写真やパネル、生活道具などで開拓時代の暮らしも学べる。鹿追町東町3丁目2☎0156・66・1555開館時間：10時～17時（最終入場30分前）休：月曜（祝日の場合は翌平日）入館料：大人530円、高校生320円、小中学生210円、未就学児無料新得町本通南1丁目21-22（新得駅前地域交流センターとくとく2F）☎0156・67・9170開館時間：9時～20時休：なし入館料：無料清水町南4条1丁目☎0156・62・3030開館時間：10時～18時入館料：無料休：火曜、祝日028 ## Page 029 ![Page 029の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000029.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 中札内村豆資料館（ビーンズ邸）上士幌町ひがし大雪自然館士幌町農協記念館豆をこよなく愛する架空の人物・豆畑拓男（ビーンズ）氏の家という設定の館内で、豆に関するさまざまな知識を学ぶことができる。7月31日㈭は豆を使った工作会を行う。「ぬかびら源泉郷ビジターセンター」と「ひがし大雪博物資料館」で構成され、自然環境から観光まで幅広く発信。昆虫標本作りなどができる「むしむしWEEK2025」を開催中（～8月11日（月・祝））。農作物の生体レプリカや大ジオラマで、農協の歴史や各種事業を伝える。士幌農業を築いた太田寛一氏と、士幌農協に貢献した安村志朗氏の功績を紹介する記念室も併設している。中札内村大通南7丁目14☎0155・68・3390開館時間：9時～17時休：なし（12～3月は月曜休）入館料：無料上士幌町ぬかびら源泉郷48-2☎01564・4・2323開館時間：9時～17時休：水曜（8/13は開館）入館料：無料士幌町士幌225-20☎01564・5・3511開館時間：9時～17時入館料：無料休：土・日曜本別町本別町歴史民俗資料館浦幌町浦幌町立博物館広尾町海洋博物館開拓者の足跡を伝える貴重な資料などを収集・保存・常設展示する。戦後80年にちなんだ企画展「7月15日本別空襲を伝える～ジャーナリストが見た世界の戦場～」を8月31日㈰まで開催。本別町北2丁目4-2☎0156・22・2141（本別町役場内線410）開館時間：9時～16時休：日・月曜、祝日（8月は月曜のみ）入館料：無料（特別展示開催時のみ有料）「浦幌・十勝の自然誌」「遺跡や石器・土器」「近現代の歴史と文化」をテーマに、アオサギコロニーのジオラマ、鳥類・化石標本、遺跡や石器・土器、アイヌ資料、生活資料などを展示する。浦幌町桜町16-1☎015・576・2009開館時間：10時～18時休：月曜（祝日の場合は翌平日）、ほか月末資料整理日（7/31、8/29）入館料：無料開館40周年を記念し町の宝を展示する「広尾の文化財」と、大人から子どもまで楽しめる夏休み特別企画「謎とき博物館」を行う。いずれも8月24日㈰まで、期間中は高校生以下無料。広尾町野塚989☎01558・2・0181（土・日曜、祝日は☎01558・2・5572)開館時間：10時～16時休：7月下旬～8月下旬は月曜（祝日の場合は翌平日）、通常土・日曜、祝日のみ開館、冬期休館入館料：大人330円、小中学生165円陸別町銀河の森天文台（りくべつ宇宙地球科学館）足寄町足寄動物化石博物館豊頃町二宮報徳館権利の都合上、画像は非表示となっています。銀河の森天文台提供満天の星を堪能できる日本最大級の天文台。8月12日㈫・13日㈬には「ペルセウス座流星群観望会」を行う。屋上広場での流星観察のほか、19時30分からスタッフによる説明会がある。陸別町宇遠別☎0156・27・8100開館時間：14時～22時30分（10月～3月は13時～21時30分）休：月・火曜入館料：大人500円、小中学生300円、未就学児無料町で産出した動物化石を中心に自然史資料を保管・研究する。ミニ発掘、レプリカづくり、模型づくりなど体験プログラムも充実し、期間限定で提供する体験メニュー「夏版化石体験プレミアム」も要注目。足寄町郊南1丁目☎0156・25・9100開館時間：9時30分～16時30分休：火曜（祝日の場合は翌平日）※8月末まで無休入館料：大人400円、小中高校生と満65歳以上200円、未就学児無料豊頃開拓の祖・二宮尊親の功績を伝える。昨年全面リニューアルし、尊親が実践する「報徳のおしえ」を提唱した、二宮尊徳に関するパネルが追加された。町の誕生についてより深く学べる。豊頃町二宮2460（旧二宮小学校）☎015・574・3126開館時間：8時30分～16時30分休：月・水・金・日曜、祝日入館料：無料000029 ## Page 030 ![Page 030の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000030.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 決まりました！時間が歳を重輝ねてもける理由「あしたをもっとステキに」「明日をステキに生きたい」十勝の女性のそんな思いを応援する“とかちレディースパークSALA”は魅力あふれる講演会やオリジナルイベントを開催しています。第2回講演会美のカリスマIKKOさんトークショー開催！年齢を重ねるほどに輝きを増す生き方とは―美のカリスマIKKOさんが幼少期のコンプレックスから成功までの道のり、そして人生の転機を乗り越えた体験談を交え「自分らしく美しく生きる」秘訣を語ります。笑いあり、涙あり、そして歌ありの90分間をぜひお楽しみください！き続【開催日時】2025年9月6日㈯15時開演16時30分終演【会場】幕別町百年記念ホール美容家、タレントIKKOさん美容師、ヘアメイクアップアーティストを経て、40歳から表舞台へ転身。美容家・タレントとして活躍する中、時代の流れを取り入れた生き方が老若男女問わず支持されている。美容家として数々の賞を受賞し、2024年には国際女性デー「ハッピーウーマン賞」を受賞。第3回講演会【開催日時】2026年3月1日㈰15時開演16時30分終演【講演テーマ】健康と笑顔は毎日の食卓から～地元の食材でおうちごはん～料理研究家、食プロデューサー浜内千波さん徳島県生まれ。大学卒業後、OLを経て岡松料理研究所へ入所。1980年ファミリークッキングスクールを開校。「料理は、もっともっと夢のある楽しいもの」をモットーに、雑誌や書籍をはじめ、テレビ、ラジオ、講演会、各種料理イベントで活躍中。 ## Page 031 ![Page 031の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000031.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 SALAWEBページからお申し込みください!詳しい内容はかちまい電子版でご覧いただけます●年3回の講演会への参加●協賛スポンサーや勝毎グループ企業の割引サービス●SALAオリジナルのプチレッスン・各種イベントへの参加●豪華景品が当たるプレミアム抽選会への参加会員限定特典［会員資格］18歳以上の女性※2025年4月1日現在※親子で申し込みの場合のみ15歳から入会可能［年会費］すべて税込●新規………個人6,000円2024年度に会員だった方が対象です●継続………個人5,000円、親子8,000円、親子9,000円武内陶子さんが語る人生の第2章「攻めて攻めて！合言葉はレッツロック！」SALA2025年度第1回講演会親子料金は、1組につき1名様まで適用になります。例えば、母親と娘2人でご利用の場合、親子料金が適用されるのは1人分のみとなり、もう1人分は通常料金となります。2025年度最初の講演会は、フリーアナウンサーの武内陶子さんをお迎えし、6月7日に音更町文化センターで開催しました。NHKで33年間アナウンサーとして活躍し、58歳で早期退職した武内陶子さん。「野生の陶子になりたい！と思い、飛び出す決心をしました。セカンドステージではなく人生の第2章と位置づけ、目標は『ロックに生きる』と決めました」と新たな人生の幕開けについて語りました。NHK時代に紅白歌合戦の総合司会などを担った経験から、「今まで出会った方々の顔や言葉が浮かんできて、私は一人ではなく、私たちだったんだ！とさまざまな方に支えられていると気づきました」と振り返ります。素晴らしい出会いの中で受け取った言葉を、自分のフィルターを通して伝えることが自分の使命だと語る武内さんは、担当した番組「100分de名著」で扱った世阿弥の『風姿花伝』から、人生の壁を乗り越える知恵も紹介してくれました。現在は「できなかったことを全部やろう！」とインスタグラムを始めたり、フットワーク軽く旅に出てみたり。「ぜひ皆さんも、やりたいことは今世で叶えてください。そして、怖がらずにたくさんのことを経験してくださいね！」という力強いエールに、会場は大きな拍手に包まれました。講演会以外にも、特典がいっぱい♪SALA会員カードご提示で、各種優待割引を受けることができますこの他にも、スポンサー企業の優待割引をご用意しています。北海道ホテルバード・ウォッチ・カフェ、和食六郎、ラウンジダイヤモンドダストが対象レストラン・ラウンジ利用料5％OFF石岡時計店店舗商品5％OFF一部除外品あり十勝トテッポ工房お会計より10％OFF十勝川温泉第一ホテル日帰り入浴料通常2,000円▶1,500円天然温泉やよい乃湯お食事の方に1ドリンクサービス十勝千年の森入園料（大人）通常1,200円▶1,000円※他券併用不可こんなに楽しい方だったとは知りませんでした。大ファンになりました！元気の出る前向きなトークに引き込まれました！陶子さんのように明るくHAPPYな精神で楽しもうと思いました主催／十勝毎日新聞社お問い合わせ／十勝毎日新聞社営業局内SALA事務局TEL0155・23・2323（平日9時～18時） ## Page 032 ![Page 032の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000032.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 regular指令を受けて7月20日にオープンしたペットスタジオへ。運営するのは、今年で40周年を迎えるブライダルプラザ衣舞（いぶ）。8年前からウエディング衣装や振袖のレンタルに加えて写真事業を始め、赤ちゃんの記念写真やウエディングフォトも手掛ける。ペット専門のスタジオをオープンした理由について専務の井藤淳子さんは、「お子さんの百日祝いや七五三の撮影と同じく、大切な家族の一員であるペットの記念日などに、かけがえのない思い出作りのお手伝いができたら」と話す。内装デザインを手がけるのは、店長の佐々木寛子さん。ペットが映えるおしゃれな背景を多数用意する。「毎月装飾を変えるので、ハロウィーンやクリスマスなど季節ごとの撮影もおすすめ」と佐々木さん。撮影当日も細やかに対応し、「ペットと一緒に、楽しい時間を過ごしていただけたらうれしい」とほほ笑む。完全予約制なので電話やラインで申し込みを。事前の打ち合わせで日時を決め、撮影データは即日納品。オリジナルグッズも作成できる。家族と一緒の撮影もぜひ!8月18日まで全プラン30％オフで提供中。依頼募集要項／Chai探偵団に調査してほしい場所や人、気になる商品などを募集します。■調査依頼はメールで十勝毎日新聞社営業局Chai編集室までどうぞ!件名：Chai探偵団Email：chai@kachimai.co.jpA犬や猫はもちろん、うさぎ、フェレット、小鳥なども撮影可能Bペットに負担がかからないように、撮影は15～25分程度で終了C住宅街にあり、壁面の大きな写真が目印。左から佐々木マネージャーとブライダルプラザ衣舞・井藤専務ABC十勝っ子の「」を調査！Chai探偵団Case15Mission犬を飼っているので、新しくできたペット専用フォトスタジオに興味津々。どんなシステムなのか詳しく教えて!(30代女性)記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めますPETSTUDIOBAU（ペットスタジオバウ）帯広市西17条南3丁目46-15☎0155・34・2002（ブライダルプラザ衣舞にて要予約）営：10時～19時休：火・水曜モデルはミニチュアダックスフントのナッツちゃん。お気に入りの衣装やおもちゃの持ち込みもOK032 ## Page 033 ![Page 033の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000033.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 INTHESUITE（インザスイート）梅木大介さん写真／平栗玲香Data■出身地：芽室町■生年月日：2004年1月6日（21歳）■血液型：B型■身長／体重：172cm／60kg■既婚or未婚：未婚■好きなタイプ：自立しているしっかりした人■趣味・特技：映画鑑賞、ドライブ、バドミントンINTHESUITEレストランthesoup（ザ・スープ）予約制のランチビュッフェ（受け付けは8月4日（月）12時～）。予約時に選ぶ魚か肉のメインディッシュに、旬の素材を使った前菜、デザート、ソフトドリンクなど30種類以上の食べ飲み放題が付く。キッチンに立つ梅木さんの姿もチェックを!大人3,500円、小学生1,100円、4歳以上小学生未満900円。8月6日㈬･7日㈭はthesoupのランチビュッフェ「レストランのランチビュッフェに、所作の美しいイケメンスタッフがいる」と聞きつけ、インザスイートへ。オシャレなコックコートが似合う梅木さんは入社3年目。「オープンキッチンなので、お客さまに不快感を与えないよう、細心の注意を払います」と、身だしなみや整理整頓、動作を意識する。そんな梅木さんが料理人を目指したきっかけは、幼少期に体験したお祭りの屋台。「おいしいものを提供して喜ばれる雰囲気に感動したんです」。そのメニューがたこ焼きだというから、ユニークだ。食にかかわる仕事を目指して、農業高校食品科学科と帯広調理師専門学校で基礎を身に付け、現在は先輩の指導の下で技量を磨く。「目標は自分の料理でお客さまに喜んでもらうこと」とブレない夢を追い続ける。VOL.70十勝のお店で働く、男前にインタビュー!「お客さまアンケートの喜びの声もご指摘の声も、自分の糧になる」と話す梅木さんBestShotイケメン今日会える店のイチオシ帯広市西3条南11丁目1☎0155・28・7171(予約専用番号)regularHP動画もチェック！Movie▼033 ## Page 034 ![Page 034の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000034.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 regular記事はデジタル版「ちゃいでじ」でも読めます〈恋の日勝峠〉〈第九のまちしみず〉といった地元を代表する銘菓や〈ワッフル〉など静月のお菓子はどれも昔からの根強いファンが多い。昨年からは、札幌や恵庭の洋菓子店で10年ほど修業を積んだ3代目の只野孝祐さんが加わり、老舗菓子店に新しい風を吹かせる。8月のChaiスイーツは〈ライチオレンジ〉。サブレの上にライチのムースが載り、ムースの中はスポンジとオレンジクリームが2層に。果肉入りのオレンジジュレ、生クリーム、オレンジスライスを順に飾り、見た目も味わいも爽やかに作り上げた。実はこのケーキ、孝祐さんが修業時代に北海道洋菓子コンテストで銀賞を受賞した時のレシピを、今回特別に再現。「ライチとオレンジの相性がよく、夏にぴったりのスイーツ」と自信を見せる。「月1のペースで新作も作っています」と孝祐さん。伝統の味を継承しつつ、現代的なアレンジを加えて新しいお菓子を作り出す静月3代目に注目!清水町本通2丁目7☎0156･62･2203営：9時～18時30分(日曜は～17時)休：不定〈ライチオレンジ〉銘菓と洋菓子静月の販売期間／7月29日(火)～8月31日(日)写真／辰巳勲今年3月に販売を開始して以来、口コミで広がり店の人気商品に。十勝産バターやクリームチーズをぜいたくに使用し、一つ一つ丁寧に焼き上げる。冷凍販売のみ定番メニューもどうぞ〈十勝チーズタルト〉3代目只野孝祐さん洋菓子は15種類、焼き菓子は20種類ほどが店頭に並びます。手土産にぜひ!vol.15Chai×人気店期間限定529円297円034 ## Page 035 ![Page 035の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000035.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 勝毎電子版新規入会キャンペーン最大申込受付8/1スタート〈例〉8/1入会の場合※1）月の途中からご入会された場合も、ご入会月は1ヵ月目とします。8月（1ヵ月目）9月（2ヵ月目）10月（3ヵ月目）入会は月初めがお得※1入会月は100円入会翌月は無料入会翌々月も無料11/1～以降毎月1日に通常料金をご請求当月分の該当コース料金をご請求（自動更新）（自動更新）宅配新聞購読中の方４ヵ月目から月額Wコース電子版単独コース４ヵ月目から月額電子版のみの方詳細・申込はこちら1,000円3,300円※期間中に専用フォームからお申し込みされた方。※本キャンペーン期間中に退会された方の再入会は対象外。※キャンペーンの適用はお一人様1回限り。https://kachimai.jp/十勝毎日新聞電子版info@kachimai.jp〈お問い合わせ〉十勝毎日新聞社かちまいお客様センター帯広市東1条南8丁目2TEL：0120-25-3999（電話受付時間平日9：00～18：00） ## Page 036 ![Page 036の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000036.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 サツドラPRESS月号8今月のテーマ乾燥・スキンケア対策保湿のできるツヤカラーリップを求めている方、立体感のある唇を目指している方におすすめ肌なじみのよいヌードベージュ01オススメ税込価格¥657/本体価格¥598メンソレータムリップフォンデュヌードベージュ3.2gコクのある濃厚クリームが手あれを防ぐ高保湿処方のハンドクリーム。肌にやさしい低刺激。ほんのり上品なサクラの香りほんのり上品なユズの香りほんのり上品な香りのハンドクリーム05オススメ税込価格各¥712本体価格各¥648ユースキンハナサクラ50gユズ50gラメ入りのリッププランパー※1を試してみたい方、トレンド好きの方におすすめ※1メーキャップ効果によるボリュームアップ1本でメイク完成ロゼピンク02オススメ税込価格¥657/本体価格¥598メンソレータムリップフォンデュロゼピンク3.2g色付きリップが使用できない学生の方、リップアートをしている方、重ね使いしたい方におすすめ色がつかないクリアカラー03オススメ税込価格¥657/本体価格¥598メンソレータムリップフォンデュクリア3.2gサラッとしたテクスチャーで、拭き取り化粧水やコットンで部分パックなど、マルチな使用方法でツヤ肌に仕上げます。保湿・肌荒れ防止ケア角質ケアまで!04オススメ税込価格¥2,750本体価格¥2,500メディヒールミルクブライトニングトナー300mlサツドラPRESSLet'sTRY読者プレゼント!!「メンソレータムリップフォンデュ」と明記の上、P174の「読者プレゼント応募方法」に従って応募してください。10名様メンソレータムリップフォンデュロゼピンク・クリア各1個ずつサツドラ音更木野タウン店管理栄養士※ミッフィーコラボ商品は8月以降順次店頭で販売予定※詳細は8/1以降、特設ページで発表!ユースキン製薬×ミッフィー70周年レシートキャンペーンユースキン製品を購入したレシートで応募すると…抽選で合計1616名様に賞品が当たる!応募期間2025年8月1日㈮～2026年3月31日㈫ ## Page 037 ![Page 037の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000037.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 オ06ススココンシュペールメピュアスカルプNSPピュアスカルプNTR税込価格各¥1,650/本体価格各¥1,500まゆのちからで光沢感のあるシルク艶髪へ髪のダメージケアだけでなく、頭皮もケア。うるおいに満たされた地肌へ。うるおいながら地肌もすっきり!!「Chai8月号見たよ」で、8/1以降ココンシュペールの先着順サンプルプレゼント数量限定トリデンマスク各3枚メ税込価格各¥825本体価格各¥750オ07ススダイブインマスクうるおいスペシャルケア5種類のヒアルロン酸が肌へたっぷり、角質層まですばやく浸透!うるおいチャージで肌荒れケアまでサポート!バランスフルシカゆらぎ肌へ集中CICAケア薄くて丈夫なシートがエッセンスをたっぷりと含み、お肌へ密着!肌荒れ防止に有効なシカ成分が肌の角質層のすみずみまで届きますCVBマスク高密着シートで艶やかな肌へサイズの異なる5種のビタミンCを配合、ブライトニングケアから水分ケア、肌荒れ防止ケアまで1枚でツヤ・輝きのある白玉肌に!オ08ススメ50ml税込価格¥2,420本体価格¥2,200たっぷりうるおい健やかな肌へ!肌にサッと浸透し、みずみずしく潤った仕上がりに!ベタつきが苦手だけど、しっかり保湿をしたい方におすすめ!オ09スストリデンダイブインセラムトリデンメダイブインクレンジングフォーム120ml税込価格¥1,320/本体価格¥1,200洗い残しなくさっぱり!皮膚表面の水分バリアを守るために肌に合わせた弱酸性クレンジングフォーム。汚れを落としながら、すっきり爽やかしっとり水分感を!お会計のEZOポイント￥1,100(税込)以上のお買上げで1枚のみご利用いただけます。58月倍〈使用上の注意〉●お会計時にレジ従業員にお渡しください。●クーポンはご利用時に回収致します。●オープンセール実施店舗ではご利用いただけません。●他のキャンペーン制度、クーポン券、割引・値引サービス、免税との併用は致しかねます。●タバコ、雑誌、市町村指定ごみ袋、調剤、宅配サービス、キャンドゥ商品、その他一部商品はポイント付与対象外となります。●ポイント倍デー等のポイント倍企画実施時は倍率の高い方が適用されます。●ボーナスポイント等のポイント付与企画に対して、倍率は適用されません。●本券の盗難・紛失については、一切責任を負いません。●いかなる場合でも利用したクーポンの返却・返金はできません。有効期限2025年7月29日火～8月31日日8月2025破線に沿って切り取り店舗へお持ちください。お買い物合計金額より進呈致します。お会計のEZOポイント￥1,100(税込)以上のお買上げで1枚のみご利用いただけます。58月倍〈使用上の注意〉●お会計時にレジ従業員にお渡しください。●クーポンはご利用時に回収致します。●オープンセール実施店舗ではご利用いただけません。●他のキャンペーン制度、クーポン券、割引・値引サービス、免税との併用は致しかねます。●タバコ、雑誌、市町村指定ごみ袋、調剤、宅配サービス、キャンドゥ商品、その他一部商品はポイント付与対象外となります。●ポイント倍デー等のポイント倍企画実施時は倍率の高い方が適用されます。●ボーナスポイント等のポイント付与企画に対して、倍率は適用されません。●本券の盗難・紛失については、一切責任を負いません。●いかなる場合でも利用したクーポンの返却・返金はできません。有効期限2025年7月29日火～8月31日日■サツドラ帯広西8条店tel.0155-20-1105■サツドラ白樺店tel.0155-38-2733■サツドラ春駒通店tel.0155-58-3330■サツドラ帯広西15条店tel.0155-38-5558■サツドラ帯広西19条店tel.0155-58-4677■サツドラ大樹店tel.01558-9-6633■サツドラ幕別札内店tel.0155-55-5722■サツドラ音更宝来店tel.0155-30-9033■サツドラ木野タウン店tel.0155-65-0560■サツドラめむろ店tel.0155-62-6151■サツドラ池田店tel.015-572-8377■サツドラ十勝清水店tel.0156-67-7575■サツドラ中札内店tel.0155-67-2283■サツドラ足寄南店tel.0156-25-7500※一部取り扱いの無い店舗もございます。※一部売価が変更になる場合がございます。 ## Page 038 ![Page 038の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000038.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 サツドラPRESSwellnessinterview今月のテーマサツドラ特茶チャレンジ開催!サツドラ公式アプリ会員様限定企画!1週間で49,000歩達成すると抽選で特茶が当たるキャンペーン開催中です!特茶と一緒に健康づくりを楽しもう!サツドラ音更木野タウン店管理栄養士まずはサツドラアプリをダウンロード!サツドラ公式アプリのダウンロードはこちらからEZOCAがスマホの中に!※サツドラ公式アプリ内のクーポンに限り併用が可能となります。サツドラアプリ内クーポンのサービスは予告なく変更になる場合がございます。サツドラアプリ内クーポン以外の組み合わせの場合は併用ができませんのでご注意ください。株主優待のみ併用は可能です。特茶買うならケース買いがおトク!!今だけ!十勝エリア限定※中札内店・めむろ店は対象外1日7,000歩は健康的なウォーキングの目安として推奨されています。約1時間程度のウォーキングになります!うれしい読者プレゼント毎日続ける健康習慣!8/5㈫～9/1㈪食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。詳しくはケース購入で今だけ必ずもらえる店頭で!キャッシュレスポイントキャンペーン実施中!［許可表示］本品は、脂肪分解酵素を活性化させるケルセチン配糖体の働きにより、日常の身体活動による脂肪を代謝する力（脂肪の分解・消費）を高め、体脂肪を減らすのを助けます。また、健康づくりのために、歩数を増やすことが推奨されています。歩行などの活動を日々の生活に追加する時にも、本品を飲用することで体脂肪を減らすのを助けます。体脂肪が多めの方に適しています。［1日当たりの摂取目安量］1日500mlを目安にお飲みください。［摂取上の注意］多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。サツドラPRESSLet'sTRY読者プレゼント!!20名様特茶（500ml）2本セットをプレゼント!「特茶」と明記の上、P174の「読者プレゼント応募方法」に従って応募してください。特茶はサツドラで好評発売中!お買い求めはサツドラで! ## Page 039 ![Page 039の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000039.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 《ご注意10thANNIVERSARY十勝の宝・十勝和牛を地元十勝で食べ尽くす!!第10回おかげさまで10周年202510：00～15：00焼き台利用は14時受付終了会場9.14日14感謝祭焼肉帯広市緑ヶ丘公園グリーンステージ前広場（帯広市緑ヶ丘2）前売りチケット大人お一人様2,500（税込）円※購入方法は裏面参照当日3,000円特売会も同時開催!!サーロインステーキコーナーも登場!!モモ、カタ、バラ+おにぎり1個バラ200gいずれか1つと交換できます※延期の場合はおにぎりは付きません。当日は現金で買えるメニューも豊富!!お持ち帰りにも是非!!美味しい秋の焼肉まつり!!10周年特別企画大抽選会ブロック肉を手に入れよう!!前売り券購入で、豪華景品が当たる抽選会に1回参加できます。当日、十勝和牛を一度のお買い上げで3,000円以上購入した方にも、抽選券を1枚プレゼント!《抽選会》①11時②12時③14時［チケットお取り扱い］Pコード653-539ぴあwebサイトかセブンイレブン店頭にて■ロース＜焼肉用＞（２００ｇ）3,000円■バラ（２００ｇ）2,500円■切落しスライス（２００ｇ）2,000円■モモ（２００ｇ）2,500円■ハラミサガリ（１５０ｇ）2,000円■タン（１５０ｇ）2,000円■ホルモン（２００ｇ）1,000円■ハンバーグ（１２０ｇ×２）1,500円■カタ（２００ｇ）2,500円など※表示価格は全て税込価格です好評販売中!!●OCTVサービスセンター帯広市西17条南4丁目8-17☎0155-29-2209●ハピオ木野サービスカウンター音更町木野大通西７丁目１☎0155-31-21419月15日（月）に開雨天の場合催します。15日も悪天の場合、チケットの返金ではなく食材一式との引き換えになります。引き換え日10:00～12:00の間に会場内で実施。時間内に前売りチケットを持参の上、現地までお越し願います。※衛生管理上、翌日までの食材のお預かりはいたしません。●焼き台は設置しておりますが、イス、敷物は各自でご持参ください。●はし、お皿はご用意しております。》●当日会場で肉の追加販売があります。●食材・飲料の持ち込みはご遠慮ください。●交換した肉はお早めにお召し上がりください。●緑ヶ丘公園駐車場（専用ではありません）をご利用ください。駐車台数に制限がございますので、何卒ご了承ください。●飲酒運転は犯罪です。飲酒運転の防止にご協力ください！「飲酒運転は絶対にしない、させない、許さない！」●公園のエリア内は禁煙となります。［主催］十勝和牛振興協議会［共催］ホクレン帯広支所畜産販売課後援：北海道十勝総合振興局、十勝町村会、十勝地区農業協同組合長会、十勝酪農畜産対策協議会、帯広市、フードバレーとかち推進協議会、北海道十勝管内商工会連合会、帯広商工会議所、十勝観光連盟、（一社）帯広観光コンベンション協会、（一社）帯広物産協会、十勝農業協同組合連合会、十勝毎日新聞社、OCTV帯広シティーケーブル、JAGA問い合わせ先：十勝和牛プロジェクト事務局（十勝毎日新聞社営業局）☎0155-23-2323 ## Page 040 ![Page 040の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000040.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 NEWOPEN新規オープン、移転オープン、リニューアルオープン、とかちの気になる「オープン情報」をお届けします。NEWOPEN情報、掲載しませんか？特集内1/9ページサイズ無料オープン1カ月前からオープン後3カ月ほどまでがご掲載の目安です。※無料掲載は1回限りとなります。問い合わせ十勝毎日新聞社営業局申し込み☎0155･23･2323へ7/5リニューアルOPEN品ぞろえパワーアップ！炭火でうま味引き出す☎0155・67・6647飲食お肉の炭火焼専門店トカチチキン帯広市東1条南1丁目1（東1条ビル1Ｆ）営：11時～14時（土・日曜10時30分～18時30分）休：月曜P：ありおいしさ、品ぞろえともにパワーアップ！〈若どりレッグ炭火焼〉など定番商品のほか、〈炭火焼おにぎり〉、〈中札内若どり炭火焼お弁当〉などサイドメニュー・弁当も充実。キッチンカーも道内各地で出店中。出店情報はHPをチェック♪Instagram7/6NEWOPEN飲食帯広市西3条南7丁目14（藤丸パーク）営：11時～19時休：なしP：ありトカチドネル今話題のケバブ店が帯広にOPEN！☎090・4078・2929新名所「藤丸パーク」でケバブが楽しめる！一番人気のフレッシュケバブはトカチケバブの復刻版！和牛やチーズ、十勝産食材をふんだんに使ったメニューに心踊る♪キンキンに冷えたドリンクと一緒に楽しむのがおすすめ！テイクアウト可。Instagram8/5NEWOPEN飲食ミリス×ミリススープカレー屋と炭火居酒屋の二刀流で昼も夜も楽しめます♪☎070・7777・6040帯広市東4条南19-13営：11時～14時30分、17時30分～23時（LO各30分前）休：月・火曜席：28席夫婦で研究したこだわりのスパイスを配合したスープと具材、ご飯を自由に組み合わせて作り上げるスープカレーが自慢。夜は居酒屋としての営業で、炭火の香りをまとった多彩な一品料理とお酒をお楽しみください！HP7/1NEWOPEN習い事☎080・5587・9152帯広市西4条南29丁目18-1（WOW2FCスタジオ）営：11時～20時休：不定P：ありMIRAVOCALACADEMY帯広市内でボーカルの分パーソナル指導を受けられます！4,000円のところ、30分500円で体験レッスンを受けられます！生徒一人一人に合わせて発声練習と歌唱指導をしています。自分の声を自由自在に表現できるようになりませんか？予約はInstagramのメッセージから♪Instagram7/1NEWOPEN顔の印象を決める眉毛に自信を持ちませんか？☎080・1868・0808美容・健康眉毛サロンSWAG（スワッグ）帯広市西9条南19丁目5営：月・土曜10時～15時、木曜10時～14時、日曜、祝日要相談（完全予約制）休：火・水・金曜P：あり眉毛は自己処理せず伸ばした状態でご来店を。パーマをかけず、自身の眉を生かして整えるので自然な仕上がりです。眉毛を変えるだけで自信と魅力があふれます!通常4,000円→同店のSNSに掲載可能なら2,000円♪詳細はインスタグラムから!!Instagram7/4NEWOPEN☎070・6602・0024帯広市東5条南17丁目2-1（イーストシンセイ106）営：9時～20時休：不定P：あり美容・健康beautysalonKanoa（カノア）都会で腕を磨いたアイリストがまつ毛・眉の美しさを叶えますまつげパーマやマツエク、アイブロー、マスカラパーマなど充実したメニューで理想の目元を実現。人気のまつげパーマは、ケラチントリートメント付きで5,500円とリーズナブル。仕上がりの美しさと持ちの良さで既に口コミでも評判のサロンです。東大通●青葉通●岡書イーストモール店ザ・ビッグイーストモール店●040 ## Page 041 ![Page 041の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000041.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 6/10NEWOPENサービス白樺通り沿いドリームタウンにおたからやがOPEN！☎0155・67・7542おたからやドリームタウン白樺店帯広市白樺16条西2丁目2営：10時～19時（日曜～18時）休：なし席：3席P：あり家に眠ったものを買い取るおたからや。全国チェーンならではの買い取りの品目が自慢。捨ててしまうような物でも、一度査定をしてみてはいかがですか？お買い物の前に預ければ時短にも♪啓西小学校●競馬場西町公園●●ダイイチ●●帯広白樺通ドリームタウン白樺6/22移転OPENショップ古着のセレクトショップは夢が集まる場所として再始動☎090・9512・5818帯広市西1条南17丁目19営：11時～19時休：火曜席：17席P：8台flip-flop（フリップ-フロップ）「時間や空間を共有することで、皆で一緒に成長したい」そんなオーナーの優しさと熱い想いが込められた空間には、7月からカフェなどが仲間入り！イベントも実施予定のため、詳細はInstagramをチェック！Instagram6/23NEWOPEN飲食そば・うどんあぶらびれ平日限定！そば・うどん始めました！※写真は野菜かき揚げトッピングです。☎0155・66・5677音更町大通4丁目2-22営：11時～15時休：土・日曜席：16席P：ありあぶらびれの姉妹店として、この店舗でしか味わえないメニューもあります。トッピングで自分好みにアレンジでき、北海道では珍しい春菊天がイチオシ!暑い日にはフローズンヨーグルトドリンクもどうぞ♪全てセルフサービスとなっています。Instagram6/2NEWOPEN☎0155・67・5483飲食日本酒と海鮮と寿司玉（ぎょく）全国各地の20種類の日本酒が飲み放題!もちろん単品でも♪帯広市西1条南10丁目1（ローヤルプラザ1F）営：18時～翌3時（金・土曜～翌4時）休：日曜席：19席厳選した20種類の日本酒を飲み放題で提供。飲み放題を注文した人は、プレミアムな日本酒が原価で飲める!名物の〈玉の7貫握り〉は、ホテルの寿司屋で修業した職人が握ります。1軒目から〆までどのシーンでもどうぞ。Instagram6/8リニューアルOPEN飲食地元十勝の食材を生かしたホッとするおむすび☎0155・67・7668おむすび処はな帯広市西8条南8丁目17営：11時～14時、16時～18時30分（LO各30分前）休：日曜、祝日席：12席P：4台オススメは新メニューの〈鶏そぼろ黄身醤油〉400円！真心のこもったおむすびをランチや夏のレジャーにぜひ！高齢者終身サポート「ゆめ活」とタイアップしたゆめ活専用の弁当も用意。LINE・電話から当日朝10時までの予約で配達も受け付けます。LINE6/9NEWOPEN美容・健康稲田エリア待望のジムが誕生！シャワーや更衣室も完備！☎070・8443・1192帯広市稲田南8線西16-46（GolfstudioCUBE内）営：4時～24時※有人営業は9時～18時（日・月曜、祝日を除く）休：なしP：25台問い合わせは公式LINEID：@016rmmryCUBEfitness（キューブフィットネス）朝4時からオープンなので、いつでも通いやすい。室内ゴルフ練習所併設なので筋トレ＆ゴルフがかなうジム。場所は麦音の奧！今ならお得なキャンペーンも実施中。HPをチェックしてみて！HPのSNS更新中♪お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中X＠Chai_TokachiInstagram＠chai_tokachiFacebook十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323http://www.tokachi.co.jp/041 ## Page 042 ![Page 042の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000042.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 043 ![Page 043の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000043.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 044 ![Page 044の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000044.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 045 ![Page 045の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000045.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 お問い合わせ先／十勝毎日新聞社営業局事業部帯広市東1条南8丁目2TEL：0155-22-7555（平日9時～18時）主催／十勝毎日新聞社TOKACHICOLLECTION2025とかちプラザアトリウム・大集会室Autumn”好き“が見つかるイベント＆ファッションラリー十勝の魅力あるファッションとビューティーが集結！人気のファッションフェスが今秋も開催決定●アパレルショップ（メンズ・レディース）●ヴィンテージ・古着ショップ（メンズ・レディース）●コスメショップ●美容サロンなど9.20sat.21sun10：00～15：0011：00～16：00帯広市西4条南13丁目1入場無料主催／帯広商工会議所・医療福祉部会フェア美と健康同時開催秋のおしゃれと自分らしさの新発見と秋のおしゃれと自分の新発見自分らしさの新さの秋のおしゃれと自分らしさの新発見最新情報は公式Instagramにて随時更新! ## Page 046 ![Page 046の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000046.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Relaxation月（脱毛専門店）キャンペーン学割！10回以上のコース契約で60％OFFいよいよ最終！お得な夏の脱毛キャンペーン！お見逃しなく！ツルすべなお肌を手に入れよう！Instagramレディース・メンズ対応！！全身脱毛(顔・VIO込み)1回...13,000円（税込）全身脱毛(顔・VIO込み)6回コース.........................66,000円（税込）ワキ10回コース......10,000円（税込）顔・ひげ10回コース..55,000円（税込）全身脱毛(顔・VIO込み)12回コース.......................130,000円（税込）★10回保証付きコース(コース終了後からは納得いくまで各部位50%OFF!!)★全身脱毛コースに限り分割払いOK十勝の最新情報を発信ChaiSpecialNewsイベント、キャンペーン、新メニュー、新商品、セール情報など、最新情報をお届けします。帯広市西18条南3丁目34-18☎0155・58・1515（完全予約制）営：9時～20時休：日曜、祝日P：ありhttps://obihiro-esute.moo.jpCUBEfitness（キューブフィットネス）キャンペーン初心者からセミプロまで満足のラインアップ稲田エリア麦音の奧に新ジム誕生！朝4時から24時まで年中無休で、シャワーや更衣室完備！GARAGE（ジムガレージ）」シリーズHP夏のゲリラキャンペーン!今なら２年間ずーっと!月額5,478円入会金5,500円→0円システム利用料3,000円→0円※入会したお客さまは退会されるまで２年間ずっと月額5,478円でのご案内※人数上限が達し次第終了★家族割★月額4,980円/1人(同世帯のご家族に限ります)ビジター（1DAY）利用は1,628円GYM会員登録はホームページで完結し、決済はクレジットカードのみ!登録日から即利用できる手軽さ!帯広市稲田南8線西16-46（GolfstudioCUBE内）音バズーカ岡田氏が性能を認めた「国☎070・8443・1192稲田通マ営：4時～24時※有人営業は9時～18時（日・月ダッ●イ●ク曜、祝日を除く）休：なしP：25台●イスチ問い合わせは公式LINE：@016rmmry西5条道236号麦●バリュ稲田店訪問看護ステーションリバシィイベント病院勤務経験の看護師による安心サポート大人の発達障害や精神疾患に特化した訪問看護。一人一人に合ったご提案をします♪HP精神疾患、大人の発達障害に特化優しさのある看護師が、ご自宅に訪問させて頂き、一緒に悩みを解決していきます。8月限定キャンペーン8月1日から15日まで相談会を実施!気になる事を何でも、お気軽にご相談ください。帯広市柏林台中町2丁目2☎0155・67・5592営：9時～17時休：土・日曜、祝日Instagram：@rivacy.enishi谷川流足圧専門店あしふみ足圧×温泉イベント、8/28～29に開催イベント悠湯館は今年50周年！LINE悠湯館50周年記念足圧と温泉を楽しめるコラボ企画8/28:13時～18時30分8/29:11時～18時30分30分…3,000円※当日3,300円肩、腰、足のコースからお選びくださいほか全身60分/90分も別途対応事前予約制予約は公式LINE（QRコード）へ幕別町札内あかしや町59-42☎070・8328・0323営：9時30分～18時30分休：水・木曜P：あり046 ## Page 047 ![Page 047の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000047.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 十勝点心麦楽匠（むぎがくしょう）十勝産小麦と道産食材を使用した、大満足のキャンペーン自家製肉まん！テイクアウトはもちろん、店内でも飲食可能！Instagram十勝産小麦を使用した生地がふわふわっと軽い口当たりで食べやすい肉まんは1番人気♪特製肉まん500円シュウマイは道産玉ねぎをふんだんに使用、ジューシーでかつ大変食べ応えのあるサイズ！海老シュウマイ（6個入）900円肉まんとシュウマイをセットのご購入で100円引き帯広市西1条南10丁目1（5番館ビル1F）☎0155・67・8529営：18時～翌3時休：日曜、祝日席：10席P：なし8月末までビスターレサティ新メニュー大人気!とろける〈チーズナン〉も♪ビスターレサティで、宴会プランはいかが！？みんなで盛り上がるアジアンフードをどうぞ！Instagramビスターレビスターレの総本山が十勝帯広に登場!インド・ネパール料理の宴会プラン（お1人様）3,300円～※飲み放題プランもご相談ください。大人数でも収容可能!ビスターレサティで、仲間と楽しい宴会をどうぞ!帯広市西19条南2丁目25（白樺通り沿い）☎0155・66・7799営：11時～22時休：なし席：57席P：20台Instagram：＠bistarai_sathiパン工房ル・カルフール新商品おいしいオリジナル新作パンを用意しました●翔陽中東8条●季節を感じるル･カルフールのパンはいかがでしょうか?南12丁目ローマの条●東9泉ジョイフル●●第一いずみ幼稚園エーケー帯広店帯広調理師専門学校たまごコロネ・・・・・・・345円（税込）ふわふわの卵サラダを、コロネにたっぷり詰め込みました!半熟風のなめらか食感の卵サラダが、コロネの先までぎっしり。食べごたえ十分の、お総菜系サラダパンです。夏のオレンジフロマージュ291円（税込）この夏、見た目にも涼しげな柑橘系スイーツパンが登場!ネーブルオレンジの果皮が入ったフロマージュクリームとオレンジスライスのトッピングが爽やかさを演出。暑い季節は冷やして食べてもおすすめです♪帯広市東10条南13丁目1☎0155・27・5115営：11時～18時休：日・月曜、祝日席：16席P：5台http://www.obi-gaku.com/lecarrefour/十勝名物炭火焼豚丼ぶた野家（ぶたのいえ）ジューシーな豚肉と秘伝の甘辛ダレが決め手！キャンペーン炭火の香りが食欲をそそる自慢の豚丼をぜひ！テイクアウトもご利用いただけます♪帯広中央病院ツルハ8月末まで!Chaiクーポンご利用で100円キャッシュバック!おすすめ★ミックス豚丼（普通盛）（写真左）・・・1,190円★ロース豚丼（普通盛）・・1,140円★バラ豚丼（普通盛）・・・1,170円※各メニューみそ汁・つけもの付き!クーポンお食事の方100円キャッシュバック※テイクアウトも可帯広市西8条南11丁目1-2☎0155・65・0801営：11時～19時休：水曜（8/18～20は休み）席：36席P：あり寿司と天ぷらの店天翠雅（てんすいが）新メニュー〈限定冷そば握りランチ〉ドリンク付8月!!暑い夏に待望の限定メニュー登場!!日本酒も冷酒揃っております。是非ご賞味ください暑い!!8月限定メニュー登場!!暑さを乗りきろう!スタミナメニューがおすすめ。料理長が腕を振るった料理をご堪能いただけます。～昼限定～●冷そば握りランチ・・・・・1,980円厳選されたネタを使用した握り寿司。冷たいそばと茶碗蒸し、ドリンクが付いて大満足。～夜限定～●ピリ辛ネギトロ丼・・・・・2,200円新鮮な生マグロを贅沢に使用。夜のお食事にいかがですか。★大海老天丼もご好評いただいております帯広白樺16条東20丁目12（2F）☎0155・29・4142営：11時～14時、17時～23時（LO30分前、コース予約制）休：水・日曜席：30席P：あり（お茶のふじ西側）北見信金●新緑通●15条通〈ピリ辛ネギトロ丼〉お刺身付白樺通●ちえん春駒通047 ## Page 048 ![Page 048の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000048.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 かふぇ坩堝（るつぼ）夜営業始めました！新メニュー昼とは異なる雰囲気をお楽しみください♪今日はちょっと、やさしい時間を。Instagram【ディナータイム限定】手づくりの和惣菜を少しずつ、5～6品の気まぐれ盛り。夜のくつろぎに寄り添う一皿を。●本日のおまかせ5～6品●1ドリンク付きくつろぎ和タパス…1,760円【ランチタイム限定】数量限定なごみ膳（写真左下）…1,375円帯広市西16条南36丁目1-20☎0155-67-4262営：11時～16時30分、17時30分～21時※日曜11時～17時（LO各30分前）休：月・火曜席：28席P：8台夜のスープカレー屋さんキャンペーン一日の締めに食べるスープカレーは格別！深夜まで食べられるスープカレー屋さん♪8月のマンスリーカレーをお見逃しなく！メニューもりもり夏野菜の8月限定マンスリースープカレーカレー（ライス付き）…1,580円各種スープカレー＋100円（容器代）でテイクアウトOK＋200円（容器代・宅配料）で17時～市内全域デリバリーOK翌2時まで※ご注文合計2,000円以上でデリバリーできます。24時以降はお問い合わせください。デリバリーエリア拡大!!詳しくはお問い合わせ下さい帯広市西1条南12丁目2-7☎0155・67・6673営：17時～翌2時（日曜～翌1時）※LO各30分前休：火曜席：25席P：なし能本（のもと）水産土・日肉のびっくり市店キャンペーンMEGA8月限定キャンペーン!地方発送も大人気!リピーター続出!!ドン.キホーテ●土・日肉のびっくり市パチンコ●オペラ通天然つぼだい春駒通栄①カキ・ホタテ・ホッキ・ツブ・エビとBBQ商品大量販売!②BBQに大活躍!開きツボダイ1枚1,000円!③当店自慢の厳選された干物各種よりどり2種で1,000円!④人気のつぼだい、特大シマほっけ、本ししゃもとその他各種豊富に取りそろえております!⑤お祝い事の刺身お造りご予算に合わせて随時承ります!⑥無添加＆減塩なので小さなお子さまも安心してお召し上がり頂けます!帯広市西21条南4丁目（MEGAドン・キホーテ南向い）☎0155・33・2467（本社）営：9時30分～18時休：月～金曜P：ありhttp://www.nomotosuisan.co.jp/麺やぼうず新メニューテイクアウトでおつまみホルモンもどうぞ♪●音更町大谷短大241号●帯役場広8月は黒コショウ塩ラーメン!香りが際立ち、スパイシーさが食欲をそそる!!セイコーマート●●●更道道東道国葉園至帯広↓【8月限定タイムサービス】※12時までにご来店いただいたお客様限定黒コショウ塩ラーメン・・・・・・・・・・・700円あっさりとした塩スープに香り高い黒コショウを加え、具材はキクラゲ・挽き肉・卵とじとシンプルに。ピリッとした刺激と芳醇な風味が混ざり合う一杯♪音更町大通12丁目11☎0155･42･2202営：11時～14時、17時～20時（LO15分前）休：月曜席：17席P：9台帯広調理師専門学校イベントオープンキャンパス8/23、9/13参加者募集中してみてオープンキャンパスで、まず実習体験ください（はじめてでも在校生がお手伝いします!）●8月23日（土）10：30～13：30ドレス・ド・オムライス●9月13日（土）10：30～13：30魚介のパスタとレアチーズケーキ詳細・申込はwebをご覧ください締切8/21（木）締切9/11（木）チョイ体験聴講生募集中!申込はHP、電話へ8月のオープンキャンパスで提供するドレス・ド・オムライス【対象】18歳以上の社会人【料金】聴講のみ1,000円～定員になり次第締切HP帯広市東10条南13丁目1☎0120・980・862営：9時～17時半休：第2、4土・日・祝P：ありInstagram講師が調理の技術、心構えを丁寧に伝授048 ## Page 049 ![Page 049の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000049.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 AMERICANSTORY(アメリカンストーリー)キャンペーン♪地区セブン●イレブン●●おみ歯科ーがっつり食べられるボリューム満点の鹿肉クリニックコミュニティセンタ芽室南公園南8月末までのキャンペーン開催！おいしい鹿肉ジンギスカンをこの機会にぜひ！道317●南が丘児童公園鹿肉ジンギスカン通常価格600円お試し価格400ｇ500円芽室町西1条南6丁目2-1☎0155・62・7704営：11時～18時休：月曜、祝日P：ありメール:americanstory@oboe.ocn.ne.jp道とかちチャーム（ぶた丼のとん田販売事業部）新メニューカラフルなドリンクは見た目も味も大満足！暑い日にピッタリなドリンク新発売♪ぶた丼を食べたあとにいかがですか？HP子供も大人も飲めるイチゴソーダと後味さっぱりゆずソーダ甘いイチゴシロップに十勝産の牛乳を使ったイチゴミルクどれも写真映え間違いなし！▪イチゴソーダ380円▪ゆずソーダ380円▪イチゴミルク440円▪チャームベリーソフト（写真左下）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・480円帯広市東10条南17丁目2(ぶた丼のとん田内)☎0155・24・4358営：11時～18時（LO）休：なし※臨時休業の場合ありP：21台シネウェオフィスキャンペーンディスカッションブース。お気軽に問合わせを!HPクロスコタン「Chaiをみた」で【とかち民割】適用！フリースペースとしてもお使いいただけます芽室町のコワーキングスペース。貸会議室・リモートワークブース・フリースペースなどとしてご利用可。お一人様席もございます。ホワイトボード、60インチ大型ディスプレイなどもご用意。通常料金：貸切料金1時間1,500円、2時間3,000円ドロップイン料金1時間300円、2時間600円※詳しい料金表はHPで確認くださいキャンペーン貸会議室2時間以上で1,000円割引ドロップイン4時間まで100円、5時間以上で300円割引芽室町本通4丁目9-5（メェージソン212階）☎050・5810・2797営：9時～17時休：土・日曜、祝日P：ありhttps://www.crosskotan.jp/リユースセレクトショップポンコツマニア中島通沿いののぼりが目印！キャンペーン掘り出し物を探しに来てください♪店内のものはほぼ購入可能です！西弥18条鳥せい通帯広わかば店●●●●中島通ピザハット帯広西店フクハラ自由が丘店生新道まとめ割りキャンペーン9月末まで同じ商品を購入の場合、まとめ割りします！取扱商品衣類／キッチン用品インテリア用品／雑貨・小物古道具、雑貨、小物類の買取【店頭および出張にて】断捨離のお手伝いいたします厨房機器（主に卓上ガスフライヤー）の販売・レンタルもしていますお気軽にお問い合わせください！帯広市自由が丘2丁目11-19☎080・4933・8784営：11時～18時休：日曜、不定十勝・帯広で58年地域密着の工事店株式会社池田商店キャンペーンクレジット払いもご利用できます現地調査・お見積もり無料！網戸交換キャンペーン実施中！網戸交換で換気をスムーズに!網戸は大丈夫ですか？今年の夏は新しい網戸で快適に！スライド網戸は操作が簡単でとても便利です！HP［なんと10年の長期保証付き!］（一部除外品あり）★ペット用網戸もあります!★脱走防止ロック付き帯広市西18条北1丁目17☎0120・099・052営：（電話受付）24時間対応（電話受付は年中対応）http://ikeda-s.com/休：日曜、祝日十勝・帯広で58年お見積依頼で商品券1,000円分プレゼントキャンペーンキャンペーン実施中！内窓設置は1日で工事完了!地域密着の工事店株式会社池田商店HP窓の断熱リフォームで工事代金の30～50％が補助金で戻ってきます。玄関ドアも補助金の対象です。今なら補助金でお得に窓の断熱リフォームができます。灯油代や電気代の節約が期待できます!※工事内容と施工時期により補助金の対象外となる場合があります。（本キャンペーンは8月末まで！）帯広市西18条北1丁目17☎0120・099・052営：（電話受付）24時間対応休：日曜、祝日（電話受付は年中対応）https://ikeda-s.com/049 ## Page 050 ![Page 050の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000050.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 キッチン・リビングショップアマーティ&アマーティ帯広店新商品クラッシュアイスやかき氷も楽しめます人気のコードレスカプセルカッターに［限定カラー］ペールグリーンが登場！Instagramレコルトコードレスカプセルカッターボンヌ・・・・・・・・・・9,900円（税込）容量：最大約500mlカラー：ペールグリーン/ホワイト/ブラックコードレスで場所を選ばず使える”刻む・混ぜる・砕く・練る・つぶす・鬼おろし・おろし・泡立てる”1台8役をこなしますスムージーなど液体の撹拌も可能帯広市西3条南8丁目3☎0155・26・1038営：10時～18時30分休：不定P：12台（アマーティセレクト共用）http://www.kkozawa.co.jpハウスクリーニングFlash（フラッシュ）9周年記念感謝イベント実施します!9周年十勝管内出張無料!JAGAでもCM放送中!HP9周年キャンペーン8/1～8/31まで・エアコンクリーニングお掃除機能無し通常8,800円を・・・・・・・8,250円・エアコンクリーニングお掃除機能有り通常16,500円～22,000円・・・・見積金額より1,100円OFF・室外機（室内機同時クリーニングで）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,500円複数台割り引きあります音更町雄飛が丘南区2（無店舗営業）☎0155・29・8136営：9時～18時休：日曜、祝日※8/10～17は休み野村時計店新商品15,400～21,450円、G-SHOCK20%OFF!!夏の海をイメージしたG-SHOCKの4モデルが新登場!腕時計ベルトやサングラスも豊富Instagramブルー蓄光フェイス&LEDのW光源搭載!!証明写真仕上り確認＆美肌加工込1,100円国産品通常1,000円をChaiクーポンで電池交換800円※舶来品通常1,300円を1,200円国産品or舶来品は中の機械で判断します。国産電池使用有効期限8/10まで※クーポン条件/複数本可※除外品は国内品極1部、電波時計･G-SHOCK類(1,000円)詳細は店内POPを確認。時計修理承ります。クーポン国内品電池交換（通常1,000円）を800円※有効期限25/8/10※除外品あり帯広市西2条南12丁目（帯広駅エスタ帯広東館1F）☎0155・23・4429営：9時～19時休：水曜P：帯広駅北･南市営駐車場30分無料、エスタ駐車場1円以上ご利用30分無料･2,000円以上ご利用1時間無料AC帯広サッカースクールキャンペーン無料体験も実施中（要予約）HPも見てね♪十勝初のJリーガー松島仁（まつしまひとし）が教えるサッカースクールが開校！HP通常5,000円の入会金8月末まで入会金1,000円OFF!サッカー大好き!もっと上手くなりたい!そんな子どもたちを大募集!!受け付け中●小学校低学年クラスのクラス●中・高学年クラスまずは電話でお問い合わせください松島コーチは帯広明星小学校の卒業生高校卒業後、清水エスパルスなどで活躍!帯広市西13条南17丁目2☎問い合わせ0155・24・5233（株式会社ぎゃくし）営：11時～18時休：火・水曜（5月～8月）ご遺骨・エンディングサポートこすもストーリー（株）SIN5周年皆様の声に支えられ、8月で5周年を迎えました。日頃の感謝の気持ちを込めて、特典をご用意しました♪店内商品10%～30％OFFおかげさまで5周年期間：8/1～8/31期間中、新規ご相談の方、先着10名様にプレゼント!●ら・し・さノート®【特典1】1冊●終活プランニングサポート（2回）●お米券5枚※来店、訪問相談の方限定【特典2】店内商品10%～30%OFF終活相談、生活支援、看取りサポート、お葬式、宗教者紹介、ご遺骨相談、死後事務、お墓じまい、粉骨・洗骨、海洋・宇宙散骨、手元供養品、家財・遺品処分、お仏壇引取り、お焚き上げ帯広市大正本町本通1-5-1☎0155・29・3350営：24時間対応（完全予約制）休：年中無休P：ありhttps://www.cosmo-story.com/HPら・し・さノート®1冊・終活プランニング・お米券5枚先着10名様050 ## Page 051 ![Page 051の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000051.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 株式会社美來技術業務用洗濯機専門の正規代理店。各種メーカーキャンペーン取りそろえています。お気軽にご相談ください!リース会社にてリース契約も可能です!HP業務用洗濯機の販売・設置・修理アフターメンテナンスまで業務用洗濯機のことならお任せください。私たちが全てサポートします!まずは、お気軽にご相談を。今なら３つの特典あり8月末まで1.見積もり現調確認無料2.自動洗剤投入機（通常約10万円）設置時無料貸し出し!3.洗濯機設置1台につき、液体洗剤1本プレゼント!（一部適用外あり）ペット用品専用洗濯機があるコインランドリーも営業中ペットファミリーランドリートベット（帯広市西13条南15丁目1‐5）帯広市西20条南2丁目27☎080・9059・2402営：9時～18時休：日曜、祝日モバイルパーク札内店新商品新規・乗り換えなどお任せを!札内・帯広両店!話題の5G対応の機種を店頭でご覧ください！DCMUQモバイル5GSA対応新機種登場!OPPOReno13AAI機能搭載スマホスリムボディに5,800mAhバッテリーほか人気機種も多数揃えています！モバイルパーク帯広店帯広市西18条南2丁目7-19営:10時～19時休:水曜Ｐ:あり幕別町札内西町95-1（国道38号沿い）☎0155・66・5139営：10時～19時休：木曜P：ありhttp://satsunai.mobile-park.co.jp/何でも屋ぷらすキャンペーン押入→クローゼット化+サッシ交換で快適にご好評!お家のお悩み解決キャンペーン開催中!見積は無料です。お気軽にご連絡を♪LINEプチリフォームキャンペーン好評につき、8/31（日）まで延長!●部分的に壁紙を貼り変えたい●畳→フローリング●押し入れ→クローゼットその他おウチに関わることならなんでも♪特典追加ご成約で選べるギフトプレゼント草刈り、ゴミ屋敷の片付けなどお家のお悩みご連絡を!帯広市西11条北7丁目8☎0155・29・5792営：8時～19時（LINEは24時間対応可）休：なし古物商番号第134080001812号とかち子供の歯科キャンペーンホテ大人の保険治療もおこなってます。歯に関するお悩みはご相談くださいティースジュエリー始めました!新規の方、1粒サービス通常1粒3,000円～西西西5ツ43条●ル条ま条るほ●●ラ海●ール道西南大通●イオン帯広店北ハ↓〈ティースジュエリー〉小児矯正治療23年メン新患、急患随時受付ワイヤーを使わないマウスピース矯正反対咬合の治療はお早めに!3歳から治療開始できます。夏休みの小児矯正無料相談9月末迄※相談時は必ず保険証の提示をお願いします。保険診療の自己負担分がかかります。お気軽にご相談を帯広市西4条南19丁目1-1☎0155・67・8636営：10時～12時30分、14時30分～18時休：土・日曜、祝日P：あり心をいやす占い鑑定室キャンペーンお一人で悩まずご相談ください総合鑑定を受けた方に九星気学表プレゼント♪HP「総合鑑定」姓名判断、手相、人相、系数（生年月日）、九星気学、陰陽説、五行学説、方位学、スピリチュアル等、運命学の統計と占術を駆使します。※手相のみではわからないところも「総合鑑定」では見ていくことができます人間関係、仕事、健康、親子の縁、恋愛、結婚心を込めて鑑定いたします。総合鑑定を受けた方に、☆九星気学表プレゼント☆帯広市西19条南4丁目24（雑貨店エーデルワイス内）☎090・7109・1414営：火曜11時～17時、水～日曜15時～19時（※完全予約制）休：月曜（定休日以外にも不定休あり）P：ありほけんの輝（kirari）保険って難しい、わからない、誰もが持っていキャンペーンる不安や疑問！ほけんの輝で解決！アリーナ十勝●●Ｅ●apollostationセルフ帯広●1丁目店店よつ葉国道38号大通各社保険取り扱い。定期的な見直しを!帯広大通ＥｎｅｊｅNEOSｔ8月は家計見直し応援強化しておりますのでご予約ください!土・日曜、祝日もOK!お気軽にご連絡を!掛け捨ての自動車・火災・医療保険など見直しませんか？ファイナンシャルプランナーの資格をもった専門員が最適な保険選びをお手伝い!人生設計を立てながら賢く保険を選んでもらうために、相談は何度でも無料。納得のいく保険を選びましょう！正社員募集〈委細面談〉将来独立も可能です帯広市大通南1丁目5（一番舘ビル1F）☎0155・67・6008営：9時～17時30分休：土・日曜、祝日P：3台051 ## Page 052 ![Page 052の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000052.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 SBM株式会社ファンファクトリー帯広店キャンペーン★KeePerWEB予約は下記QRから【8月1日～8月31日期間限定!!】6周年を記念してKeePerを申込みで15％OFF!!HP【KeePerで愛車を守ろう!】★夏の紫外線・ホコリ・虫汚れ対策に!夏の準備にKeePerがおすすめ!!8月【Chai見た】で【15％OFF】※クリスタル・フレッシュ限定【カーA/Cガスを綺麗に】★カーエアコンは年1回のメンテで快適・節約!!トラブル防止・燃費向上・冷え復活にクリーニングをおすすめ!!※詳しくはHP【カーセキュリティをスマホで完全操作!!】★愛車を守る最先端のセキュリティシステム【Z-GUARD】が、日本初上陸!!スマートフォンと完全連動し、盗難防止・状態管理をスマホ一つで完結。ファンファクトリー帯広店でお取り扱い中!!※詳細は店頭へ帯広市大通南27丁目20-3☎0155・66・9921営：10時～18時休：日曜、祝日※変更になる場合ありP：あり家族葬式場メルシー生成AI動画導入キャンペーン実施中。キャンペーン「想い出が動き出す」驚きと感動をお届け!ぜひQRからサンプル動画をご覧ください動画生成AI動画導入キャンペーン写真がそっと動き出すスナップシネマ想い出のお写真が微笑んだり、手を振ったりと自然に動き出す!作成料8月中の作成の方限定通常33,000円（税込）→25,300円（税込）気になる方、詳細が知りたい方まずはご連絡ください。帯広市西23条南3丁目21-7☎0155・38・4455営：8時30分～17時30分（相談の受付時間）休：なしP：20台カーセレクトショッププラネット（㈱OCEAN）オープン展示車の見学、お待ちしています！品質と安心とこだわりを、お手頃な価格で♪ＪＵ加盟店のＰＬＡＮＥＴ（プラネット）国道38号はんがい耳鼻咽喉科ベガスベガス●●サツドラ●ライドオン!!●●●麺倉庫じだい屋おかげさまで3年目!タイヤショップオーシャンが運営する中古車販売PLANET（プラネット）安心のJU適正販売店新車・買い取りもご相談を帯広市西15条南2丁目1☎0155・41・5550営：10時～18時30分休：日曜、他P：ありタイヤショップオーシャン（㈱OCEAN）キャンペーン新品・中古のタイヤ、ホイール多数展示中!タイヤ買い取り専門店だからできる納得の高額査定・高価買取を実現します!買い取り強化キャンペーン8月末まで延長!国道38号はんがい耳鼻咽喉科ベガスベガス●●サツドラ●ライドオン!!●●●麺倉庫じだい屋ご成約で生活応援の品プレゼント！タイヤ買取専門店帯広市西15条南2丁目1-13☎0155・41・5550営：10時～18時30分休：日曜、ほか不定P：ありタイヤショップgarage清都セールタイヤ、車検、修理・コーティングもお任せ！9/1より各メーカーがスタッドレスタイヤを大幅値上げ!!予約するなら値上がり前の今が大チャンス!!9/1よりタイヤが値上げ!!（各メーカーより正式に発表されています）スタッドレスタイヤを超お得に買うなら今しかない!!【早期予約セール期間：7/25～8/31】音更町木野大通東4丁目3（国道241号線沿い）☎0155・67・8478営：10時～19時休：不定P：あり（店舗北側）https://tokachi.mypl.net/shop/00000349651/ライドオン!!カーサービスキャンペーン札内店もキャンペーン開催！8月限定!夏のツヤ出しキャンペーン!〈ピュアキーパー〉10％OFF!!LINE約3ヵ月ごとにかけることによってより効果的!【国産車】・SSサイズ5,990円→5,391円・Sサイズ6,410円→5,769円・Mサイズ7,040円→6,336円・Lサイズ7,560円→6,804円・LLサイズ8,820円→7,938円・XLサイズ10,600円→9,540円※手洗い洗車も付いてこのお値段!帯広市西15条南1丁目1☎0155・58・2115（完全予約制）営：10時～18時休：火曜P：あり052 ## Page 053 ![Page 053の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000053.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ミラーグロスCarWash＆CoatingGarageこの夏、こだわりのドレスアップをお試しください!新メニューパー塗装承ります!Instagram洗車チケット通常12,000円分を10,000円にて販売中新メニュー始めました!○ヘッドライトリペア塗装ヘッドライト脱着での施工です。耐久性は屋外保管で約4年。○ブレーキキャリパー塗装ドレスアップ応援企画塗装色は可能な限り対応いたします。キャリパーは脱着なしでの施工となります。オプション：ステッカー施工1,500円/1カ所お車お預かりでの施工となります。別途搬送代金がかかる場合があります。◆ヘッドライト塗装◆軽自動車･････････51,000円～セダン・クーペ･･･66,000円～SUV･････････････72,000円～輸入車･･･････････78,000円～◆キャリパー塗装◆軽自動車・・・・・・・・49,000円～セダン・クーペ・・・55,000円～SUV・・・・・・・・・・・・61,000円～輸入車・・・・・・・・・・61,000円～詳細は当店スタッフまでお気軽にお問い合わせください!ライン公式アカウント始めました。ッドライトリペア塗装、ブレーキキャリお得な情報や来店時にもらえるクーポンなど盛りだくさん配信していますのでぜひご利用ください!ID＠013wfqfd帯広市西2条南19丁目182☎0155・28・3400条ヘ営：9時～18時休：不定※予約制西3条●西南大通店●イオン帯広店西さ帯広南●かい珈琲車検切れの車はありませんか?免許返納後のお車も現金買取り!!無料面倒な抹消手続きも当社がで行います!!事故車、故障車、不要な車も高価現金買取り致します!!総業74年信頼と実績の奥原商会｢カーショップシアドバンス｣が出張無料で買取りいたします！！最低買取り価格！！●軽自動車●普通車円～●十勝管内のレッカー代●出張査定代●廃車手続き円～円■9：30～18：30営■休火曜、祝日お電話1本でご自宅までお伺いいたします!!053 ## Page 054 ![Page 054の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000054.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 055 ![Page 055の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000055.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 056 ![Page 056の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000056.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 057 ![Page 057の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000057.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 【開催期間】7.298.10日火▶迄新規契約・他社からお乗りかえ（MNP）で同時に2台以上、対象機種（GooglePixel8a）をご購入の方に、スピードクジを引いてその場で当てよう!!第73回勝毎花火大会観覧チケット抽選で勝毎花火大会ゲストシートA席20名さまにプレゼント!!第73回勝毎花火大会日時/2025.8.13（水）数に限りがございますのでなくなり次第終了とさせていただきます!!auショップ音更木野音更町木野大通西13丁目1番240800-700-1878無料【営業時間】10：00～19：00※3月と9月は休まず営業※掲載の内容は2025年7月3日現在の情報です。※広告有効期限：2025年8月10日。◎GooglePixelおよびPixelはGoogleLLCの商標または登録商標です。N●コ来◀●音更●DCM●ダイイチチひまわり音更店音更店ラ●か野ら●241らは北ら通ら▶マ店ル●むつみシェアメニティパーク木店予約ゲオ音更木野店管理番号：E-20250704-0001木野旧ツタヤ ## Page 058 ![Page 058の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000058.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 初診料小学生1,500円中学生以上3,500円帯広市西12南3-2-1☎050-1809-1077医療法人社団天祐会ファミリーデンタルクリニックFamilyDentalClinicフクハラ西12条店内HPから24時間web予約可能！小学生から始める将来の歯並びお子さまの成長とともに骨格や歯並びは変化していきます。小学生からの早い段階で治療を始めることで、見た目を整えるだけでなく、将来的な虫歯や歯周病のリスクも回避していきましょう。日土金木水火月診療時間●●──●●─15時30分～19時●─●●─●●10時～13時30分拡大床矯正（小学生）18万円＋通院時毎回1,100円マウスピース矯正（中学生以上）88万円お子さまの歯並びやかみ合わせが気になる方は、ぜひ当院までご相談ください。当院では痛みの少ないマウスピース矯正を積極的に取り入れております。木下裕貴院長当院は地域の皆さまに支えられ開院4年目を迎えることができました。これまでも歯科矯正に関するご相談をたくさんいただき現在では100名以上の治療に取り組んでおります。歯列矯正は自由診療となります（AI電話対応） ## Page 059 ![Page 059の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000059.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 exteriorplanningstyle夏風に揺れる庭厳しい暑さが続いておりますが、皆様お変わりないでしょうか？草木は青々と茂り、色鮮やかな花々が咲き乱れ、夏の香りが溢れています。今年の夏はスコップと一緒に庭づくりをはじめませんか。株式会社スコップGreenBase（グリーンベース）KushiroBase（釧路営業所）帯広市西9条南18丁目9-5釧路市豊川町8-14TEL0155-23-4128TEL0154-64-6000Schop ## Page 060 ![Page 060の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000060.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 GermanCountrysideCafeDinkels ## Page 061 ![Page 061の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000061.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 062 ![Page 062の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000062.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 063 ![Page 063の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000063.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 064 ![Page 064の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000064.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 給湯器・ボイラの交換リフォーム店帯広新緑通り店〒080-0022帯広市西12条南13丁目3-1とかち芽室店〒082-0031河西郡芽室町西1条3丁目19-1ホームページお電話でも受け付けしております。携帯からもご利用いただけますフリーダイヤルキュウトウゼロイチイチ0120-910-011■営業時間9：00~18：00■定休日土曜・日曜・祝日住まいのエネルギーをお届けしますお気軽にお問合わせくださいホームページ基本機能と品質にこだわった三菱「霧ヶ峰」のスタンダードモデル本体+標準取付工事費込価格三菱MSZ-GV2224《6畳～9畳用》92,180円(税込）本体+標準取付工事費込価格三菱MSZ-GV2824《8畳～12畳用》105,490円(税込）標準取付工事費込・数量限定標準取付工事費込・数量限定販売取付お得に承ります取付迅速標準取付セット工事費込みでの大特価標準取付セット工事費込みでの大特価エアコンエアコン付ン販売取付2024年販売実績100台以上の弊社におまかせください2025年夏穴開け工事配管配線類３m屋外配管カバー２m室外機ブロック2枚標準取付セット内容お問い合わせはどちらの電話番号からでも受付できます!!❶ラリーのスタンプ台紙をゲット❷参加店で対象ソフトクリームを食べ、スタンプを押してもらう❸スタンプがたまったら、応募方法に沿って必要事項を記入し郵送期間6月1日●～8月31日●日日応募締切9月12日●必着金100個全店制覇賞トマムザタワーペア宿泊券・・・・・1名90個賞フェーリエンドルフペア宿泊券・・・・・・・・・・・・・1名70個賞焼肉専門店さん臓食事券8,000円分・・3名40個賞オカモト燃料プリペイドカード5,000円分・・・・・5名20個賞いけだワイン城レストラン食事券2,000円分・・10名10個賞コカ･コーラ社綾鷹（525ml×24本入り）・・・・・12名5個賞牛乳贈答券400円分・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名スタンプ数に応じて抽選で賞品をプレゼント！お問い合わせ/TEL0155-23-2323十勝毎日新聞社Chai編集室❶ラリーのスタンプ台紙をゲット参加方法ラリーのスタンプ台紙をゲットを応募方法に沿って必要事項を記入し郵送店頭でゲットor店頭での配布が終了している場合は二次元コードより台紙データをダウンロードしてコンビニなどで印刷参加店一覧および応募方法はこちらから印刷用の台紙ダウンロード全参加店の情報が見られる！完全攻略マップ北海道マツダPresents北海道マツダPresents6186北海道マツダPresents北海道マツダPresents北海道マツダPresents北海道マツダPresents3131319129開催中100店舗参加過去最多!!064 ## Page 065 ![Page 065の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000065.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 外で、家で楽しむ ## Page 066 ![Page 066の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000066.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 外で、家で楽しむ肉グルメ特集口いっぱいに頬張ればあふれる肉汁に幸せが広がる。スタミナをつけたい時に、ちょっと頑張ったごほうびに、お店でもお家でも楽しめる、ジューシーなグルメをご紹介します。ステーキハウスこばやし特別な日に至福のひと時を味わってみませんか？十勝中心のお肉を使用。〈和牛A3ランク〉全8品8,500円コースや〈和牛A5ランク〉全8品11,000円コースなどご用意。前日まで要予約。オープンキッチンのカウンター席で目の前で焼き上げるライブ感ある演出も。十勝産コース（全8品、前日までの予約）7,000円帯広市西2条南10丁目（フジモトビル2F）営：18時～21時（LO1時間前）休：水曜席：20席☎0155･21･1129個西3条●●みずグホ●テ●ほラシネマンル太陽テラス西2条西1条帯広駅銀行焼肉屋斗膳（とぜん）贅沢コース........................3,800円帯広市東1条南20丁目12営：火～金曜17時～22時（土、日曜、祝日11時30分～22時）休：月曜席：40席Ｐ：10台☎0155･29･3341個斗膳の焼肉で楽しいひとときを!お得な宴会コースをご用意しましたコースは他にも、〈お手軽コース〉3,200円、〈極みコース〉5,800円、〈飲み放題90分〉2,200円。コースのご予約は4名様～前日まで♪極みコースは一週間前までのご予約をお願いします。FacebookJINGISUKAN蝦琉（える）特上ロース（十勝産サフォーク）…1,200円、焼き野菜…500円帯広市西17条南4丁目43営：17時～23時30分※LO30分前休：不定席：38席Ｐ：あり☎0155･36･6708個十勝産ラム×沖縄料理の二刀流!希少なヘルシー生ラムをぜひ♪十勝産ラム肉（サフォーク）や、泡盛、海ぶどうなどの沖縄料理が楽しめます!こだわりのメニューをご堪能ください。ご要望も対応いたしますので、お気軽にご相談ください!InstagramTOKACHIYAKINIKUKARIN（とかちやきにくかりん）厳選された焼肉コースです。ランチ営業始めました!特製ナムルや、サラダ、その日のおすすめ肉の冷製料理、ネギ塩上牛タンなど厳選された焼肉数種、締めは名物サガリご飯など、かりんの魅力がぎっしりクーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方かりんの宴会コース2h飲み放題付き（生ビール付き）7,000円帯広市西1条南8丁目20（広小路）営：ランチ火～金曜11時～15時、ディナー水～日曜17時30分～24時（LO各30分前）休：月曜席：48席Ｐ：あり※ディナー営業のみ利用可個☎050･8883･6929Instagramしゃぶしゃぶすき焼SANZOU名門通り店夏の食べ飲み放題フェア開催中!!うま辛〈麻辣火鍋出汁〉と、さっぱり〈塩レモン出汁〉がおすすめです♪一緒に冷たいビールもどうぞ!※アルコール飲み放題は＋500円クーポンしゃぶしゃぶ海鮮!カニ・ホタテ・タコ三種盛り1皿サービス※120分コースに限る※他サービスとの併用不可※2名様以上厳選十勝産豚肉の店十勝豚肉工房ゆうたく豚肉ならゆうたくへ!定食はご飯の大盛り無料低温でじっくりと熟成させた肉を使用。〈ろーすかつ定食〉1,100円、〈ひれかつ定食〉1,200円、〈網焼豚生姜焼定食〉1,050円、〈ぶた丼〉1,000円。Woltでの宅配にも対応できます。〈北海道産牛しゃぶコース〉90分4,300円、120分4,500円（土・日曜、祝日＋100円)帯広市大通南10丁目3（ＮＣ帯広館1Ｆ）営：16時～翌1時（LO1時間前）休：日曜※8/18も休み席：56席Ｐ：あり☎0155･67･7629個Instagram十勝トンテキ定食..............1,250円帯広市東2条南12丁目2営：11時～14時45分(LO)､17時～19時45分(LO)休：なし席：58席Ｐ：24台https://yuutaku.gorp.jp/☎0155･27･8060個HP066 ## Page 067 ![Page 067の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000067.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 肉屋のしゃぶしゃぶ創作居酒屋愁（しゅう）餌から自社で作るこだわりの「十州和牛」がこの価格で!その日、仕入れた牛肉の部位に合わせ最適な調理を施し、料理を提供。希少な十州和牛を味わうなら「愁」へ!チーズとキムチ入りの〈生ハムおにぎり〉は8月限定!暑い夏のスタミナに!十州和牛1,800円、生ハムおにぎり900円帯広市西17条南4丁目1営：18時～23時休：毎月0が付く日（10・20・30日）席：24席Ｐ：6台●ジョイウォッシュ●GS写真は〈雅コース〉3,480円。注文を受けてからカットする、新鮮なお肉を提供します。☎0155･34･0307個肉屋直営90分食べ飲み放題。一頭買いだからできるこのうまさとこの価格!!低価格でお腹いっぱい!〈暁コース〉は2,380円（鳥、豚）、十勝産牛肉を堪能するなら、〈巓コース〉4,280円がオススメ。コース料金＋600円でのラム食べ放題も大人気です。十勝野フーズカンパニー直営で、リーズナブルな価格で美味しいお肉が楽しめます。クーポンバニラアイスまたは柚子シャーベット帯広市西18条南5丁目31春駒通・居酒屋炎下営：17時～22時30分、最終入店21時休：月曜Ｐ：ありhttp://www.nikusyabu.com/☎0155･40･7070個ドリンク、ライス、野菜、うどん、ラーメンは食べ放題メニューに含まれていますHPカフェレストランオムトロ食べ応え満点!暑い夏にカツを食べて元気出そう!夏にぴったりなカレーとトロトロ卵のオムライスが相性抜群。サクサクの豚カツはがっつり食べたいときにおすすめ!会社でのランチ、夜ご飯を作るのに疲れた時、テイクアウトもぜひご利用ください♪カレーオムライス+豚カツ...1,350円幕別町札内西町57-6営：11時～15時、17時～20時30分（LO各30分前）休：火・水曜※勝毎花火開催日（8/13予定）のランチは営業席：20席Ｐ：あり☎0155･21･3356個セブン●羽イレブン●●ド●リーム札内橋メモリー●ホール札内衣亭国道38号ホンダ生らむ店一桂グループ一桂（いっけい）焼肉樹々苑食べ放題本格生らむコース.................................................90分5,980円特選牛ハラミ..................................................................................1,210円【日曜日も営業しています】溶岩プレートで焼くふっくら柔らかい生らむは、ここでしか味わえない!樹々苑自信の牛肉をご賞味あれ一口含むと濃厚な旨みが広がります!更に、味付けも多彩。いろんな種類のらむ肉を楽しめるのが特徴！大好評の食べ放題コースは〈本格生らむコース〉90分5,980円、〈一桂ジンギスカンコース〉90分3,980円の2種。ご予約の方にはうれしい割引もございます♪お問い合わせお待ちしています。らむ肉は低カロリーでヘルシー♪暑い夏との相性はバツグン!精肉店直営だからこそ出来るこのクオリティーお店で職人が丁寧にカッティングしているから柔らかい!サガリ、ハラミ、カルビ、牛タン、ヒレなど、全ての牛肉メニューが絶品です!スタミナ満点、暑い夏を乗り切るには樹々苑の焼肉!!北海道産牛〈らんぷ〉1人前980円HPInstagram帯広市西1条南9丁目13営：17時～24時（LO23時30分）休：不定席：24席Ｐ：なしhttps://ikkei.jp/☎0155･20･3388個幕別町札内共栄町164-1（札内ショッピングモール内）営：11時～14時、17時～23時（土・日曜、祝日11時～23時）※ＬＯ各30分前休：火曜※祝日の場合は翌日席：129席Ｐ：あり（共用）☎0155･20･2933個067 ## Page 068 ![Page 068の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000068.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ーロイ十勝肉侍（とかちにくざむらい）やわらかい生ラムを目の前の七輪で!生ビール（単品）2杯目から390円！当店の生ラム肩ロースは臭みが少なく、一度食べるとやみつきになること間違いなし！コースは当日もOK。人気の〈極肉コース〉3,300円や、単品メニューも充実。+2,200円で飲み放題（生ビール付き）もOK!居酒屋・焼肉寿楽の息子赤毛和牛「いけだ牛」の内臓肉を一頭仕入れ!だからお肉の部位豊富！小腸のもつ焼きは、特製味噌醤油ベースのタレで香ばしく焼き上げ。定番の人気メニューをぜひ。焼肉スペースでいけだ牛タン、ハラミ、シマチョウ、レバーなどが召し上がれます。極侍羊コース....................3,850円帯広市西2条南10丁目（北のうまいもん通り）営：17時～翌1時30分（土曜は～翌3時30分）休：日曜席：20席（カウンター・テーブル席あり）☎0155･20･2929個Instagramいけだ牛もつ焼......一人前1,400円池田町東1条36-9営：17時30分～22時休：日曜（予約により変動あり）席：72席Ｐ：10台https://jyuraku-jr.com☎015･572･5413個HP炭火ステーキBEEFIMPACTフレスポ帯広店（ビーフインパクト）かくれんぼ伊酒屋じろうビーフインパクトステーキ180g2,178円～牛100%極ハンバーグ200g1,320円～しほろ牛ヒレのたたき......................................................................1,240円「気取らないガッツリステーキ」をコンセプトに、厳選された牛肉をリーズナブルに楽しめる！脂肪が少なく、柔らかくジューシー。赤身が濃厚でうまい肉、しほろ牛を堪能!厳選された牛肉を炭火で豪快に焼き上げた厚切りステーキ●おすすめメニュー〈ビーフインパクトステーキ〉赤身と脂のバランスが良いオーストラリア産のリブロースステーキ。柔らかくジューシーな味わいが特徴です。ステーキのほかにも〈牛100%極ハンバーグ〉や、お肉がゴロゴロ入ったお店自慢の〈ビーフカレー〉など豊富にご用意!クーポンドリンク1杯サービス※他の割引との併用不可※注文時に提示※1組4名までランチタイムはライスおかわり自由!最高級米特Aランクの仁木町銀山産「ゆめぴりか」を100%使用!Instagram旬で一番おいしい十勝食材を情熱にあふれた生産者の方からいただき、同じ思いをもって料理で提供。収穫期にはともに汗をかき収穫し、その食材を用いた食事を用意します。そんな関係だからこそ表現できる料理を本格ワイン、日本酒と楽しめます。クーポン10名様以上の団体予約で幹事1名無料※予約時、クーポン使用を申請した場合に限る30名様までの個室宴会場あります。詳細、ご予約はQRのリンク先ホットペッパーへ!HP帯広市稲田町南9線西9-1営：11時～14時30分、17時～20時30分（土・日曜、祝日11時～20時30分）※LO各30分前休：不定席：37席Ｐ：ありhttps://beef-impact.com/☎0155･67･8729個帯広市西2条南9丁目（小枝二条ビル2F）営：18時～22時（料理LO1時間前、ドリンクLO30分前）休：日曜（日曜が祝日前日の場合は月曜定休）席：66席☎0155･26･6466個いつものお肉はどこの部位?牛肉大好き!でも部位を知らずに食べていませんか。部位を知ると、お肉がよりおいしくなるかも!?人気のサガリはどこのお肉？肩ロースリブロース軟らかく適度に脂肪がのる。厚切りから薄切りまで幅広い料理にオススメ霜降りも多く肉質のいい部位。しゃぶしゃぶやすき焼きにもステーキで有名な部位。筋肉が少なく、サーロイン軟らかいのが特徴ヒレサーロインの内側にある脂肪が少ない部位。高級ステーキにも使用ン横隔膜の一部なのでック肩ネ肩ロースリサブローススネヒレランプモモモバラスネ実は内臓肉（ホルモン）に分類されるバラ濃厚な風味で、牛丼や焼き肉にぴったり。カルビもこの部位に含まれる外モ068 ## Page 069 ![Page 069の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000069.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 十勝炙り焼きstyleろそろそ※写真は3人前サムギョプサル1人前1,380円（2人前より）帯広市西5条南34丁目29-11営：17時30分～22時休：水曜席：75席Ｐ：60台サムギョプサル専用鍋で、脂落としてさっぱりヘルシー!分厚い道産バラ肉と辛旨キムチのハーモニー。大葉・レタス・ニンニクで包む本格サムギョプサル。この美味で猛暑を乗り切ろう!クーポン〈サムギョプサル〉ご注文の方、1人前100円OFF※ご注文時に提示焼肉専門店さん臓本店懐かしいレトロな鉄板焼きを楽しめる焼き肉店。ジンギスカンとサガリが絶品です!ぜひご賞味ください。クーポン●飲み放題ご利用かつ2品以上ご注文の方、お会計から平日10％ＯＦＦ、土日祝日5％ＯＦＦ※他サービスとの併用不可※2名様以上※会計総額8，000円以上からInstagram食べ飲み放題コースもあります。詳細はインスタから帯広市白樺16条西5丁目1営：17時～24時(LO30分前)休：月曜※8/17も休み席：40席Ｐ：あり☎0155･47･3719個☎0155･66･6642個焼肉屋みやび十勝肉酒場さん臓上質なお肉が個室で味わえる!鮮度の良い十勝産サガリが自慢!コースは十勝産サガリを含むお肉7～8品に、焼野菜、サラダ、ご飯物、スープ付き。他にも〈彩コース〉2,900円、〈雅コース〉4,900円（予約は1週間前）。ご予約は前日まで4名から。飲み放題は90分1人2,200円。暑い夏こそ宴会でワイワイ楽しもう!120分食べ飲み放題宴会プランがおす※要予約。4名以上から※1・2階名まで貸切対応可。クーポン各コース6名様以上でお一人様500円引き※他サービスとの併用不可※上限5,000円まで割引【華コース】........................3,900円帯広市西18条南3丁目50営：17時～23時（土・日曜・祝日11時～23時）※LO30分前休：月曜（祝日の場合翌日）席：30席Ｐ：8台Instagram牛タン付き食べ放題コース（肉6品他4品計10品）5,500円帯広市西1条南9丁目7（六花亭裏）営：18時～翌3時（LO30分前）休：日曜※8/18も休み席：60席Instagram☎0155･66･8629個☎0155･66･4629個日曜のみ15：00START17：00OPEN21：00CLOSE〈お試しプレート〉焼き肉3種盛り1,000円夜空の下で乾杯!期間限定今年のイチオシ｜毎｜年｜恒｜例｜今年もビアガーデンがオープン!開放感あふれる空間で、十勝の美味と冷えたビールをお楽しみください。お得な飲み放題プラン90分飲み放題・生ビール・焼酎・ノンアルコール・ソフトドリンクTEL：0155-65-09002,500円〆はこれで決まり!【夜鳴ラーメン】ビールの後は、夜鳴ラーメンで締めくくり!S帯広市西18条南5丁目58-4営業時間／17時～24時（LO30分前）一桂グループビアガーデン開催中は中島通定休日／不定Ｐ／あり日曜のみ15時～22時の営業フクハラ21：00～期間限定イレブンセブンG●●●●●ドコモショップBistroRaccoonDog(ラクーンドッグ)和牛使用!一つで3種類以上の食べ方を楽しめます♪①まずはうまみのあるお肉をそのままで。②次に薬味、ご飯と一緒に半分位まで。③残りはスープをかけてお茶漬け風に。8月中旬からはWoltでの注文もできます!クーポンレストラン利用時100円引きローストビーフのひつまぶし丼1,700円帯広市東1条南3丁目4（ダージリン間借り）営：火・水・土・日曜11時～15時（LO30分前）、木・金曜11時～14時（LO30分前）休：月曜（火～金曜はコース料理、土・日曜はパスタで営業）Ｐ：あり☎080･4040･4027個個Instagram大正鈴村じんぎすかんらむ亭毎月第1土曜・日曜日は特売日!!8月は2日（土）・3日（日）店頭販売限定で大特価!①ジンギスカン〈極〉800g（通常3,700円）は2,900円、②〈仔羊ジンギスカン〉800g（通常2,500円）は2,000円など手作り無添加生ダレで味付けした内容を数量限定で提供!味付ジンギスカングランプリ2024「業界メディア賞」受賞帯広市大正本町本通3丁目19営：10時～18時休：水曜Ｐ：あり☎0155･64･5440LINE069 ## Page 070 ![Page 070の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000070.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 精肉問屋直営元祖土・日肉のびっくり市羊肉専門工場直売店肉のミートピア味付極上生サガリ（100g）...322円味付牛タン（100g）...............537円羊肉100％ハンバーグ1個（100g）......................................................300円焼肉はびっくり市で決まり!毎週土・日に低価格でご提供!!深まる旨み。焼肉で特別なひとときを！昆布だし香る本格手作りタレと厳選した〈味付極上生サガリ〉・〈味付牛タン〉・〈生ラム〉・〈十勝産味付豚ホルモン〉など自慢の逸品をご賞味あれ！！他にも〈味付ラム〉1,058円（600g）や〈味付若鶏生姜味〉646円（800g）などもご用意してお待ちしております。〈十勝産味付豚ホルモン〉753円（1kg）夏本番!うれしい♡おいしいお得なキャンペーン!8/2～30の土曜、直売限定!地元帯広で創業28年。全国初の氷温熟成ジンギスカン。羊1頭まるごと手切りのお肉を楽しんでください！●羊さんのハンバーグ100g・・・300円●特選豚塩ホルモン220g・・・500円→450円●秘伝鶏塩小肉200g・・・500円→450円●手切り豚塩トントロ180g・・・500円→450円その他、数量限定品も直売所で取り扱っております。〈社長の成吉思汗400g〉1,330円→1,030円帯広市西21条南4丁目営：9時30分～18時30分（土・日曜のみ）Ｐ：あり☎0155･36･3747個白樺通ツルハ昭和ドラッグシェルSS●●MEGA●ドン・キホーテ西帯広店●新緑通栄帯広市西24条北2丁目5営：10時～16時※土曜のみ営業休：月～金曜、日曜、祝日Ｐ：ありhttps://store.shopping.yahoo.co.jp/29meatpia/個☎0155･37･2910士狩大橋十勝川芽室帯広IC●●●国道38号コマツ西帯広駅道東本社かんの精肉店でお中元!!店頭注文に限り8月10日発送分まで送料大幅値引きお肉の炭火焼専門店トカチチキン定番のジンギスカンセット5,184円（税込）・味付ロースじんぎすかん400g×2袋・味付ラムじんぎすかん400g×1袋・味付豚じんぎすかん400g×1袋北海道といえばこれ!!長年愛される定番です!とかち帯広満足セット6,912円（税込）・味付ロースじんぎすかん400g×1袋・味付ラムじんぎすかん400g×1袋・豚丼の具170g×4袋・豊西牛ハンバーグ120g×4個・黒にんにく入りステーキソース30g×2袋変わらぬおいしさ伝統の味通以上のほか、お好きな組み合わせのセットもお作りいたします豊西牛セット6,467円（税込）・豊西牛おびひろカルビ串ソース付き40g×3本、30g×1袋・豊西牛100％ビーフハンバーグ120g×4個・ハンバーグソース30g×2袋・ウインナーソーセージ5本入り･150g・豊西牛ローストビーフ270g・ローストビーフソース20g×2袋帯広名物豚丼と豊西牛も入った、大満足のセット!豊西牛を贅沢に味わえるセット!!家族みんなで楽しめます!!若どりレッグ炭火焼（骨あり）...............................................................700円7月リニューアル!おいしさ変わらずお届け店内の炭火で丁寧に焼き上げた若どりをはじめ、サイドメニューやお弁当、丼も充実♪新メニュー〈炭火焼おにぎり〉（270円）なども増え、品ぞろえがさらにパワーアップ。事前注文で300食の大型注文も可能。会計1万円以上で配達も承ります。詳細は店舗にお問い合わせください。キッチンカーも出店中!詳細はHPをチェックHP9:00～18:00無休HPはこちらかんの精肉店検索帯広市東1条南1丁目1(東1条ビル1F)営：11時～14時（火～金曜）、10時30分～18時30分（土、日曜）休：月曜Ｐ：あり☎0155･67･6647個070 ## Page 071 ![Page 071の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000071.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 1●金日3●日▶日限定プライス4●7月●木▶日日限定プライス8●11金●祝日▶日限定プライスサガリ通常869円（税込）の品（税込）569円GAJAカルビ通常759円（税込）の品559円上タン通常1,309円（税込）の品（税込）1,009円300円引き200円引きセセリ通常649円（税込）の品（税込）324円（税込）（税込）（税込）300円引き手仕込みホルモン通常572円（税込）の品286円生ビール通常429円（税込）の品（税込）214円（税込）半額半額半額ステーキ3種盛り（税込）1,199円塩盛り（税込）1,199円タレ盛り数量限定（税込）1,199円約2人前約2.5人前約2.5人前12●火日▶31●日日土日ハッピーアワー開催!!■ビール■ウーロン茶・メロンソーダ・（クラシック・黒ラベル）アップルジュース￥429（税込）の品16時から17時まで220円（税込）￥209（税込）の品99円（税込）平日（月～金）飲み放題100分990円大人料金￥1,650（税込）の品（税込）※飲み放題はグループ全員でのご利用となります営業時間/月～金▶17：00～23：00（LO22：30）土・日・祝▶16：00～23：00（LO22：30）LINEInstagram ## Page 072 ![Page 072の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000072.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 073 ![Page 073の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000073.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 074 ![Page 074の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000074.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 北海道産牛乳の濃厚な味わいのソフトクリームと、市場で卸売りをしていた店主が仕入れるフルーツを使用。十勝産の生クリームを使用したフルーツサンドも絶品。肉はもちろん、米、みそ汁、ソースなども食材にこだわり、丁寧な調理で驚きの逸品を提供してくれる。中でも〈ヒレカツシャトーブリアン〉は、軟らかいのに歯ごたえもある、ここでしか味わえないとんかつ。クラフトビールや店主の地元である小樽の「オサイートイン限定、種類豊富なフレンチトースト北海道ソフトクリームラリーに参加中1部位ごとに温度の違うフライヤーを使い分けるこだわりも2昭和の雰囲気漂う狸小路7丁目アーケード内。かわいいのれんが目印12HBCアナウンサーがおすすめするさっぽろグルメスポットHBCラジオで平日放送中の「朝刊さくらい」（毎週月～金・朝6時30分から9時）で週に1度、札幌のおすすめグルメスポットをご紹介する人気コーナー「彩の街角ネクストフォーカス」をSitakkeで連載中佐藤彩アナウンサーときめくグルメ情報をお届け！札幌市北区北36条西4丁目1-20☎011・756・7360営：11時～17時、〈土・日曜、祝日10時～17時〉休：火曜札幌市中央区北4条東4丁目1-1創成クロス1F☎090・5226・2238営：9時～19時（土・日曜、祝日～17時）休：水曜とんかつ恭平一実庵（いちみあん）話題の生ドーナツや自家製カレーのカレーパンが人気。オープンキッチンで常時パンを焼き上げるので、店内にはバターや小麦の香りが漂い、幸せな気分も味わえる。LemonBakery（レモンベーカリー）ワイナリー」のワインもある。札幌市中央区南2条西7丁目2新生会ビル2F☎011・215・0831営：11時30分～14時30分、17時30分～20時休：水曜、第2火曜×HBCのWEBマガジン「Sitakke」で連載を持つアナウンサー佐藤彩と堰八紗也佳が、札幌のグルメスポットを紹介します!お気に入りの店を見つけておいしい時間をお過ごしください♪せきはち074 ## Page 075 ![Page 075の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000075.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 1お菓子屋さんで使われる素材もブレンドした〈ケーキ屋さんのチキンカレー〉2白い壁が特徴的。大きな窓があり開放的な空間が広がる12搾りたての生乳を使い敷地内工房で加工している新鮮なソフトクリーム。あっさりとした風味の中に生乳の本来の甘さを感じる奥深さは、まさにここでしか食べられない。学校法人八紘学園北海道農業専門学校農産物直売所男の子二人のママアナウンサー。絵本セラピスト協会認定「大人に絵本ひろめ隊員」でもあり、Sitakkeでは子どもだけでなく、大人も楽しめる絵本を毎月紹介する「今月の絵本通信」を連載中。スイーツとコーヒーが大好きで、カフェやスイーツ店を多く巡っている堰八紗也佳アナウンサーせきはちカロリーなんて気にしない♪北海道ソフトクリームラリーに参加中札幌市豊平区月寒東2条13丁目1-12☎011・852・8081営：10時～16時休:木曜（4月中旬～11月上旬）北海道ではレアな「点心師」の資格を持つ店主が作る本場香港の点心飲茶。ディナーコースは5500円（2名〜、料理7品）より。中華ちまき、蒸し餃子などはオンラインストアで購入も可海鮮中華宮の森れんげ堂藻岩山の麓、市街地から少し離れた場所にある店。日々の忙しさを忘れゆったりとした時間の中で、人気のチョコモンブランはもちろん、ケーキやアイス、パフェなどのデザートが楽しめる。ランチタイムには食事とのセットメニューもある。季節や時間帯でメニューが変わるので、何度でも行ってみたくなる。カフェドロマン藻岩店雰囲気ある店内。完全予約制、当日予約もOK札幌市南区藻岩下2丁目2-47☎011･588･2121営：11時～17時休:水曜札幌市中央区宮の森1条17丁目2-28☎011・375・8338営：12時～14時、18時～21時休：月曜（不定休あり）075 ## Page 076 ![Page 076の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000076.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 2台の薪窯が並ぶピザカウンターは迫力満点。〈ラムラグーのピッツァT〉はEZO店オリジナルのシェフのスペシャリテ。北海道の食材にこだわった料理を、ランチ・ディナーともに堪能できる。毎朝道内の漁港で水揚げされた新鮮な魚介類や自社工場で製造した干物などを販売。店に並ぶ鮮魚を刺身や焼き魚など好みの料理で味わうこともできる。「昼から飲めるお店」として、アルコールメニューも豊富で酒に合う料理も充実。コスパよし、ビジュアルよしと三拍子そろった海鮮丼が人気。カカオはもちろん、口溶け・舌触りなどの感覚に至るまで、本気で追求したチョコレートを身近に感じられる。五感が驚くチョコレートはオンラインストアでも購入可能。明日への“きっかけ”をお届けするWEBマガジン「Sitakke」の編集部おすすめスポット。和食・洋食・スイーツのほか札幌日帰り散策コースも紹介します。1鮮魚の販売はもちろん、昼はどんぶり、夜は魚居酒屋として人気2インパクトのあるビジュアルは、まさに魚を食べるためのどんぶり1SAVOYの定番ピッツァ〈マリナーラ〉は1,680円。他にも生麵使用のパスタやシェフこん身の逸品料理も楽しめる2ライブ感を楽しめるオープンキッチン1212札幌市中央区北3条西2丁目1-27アストリア札幌ビルB1F☎011・590・4550営：平日11時～15時、17時30分～22時、土曜、祝日11時～22時休：日曜札幌市中央区南2条西2丁目5狸COMICHI1F☎011・590・4899営：11時～15時、16時～23時休：不定シハチ鮮魚店狸COMICHI店SAVOYEZO（サボイエゾ）SOILCHOCOLATE（ソイルチョコレート）海鮮1種類豊富な板チョコ。きっと自分の好きなチョコレートに出合える2カカオの香りに包まれるオシャレな店内では試食もできる札幌市中央区南1条西6丁目20KYビル1F☎011・596・8884営：11時～19時休：なし12イタリアンスイーツしたっけ、札幌のおいしいお店、巡ってみない？ ## Page 077 ![Page 077の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000077.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 札幌を代表する市場「二条市場」で70年以上の歴史を持つ。2代目店主の池田訓久さんの確かな目で競り落とした新鮮な魚介は、地元民に愛され続けている。厚岸、仙鳳趾、寿都産のカキのほか、ツブ、ホタテ、アサリなど貝類が充実。カニやウニなどの生鮮品、イクラなどの加工品も並ぶ。まずは新鮮な海鮮がたくさんの二条市場をプラプラ♪お昼ご飯を相談したり、お土産を選んだり、食べ歩きもできます。モユクサッポロでペンギンたちに癒やされるのもよし、ちょい飲みも楽しめます♪121威勢のいい掛け声は昔ながらの市場そのもの2旬のものをリーズナブルに食べられる。地元はもちろん、観光客にも愛される人気店札幌市中央区南3条東2丁目☎011・251・7749営：8時～16時30分休：不定札幌市中央区北2条西1丁目8青山ビル1F☎011・271・3900営：11時～16時休：水曜札幌の老舗スープカレーの名店。スパイスによって生み出されたコクのあるスープはここだけの味。スープ・具材・辛さ・トッピングが選べるので自分好みにアレンジできる。日帰り散策！創生ストリートからモユクサッポロへ札幌二条市場池田商店ピカンティ札幌駅前店スタンプラリーやクイズが楽しめる特別企画展「スポンジ・ボブmeetsAOAOSAPPORO」を8月31日まで開催。また、キタイワトビペンギンの雛2羽が誕生。7月23日から一般公開中!札幌市中央区南2条西3丁目20moyukSAPPORO4階-6階営：10時～22時（最終入館21時）※季節によって変更する場合があります。AOAOSAPPOROモユクサッポロ内札幌市中央区南4条西4丁目1COCONOSUSUKINOB1F☎011・206・0802営：10時～21時休：なし「すすきの」で自社醸造！「すすきの」発のクラフトビールが立ち飲みスタイルで気軽に楽しめる。ビールにぴったりのおつまみセットも人気。〈すすきのえーる〉はオンラインストアで購入も可能。すすきのえーるSTANDこちらもおすすめ！077 ## Page 078 ![Page 078の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000078.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 「ロウリュ」が楽しめる、本場フィンランド式サウナルーム完備札野外博物館レンブラントスタイル札幌幌全室Wi-Fi無料接続。すすきの駅徒歩約7分北海道のご当地グルメも豊富な朝食ブッフェ幌北海道開拓の村「まちのとまり木」。旅の疲れを癒すあたたかな場所札GARDENSCABIN（ガーデンズキャビン）札幌市中央区南1条西4丁目4-1営：日帰り入浴14時～22時休：無休Ｐ：なし☎011・522・8585個大通駅徒歩1分!日帰り入浴1,500円おでかけの合間に、広々とした大浴場で疲れを癒やしてリフレッシュしませんか?自慢のサウナでは、札幌で数少ないセルフ・ロウリュもお各種アメニティーの用意もあるので、手ぶらで入浴可能です!HP□開館時間５～９月9:00～17:00（入場16:30まで）10～4月9:00～16:30（入場16:00まで）□休館日毎週月曜（祝日・休日の場合は翌日）※5月～9月無休北海道博物館□開館時間5～9月9:30～17:00（入館は16:30まで）10～4月9:30～16:30（入館は16:00まで）□休館日毎週月曜（祝日・休日の場合は翌日）白を基調としたスタイリッシュな外観と自然のぬくもりを感じる落ち着いた雰囲気の空間。お一人でもご家族でも、安心してご宿泊いただけます。朝食ブッフェはモダンで開放的なレストランで約60種類の西洋料理・和食・デザートが楽しめます。当日受付も可能。楽しい旅の1日を当ホテルの朝食でスタートしませんか。「ドムドムハンバーガー」を表現したコンセプトルーム。カップルやファミリー、ご友人同士に人気です札幌市中央区南7条西5丁目ご利用時間：IN14時～／OUT11時P：機械式30台（ハイルーフ可能）1泊1,200円（14時～翌11時）※先着順☎011･522･5746個HP札幌に来たら･･･家族でむかし体験!北海道の自然・歴史・文化を発見!札幌に来たら･･･!■アクセスアクセス至旭川国道12号森林公園至札幌地下鉄東西線大通新札幌南地北下線鉄至千歳北海道開拓の村N野外博物館北海道開拓の村●道央自動車道北広島ICより約25分・札幌南ICより約15分●無料駐車場あり●共通入場券大人/1,400円大学生・高校生/1,000円入場料金やイベント等は各施設のQRコードから〒004-0006札幌市厚別区厚別町小野幌50-1TEL.011-898-2692〒004-0006札幌市厚別区厚別町小野幌53-2TEL.011-898-0466078 ## Page 079 ![Page 079の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000079.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 白い恋人パーク30thAnniversaryひと口食べれば、たちまち幸せになれるお菓子の世界。「白い恋人パーク」はスイーツのテーマパークとして誕生し、今年で30周年を迎えます。あちこちから漂ってくる焼き菓子の香り、チョコレートの匂い。ここではすべての体験が五感を甘く彩ってくれるから、やがて記憶に残る旅の思い出までスイートに包んでくれることでしょう。この場所を訪れるすべての人に、甘いストーリーをお届けしながら、これからの30年も、お菓子の魅力をたっぷりお伝えします。30thAnniversarySpecialmenu─30周年限定メニュー─ベイクショップ・チェルシーカフェ・バトラーズワーフチョコレートラウンジ・オックスフォード北海道産いちごのスティックミルフィーユ……………………700円ザクザク食感の生地に、北海道産いちごと白い恋人のホワイトチョコレートを使用したカスタードクリームを合わせましたカップパフェ～イートンメス～…900円イギリスの伝統的なデザート「イートンメス」をカップパフェで再現。白い恋人ソフトクリームホワイト、いちご、ホイップクリーム、メレンゲを混ぜながらお召し上がりくださいなぜイギリス？白い恋人パークは、創設者がイギリスの作品「チョコレート工場の秘密」をイメージして作られました。30周年を機に、原点に立ち返る意味を込めて、イギリスをテーマにしています。ISHIYA満喫セット～白い恋人パーク30周年ver.～3,500円大人気のアフタヌーンティーセットが白い恋人パーク30周年を記念して特別仕様になりました。まだ食べたことのない、あなたのお気に入りが見つけられるかも？30thAnniversarySpecialItem─30周年限定商品─30thAnniversarySpecialWorkshop─30周年限定体験─ショップ・ピカデリー白い恋人パーク30周年アニバーサリーアソート………………1,500円白い恋人パーク30周年を記念したお菓子のアソート。箱を組み立てると小さな白い恋人パークが出来上がりますスイーツワークショップ・ドリームキッチンクッキーデコレーションコース～白い恋人パーク30周年～…………2,000円白い恋人パークのからくり時計塔やキャラクターをモチーフにしたかわいいクッキーをチョコペンでデコレーション！30周年限定の箱でお持ち帰りできます。お子さまが楽しめる施設も！白い恋人ワッペンワークショップ小さなお店やおうちが立ち並ぶ街。リアルなおままごとやゲーム、お姫様の衣装に着替えたり、楽しみ方は自由自在！白い恋人パーク30周年アニバーサリーキーホルダー………………1,200円白い恋人パーク30周年アニバーサリータンブラー（スモークブルー・モカベージュ）………………………………各2,900円白い恋人パークのモチーフ刺しゅう入り！白い恋人パーク30周年アニバーサリートートバッグ………………2,750円・開催時間：10:00～16:00（最終受付15：30）・料金：900円（税込）～※選んだ土台やワッペンにより価格が変わります。※写真はイメージです。※ワッペン、土台の単品での販売は行っておりません。※お持ち込み頂いた土台やワッペンを使用することはできません。白い恋人パーク限定ワッペンをはじめ、様々なワッペンをご用意しています。お気に入りのワッペンを選んで、オリジナルグッズを作りませんか？TEL.011-666-1481（10:00～17:00）営業時間／10:00～18:00（有料エリア入館受付16:30まで）札幌市西区宮の沢2-2-11-36地下鉄東西線宮の沢駅から徒歩約7分■有料エリア入館料大人800円、4歳～中学生400円、3歳以下無料※本広告に掲載の内容は予告なく変更、中止になる場合があります。※写真はすべてイメージです。施設や商品詳細はこちら ## Page 080 ![Page 080の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000080.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 今年の夏は避暑地のニセコで満喫！アクティビティメニュー、体験メニューなどニセコならではのコンテンツが豊富ニセコエリアをお得に楽しむクーポン券！ニセココレクション2025ニセコエリアの豊富なアクティビティや体験から最大3つ選んでお得に楽しめる体験クーポン「ニセココレクション（通称：ニセコレ）」が今年も販売・利用スタートしている。大人気のラフティングや、カヌー、ジップライン等が遊べる「アクティビティクーポン」、熱気球や、サーモン釣り体験、インドア体験等が選べる「体験クーポン」、お買い物やニセコグルメ、ゴンドラ等に使える「プラスONEクーポン」各カテゴリーから1つずつチョイス！HPセニッコースタイルニセコHANAZONOニセコエリアに初上陸！！電動トゥクトゥク、絶賛貸出中！電動アシスト自転車でのんびりニセコサイクリングを楽しもう！ニセコグリーンバイク主にタイで有名な、三輪タクシー・トゥクトゥク。電動トゥクトゥクは、環境にやさしい二次交通手段の一つとして、また、ニセコ町内をゆっくりと楽しむ観光スタイルの一つとして、夏の話題作りの一つとしてどうぞ。ニセコの風を感じてみませんか。お問合せ/ニセコリゾート観光協会☎0136-44-2468電動アシスト付自転車で坂道が多いニセコでもラクラク。気になる景色やお店を見つけたら一休みしながら、のんびりニセコサイクリングを楽しめる。コスーペリアクラブツインにはニッコークラブラウンジへのアクセス付き。カクテルタイムにはオードブルの他、アルコールメニューもご用意。羊蹄山が見える客室も人気！080up!ニPick12歳以下のお子様の添い寝が無料四季折々の美しさが彩る、忘れられない想い出の旅へ昨年12月にオープン。夏は緑あふれる様々なアクティビティの場としてまさに魅力のロケーション。息づく木々の生命力を感じながら、美しいニセコの風景と調和した空間をご提供します。〇「どうみん限定ダイニングクレジット付プラン（朝食付）」北海道にお住まいの方限定!1泊朝食付、1滞在中1室円分のダイニングクレジット付。北海道の美食とお酒を堪能できる「スタイルキッチン」、「カフェ＆バー」でご利用できます。宿泊対象期間月30日まで。〇「満喫できる16時間プラン（朝食付）」限られた滞在時間でもしっかり満喫できる16時間プラン。観光やアウトドアで思いっきりグリーンシーズンのニセコをアクティブに楽しむ方にお勧めのプランです。“美人の湯”“、温まりの湯”として知られる温泉。アクティビティで疲れた身体を癒すのにぴったり☎0136･55･6110色とりどりの朝食で爽やかな1日をスタート！オーダーを受けてからシェフが作る卵料理も人気虻田郡倶知安町字岩尾別328番地51ご利用時間：IN15時～／OUT11時※プランにより異なるP：屋外（無料）、地下（3,000円/1泊当たり）※台数に限りがあります個HP ## Page 081 ![Page 081の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000081.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 いつでもお安く!北海道バス帯広特急NEWSTARHOKKAIDOBUSニュースター号帯広札幌往復ご利用の帯広営業所にお客様のみ無料駐車場あり毎日6往復札幌駅前のんびり札幌滞在最終19：30発ニッテンスズランプラザ前ニッテンスズランプラザ前※事前に乗り場の位置を弊社ホームページでご確認下さい札幌⇔函館・釧路・北見も好評運行中!ネット割がお得ご予約はインターネットまたはお電話で承ります ## Page 082 ![Page 082の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000082.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 グロVOL.199ステーキマ華見え!?ヘルシーな食材で作る簡単アイデアメニュー今月の先生栂安信子先生スーパーで手に入るお手頃価格のマグロで、おいしくできます。料理研究家。カフェや栄養ケアステーションなどを備える複合施設「ノブキッチンカフェ」（帯広市）の代表を務め、料理教室「ノブキッチン」を主宰。地元の食をPRする、とかち観光大使としても活躍している。簡単調理で豪写真／清田千裕材料（2人分）◆マグロ・1柵（200g）◆Aショウガ、ニンニク（すりおろし）・日本酒、みりん、しょうゆ・◆米粉・少々◆オリーブ油◆粒マスタード◆ミニトマト・6個◆ベビーリーフ・適宜◆アボカド・1個作り方❶ビニール袋にAとマグロを入れ、1時間ほど味をなじませる。❷マグロを袋から出し、全体的に軽く米粉を振る。❸フライパンにオリーブ油を引いて、マグロの表面全体に焼き目を付ける。❹袋に残ったタレに粒マスタードを加え、③に回し入れて熱を通す。❺マグロを切り分けて器に盛り付け、残ったタレと刻んだミニトマトを和えたソースをかける。カットしたアボカドとベビーリーフを添える。もう一品白菜とリンゴのシャキシャキサラダ材料（2･3人分）◆白菜・2枚（80g）◆リンゴ・25g◆寿司酢◆練り梅・少々◆大葉・2枚◆塩・少々作り方❶白菜は千切りにして軽く塩を振る。❷リンゴは薄い千切りにして、酢水（分量外）に漬ける。❸①をサッと水洗いし、水気を切る。❹②③と練り梅、刻んだ大葉を合わせて寿司酢で和える。082 ## Page 083 ![Page 083の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000083.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 084 ![Page 084の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000084.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 085 ![Page 085の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000085.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 086 ![Page 086の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000086.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 087 ![Page 087の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000087.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 088 ![Page 088の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000088.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 本別ICをおりて目印公式HPsyogetsudo_takashiまちぶら十勝本別町HONBETSUTOWN特集焼肉豊寿園（ほうじゅえん）ラーメン百番本別店希少な国産白糠町の羊肉がココに!無煙ロースター装備。黒毛和牛など、来る価値がある焼肉店。お得なランチメニューやスイーツも充実。本別町に一台!冷凍餃子の自販機完備!白味噌ラーメンや豚丼、餃子が自慢ラーメンはもちろん、サイドメニューも好評！遠方からコーヒーシェイクやいちごシェイク、パリパリチョコのソフトクリームを目がけて来店もある!百番と併設なので、ラーメンや餃子、豚丼も楽しめる!本別町上本別8営：11時～21時休：月曜席：45席Ｐ：30台↑至足寄東北海道●●イラーメンの百番トコ●本別店ー●ヤ●ンクマトー国道242号トラックホマーセ〈白みそ野菜らーめん〉1,100円、豚丼や餃子も人気本別町上本別8営：11時～20時30分休：月曜席：30席Ｐ：30台マー↑至足寄●東北海道●セイトコ●●豊寿園ー●ヤトラックホンクマトー国道242号☎0156･22･2208個274号至池田↓☎0156･22･3007個274号至池田↓司法書士・行政書士平田峻太事務所焼肉カウキング相続登記はお済みですか!?不動産が亡くなった人の名義のままでは、その不動産を売却する事もできません。Chaiをご覧になった方は、無料相談いたします!焼肉店のハンバーグは絶品間違いなし!肉汁ジューシーでふっくら!サラダ・漬物・スープ付き。平日日替わりランチも人気♪数量限定〈ホッケフライ定食〉1,100円は、最高級の縞ホッケで究極の血抜きを施して提供！休業日は電話予約いただければ可能な限り対応いたします本別町南3丁目1営：9時～17時休：土・日曜、祝日席：3席Ｐ：あり☎0156･22･1616個商会重HPタイ平賀電気ヤ産業●●●セイコーツルハ●マート倉ドラッグ●カウキング特製ハンバーグ（ランチのみ）990円本別町北1丁目4（セブンイレブン奥）営：11時30分～14時30分、17時30分～21時30分休：月曜席：38席Ｐ：20台☎0156･22･7666個Instagramさぁ、絶景に泊まろう。雲海に泊まれるホテルKOYA.lab陵雲荘足寄町里見が丘24TEL080-1299-3828タイニーハウスプレーン1,020円キャラメル1,060円！元気くん最中1個220円すぐの看板が株式会社KOYA.lab本別町勇足71番地9https://www.koya-lab.jpおかしの松月堂088 ## Page 089 ![Page 089の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000089.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ●本別観光・ビジネスに寿司屋併設「料理のおいしい宿」長期滞在プランあり！詳細はお問合せください真夏のまめ豆セット……780円始まりの冷やし善哉、黒豆茶ソフトクリームそして素焼塩豆のイートインセット。夏のほてった体に冷たく甘いお菓子と塩あじの焙煎豆でリフレッシュしてください。本別町共栄18-8営：月･火･土･日10時～17時15分水･木･金11時～17時15分休：なしＰ：10台（大型バス可）httpｓ://www.okamedou.com/☎0156･22･5981IC国道号至池田●←至本別市街→案内看板渋谷醸造TEL0156・22・2488営業時間/昼11時～13時30分（LO30分前）夜17時～22時定休日/水曜、その他不定休源すし・ホテル和さび共通情報はコチラから一泊素泊まり一人6,800円～TEL.0156・28・0141FAX.0156・28・0142ウェルカムマグロ宿泊のお客様で源すしをご利用頂いた方にマグロ1貫プレゼント本別に遊びにきてネ!中川郡本別町北４丁目４-３Vol.1今月のエクササイズSTEP1楽しく体幹をきたえる「ころころふっきん」親子で隣り合わせになって手をつなぎ、両足を折り曲げて膝を立てる「おやま座り」をする。STEP2「せーの！」の掛け声と同時に後ろへ体を倒して転がる。頭の後ろをぶつけないように、目線はへそに向けて頭は下げる。ちくだいＫＩＰで指導をする先生が親子で楽しくできるエクササイズを紹介一緒にやってみよう!!親子の距離をできるだけ近くに保つ。親子で隣り合わせになり、おやま座りで手をつなぐ１人で転がることが難しいお子さんは、大人のおなかに乗せて転がってみる。落ちないようにしっかり支えて。親子でタイミングを合わせて後ろに倒れて体を起こすテクニカルチーフ齋藤孝史さんちくだいＫＩＰとは?HPSTEP3お互いにタイミングを合わせて、体を丸めながら前後に体を動かす。リラックスした状態で、ゆりかごのような動きをイメージする。息を合わせて行うことで、より楽しく取り組めるレベルアップ!慣れてきたら体を起こすタイミングで立ち上がったり、前転したりなどの工夫もＯＫ。このエクササイズは親子で体幹、特におなか周りが鍛えられる。小学校で教わるマット運動などの基礎にもなるので積極的に取り組んでみよう。「Chaiでじ」の動画を見ながら挑戦してみよう!089 ## Page 090 ![Page 090の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000090.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 十勝のお仕事探し情報乾燥・年齢肌顔を洗うジェルの化粧水﹄ミニボトル30mLお一人様1回1点限り送料0円おためしおためし100円（全国発送いたします）（税込）聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)聖天薬局勤務北村幸子(７６歳)お肌に違いを感じられなければお代金は結構です。オイルフリー無香料界面活性剤フリーこれ一本で簡単プルプル肌顔を洗うジェルの化粧水「なちゅり」NO.1創業80年を超える「聖天薬局」でお肌の相談を長年受けている北村幸子です。今回は私自身が気に入って、娘と一緒に20年以上愛用している「顔を洗うジェルの化粧水」をご紹介します。この化粧水は、優しく顔を洗うようにマッサージするだけで、洗い上がりはしっとり、プルプル、スベスベに。初めて試したあとで鏡をみたら「あれ？肌が明るくなってる!?」と感激しました。またオイルフリー・無香料・界面活性剤フリーで、赤ちゃんやデリケートなお肌の方にもお使いいただけるのも魅力です。この「顔を洗うジェルの化粧水」の良さを、もっと大勢の方に知っていただきたくて、お試しミニボトルを送料・税込100円でご用意致しました。もしお肌に違いが感じられなければお代金はいりません。あなたもすっぴん肌体験始めてみませんか？「美」と「健康」を応援して80年〒553-0002大阪市福島区鷺洲2-9-12※受付後1週間前後でお届けします。※取得した個人情報は厳重に管理し、本来の目的以外には使用致しません。お試し100円のご注文はどうぞ！お試し100円のご注文はどうぞ！今スグ今スグお支払いはコンビニ・郵便振替にて。手数料無料です。お肌に違いが感じられなければ、お代金はお支払いいただかなくて結構です。返品の必要もございません。ご注文の際は申込番号をお知らせください。IC-ADV朝9時～夜7時日曜定休ためしためしためしめ☎050-1869-68130120-889-100ハヤクヒャクテン帯広市西2条南7丁目16担当：須田https://www.114154.com/帯広事務局直営の学研教室委託講師・アシスタント急募研修制度がしっかりしているので未経験者も可●❶学習塾の講師●❷教室アシスタント車通勤OK研修制度ありシニアも歓迎・定年なしお盆・年末年始休暇あり内容／幼児・小学生・中学生の算数（数学）・国語・英語の学習指導（週2日午後）、教室内の整備、備品管理、生徒募集のチラシ配布等資格／短大卒業以上※教室に関心が高く、子どもに携わるお仕事をお探しの方、長期間の勤務が可能な方歓迎※教室や保育士、塾講師、家庭教師経験者優遇時間／①15：00～20：00（火・金）②15：00～18：00（月・木）報酬／業務委託規約による完全歩合制①最低報酬額15,720円／月（月謝売上げにより変動）②固定報酬（18,860円）+変動報酬／月待遇／交通費別途支給、実子月謝優遇制度あり（月額550円）、指導者共催加入（月額300円）、車通勤OK勤務地／①めむろ教室（芽室町本通3丁目8珠玖ライオン堂2F）②森の里教室（帯広市西22条南4丁目26番地ツイン22東）応募／フリーダイヤルまたはメール（ge-obihiro@gakken.co.jp）でご応募ください。業務説明と面接、筆記試験を行う日時を決めます。筆記試験以外はZOOMでも対応可。©学研教室090 ## Page 091 ![Page 091の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000091.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 木天気の良い日はボクたちに会えるよ♫場所：イベントホール涼を呼ぶ庭風に吹かれた江戸風鈴がエントランスフォレストやフォレストガーデンでそよ風に応えて心地よい涼音を届けていますのマイバッグ！彩りマルシェ8910/891011場所：イベントホール/10時～15（キッチンガーデン前）時時間参加費●❶10時30分～12時00分●❷13時30分～15時00分※制作時間は、約90分を予定しています。対象葉1,000円（材料費込）小学生以上各日各時間夏休みはでつくろう定員10名（親子4～5組程度）右記、二次元コードより電話またはメールにて事前予約をお願いしますお気に入りの木の葉をスタンプしたマイバッグを作ろう講師：自然案内人鈴木利典さんはう森森に行ってみみみう！よ831/迄各イベントへの参加は、別途入場料大人1,200円、子供600円が必要です。●事業者名：株式会社キサラファーム代表取締役齋藤真●事年間パス販売中業所名称：株式会社キサラファーム●事業所：上川郡清水町通常2,000円のところ道民限定羽帯南10線●動物取扱の種別：展示●登録番号：北海道第122050275号●登録年月日：令和2年5月1日●有効期間の割引1,500円末日：令和12年4月30日●動物取扱責任者：齋藤真■ミツウマストアー・・・・・・・・長ぐつ・Tシャツ■TRAITEURKEIKO・・・・・・・・フレンチ惣菜■みかづきふくろう・・・・・・・・パン各種■月のうらがわ書店（10日のみ）・・・関連書籍など■Gardener'ｓRoom・・・・・・・・花苗各種販売採れたて新鮮野菜の販売｜キサラ・ファーム甘さ控えめ！Instagramで動画配信中キッチンカー811/場所：カフェ・キサラ前美味しいものがいっぱい♫10時～15時TOKACHISUNNYKITCHENザンギ・焼きそばなど四季のガーデンから望む日高山脈場所：ほおの木写真展開催中！8/31迄7・8月9時00分～17時00分MENUカフェ・キサラ十勝千年の森の施設内で愛犬等の写真を撮って応募しませんか?入賞するとチーズセットや商品券などが当たります。営業時間7・8月／10時～16時00分9・10月／10時～15時30分ペットの写真募集中!フォトコンテストおすすめはチーズチップ付ソフトクリーム詳細はコチラ※写真・イラストはイメージ。〒089-0356北海道清水町羽帯南10線TEL.0156-63-3000入場料：大人1,200円、小中学生600円年間パス：2,000円営業時間7・8月／9：00～17：009・10月／9：30～16：00 ## Page 092 ![Page 092の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000092.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 サッポロビア晩成舘霜降りの黒毛和牛ステーキ、刺身4点盛り、パスタ、前菜2点、サラダ、季節のキッシュ、油淋鶏（ユーリンチ）☎0155-21-5559帯広市西1条南9丁目16営：17時～24時（LO23時30分）休：日曜MAP120分飲み放題付き宴会プラン（5名様～、要予約）5,500円～サッポロビア晩成舘で大満足の宴会を！サッポロ樽生ビール6種類を含む飲み放題付き宴会プランは5,500円から。黒毛和牛ステーキなど、豪華料理をお楽しみいただけます。会社の宴会、仲間との飲み会にぜひご利用ください。自慢のサッポロ樽生ビール6種類で大満足の宴会を！グルメ季節限定メニューなどのおすすめ料理、お家でゆっくり食べられるテイクアウトメニュー、専門店の自慢の商品をご紹介！★アイコンの見方個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリーエスタ帯広西館北海道ラーメン紀行復刻濃厚味噌ラーメン（各日数量限定）1,100円35周年の「札幌ラーメン武蔵」が登場!!特別コラボ企画をする西山製麺が武蔵の創業当時、35年前の風味豊かな熟成麺を再現！スープには、独自ブレンドした熟成濃厚味噌を使用。期間限定！渾身の8/2(土)～8/28（木）まで限定出店！お見逃しなく！一杯を！☎0155・23・2181帯広市西2条南12丁目（4JR帯広駅直結）営：11時～19時45分（LO45分前）休：施設休館日に準ずる席：16席P：あり（提携駐車場）https://www.esta.tv/obihiro/HPとろとろパイカの合盛りラーメン（数量限定）1,500円☎0155・35・0008帯広市西10条南2丁目7営：11時～15時、17時～21時（※LO各30分前）休：日曜席：40席P：10台http://misaki.in/丸鶏ステーキみさき食堂サガリステーキは200gもあります。コンソメスープ付き！セブンイレブン青山●●ALSOKサガリバーグコンボランチ（サガリ100g）1,900円みさき食堂名物！肉汁したたるサガリステーキがっつり食べたい時は、やわらかく焼き上げたサガリステーキがおすすめ！〈焼き鳥盛り合わせ10本〉は10本買うと1本サービスキャンペーン実施中。鳥串やハツ、ひな皮などが入った充実の盛り合わせです！●●国道38号●ジルクラバー〈焼き鳥盛り合わせ10本〉1,700円釡炊きごはん銀くま帯広大通店釡炊きごはん銀くまの滋養豊かな〈うなぎ釡飯〉で疲れた体に元気をチャージ。これで残暑を乗り切りましょう！☎0155・66・6877帯広市大通南25丁目1営：11時～15時、17時～22時休：12/31、1/1･2席：54席P：30台https://ginsharitei-kumada.com/HP季節限定うなぎ釡飯1,705円（税込）栄養たっぷりの鰻で残暑を乗り切ろうタレが絡んだおいしい鰻をお釡にギュッと詰め込みました。締めの一杯はかつお節と羅臼昆布で丁寧にひいたダシで茶漬けに。他にも〈サーモンハラス焼き〉〈北海道いわし明太〉など、夏バテ予防メニュー多数。〈サーモンハラス焼き〉抜群の脂乗り1,595円（税込）カフェミッキー朝からわくわく！ミッキーの円（税込）朝の定番！ミッキーのモーニングプレートはいかが？朝9時から11時までの2時間限定メニュー。厚切りバタートースト1枚とコーヒー、サラダ、ゆで卵がついて700円。おかわりコーヒー200円、おかわりサラダが150円とお得。他に名物朝2時間限定のメニュー！パワーチャージで幸せなの〈ミッチーのあげいも〉もあります。1日のスタートを！☎0155・67・8028MAP帯広市西1条南27丁目1-2営：9時～18時休：水・日曜席：18席P：5台好評販売中！〈ミッチーのあげいも〉480円（税込）092 ## Page 093 ![Page 093の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000093.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 亜欧旬感グリル夜光杯YAKO-HAIピザ＆レストラン宝島クーポンお会計より10%OFF※ランチタイムのみ※会計時に提示☎0155・20・1715帯広市西2条南11丁目1（リッチモンドホテル1F）営：ランチ11時30分～14時30分（LO30分前）休：土・日曜、祝日席：50席P：あり（提携）ホール●市民文化●【夏期限定】カシミールカレー1,400円平日限定ランチメニューは全てスープ・サラダ付きスパイスをふんだんに使った深みのある辛さが人気のさらりとしたカレーです。ビール・ワインなどもご用意しております。シネマ西3太陽西2条●帯広駅●条とかちプラザ帯広駅地下駐車場を無料でご利用できますクーポンお食事の方、1人1品のみ5%OFF※他のサービスと併用不可☎0155・34・4339帯広市西19条南5丁目26-1営：11時～15時（LO30分前）月～木・日曜17時～21時金・土曜・祝前日/～21時30分（各LO30分前）休：なし席：70席P：30台ザ・ビッグ●春駒通サ車エビのトマトソース1,643円冷製パスタが新登場！夏は宝島へGO！6種の冷製パスタが新登場！今月のおすすめは〈車エビのトマトソース〉！他にも〈生ハムとモッツァレラチーズ〉など、暑い夏に食欲が沸くメニューが揃っています！ツドラ●〈明太子とエビのクリームソース〉1,436円石倉家クーポンランチメニュー100円OFF※お食事の方☎0156・63・3336清水町御影本通1丁目5営：11時30分～15時（LO30分前）休：月・火曜席：20席P：ありhttps://www.ishiguraya.com/Instagram十勝若牛サーロイン(200g)3,366円JR御影駅前にある石造りのモダンなレストラン！十勝若牛のステーキを中心としたメニューで、お好みの部位をオーダー可能！〈鉄板ナポリタン〉1,100円、〈カルボナーラ〉990円もおすすめです。ぜひお召し上がりください♪人気の〈ソフトクリーム〉500円も販売しています♪回転寿し☎0155・67・6953帯広市西13条南34丁目4-7営：11時～22時（LO30分前）休：なし席：40席P：あり回転寿司シーキング（☎0155・66・7538）共栄通高至大空魚まる帯広稲田店1皿140円～627円職人技が光る絶品お寿司をお気軽に！肉厚・新鮮なネタを毎日ご提供！旬のネタを一貫一貫真心をこめて握ります。お好み寿司、テイクアウトはシーキング(帯広市白樺16条西2丁目7)でも同じメニュークーポンを楽しめます。お会計より5％OFF【両店で使用可】※会計時に提示。他クーポンと併用不可。全メニュー対象●●帯ン●セブンイレブ広信用金庫至農●ますや麦音店稲田通タッチパネルで手軽に注文可能になりました♪手造り中華とお惣菜の店かが屋らーめん専家羅妃焚（らぴた）帯広店夏のミニオードブル（2人前）3,240円2人にぴったりサイズ！花火大会のお供にどうぞ8/13（水）～8/16（土）の4日間限定！約6～7品の人気惣菜に加え、〈あんかけ焼きそば〉、〈中華ちらし〉、〈チャーハン〉から1つ主食が選べます♪お電話にて10（日）イベントや公園への持参の他、ご自宅でのパーティーにまで予約可。ご予約はお早めに！もぴったりなサイズ！選べる主食から何を選びますか？☎0155・66・9625帯広市西1条南26丁目19-2（サンコーポ261Ｆ）営：11時～14時30分（LO45分前）、17時～19時（LO30分前）休：月曜、他席：13席P：ありが通弥生通と●し●GS●●cafemickey●ピットオフ大上記日程以外でも注文できるオードブルは4人前6,480円～クーポン〈ソフトドリンク〉1杯サービス※お食事の方☎0155・24・0104帯広市西8条南1丁目15-1営：11時～15時（LO）、17時～23時（LO30分前）※木曜のみ17時～24時（LO30分前）休：不定席：45席P：13台Instagram羅妃焚風冷麺ビビン1,080円夏の冷麺フェア開催中！連日の暑さに打ち勝とう!！〈羅妃焚風冷麺ビビン〉は、韓国ビビンソースで味付けした特製ひき肉を絡める旨辛冷麺！〈羅妃焚風冷麺塩〉は、淡麗昆布水の塩味がきいたダシにかつお節とレモンをトッピングして提供♪さわやかな味わいの〈羅妃焚風冷麺塩〉1,080円もぜひ！093 ## Page 094 ![Page 094の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000094.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ぱすた専門店せんなりSENNARIスープやサラダ・ドリンクなどのセットメニューもおすすめです!☎070・2010・0050帯広市東1条南5丁目13営：11時30分～15時、17時～20時（LO各30分前）休：火曜夜17時～、水曜席：20席P：10台大通●セイコー電信通マートまんじゅう屋海老とフレッシュトマトの冷製アラビアータ1,280円夏季限定、大好評の冷製パスタ!！プリップリッの弾力あるエビとフレッシュトマトを使用した、夏にぴったりの冷製アラビアータです。魚介類のうま味がギュッ!と凝縮した、至福の一皿をぜひ味わってください。ほかにもお得なパスタメニューに注目!橋●東高1条●通〈しらすとカイワレの卵黄のせ、和造りにて〉920円自家製うどん・天丼のたんた家〈穴子天丼〉とうどんが楽しめるお得なセット！☎0155・23・1070帯広市西8条南15丁目3営：11時～15時、17時～21時（土・日曜、祝日11時～21時）※LO各30分前休：木曜席：37席P：15台Instagram穴子天丼・小うどんセット1,300円～真穴子のメニューは8月中旬までなのでお早めに!!今が旬の真穴子を使った天ぷらは、衣はサクッと、身はふわっとした食感で口に広がる香ばしさがたまらない！〈若鶏と梅しそぶっかけうどん〉など暑い夏でもさっぱりといただける冷たいうどんもおすすめ♪暑い夏にぴったり!〈若鶏と梅しそぶっかけうどん〉880円♪おむすびお弁当六（ろく）CAFÉ&LUNCHUSAGIうさぎクーポンご購入の方5%OFF☎0155・67・6705帯広市東1条南15丁目1営：11時～16時休：日・月曜※祝日の場合はSNSなどで告知P：あり（店舗東側）Instagramおむすび各種313円～「健康＋彩り」がテーマのやさしいおむすびお弁当店体にやさしいおむすびをご提供！〈さばしょうが〉399円、〈しゃけいくら〉399円で好評販売中！食材はすべて国産にこだわり、北海道産を中心に使用。具材は無添加、合成着色料不使用、グルテンフリー♪JR帯広駅から車で3分！高架下にあるお店です※写真は4,000円のS御膳弁当いつもはカフェスイーツのお店。でも、御膳弁当も自信作です。☎0155・23・4885帯広市西6条南15丁目8営：11時～18時（LO1時間前）休：月、火曜席：45席P：15台InstagramS御膳弁当2,000円～集いの日に彩りを添えるUSAGI特製の御膳弁当特別な日を彩る御膳弁当、心を込めてお作りします。お祝いから法事まで、あらゆるシーンにぴったり！予算に応じてお選びいただける2,000円からのプラン。ご注文がまとまれば、配達も承ります。ぜひご利用ください。【夏季限定】〈マンゴーパフェ〉970円（イートインのみ）☎0155・67・0521帯広市西15条南13丁目2-1営：11時～18時休：水曜P：2台Instagram：@nishicoffeeコーヒー店西珈琲店（ニシコーヒーテン）常時17種類のコーヒー豆を店舗で焙煎（ばいせん）。店内は焙煎の香りに満ちている白樺通お茶のふじ北見信金総本店●●●新緑通●ちえん15条通ブラジルブルボン780円/100g8月の月替わりは〈ブラジルブルボン〉〈クリスタルマウンテン〉850円/100g、〈モカ〉620円/100g、〈マンデリンG-1〉700円/100gがおすすめ。高い鮮度を保つため、コーヒー豆は真空パックでご提供（粉も可）。春駒通〈ドリップコーヒー〉各種1個150円、5個650円094 ## Page 095 ![Page 095の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000095.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 限られたお時間に合わせた精一杯のおもてなし〈刻み鰻と牛ヒレステーキ〉のお重帯広市大通南9丁目11-1TEL／0155-67-4483営業時間／18：00～（要予約）定休日／日曜日（祝日不定）テーテーテーテーテーテーテーテーキ〉のおのおのおのおのおのおのおのおのおのお重（前日まで要予約）帯広市大通南9丁目11TEL／015営業時間／18：ホームページが出来ました095 ## Page 096 ![Page 096の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000096.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 【海老のアメリカンソース】は、シェフが追求したオリジナル特製絶品パスタです。元祖海老のアメリカンソースSPECIALPRICEFAIR8.1fri-31sun皆様のおかげで26周年!!恒例の感謝フェア開催だよワオ～ン!!通常1,550yen《単品》当店人気NO.1メニュー261,250yen休：火・水曜096 ## Page 097 ![Page 097の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000097.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 098 ![Page 098の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000098.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 カフェご飯やデザート、パン、スイーツをご紹介カフェ＆スイーツ個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉トロピカルマンゴーのカシュカシュ750円帯広市稲田町西2線11（帯広畜産大学かしわプラザ内）☎0155・66・6810営：10時～18時（土・日曜、祝日10時～17時30分）※LO各30分前休：なし席：30席P：30台国道236号●●●●北斗病院GS弥生新道帯広農業高校爽やかな酸味のあるパイナップルとマンゴーのソースがかかったココナツクリーム仕立てのトロピカルパフェ♪FarmDesigns（ファームデザインズ）お得なキャンペーンなど十勝での生活を豊かにするお役立ち情報をお届け中のSNS更新中♪FacebookInstagram＠chai_tokachiX＠Chai_Tokachi十勝毎日新聞社営業局TEL.0155-23-2323http://www.tokachi.co.jp/シーベリーヌ570円（8/1(金)より販売）帯広市西7条南19丁目1☎0155・21・0001営：8時～19時休：なしP：170台https://www.hokkaidohotel.co.jpHP甘酸っぱいシーベリーとヨーグルトのゼリー仕立てに、クレームダンジュを重ねた爽やかスイーツ。北海道ホテル「エブリシングノース」お盆の帰省に合わせて〈焼き菓子ギフト〉を各種取りそろえています。のしのご要望もお気軽に♪幕別町札内中央町528-12☎0155・66・7290営：10時～18時※ランチタイム11時～15時（LO30分前）休：木曜、第2・4金曜席：19席P：20台一糸と庭cafe（いととにわかふぇ）Instagram桃の丸ごとケーキ770円生ウニと大葉の冷製カッペリーニ～白出汁ジュレ添え2,200円ザクザクナッツのシューソフト600円入荷状況に応じて早めに終了する場合があります。8月のパスタは、好評につき7月から期間延長！ウニの冷製パスタを温製でも楽しめるようになりました。〈ウニの温製クリームパスタ〉2,200円もぜひお試しを♪〈桃の丸ごとケーキ〉ハイシーズン到来！今年もたっぷり丸ごとご用意しています。きな粉餅～黒蜜入り～（5個入り）110円帯広市清流西2丁目19（清流市場内）☎0155・67・2481営：9時30分～15時30分休：年末年始（8月15～18日はお盆休み）P：ありInstagramもっちり食感とふわっと広がるきな粉の香り、さらに黒蜜のコクを楽しめます。130円を110円に値下げ。とかち製菓アウトレット清流店098 ## Page 099 ![Page 099の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000099.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ハンバーグカレー２５０円北海道マツダPresents期間開催中参加100店の情報や参加方法はこちら6月1日●～8日月31日●日全参加店の情報が見られる！完全攻略マップお問い合わせ/TEL0155-23-2323十勝毎日新聞社Chai編集室夏のごあいさつお中元ギお届け先1箇所につき、3,500円以上のお買い上げで送料500円引きギフト西12条店のみ8/30土31日4周年限定商品1日限定200個アップルパイ1個400円ゼリーギフト★3個入り・・・1,200円★6個入り・・・2,400円ゼリーは全部で5種!●青りんご●いよかん●ブルーベリー＆ラズベリー●ライチ＆グレープ●オレンジグレープフルーツ※内容が変更になる場合があります。小2,500円大3,500円※8月13日（水）は営業※8月7日（木）14日（木）は営業お客様のご要望にお応えした人気のパイ。サクサクのパイ生地にりんごを挟み込み、いちごと木いちごジャムをトッピング。★チョコモンブラン（3個セット）通常1,000円のところ・・・・・・・800円★チョコモンロール通常1,200円・・・・・・・・・800円★チョコモンドーム（5号15cm）通常3,500円・・・・・・・・・2,000円イベントも実施します。099 ## Page 100 ![Page 100の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000100.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 101 ![Page 101の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000101.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 個室お子さまメニュー小上がり禁煙・分煙バリアフリー〈アイコンの見方〉お店こだわりの一杯をご紹介します毎日食べたい麺野菜ラーメン（シオ）950円帯広市東4条南9丁目19☎0155・24・3867営：11時～20時休：日曜席：22席P：2台日々名菜中華点心坊●東4条交番東3条●●慶愛病院●帯広測候所10種類以上の野菜の旨みが染み込んだラーメンをご賞味あれ！味噌、正油のほか、辛さもお選びいただけます。新たな趣味や遊びを発見！クーポン〈つけめんしょうゆ〉ご注文の方、大盛または特盛サービス帯広市西24条南2丁目12-155☎0155･29･5487営：11時～15時（LＯ30分前）、17時～20時休：火曜（祝日の場合は営業、翌日休み）席：30席P：10台特製しょうゆと魚介豚骨スープが合わさり、濃厚でコク深い味わい。暑い日は冷たい麺がおすすめ！ラーメン将ｰSHOｰ●●●白樺通郵便局フクハラ●セイコーマートつけめんしょうゆ950円※写真はチャーシュートッピング＋300円●●●●●●西3条通久保不動産十勝インローソンみずほ銀行●メガネの文明堂インデアン西2条通帯広市西2条南10丁目9（フジモトビル3F）☎0155・67・5429営：17時30分～24時、土・日曜、祝日13時～24時（変動あり）※23時30分遊戯終了休：不定https://www.sapporo-kingsman.comスタッフが教えて、自分のペースで楽しめるテーブルゲーム初心者講習いつでも可能！未経験者、お一人さま、グループでもゲーム体験可能！楽しみ方とおもしろさをゆっくり時間をかけて説明します！ぜひ一緒に遊びましょう！流行のテキサスホールデムポーカー遊んでみませんか？POKERCLUBKINGSMAN(ポーカークラブキングスマン)いえろ1,100円帯広市西1条南9丁目2（広小路）☎0155・23・8788営：23時～LAST休：日曜席：7席P：なしいえろＫスタイルInstagram広小路商店街にスパイス系みそラーメン「いえろ」の専門店がオープン!飲み終わりの一杯に是非♪101 ## Page 102 ![Page 102の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000102.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 かに専門かに大将★要予約・2名様より★●ズワイスペシャル6,980円（税込）・ズワイ姿盛り・ズワイ刺身・焼ズワイ・カニあんかけチャーハン・カニてっぽう汁・道産とり唐揚げ・サラダ・小鉢・デザート※その他コースはホームページをご覧くださいChaiを見た人だけの特別コース！なんと6,980円！品質にこだわったカニを、毎日予約に合わせてゆで上げて、お客さまにお出ししております。今回Chaiを見た人だけの特別コースを設定！さぁ、おいしいカニを食べよう！☎0155･22･2244帯広市西1条南10丁目営：17時30分～21時※かに販売10時～17時休：日曜（団体予約の場合営業）席：38https://kanidai.sakura.ne.jp/通条1条帯広駅帯広西●グランテラスホテル西2ホテル●大アパ宴静かに語らうお店探し…〈アイコン説明〉個室あり小上がり禁煙・分煙バリアフリーカラオケあり子ども連れOK貸し切りOK完全個室居酒屋凪nagi●ちらし寿司が堪能できるDコース9,000円☆コースは（5,990円～）飲み放題付!10,000円コースは牛、鹿のしゃぶしゃぶが味わえます。●釧路産白身魚のカルパッチョ1,320円●自家製ひき肉カレー880円●フォアグラトリュフご飯（2人前）3,740円完全個室の居酒屋。内装にこだわった落ち着いた雰囲気〈フォアグラトリュフご飯〉は、注文してから1時間以上の時間がかかるので、前日までに予約をしておくのがおすすめです。☎0155・66・6653帯広市西2条南9丁目10-1（Rbuild2F）営：17時30分～24時（LOフード1時間前、ドリンク30分前）休：日曜席：70席ドーミーイン帯広西3条●●通帯広駅大平原通DiningBarGranz（グランツ）☆飲み放題・歌い放題コース☆●ソフトドリンク+アルコール（120分）2,500円21時～24時迄の来店で2,500円→2,000円生ビール・カラオケ付き。1名様からご利用可能●宴会コース（120分）3,500円フード3品付き。3名様からご利用可能。締めにはスパイスがきいた本格スープカレーもどうぞ♪納涼会・2次会でぜひ!!フードメニュー60品以上！手作り中心の料理は60品以上!〈スープカレー〉はテイクアウト・デリバリーもOK。トッピングが大きくてジューシーな〈GRANZチキン〉がオススメ!お酒も料理も満足したいならグランツで♪☎0155・22・1800帯広市西2条南10丁目8（うまいもん通2F）営：21時～翌6時休：日曜※月曜が祝日の場合は休みHPBarDonatello（バードナテロ）●飲み放題120分3,000円●2次会プラン（飲み放題120分＋おつまみ3品）（フライドポテト・枝豆・白カビサラミとチーズ盛り合わせ）3,500円●女子会プラン（19時前予約はインスタDMにて受付中）（薄焼きピザ/2種から1枚、ジェラート/8種から1つ、前菜4種プレート）（2名様～、120分）3,500円【2次会プランは前日までの要予約】お1人様からふらっとどうぞ。カウンターでゆったり話せます会社帰りの飲み会、2次会や会食はもちろん、結婚式の2次会、女子会、保護者会などいろんな場面でご利用できます。貸切やカラオケもOK。※カラオケは貸切時のみ。☎090・5073・8483帯広市西2条南9丁目20-1（共同ビル3F・農家バル上階）営：19時～翌3時休：月曜席：50席InstagramミュージックパブZERO（ゼロ）飲み放題プラン(カラオケ付き)120分プラン2,800円(2名様～)150分プラン3,000円(2名様～)結婚式２次会プラン3,000円(120分、10名様～)特典/新郎新婦無料、シャンパンタワー無料、集合写真、案内状作成(送付)、寄せ書き色紙、ウェルカムボード作成、クラッカー、チェキ貸出、ビンゴ等同窓会、結婚式2次会、親睦会などの打ち上げ等お任せ!最大収容人数50名!8・9月、10名以上のご予約時「Chai見た」で幹事様1名無料!日曜営業、早い時間のオープン、団体貸切、オードブルなど大小様々な用途にご利用可能です!☎0155・26・3317帯広市西2条南10丁目16（こせきビルB1F）営：20時～翌5時（予約で16時～対応可）休：日曜（予約がある場合と祝前日は営業）席：50席HP102 ## Page 103 ![Page 103の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000103.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 恋も友情もココから始まる女性のドリンク代・席料無料時間無制限system♥相席TIME10分880円（税込）♥非相席TIME30分550円（税込）無料※20歳未満の方はご入店をお断りしております。●六花亭●六花亭農家バル●農家バル●Ai's●Ai's●アンパルフェ●アンパルフェ●坂本ビル坂本ビルあさのビルあさのビル西2条帯広市西２条南９丁目20番あさのビル3階☎0155-67-5933金・土/20:00～翌3:00男性女性女性限定ポイント制度1時間で1ポイント５ポイント溜まると500円のQUOカードがもらえちゃう♪店内の状況はInstagramのストーリーズをチェック♥カンパイ♪カンパイ♪フードメニューも多数あるよ!!フードメニューも多数あるよ!!豪華コース鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・煮物・焼物・茶碗蒸し・鍋の〆・デザート鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・煮物・焼物・茶碗蒸し・鍋の〆・デザート鳥満喫コース鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・揚物鍋の〆・デザート鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・揚物鍋の〆・デザート帯広市西２条南１０丁目２-２帯広市西２条南１０丁目２-２休：日曜休：日曜（0155）（0155）2626-81188118☎帯広市西２条南１０丁目２-２休：日曜☎（0155）26-8118●●西1条通カラオケグランプリカラオケグランプリセブンイレブン帯広西1条店セブンイレブン帯広西1条店★2種類の鍋から選べます。合計9種類の鍋から選べます。鳥とろろ鍋・鳥ちゃんこ鍋鳥満喫・鳥ぼんどコースの鍋＋海鮮寄せ鍋・鳥豚しゃぶ・豚すき焼き合計6種類の鍋から選べます。鳥満喫コースの鍋＋牛もつ鍋・豚ミルフィーユ鍋・鳥と餃子のゆず塩鍋、豚バラスンドゥブ鍋帯広市大通南１０名門ビル屋上毎日16時～24時まで営業※雨天の場合は休み一番人気！一番人気！鳥ぼんどコース鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・一品料理・茶碗蒸し・鍋の〆・デザート鍋・前菜・サラダ・お刺身・串物・一品料理・茶碗蒸し・鍋の〆・デザートお一人様お一人様お一人様飲み放題120分付き飲み放題120分付き飲み放題120分付きホットペッパーHPホットペッパーHP営業時間17時～26時（LO.30分前）30名様前後のご予約で1フロア貸し切りも可能!!※要ご相談一番一番一番一番一番一番一番一番一番一番一番一番平日限定！各コース500円割引！※女子会プランは除く詳しくはお問い合わせください。テーブル席テーブル席名様名様名様名様掘りごたつ個室掘りごたつ個室4045カウンターは6名様まで飲み放題3,800円120分付飲み放題4,300円150分付女子会プラン十勝星空ビアガーデン☎080-4503-9039完全個室あり周りを気にせず友達や家族とゆっくりお楽しみください！安心の100種類以上♪100飲み放題付き!!飲み放題付き!!3,800完全個室あり周りを気にせず飲み放題周りを気にせず友達や家族とゆっくりお楽しみください！飲み放題周りを気にせず3,800円飲み放題3,800飲み放題飲み放題友達や家族とゆっくりお楽しみください！友達や家族とゆっくりお楽しみください！3,800円友達や家族とゆっくりお楽しみください！3,800周りを気にせず友達や家族とゆっくりお楽しみください！周りを気にせずサラダ・おつまみ・カルパッチョ・ピンチョス・串2種・ミニピザ・選べる締め物（ご飯もの）・デザート鍋無しコース上記のすべてのコースで可能です。お鍋が一品料理に変更になります。その他変更も可能！予算内でご相談にのります！大好評!!TokachiHoshizoroBeerGarden～生ビール・焼酎・ハイボール・ワイン・サワー・カクテル・果実酒・ソフトドリンクなど多数ご用意してます～103 ## Page 104 ![Page 104の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000104.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 株式会社イーネットワークシステムズ帯広営業所〒080-0010北海道帯広市大通南22丁目19番地㈱イーネットワークシステムズは三ッ輪産業㈱のグループ会社です。［電気検針票］☎0155-23-7735FAX03-6451-0295（担当：佐々木）k-sasaki@mitsuwagroup.co.jpまずはお気軽にお問い合わせください！従量電灯B・Cの検針票を送るだけ！2025年9月末まで受け付け中!500円分※お客様の使用量、用途によって削減額、削減率は異なる可能性があります。検針票を送るだけ！2025年9月末まで500分クオカードプレゼント!クオカードプレゼント!※オール電化住宅除く※費用はかかりません手順①検針票をお手元にご用意↓Telorメール②削減額をお見積もり③お申し込み私が佐々木ですご自宅・事業者様新プラン誕生!電気代見直しませんか？電気代見直しませんか？[北海道エリアのお客様]従量電灯B相当（契約アンペア数が30A～60Aのお客様）従量電灯C相当従量電灯B29.60/kWh従量電灯C31.87/kWh（全て税込み表記）電力量料金電力量料金ご契約対象ご契約対象毎月抽選で50名にパティシエ・山﨑潤さんが、夢だった洋菓子とジェラートの店をオープンさせました。店舗兼住宅で、棚などは山﨑さんがDIY。併設するカフェスペースには観葉植物が飾られ、そのセンスの良さに目を奪われます。プレオープン時にいただいたケーキ〈イマリア〉は、豊かな紅茶の風味と飾ったミニマカロンの完成度に驚かされました。菓子の歴史や文化を学ぶため、ドイツに4年間留学した山﨑さん。イタリアにつぐ第2のジェラート消費国であるドイツで、シェア一番を誇る「カタブリガ」のジェラートマシンに出合いました。ヴェルムバッハにも、道内ではまだ珍しい同マシンを導入しています。取材時のジェラートは〈プラリネ〉〈八女の濃いほうじ茶〉〈ラズベリー〉のトリプルで。ほうじ茶の風味あふれ、濃茶ファンをうならせます。滑らかな舌触りと濃厚で重みがあるタイプゆえ、湿度が高く暑い日にピッタリ。店名はドイツで修行時の師匠の名前をお借りしたそう。実力あるパティシエに注目!人気ブロガーが近年オープンした良店を紹介!ハル隊長のハル隊長音更町在住。2011年から食べログへの投稿を始め、SNSでも発信中。十勝を中心に年間200軒以上食べ歩き、新店情報を主とする。名前は飼い猫の「ハル」と、夫が元自衛隊員であることに由来。Vol.14帯広市❶〈プラリネ〉〈八女の濃いほうじ茶〉〈ラズベリー〉のトリプル660円（基本のトリプル料金630円。ほうじ茶味を選ぶとプラス30円）❷ショーケース内の商品に目移りしてしまう❶❷ＩｎｓｔａｇｒａｍBERMBACH（ヴェルムバッハ）今月のお店2025年6月オープン帯広市西16条南30丁目3-1☎070・5602・0422営：10時～17時休：火・水曜https://www.instagram.com/bermbach_2025/新店ハンターGOGO!104 ## Page 105 ![Page 105の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000105.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 生活を彩る習い事！新たな趣味探し、キャリアアップ、健康維持、習い事で始めてみませんか?パーソナルジムパーソナルジムＴＲＡＶＥ（トレーヴ）第1部第2部本江憲子バレエスタジオ第18回発表会［プログラム］1.グリーティング2.バレエコンサートDANCEDANCEDANCEPARTXVⅡ他小品’25.9.7（日）13：30開場14：00開演帯広市民文化ホール（小ホール）帯広市西5条南11丁目入場料無料（入場券必要）芽室バレエ研究所/芽室中央公民館・音更バレエ研究所/木野コミュニティセンター・新得バレエ研究所/新得町民体育館クーポン“運動嫌いでも結果が出る”を実現してきたトレーナーがサポート！初心者にオススメ！ダイエット・スポーツの悩みから卒業できる特化型ジム初心者9割のダイエット・スポーツ特化型ジム◯現会員の9割が初心者・女性◯ダイエット成功者続出中↗◯親子・お友達と一緒でもOK◯月1回から、お子様・部活動生もOK◯インスタグラムで有料級情報発信中！まずはお気軽にお試しトレーニング♪クーポン8月限定お試し体験通常3,300円→1,000円☎090・8705・9343帯広市西3条南8丁目9-1（開ビル2Ｆ）Instagram：@trave_obihiroHPお試し体験で全米協会認定トレーナーが的確なアドバイス！帯広中央公園●アマーティ●セレクト●●3条帯広郵便局西●セブンイレブン読めるかな？《季節の漢字クイズ問題》兜虫強そうな虫!?夏に活動します。解答はP.120へ！105 ## Page 106 ![Page 106の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000106.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 EVENTSCHEDULEあて先／十勝毎日新聞社営業局Chai編集室件名／ChaiイベントFAX／0155・24・9190E-mail／chai＠kachimai.co.jpイベントスケジュールPickup!Pickup!Pickup!9月号(8月26日発刊)掲載のイベント情報締め切りは8月2日土10月号(9月30日発行)掲載のイベント情報締め切りは9月4日木［イベント情報募集項目］●イベント名・日時・場所・料金の有無・問い合わせ先・電話番号を明記し、左記宛に送信ください。●件名には必ず「9月号イベントスケジュール掲載」と明記してください。●掲載する際、事前に担当者からの確認作業はございませんのであらかじめご了承ください。●応募多数の場合は締め切り前に終了する場合があります。また、掲載は先着順となりますのでご了承ください。8月17日日博愛会メディカルグループPresents～こおり健太まごころ唄心ライブ～時：13時開演（12時30分開場）場：帯広市民文化ホール小ホール料：無料※要申し込み問：博愛会法人本部唄心ライブ係☎0155・38・7204（平日9時～17時）※友情出演は六本木ヒロシ8月30日土第９回子育てフェスひだまりテラスおとふけ時：10時30分～15時※入退場自由場：音更町生涯学習センター（同町希望が丘1）料：無料問：実行委員会（イーク）☎0155・67・8726※ステージ発表、出店、体験会など楽しいイベントをたくさん用意しています!8月30日土第117回虹コンとかちホルンアンサンブルコンサート時：14時30分開演（14時開場）場：とかちプラザ2Fレインボーホール料：無料問：同施設☎0155・22・7890※帯広交響楽団のホルンセクションを中心としたアンサンブル団体。10本で奏でるホルンの響きをお楽しみください日時・場所はクラブHPを参照現役陸上選手が指導する陸上クラブ無料体験料：無料問：鳴海narumi1115yuto@gmail.com※対象は①U8（小1～2）②U12（小3～6）。場所変更の場合は連絡。「天海アスリートクラブ」で検索8月2日土フリーマーケットもったいない市時：10時～11時30分場：士幌タウンプラザ（士幌町士幌162）料：入場無料問：柴田☎090・7650・8672※不要品を無料引き取りし、フリーマーケットにて1個100円で販売。8/1の17時30分～18時30分は引き取りのみ8月6日水2025畜産試験場公開デー時：10時～14時場：道総研畜産試験場（新得町新得西5線39）料：入場無料問：畜産試験場総務課☎0156・64・0616※研究内容紹介、場内バスツアー、獣医師体験、作業機械展示など8月12日火我がまち大道芸フェスinうらほろ時：10時～14時場：浦幌町健康公園（同町宝町1-2）料：入場無料問：実行委員会☎015・579・71718月22日金看護職の求人・求職合同相談会時：10時～13時30分（受け付け13時まで）場：とかちプラザギャラリー料：無料問：北海道看護協会ナースセンター帯広業務支所☎0155・21・3353※対象：就業を希望する看護職・看護学生。履歴書不要、入退場自由～8月14日木※日曜、祝日休みLIFE展11～想いを繋ぐ永遠の祭典時：10時～17時（8日は～19時）場：地域活動拠点popke（ポプケ）1Fギャラリー（帯広市西21南2）料：無料問：愛灯学園☎0155・37・5777※アールブリュット作品を展示。期間中（2日と9日）ワークショップも開催8月3日日ボーズチャレンジ時：5時50分～7時20分場：本願寺帯広別院本堂（帯広市東3南5）料：無料問：同院☎0155・23・3720※小学生以下対象のお坊さん体験。夕方には盆踊りも8月8日金～11日月㊗第４回音更町伊福部昭音楽祭各種コンサート時：各コンサート時間に準ずる場：音更町文化センターほか料：無料問：同センター☎0155・31・5215※期間中は連日コンサート開催。詳細は「音更町伊福部昭音楽祭」で検索8月14日木博愛会出前講座「後悔しない施設選びのコツ」講座～大切な人の“これから”のために～時：13時30分～15時場：地域支縁くらぶ白樺（帯広市白樺16西2）料：無料問：主催☎0120・331・891※講師は、介護老人保健施設ヴィラかいせい事務課・相談課課長髙橋俊明氏8月22日金北海道財務局「借金・金融一般相談会」（帯広会場）時：9時～12時場：帯広第2地方合同庁舎5F会議室（帯広市西5南8）料：無料問：北海道財務局多重債務者相談窓口☎011・807・5144※多額の借金について、専門の相談員が解決方法などをご提案します～8月23日土の金・土曜中学生限定「夏休み国語基礎学習会」時：11時～12時30分場：国語専門塾「言の葉の森」（帯広市南の森東2-11）料：1,100円～問：同塾☎0155・67・5182※詳細・申し込みはHP（http://kotonohanomori.net）8月4日月桐朋トランペットアンサンブルコンサートwith豊頃中学校吹奏楽部時：18時30分開演（18時開場）場：豊頃町える夢館はるにれホール（同町茂岩本町166）料：500円※中学生以下無料問：教育委員会☎015・579・5801※トランペットの音色をお楽しみください8月9日土合唱団OTONOWAロビーコンサート時：18時開演場：帯広百年記念館料：入場無料問：田中☎090・2819・2435※三条高校合唱部保護者で結成された合唱団。ほかフルート演奏あり。夏の夕暮れにすてきな音楽とハーモニーをお届けします。ぜひお越しください8月14日木地域包括支援センター帯広けいせい苑家族介護者の茶話会「茶輪会」及び相談会時：13時～14時30分場：多機能ホームいなほ（帯広市西5南37）料：無料問：包括帯広けいせい苑川西☎0155・53・4771※大切な人を亡くした方も一緒にお話ししましょう8月23日土あなたに訪れるすてきな世界夢のコラボコンサートディズニー編時：14時開演（13時30分開場）場：とかちプラザ2Fレインボーホール料：1,000円、高校生以下500円※当日500円増問：同施設☎0155・22・7890※夢のコラボコンサート、8月はディズニー編!106 ## Page 107 ![Page 107の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000107.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8月23日土FarmtoTableかみしほろ2025summer時：昼の部11時30分～13時30分、夜の部17時30分場：にっぽうの家上士幌（上士幌町上士幌東3線229）料：ランチ2,000円～、ディナー13,000円※ディナーは要予約（～8/8）問：同施設info@kamishihoro.today※ランチはテイクアウト（500円）もあり8月26日火「自信が無くても動き出せる自分になれる」セミナー募集時：13時30分場：おびひろ若者サポートステーション（帯広市西南12エスタ帯広東館2F）料：無料問：同施設☎0155・66・7550※自信のなさはあなたの武器になるかもしれません。スタートを切ろう!8月30日土ポットラック・パーティー（ミャンマー）時：16時～18時場：森の交流館・十勝調理室（帯広市西20南6）料：無料※要申し込み（～8/27）問：同館☎0155・34・0122※ミャンマー出身帯広畜産大学留学生のスーさんが、マンダレー地方で人気の「ナンジートゥッ」を紹介9月7日日「ガオガオ祭りTiger&Dragon」第4回能登支援マーケット時：10時～16時場：音更町生涯学習センターおおそでくんホール（同町希望が丘1-1）料：入場無料問：石田hanashi.sousou@gmail.com※大島紬リメイク、天然石、アクセサリーなどの販売9月21日日KAGURA特別公演2025「津軽音景色」時：14時開演（13時30分開場）場：中札内文化創造センターハーモニーホール（中札内村東4南6）料：前売り3,500円※当日500円増、高校生以下無料問：石田hanashi.sousou@gmail.com※販売場所：中札内村図書館、チケットらいぶほか8月24日日チャ―絆×流２マンライブin新内ホール時：14時（13時30分開場）場：新内ホール（新得町新内）料：4,000円※要申し込み問：実行委員会（菊地）☎090・6999・2706※阿宅ユウスケと繁道亜希子のアコースティックデュオ“チャ―絆”とシンガーソングライター流の2マンライブ8月30日土「障がい児の未来を考える～18歳からの自立に向けて～」時：10時30分～12時30分場：帯広保健福祉センター（帯広市東8南13）料：無料※要申し込み問：主催peaceful_202408＠outlook.jp※18歳以降の障がい福祉サービスや制度についての講演8月31日日映画「野火」／塚本晋也監督2014年製作時：13時30分～14時57分（受け付け13時～、上映時間87分）場：上士幌町生涯学習センター視聴覚ホール（同町上士幌東3線237）料：1,500円、60歳以上・学生1,100円、中高生800円、小学生以下無料問：鈴木書店☎0155・66・50159月7日日西本裕矢オールショパン・ピアノリサイタル時：14時開演（13時30分開場）場：中札内文化創造センター（中札内村東4南6）料：1,000円、高校生以下500円、応援チケット(良席確約・席数限定)3,000円、高校生以下1,500円問：実行委員会（小山）☎090・8429・88359月21日日十勝中札内グルメライド2025時：9時～14時（7時受け付け開始）場：中札内村役場前（同村東1南1）料：8,000円、小学6年生以下4,000円問：観光協会☎0155・68・3390※申し込み：スポーツエントリー（http://www.sportsentry.ne.jp/）8月24日日十勝帯広ホルンキャンプ成果発表会and講師ミニコンサート時：14時開演（13時30分開場）場：幕別町百年記念ホール講堂料：無料問：horncamp.tokachi@gmail.com※アンコールに楽器持参の方もご参加いただける大合奏あり!ぜひ楽器をご持参ください8月30日土第3回多文化共生セミナー「やさしい日本語」講座時：14時～16時場：森の交流館・十勝（帯広市西20南6）料：参加無料※（～8/26）問：十勝インターナショナル協会事務局☎0155・34・0122※申し込みはこちらhttp://www.harp.lg.jp/4MSZ4mlB8月31日日磯谷大樹（いそやだいき）コンサートツアー2025in帯広時：13時30分開演（13時開場）場：とかちプラザ2Fレインボーホール料：1,000円、高校生以下500円、小学生以下無料※当日500円増問：樹の会☎080・7224・2814※チケットレス公演のため事前に予約と支払いを9月20日土札幌交響楽団特別演奏会時：14時開演（13時15分開場）場：帯広市民文化ホール大ホール料：S席3,500円、A席2,500円、B席2,000円、B席（小～高校生）500円問：同ホール☎0155・23・8111※ラヴェル/ボレロほか、映画音楽などえりすぐりの名曲を演奏11月1日土大誘拐～四人で大スペクタクル～時：14時開演（13時開場）場：帯広市民文化ホール大ホール料：9,800円問：同ホール☎0155・23・8111※風間杜夫、白石加代子、中山優馬、柴田理恵、選ばれし精鋭なる四人による、大スペクタクル誘拐劇※このイベント情報は7月14日時点の内容です。イベント内容が変更、中止・延期となる場合がございますので、詳細については事前に各主催者等へお問い合わせください。107 ## Page 108 ![Page 108の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000108.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 イベント情報気になるイベントをチェック！目的に合わせて楽しもう！20258月16土17開催時間：場所：日16日12:00～20：3017日10:00～17：00夢の北広場帯広市西2条南11丁目DJFANTACHIBIUNITYDJJET閃き光るDJスタイルで観客を魅了。HAGAKURE拠点の夜会“phantastik”は今年で28周年。世界大会でジュニア4連覇・大人部門優勝。YouTubeは平均1億再生、「America'sGotTalent」で日本人初のゴールデンブザー獲得。西日本各地のMAHARAJAでもDJを務め、近年は映画音楽の作曲家として活動する傍ら、HotbutteredClub（渋谷）、LSD（渋谷）などでYamaa.k.aSahib/JazzBrothersが開催するイベントのレジデントライブ＆パフォーマンスSPECIALGUESTS：DJFANTADJJETDJAKUMECHIBIUNITY（ダンス）I'zAnbalance山本勝栄高野ヒデキブラックアwithいずみ鹿野ケンジGoldken井上リョウsmallclampMCさーやDJBocoDJYAMAandmoreキッチンカー＆出店者GoodChikenClairCafe焼芋専門店moimoimoiやきとりやえちゃんクレープmisoraおいで屋andmore第五回108おびひろ納涼祭実行委員会主催後援/帯広市協賛/有限会社ミドリ調剤株式会社SugarHouseWonderfulWorld合同会社株式会社藤山商店一般社団法人十勝イベンター協会連絡先：おびひろ納涼祭実行委員会080-5586-6348（担当：佐藤）16日土12:00DJBoco&YAMA13:00チーム山本ライブ15:00DJBoco&YAMA16:00I'z（ライブ）17:00DJAKUME18:00DJFANTA19:00DJJET20:30DJ&挨拶SCHEDULE17日日10:00DJBoco&YAMA10:30Anbalance11:30柏葉高校書道部×書家あらっちょパフォーマンス12:30チーム山本14:00CHIBIUNITY15:00星槎高アイドル部16:00未定17:00DJ入場料無料（雨天決行） ## Page 109 ![Page 109の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000109.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 109 ## Page 110 ![Page 110の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000110.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 110 ## Page 111 ![Page 111の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000111.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 8月17日日10:00～16:30 ## Page 112 ![Page 112の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000112.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 113 ![Page 113の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000113.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 114 ![Page 114の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000114.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 115 ![Page 115の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000115.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 116 ![Page 116の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000116.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ショッピング日々の生活を彩る雑貨やお土産をご紹介ローカルウッドファニチャーの家具を新たに取り扱い開始！下川町の木を使用、木材の自然の姿を出来るだけ残し全て一点物の家具を制作。他にも本物の木にこだわった家具を中心にオーダーカーテン、生活雑貨等も品揃え。「Chai見た」で飲み物1杯無料サービス。Furniture&Life-styleShopツリーオブライフ☎0155・34・1784帯広市西19条南5丁目1-10営：10時～17時休：火曜、第3月曜、その他不定休ありP：ありInstagram:＠treeoflifeyukakoHP116 ## Page 117 ![Page 117の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000117.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ビルケンシュトックARIZONA快適で、かわいい!!アリゾナ税込￥13,200（レディース・メンズ）ホワイトブラウンブラックZURICHチューリッヒ税込￥20,900（レディース・メンズ）トープミンクモカBOSTONボストン税込￥23,100（レディース・メンズ）タバコブラウンハバナブラック※掲載商品以外にも豊富に取り揃えております。※当店はビルケンシュトック十勝地区正規販売店です。T-Family�������������������1�2���������������������������������トリミング料金：シーズー4,730円（新人担当3,850円）、プードル5,830円（新人担当4,730円）。その他犬種も対応できます。混み合いやすいため、ご予約はお早めに！※新人担当時は、仕上がりやお時間にご理解ください。トリマー募集中（詳細は面談）ペットと一緒♪心を和ませてくれる愛くるしい家族を、大切にケアして楽しい毎日を送りましょう♪帯広市西1条南21丁目（4アカシアビル1F）☎0155・27・11980180（予約制）営：9時～18時休：第2・4・5日曜（8/15は休み）1.T-Family2.T-Family3.帯広市西1条南21丁目4（アカシアビル1F）4.保管5.北海道第120720012号6.2007年6月11日登録7.2027年6月10日8.坂井知恵Instagram(1）業者の氏名または名称（フルネームまたは登録の名称）（2）事業所の名称（店名、屋号、商標）（3）事業所の所在地（番地まで）（4）動物取り扱い業の種別（5）登録番号（6）登録年月日（7）登録の有効期限の末日（8）動物取り扱い責任者の氏名117 ## Page 118 ![Page 118の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000118.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 のバースデーさん118 ## Page 119 ![Page 119の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000119.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ・週２コース（水・金）・毎日コース給食がありますEnjoy子育て！お母さんの笑顔を応援!各種お申し込みはお電話・Webで9/1（月）～令和8年度願書配布開始未就園児教室ママサポートセンター見学・体験・申込随時受け付けています帯広市西22条南4丁目26-30155-41-54550～３歳のあそび場『親子カフェ』全17回【時間】10：00～11：30【場所】帯西幼稚園こりすクラブ参加無料当日参加OK!令和8年度受付8月28日（木）親子でゲーム9月1日（月）わらべであそぼう②11日（木）木の実であそぼうこりすHP10/18（土）9:00～先着順帯西幼稚園詳細はこちら!!応援します!子育て。1歳から6歳まで。楽しい子育て、提案いたします。見学会ママサポートステーション帯西幼稚園持ち物上靴1歳から6歳までの一貫教育帯西幼稚園詳細はホームページをご覧ください検索体験会9/8㈪・12㈮10：30～11：309/18㈭・29㈪10：30～11：30保育の見学と説明を行います。保育を親子で体験します。帯広市西22条南4丁目26-10155-33-7628（9時～17時）撮影した写真はテレビでお好きな表情をお選びいただけますお衣装写真はホームページにて赤ちゃん衣裳全て百日記念無料早予約全データ、プレゼント!!ご注文サイズで1枚1ポーズ2枚＋無料撮影券1ポーズプレゼント!台紙付※お一人のご注文サイズと同サイズ同写真1枚プレゼント両家の祖父母と自宅用に3枚仕上げ撮影・技術料込価格6ツ切14,630円4ツ切17,380円プレゼント16,280円（ハガキサイズ）（内容）1枚仕上げ（無料券1枚）着物赤ずきん妖精!定休日木曜第2・4水曜ラ帯広市東10条南5丁目（国道38号線沿い）営業時間/AM9：00～PM6：00→■詳しくはコチ6ツ切キャビネプレゼント420,240円ツ切無料券七五三キャンペーン通常価格肖像写真￥7,700¥5,500撮影日の7日前の予約で要予約詳しくはHPかお電話で※ご注文の写真の全データを、CD-Rに入れてお渡しします。70歳～クーポンはがきサイズ台紙付きひよこ8月末～詳しくはHPにてお気に入りの私服で撮影！詳しくはHPにて私服で撮影！70歳～おともだちや先生と一緒にあそびませんか？シャボン玉とんでったね22未就園児教室☆２歳児対象のクラブです。2026年度入園・入会願書の配布開始9月１日(月)から幼稚園見学会9月5日(金)・9月30日(火)※どちらもホームページまたは電話で予約してください。未就園児ミニ運動会要予約9月25日（木）第一いずみ幼稚園お問い合わせ22-6818帯広市東10条南13丁目1119 ## Page 120 ![Page 120の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000120.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 一生の思い出に残るすてきな一日をHappyWedding＆Memorial※他の割引との重複使用はご容赦ください。ご精算は撮影時にお願いします。ご利用金額によりプレゼント!◎その他、ご本人以外兄弟・ご家族との組み合わせの場合7,700円8月割引価格4ッ切のところ9,350円1ポーズ1ポーズ8半額半額月中月中撮影撮影★ご購入お写真高画質データCDプレゼント!!◆4ッ切2面◆9,350円8月限定、ご本人お一人さま四ッ切2ポーズ以上半額!◆4ッ切3面◆8月限定特別価格8月限定特別価格通常18,700円のところ通常28,050円のところ半額14,025円半額ご予約・お問い合わせ帯広市西10条南26-71OPEN10:00-18:00火曜日定休0120-552-865携帯からは0155-24-1788http://www.juujou.co.jp十条写真スタジオ十条写真スタジオ8半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額半額月中月中月中月中七五三記念写真①4ッ切2ポーズ以上／ビーズストラップ②￥27,500以上／ビーズストラップ+オリジナルカレンダー③￥33,000以上／B＆キャビネ額付き写真④￥44,000以上／B＆６ッ切額付き写真orツインフレーム読めるかな？《季節の漢字クイズ解答》子どもたちに大人気の昆虫。7・8月は採集のベストシーズン!兜虫かぶとむし120 ## Page 121 ![Page 121の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000121.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 122 ![Page 122の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000122.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 123 ![Page 123の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000123.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 124 ![Page 124の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000124.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 駅前通り旧藤丸サマーブライダルフェア7/1～8/31①ご来店予約特典事前に当店ホームページから来店予約の上、初来店のカップル様にJCBギフト券3,000円分を進呈いたします。さらに、平日に来店予約の上ご成約頂いた方には、平日限定特典としてJCBギフト券3,000円分を増額の合計6,000円分を進呈いたします。②ご成約特典【3つの選べるプレゼント】期間中に、婚約指輪もしくは結婚指輪をご成約頂くと、下記の3種類から指輪1本につきおひとつずつプレゼントいたします。＊リング内側へブルーダイヤモンドのセッティング＊リング内側へレーザー刻印文字入れ（筆記体・明朝体・ゴシック体・行書体種類）＊リング内側へレーザー刻印イラスト入れ（14種類の中からおひとつ）③ローン金利手数料20回払いまで無料④Special10days8/9(土)～18(月)、10日間の期間限定で店内商品10％OFFにてご提供いたします。（一部除外品あり）※詳細は店頭スタッフまでご確認下さい。レガンが北海道で選ばれ続ける3つの理由札幌・帯広・旭川ブライダルジュエリー専門店＊リング素材やメレダイヤの変更など、自由なアレンジ＊最高グレードの品質と中間コストを省いた価格設定を実現＊一生涯安心して使える永久保証の無償アフターサービス帯広市西2条南7丁目19ハヤカワビル1階（旧藤丸さん北隣）[営業時間]10：30～19：00[定休日]水･木曜大人気セットリング憧れエンゲージも諦めずに手に入れられる!メンズマリッジレディスマリッジエンゲージセットリング7万2千円（税込）～婚約指輪単品で9万9千円（税込）～デザイン数はアレンジフリーなので無限大!!サ提ク携ラ駐駐車車場場場結婚指輪PTel.0155-66-6461Instagram＊共通駐車券指定駐車場「アクセス29」「マルキチパーキング」等も提携しております。詳細はホームページにて♪3本同時ご成約で、約10%もお得に!デザイン組合せ自由!HP「ことほぎ」￥121,000（税込)～リング全周に途切れることなく木目模様を施しています。洗練されたフォルムは他のジュエリーとの相性良く、自由なコーディネートが可能。シンプルだからこそクオリティの高さが際立つリングは、指にあわせてデザインや幅が選べます。「Serenade」￥149,600（税込)～「Brisedemer」￥78,100（税込)「朝葉」￥147,400（税込)～オートクチュール生まれのブランド「ルシエ」「オートクチュール」を身にまとうような贅沢を感じさせ、着ける人を美しく見せることにこだわるルシエ。オーダージュエリーで培った経験をもとに、ひとりひとりに似合うリングを追求しています。リングひとつひとつに込められた美しい情景とストーリー俄のリングには、ひとつひとつ名前があり、美しい情景と想いが込められています。まるでふたりの思い出のような美しい風景。リングを指にした瞬間から、ふたりのストーリーが始まります。宝飾・時計・メガネ帯広市西3条南9丁目（東仲通り）☎23-1997営業時間/AM10:00～PM7:00定休日/水曜（祝日の場合は営業）HPもご覧くださいhttp://yamamoto-web.net124 ## Page 125 ![Page 125の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000125.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 126 ![Page 126の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000126.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 127 ![Page 127の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000127.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 フェイシャルエステフェイシャルHanDOLL（ハンドール）エステ☎080・5584・8125（完全予約制）お盆も休まず営業。リラクゼーションエステが登場人気の〈ベーシックエステ〉と〈小顔エステ〉は各60分4,000円。新登場の〈リラクゼーションエステ〉は、お好みの基本メニューにデコルテ・背中ケアと耳マッサージが加わり60分4,000円。さらに充実の全身コースは、エステにハンド・フット・ヘッドInformation●ショートエステ40分3,300円マッサージを組み合わせた95分7,000円。心も体も満たされる至福のひとときをご堪能ください。●顔抜きデコルテリンパ帯広市西18条南4丁目26-13マッサージ35分3,300円（戸建て2F）●全身コース95分営：7時～19時（時間外応相談）7,000円※女性専用休：なし※接客中の場合は折り返しご●足ツボ75分4,500円連絡いたしますEsthetiquesalonフェイシャルLABEAU（ラビュー）エステ☎0155・21・0615（完全予約制）花嫁ドレス姿の最高の美しさを目指して…〈ブライダルエステ〉は3回19,800円、5回30,800円。1回のみ〈Aプラン〉5,500円、〈Bプラン〉7,700円、〈Cプラン〉9,900円。〈新郎さまブライダルエステ〉は1回3,850円、毛穴の汚Information☆ブライダルエステ（お試し）1,650円妊婦の方に安心のコースも用意しております。●完全予約制のプライベートサロンですのでリラックスできます♪れや乾燥、くすみ対策に。https://collabo-labeau.com/帯広市西13条南16丁目2-9営：12時～20時休：月・木曜※8/24～26は休みP：あり※女性専用☎090・6693・4384でも予約可女性のキレイを応援します!BEAUTYゆったりとリラックスした時間を…広告内の『ChaiBeauty』登録店のQRコードを読み取ってアクセスしてみて!!十勝の生活応援マガジン『Chai』からうまれた、美と健康の検索サイトChaiビューティーネイルsalonLupines（サロンルピネス）☎080・4507・0353当日予約も◎!22時まで営業している駅チカのネイルサロン♪パラジェル使用の最新トレンドをおさえた高品質なネイルをお届けします。22時まで営業しているのでお仕事帰りにも◎当日予約OK!ご予約やお問い合わせはインスタグラム・公式LINEからお気軽に♪Information●ワンカラー4,900円●カラーグラデーション4,600円●定額コース6,600円～●マグネットネイル8,800円●フットネイルワンカラー5,500円●フットネイルマグネットネイル9,800円長さ出し1本440円☆初回来店者限定!全メニュー10％オフ!☆新規他店付け替え無料☆Google口コミ投稿500円OFF!ご予約は下記のホットペッパービューティーからもお待ちしています!帯広市西2条南9丁目10(Rビ）営：10時～22時休：不定P：なしInstagram：＠lupines_oLINE：＠lupi39トータルビューティー☎090・8818・9778疲労回復や体調不良にも酸素カプセル!リーズナブルに〈酸素カプセル〉と〈コラーゲンマシン〉がご利用可能に。疲労回復・体調不良には酸素カプセル、お肌や髪のダメージケアにはコラーゲンマシンがおすすめです。24時間ごInformation利用可能な無人スタジオ。詳しいご利用方法はHPを●酸素カプセル(60分)ご覧ください。1,300円～1,900円●コラーゲンマシンコイン1枚（10分）1,000円～1,500円コインの購入枚数によって値段が変わります。CAPSULES.24（カプセルズ24）帯広市東1条南16丁目2-1（大東マンション1F1号室）営：24時間営業休：なしP：2台https://capsules-24.com/脱毛最新脱毛OSGarden☎070・8999・1192（完全予約制）都度払いOK!高性能マシンで脱毛効果を実感してくださいコースでの契約に抵抗がある方でも気軽に来店できる都度払いOKのサロンです。完全個室で時間をかけた丁寧な照射にこだわっています。乗り換え割は、コース契約の方20％OFFとお得です♪キッズ脱毛は小学1年生から施術できます!Information【8月のキャンペーン初回価格】〈全員〉カウンセリング+試し照射0円〈女性〉全身脱毛9,000円〈女性〉顔orVIO4,900円〈女性〉うなじ3,900円〈男性〉ひげ脱毛3,900円〈男性〉全身（顔･VIO･ヒップ除く）9,000円〈キッズ〉手腕足全部5,000円〈キッズ〉脇+口まわり2,500円〈毛穴洗浄〉顔全体ハイドロスプラッシュ+美肌パック付4,800円その他ご要望に応じてプランを作成いたします。お気軽にお問い合わせください♪アップヘアも気にならない!うなじ脱毛人気です♪脱毛のプロがていねいにカウンセリングいたしますご予約は右記のホットペッパービューティーから→帯広市西15条南11丁目1-52営：9時～21時休：不定P：2台（入口南北に2箇所完備）LINE:@742ckrqb（接客中はお電話を取れない場合がございますので、LINEからのご予約を推奨しております）自己処理が難しい部位だからこそ、お店できれいに整えませんか?127 ## Page 128 ![Page 128の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000128.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 この夏は見た目「-5kg」痩せ!?ひきしめダイエット美姿勢体力づくり運動が苦手な方でも大丈夫！効率的で効果的なメニューをご提案します！残りわずかのためなくなり次第終了いたします。128 ## Page 129 ![Page 129の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000129.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広クララ美容皮膚科帯広クララ美容皮膚科は新価格で医療脱毛をご提案いたします。はじめての美容医療も、脱毛も・・・通いやすいクリニックで肌のキレイを叶える。帯広で通える美容皮膚科です。当日施術もどうぞご相談ください！院長古家翔脱毛その他プランもあります！レディース全身脱毛5回107,800円（税込）レディースVIO5回77,000円（税込）メンズヒゲパーフェクト10回159,500円（税込）ジェントルマックスプロプラス脱毛顔脱毛1回｜道東初導入！！｜※メーカー調べ31,460円（税込）～全身脱毛プランもあります。美容その他の施術もあります！シミ・そばかす顔全体肝斑・色むら・美白ニキビ跡・クレーター肌毛穴肌のハリ・ツヤ・キメ表情シワ・輪郭補正等ヒアルロン酸（しわ・鼻・唇等）リフトアップ43,780円（税込）15,400円（税込）19,800円（税込）10,780円（税込）32,780円（税込）20,900円（税込）43,780円（税込）22,000円（税込）自由診療帯広市新町東11-50-1競馬場通り沿い（二階建ての白い建物です。）診療時間／10：00～19：00／火曜・水曜休診～無料カウンセリング予約はお電話または公式HPから～0155-67-0001最新情報はInstagramへ！公式HP無料カウンセリング予約もコチラからできます！最新情報や症例を公開中！Instagram ## Page 130 ![Page 130の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000130.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 大通シネマ太陽ぜひご覧ください帯広市西3条南9丁目25帯広市西3・9スクエアビル2階詳しい施術内容ご予約はこちら今日施術。今日実感、明日からもっと美しく。グレースフィオーレは「一度きり」ではなく、あなたの美容と健康を長期的にサポートする「かかりつけサロン」を目指しています。お身体のお疲れを感じたとき、お肌の状態が気になる施術の様子はInstagramを時など、気軽に立ち寄れる地域密着型サロンとして、スタッフ一同お待ちしております。ご覧ください。MENU初回お試し価格頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋リンパ（首肩ほか）通常60分13,000円6,200円※カウンセリング、クレンジング、洗顔つき※初めての方のみ※要予約エステ業界で注目のサロン専売品「リアボーデBEAUTEDELABO（ボーテデラボ）」の化粧品もお取り扱い中♪8月限定8月限定価格頭蓋骨小顔矯正＋整顔＋リンパ（首肩ほか）＋パイラナイトorパイラブラッシュ通常75分19,000円MENU8,200円独自技術で効果を実感美容・健康どちらもサポートホスピタリティー溢れるスタッフお友達紹介特典誕生日特典次回使える割引きクーポンをプレゼント！誕生月に来店すると、特別割引「頭蓋骨小顔矯正」は「一般社団法人頭蓋骨小顔矯正協会」の登録商標です。一人ひとりにあわせ、最適なプランをご提案いたします。グレースフィオーレ帯広店TEL.0155-66-5197営業時間／10：00～21：00定休日／年末年始地域のみなさまに信頼され、愛される事を第一に取り組んでおります。3●条通帯広駅西ドーミーイン●帯広●インデアングレースフィオーレ●（コメダ珈琲店様2F） ## Page 131 ![Page 131の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000131.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 西5条●お客さまの身近な理容室。お気軽にご利用ください。Wi-Fi完備していますヘアースタジオHAL（ハル）☎0155・67・8508帯広市西20条南2丁目15-11営：9時～18時30分（最終受付）休：火曜、第2・第3火・水曜※8/11～15は休みP：4台アで猛暑を快適に!猛暑の8月、イベント前に爽やかヘアスタイルで気分一新!お子様カットから大人の清涼ヘアまで幅広く対応。お盆の帰省前にお早めにどうぞ。!お盆前にすっきりヘ2,000円1,600円1,300円大人500円テメくキツガらサル愛ス夏の涼感和ネハのSS●●●●●●●●スセ●大人カット●中学生カット●小人カット●お顔剃り中学生300円、小人300円ホクレン寿司マクドナルドトリートカンド十勝の理・美容室情報SALONZONEいつでも、いつまでも艶やかな美髪へ広告内の『ChaiBeauty』登録店のQRコードを読み取ってアクセスしてみて!!十勝の生活応援マガジン『Chai』からうまれた、美と健康の検索サイトChaiビューティー平日は、18時30分！土・日曜、祝日は、18時まで営業！プロの技術を安心価格で!いつでも明るいスタッフがお待ちしております！一緒に働いてくれる仲間も募集中！社会保険完備、その他委細面談。気軽にお問い合わせを！かな技術と丁寧な接客号確低価格だから気軽に利用できる10年以上のキャリアを持つ理容師が確かな技術で！幅広い年齢層のお客さまに対応いたします。アットホームな雰囲気もまた魅力です。キャッシュレス決済OK！理容室CLAP柏林台店（クラップ）☎0155・41・6966●大人総合（顔そり、シャンプー付き）2,600円●大人（顔そり付き）2,100円●中学生（顔そり付き）1,600円●小学生（顔そり付き）1,500円●白髪染め3,800円帯広市西18条南2丁目7営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）※土・日曜、祝日～18時まで（白髪染めは17時30分まで）※8/12・17は18時まで休：なし（8/13～16は休み）P：5台都屋花いち●レインボーヴィレッジBIGM●●ONE●●白樺通ドサンラッグ受付18時までに変更となりました理容室髪悠々音更店（かみゆうゆう）☎0155・31・6070音更町木野大通西14丁目1営：9時～18時休：水曜P：6台●大人カット2,100円●大人カット（顔そりorシャンプー）2,500円●中学生カット1,900円●小学生カット1,700円国●日産音更店スズキアリーナ●音更帯広●セイコーマート●レクサス●道241ヘアスタイルを変えて、軽やかにでかけよう♪♪幅広い年代に対応しているので、親子3代で行けるのが魅力です！おしゃれになりたい方はもちろんキッズもお任せを！スタッフ募集(委細面談)。当日のみ電話予約が可能！待ち時間を少なく対応いたします！当店は、当日の予約を優先し、待ち時間の短縮に努めております。マンツーマンで、すべての接客対応させていただきます！お気軽にご利用ください。キッズの髪も思い通りに！ヘアーサロンLien（リヤン）●大人1,980円●小人1,320円●シルバー（65歳以上）1,760円●白髪染（カット付き）3,410円※上記メニュー全て顔そり、シャンプー付きその他のメニューや気になることなど、お気軽にご連絡ください！クーポン新規の方〈シャンプー〉サービスMen'ssalonCHIC（シック）●大人カット（顔そりシャンプー付）2,500円●大人カットのみ1,800円●中学生カット（顔そりシャンプー付）2,200円●小学生カット（顔そりシャンプー付）2,000円●白髪染め（カット、顔そり付）4,500円☎0155･66･6699帯広市西5条南31丁目（サエキビル1F）営：8時30分～18時45分（土・日曜、祝日～18時30分）休：火･水曜P：あり弥生通●マルチショップWOWA館老人ホーム●帯広信楽苑●売鮮市場どんどん☎0155・67・8414帯広市東9条南8丁目2-3（きらら館跡）営：9時～18時30分（白髪染めは18時まで）休：月曜、第2火曜P：4台●国道38号むとう写真館ただき歯科クリニックセブンイレブン●●●●帯広●日赤東東十一条保育所郵便局131 ## Page 132 ![Page 132の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000132.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 特別な時間を提供いたします感動してもらえる美容室完全予約制再現性を重視したカットをアンティーク調のこだわりぬいた店内で！技術はもちろん、使用するものすべてにこだわりました。●カット●パーマ●カラー●ヘッドスパ6,600円11,000円～8,800円～6,600円～十勝の理・美容室情報SALONZONEいつでも、いつまでも艶やかな美髪へTRUST☎０８０・１８８２・６７７２（完全予約制）水光園弥帯広市東１０条南１１丁目１（久保マンション１F）営：１０時～１9時休：月曜、第3火曜P：あり柏小学校●●国道38号東公園●●生通広告内の『ChaiBeauty』登録店のQRコードを読み取ってアクセスしてみて!!十勝の生活応援マガジン『Chai』からうまれた、美と健康の検索サイトChaiビューティースクールカット、スクール縮毛矯正も提供していますクーポン①または②の内容適用※要予約※有効期限２０２５/１２/３１CandyBop（キャンディバップ）☎０１５５・２５・５７７５（予約制）幕別町札内桜町１３６営：９時～２２時休：なしP：ありお気軽にご相談ください新規の方、Chaiクーポン利用で①〈パーマ〉or〈カラー〉１，０００円OFF(学生５００円OFF)または②〈カット〉５００円OFF（学生３００円OFF）。帯広←●●D札内店川●岸●自ク●動リ車河原歯科なぎ野和食処国道38号至ニック遅い時間のご希望も3,300円7,050円～7,900円～11,200円～釧路→●カット（S・B込み）●パーマ（S・C・B込み）●カット＋カラー●縮毛矯正（C・B込み）●デジタルパーマ（S・C・B込み）9,150円CM札内店ドコモショップ至●木のぬくもりに囲まれた空間スタッフ1人のサロンなので、プライベートな時間を過ごせます。あなたの個性を生かしたヘアスタイルをご提案致します。オレンジ色の屋根が目印です。●カット（ブロー込み）3,700円※カラー4,400円～※パーマ6,310円～カラー10％OFF※各シャンプー・ブロー込み※新規の方●頭皮クレンジング2,200円美容室Daisy（デイジー）●☎0155･35･1726（予約優先）●畜大練成会道優しい日差しを感じながら鏡越しに見えるキッズスペースはお子さん連れでも安心♪クーポン帯広市西12条北6丁目3営：9時30分～19時休：月曜、第3日曜P：あり木賊原通蘭新国道38号鈴●ガリバーオープン記念メニュー♪夏の頭皮ケアにおすすめ！頭皮クレンジングシャンプー＆ミストトリートメントは、汗や皮脂をすっきり落とし、髪にうるおいとツヤを与えます。シャンプー台で、ゆったりと癒やしの時間をどうぞ。通常メニューにプラス500円で追加できます。〈髪質改善トリートメント〉が好評！カラー後でも指通り良い仕上がりに♪カウンセリングから仕上げまで、柔和なオーナーが対応。1人1人に丁寧に向き合ってくれます。気になっていることなど、遠慮せずに相談してみて！ご新規さま、男性も大歓迎♪ご予約は電話またはQRの公式LINEから♪メニュー等はInstagramをご覧ください【スタイリスト西久保】美容室サロン・ド・ムゥ内ヘアーサロンkoto（こと）☎080・5587・4937（完全予約制）帯広市西5条南18丁目19営：9時～18時休：不定席：1席P：あり●カット(シャンプー込)4,400円●カラー(シャンプーブロー込)4,500円～●パーマ(カット・トリートメント込)11,000円●カット+カラー+髪質改善トリートメント13,000円ご予約はお電話で！何でもお気軽にご相談ください♪美容室orange●カット3,850円●カラー、パーマ各4,400円～●縮毛矯正11,000円～●髪質改善トリートメント4,400円※カラーとセットでカラー料金＋3,300円郵自便由局が丘●☎090・1990・0369（予約優先）整由骨が丘中島通自※帯広自由が丘郵便局隣帯広市西19条南5丁目13-12●院自由ヶ丘●営：9時～最終受付18時休：不定（8/13～15はお休みをいただきます）温泉●席：2席P：あり●フクハラ自由が丘店132 ## Page 133 ![Page 133の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000133.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 hairspotgoocy（グーシ―）見えるところにキッズルームがあり、いつでも安心して施術を受けることができます新規の方!!電話予約時に「Chai見た」でお得に!・カット（シャンプー込み）通常3,850円→2,750円・パーマorカラー（トリートメント込み）通常6,050円→4,950円・セットメニュー（カット、カラー、パーマ）通常13,200円→11,000円帯広市の「子育て応援事業所」の登録店で「認知症サポーター」も在籍する、お子さまからご年配の方まですべてのお客さまにやさしい美容室。親子でご来店された場合、〈お子さまカット〉（小学生以下）1,100円（税込）など特別メニューもありますので、お問い合わせを。価格はすべて税込み価格です。☎0155･33･2100帯広市西13条北1丁目営：10時～19時休：火曜、第3水曜席：6席P：5台セブン!キッズルーム完備。親子でお気軽にどうぞ♪ライズ全面バリアフリーで車椅子の方も安心『らしさを、はやく。PLAGE』プラージュのロゴが新しくなりました。どんどん生まれ変わるプラージュ、ぜひお越しください。月7・8月限定毎年大好評のCOOLスパ、今年も始まっています!清涼感の心地よさで夏を乗り切りましょう!クール炭酸COOLシャンプー...990円クール炭酸COOLスパ........1,430円～Menu・縮毛矯正3種（ブロー込）...........7,700円～・カット（ブロー込）........................1,760円・ジュニアカット（ブロー込）..........1,540円・パーマ（カット・ブロー込）............3,850円～・白髪染め（ブロー込）..................3,850円～・ファッションカラー（ブロー込）...4,950円～・ヘッドスパ各種.......................1,100円～・トリートメント各種.......................550円～美容プラージュ【営業時間】8：45～18：15【最終受付時間】カット18：15/ヘアカラー17：15/パーマ17：15/縮毛矯正16：15帯広市稲田町南9線西9-1-3DCM稲田店駐車場内☎0155-48-0188無休（正月三が日は除く）稲田通り西5●●スターバックスマックスジーユーバリュ●●★エディオン●DCM※全て税込/ロング料金なし/各種クレジット・電子マネー・コード決済可条通りスタイリスト中村美佳（旧姓重光）スタイリスト松本出恵帯広市西10条南14丁目4-1☎050-8883-5800営業時間/9：00～16：30（時間要相談）定休日/最終月曜シェアサロンモクステージ西帯広店帯広市西21条南3丁目27番地15【お問い合わせ】☎090-6444-0800美容室cafune✴MENU✴●カット一般………3,000円高校生以下………2,000円●カラー/カット別…3,000円～●パーマ/カット別…3,000円～●縮毛矯正/カット別…10,000円～●頭皮洗浄…………3,000円～◆日曜・祝日は営業しています◆Instagramコインランドリー●★●保鉄育南園新緑通ローソン●シェアサロン、モクステージ西帯広店9/16火オープン独立開業をお考えの方におすすめ！美容室レンタルスペース◆募集対象／美容室（個室壁面貸し）残り2部屋、約3坪◆月額／36,000円（税別）～、39,600円（税込）～セット面、シャンプー台（専用シャンプー台）、ワゴン、促進機付◆共益費（敷金、礼金無）、光熱費折半、保証金なしモクステージメールの問い合わせもOK（担当/森田）mock.8585@gmail.com西南大通133 ## Page 134 ![Page 134の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000134.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 整骨院・接骨院・鍼灸院ガイド土日金木水受付時間休○○○休9時30分～13時休休○○○15時～20時月○○火○○はしえだ鍼灸整骨院☎0155･66･8284●●●●●●啓北小一中伏古別川教会セブンイレブン十勝信組北1線医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。予約なしで施術可能。お気軽にお問い合わせください。整骨院長/橋枝亮太帯広市西13条北5丁目1-11（セフィーラトキア1FA号室）休日：日曜、祝日P：あり日土金木水受付時間○○○○○9時～12時○○○○○14時～20時月○○火○○松本鍼灸院☎080･9336･1181(予約制)●●●●国道38号マルハン柏林台店ウイングはんがい耳鼻咽喉科クリニック土/日曜、祝日受け付けあり予約制業種/はり・きゅう鍼灸師/松本康成ウイング帯広校斜め向かいにある鍼灸院です帯広市西16条南1丁目35-19休日：不定休P：あり●●●●●●●●GS鳥せい弥生新道八中自由が丘山田内科クリニック自由ヶ丘歯科クリニックフクハラ自由が丘店セブンイレブン日土金木水受付時間休○○○○8時30分～12時休休○○休14時30分～19時月○○火○○あきら整骨院☎0155･35･2709医療保険療養費支給申請ができます。脱臼・骨折については医師の同意が必要。整骨院の目の前に広い共用駐車場があります。予約なしでも施術が可能です。整骨院長佐藤陽帯広市自由が丘1丁目2休日：日曜、祝日Ｐ：あり（共用）「整骨院・接骨院・整復院」とは柔道整復師という国家資格者が、日常生活・スポーツ・仕事・交通事故などによって生じた、骨・筋肉・関節などの運動器系の急性および亜急性のケガに対して、投薬や手術を行わない手技療法や物理療法を用いて施術をします。取り扱う傷病は「捻挫・打撲・挫傷・骨折・脱臼」。骨折・脱臼の治療については、整骨院・接骨院・整復院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。「鍼灸院」とははり師ときゅう師という国家資格者が、体に鍼や灸を用いて刺激を与えることで、疾病への治療的な介入や健康増進を可能とする医療技術であり、中国を発祥地とする東洋医学の一つです。鎮痛や過労回復、筋肉本来が持っている機能性を回復させるなど、多様な効果が期待できます。取り扱う傷病は「リウマチ・五十肩・頸椎捻挫後遺症・神経痛・腰痛症・頚腕症候群・その他慢性的痛みのある疾患で保険者が認めたもの」。鍼灸院受診前後のいずれかで医師の同意が必要です。各種健康保険、労働災害、自賠責保険が利用できます。※医療保険療養費支給申請により各種健康保険の対象となります。●●音更大通郵便局●音更小学校●音更町役場足寄国道大土通日金木水受付時間○○○○○9時～13時休休○○14時～18時月○○火○○○おの整骨院☎0155･67･7759予約優先です・医療保険療養費支給申請できます。脱臼・骨折については医師の同意が必要です。・整骨院院長小野浩平お気軽にお問い合わせを音更町大通7丁目3-18休日：土・日曜午後、祝日、不定休ありP：5台134 ## Page 135 ![Page 135の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000135.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!広告内の『ChaiBeauty』登録店のQRコードを読み取ってアクセスしてみて!!十勝の生活応援マガジン『Chai』からうまれた、美と健康の検索サイトChaiビューティーリラクハンドセラピーココリラセーション☎080・6080・1246リラク美容外科クリニック提携店リラクゼーションRoomレジーナセーション☎0155・66・8465（完全予約制）リラクリラクゼーションルームmeguri（メグリ）セーション☎070・5287・2480完全予約制で女性専用のハンドセラピーサロン!オイルとドライの2種類のメニューがあり、指先から肘まで丁寧にほぐし、体の悩みに関連する手の反射区にアプローチします。サロンに行けないという方は帯広、音更、芽室、幕別は出張も行っていますInformation【ハンドセラピー】●ドライ●オイル・各30分3,000円・各60分5,000円一人ひとりのお好みに合わせた力加減で対応します（出張料は場所により変わります）。体の末端からめぐりを良くしてリラックスしませんか？音更町木野東通2丁目4-7営：9時～16時30分休：水・土・日曜、祝日P：あり夏の疲れをリフレッシュしませんか？一人ひとりのお体の状態に合わせて、力加減を調整し、しっかりほぐしていきます。ショートコースは、30分からご用意しております★フェイスライン、目の下のたるみ気になりませんか？Information○全身もみほぐし30分2,500円60分4,000円90分5,500円etc.○お顔たるみコース8,000円～〈お顔のたるみコース〉8,000円～大人気です!年齢トラブル、ご相談ください！帯広市西19条南38丁目5-1営：11時～19時休：不定P：ありhttps://tsuku2.jp/regina疲れたあなたの体をしっかりケア業界歴12年の代表、田尾杏奈さんが独立開業。自宅の一室を生かしたプライベート空間で、静かに体と向き合う時間を。仕事終わりでも利用できる幅広い時間で対応♪新規男性の〈リンパトリートメント〉Information●リンパトリートメント50分4,000円～●整体40分3,000円～●ドライヘッドスパ40分3,500円●整体20分+ドライヘッドスパ15分3,500円は紹介のみ可能。支払いは現金のみ。「帯広リラクゼーションルームメグリ」で検索！帯広市西17条南4丁目49ｰ10営：10時～22時（完全予約制）休：不定P：あり整体Information女性専門整体シエスタ☎090・6446・5757(完全予約制)女性による女性のための優しく丁寧な整体硬くなってしまった筋肉を緩やかにほぐします。仕事や家事、育児等の疲労、女性ならではの不調の改善を目指します。妊婦さんも対応しています。お子さま連れも大歓迎。現金決★整体30分2,000円★整体60分3,500円★整体90分5,500円★整体120分7,000円★リフレ（ヘッド/ハンド/フット）各30分2,500円済、各キャッシュレス対応。ショートメールでの問い合わせも受け付けています。帯広市西17条南4丁目23-4営：10時～18時（土・日曜、祝日は～17時）休：不定P：ありリラクセーション☎080･4047･4106「心と身体にゆとりを」温泉×リラクゼーション温泉と併用することで血行促進＆リラックス効果がアップ。忙しい方にも最適な横にならず座ったまま施術が受けられる「クイックチェア」を導入。入浴なしでも10分から気軽に2人同Information【もみほぐし】・10分1,000円・30分2,500円・60分5,000円・90分7,500円【ハンドorフット】・15分1,400円・30分2,800円【入浴とセットコース】・40分3,700円・60分5,200円ほぐし処ゆとり時に利用も可能です。温泉ともみほぐしで心にゆとりを取り戻しませんか？帯広市西18条南2丁目5-32（やよい乃湯内）営：10時～23時（最終受付22時30分）休：なしP：ありリラク英国式リフレクソロジーサロンTeaTree（ティートリー）セーション☎0155・34・5682ホッと一息。心と体のリラクセーションタイム〈英国式リフレクソロジー〉、〈アロマオイルトリートメント〉、〈ソフト整体〉の3つのアプローチからヒーリング音楽とアロマオイルの香りの中、日頃の疲れを癒やす手技でお客さまをお待ちしております。Informationオイルトリートメント60分3,500円90分5,000円帯広市西20条南5丁目39-5120分8,000円営：11時～20時※男性1,000円増し※前日までの完全予約制その他ソフト整体、英国式リ休：不定フレクソロジーもございます。135 ## Page 136 ![Page 136の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000136.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 整体院整体欅（けやき）☎080･9284･3631（予約制）肩、膝の不調で悩んでいませんか？国家資格である理学療法士の資格を取得しているスタッフが、全身のあらゆる悩みを筋膜へのアプローチで対応。その人に合ったストレッチやセルフエクササイズの指導も行い、お悩Information●整体コースみの根本的な問題点の解決を目指します。新規70％OFFキャンペーン中!!初回80分9,000円2回目以降8,000円帯広市西2条南18丁目6-1★新規キャンペーン★新規80分（omoto2F）営：9時～21時9,000円→2,700円休：不定席：1席P：あり（店舗南お得な回数券も販売中！側）整体☎0155・31・0311（予約優先）手もみで評判の店♪ぜひ!試してみてください!!手もみの心地良さで、ハリのストレスも解消!近郊へ出張いたします!外出が難しい方にも便利で安心。〈近郊60分コース〉4,000円～。延長も可能、15分ご円です。2人のスInformation手もみ整体まごころ☆60分コース3,500円☆90分コース5,000円※延長は10分ごとに500円タッフでお待ちしてます。音更町宝来仲町南1丁目11営：9時30分～19時（時間外対応可。19時までにお電話ください）休：不定P：あり整体MPTC（エムピーティーシー）☎0155・65・0123（予約制）20年の経験と実績で体のお悩みに寄り添いサポート体の不調でお悩みの方、まずはご相談。毎月、新規3名限定で〈オーナー矯正コース〉通常5,500円を4,500円で提供!熟練の技術と豊富な経験を持つオーナー自らが、あなたの体と真摯に向き合います。Informationクーポン新規の方、①初回通常60【整体】分5,900円のところ3,900円①初回全身約60分5,900円・整体2回目予約で4,500円帯広市西17条南37丁目6-3●全身約90分6,700円営：9時～20時●学生料金3,900円休：不定P：あり●オーナー矯正コース5,500円整体Information腰痛専門整体院ルーツケア☎090・1387・0062（予約優先）腰を本気で見直したいあなたへ当整体院は理学療法士による解剖学、生理学に基づいたアプローチを行っています。初回は80分程かけて対処の方向性を説明させていただきます。腰でお悩みの方はぜひ、私を頼ってください。☆初回12,000円☆2回目以降10,000円クーポン初回12,000円が1,980円※初回の方に限ります。帯広市西2条南18丁目6−1（omoto1F）営：8時～20時30分休：不定席：1席P：1台https://seitaiin-62care.com/整体☎0155・56・7756（予約制）開院30年の実績と信頼矯正・調整系の整体。症状に応じて、頭蓋・骨盤・骨格・筋肉・筋膜などを手技で、体をベストコンディションへ。腰のさまざまな不調はもちろん、産後にも対応。初回4,500円～8,700Information●腰、肩、膝、首の悩みに整体頭蓋・骨盤・骨格・筋肉・筋膜等を様々な手技で不調をケア松田骨盤調整・整体院円、2回目以降3,800円～6,800円。詳細の金額はお問い合わせを。幕別町札内北町19-10営：8時30分～11時30分、14時30分～18時30分（土曜8時30分～13時30分）休：日曜、祝日整体・気功Information☎090・9512・8990急な不調・しびれに対応します「Chaiを見た！」で初回料（通常1,000円）を500円引き!気功により、全身のバランスを整えます。頭、肩、腰、ひざ、疲労、スポーツケアにどうぞ!気軽にご連絡ください!全身整体整体＆ダイエット3,500円※初回料+1,000円鈴木バランス整体芽室町東めむろ3条北1丁目1営：受付9時～19時休：火･金･日曜P：ありhttp://www.obnv.com/health/458/整体四指整体大我（たいが）☎0155･67・5125（予約優先）時間をかけてほぐし伸ばす四指整体四指整体とは、親指以外の４本（四指）で頭・肩・腰など萎縮した筋肉深部のほぐし、伸ばすを繰り返し、本来の体に戻していく療術です。最大5時間までのコースがあります。Information●全て新規の方の料金です☆スタッフコース（60分）3,500円（90分）5,500円（120分）7,500円☆店長コース（60分）5,000円（90分）7,500円（120分）10,000円※オプションで〈顔整体〉2,000円もおすすめ!整体スクール始めました。詳細はお問い合わせください。顔から首を伸ばし、すっきりした印象に。女性スタッフも在籍帯広市清流東４丁目1-21営：9時～22時（変動あり）休：不定P：3台整体・ほぐし☎0155・31・7355（予約優先）熟練の手で全身をもみほぐします!肩、腰などの全身の疲れ、重さ、だるさを感じている方に硬くなった筋肉をじっくりほぐし不調を改善に導きます。産後の方には骨盤をひきしめる〈骨盤スリム整体〉がおすすめです。出張応相Information手もみ整体★全身もみほぐし整体（約60分）3,000円※延長10分500円★骨盤スリム整体（約90分）3,500円（初診料1,000円）もみのて整体院談（全身もみほぐし、近郊の高齢者の方限定、出張料別途、平日限定、要予約）。音更町緑陽台南区3-49営：8時～20時（土・日曜、祝日～18時）休：木曜P：あり☎090・1645・8798でも予約可136 ## Page 137 ![Page 137の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000137.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 中国足心道足揉み治療室フットケア湧泉（ゆうせん）☎0155・31・5806（完全予約制）足のトラブルは湧泉におまかせペディグラステクノロジーの美容的行為で、巻き爪、かん入爪、肥厚爪、割爪、うおのめ、タコ、角質などをケアします。さまざまな足の悩みに対応。足のむくみ、しびれ、特に女性に多いひざInformationの違和感もご相談を。①巻き爪、かん入爪、割爪→1カ所4,400円（2カ所以上療術で1カ所3,300円～）音更町宝来仲町北1丁目13営：10時～19時②足もみ→（40分）3,500円③ひざ痛のケア→（40分）3,500円休：月曜P：3台カイロカイロのお店リカーヴ☎090・4427・6608（予約制）三条高校のすぐ北側にあるカイロのお店セルフケアだけでは限界の首、肩、腰、膝などの不調をカイロでバランスを整え体の軸を安定させよりアクティブな毎日へ!大切なお体、一緒にメンテナンスいたします。理想の体型をサポートするメニューもあり!詳しInformationくはQRコードから!代表：金子【カイロ】・初回6,500円クーポン〈カイロ〉初回2,000円OFF、〈ダイエット〉10,000円OFF・2回目以降・学生料金5,500円4,500円帯広市西23条南2丁目7-18営：9時～20時痩身ダイエットメニュー休：不定P：あり4週間58,000円カイロ音更メディカルカイロクリニック☎080・6062・2525（予約制）「安心と実績」管外からも訪れる、信頼の人気店小学生から90代の方まで、幅広い年齢層のお客様がいらっしゃいます。体のさまざまな不調やダイエット、スポーツの成績向上など、どんなお悩みでもお気軽にご相談ください。あなたの悩みに寄り添い健康をサポートInformationするために全力でお手伝い●全身フルコースします。代表：野地大介初回4,000円、2回目4,500円●スポーツ整体コース音更町新通15丁目3初回4,000円（国道241号よつ葉乳業より（学生割引あり）北へ約800m）●骨盤・O脚矯正コース営：9時～20時休：日曜、祝日（応談可）初回4,000円P：７台トータルInformationホメオパシーオフィスラマピルカ（Ramatpirka）ヘルス☎０８０・３２３６・０１６６（完全予約制）自己治癒力を刺激し、心身を癒やす代替療法２00年以上の歴史をもち、世界中で実践されているホメオパシー。自然の原料から作られたレメディが、心と体のつらさを自分の力で乗り越えるお手伝いをします。慢性的な心身の不調でお悩みの方に。１回分のレメセッション料金（レメディ代別）【初回約2時間、2回目ディ料金は通常２,000円前後。お問い合わせは電話またはramatpirka＠gmail.comへ。以降は約1時間お話を伺い帯広市西７条北１丁目１ます】初回11,000円（税込）（緑川オステオパシー院２Ｆ）2回目以降5,500円（税込）営：9時30分～１8http://www.ramatpirka.時30分休：日曜、祝日comP：ありオステオパシー☎090・2698・5398移転しました！コンディション調整にぜひオステオパシーは1874年にアメリカで登場した手技療法。世界レベルのスポーツ大会でも採用され、身体の歪みなどを調べて、身体本来の機能を取り戻し、健康に導くことを目的とした整体法です。頭、首、肩、腰Information●初回（約80分）3,000円●2回目以降（約60分）3,000円オステオパシー専門整体院ピュアなどのコンディションにお悩みの方は、ご相談ください。お早めの予約をお勧めしています。帯広市東2条南3丁目17（京極ビル2F）営：9時30分～20時30分休：月曜（8/1～8/5まで休み）P：東側にありhttps://obihiro-pure.sakura.ne.jp/岩盤浴岩盤浴シリカの郷雅（みやび）☎０１５５・３４・６２２７夏こそサラサラな汗をかいてスッキリ!代謝を上げて発汗♪ブラックシリカ100％の一枚岩を使用。遠赤外線の効果でエアコンで冷えた体も芯から温めます。普段汗をかきづらくても岩盤浴でダラダラ汗が出てくるのを体験して!浴衣とタオルのレンタルがあるので、手ぶらで入り方のご説明などもInformationしておりますので、初めての方○岩盤浴（90分）1,000円も安心してご来店ください♪○レンタル料420円○回数券11回10,000円帯広市西10条南2丁目12※鳥幸食事券付き営：12時～21時30分（最終受付20時）○ホットヨガ2,700円休：木曜席：10席P：20台※水・土曜開催（要予約）、オイルリンパトリートメントの予約先☎080・5580・5815回数券3枚でも参加可能（オイルリンパは午前中も可能）心と体の健康のカギを握る「睡眠」睡眠は人生のおよそ3分の1を占めると言われています。睡眠によって体の疲れを取るだけでなく、脳を休めるためにも必要です。睡眠中はさまざまなホルモンが分泌され、体を本来の状態に戻し、新陳代謝を促進させて、疲れた体を修復させていきます。さらに、免疫力を高める役割もあり、睡眠不足が続くと、自律神経のうちの交感神経が過度に緊張し、風邪をひく原因にもなります。脳は睡眠を取ることでしか休ませることができません。心と体の健康を保つために、質の良い睡眠を心掛けましょう。137 ## Page 138 ![Page 138の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000138.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 13,200健康と癒やしのライフスタイルを応援します!RELAXATION日々のストレスを解消し、健康的な生活を!広告内の『ChaiBeauty』登録店のQRコードを読み取ってアクセスしてみて!!十勝の生活応援マガジン『Chai』からうまれた、美と健康の検索サイトChaiビューティー138 ## Page 139 ![Page 139の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000139.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 全国赤帽軽自動車運送協同組合員赤帽ちひろ運送店引っ越しなら「赤帽ちひろ」で検索！高齢者福祉施設やグループホームなどへの荷物運び、または施設からの搬出・不要品の処分や遺品整理。家具・家電の単品運送、部屋の家具移動や模様替えの手伝い。お困りごとはお気軽にご相談を！年中無休の道内全域運送！生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報☎090・2072・9972帯広市西11条南5丁目1営：受付随時休：なし帯清掃許可第337号http://akabou-chihiro.com/HP合同会社かたづけ屋安心の明瞭価格で見積もり無料!まずはお気軽にお電話を・不用品処分・衣料品処分・引っ越し処分・物置の片付け・生前整理・遺品整理・家電品処分・空き家片付け心を込めてお片付けいたします。出張無料!見積もり無料!PCどくたースマートフォン・パソコン修理専門店「高い？修理後は大丈夫？」と悩まれる前にご相談ください。自社スタッフで修理を行い、修理後も無料で遠隔サポートいたします。シニアの方も安心してご利用を。ＭＡＣ・データ復旧など特殊作業もお任せあれ。軽作業（2,500円+税）ＰＣ起動不良（8,200円+税）☎090・9432・4373【音更】音更町北鈴蘭南3丁目営：9時～17時休：不定担当:延与（エンヨ）・一般廃棄物処理許可･遺品整理士認定･古物商許可柏林台通共栄通帯広小学校●●※地図は帯広店です。西南大通【帯広】帯広市西10条南6丁目☎0155・29・8172営：10時～19時休：なしJA●木音●●木野国第道1●2ス場41号木野農協野支所更町役音更町木野大通東5丁目3-7タンドハウスクリーニングMint（ミント）エアコンクリーニングキャンペーン中！★エアコン洗浄9,900円→8,800円★お掃除機能付きエアコン19,800円→18,700円【今だけ！】＋5,500円で室外機もクリーニングします！※大きさ、機種で別料金の場合もあります便利屋グーどんな仕事もGoo!見積もり無料ご相談はお電話で!●草刈り、枝切り、庭木剪定●不要品処理●引っ越し、家具移動、清掃●各種営繕、修理など、なんでも承ります。十勝管内のお悩みに寄り添います!☎080・1880・6080幕別町札内暁町営：8時～18時休：日曜Instagram☎0120・307・964（フリーダイヤル）帯広市西18条南2丁目9営：9時～19時休：不定☎0155・58・1877https://www.benriya-goo.com/HP有限会社タカダ石工業子どもやペットが遊べる人工芝予算がなくてもあきらめない！DIYで理想の庭づくり！●人工芝の下地施工のみ対応！●縁石切下げ工事（車両の出入口）●防草対策（防草シート・化粧砂利）●庭の撤去・処分・リフォーム工事お見積り無料！クリーンサービスＴＲＵＳＴ（トラスト）今年も猛暑？嫌な臭いもスッキリ解決エアコンクリーニング!見積無料・壁掛けエアコン…………………11,000円～・機能付き（自動掃除等）エアコン19,800円～・天井埋込式エアコン…………33,000円～・レンジフード……………………16,500円～・浴室清掃（換気扇、鏡研磨含む）…………………………………19,800円～☎0155・36・6551帯広市西20条南2丁目12-5営：9時～17時北海道知事許可（般-4）十第04142メール:tkd.iskg.25@nifty.com休：日曜HP☎080・3294・5354帯広市西10条南6丁目1-17営：9時～18時休：不定Instagram139 ## Page 140 ![Page 140の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000140.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 不用品回収遺品・生前整理はプロにお任せ下さい！今なら20％OFF生活お役立ち百科毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報帯広市自由が丘1-12-2（中島通沿い）営／6：00～22：00休／年中無休☎0155-66-8224自分では大型ゴミ（不要品）の運び出しができないんです。時間、人手がいなくて整理、搬出、片付けができないの。お客様に支えられて17年!!安心の低価格見積無料!どんな小さな事でもお引き受けいたします。とかちの便利屋なんでも屋株式会社アーミンのことなら北海道エコシスまで北!■一般廃棄物収集運搬・処分■大型ゴミ、遺品整理、その他秘密厳守プライバシーの保護ゴミ処理でお困りの方、サポートいたします!TEL0155-37-3766電話1本で見積りにお伺い致します。■産業廃棄物収集運搬・処分■重要書類処理（出張細断サービス）帯広市西24条北4丁目5番地の4携帯080-6063-1604なんでも屋さんなんでもご相談くださいまずはお見積を不要品処分・遺品整理・草刈り・庭木の剪定・抜根・整地・ハチの巣駆除・引越し手伝い・雑用など基本料金1時間2,500円～+出張費全ての作業を基本料金で行うわけではありませんので、詳しくはお問い合わせください。65歳以上、母子家庭の世帯の方は10％OFF0120-978-829音更町木野大通東14丁目3番地不用品回収します!引っ越しのご相談歓迎!遺品整理空家片付け粗大ゴミ●女性スタッフが丁寧に対応！●引越しで出た不用品処分●リサイクル家電(テレビ・冷蔵庫・洗濯機)処分●タンス1台からでも承ります！●清掃、草刈りは別途承ります！どんなささいな事でもお気軽にお問い合わせください!!お見積り無料!!お気軽にリユースに取り組んでいます。TEL.090-9518-2429TEL.0155-94-3059帯広市西6条北2丁目15番地5帯広清掃許可第401号塩崎芳也一般廃棄物処理業許可／帯広、音更、幕別、清水、新得、中札内、豊頃、鹿追、本別、大樹処分×買取でさらにお得に！遺品整理、不用品回収・買取遺品整理士：第IS21946号古物商許可番号：第134080001336号帯広市西21条南5丁目29-6☎0155-36-7773営業時間／7：00～23：00（問い合わせは24時間OK）お庭のお手入れ・草むしり・庭木伐採ゴミ捨てから、お家の掃除まで一括で頼めてお得♪除雪プロにお任せ!!少数精鋭で低価格を実現!!ご遺品はゴミではありません。気持ちを込めて整理させて頂きます。不用品回収遺品整理■軽トラハーフプラン9,000円～■1R/1K40,000円～■軽トラプラン20,000円～■2LDK80,000円～■平2トントラックプラン30,000円～■3LDK120,000円～■2トントラックプ円～■一軒家150,000円～※買取りのみでも対応可能ですので、お気軽にご相談下さい！詳しくはHPをcheck!北海道エコサポート今すぐご予約LINE登録で処分料1,000円OFF買取額1,000円UP助かる!!スピーディーに丁寧な対応まずは気軽に相談から!!不用品処理・遺品整理おかげさまで10周年日常の困りごとありませんか?雪下ろし草刈帯清掃許可第379号便利屋タスカル0120-973-441帯広市西17条北1丁目7-6帯広かたづけ隊遺品整理・不要品回収・大型ごみそのまま、おまかせごみはゼロゼロに8：00120-53-80020～17：00土・日、祝日除く「帯広かたづけ隊」までご用命ください！e-mail:info@sti-eco.jp不要品１点からOK不要パソコン無料引取お見積無料サンテクノ株式会社www.sti-eco.jp帯広市西２３条北２丁目１７-８☎0155-37-1811140 ## Page 141 ![Page 141の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000141.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ・不用品回収・実家整理・空家整理・ゴミ屋敷整理・不用品買取・遺品生前整理家具1つからでもお電話1本でカンタンお申込み!お見積り無料!0155-66-7000帯清掃許可第428号北海道公安委員会許可第134080001621号帯広市西6条南11丁目44番地営業時間／10：00～18：00詳しくはWebで！ラクダス解体解体工ベッドやタンスが大きくて捨てられない空家に大量の残置物がある工創業21年の実績事創業21年の実績遠方に住んでるため実家の片付けができない引越で早く処分したい冷蔵庫や洗濯機リサイクル家電の処理に困る現地調査・工事前見積防音・防塵・近隣配慮各種届出提出産業廃棄物・廃材の適正処分遺品整理・不用品回収は優良事業所にお任せを!当社をご利用頂く3つのメリット!123「何が必要で」「何が不要か」心ゆくまで話し合い可能。少人数で作業を行うことで、より安価に。不用品の査定･買い取りを行うため、処分費用が低価格に。デメリット/上記の理由により、時間がかかる。時間より費用を抑えたい方にオススメ!帯広市を拠点に十勝管内全域対応!遺品整理・お片付け●1LDK:5万円～●2LDK:10万円～●3LDK:15万円～●1軒家:20万円～不用品回収●軽トラハーフ:1万円～●軽トラプラン:2万円～●2tトラックハーフ:3万円～●2tトラックプラン:5万円～不用品回収の軽トラ・2tトラックはどちらも箱車タイプになります。※上記の料金は目安です。お荷物の量によって金額が前後します。「古物商第134080001498号」「帯清掃許可第427号」「遺品整理士第IS26328号」「ゴミ屋敷清掃士第0000026号」0155-40-7872担当者までもしもの時も安心してください！当社は請負賠償責任保険に加入しております石綿（アスベスト）含有調査・撤去・解体すべて当社のスタッフが対応いたします！コストが安く抑えられます!コストが安く抑えられます!なので!!infoあなたの愛車お売り下さい！クルマクルマ買取始めご相談くださいました！車検センター〒080-0015帯広市西5条南1丁目9番地詳しくは当店スタッフまで♫新車・中古車・カーリースも22■営業時間╱9:00～17:00■定休日╱日曜・祝日！取り扱っています［担当:鈴木・寺谷］お問い合わせはQRコードより最寄りの店舗へ小さなお葬式ならまごころ葬低価格高品質で提供火葬プランお通夜・告別式を行わない火葬のみの葬儀基本料金98,000円（税込107,800円）※クレジットカード使えます。■ご遺体の搬送（20km以内2回）■ご遺体お預り■ドライアイス■御棺■布団セット■お骨箱一式■火葬手続きこんな方へおすすめ・家族だけで送りたい・費用を抑えたい・身寄りが少ない・火葬のみで、後日葬儀を検討される方など・ご遺体の道内各地域への敏速な搬送可能です十勝管内24時間対応。焚上士在籍、仏壇仏具の魂抜き、お焚き上げ賜ります。株式会社紫苑帯広市西3条南19丁目8-1☎0155-20-1104https://shion1.jp/141 ## Page 142 ![Page 142の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000142.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 毎日の暮らしをより快適に。いざという時に役立つ情報生活お役立ち百科帯広市西6条南16丁目1蓮承寺れんしょうじ☎0155・24・3558受付：午前9時～午後4時30分相談無料永代供養堂永代供養堂２タイプあります。集合型…低価格。区分型…骨箱ごと残ります。●●●●帯広第一病院ローソン記念碑とかちプラザ帯広市図書館帯広駅西5条★蓮承寺JR帯広駅より徒歩10分卍帯広駅近検索蓮承寺永代供養堂詳しくはHP★営業時間/10：00～18：00不定休古物商許可番号北海道公安委員会第134080000904号リサイクルマート帯広店グループ全国225店舗展開中様様ダイイチ稲田店様マックスバリュ稲田店様在庫状況により店頭でも販売していますウイスキー・ブランデー店頭でも販売強化買取中古いお酒も大丈夫です。していますしています古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫で古いお酒も大丈夫です。す。す古いお酒も大丈夫です。～386,100円～231,660円～257,400円※当日の金相場によって価格は日々異なります。142 ## Page 143 ![Page 143の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000143.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広市大通南23丁目9-1ワンストップで全て解決!!ワンストップで全て解決!!創業30年のプロにおまかせ!!お困りの場合は当社にお困りの場合は当社に一度ご相談ください!一度ご相談ください!カスタム販売出来ます！最短査定5分商談時間10分商談時間10分最短査定5分定5分商談時間商談時間商談時間商談時間商談時間商談時間10分最短査最短査最短査最短査最短査最短査最短査定5分どんな車でも高価買い取り致します！Swattは公認の帯広後援会事務局です。高価買取しますニャン！ニャン！スワットはファイターズを応援しています。ワン！ワン！あなたの欲しい車もお探しします。ワン！ワン！ググググレレレレ番猫ジジ番猫ジジ番猫ジジ番猫ジジ番猫ジジ番猫ジジ新人コンちゃんコンちゃん143 ## Page 144 ![Page 144の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000144.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 セラミックコーティング専門店国内開発のプレミアムコーティング「ULGO」（ウルゴ）より国産車に適した高品質セラミックコーティング!!産業用に開発された専用コーティング剤施工事例はInstagramでCar’sSpecialPartnerPayPayも使えます。Instagramフォローでウィンドウガラス撥水コーティングサービスKITAGAKI国産車高価買取いたしますからアクア5HBS4WD1500ATR4年式シルバー車検R7年8月93,000㎞整有、修無、リ済込車台番号565車両価格138万円諸費用10万円カローラツーリングハイブリッドS4WDプリウスS4WD18001800整無、修無、リ済込車台番号066車両価格196万円諸費用10万円支3カ月または3000km払総額保証付き・206.0万円整有、修無、リ済込車台番号087車両価格169万円諸費用10万円179.0在庫多数あります!QRコード!▶広告掲載時に万が一契約済みの場合はご容赦ください。支払総額には、車両価格の他、保険料、税金、登録等に伴う費用、リサイクル預託金相当額等、購入時に必要な全ての費用が含まれています。[車検新規整備付]車検証の有効期限が切れているため、法定24カ月又は12カ月点検整備（費用は支払総額に含む）を実施して販売します。車両を特定する情報の下３ケタを表示しています。7月11日現在の在庫車です。万が一売り切れの際はご容赦ください。お客様の要望に基づくオプション等の費用は別途申し受けます。整有は整備有り（法定12カ月点検を実施しております。費用は価格に含まれております）、整無は整備無し、修有は修復歴有り（修復箇所はお問い合わせください）、修無は修復歴無し。支3カ月または3000km払総額保証付き・万円アクア5HBS2500整無、修無、リ済込車台番号099車両価格76万円諸費用8万円支3カ月または3000km払総額保証付き・支3カ月または3000km払総額保証付き・148.0万円ATR2年式ブラック車検新規整備付66,000㎞ATR2年式ホワイト車検新規整備付86,000㎞ATH27年式パール車検R8年9月57,000㎞84.0万円〈例〉ダイハツタフトの場合Ｘ4ＷＤ660ccCVT月々9,681円×119回月々9,866円×119回ボーナス加算額：35,000円×20回最終回分割支払金9,638円支払総額1,861,677円車両価格1,545,500円諸費用100,000円分割手数料216,177円〈例〉ハイゼットトラックの場合スタンダード4WD660cc5MTパワステ・エアコン付きSAつきボーナス加算額：12,000円×20回最終回分割支払金9,849円支払総額1,423,903円車両価格1,160,506円諸費用99,494円分割手数料163,903円オートランド北垣の月々払い軽専門店※ボーナス時は除く頭金0円で月々1万円以下から新車に乗れる!①毎月の支払が安い!そして、リースじゃなく自分の車になる！②オプションも自由に設定!③実質高価買い取りもやってます!※一部対象外あり年率2.5%!十勝大橋総合警察署●●体育館←芽室国道38号幕別→大出光SS●通展示会場★西3条軽自動車の新古車・未使用車多数展示中オートランド北垣大通会場帯広市大通南1丁目0155-27-1000144 ## Page 145 ![Page 145の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000145.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 Vol.16今月のご担当／青木謙介氏帯広大谷短期大学社会福祉科子ども福祉専攻教授（専攻長）、保育士、日本スポーツ協会アスレティックトレーナー、鍼灸（しんきゅう）師、健康運動指導士。専門はスポーツ医学、幼児体育学、発育発達学。筑波大学大学院出身。環太平洋大学、聖カタリナ大学を経て2023年から現職。短大の仕事のほか、全国高校総体や国民スポーツ大会などにトレーナー帯同している。青木謙介（あおき・けんすけ）さん十勝毎日新聞掲載の記事はChaiでじであれば、5歳くらいから自転車の練習へ移行できると思います。初めての自転車は小さめのサイズで。大きくて重いと、子どものこぐ力が弱いため前に進みません。お薦めはペダルを後付けできるキックバイク。最初はこぎ始める時だけ後ろからサポートをしてあげてください。一番難しいのが、止まっている段階からこぎ始めるところ。何日かすればできるようになっていきます。最後に、十勝に来て自転車のヘルメット着用率が低いことに驚きました。私が住んでいた愛媛県では高校生までは必ず着用し、大人も多くが身に着けています。命や頭部外傷を守るために必ずヘルメットを着用しましょう。この夏に自転車デビューを考えているご家庭も多いと思います。自転車の動きは幼児期に必要な「こぐ」に該当し、身に付けたい動作の一つ。しかし子どもが何回も転び、途中で「やめたい」と言うかもしれないと思うと悩みますよね。しかし今は簡単に乗れる方法があるのです。まずは、ペダルのないキックバイクからスタート。キックバイクは2歳からでも乗れるものがあるので、対象年齢を確認してください。サドルにおしりを付けた状態で、地面を足で蹴って前に進みます。キック時に両足が地面から離れた状態が長くなってきたら、次のステップへ。外遊びが好きな子どもでキックバイクから自転車へ初めて自転車にチャレンジした子ども145 ## Page 146 ![Page 146の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000146.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 よりよい暮らしにかかせない住まいの情報をあなたに住まいパナソニックスイッチングテクノロジーズ様こちらからもお問い合わせいただけますカーポートのご成約、今期も多数いただいております。ありがとうございます。年内ご検討中のお客様はお早めにお問い合わせ下さい。～木製品の良さを実感～～木製品の良さを実感～木製カーポート木製カーポートカーポート2台用カーポート2台用2.0坪物置2.0坪物置お客様のお庭に合わせて特注加工も可能ですのでお問い合わせお待ちしております。お客様のお庭に合わせて特注加工も可能ですのでお問い合わせお待ちしております。自転車小屋付物置自転車小屋付物置※毎週日曜・祝日はお休みとさせていただきますこちらから電子カタログがご覧いただけますこちらから電子カタログがご覧いただけますChaiを見てご来店のお客様限定！Chaiを見てご来店のお客様限定！メガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろメガアウトレットおびひろ8月末まで！帯広市東2条南6丁目20番地☎0155-25-7118営業時間：10時～18時年中無休Instagramメガアウトレットおびひろ税込55,000円以上ご購入でChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店のChaiを見てご来店の税込税込税込税込税込税込税込555555555555,000000000000円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で円以上ご購入で最大3,000円分ポイント還元!※他の企画との併用不可146 ## Page 147 ![Page 147の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000147.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 147 ## Page 148 ![Page 148の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000148.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 148 ## Page 149 ![Page 149の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000149.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 現地調査見積り無料庭を造る設計デザインから施工までトータルコーディネートリフォーム・エクステリア専門店IGARDEN◎今ならリフォームすると補助金がもらえる！！先進的窓リノベ2025事業［環境省］高断熱窓・ドアのリフォームで最大補助額万円/戸最大50％相当還元まずはお問い合わせを！！※予算がなくなり次第終了です。内窓を付けて快適に！内窓を付けて快適に！玄関ドア交換内窓取付外窓交換大好評※各種工事の範囲は十勝近郊のお客様に限らせて頂きます。なお、物置の部材のみの販売は行っておりません。事前予約はできませんのでご了承ください。物置工事はやっぱりJOYFUL！82月日●木9:ホームセンター専用ダイヤル0155-28-3333物置展示品処分大セール ## Page 150 ![Page 150の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000150.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 151 ![Page 151の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000151.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 216●●旧長崎屋帯広市民文化ホール帯広駅ホテル日航ノースランド帯広会場火・水tel.0155-58-1816許可許可613※北海道セキスイハイム株式会社は、お客様情報の適正な取り扱いに努めています。上記URLをご参照下さるか、お電話にて窓口までお問い合わせください。［お客様センター］0120-20-1816※いただいたお客様情報は、北海道セキスイハイム株式会社から、住まいづくりや暮らしに役立つ情報をお届けすることに使用し、それ以外の目的で使用することはございません。【広告主】※特典は1組様1回限りとなります。※特典は後日のお渡しとなります。※特典内容は予告なく変更する場合がございます。※プラン図は図面を基に描いている為実際と多少異なる場合がございます。※内観はパースです。家具の有無・配置はイメージです。※画像はイメージです。アパート現場見学会アパートセミナー開催予約特典予約特典来場特典場所会場帯広市西16条南1丁目13-44とかちプラザ（会議室304）帯広市西4条南13丁目1※当日はセキスイハイムののぼりを目印にお越しください来場事前予約可見学会場みどころ3つのテーマセキスイハイムの一戸建てで賃貸経営実現現在所有している土地の活用方法を知りたい相続に困っている土地・建物があり何とかしたい当日は相続診断士による個別相談会も実施しております！3.2.1.相続はどうしてもめるセキスイハイムのアパート経営メリット・徹底解析相続対策になぜアパート経営JCBギフトカード2,000円分JCBギフトカード5,000円分ビール6本セット参加費無料協立病院セブンイレブンタイヤショップオーシャン麺倉庫じだい屋●●●●●現地●マルハン柏林台店西16条通388/2sat.8/3sun10:00~17:008/24sun13:30~16:30（予定）※1組様1回限り。※後日のお渡しとなります。※特典内容は予告なく変更となる場合がございます。完全予約制定員30組様限定1F2FDN主寝室洋室(2)洋室(3)２階ホール(6.8帖)(5.6帖)(5.6帖)ＷＲＬＤＫ玄関玄関ホールﾄｲﾚ洋室(1)UP階段下収納(12.5帖)(4.2帖)バスルームサニタリー■面積延床面積1F床面積2F床面積79.40㎡24.01坪39.70㎡12.00坪39.70㎡12.00坪Ｎ ## Page 152 ![Page 152の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000152.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 153 ![Page 153の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000153.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 154 ![Page 154の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000154.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 155 ![Page 155の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000155.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 156 ![Page 156の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000156.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 179分譲住宅“ゆとりある平屋の家”初公開POINT寝室から水回りにアクセス良好で老後に優しい間取り設計地図帯広徳洲会病院●↑士幌方面セイコーマート●イベントⅠ8/2土・3日10：00-17：00予約不要場所：音更町木野西通12丁目6番地52会場むつみアメニティパーク足●音更町立下音更小学校旧TSUTAYA木野店●241寄国くらしの図書館タグホームショールーム●道木野北通りダイイチ音更店●帯広浦幌線↓帯広方面＜物件概要＞所在地：河東郡音更町木野西通12丁目6番地52土地価格：9,360,000円建物価格：23,139,900円（税込）敷地面積：229.24㎡（69.34坪）建物面積：72.87㎡（22.04坪）会場※画像はイメージです販売価格32,499,900円（土地・建物・消費税込み）建築確認申請番号：第6-067号引き渡し時期：2025年9月引渡し予定建物構造：木造軸組TEC工法、基礎断熱100mm、外壁断熱155ｍｍ、天井断熱400ｍｍ設備：エコジョーズ（暖房・給湯）、システムキッチン（深型食洗機、ガスコンロ、レンジフード、エコ水栓）、第一種熱交換換気システム、ユニットバス１坪、洗面化粧台、トイレ（玄関収納、全室照明器具、全室カーテン・ブラインド完成年月日：2025年8月予定ⅡイベントⅡ受付コンセプト住宅toi+モデルハウス3棟同時公開！コンセプト住宅TypeA・TypeB・TypeC同時公開！自分に合う間取りが見つかるかも？！2階建てとタイプの違う平屋2棟を案内いたします。イベントⅡ8/23土・24日10：00-17：00予約不要受付場所：【モデルハウスTypeA】音更町木野西通12丁目6番地59ⅠイベントⅠ※会場場所は区画表の場所です詳しくはHPへ［事業主・売主］広告有効期限：2025年12月31日土曜日・日曜日※定休日変更になりました ## Page 157 ![Page 157の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000157.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 158 ![Page 158の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000158.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 東証プライム上場フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場しています187777717ハウスドゥ白樺通おすすめ物件万帯広市稲田町東2線中古3,350豊成小学校（650m）南町中学校（3,000m）仲：1,171,500円返済例借入額3,350万円★全面トリプルガラス採用で高い断熱性★太陽光パネル＆10kWh蓄電池装備!万円駐車2台円駐車月々80,038円ボーナス払いなし4LDK78ハウスドゥ帯広おすすめ物件万帯広市東1条北1丁目中古1,850東小学校（1,200m）翔陽中学校（2,100m）仲：676,500円返済例借入額1,850万円★リビング壁紙張替★トイレ交換★BBQしながら花火大会鑑賞万円駐車3台円駐車月々43,111円ボーナス払いなし3LDK帯広市稲田町東2線●敷地：280.45㎡（84.83坪）●延床：94.39㎡（28.55坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2023年6月築●バス停徒歩3分4313488帯広戸建万幕別町札内あかしや町格新築2,360価仲：844,800円円帯広戸建帯広市東1条北1丁目●敷地：164.24㎡（49.68坪）●延床：99.36㎡（30.05坪）●地目/宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2016年1月築●バス停徒歩4分4329945万帯広市西17条南5丁目格新築2,498価仲：890,340円円帯広戸建万帯広市東9条南6丁目格新築2,580価仲：917,400円円返済例借入額2,360万円月々54,996円ボーナス払いなし返済例借入額2,498万円月々58,211円ボーナス払いなし返済例借入額2,580万円月々60,122円ボーナス払いなし★省エネZEHOriented仕様★制振装置「MIRAIE」地震にも強い家!★収納豊富幕別町札内あかしや町●敷地：160㎡（48.40坪）●延床：99.36㎡（30.05坪）●地目：宅地●2種低層●建ぺい率50%/容積率80%●2025年7月築●バス停徒歩2分●帯広戸建札内南小学校（1,400m）札内中学校（950m）4LDK駐車2台万帯広市南の森西8丁目格新築2,585価仲：919,050円円★燃費がいい家・ZEHOriented認定住宅★大容量のウォークインクローゼット帯広市西17条南5丁目●敷地：148.71㎡（44.98坪）●延床：103.73㎡（31.37坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2024年10月築●バス停徒歩3分帯広戸建若葉小学校（400m）帯広第八中学校（350m）4LDK駐車2台万帯広市西2条南37丁目格新築2,680価仲：950,400円円★南道路付き＆全居室南窓で日当たり良好★寒冷地対応エアコン付帯広市東9条南6丁目●敷地：126.4㎡（38.23坪）●延床：105.99㎡（32.06坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年4月築●バス停徒歩4分帯広戸建柏小学校（818m）翔陽中学校（1,003m）3LDK駐車2台万帯広市西6条南31丁目格新築2,720価仲：963,600円円返済例借入額2,585万円月々60,239円ボーナス払いなし返済例借入額2,680万円月々62,453円ボーナス払いなし返済例借入額2,720万円月々63,385円ボーナス払いなし4LDK★たっぷり収納のWIC★制震装置「MIRAIE」で地震にも強い!帯広市南の森西8丁目●敷地：198.33㎡（59.99坪）●延床：115.92㎡（35.06坪）●地目：宅地●2種中高層（一部1種中高層含む）●建ぺい率60%/容積率200%（一部100%含む）●2025年5月築●バス停徒歩4分大空学園義務教育学校（1,500m）大空学園義務教育学校（1,500m）駐車3台★省エネZEHOriented仕様★ガス衣類乾燥機の乾太くん付き!家事の時短にも帯広市西2条南37丁目●敷地：193.3㎡（58.47坪）●延床：107.99㎡（32.66坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2025年8月完成予定●バス停徒歩6分豊成小学校（1,600m）南町中学校（2,500m）4LDK+S駐車2台★4LDK+フリースペース★フリースペースは物干しや趣味、仕事用に帯広市西6条南31丁目●敷地：170.97㎡（51.71坪）●延床：108.05㎡（32.68坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2025年4月築●バス停徒歩2分明星小学校（1,100m）帯広第四中学校（750m）4LDK駐車2台158 ## Page 159 ![Page 159の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000159.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広戸建万池田町字旭町4丁目格中古780価円帯広戸建万帯広市自由が丘3丁目格中古1,520価円帯広戸建万帯広市東5条南8丁目格中古1,680価円仲：330,000円仲：567,600円仲：620,400円返済例借入額780万円返済例借入額1,520万円返済例借入額1,680万円月々18,176円ボーナス払いなし月々35,421円ボーナス払いなし月々39,149円ボーナス払いなし★南東角地で日当たり良好★部屋数の多いお家★地下に車庫と物置付き池田町字旭町4丁目●敷地：330.47㎡（99.96坪）●延床：210.47㎡（63.66坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1988年12月築●バス停徒歩2分帯広戸建池田小学校（1,053m）池田中学校（1,355m）5LDK+S駐車3台万帯広市以平町西3線格中古1,690価仲：623,700円円★リビングを見渡せ会話が弾む対面キッチン★地下に車庫付きで収納にもおすすめ帯広市自由が丘3丁目●敷地：206.25㎡（62.39坪）●延床：129.06㎡（39.04坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1984年11月築●バス停徒歩4分帯広戸建若葉小学校（1,057m）帯広第八中学校（1,184m）3LDK駐車2台万幕別町札内新北町格中古1,980価仲：719,400円円★広々♪ゆったりとした6SLDK★たっぷりの収納の納戸で快適帯広市東5条南8丁目●敷地：280.99㎡（84.99坪）●延床：230.53㎡（69.73坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1997年6月築●バス停徒歩4分帯広戸建柏小学校（650m）翔陽中学校（650m）6LDK+S駐車3台万帯広市西24条南3丁目格中古2,070価仲：749,100円円返済例借入額1,690万円月々39,382円ボーナス払いなし返済例借入額1,980万円月々46,140円ボーナス払いなし返済例借入額2,070万円月々48,238円ボーナス払いなし2LDK★面積約585.64坪の広々敷地★静かな環境で落ち着いた暮らし帯広市以平町西3線●敷地：1936㎡（585.64坪）●延床：97.65㎡（29.53坪）●地目：宅地●指定無●2003年12月築●バス停徒歩105分帯広戸建大正小学校（9,547m）帯広第七中学校（9,970m）駐車3台万帯広市西23条南3丁目格中古2,580価仲：917,400円円★水回りが集中して動線バッチリ★書斎とプレイルーム付き大人も子供も嬉しい幕別町札内新北町●敷地：261.25㎡（79.02坪）●延床：129.17㎡（39.07坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1996年11月築●バス停徒歩2分帯広戸建札内北小学校（1,120m）札内東中学校（1,930m）3LDK+S駐車4台万帯広市大空町8丁目格中古2,790価仲：986,700円円★4LDK2階建でファミリー付きで荷物の多い家庭も安心帯広市西24条南3丁目●敷地：241.79㎡（73.14坪）●延床：108.47㎡（32.81坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1998年12月築●バス停徒歩4分帯広戸建つつじが丘小学校（210m）帯広第二中学校（1,400m）4LDK駐車3台万帯広市西17条南3丁目格中古2,850価仲：1,006,500円円返済例借入額2,580万円月々60,122円ボーナス払いなし返済例借入額2,790万円月々66,658円ボーナス払いなし返済例借入額2,850万円月々66,414円ボーナス払いなし3LDK★コンビニ徒歩4分で買い物も便利★車庫・吹抜付きの明るくゆとりのある空間帯広市西23条南3丁目●敷地：258.39㎡（78.16坪）●延床：154.17㎡（46.63坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1988年1月築●バス停徒歩2分帯広戸建開西小学校（1,000m）緑園中学校（950m）駐車4台万中札内村西1条南3丁目格中古3,580価仲：1,247,400円円4LDK+S★リビングを見渡せる家族との会話が弾む対面キッチン★収納豊富で痒い所に手が届く嬉しい間取り帯広市大空町8丁目●敷地：288㎡（87.12坪）●延床：107.84㎡（32.62坪）●地目：宅地●1種住居●建ぺい率60%/容積率200%●2019年10月築●バス停徒歩2分帯広戸建大空学園義務教育学校（237m）大空学園義務教育学校（237m）駐車3台万帯広市西19条南2丁目格中古3,000価仲：1,056,000円円★100坪超えの敷地★ファミリー世帯向け5LDK★ドリームタウン白樺徒歩4分帯広市西17条南3丁目●敷地：337.19㎡（101.99坪）●延床：135.47㎡（40.97坪）●地目/宅地●2種中高●建ぺい率60%/容積率200%●1994年9月築●バス停徒歩2分帯広戸建啓西小学校（450m）帯広第五中学校（1,200m）5LDK駐車5台万帯広市西21条南3丁目格中古3,000価仲：1,056,000円円4LDK+S★内装は調湿・脱臭効果を持つ「エコカラット」★SCLは大きな荷価格交渉も承ります中札内村西1条南3丁目●敷地：396.69㎡（119.99坪）●延床：127.93㎡（38.69坪）●地目/宅地●指定無●2022年6月築●バス停徒歩3分返済例借入額3,580万円月々83,426円ボーナス払いなし中札内小学校（838m）中札内中学校（632m）駐車6台★水回りが集中して動線スーパー、コンビニなど徒歩15分エリア帯広市西19条南2丁目●敷地：228.81㎡（69.21坪）●延床：111.29㎡（33.66坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●2013年4月築●バス停徒歩5分返済例借入額3,000万円月々69,910円ボーナス払いなし広陽小学校（913m）西陵中学校（694m）4LDK駐車3台★地下室、エレベーター付きで用途多様★約101坪の敷地でゆとりある暮らし帯広市西21条南3丁目●敷地：334.52㎡（101.19坪）●延床：251.74㎡（76.15坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%容積率60%●2001年11月築●バス停徒歩5分返済例借入額3,000万円月々69,910円ボーナス払いなし開西小学校（450m）緑園中学校（900m）2LDK駐車3台159 ## Page 160 ![Page 160の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000160.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 白樺通戸建帯広市西24条南2丁目中古未入居価万円2,880格仲：1,016,400円白樺通戸建中古価万帯広市西21条南2丁目2,888未入居円格仲：1,019,040円白樺通戸建価万上士幌町字上士幌東2線格中古120円仲：330,000円返済例借入額2,880万円返済例借入額2,888万円返済例借入額120万円月々68,808円ボーナス払いなし月々69,000円ボーナス払いなし月々2,867円ボーナス払いなし★各部屋に収納スペースあり★吹抜けがあり開放感がある空間帯広市西24条南2丁目●敷地：159㎡（48.09坪）●延床：94.81㎡（28.68坪）●地目：雑種地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2023年11月築●バス停徒歩4分白樺通戸建西小学校（1,100m）帯広第二中学校（800m）3LDK駐車3台価万帯広市西16条南6丁目格中古545仲：330,000円円★ソーラーパネル付き!光熱費を削減★ダブル断熱、トリプルガラス、エコジョーズ帯広市西21条南2丁目●敷地：163.62㎡（49.49坪）●延床：91.16㎡（27.57坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2024年4月築●バス停徒歩2分白樺通戸建開西小学校（707m）緑園中学校（1,279m）4LDK駐車3台価万帯広市大空町10丁目格中古600仲：330,000円円★交通量の少ない閑静な住宅街★スーパー、コンビニなど徒歩10分エリア上士幌町字上士幌東2線●敷地：357.08㎡（108.01坪）●延床：96.39㎡（29.15坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1974年7月築●バス停徒歩4分白樺通戸建上士幌小学校（992m）上士幌中学校（1,286m）4LDK駐車1台価万帯広市西21条南4丁目格中古1,500仲：561,000円円返済例借入額545万円月々13,021円ボーナス払いなし返済例借入額600万円月々14,335円ボーナス払いなし返済例借入額1500万円月々35,837円ボーナス払いなし4LDK★小・中学校徒歩10分圏内★スーパーまで徒歩6分★日当たりの良いリビング帯広市西16条南6丁目●敷地：191.73㎡（57.99坪）●延床：85.05㎡（25.72坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1975年11月築●バス停徒歩9分白樺通戸建若葉小学校（650m）帯広第八中学校（650m）駐車1台価万帯広市西23条南4丁目格中古1,999仲：725,670円円5LDK★部屋数の多いお家がご希望の方に★ゆったりくつろげる広々リビング帯広市大空町10丁目●敷地：277.49㎡（83.94坪）●延床：162㎡（49.00坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい40%/容積率60%●1975年11月築●バス停徒歩4分白樺通戸建大空学園義務教育学校（400m）大空学園義務教育学校（400m）駐車4台価万帯広市西22条南4丁目格中古1,300仲：495,000円円★ビルトインガレージ＆物置付き★ウッドデッキから庭が見えます帯広市西21条南4丁目●敷地：201.66㎡（61.00坪）●延床：119.88㎡（36.26坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1993年11月築●バス停徒歩5分白樺通戸建森の里小学校（139m）緑園中学校（360m）2LDK駐車2台価万幕別町緑町格中古1,599仲：593,670円円返済例借入額1,999万円月々47,760円ボーナス払いなし返済例借入額1,300万円月々31,059円ボーナス払いなし返済例借入額1,599万円月々38,203円ボーナス払いなし5LDK+S★ファミリー世帯向け★雨漏りなど、構造上主要な部分の欠陥等について2年間保証帯広市西23条南4丁目●敷地：221.79㎡（67.09坪）●延床：113.95㎡（34.46坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1990年10月築●バス停徒歩3分白樺通戸建森の里小学校（750m）緑園中学校（650m）駐車3台価万芽室町祥栄北9線格中古1,680仲：620,400円円4LDK★全居室収納完備★南道路付で日当たり良好★水回りが集中して動線バッチリ帯広市西22条南4丁目●敷地：221㎡（66.85坪）●延床：95.58㎡（28.91坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●1988年12月築●バス停徒歩3分白樺通戸建森の里小学校（368m）緑園中学校（495m）駐車6台価万幕別町寿町格中古1,680仲：620,400円円★令和5年6月リフォーム★キッチン・浴室・トイレ・壁・床・給湯器・外壁・屋根幕別町緑町●敷地：356.88㎡（107.95坪）●延床：131.22㎡（39.69坪）●地目：宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●1980年11月築●バス停徒歩2分白樺通戸建幕別小学校（700m）幕別中学校（450m）5LDK駐車3台価万芽室町東8条7丁目格中古2,000仲：726,000円円返済例借入額1,680万円月々40,138円ボーナス払いなし返済例借入額1,680万円月々40,138円ボーナス払いなし返済例借入額2,000万円月々47,783円ボーナス払いなし★広さも部屋数も少人数のファミリー世帯にオススメ★フルリノベーション芽室町祥栄北9線●敷地：662.77㎡（200.48坪）●延床：51.84㎡（15.68坪）●地目：宅地●指定無●建ぺい率-%/容積率-%●1995年1月築●バス停徒歩70分芽室小学校（6,800m）芽室中学校（6,900m）3LK駐車3台★約79.95坪の広々敷地★二世帯での使用も可能★付近には商業施設もあり快適幕別町寿町●敷地：264.33㎡（79.95坪）●延床：173.74㎡（52.55坪）●地目：宅地●1種住宅●建ぺい率60%/容積率200%●1997年7月築●バス停徒歩3分幕別小学校（801m）幕別中学校（932m）4LLDDKK駐車3台★2階リビングで日当たりがよい♪★対面キッチン＆広々リビングで会話が弾む芽室町東8条7丁目●敷地：247.86㎡（74.97坪）●延床：115.92㎡（35.06坪）●地目：宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2010年3月築●バス停徒歩2分芽室小学校（1,900m）芽室中学校（2,200m）3LDK駐車2台160 ## Page 161 ![Page 161の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000161.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 白樺通戸建価万芽室町東10条7丁目格中古2,249円白樺通戸建価万帯広市西13条南4丁目格中古2,380円白樺通戸建価万帯広市西19条南2丁目格中古2,100円仲：808,170円仲：851,400円仲：759,000円返済例借入額2,249万円返済例借入額2,380万円返済例借入額2,100万円月々53,733円ボーナス払いなし月々56,862円ボーナス払いなし月々50,173円ボーナス払いなし★2025年7月内外装リフォーム完了予定★住みやすく人気の平家建て芽室町東10条7丁目●敷地：265㎡（80.16坪）●延床：87.77㎡（26.55坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率40%/容積率60%●2004年2月築●バス停徒歩2分白樺通戸建芽室小学校（1,900m）芽室中学校（1,900m）3LDK駐車2台価万帯広市西3条南36丁目格中古2,860仲：1,009,800円円★住みやすく人気の平家建て★ウッドデッキ付き!お庭を眺めながらゆったり帯広市西13条南4丁目●敷地：345.3㎡（104.45坪）●延床：112.62㎡（34.06坪）●地目/宅地●2種中高層●建ぺい率60%/容積率200%●2002年1月築●バス停徒歩9分白樺通戸建栄小学校（1,986m）西陵中学校（2,304m）4LDK駐車2台価万音更町雄飛が丘北区格中古3,550仲：1,221,000円円★たっぷり収納できるWICが魅力★くつろぎのゆったりLDK帯広市西19条南2丁目●敷地：179.18㎡（54.20坪）●延床：84.24㎡（25.48坪）●地目/宅地●1種低層●建ぺい率60%/容積率80%●2007年1月築●バス停徒歩2分白樺通マンション広陽小学校（1,100m）西陵中学校（700m）3LDK駐車2台価万帯広市西1条南14丁目格中古1,800仲：660,000円円返済例借入額2,860万円月々68,331円ボーナス払いなし返済例借入額3,550万円月々84,816円ボーナス払いなし返済例借入額1,800万円月々43,005円ボーナス払いなし4LDK★セキスイハイム様施工のとても綺麗な物件★住宅履歴保有など充実の保証付き帯広市西3条南36丁目●敷地：224.7㎡（67.97坪）●延床：97.1㎡（29.37坪）●地目/宅地●準工業●建ぺい率60%/容積率200%●2019年9月築●バス停徒歩3分豊成小学校（1,594m）南町中学校（2,237m）駐車4台★高効率給湯暖房ボイラー「エコジョーズ」★色んな箇所に収納豊富音更町雄飛が丘北区●敷地：252.86㎡（76.49坪）●延床：110.28㎡（33.35坪）●地目：宅地●1種中高層●建ぺい率60%容積率200%●2020年10月築●バス停徒歩3分音更小学校（1,500m）音更中学校（1,100m）5LDK駐車3台4LDK★11階建ての4階★南東角部屋＆2面バルコニー★会話が弾む対面キッチン帯広市西1条南14丁目●専有面積：103.99㎡（31.45坪）●地目：宅地●商業●建ぺい率80%/容積率400%●1999年2月築●バス停徒歩4分●管理形態：全部委託●管理費：10800円●修繕費：18330円光南小学校（1,400m）翔陽中学校（1,200m）駐車0台資金確保やローンの返済をお考えのあなたへ!!家に住みながらその家を売却できる。つまり売却しても住み続けることができます！ハウス・リースバックの仕組み持ち主が住みながら家を売却出来るサービスお客様買取代金のお支払い所有不動産￥所有不動産をハウスドゥに売却契約直後ハウス・リースバックとは、お客様が所有されているお家をあらかじめ住む期間を取り決めてハウスドゥが買い取り、売却後はリース契約をしてそのまま今迄と同様にお住みいただけるシステムです。将来的にはお住みいただいたままそのお家を再び購入していただくことも可能です。売却しても今のお家に住み続けていたいとお考えの方は是非ともハウス・リースバックをご利用ください。査定無料安心・実績売却価格や賃料のことなどお気軽にお問い合わせください。不動産の『売りたい』『買いたい』はおまかせください！全国に広がるネットワーク全国707店舗展開中!（オープン準備中含む）TVCM放送中お客様当社が買取った不動産をそのまま賃貸（リース）¥とは所有不動産リース料（家賃）を毎月お支払いぜひ、お気軽にご相談ください！資金が必要だが、今の家から引っ越せない！家を売却して老後資金にしたい！長期ローンの返済が苦しい。資産の整理をしたい。ＴＶＣＭでおなじみハウスドゥイメージキャラクター古田敦也氏（元プロ野球選手）フランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますフランチャイズチェーン本部である㈱AndDoホールディングスは東証プライムに上場していますTEL.0155北海道知事十勝（2）第726号（公社）北海道宅地建物取引業協会会員（公社）全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西8条南14丁目2番地1営業時間/9：00～18：00https://obihiro-housedo.com/67-6005TEL.0155北海道知事十勝（2）第726号(公社)北海道宅地建物取引業協会会員(公社)全国宅地建物取引業保証協会会員（社）北海道不動産公正取引協議会加盟帯広市西18条南3丁目26番16営業時間/9：00～18：00https://shirakabadori-housedo.com/67-8833161 ## Page 162 ![Page 162の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000162.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 健康で快適な生活を送るためにClinicGuideクリニックガイド日土金木水・祝火月診療時間○○○○休診○○10時～12時30分○○○○休診休診○14時30分～20時院長杉本雅教帯広市西4条南20丁目イオン帯広3F☎0155･27･8211●診療内容／虫歯治療・歯周病・入れ歯・噛み合わせ美容診療・口臭･クリーニング･予防･オフィスホワイトニング･歯科検診休診日：火曜午後、水曜、祝日※受付は19時まで西南大通西5条帯広信金イオン3F日・祝土金木水火月診療時間休診△○○○○×9時～12時休診×○○○○×13時半～17時●●アパホテル西1条ホテルグランテラス帯広西2条帯広駅大通●診療科目／内科、糖尿病・内分泌内科□検査方法／検体検査・X線写真・単純CT・心電図検査超音波検査・骨塩定量検査□休診日：日曜、祝日、隔週土曜Ｐ：6台、パーキング1.11ホームページInstagram★初診の受付は、11時、16時まで★再診の受付は、11時30分、16時30分まで★在宅医療の開始に伴い、6月から月曜は休診となります。帯広市西1条南11丁目1ケアビル2F☎0155･24･1331https://www.hozawa-clinic.com院長朴澤英寿ビタミン等での治療プラセンタメディカルダイエット気になる方はお早めにご相談ください。糖尿病・甲状腺内科内科全般の診療をしています。透析治療で通院される患者様の無料送迎サービスを開始いたしました。医療法人徳洲会https://www.obitoku.com音更町木野西通14丁目2-1帯広徳洲会病院〈予約・紹介状不要〉【スマートウォッチ窓口（不整脈）を水曜日午後診療】診療時間月火水木金午前午後8:50～12:0014:00～17:00竹之内竹之内石川竹之内札幌東徳洲会病院循環器内科医師石川スマートウォッチ循環器内科院長竹之内豪●●●●●●241ダイイチオーケー店ダイイチオーケー店コメリ音更店コメリ音更店ぴあざフクハラ音更店ぴあざフクハラ音更店音更町文化センター音更町文化センター国道241号国道241号むつみアメニティパークむつみアメニティパーク帯広徳洲会病院帯広徳洲会病院N担当：入退院支援室（月～金10:00～16：00）日土金木水火月診療時間休診○○○○○○8時30分～12時休診休診○休診休診△○14時～18時院長木下平次郎帯広市西23条南2丁目16（帯広ドクタータウン内）☎0155･37･1717●診療内容／コンタクト処方、日帰り手術（白内障、翼状片など）、涙管チューブ挿入、抗VEGF療法（硝子体内注射）、眼瞼痙攣（ボツリヌス菌素製剤注射）※△は14時～17時※土曜午前は毎週診療しています※水曜午後、木曜午後は手術のため、一般診療は休診となります休診日：日曜、祝日、8/9（土）～8/17（日）●●●●開西病院ローソン白樺通帯広ドクタータウン内国道38号↑至帯広三条高校162 ## Page 163 ![Page 163の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000163.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 傷や皮膚のできもの、あざなどでお困りの方へ診療時間9：00～12：0013：30～17：00診療科目：形成外科月火水木金土●手術手術手術●●※原則予約制※休診日/第3土曜日・日曜日・祝日※受付時間8：45～11：30/13：15～16：30形成外科疾患でお困りの際には、まず受診して相談を。手術※予約のみ●▲手術☎0155・35・3500院長野崎愛帯広市柏林台中町1丁目1番地3柏林台医療ヴィレッジ内傷の治療をはじめ、皮膚のできもの（皮膚腫瘍）の切除、まぶたの手術（眼瞼下垂症など）、レーザーによるあざやしみの治療など幅広く行います。詳しくはWEBサイトをご覧ください弥ごやか亭柏林台通西●柏林台通弥ローソン●な生新道柏林台公園●16条通北洋銀行●夜に急病になった時に北海道小児救急電話相談☎０１１・２３２・１５９９または局番なしの♯８０００※IP電話・ひかり電話からはつながりません。北海道庁は、夜間の子どもの急病やけがなどの際に、看護師や医師からアドバイスを受けられる電話相談を行っています。受付時間は19時～翌8時（休みなし）。十勝管内の『病院・医院・クリニック・歯科』を検索できるインターネットサイト内科・消化器内科診療科目、エリア、病・医院名で検索救急当番医のご案内スマートフォン対応https://oishasan-net.comお医者さんネット検索〈お医者さんnetオフィシャルパートナー〉内科・循環器内科十勝管内235件※登録※2025年7月14日現在ともだ内科消化器クリニック帯広市西5条南41丁目7-7☎0155-66-6955[HP]https://tomodaclinic.jp/[WEB予約]https://ssc.doctorqube.com/tomodaclinic-gas/内科・循環器内科あがた内科循環器クリニック帯広市西18条南31丁目4番地2☎0155-49-0200https://agataclinic.jimdo.com帯広市清流東1丁目1-15☎0155-49-0088http://www.ogawa-cardio.com/clinic.php当サイトで貴院のPRをしませんか？オフィシャルパートナー募集中!!■お問い合わせ/☎0155‐23‐2323■企画・制作・運営/十勝毎日新聞社・営業局163 ## Page 164 ![Page 164の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000164.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 詐欺・SNS型投資詐オレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカ欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐り詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッ盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐ンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯シュカード詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレ金詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架空料金請求詐欺SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かた詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐欺盗・架空料付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマンス詐欺・欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシュカード詐欺求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・SNS型ロマ官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺・キャッシ・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型投資詐欺・詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺・預貯金詐欺ド詐欺盗・架空料金請求詐欺・還付金詐欺・SNS型ロマンス詐欺・警察官かたり詐欺・オレオレ詐欺欺盗・架空料金請求詐欺・還付官かたり詐欺特殊詐欺等の被害が止まらず、令和六年中は全国で約二千億円と過去最悪の被害額でした。本年も、昨年と同様のペースで被害が増加しており、帯広警察署管内では、すでに約二億円の被害額となっています。皆様におかれましては、近年流行している「警察官かたり詐欺」や、ＳＮＳを使った「投資詐欺」「ロマンス詐欺」など特殊詐欺等の手口をよくご理解の上、被害に遭われないようご注意をお願いします。十勝にお住いの皆様へ帯広地区暴力追放運動推進協議会会長臼井呉行詐欺被害にご注意ください!スマホやネットバンク―生活に欠かせない便利なツール。でもその使いやすさが、詐欺の入り口になることをご存じですか?今回は、詐欺犯に悪用されやすい「ツールとサービス」の落とし穴を紹介します。帯広警察署刑事2課長佐藤寿哉さんVol.8ツール編刑事２課長の刑事２課長の「これが手口」「これが手口」帯広署銀行に行かずに送金できるネットバンクは利用者が急増中。しかし特殊詐欺の高額被害の多くはネットバンク経由で発生しています。ネットセキュリティは日々進化していますが、詐欺への防御力が高いとは言えません。「一時的に通帳を貸して」「カードを預かるだけ」…そんな言葉に騙されて、自分名義の口座やカードを渡すと、あなたも罪に問われる可能性があります。これは「犯収法（犯罪による収益の移転防止に関する法律）」に違反。郵送や譲渡、売却もすべて違法です。もしそんな誘導があれば、それは詐欺の前兆です。便利なツールやサービスの裏で、詐欺犯がどんな人物にでも化ける可能性があります。最近では、警察官や銀行員を名乗る手口が激増しています。警察官が「通帳を送れ」「アプリをダウンロードして」など要求することはありません。「信じてしまう肩書き」こそ、まず疑うべき。〈誰が相手でも、詐欺は詐欺〉―その意識が、あなたを守ります。急増しているのが、リモート操作アプリを使ったスマホ乗っ取り。「アプリを入れて」「IDを教えて」と誘導され、「画面を伏せて」と言われている間に、勝手にスマホを操作され振り込まれる―そんな手口が多発しています。アプリは本来、安全なサポート用ツール。でもその〈便利さ〉が詐欺に悪用されているのです。詐欺被害が十勝管内でも相次いでいます。「詐欺かもしれない」と思ったら、警察相談専用ダイヤル「＃9110」の活用を。その便利、誰かに〈乗っ取られて〉いませんか?▼ネットバンク、狙われています!▼スマホが〈遠隔操作〉される被害も・・・▼通帳やカードを「貸す＝犯罪」です!▼相手が誰でも、詐欺は詐欺□24時間送金可能□振込限度額は1回1,000万円など高額□簡単操作で冷静になる暇もなく…164 ## Page 165 ![Page 165の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000165.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 帯広市消費生活アドバイスセンター（とかちプラザ1Ｆ☎0155・22・8393）、またはお住まいの各町村消費者相談窓口か道立消費生活センター相談窓口（☎050・7505・0999）へ。なお、帯広消費者協会では、会員を募集しています。通常立ち入れないような施設を見学できたり、各種広報物の提供を受けられるなどの特典があります。年会費：1口2,000円問：帯広消費者協会☎0155・22・7161相談窓口安心・とかちの暮らし198ネット上の個人間取引に注意!一人で悩まないで…Chai法律相談※質問・回答はChai編集室の責任でまとめています。◆［釧路弁護士会・法律相談センター］毎週木曜13時30分～16時30分、釧路弁護士会帯広会館（帯広市東8南9）、料：1件30分以内5,000円、完全予約制（☎0154・41・3444、9時～17時）◆［法テラス連絡先］☎0570・078374（通話料全国一律3分8.5円、平日9時～21時）※一定条件で無料相談も。◆［Chai法律相談・誌面回答］chai@kachimai.co.jp、FAX0155・24・9190、〒080-8688住所不要、「勝毎Chai法律相談所」あて。法的トラブルで困ったら200ギャンブルが原因でも認められることはあります。回答ギャンブルで作った借金でも自己破産できますか?質問ギャンブルにはまり、300万円の借金を作ってしまいました。ギャンブルに勝って返済しようと思い、攻略雑誌を読んで研究するなど自分なりに努力しましたが全然勝てず、カードローンが限度額に達しました。新たな消費者金融の借り入れも審査が通りません。限界なので自己破産をしたいのですが、ギャンブルで作った借金でも認められるのでしょうか?自己破産は、借金の問題を解決する方法の一つであり、裁判所の力を借りて借金を0にするというものです。多くの人が一度は聞いたことがあるためか、自己破産については誤解されている内容が多いです。その中でも「ギャンブルで作った借金は自己破産できない」はよくある誤解の一つです。法律上、ギャンブルによって過大な借金を負った場合には、借金を0にする決定がおりないと規定されています。しかし、このような場合でも裁判所の判断で借金を0にする決定を出せるとも規定されており、実際のところ0になるケースがほとんどです。今回のケースで認められるかどうかは詳しく事情を聴く必要がありますが、少なくとも最初から自己破産を断念するケースではありません。なお当然ですが、借金がある中でギャンブルをすることは極めて不適切です。短期的に勝つことはあるかもしれませんが、長期的には負けることがほとんどです。高金利の借金をしてギャンブルをしている人がすべき努力は、勝つための研究などではなく、ギャンブル自体をやめることです。フリーマーケット（以下フリマ）サービスやSNSを利用して、個人間取引が簡単にできるようになりましたが、トラブルも多く注意が必要です。気をつけるべき点を帯広消費者協会の協力でまとめました。（Chai編集室）フリマアプリで、ブランドバッグを購入したが偽物だった。出品者に返品を伝えたが、応じてくれない。アプリ運営会社に相談しても「当事者間で話し合うように」と言われてしまった。ＳＮＳで、有名男性グループのライブチケットを定価で譲るという投稿を見つけた。相手がマイナンバーカードの画像を送ってくれたので信用してしまい、相手の銀行口座に代金を振り込んだ。その後チケットは届かず、相手と連絡も取れなくなってしまった。フリマサービスでのトラブルは、原則当事者間で話し合って解決することになります。解決できない場合は、フリマサービス運営会社に事情を伝え、協力を得られないか確認しましょう。SNSで直接取引した場合は匿名性が高く、相手の情報が正しいかどうかもわからないため、トラブルが発生しても解決が困難です。個人間取引は、「何かあったら自己責任」というリスクが伴う取引であることを認識したうえで利用しましょう。疑問や困ったときにはお近くの消費生活相談窓口にご相談ください。事例1事例2回答今回の回答にご協力いただいたのは［小宮政史弁護士］事務所／弁護士法人アディーレ法律事務所帯広支店帯広市西2条南11丁目16-1（第3エーワンビル6F）☎0155･28･6127165 ## Page 166 ![Page 166の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000166.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 CINEMA1帯広市西3条南11丁目太陽ビル7ＦPICKUP▶シネマ太陽帯広☎0155・20・1525最新情報はシネマ太陽ホームページhttps://cinema-taiyo.com/obihiro/でご確認ください。劇場版『TOKYOMER～走る緊急救命室～南海ミッション』●監督／松木彩●出演／鈴木亮平他次の舞台は、大海原と火山の島すべての命を救うという使命を胸に、鈴木亮平演じる喜多見率いる救命医療チームが帰ってくる。今度の舞台は離島医療に従事する"南海MER"。火山の大規模噴火により79名の島民が危機に陥った火山島で、迫りくる溶岩と闘いながら全員救出に挑む。前作を超える壮大なスケールで描く救命ヒーローたちの熱き戦い。今月のイチオシ©2025劇場版『TOKYOMER』製作委員会2ジュラシック・ワールド/復活の大地●監督／ギャレス・エドワーズ●出演／スカーレット・ヨハンソン、マハーシャラ・アリ、ジョナサン・ベイリー29年続いた｢ジュラシック｣シリーズ最終章©2025UniversalStudios.AllRightsReserved.配給：東宝東和恐竜たちが世界中に放たれて4年。人類との共存が模索される中、恐竜保護家のオーウェンとクレアは、恐竜・ブルーの子どもが誘拐される事件に巻き込まれる。シリーズ初代から登場する3人の博士も再集結し、謎の企業バイオシンの陰謀に立ち向かう。人類と恐竜の未来をかけた最後の戦いが始まる。▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼8August上映スケジュールF1/エフワン・(～8/7予定)でっちあげ～殺人教師と呼ばれた男・(～8/7予定)スーパーマン・(～8/21予定)名探偵コナン隻眼の残像・(上映中)劇場版「鬼滅の刃」無限城編第一章・(上映中)仮面ライダーガヴ＆ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー・(上映中)ファンタスティック4：ファースト・ステップ・(上映中)星つなぎのエリオ・(8/1～)劇場版『TOKYOMER～走る緊急救命室～南海ミッション』・(8/1～)クレヨンしんちゃん超華麗!灼熱のカスカベダンサーズ・(8/8～)ジュラシック・ワールド/復活の大地・(8/8～)8番出口・(8/29～)MUSICPICKUPCDPLAZAWAVEWOW店帯広市西4条南29丁目1-8マルチショップWOW内☎0155･26･0303BOOKPICKUP岡書帯広イーストモール店帯広市東4条南16丁目6☎0155･28･3278オールディーズでハマショーの魅力再認!「TheMoonlightCatsRadioShowVol.3」ShogoHamada&TheJ.S.Inspirations2,200円2023年9月リリース浜田省吾とツアーバンドメンバーによる、洋楽カバー・ミニアルバム第3弾。「ICallYourName」「TwistandShout」ほか、1960年代の人気バンドの初期アルバムを中心に全8曲収録。70代でも衰えない優しい歌声は、幅広い年代の心に響くはず。作ってみたくなるトーストレシピ集｢トーストの発想と組み立て」誠文堂新光社ナガタユイ著2,800円パンの基礎知識から絶品レシピまで完全網羅。おうちで食べたいおかず系・スイーツ系や、ピクニックにぴったりのおしゃれサンドイッチレシピの数々。トースト作りにおすすめのバターとスパイスも収録。日々の食事で大活躍の一冊です。166 ## Page 167 ![Page 167の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000167.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 管：2,000円共：2,000円敷：98,000円仲：98,000円保：14,950円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/灯油ガスコンロバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネットOCTVエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備管：2,000円敷：98,000円保：14,950円共：2,000円仲：98,000円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/灯油IHバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネット地デジエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備管：2,000円共：2,000円敷：98,000円仲：98,000円保：14,950円敷：98,000円駐車2台ペット可即入居可暖房/灯油給湯/ガスガスコンロバストイレ別洗面化粧台クローゼットオートロックバルコニーインターネットBS・CSエアコン、シャワートイレ、FFストーブ、他諸設備完備とかちの住まい「検索」サイトsuumaru-net.com毎週水曜日の十勝毎日新聞に紙面特集も掲載■賃貸マンション・貸家■新築・中古売家■売土地■駐車場■テナントまで2100件以上の十勝の不動産情報満載！※2024年6月末時点貸アパートマンション貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323貸アパート2LDK帯広市西17条南4丁目25賃料：60,000円□間LD9.6、K4.3、洋6.1□築2006年□バ徒歩5分仲介料無料!インターネット無料!南向きベランダ付!仲介㈱かちまい不動産0155-23-2323月間45万PVサイト掲載のお問い合わせは☎0155‐23‐2323※画像はイメージです。十勝毎日新聞社営業局北海道マツダPresents過去最多!!100店舗参加100個全店制覇賞期間スタンプ数に応じて抽選で賞品をプレゼント！トマムザタワーペア宿泊券・・・・・1名6月1日●～88月31日●40個賞20個賞日日応募締切319月12日●金必着オカモト燃料プリペイドカード5,000円分・・・・・5名いけだワイン城レストラン食事券2,000円分・・10名参加方法❶ラリーのスタンプ台紙をゲット❷参加店で対象ソフトクリームを食べ、スタンプを押してもらう❸スタンプがたまったら、応募方法に沿って必要事項を記入し郵送開催中店頭でゲットor店頭での配布が終了している場合は二次元コードより台紙データをダウンロードしてコンビニなどで印刷90個賞70個賞フェーリエンドルフペア宿泊券・・・・・・・・・・・・・1名焼肉専門店さん臓食事券8,000円分・・3名10個賞5個賞コカ･コーラ社綾鷹（525ml×24本入り）・・・・・12名牛乳贈答券400円分・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50名参加店一覧および応募方法はこちらから全参加店の情報が見られる！完全攻略マップお問い合わせ/TEL0155-23-2323印刷用の台紙ダウンロード十勝毎日新聞社Chai編集室167 ## Page 168 ![Page 168の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000168.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 みんなで楽しく部活動投稿作品紹介vol.27#chaiふぉと部#chaiふぉと部十勝の魅力たっぷりな写真がたくさん見られます。ぜひご覧ください!十勝のグルメ・いきもの・自然・日常のさりげない瞬間などの写真を大募集するInstagram企画「#chaiふぉと部」!不定期で投稿作品の一部をご紹介いたします♪@shinnosuke438さん@kumakichi4359さん@goma.okaさん@chiaki.141さん168 ## Page 169 ![Page 169の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000169.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 @yuhi_kurokawaさん@akifumi.12さん@norichan5050さん←次のページにつづく@humika2537さん169 ## Page 170 ![Page 170の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000170.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 みんなで楽しく部活動投稿作品紹介vol.27#chaiふぉと部十勝の魅力たっぷりな写真がたくさん見られます。ぜひご覧ください!@yuchi_sakaiさん@gohoubi.gramさん@wildwill6451901さん@tsumugi_cookingさん170 ## Page 171 ![Page 171の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000171.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 @a_maaa_picさん@2zokokokさん@bottle_ciderさん@naoooo.1017さん皆さんの投稿お待ちしています!#chaiふぉと部では、ハッシュタグをつけていただいた投稿をInstagramアカウントおよびChaiの誌面にてご紹介させていただく場合がございます。予めご承知おきください。171 ## Page 172 ![Page 172の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000172.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 9.24-天秤座10.23蠍座射手座山羊座水瓶座魚座10.24-11.2211.23-12.2112.22-1.201.21-2.182.19-3.20【総合運】はっきりとした目標がありその達成に集中していそう。人を束ねる力もあります!あなたが動けば周りも応援してくれます。みんなが遠慮してもじもじしている場面ではぜひ言い出しっぺになって。【恋愛運】二人っきりで過ごすよりもそれぞれの友達や親類縁者などと集まってのレジャーが盛り上がりそう。お互いの意外な一面も垣間見えて良きリフレッシュに。フリ!【金運】努力が実ります。あなたにふさわしい役割を担うか、良い評判を得て仕事のチャンス増加!人材や資金集めにも良い時期で、仲間を立ててあげるほどあなたの信用と報酬が上がる星回りです。【総合運】高いハードルを越えていく暗示。仕事の山場や何かの試験などでは運も味方して大いに実力を発揮!結果を出すことでさらなるチャンスが流れ込む気配があります。過労にだけは気を付けて。【恋愛運】デートの現場を見られるなどプライベートを公表する気がないのに関係が公になってしまいそう。まだ知られたくない場合は要注意ですが好きな人を自慢したい人にとってはチャンス!【金運】華やかに見られている割に収入は横ばい。地道に稼ぐのが吉。勉学・研究・旅が幸運。青年男女なら今後の人生が有利になる海外への留学やホームステイはいかが?申し込みは早めがお勧め。【総合運】誰かの「別れ・辞める・諦め」があなたに有利な展開をもたらします。もしも今以上に何かを所有するなら、それなりに報いる必要も生じるので真剣に考えて。手術にも適した星回りです。【恋愛運】お互いに相手の存在が生活の一部となり一心同体の感覚を味わえそう。交際中であれば関係が一気に深まります。フリーの人にもチャンス!打ち明け話から恋が始まる可能性があります。【金運】報酬UPか臨時収入あり。身内の支援・相続を受ける人もいればローンがすんなり通る人も。負債は任意整理などで法に救われてスムーズに再起。お小遣いでクジを買うなら12日前後がお勧め。【総合運】深く関わっている相手か集団に合わせるしかない時期。待たされることもあるけれど気長にいきましょう。仲良くなりたい人には積極的にアプローチを。すると特別な付き合いになれる暗示。【恋愛運】絶好調☆片想い中の人や交際が始まったばかりの人にとっては相手を一気に魅了できる運気です。ぜひとも自分の魅力に自信を持って!フリーの人は第一印象が良かったなら期待できます。【金運】探し物や欲しい物はみんなに言っておきましょう。頂き物運があり、損をしないようにも立ち回れます。有力企業と提携するか取引先との関係も良好。重要な会議・契約は10月初旬までに。【総合運】人と接するうちに新展開が訪れます。ぜひ招待したり会いに行ったりを楽しんで。もしも仕事か健康にまつわる悩みがあるなら思い切って打ち明けてみると、助けてもらえる兆しもあります。【恋愛運】相手の主張優先で。たとえ納得がいかなくてもいったん受け入れるとあなたの分も責任を持ってくれます。恋人がいてもいなくても8月中旬は究極のラブチャンス到来!デートは花火大会が大吉☆【金運】年内最高の仕事運。お金になるのは遅れるかもしれませんが金運急上昇です。大チャンスが巡ってきたり、気が合う人が職場に移動してきそう。超多忙にはなるけれど気分良く働けるはず♪【総合運】責任感が強くなり連絡・予約・連携はあなたが率先していそう。今期は面接や発表会にもツキがあります。スポーツやダンス・楽器の演奏ができる人は圧巻のパフォーマンスで観客を魅了☆【恋愛運】好きな気持ちが最高潮に達し相手のためなら何でもしてあげたい様子。でも「おためごかし」に注意。頼まれたことにだけ応えよう。フリーの人は仕事が恋人になるか、趣味を介して出会いが♪【金運】赤字注意報。趣味や遊び、もしくは推し活にかなりの出費をしそう。一方、仕事には真面目。7日以降は何かを押し付けられる暗示もあるのですが、利息カットなどの交渉に強くなれます。牡羊座牡牛座双子座蟹座獅子座乙女座3.21-4.204.21-5.215.22-6.216.22-7.227.23-8.228.23-9.23く語れば人気獲得、可能性も広がります。音楽やアートなどを通じて内面が変化、その影響が外見にも反映しイメチェンを果たす人もいそう♪【恋愛運】既婚者は家族愛に満ち、小さな優しさが集まる様子に大きく感謝していそう。交際中の人は同居も家。フリーの人は重い話のカミングアウトから一気に交際へと進む可能性が。【金運】家具・家電・引っ越しにお金がかかりそう。使途不明金に注意。電子マネーを使っているなら利用履歴をマメに確認するか用途ごとに決済手段を分けましょう。帰省は心の財産が増える暗示。【総合運】プライベートが大充実!居場所を整えると良い時期で、お部屋の模様替えは大改造の予感。あれこれ手を出し過ぎないよう気を付けて。気軽に小旅行を楽しんだり誰か人に会いに行くのも◎。【恋愛運】既婚者はマンネリを打ち破るイベントで浮気防止を。同居・結婚話が出ているカップルは一気に話が成立。フリーの人は「一緒に暮らしたら楽しそう♪」と想像できる相手なら将来性あり。【金運】次から次へと細かな出費が。アプリ内課金をしたり新しい通信機器も欲しい様子。スピーチ・着付けなど「短時間でマスターできる」ことはうまくいきます。深みはなくても十分に役立ちます。【総合運】やりたいことが多々あり過密スケジュールに。勤務地や仕事のサイクルが変わるなどで生活スタイルが新しくなる人もいそう。行動的で活気に満ちる時期ですが体に負担をかけないように。【恋愛運】嫉妬がつらい時期。尽くしても見返りがなかったり裏切りが怖い様子。でも無理に結論づけず自然な心の動きに任せましょう。二人の時間に安心感があれば今まで以上に仲むつまじくなれます。【金運】欲しいものを手に入れるまで心が落ち着きません。学力や技術獲得など目標達成に向けしぶとく努力するのは大賛成!でも自分が犠牲になるようなお金の使い方は×。就活や転職にも幸運が!【総合運】いつもの毎日に幸せを感じていそう。比較をやめるなど自分を否定する要素を減らすと笑顔が増えてお肌ツヤツヤ。他人への優しさも戻ります。18日前後には家の用事が速やかに片付く暗示☆【恋愛運】中旬は至福の瞬間が訪れそう!せっかくですからカップルは快楽に溺れてみて。フリーならにぎやかな場へお出かけを。家や職場にいなくてはならない人にも幸せな気持ちになれる出来事の予感♪【金運】心浮き立つようなお買い物ができます。似合うものも見つかりそう。言い換えるとお金使いが荒くなりがちなので徹底して予算を守る必要あり。精神的に安定するため不調や疲労の回復は早め。【総合運】元気いっぱい。自分の考えに自信が持てて正直になれます。ますます信頼もされるでしょう。今期はお世話になっている人へお返しすると◎。ゆっくりとくつろげる空間で心から癒やされる予感も。【恋愛運】見えないところで大きな愛があなたを守る星回り。きっと安心感に包まれ優しくなれることでしょう。表に出せない恋の暗示もあるのでフリーの人はご用心。始まりは1対1になれる場で。【金運】少々余裕がありカフェでくつろいだりちょっとした贈り物が気兼ねなくできそう。提携先かパートナーの仕事が好調でその恩恵にあずかることも考えられます。夏休みには素晴らしい思い出が☆【総合運】あるがままの現状を受け止め穏やかに過ごしそう。中旬には友情に恵まれていると身に染みて感じる出来事も。23日の新月前後はリセット感が際立ちます。その日を過ぎると仕事や勉強への意欲復活!【恋愛運】友情が恋愛へと発展しやすい。既に決まった相手がいてもそれとは別の種類の「好き」を感じる存在が登場し、友達以上恋人未満の関係になりそう。仲間内からの紹介かSNSにも大きな出会いが。【金運】お付き合いにお金がかかります。チームワークが良く仕事は順調。中には仲間と一致団結しての活動or起業する人も。採算が取れるかはこれからにかかっていますが法的に優遇される暗示です。12星座占い8月●占い師●羽妙（うたえ）東京都港区麻布十番「燦伍（さんご占いの執筆・監修、公式HP「羽妙の庭」にて電話鑑定受）」での対面鑑定のほか、【総合運】いつになく感動体質に。好きなことを素直に熱付中。172 ## Page 173 ![Page 173の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000173.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ChaiChatチャイチャット読者の皆さんに語ってもらうコーナーです。あなたもぜひ参加してね！今回のお題#実践している「私の節約術」を教えて!●人よりも水分の摂取量が多いので、出先でペットボトルを買わないようにできるだけ水筒を持参するようにしています。また、麦茶をやかんで沸かしたものを冷やして飲んでます。（19歳女性学生）●ごはんは一度にたくさん炊いて、1食分ずつ冷凍する。（20歳女性学生）●ハンバーグを作る際、刻んだモヤシを入れることで、かさ増しにもなりモヤシの水分でとてもジューシーなハンバーグになるのでよくやっています。（23歳主婦）●とりあえず食品は使い切るよう心がける。何か作ろうと思った時、材料が足りなくても気にしない。代わりの品を使う、または無くても我慢する。（65歳女性会社員）●お風呂のお湯を洗濯に使う。（47歳女性自営業）●古くなったタオルやシャツを切っておき、キッチンで油汚れなどを拭きとっています。（70歳主婦）●節水になるシャワーヘッドを使用しています!（25歳女性会社員）●コンセントをこまめに抜く。（66歳男性）●なるべく自炊する!週末はお弁当を作って子どもと公園でピクニックしたりしています!グリーンパークがピクニックに最適。(30歳女性）●今年4年目になる家庭菜園です!!子どもたちはトマトやキュウリが大好きで夏には食べ放題状態になります!(51歳主婦）●家庭菜園で使用する水は米のとぎ汁を利用しています。（37歳女性）大賞天気が良い時は、職場まで自転車通勤し、ガソリン代を節約。(20歳女性会社員)環境にも体にも優しい選択!見習いたい!●毎日お弁当を作ることと、コンビニではなくスーパーでまとめ買いをすることです。小さな積み重ねが大きな節約につながります!（29歳男性会社員）●何でも残さないように食べきれる量で調整しています。（53歳男性会社員）●お米の値段が高いことを機にお米を食べる量を減らして節約し、節約＝ダイエットに取り組み始めた。（63歳男性公務員）●早く寝て電気代節約。（29歳男性会社員）●食事をした後で買い物に行くとおやつをあまり買わなくて済むかも。（50歳女性）●寒い時には愛犬をカイロがわりに!夏はしんどいですが・・・（笑）。（42歳女性会社員）●職場に手作り弁当持参。（32歳男性公務員）●トレーやペットボトルは、お店の回収ボックスに持って行くようにしている。（66歳主婦）●パスタの茹で汁を庭の雑草にかける。（41歳主婦）●買い物はなるべくまとめて行くようにしたり、家計簿の管理をするようにしたこと。（68歳女性）●とりあえず節電!こまめにスイッチを消す。（40歳主婦）●マイカーを持たずにほぼ歩きで買い物やお出かけをしています。車の税金や燃料費や維持費がかからないのでめちゃくちゃ節約になっている。そして歩くから体にもいいし医療費も節約になってをいると思います!（57歳主婦）●料理はたくさん作って冷凍!（47歳主婦）●おやつを食べない。（54歳男性公務員）●夏は朝早く涼しいうちに家事をします。日差しが強い日中はカーテンを閉めて直射日光が当たらないようにしています。（54歳女性会社員）●野菜はキレイに洗って皮ごと料理する!栄養もアップ!（50歳女性会社員）●お店に寄ると何かしら買ってしまうので、真っすぐ帰宅してお金を使わない日をつくるようにしています。（57歳女性会社員）●お小遣い制を導入し、夫婦ともに使える額から逆算して日々節約に努めています。（31歳女性公務員）●安売りしている時にお肉や野菜を買って保存しておくために、先日、真空保存するフードシーラーを購入しました。（48歳主婦）●基本クレジット、電子マネーで買い物してポイントを貯めて運用している。（27歳主婦）●Chaiのクーポンを使う。（59歳男性）●長期休暇には固定費の見直しを必ずやってます!（27歳男性公務員）●ポイントが貯まるお店を優先して利用する。（38歳女性会社員）●1日千円貯金!（23歳男性公務員）●化粧をしないこと。メイク落としやメイクする時間もなく、タイパ抜群だし、お金もかからずコスパ良し、肌の調子も良し。（52歳女性公務員）●夫婦でできるだけ一緒の部屋で過ごしています。電気代の節約です（笑）!（30歳女性会社員）●料理はもやしでかさ増し!!箱ティッシュは半分に切って半ティッシュ!（28歳女性会社員）●スーパーのはしご。チラシに出ている底値の物を買う。（49歳女性）●無理のない範囲での我慢。限度はあっても我慢をすれば節約になるので。（32歳男性自営業）●基本、飲み物は水。仕事に持っていくのも水。（42歳女性）●スーパーの特売日を把握!ガソリンスタンドの割引券は必ず持参!（27歳女性会社員）●外食を減らしました。でも節約しすぎてストレスにならないように月1回と決めておいしいものを食べに行きます。（53歳男性会社員）●似合わない服は買わない。試着をして少しでも迷ったら買わない。（44歳女性会社員）●よく食べ、できるだけ運動をして体をつくること。元気でいれば医療費がいらない。（89歳男性）●全て手作り!（50歳女性）無駄なものは買わない!佳作（26歳女性会社員）でも、衝動買いって楽しいですよね～♪173クーラーなどの電気代節約の佳作ため冷感布団や氷枕の準備をしています。（22歳女性学生）今年も暑くて、寝苦しいですね～！食べきれない野菜を乾燥さ佳作せて、保存食にしています!古き良き日本の文化です!（46歳女性）乾燥野菜ってうま味成分が凝縮するらしいですよ！ ## Page 174 ![Page 174の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000174.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 PresentP36～38P36～38のサツドラ読者プレゼント情報もチェック!!No.3892025年7月29日発行［編集長］鈴木美希［編集室スタッフ］櫻井詩穂・佐藤里奈［デザイン］田中裕樹・吉川千尋村山豊・佐伯峰生米澤郁美・掛村友絵編集部のつぶやき幼少期から「恐竜」が好きな私は、図鑑の背表紙が剥がれるほど読んでいました。そんな私のおすすめは「足寄動物化石博物館」。空中に浮かんだ大きなクジラの骨格がお出迎えしてくれます。骨格だけでも圧巻のサイズ感。見応えがあるのでぜひ訪れてみてください!（かめさん）6月29日に開催された「サロマ湖100㎞ウルトラマラソン」。無事に100㎞完走できました!大人になっても新しい挑戦はワクワクしますね。30℃超えの過酷な環境の中、挑戦したみなさんに金メダル!（ランナー）夏休みの課題や宿題はギリギリまでやらず、遊びまくって、終わりの方に泣きながら徹夜で終わらせるタイプでした（笑）絵が好きだったので宿題でアニメの絵を描いて提出したら、周りの人に「飾る期間が終わったらください」と言われて嬉しかったです。（ChainYou）我が家の肉グルメは｢十勝和牛｣。家族が畜産業関係者ということもあり、日常の中でその魅力を少しずつ伝授されています。高くてたくさん買えませんが、濃厚な味なので少しでも大満足!!みなさんぜひBBQに取り入れてみてください～。（ちゃんとも）夏は自宅の家庭菜園にて、大人の自由研究です。野菜やハーブを植えており、毎日成長を確認しては悦に入ります（笑）。収穫した野菜をおいしく食べる方法も研究したい!（ずっきー）1〈紀土純米吟醸ひやおろし〉〈三ツ矢南国トロピカルＭＩＸ〉2（720ml）（500ml×24本入）いよいよ「ひやおろし」の季節が到来。今回は大人気「紀土ひやおろし」をプレゼント。9月以降は店頭に続々と「ひやおろし」各種が入荷します！にたいら酒屋☎0155･22･86108月5日新発売！パイナップル・マンゴーをはじめとしたトロピカルフルーツをMIX。夏らしさがぎゅっと詰まった甘酸っぱいおいしさで、スカッとした解放感を味わえます。アサヒ飲料（株）北海道支社☎0570･041328帯広市東6条南8丁目19-32名3名35カラーやブリーチ、紫外線などのダメージが蓄積された髪もトゥルンとまとまる！ヘアマスクはドライヤーの熱ダメージを抑えて枝毛・切れ毛を防いでくれます。ぜひお試しください。花王（株）（商品のお問い合せ先）☎0120･165･692(平日9時～17時)7シネマ太陽帯広〈映画招待券〉ペア3組〈ポテトチップス炙りベーコンと黒胡椒味〉（56g×12袋）5名両親を失いひとりぼっちの少年・エリオ。エイリアンの少年・グロードンと出会い、心を通わせるが“星々の世界”を揺るがす脅威が彼らに迫り―「星。つなぎのエリオ」は8月1日（金）公開！シネマ太陽帯広☎0155･20･1525帯広市西3条南11丁目（太陽ビル7F）〈エッセンシャルプレミアムうるおいバリアシャンプー＆コンディショナースパークルモイストポンプ〉（各430ml）、〈エッセンシャルプレミアムとろ生ヘアマスク〉（180g）セット4名IMAREALラジオリスナーと共同開発！コラボレーションポテトチップス第7弾!炙った香ばしいベーコンのうま味に黒胡椒がアクセント!やみつきになる味わいのポテトチップスです。カルビー（株）☎0120・55・8570（土・日曜、祝日を除く10時～16時）読者プレゼント応募方法46〈野菜生活100信州巨峰ミックス〉（195ml×24本入）力強さが十分に詰まった長野県産巨峰の味わいが口いっぱいに広がる、野菜＆果実100％ジュースです。野菜や果物が不足しがちな食生活に。この機会にぜひお試しください。カゴメ（株）北海道支店☎0120・401・831（お客様相談センター）8FAXとメールでの受付は終了いたしました。〈サントリー天然水きりっとヨグ朝摘みレモン＆ヨーグルト味〉（590ml×24本入）3名3名〈結塩きなこねじり〉（100g×2袋）3名サントリー天然水で仕立てることで、すっきりとゴクゴク飲める、ヨーグルト×レモンの乳性飲料です。この機会にぜひお試しください。サントリーフーズ（株）北海道支社☎011・746・3701木野産の黒豆を使用したハピオオリジナル「結きなこ」を原料にしました。口いっぱいに広がる香ばしさと強めの塩分でクセになる味わい。硬めの食感が特徴です。（株）ハピオ☎0155･31･2141音更町木野大通西7丁目1番地はがき、または専用応募フォーム（QRより）のどちらかでご応募ください。はがきは、希望プレゼント番号、郵便番号、住所、氏名、年齢、性別、職業、電話番号、❶巻頭特集へのご感想❷今号のChaiでおもしろかった、興味深かった記事とその理由❸10月号ChaiChatのテーマ『今年120周年を迎える帯広駅とあなたの思い出、エピソード（200文字以内）』❹本誌や掲載広告についてのご意見・ご要望を記入の上、下記あて先へご応募ください。でじ〒080-8688（住所不要）十勝毎日新聞社営業局「Chai8月号読者プレゼント」係応募フォームはこちら➡［当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます］▲8月18日（月）必着※プレゼントは、一部を除き、当社にてお渡しさせていただきます。詳細は当選通知をもってお知らせいたします。※個人情報保護法により、応募の際にご記入いただいた個人情報は厳重に管理し、プレゼント発送、または今後の誌面づくりの参考データとしてのみ活用します。※ご意見やご感想は、誌面で紹介する場合がございます。※アルコール類の応募は20歳以上に限ります。次号9月号8月26日（火）発行予定※配布には5日間ほど要します巻頭特集個性いろいろ、十勝のワイン174 ## Page 175 ![Page 175の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000175.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 期限、条件が異なりますので各店によってサービス内容されている内容を必ずご確認の上、ご利用ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可お出かけの際はChai共通クーポンをお忘れなく！お財布にカバンに…。切り取って持ち歩いて♪期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。広告に記載、共でお通クーポン得に店めぐり♪●クーポンマークのあるお店が対象有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日広告内にこのマークが入っているお店で使ってね♪ ## Page 176 ![Page 176の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000176.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 額逃さないお得情報をニュースと！新聞+電子版の方月紙と折込チラシで逃さない！かちまいは夕刊紙です新聞のみの方月額3,300円ダブルで十勝の情報を4,300円紙とデジタルで共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。ご試読こちらお申し込み・お問い合わせ7日間ご購読こちら無料BOX宅配新聞新規ご購読キャンペーン6カ月以上ご契約で生活応援プレゼントグティッシュトイレットペーパーサランラップ販売局・かちまいお客様センター新聞+電子版のお申込みこちらッズ※写真はイメージです。オリジナル麻バッグプレゼントがスタート！幅350×マチ260×高さ280（ミリ）好評につき第2弾（通話無料）0120-25-3999受付時間9：00～18：30※新聞休刊日除く【個人情報の取り扱いについて】お客様の個人情報は十勝毎日新聞社とお客様の地区担当販売店が共同利用し、個人情報保護法に則り、適正に管理いたします。また、新聞販売・配達・集金、勝毎電子版におけるサービス提供、各種事業・イベントの実施に必要な参加者様アンケートやプレゼント募集などに利用させていただきます。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。共通クーポン2025年8月号有効期限／2025年7月29日～2025年8月31日●クーポンマークのあるお店が対象●本券持参の方●1人1回1枚●他券併用不可期限や条件が異なるお店があるので、利用条件は各店の広告内でご確認ください。 ## Page 177 ![Page 177の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000177.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 178 ![Page 178の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000178.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 179 ![Page 179の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000179.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 ## Page 180 ![Page 180の画像](https://img01.ebook5.net/chai_tokachi/2025_08/contents/image/book/medium/image-000180.jpg) 【ページ内のテキスト情報】 十勝の生活応援マガジンちゃい8月号／No.3892025年7月29日発行発行：十勝毎日新聞社〒080-8688帯広市東1条南8丁目2営業局☎0155・23・2323FAX0155・24・9190