Page 01

¥02026.1月20日号隔月20日発行徳島をもっとユニークにCRAFTNISENNIJYUROKUNENHAUMADOSHITOIUKOTODEUMAIBURGERWOTABETE一年をウマく駆け抜けようICHINENWOUMAKUKAKENUKETEHOSHIINATOOMOTTEUMASAKAKERUCRAFTBURGERNOTOKUSYUNISHIMASHITADONOOMISEMOKODAWARIIPPAIDETABERUTONANIKAGAUMAKUIKUYOUNAKIGASHIMASUKONGETSUMOAWAWAWOTENITOTTEKURETEARIGATOUGOZAIMASU!しあわせな暮らしを応援！・建売住宅・リフォーム・ペット・終活BURGER

Page 02

Page 03

Page 04

Page 05

townmagazineAWAWACONTENTS04TOKUSHIMAインフォメーションSTAFFあわわオールスターズ有賀仁美遠藤典子大島朋子岡田匠平金本竜一桒原麻衣子澤田美紀四宮彩白井宏治徳原香仲野咲彩仲濱綾乃仁木大地野々村まり松富康平松葉洋松本千智紋田典行山本茂樹山本正代吉田実賀サポート川口千晶後藤良佳子髙木晴香田中麻衣豊田真弓森久美子矢部敬大山本紗弥花副編集長柴山理沙編集長小山亜紀カバーデザイン川﨑孝志デザイン浮津吉陽浅野比呂志嵯峨山高弘多田麻美中張陽子仁木雄祥春川法古真先有希子印刷・製本株式会社松下印刷隔月20日発行2026年1月20日号発行／株式会社あわわ発行人／岩佐乃介〒770-8535徳島市南末広町2-95TEL088-654-111106We♥ペット～ペットとのしあわせなくらし～15ウマさ駆けるクラフトバーガー25見て、納得！即購入！理想の新居を見つけよう30とくしまのリフォーム・リノベーション33“これから”をもっと豊かな時間に。終活のすすめ個人情報の取り扱いについて株式会社あわわが企画運営する全てのメディア・各種公式SNS及び当社が提携している各種メディア（以下、「当社」という）は、利用者の皆様の個人情報を尊重し、その保護に最善を尽くします。以下に、当社がどのように個人情報を取り扱うかについて説明します。1.個人情報の収集当社は、利用者の皆様から必要な個人情報を適正な手段で収集します。収集する情報は、利用目的を達成するために必要な範囲に限定されます。2.個人情報の利用当社は、収集した個人情報を、利用者の皆様に事前に通知した利用目的の範囲内でのみ利用します。利用目的が変更される場合は、改めて利用者の皆様に通知します。3.個人情報の管理当社は、収集した個人情報の漏洩、紛失、または破壊を防ぐために、適切な安全対策を講じます。4.個人情報の第三者提供当社は、法令で定められた場合を除き、利用者の皆様の同意を得ることなく、個人情報を第三者に提供することはありません。5.個人情報の開示・訂正・削除利用者の皆様が自己の個人情報の開示、訂正、または削除を希望される場合、当社は社内で協議した上で、適切な手段を用いて対応を進めます。6.法令の遵守当社は、個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守します。以上の方針を遵守するとともに、当社は、個人情報の保護に関する社内体制を継続的に見直し、改善してまいります。ウェブマガジンあわわWEB©株式会社あわわ※本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載を固く禁じます。※本誌に掲載されている情報は2025年12月26日現在のものです。法改正や社会情勢の変化により数字情報などが変更される場合がありますのでご了承ください。※料金は税込表記です。ただし、軽減税率制度により税率が変わる商品については税抜表記の場合があります。あわわのアプリ3

Page 06

運動初心者必見！理想の体を手に入れるならピラティスで！「普段の姿勢が気になる」「ぽっこりお腹・反り腰」「昔の服が着れなくなった」。こんなお悩みはありませんか。1000種類以上の運動が叶う専用マシンを使ったピラティスで、日常的な身体の悪いくせを根本から解決して理想の体を手に入れよう。完全個室空間＆理学・作業療法士の専門知識保有スタッフによるマンツーマンレッスンなので運動が苦手な人も安心！自主トレーニングの指導も受けられ、24時間受付のLINE相談もできるよ。また、栄養指導も行っており、見た目だけでなく内面からの変化が感じられると評判だ。11全国展開する同店。「姿勢が変われば、未来が変わる。自分に自信を持てることで人生が豊かに！」。2国道55号線沿いにある『DEP徳島店Dynamis』。PILATESSTUDIODEP徳島店DynamisCheck!Instagrmは体験特別割引キャンペーン実施中2店舗前に駐車可能。徳島市三軒屋町下分57-5営／9:00～18:00（水・木・土曜は～20:00）※完全予約制休／日曜P／3台Check!LINEはINFO初回体験（90分・カウンセリング込み）が9,900円から2,980円になるお得なキャンペーン中。効果が実感できなければ全額返金保証がつくほどの自信あり！※LINEからの予約限定4townmagazineawawaPR

Page 07

外反母趾・足の痛み専門施術所『整足院』で早めのケアを！ライブ配信という新しい働き方で“徳島での暮らし”と“夢”を両立させよう！1回あたり1万6500円～のところ、1日1名限定で5,500円になる［初回お試しキャンペーン］実施中。キャンペーンの問い合わせや予約は、電話かLINEで。活動に対してしっかりと時給が発生する仕組みが事務所所属の公式ライバーの特権。地元に密着し、一人ひとりを丁寧に支えてくれるからこそ「続けられる」と評判。※画像はイメージ全国で78店舗展開している『整足院』が徳島に！外反母趾や足の痛みの原因のひとつといわれる、足の指が地面につかず浮いた状態になる「浮き指」。同店独自・特許取得の施術法［整足整足院徳島店徳島市西須賀町東開41-4tel.088-678-9685営／10:00～20:00※完全予約制休／土・日曜P／2台「話すことが好き」「夢中になれる仕事がしたい」。そんな理想や憧れを、地方に住みながらでも叶えられるのが“ライバー”という仕事。徳島・鳴門にスタジオを構える『APMエージェンシー』APMエージェンシー徳島市八万町大野135-1（ロックバレーA107）tel.088-678-5969営／10:00～17:00休／土・日曜、祝日P／2台apmagencylive@gmail.comテーピング］を使うと低下したでは、ライブ配信の舞台である足のアーチを正しい位置に導き、足全体の機能を回復させるそう。「歩くと違和感」「立ち仕事が辛Check!ホームページはTikTok・BIGOLIVE・Pocochaといった主要アプリの公式定型代理店として、未経験者が安心Check!説明会の日程動画はい」など幅広い足の悩みをもつ人は相談してみて。Check!LINEはして配信できる研修や時給保証で活動をサポート。説明会も随時開催しているよ。Check!説明会の申し込みはPR5

Page 08

診療※患者のみトリミング利用可ふたば動物病院診療動物私たちの日常に幸せと彩りを与えてくれるペットたちと、楽しく豊かにくらすための情報をお届けします。冬場に要注意！ネコの腎臓病に気を付けよう大切なネコと少しでも長く一緒に過ごすために、病気の早期発見が重要だ。寒い時期は水分の摂取量が減りやすいので、腎臓機能が低下する病気・腎不全に注意したい。突然、水を飲む量やおしっこの回数が増えたり痩せたりするのは、異常のサインなのですぐに受診しよう。爪切りやワクチン接種などで定期的に来院していれば、あわせて健康チェックも受けられるので安心だよ。イヌ、ネコ、ウサギ、フェレット、ハムスター、小鳥などtel.088-664-2167徳島市南沖洲2-8-26営／9:00～12:00、15:30～18:30※土・日・祝は午前のみ休／木曜P／16台（病院前3台、北側に13台）支払い／現金のみHPはこちら診療いなば動物病院診療ペットホテル※鳥のみとくしま鳥の病院診療動物診療動物ペットの健康とイヌ、ネコ鳥専門の診療×犬・猫の往診で鳥、イヌ、ネコ飼い主の安心を第一に地域を支える動物病院ペットも高齢化が進む時代、重大な病気にかかるリスクは避けられない。2025年11月に開院した同院には「獣医腫瘍科認定医Ⅱ種」の資格を持つ小林先生が在籍。がんやしこりといった高い専門性を必要とする診療や、tel.088-678-4203徳島市国府町桜間字登々路22-1営／9:30～13:00、16:00～19:30※日曜は午前のみ休／月曜P／10台支払い／キャッシュレス対応2025年に開院した県内初の鳥専門医院。院長は鳥の診療を専門として、内科から外科手術まで幅広く対応してきた。「鳥は不調を隠す習性があるため、少しの変化に気づいた時点で相談してほしい」と話し、定期的な健康tel.088-678-5200徳島市佐古一番町6-5営／9:00～12:00、16:00～19:00※予約優先、月曜は午前のみ休／火曜P／4台支払い／キャッシュレス対応各種外科手術にも対応している。また、動物と飼い主それぞれに寄り添う姿勢と丁寧でわHPはこちら診断の重要性を伝えている。また、副院長によるイヌ・ネコの往診獣医療にも対応し、飼HPはこちらかりやすい説明を心がけており、誰もが安心い主やペットの通院が困難な場合でも自宅でして相談できる環境を整えている。適切な診療を受けられる体制を整えている。保管10746登録:令和7年5月16日有効期限:令和12年5月15日とくしま鳥の病院永嶋惇平6townmagazineawawaPR

Page 09

HAPPYPETLIFEペットと長く幸せに過ごしたい！ペットを家族として迎えた人なら誰もが考えること。そんな幸せなペットライフを送るためのヒントを聞きました。ふたば動物病院畑田院長A.Q1.はじめて会う動物たちに近づくときは、正面ではなくそっと横から。突然大きな声を出すとびっくりさせてしまうので、落ち着いたトーンで声をかけてあげます。赤ちゃんとふれあうときのように、優しく安心感を与えるようなイメージを持つといいですね。初対面の動物と仲良くなるコツはありますか？いなば動物病院小林院長A.動物が心を開いてくれるまで待つことが肝心。早く仲良くなりたいからと近づきすぎるのはよくありません。過度に干渉すると、かえって嫌われてしまうこともあります。信頼関係ができれば、自然と動物たちから近寄ってきてくれますよ。Q2.ルドルフどうぶつ病院田處院長散歩中に多いケガの原因には、どのようなものがありますか？A.道に落ちている鋭利なものを踏んでしまい、足の裏をケガしてしまうことがあります。夏場は熱いアスファルトで、足の裏をやけどしてしまうこともあります。ドッグランや河原などで勢いよく走ったりする子は、転倒による脱臼や膝の靭帯損傷などにも注意が必要です。Q3.ふたば動物病院畑田院長ペットの体調変化に気づくために、日ごろから心がけておくべきことはありますか？A.父がネコを10匹飼っていたことがありましたが、毎朝一匹ずつ呼びかけ、表情をよく観察していました。そうすることで、小さな変化にも気づいていました。日ごろから全員に愛情を注いでいれば、動物たちが体調を伝えてくれるようになりますよ。Q4.ルドルフどうぶつ病院田處院長Q6.とくしま鳥の病院永嶋院長ペットの関節や足腰を守るために、日常でできるケアはありますか？A.フローリングで足が滑らないよう足裏の毛をこまめにカットし、爪を短く切っておきましょう。肥満傾向にあると関節に負担がかかりますので、適切な体重維持も大切です。散歩コースに坂道や階段を取り入れて、日々の暮らしの中で適度な運動を心掛けましょう。鳥と暮らすうえで、信頼関係を築くための飼い主の接し方や関わり方を教えてください。A.鳥さんは人によく慣れ、仲間意識の高い動物です。友だちのような対等な立場で向き合い、少しずつ信頼関係を築いていくことが大切です。ワンちゃんのように主従関係が成り立つ動物ではないため、大きな声を出して叱ったり、無理に教え込もうとしたりすると、かえって関係性が崩れてしまうこともあります。Q5.いなば動物病院小林院長Q7.とくしま鳥の病院永嶋院長長く一緒に暮らすために、健康管理で気をつけるべき点を教えてください。A.日ごろの食べる量や好みなど、ペットの性質をよく知っておきましょう。突然食事量や水を飲む量が変わると、体に異変が起きている可能性があります。定期的に病院で健康診断を受けて、健康状態を把握しておきましょう。一見元気そうでも、病気が隠れていることも少なくありません。鳥がストレスを感じているとき、どのような行動や変化が見られますか？A.感情が豊かな分、ストレスを感じやすいのが鳥さんの特徴です。よく見られるサインのひとつが、くちばしで羽を抜いたり、自分を傷つけてしまったりする行動。引っ越しやフードの種類が変わるなど、生活のリズムが乱れたことがきっかけになる場合も少なくありません。原因を見つけて対処しましょう。Q8.ペットが亡くなったとき、子どもにはどのように伝えればいいですか？A.ペットの死は、子どもにとっても大きな悲しみです。ペットロスの心を癒すものとして、「虹の橋」（作者不詳）という有名な詩があります。この詩では「旅立った動物たちは天国の少し手前にある虹の橋で仲間たちと楽しく過ごしながら、大切な人が来るのを待っている」と描かれています。亡くなったペットが「もういない」「帰ってこない」ではなく、「虹の橋で待ってくれている」と話すことで、子どもが悲しい気持ちを自分の心で受け止めやすくなることもあります。ときどき家族で思い出話をしながら、また会えるその日まで忘れずにいようね、と伝えてあげるとよいでしょう。へいあんの光児玉さん7

Page 10

診療トリミング／ペットホテル／パピークラスルドルフどうぶつ病院“小さな家族”と飼い主の声を聞き高い技術で安心を約束「徳島の動物たちの健康と幸せを守り、ご家族に安心を提供する」ことを目指す院長とやさしいスタッフが迎えてくれる。小さな困りごとから外科認定医による専門的な手術まで、ペットと飼い主に寄り添い、根拠に基づいた獣医療でトータルサポートしてくれる。なかでも大切にしているのは飼い主とのコミュニケーション。ペットの体調の変化を一番近くで感じている家族の話を丁寧に聞き取り、最善の治療につなげる。会話の中での相談事をヒントに、ペットの「お手入れ教室」やパピー向けのイベントなども定期開催している。また、トリミング専任スタッフが在籍しており、獣医師がペットの状態をチェックし、トリマーと共有することで、治療中の病気がある場合や高齢でも安心して施術してもらえるよ。診療動物イヌ、ネコ、ウサギ、ハムスター、フェレットなど子イヌと飼い主のためのパピーパーティー日常のケアを学ぶお手入れ教室困りごとを解決！預かりしつけ人間や他のイヌとのふれあい、社会化の練習を行う子イヌと飼い主のための教室。「幼いころからの楽しい経験が重要」と話すトレーナーの井上さんが中心となり、やさしくサポートしてくれる。参加無料。初めて歯磨きをする子や、嫌がったり怖がったりする子にも、それぞれに合った練習方法を一緒に見つけてくれる「歯磨きレッスン」（参加費1,100円・歯ブラシ付）を開催。今後は「ブラッシングレッスン」も予定している。吠えや噛みつき、トイレ、散歩などの困りごとを、解決に向けてマンツーマンで取り組む日帰りしつけ教室。トレーナーの資格を持つスタッフがやさしく本格的に教えてくれると評判で、現在50組待ちの人気レッスンだ。整形外科疾患の治療は症例多数ルドルフどうぶつ病院tel.088-679-8930徳島市北佐古一番町4-17営／9:00～12:30、16:00～19:30（各30分前最終受付）※日曜は午前のみ休／水曜P／7台支払い／キャッシュレス対応整形外科疾患の治療は、打撲・捻挫・膝の痛みなどの経度な症状から、小型動物に対する施術や難易度の高い骨折などの手術が必要なものまで幅広くカバー。大がかりな手術も転院せずにワンストップでこなせる。保管10733登録:令和6年12月27日有効期限:令和11年12月26日ルドルフどうぶつ病院田處俊之HPはこちらブログはこちらInstagramはこちら8townmagazineawawaPR

Page 11

竹森そら甘えん坊です。くぅちゃん、ぽっちゃん、まっすん、けんちゃん（外の子）3匹は親子のように仲良しです。他の猫はヤキモチやいてます。あわわ公式LINEのお友だちから届いた自慢のペットが大集合！ショコラくんデグーのショコラくんは、いつも肩に乗って餌を食べてくれるよ。ぴのちゃん緊張するとお鼻が出ちゃいます♡メリーいつも近くに寄ってきて、私の足をおしりで踏んでくる♡ヤヤコちゃんみんなと一緒のお布団で寝ます。みゃお、とら半年で絆がうまれた！初めて先住猫のとらにグルーミング！ななこ世界に一匹だけのサビ柄で目ヂカラ強めの女の子です。こなつ女の子のシバです。やんちゃです。ぬくぬくのお気に入りです。きんたろう（グレー）、ももちゃん（ブラック）すぎもときんたろう商店の看板犬。いつも仲良しだよ。虎徹すごく寂しがりやなので、家にいる時はべったりです。コナツ段飾りのお人形を倒さず上り、真ん中へ☺マロン遊んでくれないと拗ねますが横目で訴えてくるところがかわいい♡るうとにかくふわふわ。ツンデレだけど、すりすりと甘えてくる♡こなすコーギーなのに黒柴に間違えられる鼻黒顔。みみ、ぽんた入田のドッグランでボール遊びをするのが大好きな兄妹です。リリーひとりっ子でわがまま放題だが、寂しがり屋で甘えん坊。かほ人懐っこくてみんなに大人気です☆もも、レオももはレオが大好きでいつも一緒にお散歩します♩雪幸せと笑いを招く招き猫。こっそり家にきてくれてありがとう☺チョコ人間のようにお布団被って顔だけ出して寝る。ムタ、テト、ジジ、ヒン、ユキツンデレ、甘えんぼ、1人が好きな我が家の愛猫たち。9

Page 12

門ダイヤルへこちら専電話供養ペット葬祭へいあんの光大事なペットの命に敬意を払い向き合う家族として共に過ごしたペットとのお別れは、後悔のない形で旅立ちを見送りたいもの。そんな思いに寄り添ってくれるのが『へいあんの光』だ。経験豊富な専門スタッフが24時間体制で対応。完全個別火葬で一体ずつ丁寧に火葬を行うため、ほかのペットの遺骨と混ざる心配がなく、大事なペットの遺骨を確実に残すことができる。火葬後は家族でお骨上げができるほか、骨壺はそのまま自宅へと持ち帰るか施設内の供養塔や納骨堂での供養から選べるのも同店の特徴のひとつ。家族の思いに寄り添った方法で供養できるため、悲しみの中でも「悔いなく送り出せた」「そばにいるように感じられる」といった声が多く寄せられている。事前相談が可能なので、不安や疑問は利用前に解消しておこう。診療動物イヌ、ネコ、ウサギ、亀、トカゲ、ハリネズミ、ハムスター、小鳥などいつでもお参りできる供養塔・納骨堂自然へ還す海洋散骨プランも充実手元供養ができるアイテムが豊富引き取り火葬のお骨をはじめ、火葬の際に残ったお骨を納める供養塔や、遺骨を個別で納骨できる納骨堂を用意。開園時間内であればいつでも自由にお参りすることができ、悲しみに寄り添ってくれる。飼い主の代わりにスタッフが祈りを込めて丁寧に海へ散骨してくれる［ペット代行散骨プラン］（3万3000円）。大自然に還してあげたい人や、納骨堂での供養を継ぐ人がいない人などに利用されている。遺骨や遺灰を収め、部屋に保管できるミニサイズのかわいい骨壺や、日常使いができる遺骨ジュエリーなど手元供養のアイテムがそろう。「ペットとのつながりが感じられる」と多くの人に選ばれている。お見送りのながれ連れて行くスタッフが訪問・お迎え一体ずつ丁寧に遺骨を残せる完全個別火葬。立ち会いが難しい場合は、スタッフが家族に代わって個別火葬を行うことも可能。家族立ち会いのもと個別火葬スタッフが個別火葬家族で収骨スタッフが収骨返骨or供養塔へ式場までペット葬祭へいあんの光tel.0800-2000-594（24時間対応）営／8:30～17:00P／有支払い／キャッシュレス対応●本店／阿波市吉野町西条字築地94-5●徳島店／徳島市応神町古川字戎子野45-1HPは運営会社はこちら10townmagazineawawaPR

Page 13

まる目から星を飛ばして来る☆ジャニーズ系イケメンです♡あわわ公式LINEのお友だちから届いた自慢のペットが大集合！オスロ猫じゃないもはや犬？ってくらい甘えん坊。ちゃちゃお気に入りのボールを見るとクルクルとまわりながら喜びます♡シロ吉、グレ吉シロ吉は心優しきお兄ちゃん。グレ吉は番猫になる特攻隊長。三太すごく表情豊かなところが大好きです。うに、ぐり、まだこ集合♪なんだかんだ仲良し。プリンちゃん八重歯がチャームポイント♡毎日100%の愛情ダダ漏れです☆いちょう短い手足で先住猫をおしのけ、誰よりも先におやつを食べる！ゆきち上目遣いで甘え上手♪なんでも許してしまいます。猫田氏ずっと引っ付いてくれます。窓からのぞいて待ってくれてます。もも子お目目の黒の逆ハート見てにゃん。ぴえこご飯を邪魔すると全力で怒るところがかわいいです♡♡ちったぽんりちゃいやぽんくる新しい友達ができたところ(ハリネズミ)。ライムちゃんツンデレ美猫です。寂しがりやでいつも帰りを待っててくれます♡チップちゃん人が好きすぎてワンワン吠えます。ハイタッチ、得意技あります！ルイちゃん「遊んで～」とまんまるの目で訴えてくる少しあざといルイ。にゃにゃ、はなびにゃにゃは老若男女愛されわん♡はなちゃんはおやつで懐きます♡トントンギクッ！！！ハク暴れん坊だけど寝顔は、天使。ルナ私の前だけでみせるデレデレな姿！冬眞順調にダイエットしていましたが、増量してしまいました。モカ寝てる姿、走ってる姿、興奮して向かってくる姿、目が大きいとこが好き。とろんアンニュイな表情をするのに、手足が短い。11

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

クラフト一級建築設計事務所見学OK徳島市3LDK販売価格2,780万円（税込）物件詳細一級建築士が監修！デザイン性に優れた収納力と家事動線が抜群の住まい1F2F高気密・高断熱を実現し、防湿・防臭に効果的な［エコカラット］を取り入れた心地いい住まい。さらにたっぷりの収納に加え、キッチンからパントリーやランドリールーム・バスルームまでの家事動線にも配慮。塗り壁材［ジョリパット］を用いた外壁、玄関横のスリット窓、吹抜けのアイアン階段、無垢床、タイルデッキなどの要素が、上質な暮らしを印象付ける。まずは見学して魅力を体感！要予約。■所在地：徳島市川内町大松23-16■交通：マルナカ前バス停徒歩3分（220ｍ）■間取り：3LDK＋ファミリークローゼット＋土間収納■構造：木造2階建■駐車：4台■延床面積：100.60㎡（30.43坪）■土地面積：141.07㎡（42.67坪）■完成時期：2025年1月Tel／088-602-0313（9:00～17:00）徳島市山城西3-11-2休／水・日曜、祝日建設業許可徳島県知事許可（般-06）第70066号宅地建物取引業免許徳島県知事免許（2）第3059号【COMPANYINFORMATION】機能性とデザイン性を兼ね備えた住まいづくりでライフスタイルに合わせた快適な住まいを提案。オーダーメードでつくる注文住宅も相談してみよう。PR25

Page 28

有限会社南光見学OK阿南市3LDK販売価格3,580万円（税込）物件詳細家族の視線も心もつなぐ「つながりを愉しむ家」1F2F1階はLDKと土間が仕切られることなくワンルームで、さらにデッキへと続き“ウチとソト”をつなぐ。1・2階は開放的な吹抜けでつながり、縦横に広がりのある空間に。この広がりと2.7ｍ×3.6ｍの軒下を実現できたのは、パナソニックの耐震住宅工法「テクノストラクチャー」だからこそ。のびのびと暮らしながらも、お互いの気配を感じられる家をぜひ体感してみて。■所在地：阿南市宝田町郡9-8■交通：宝田東バス停徒歩9分（約700m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット＋土間■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：106.99㎡（32.36坪）■土地面積：238.54㎡（72.15坪）■完成時期：2023年9月愛車を眺められるガレージハウスDIYや子どもの遊び場にもなる！洗面室に大容量収納で使い勝手◎省令準耐火仕様の長期優良住宅太陽光発電4.98kW搭載！動線がスムーズな長期優良住宅■所在地：阿南市羽ノ浦町岩脇七反地■交通：JR羽ノ浦駅徒歩25分（2,000m）■間取り：3LDK+ガレージ■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：120.89㎡（36.56坪）■土地面積：191.79㎡（58.01坪）■完成時期：2022年9月■所在地：阿南市出来町129-7■交通：JR阿南駅徒歩29分（2,320m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：99.37㎡（30.05坪）■土地面積：180.28㎡（54.53坪）■完成時期：2024年9月■所在地：阿南市羽ノ浦町岩脇紫衣池84-8■交通：明治橋バス停徒歩3分（約230m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット＋土間■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：96.88㎡（29.30坪）■土地面積：149.30㎡（45.16坪）■完成時期：2024年6月見学OK見学OK見学OK阿南市3LDK販売価格2,700万円（税込）物件詳細阿南市3LDK販売価格2,580万円（税込）物件詳細阿南市3LDK販売価格2,780万円（税込）物件詳細本社Tel／0884-24-4588（9:30～17:00）阿南市領家町船倉343休／水曜建設業許可国土交通大臣許可(般-6)第23230号宅地建物取引業免許徳島県知事免許(8)第2069号徳島事務所Tel／088-624-4588（9:30～17:00）徳島市南昭和町2-55-3休／水曜26townmagazineawawaPR

Page 29

有限会社南光見学OK阿南市3LDK販売価格3,605万円（税込）物件詳細暮らしやすさにこだわった採光抜群の「光を感じる家」1F2Fやわらかな雰囲気とスマートさを両立させた上質なモデルハウス。１階畳のLDKを中心に、バスルーム・洗面室・トイレといった水まわりを集結させた生活動線を採用。２階は大容量のウォークインクローゼットや、第二のリビングにもできる広々とした主寝室、目隠し壁でプライバシーを確保したバルコニーなど暮らしのアイデアが詰まった一邸となっている。■所在地：阿南市羽ノ浦町岩脇紫衣池33-5■交通：JR羽ノ浦駅徒歩20分（約1600m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：96.05㎡(29.04坪)■土地面積：181.87㎡(55.01坪)■完成時期：2025年5月(新築）子育てしやすい“教育・生活環境”太陽光発電搭載の長期優良住宅耐震等級３＋省令準耐火仕様！ＺＥＨ水準の省エネ住宅吹抜けリビングが心地いい収納力に自信◎オール電化住宅■所在地：阿南市宝田町郡1－1■交通：JR阿南駅徒歩22分（約1,760m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット＋土間■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：104.33㎡（31.55坪）■土地面積：198.00㎡（59.89坪）■完成時期：2024年8月■所在地：阿南市見能林町東野13-1の一部■交通：JR見能林駅徒歩10分（約800m）■間取り：3LDK＋タタミコーナー■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：104.33㎡（31.55坪）■土地面積：217.40㎡（65.76坪）■完成時期：2024年6月■所在地：阿南市那賀川町赤池2-17■交通：JR阿波中島駅徒歩15分（約1200m）■間取り：3LDK＋ウォークインクローゼット＋納戸■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：103.50㎡（31.30坪）■土地面積：223.26㎡（67.53坪）■完成時期：2024年8月見学OK見学OK見学OK阿南市3LDK販売価格2,680万円（税込）物件詳細阿南市3LDK販売価格2,680万円（税込）物件詳細阿南市3LDK販売価格2,550万円（税込）物件詳細【COMPANYINFORMATION】2月28日（土）まで「SUMAIFAIR建売特別販売会」を開催。期間内の成約でエコキュート、選べる家具（30万円分）のどちらかをプレゼント。詳細はHPで。【FROMSTAFF】モデルハウス「光と風を愉しむ、青空リビングのある家。」が徳島市北出来島町に完成しました。HPか電話で見学予約を受付中です。気軽にお申し込みください。PR27

Page 30

セレクターホーム伊川工務店見学OKセレクターホーム伊川工務店見学OK徳島市3LDK徳島市3LDK販売価格3,480万円（税込）販売価格3,580万円（税込）物件詳細物件詳細アイデアを詰め込んだ高品質モデルハウス仕様上品で洗練された高性能住宅を全部コミコミで提供制震ダンパー搭載で地震にも強い高性能住宅。スキップフロアや食事をゆっくり楽しめるダイニングのアイデアも光る。独立型キッチンは、においが広がらず、ペットとの生活も安心。販売価格にはエアコン、家具、エクステリア等含み、高クオリティーのお得な住まいだ。“Shabby”（時間が経過した）に“Chic”（上品で洗練された）が加わったShabby-Chicがコンセプト。広々LDKに畳コーナーやファミリークローゼットなども充実。耐震＋制震ハイブリッド工法で地震にも強い。こちらもエアコン、家具、エクステリア等含んだデザイン性の高い住宅。■所在地：徳島市川内町大松832-12■交通：大松北バス停徒歩3分（240m）■間取り：3LDK＋納戸＋スキップフロア■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：102.26㎡（30.93坪）■土地面積：170.09㎡（51.45坪）■完成時期：2024年1月■所在地：徳島市川内町大松832-13■交通：大松北バス停徒歩3分（240m）■間取り：3LDK＋納戸＋スキップフロア■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：107.43㎡（32.50坪）■土地面積：165.29㎡（50.00坪）■完成時期：2025年5月（新築）Tel／0885-32-3997(9:00～18:00）小松島市横須町8-52休／お盆建設業許可徳島県知事許可（般-04）第7883号宅地建物取引業免許徳島県知事免許（1）第3144号【COMPANYINFORMATION】掲載している２棟（隣接）同時見学も可能。要予約。詳しくはHPをチェックして。早期成約はさらにお得になるチャンス！姫野組住宅センター見学OK徳島市1LDK販売価格2,980万円（税込）物件詳細水まわり、LDKなど住空間を２階に1階はショップとして活用するのも◎ホテルライクな住まいに「可変性」を組み合わせた24坪弱のコンパクトハウス。玄関から2階のLDKまでをひと続きとし、仕切りを減らしつつ、家具などで見事にゾーニング。リビングの一角にはプライベートバルコニーを設け、暮らしに豊かさをもたらしている。１階の居室は子ども部屋や客間のほか、ショップスペースとしても活用できる。ZEH・省令準耐火仕様。■所在地：徳島市南島田町1-18-17■交通：JR蔵本駅徒歩5分（400m）■間取り：1LDK■構造：木造2階建■駐車：4台■延床面積：78.66㎡（23.79坪）■土地面積：192.38㎡（58.19坪）■完成時期：2022年11月Tel／0120-939-043、088-634-1010（9:00～18:00）徳島市南島田町2-72-2休／水曜建設業許可徳島県知事許可（特-06）第70329号宅地建物取引業免許徳島県知事免許（3）第2938号【COMPANYINFORMATION】Instagramにオープンハウスや各種イベント、建売物件の情報などを更新しているのでチェックしてね。28townmagazineawawaPR

Page 31

ゼッロトータマホーム藍住店見学OKタマホーム藍住店見学OK北島町4LDK徳島市4LDK販売価格3,380万円（税込）販売価格3,150万円（税込）物件詳細物件詳細スキップフロアのあるオール電化住宅洗面脱衣室、浴室、トイレなどの水まわりを集めたり、LDKには洋和室を隣接させたりと、住み心地の良さに配慮。子どもの学習スペースや書斎として使えるスキップフロアに加え、階段下収納もある。耐震等級３、省令準耐火仕様、外構工事込。人気の国府町エリアで安全で快適な広々マイホーム小学校まで徒歩２分の好立地。人気の使い勝手のいいスキップフロアの下には、天井高140センチ以下の基礎内収納スペースを確保！食料品のストックや季節ごとの荷物などをしまっておくのにもぴったり。シャッター雨戸、エコキュート設置済み。■所在地：板野郡北島町中村字稗畑32-10■交通：北中村バス停徒歩5分（390ｍ）■間取り：4LDK＋スキップフロア＋半地下収納■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：116.76㎡（35.31坪）■土地面積：182.41㎡（55.17坪）■完成時期：2026年2月末日（新築）1F2F■所在地：徳島市国府町日開1004-10■交通：日開バス停徒歩4分（270ｍ）■間取り：4LDK＋スキップフロア＋半地下収納■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：111.37㎡（33.68坪）■土地面積：171.92㎡（52.00坪）■完成時期：2026年3月末日（新築）1F2FTel／0120-926-146（9:00～20:00）板野郡藍住町奥野字東中須31-1休／水曜建設業許可国土交通大臣許可（特-5）第19013号宅地建物取引業免許国土交通大臣（5）第6857号【COMPANYINFORMATION】モデルハウスを予約して来場すると、クオカードを3万円分プレゼント！詳しくはHPをチェックして。渡辺不動産見学OK藍住町3LDK販売価格2,880万円（税込）物件詳細断熱性能等級5、一次消費量等級6のBELS評価付き省エネ分譲住宅脱衣室収納1Fランドリー洗面所浴室物入LDK17.5帖トパントリーファミリークローゼット玄関クシロューークズ洋室6帖2Fクローゼッウォークイン洋室5帖クローゼットク物入寝室6.6帖深い軒のある白い外観に、ブラウンの外壁と玄関ドア。日当たり良好で、窓際のカウンターや縁側でゆったりくつろげる住まい。玄関ホールの奥には大容量のファミリークローゼットがあるほか、キッチンから食品庫、勝手口が一直線になっていて家事効率をぐんとアップしてくれる！シンプルでナチュラルな独立型の洗面室、洗濯物が干せる脱衣室もあり。省令準耐火仕様、ペアガラス設置、オール電化、外構工事込。■所在地：板野郡藍住町富吉字豊吉42-12■交通：本村バス停徒歩9分（700ｍ）■間取り：3LDK＋ファミリークローゼット＋パントリー■構造：木造2階建■駐車：3台■延床面積：99.65㎡（30.13坪）■土地面積：173.10㎡（52.36坪）■完成時期：2025年8月（新築）Tel／0120-36-4040、088-698-4040(9:00～18:00）板野郡北島町江尻字妙蛇池32-1休／水曜建設業許可徳島県知事許可（般-03）第6543号宅地建物取引業免許徳島県知事免許（14）第446号【COMPANYINFORMATION】事前見学予約でクオカードプレゼント。また今の住まいの下取りもしてくれるので、住み替え希望ならあわせて相談してみよう。PR29

Page 32

30townmagazineawawaリビング東和住宅設備機器約1000種類の展示を誇るカーテンショールーム。なかでも［タチカワ］のロールスクリーン・ブラインドは400種類を超える品揃えだから、好きな種類・柄から部屋に合ったカーテンを選ぶことができる。自然光に近い光で窓に取り付けたイメージや色合いを確認できるコーナーもあり。オーダーメードも可能で、1枚から注文可能。取り扱うのはすべて国産一流メーカーなので、品質も保証付きだ。暮らしに、メンテナンスは必要不可欠。傷んできた、不具合が生じた箇所を修復するのはもちろん、いまのおうちをもっと暮らしやすくするために機能性をプラスすることもできます。震災に備えて、快適さを求めて、リフォーム・リノベーションをしませんか。中古マンションをフルリノベーション古くなったキッチンだけでも新しいものに新築は予算的に無理だけどリノベーションなら！介護リフォームを考えたい寒さ・暑さに強い快適な住まいにしたい耐震対策をしたい二世帯住宅にしたい今ある価値を大切にしたい住まいを彩るカーテンコーディネートとくしまのリフォーム・リノベーション震災に備えて、快適さを求めて、春を迎える前に準備を徳島市南昭和町3-55-2営／9：00〜17：00休／無休（1/1・2・3は休）P／27台tel.0120-146-108、088-623-2288Web主な取り扱いブランド●川島織物セルコン●サンゲツ●東リ●リリカラ●シンコール●アスワン●タチカワブラインド●トーソー●ニチベイINFORMATION御座船入江川アスティとくしま●●▲県庁交番四国銀行●ゲオローソンマルナカリビング東和ユニクロ■末広大橋R55▼小松島▶●●●●セブン-イレブンキョーエイ●●●カーテン・ブラインド●ロールスクリーン●LED照明・スタンド●システムキッチン・バス●節水トイレ・洗面ユニット●各種給湯器設備工事●増改築・リフォーム工事対応こんな人におすすめPR

Page 33

住宅会社クラフト一級建築設計事務所1月完成！マンションのリノベーション見学会戸建てから古民家まで多様な大型リフォームに対応している同社の“マンションリノベ”が完成。デザイン、設備、性能、間取りを一新し、新築マンションのように生まれ変わった。彩度を抑えた色と素材で、長く住んでも飽きのこない空間になっている。［Panasonic］の水まわり・建材のコーディネートや、新築施工会社ならではのデザインクオリティーも参考にしたい。見学は予約制で1/19（月）〜4/17（金）。見学予約・リフォーム相談は電話またはHPで。FROMSTAFF徳島市富田橋のマンション「朝日プラザメルクマール眉山東」の一室をフルリノベーション。将来を見据えた耐久性の高い素材を使用した長持ちする家を、そして快適で心地いい住まいづくりを目指しています。気軽にご相談ください。対応●大型リフォーム・リノベーション●内装工事●屋根・太陽光パネル●外壁・塗装・エクステリア●耐震・災害対策●制震ダンパー設置●店舗改築など【before】和室のあったマンションのLDK。間取りも変更し［大人の落ち着きCHICInteriorStyle］に。tel.088-602-0313徳島市山城西3-11-2営／9:00〜17:00休／水・日曜、祝日WebInstagram住宅会社島出建築事務所職人ワザで暮らしが変わる実用的で洗練された住まいへ飲食店、医療施設などジャンルの枠を越えた、多彩な商業建築を手がけてきた実績がある同社。伝統的な職人技術を生かした家づくりはもとより、近年ではスマートハウスにも注力し、世代を問わず快適に過ごせる高性能住宅を提供している。その豊富な経験は、住宅リフォームや古民家再生などのリノベーションにも生かされ、暮らしに寄り添った実用的な提案と洗練されたデザインを可能にしている。【before】閉塞感のある印象だった昔ながらの台所。天井や床を張り替え、広く明るい印象に!FROMSTAFF他社様で建築されたお客様からのリフォームも対応しています。短期間や住みながらのリフォームも可能なので住まいの悩みがあればご相談ください。対応●大型リフォーム・リノベーション●水まわり（バス、トイレ、洗面、キッチンなど）●耐震診断・改修●断熱改修●二世帯住宅化●屋根・外壁・エクステリア●台風・災害対策●フローリングの張り替えほか【before】荷物が多く生活感に溢れていた。わずか１週間で明るくスタイリッシュに！tel.088-642-5609徳島市国府町早淵27-6営／8:30〜17:30休／日曜、祝日WebInstagramPR31

Page 34

人生の拠点づくり、家づくりすべての人は、どこかを拠点として動いていて、その点と点がつながって一日となる。その一日、一日がつながり、習慣となったり、経験となったりする。点が線となり、人生を歩む道となる。そんな拠点のひとつに「住まい」がある。住まいという点はもちろん、人生の中で何度も通る、いわば中心点。では、多くの時間と接点（中心点）となる住まいという拠点はどうあるべきだろうか。例えば４人家族でも、年齢、場所、ライフスタイルが違えば一変し、理想の住居は、計算式のような一問一答とはいかない。趣味を楽しむ場所、愛する家族と一緒に過ごす場所、明日への活力を養う場所。そして、子育てをする、老後を愉しむというように時間とともに住まいという拠点は、持つ意味までも変わっていく。人は年齢を重ね環境も変わるが、住まいである住居は形を変えることはできない。だからこそ、長く住む家をつくるということは難しい。そこで不可欠なのが、専門家のアドバイスと技術や経験。住宅本の編集者として、今までたくさんの新築や家族、住宅会社に出会った。本当に十人十色の住まいだ。取材中に施主から「ここに頼んでよかった」とエピソードを聞くたびに、理想の住まいをつくった人々に感動すら覚える。大切にしているものは家族によって変わる。『とくしまの家づくり2026』では、「なにを大切にするか、どう形にするか」に向き合ってくれた住宅会社と関わる人の物語でもある。親族のように親身になって考え行動する専門家の姿勢と技術、アイデアが詰まった一冊。そして、理想や希望、便利さ・快適さの先にある“それぞれの暮らしの豊かさ”を考えてくれている彼らには脱帽する。ぜひこの感動と素敵な徳島の建築実例に『と』で出会ってほしい。徳島での理想のマイホームづくりを応援しています。とくしまの家づくり2026新居を考えている人、必見！徳島の住宅会社、さまざまな施工実例やエクステリアや家具、住宅ローンなど住まいづくりの役立つ情報満載。定価440円県内書店等にて販売中お問い合わせ／株式会社あわわtel.088-654-1111MOOK・WEB・SNSで、住まいづくりをサポートしています。徳島最大級の住宅ポータルサイト「homestocktokushima」Instagram「homestocktokushima」@awawa_homestock

Page 35

PR33

Page 36

Page 37

PR35

Page 38

Page 39

PR37

Page 40

38townmagazineawawaPR

Page 41

PR39

Page 42

Page 43

徳島で232棟建築家と建てる家建てようネットの仕組み②自分にぴったりの建築家に出会うには建築家の家づくりで一番のポイントは“自分にぴったりの建築家”に出会うことです。意外に難しい建築家選びを［建てようネット］がお手伝いします。［建てようネット］ミニライブラリー［建てようネット］の特徴1.地元主義私たちは、地元の建築家と地元の工務店による家づくりが良いと考えています。地域の気候風土や風習を理解しているという安心感、地域でずっと仕事を続けてきたという信頼性。そして完成後も同じ建築家と工務店がメンテナンスを続けていくことが可能です。2.建築家への信頼建築家は、家づくりを最初から最後までトータルにコーディネイトすることができます。［建てようネット］の役割を建築家の“決定”までと限定して、マネジメントの重複という無駄を省いています。おのおのの建築家が育んできた従来のやり方を邪魔しないシステムなのです。3.工務店を選べる［建てようネット］には、登録建築家から「信頼できる」と推薦のあった工務店だけが登録しています。見積もりに際しては、登録工務店の中から選んでいただきます。4.利用は無料一人でも多くの人に利用していただくために、建て主が無料で利用できる仕組みを作りました。［建てようネット］は建築家と工務店からの広告収入で運営されています。ミニライブラリーで個別相談実施中［建てようネット］でできること新築リフォーム店舗徳島の建築家・工務店のことがよくわかるミニライブラリーを編集部に設置しました。タウン誌の取材で培った情報をあなたの家づくりに役立ててください。■予約制■場所／徳島県徳島市南末広町2-95あわわビル3階■駐車場／ビル西側に無料駐車場ありTel.088-654-1118担当者の携帯電話に転送になります。折り返しますので、留守番電話にメッセージを残してくださいますようお願いします。Mail.tokushima@tateyou.netWeb.https://tokushima.tateyou.net①自分にぴったりの建築家がさがせます建てようネットには、長年タウン情報誌を発行してきた［あわわ］が選んだ徳島県内の建築家が登録しています。その中から、あなたにぴったりの建築家選びをサポートします。②充実のミニライブラリー登録の建築家・工務店のことがよく分かる施工例のファイルを見ていただけます。デザインの傾向、得意の工法、これまでの施工例などを具体的に理解できます。③勉強会の実施建築家やいろんなジャンルの専門家を招いて勉強会を実施します。あなたの家づくりのイメージを広げるのに役立ちます。④紹介状の発行建築家への訪問に際して紹介状を発行します。面会のアポ取りまで、スタッフが行いますので安心して訪問できます。また、［建てようネット］は登録者の情報を他の目的には使用しません。⑤選ばれなかった建築家への返事を代行言いにくいお断りの連絡は、［建てようネット］が代行します。

Page 44