Page 01

Page 02

香りで暮らしを鮮やかにいつもの時間と空間をゆたかさで満たす“香りの魔法”ハーブの楽園からお届けします

Page 03

FragrancestoEnrichYourLifeWedeliveramagicoffragrancesfromourparadiseofherbstobringrichnesstoyourdailytimeandlivingspace

Page 04

HERBTEASハーブティーHerbTeasハーブティー色、香り、味わいを心とからだで感じながら、ハーブのチカラで美しく健やかな毎日を（リラックス／ビューティー／リフレッシュ／リセット／ローズィー／エナジー）価格：860円（税込）Savorwithyourmindandbodythecolors,scentsandtastesofourherbteas–thepowerofherbsfordailybeautyandhealth(Relax／Beauty／Refresh／Reset／Rosy／Energy)Price:¥860(taxincl.)

Page 05

RelaxリラックスBeautyビューティー休憩時間やお休み前のリラックスタイムココロとカラダにご褒美をArelaxingtreatforyourmindandbodyduringabreakorbeforebedtime.【原材料名】オレンジピール、ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーム【Ingredients】OrangePeel,GermanChamomile,Linden,LemonBalm美容の味方、ハーブのミックスブレンド内側からキレイを磨いて美しくAblendofbeautyherbingredientstonurturebeautyfromwithin.【原材料名】ルイボス、ローズヒップ、ハイビスカス、ローズレッド【Ingredients】Rooibos,RoseHip,Hibiscus,RoseRedRefreshリフレッシュResetリセット静岡産緑茶とミントのコラボレーションすっきり爽やかにリフレッシュAnamazingblendofgreenteafromShizuokaandmintforacleanandrefreshingtaste.【原材料名】緑茶（静岡県）、スペアミント【Ingredients】GreenTea(ShizuokaPref.),Spearmintやさしく甘みのある香りで今日の私をリセット美しく健やかにForyourbeautyandhealth,asoftandslightlysweetscenttoresetyourselffortheday.【原材料名】ダンディライオンルート、エルダーフラワー、リンデン【Ingredients】DandelionRoot,ElderFlower,LindenRosyローズィーEnergyエナジー紅茶とローズマリーのブレンドすっきり爽やかなアロマで清々しい毎日をAcleanandrefreshingaromaofateaandrosemaryblendtomakeyourdaysdelightful.【原材料名】紅茶、ローズマリー【Ingredients】Tea,Rosemaryレモンの香りで気分爽やか今日も一日晴れやかにAscentoflemontostartyourdayfeelinginvigorated.【原材料名】レモングラス、ジンジャー、レモンバーベナ【Ingredients】Lemongrass,Ginger,LemonVerbena

Page 06

SWEETSスイーツHerbalCookieハーバルクッキーハーブの香りとサクサクした食感、素材にこだわったオリジナルクッキー(ラベンダー、ローズヒップ／オレンジ＆シナモン、ローズマリー＆セサミ)価格：1,500円（税込）10枚入り（2種×5枚）Ouroriginalcookiesusecarefullyselectedingredientsfordistinctcrispnessanduniqueherbalscents.(Lavender,RoseHip／Orange&Cinnamon,Rosemary&Sesame)Price:¥1,500(taxincl.)10pces.(2typesx5pces.)

Page 07

FloralChocolateフローラルチョコレートお口の中に優しく広がるハーブの香りと口あたり滑らかなチョコレートのハーモニー価格：1,750円（税込）10枚入り（5種×2枚）※期間限定（9月～4月）WhiteChocolateローズレッドほのかにローズが香るホワイトチョコレートWhiteChocolateゆずピール爽やかに柚子が香るホワイトチョコレートMilkChocolateラベンダーラベンダーが優しく香るミルクチョコレートMilkChocolateオレンジピールオレンジピールの香り高いミルクチョコレートMilkChocolateローズレッドローズの香りとポピーシードの食感が楽しいミルクチョコレートEnjoyamouth-fillingharmonyofthegentlescentofherbsandasilkychocolatetaste.Price:¥1,750(taxincl.)10pces.(5typesx2pces.)*LimitedTimeProduct（fromSeptembertoApril）WhiteChocolate／RoseRedWhitechocolatewithahintofrosescentWhiteChocolate／YuzuPeelWhitechocolatewithazestyscentofyuzucitrusMilkChocolate／LavenderMilkchocolatewithasoftlavenderscentMilkChocolate／OrangePeelMilkchocolatewithafreshscentoforangepeelMilkChocolate／RoseRedMilkchocolatewitharosescentandtextureofpoppyseeds※料金は変更となる場合がございます*Pricesaresubjecttochange

Page 08

Page 09

FRAGRANCESフレグランスRoomSpraysルームスプレーハーブの香りが心をやさしく包み込み、リラクゼーション空間へと誘います（シトラス／フローラル／フォレスト）価格：1,620円（税込）Citrusシトラス晴れやかな元気をくれるフレッシュなシトラスの香り【香料】グレープフルーツホワイト、レモン、ペパーミントアヴェンシス、レモングラス、サンダルウッドFloralフローラル心地よい安らぎに優雅なフローラルの香り【香料】ラベンダー、ローズゼラニウム、マンダリン、ローズアブソリュートForestフォレスト心穏やかなひとときに爽やかなハーブガーデンの香り【香料】ラベンダー、ベルガモット、マジョラムスイート、パチュリSoakyourmindwithherbalfragrancesandturnyourroomintoarelaxationspace.(Citrus／Floral／Forest)Price:¥1,620(taxincl.)CitrusFreshandinvigoratingcitrusfragrance.【Fragrances】GrapefruitWhite,Lemon,PeppermintArvensis,Lemongrass,SandalwoodFloralElegantfloralfragranceforquietcomfort.【Fragrances】Lavender,RoseGeranium,Mandarin,RoseAbsoluteForestGreenfragranceofagardenofherbsforamomentofrelaxation.【Fragrances】Lavender,Bergamot,MarjoramSweet,Patchouli

Page 10

Page 11

EssentialOils(30types)エッセンシャルオイル(全30種)■Citrus■Floral■Woody■Herbal■Balsam■Spicy■OrientalSweetOrangeスイートオレンジ.........................................Price:¥1,870(taxincl.)LimeColdPressedライム................................................Price:¥2,200(taxincl.)BergamotBergapteneFreeベルガモット（ベルガプテンフリー）..........Price:¥2,970(taxincl.)LemonColdPressedレモン...............................................Price:¥1,870(taxincl.)LemongrassCochinレモングラス........................................Price:¥1,870(taxincl.)Lavenderラベンダー....................................................Price:¥2,200(taxincl.)RoseGeraniumローズゼラニウム........................................Price:¥2,200(taxincl.)Neroliネロリ...........................................................Price:¥18,700(taxincl.)ChamomileRomanカモミールローマン..................................Price:¥18,700(taxincl.)JuniperBerryジュニパーベリー..........................................Price:¥3,300(taxincl.)Cypressサイプレス.....................................................Price:¥2,750(taxincl.)TeaTreeティートゥリー................................................Price:¥2,200(taxincl.)Hinokiヒノキ...........................................................Price:¥3,300(taxincl.)EucalyptusRadiataユーカリラディアータ................................Price:¥2,200(taxincl.)Rosemaryローズマリー.................................................Price:¥2,200(taxincl.)Peppermintペパーミント................................................Price:¥2,200(taxincl.)ClarySageクラリセージ.................................................Price:¥3,300(taxincl.)MarjoramSweetマジョラム..............................................Price:¥2,970(taxincl.)Frankincenseフランキンセンス..........................................Price:¥3,300(taxincl.)Benzoinベンゾイン.....................................................Price:¥2,200(taxincl.)Myrrhミルラ............................................................Price:¥7,700(taxincl.)BalsamPeruバルサムペルー.............................................Price:¥2,750(taxincl.)LaurelLeafローレルリーフ..............................................Price:¥3,630(taxincl.)CloveBudクローブバッド..............................................Price:¥2,200(taxincl.)Gingerジンジャー......................................................Price:¥2,200(taxincl.)CinnamonLeafシナモンリーフ..........................................Price:¥1,870(taxincl.)Patchouliパチュリ......................................................Price:¥2,200(taxincl.)YlangYlang1stイランイラン1st........................................Price:¥3,630(taxincl.)Sandalwoodサンダルウッド.............................................Price:¥7,700(taxincl.)Palmarosaパルマローザ.................................................Price:¥2,200(taxincl.)

Page 12

SKINCAREスキンケア

Page 13

HandCreamsハンドクリームしっとり馴染む優しい使用感で、滑らかな手肌を保ちます。お気に入りの香りで心にも潤いを（カモミール／ラベンダー／ローズ）価格：1,890円（税込）Gentletoyourskin,thesecreamskeepyourskinmoisturizedandsmooth.Chooseyourfavorablescenttohydrateyourmindaswell.(Chamomile／Lavender／Rose)Price:¥1,890(taxincl.)Chamomileカモミールやさしいハーバルな香りGentleherbalscent.【香料】ラベンダー、ローズマリー、カモミールローマン【Fragrances】Lavender,Rosemary,ChamomileRomanLavenderラベンダー心落ちつくラベンダーの香りSoothinglavenderscent.【香料】ラベンダー、フランキンセンス、レモングラス【Fragrances】Lavender,Frankincense,LemongrassRoseローズ甘いフローラルの香りSweetfloralscent.【香料】ゼラニウム、マジョラムスイート、フランキンセンス、ローズオットー【Fragrances】Geranium,MarjoramSweet,Frankincense,RoseOttoBodyCreamボディクリーム潤いを与えながら、しなやかな肌へと導きます優雅なフローラルの香り溢れる贅沢なボディクリーム（スプリームフローラル）価格：2,860円（税込）Ourluxuriousbodycreamwitharichandelegantfloralscentmoisturizesandsoothesyourskin.(SupremeFloral)Price:¥2,860(taxincl.)SupremeFloralスプリームフローラル優雅なフローラルの香りに包まれながら至福のボディケアタイムをAnembracing,elegantfloralscenttoenjoycaringforyourbody.LipBalmリップバーム潤いのあるつやつやリップにフレッシュオレンジの爽やかなやさしい香り（フレッシュオレンジ）価格：1,480円（税込）Ourlipbalmaddsmoistureandglossinesstoyourlipswithacleanandsoftscentoffreshorange.(FreshOrange)Price:¥1,480(taxincl.)FreshOrangeフレッシュオレンジ日々のリップケアを爽やかな香りとともにForyourdailylipcarewitharefreshingscent.【香料】フランキンセンス、ラベンダー、ゼラニウム、カモミールローマン【Fragrances】Frankincense,Lavender,Geranium,ChamomileRoman【香料】スイートオレンジ、フランキンセンス、マンダリン、スペアミント【Fragrances】SweetOrange,Frankincense,Mandarin,Spearmint

Page 14

SPA&RELAXATIONスパ&リラクゼーションSoapsソープしっとり、柔らかなお肌を保つハーブ石鹸（ブリリアントローズ／モイストラベンダー）価格：1,630円（税込）Ourherbsoapskeepyourskinmoisturizedandsoft.(BrilliantRose／MoistLavender)Price:¥1,630(taxincl.)BrilliantRoseブリリアントローズ甘く華やかなローズの香りSweetandexquisiterosescent.MoistLavenderモイストラベンダー心落ち着くラベンダーの香りSoothinglavenderscent.【香料】ローズゼラニウム、ローズアブソリュート、サンダルウッド【Fragrances】RoseGeranium,RoseAbsolute,Sandalwood【香料】ラベンダー、ベルガモット、ローズゼラニウム、グレープフルーツホワイト【Fragrances】Lavender,Bergamot,RoseGeranium,GrapefruitWhite

Page 15

BathMilksバスミルクバスルームに広がるハーブの優しい香りで至福のバスタイム（スイートライフ／ハーモニックライフ／スローライフ）価格：2,820円（税込）Enjoyarelaxingbathtimewithaninfusingsoftherbalscent.(SweetLife／HarmonicLife／SlowLife)Price:¥2,820(taxincl.)SweetLifeスイートライフロマンティックで優雅な甘い香りRomantic,elegantandsweetscent.【香料】ローズゼラニウム、ラベンダー、サンダルウッド、ジャスミン【Fragrances】RoseGeranium,Lavender,Sandalwood,JasmineHarmonicLifeハーモニックライフすっきり爽やかな森林浴の香りClean,refreshingandwoodyscent.【香料】ラベンダー、マジョラムスイート、シダーウッドアトラス、サンダルウッド【Fragrances】Lavender,MarjoramSweet,CedarwoodAtlas,SandalwoodSlowLifeスローライフゆったり心落ち着くラベンダーの香りSoothingandrelaxinglavenderscent.【香料】ラベンダー、ローズゼラニウム、ローズウッド【Fragrances】Lavender,RoseGeranium,Rosewood

Page 16

AROMACANDLESアロマキャンドル

Page 17

AromaCandlesアロマキャンドルオリジナルブレンドの天然エッセンシャルオイルを使用したアロマキャンドル（フォレスト／フローラル／シトラス／リフレッシュ／ラベンダー／リリー）価格：1,320円（税込）Thisaromacandleusesanoriginalblendofnaturalessentialoils.(Forest／Floral／Citrus／Refresh／Lavender／Lily)Price:¥1,320(taxincl.)Forestフォレスト心穏やかなひとときに爽やかなハーブガーデンの香りRefreshingherbgardenfragranceforamomentofpeaceandserenity.【香料】ベルガモット、サンダルウッド、ラベンダー、マジョラムスイート、パチュリ等【Fragrances】Bergamot,Sandalwood,Lavender,MarjoramSweet,Patchoulietc.Floralフローラル心地よい安らぎに優雅なフローラルの香りElegantfloralfragranceforcomfortandpeaceofmind.【香料】ラベンダー、ローズゼラニウム、マンダリン、ローズアブソリュート等【Fragrances】Lavender,RoseGeranium,Mandarin,RoseAbsoluteetc.Citrusシトラス晴れやかな元気をくれるフレッシュなシトラスの香りFreshcitrusfragrancethatgivesyouasunnyandenergeticfeeling.【香料】グレープフルーツホワイト、オレンジ、レモン、レモングラス、ペパーミント、サンダルウッド等【Fragrances】GrapefruitWhite,Orange,Lemon,Lemongrass,Peppermint,Sandalwoodetc.Refreshリフレッシュみずみずしく爽やかなマリンの香りFreshandinvigoratingmarinefragrance.【香料】ベルガモット、レモン、マジョラムスイート、ローズマリー、マートル等【Fragrances】Bergamot,Lemon,MarjoramSweet,Rosemary,Myrtleetc.Lavenderラベンダー優しさにつつまれる心落ちつくラベンダーの香りAcalminglavenderfragrancethatenvelopsyouintenderness.【香料】ラベンダーブルガリアン、プチグレン、ラベンダーフレンチ、シダーウッドヴァージニア、トンカビーンズ等【Fragrances】LavenderBulgarian,Petitgrain,LavenderFrench,CedarwoodVirginia,TonkaBeansetc.Lilyリリー華やかな空間を演出する上品なリリーの香りElegantLilyfragrancethatcreatesagorgeousspace.【香料】スイートオレンジ、リリー、ローズゼラニウム、ラベンダー、イランイラン1st、サイプレス、サンダルウッド等【Fragrances】SweetOrange,Lily,RoseGeranium,Lavender,YlangYlang1st,Cypress,Sandalwoodetc.

Page 18

FOODSフードKobeBlackCurry神戸ブラックカレー国産牛のほほ肉を使用した、スパイスの香ばしさと旨みが口に広がるこだわりのブラックカレーです。価格：1,180円（税込）Enjoyamouth-fillingspicefragranceandtaste.BlackcurriesusingJapanesebeefcheekmeat.Price:¥1,180(taxincl.)

Page 19

神戸布引ハーブ園KOBENUNOBIKIHERBGARDENSハーブガイドツアー[無料]ハーブの利用法や栽培方法、エッセンシャルオイルを使った暮らしに役立つ活用レシピなどを１日２回ご案内Guidedherbtour(freeofcharge)Heldtwotimesaday,ourtourcoverssuchtopicsashowtogrowanduseherbsaswellasgoodwaystouseessentialoilsinyourdailylife.至高の香り探し[無料]約８０種の天然エッセンシャルオイルの香りくらべで、お気に入りを見つけてください“ExploreFragrances”experience(freeofcharge)Comparethescentsofsome80naturalessentialoilsandfindtheperfectoneforyou.ハーブの家[無料展示]ハーブをとり入れた暮らしの展示暮らしを豊かにするアイデアが満載HouseofHerbs(freeexhibition)Anexhibitionofalifewithherbs,thehouseisfullofideastoenrichyourlife.ハーブやエディブルフラワーを使ったドリンクやお食事もご用意していますWealsoservedrinksanddishesusingherbsandedibleflowers.

Page 20

オリジナルブランドサイト