Page 01

DUTCHWESTJAPANACCESSORIESCATALOGダッチウエストジャパンアクセサリーカタログ

Page 02

2

Page 03

ファイヤーツールログホルダー＆ログキャリーログラックホワイトヴィンテージシリーズファイヤースターターファイヤーアクセサリーHelko社の歴史アックス土佐打刃物瑞鋒ラグ薪ストーブアクセサリー薪ストーブクッキングストーブファンダルトンケトルエスプレッソメーカー＆バーナーセーフティゲートプロテクションメンテナンスグッズショルダードリー／メンテナンスグッズストーブ温度計／メンテナンスグッズ469131417182028303436373840414244505153CONTENTS薪を保管するラックや薪作りに欠かせないこだわりの斧。簡単に着火できる便利なファイヤースターター。インテリアにもなるお洒落なデザインのケトル。ストーブトップに置くだけで、暖かい空気を循環させてくれるストーブファンなど、薪ストーブ生活に必要なアクセサリーの数々が勢揃い。デザインされた色とりどりのアクセサリーたちを薪ストーブと組み合せることで、さらに楽しい彩りある時間をあなたに与えてくれます。薪ストーブ生活を鮮やかに彩るアクセサリーの世界3

Page 04

ファイヤーツールインテリアにマッチするデザイン、使いやすいファイヤーツールトラディショナルツールセットツール類を横並びにしたことで壁面にスッキリ置けて楽に取り出せます。品番PA8261価格￥16,000（税込￥17,600）サイズ幅32×奥行17×高さ80cmヴィンテージ風クラフトマンツールセットクラフトマン（職人）の息吹さえも感じるそのデザインは、実用性はもちろんのこと、調度品としての価値も十分です。品番PA8263価格￥16,000（税込￥17,600）サイズ幅32×奥行32×高さ77.3cmヴィンテージ風ウッドホルダー&ツールセット上下二段に分かれたウッドホルダーには、薪と焚き付けを分けて収納できます。左右に配置されたツールは、どれも実用的なものばかりです。品番PA8250価格￥20,800（税込￥22,880）サイズ幅37.5×奥行33.5×高さ72.5cmヴィンテージ風オークリーフツールセットオーク（ナラ）の葉とドングリがあしらわれた、薪ストーブの周りに最適なツールセット。４種類のツールは実用性も十分です。品番PA8296価格￥15,000（税込￥16,500）サイズ幅28×奥行15×高さ74cmお客様によって組立が必要な製品です。4FIRETOOLS

Page 05

コンパクトツールセット『シンプル・イズ・ベスト』、まさにその言葉がピッタリのツールセットです。お求めやすい価格も魅力のひとつです。品番PA8202価格￥7,200（税込￥7,920）サイズ幅17.5×奥行19.5×高さ45.5cmミニショベルとブラシセットコンパクトサイズのショベルとブラシセットは、実用性とデザイン性に加え、収納性も追求したアイテム。品番PA8645価格￥4,800（税込￥5,280）サイズブラシ：幅31.5×高さ7.5cm（ブラシ幅8.5cm）ショベル：幅33×高さ12cm①②③④シングルツール必要に応じてアレンジ可能な4種類のファイヤーツールです。伝統的デザインが壁面スペースを演出します。ヴィンテージ風品名品番価格サイズ①ポーカー②トング③ホウキ④ショベルPA8660￥2,400（税込￥2,640）PA8663￥3,000（税込￥3,300）PA8662￥3,000（税込￥3,300）PA8661￥2,700（税込￥2,970）幅7.5×高さ63.5cm幅7.0×高さ63.5cm幅7.5×高さ64cm幅12.5×高さ63.2cmウォールブラケット①②お好きなシングルツールの点数に合わせて選べるブラケットです。ファイヤーツールの他、グローブやクッキングアイテムなど、ストーブ周り以外でも重宝します。ヴィンテージ風③品名品番価格サイズ①1フックブラケットPA8438￥900（税込￥990）幅1.4×奥行5.4×高さ6.8cm④②２フックブラケットPA8456￥3,200（税込￥3,520）幅24×奥行7×高さ8cm③3フックブラケットPA8439￥3,700（税込￥4,070）幅34×奥行7×高さ8cm④4フックブラケットPA8457￥4,400（税込￥4,840）幅44×奥行7×高さ8cmFIRETOOLS5

Page 06

ログホルダー＆ログキャリープレミアムログラック&ログキャリー優雅でダイナミックなフレームがその存在感をアピール。取り外し式のログキャリーで、薪運びも楽に行えます。品番PA8308価格￥24,800（税込￥27,280）サイズ幅42.5×奥行57.5×高さ48cmオークリーフログラック&ログキャリー取り外し式のログキャリーでたっぷり薪が運べ、そのままログラックにセットできます。同じデザインのツールセットと一緒に使用すると、ストーブ周りが一段と華やかになります。品番PA8393価格￥18,900（税込￥20,790）サイズ幅37×奥行41.5×高さ41cmヴィンテージ風PA8378PA8379トラディショナルウッドホルダー伝統的デザインに薪屑こぼれ防止の底板が付いたウッドホルダー。使用場所に応じて2種類のサイズからお選びいただけます。トラディショナルウッドホルダー（L）品番PA8378価格￥11,500（税込￥12,650）サイズ幅63×奥行31×高さ58cmトラディショナルウッドホルダー（S）品番PA8379価格￥10,200（税込￥11,220）サイズ幅46×奥行31×高さ58cmウッドボックスプラスアーチ型のラティス模様と細かいラインが、調度品としての趣をかもし出しています。品番930価格￥57,000（税込￥62,700）サイズ幅71×奥行40.5×高さ55cm重量33kg6LOGHOLDER&LOGCARRYお客様によって組立が必要な製品です。

Page 07

品番PA8709価格￥6,500（税込￥7,150）サイズ幅60×奥行27×高さ60屋内でも使いたくなるようなデザインで、インテリア要素も含んだログラックです。ログフープスネイルログフープログフープ（S）品番PA8311価格￥6,500（税込￥7,150）サイズ幅51×奥行28.5×高さ57cmログフープ（L）品番PA8361価格￥8,500（税込￥9,350）サイズ幅96×奥行36.5×高さ120cm本場アメリカで人気の薪置き。玄関先やポーチなど屋外でも使用できます。屋内での使用もおしゃれです。直径51cmと96cmの2種類があります。PA8311品番PA8861価格￥7,800（税込￥8,580）サイズ幅45×奥行30×高さ100cmコンパクトログラックたっぷりの薪を収納する事ができるログラックは、室内・屋内どちらでも活躍するシンプルなデザイン。PA8361屋外・屋内どちらにも馴染む人気の薪置き。機能性だけでなく見た目もおしゃれな薪ストーブライフに欠かせない道具です。LOGHOLDER&LOGCARRY7

Page 08

トラディショナルウッドカートたっぷりの薪が一度に運べるウッドカート。玄関先からストーブ設置場所まで運び、そのままウッドホルダーとして利用できます。品番PA8376価格￥15,400（税込￥16,940）サイズ幅42×奥行48×高さ94cmログキャディー耐久性が高い直径25cmの空気入りタイヤが付いていますので、起伏の多い場所での移動にその威力を発揮します。一度に約70kgもの薪を運ぶことができますが、コンパクト設計のため、屋内での使用にも適しています。品番PA8390価格￥14,300（税込￥15,730）サイズ幅50×奥行48×高さ107.5cmキャンバスログキャリー高級感あるブラックキャンバスのログキャリー。たっぷりの薪を一度に運べる収納力の高さが自慢。内側にはビニール加工が施してあるため、薪屑の掃除が簡単に行えます。品番PA8319価格￥3,500（税込￥3,850）サイズ幅70×奥行23.5×高さ35cm8LOGHOLDER&LOGCARRYお客様によって組立が必要な製品です。

Page 09

ログラックスライド式2×4ログラック2×4材を利用し、設置場所に合わせて自由に大きさを変えられます。薪を支える木材は、市販の2×4材を使用し、カットすることで自由に幅を変えられます。サイドパネルの高さは最大170cmまで伸ばせ、小スペースに多くの薪を積むことができます。サイドパネルは、強度のある丸パイプを使用し、薪の荷重をしっかり受け止めます。品番PA8315R-1価格￥16,500（税込￥18,150）サイズ奥行35×高さ123～170cm（サイドパネル1つのサイズ）セット内容サイドパネル×2、レッグ×2※2×4材は付属しておりません。例）12フィート（3.6m）の２×４材を使用123cm170cmPA8315R-2PA8315R-3スライド式2×4ログラック追加レッグ品番PA8315R-2価格￥3,500（税込￥3,850）サイズ幅4.5×奥行7×高さ19.5cm（1つのサイズ）セット内容2個入りスライド式2×4ログラック追加サイドパネル品番PA8315R-3価格￥8,500（税込￥9,350）サイズ奥行35×高さ123～170cm使用上の注意最大高さは170cmまでとし、それ以上高くすることは避けてください。また、サイドパネルとレッグの間隔は最大240cmまでとしてください。それ以上超える場合は、追加レッグもしくは追加サイドパネルを使用し、荷重の掛かる適切な場所に取り付けてください。レッグはひとつひとつが独立可動式となっているため、設置場所の凹凸に合わせて取付位置を自由に調整できます。サイドパネルは、仕切りが必要な場合や補強としても利用できます。LOGRACK9

Page 10

ログラックPA8362ログラック堅牢なスチールパイプ製のこのログラックには、たっぷりの薪が収納できます（Ｓタイプで約30束、Lタイプで約60束）。軽量のため、移動や組立・分解が簡単にできます。ログラック（L）品番PA8362価格￥11,000（税込￥12,100）サイズ幅244×奥行34.5×高さ124cmログラック（S）品番PA8359価格￥7,500（税込￥8,250）サイズ幅125×奥行34.5×高さ124cmPA8359ログラック用メッシュパネルログラック用の底板メッシュパネルです。ログラックに設置することで、荷箱や小さなサイズの薪も積み上げることができます。ログラック(S)・(L)どちらでもご使用いただけます。ログラック用メッシュパネル/ブラック品番PA8707価格￥7,200（税込￥7,920）サイズ幅113.5×奥行31×高さ4.5cm※イメージ写真のログラック（S）は含まれません10LOGRACKお客様によって組立が必要な製品です。

Page 11

ログラックルーフブラケット各種ログラック（2×4、S、L、ホワイト）に雨よけの屋根を設置できる金具です。２x４材とコンパネに、防水材やトタンなどを組み合わせて使用します。２x４材を縦と横に段差を付けて配置すると、水切りの勾配をつけることができます。品番PA8859価格￥3,600（税込￥3,960）LRC-L※イメージ写真のログラックは含まれませんLRC-S固定用マジックテープ付ログラックカバー材質はポリエステル素材にポリ塩化ビニールがコーティングされています。（ジッパー付き）ログラックカバー（L）品番LRC-L価格￥8,800（税込￥9,680）サイズ幅250×奥行50×高さ105cmログラックカバー（S）品番LRC-S価格￥6,800（税込￥7,480）サイズ幅130×奥行50×高さ105cmLOGRACK11

Page 12

ログラックアンティークログラック上品なアンティークデザインが魅力的なブロンズ色のアイアン製ログラック。数日分の薪を収納するのにちょうど良いサイズです。通気性の良い天板部分には焚き付けなどを載せておくこともできます。品番PA5599価格￥18,000（税込￥19,800）サイズ幅93×奥行40×高さ90cmダブルティアーログラックスッキリデザインながら、ブラック色のアイアン製で丈夫なログラック。両サイドと背面には華やかなスクロール模様が。下部には薪、上部には焚き付けなど、種類ごとに分けて収納することも。省スペースに効率よく薪を保管することが可能です。品番PA5598価格￥30,500（税込￥33,550）サイズ幅93×奥行40×高さ156.5cm12LOGRACKお客様によって組立が必要な製品です。

Page 13

ホワイトヴィンテージシリーズログラックホワイト白を基調としたアンティーク調のデザイン。堅牢なスチールパイプ製で約30束収容可能。軽量のため、移動や組立・分解が簡単にできます。ログラック（S）ホワイト品番PA8359W価格￥16,500（税込￥18,150）サイズ幅125×奥行34.5×高さ124cm20cmの短い薪も置くことができるネットの底板と2本の支え棒が崩れを防止。先端部にはおしゃれなオーナメント。トラディショナルウッドホルダーホワイトアンティーク感漂うデザインが素敵な雰囲気を演出。使用場所に応じて2種類のサイズからお選びいただけます。PA8378Wトラディショナルウッドホルダー（L）ホワイト品番PA8378W価格￥11,500（税込￥12,650）サイズ幅63×奥行31×高さ58cmトラディショナルウッドホルダー（S）ホワイト品番PA8379W価格￥10,200（税込￥11,220）サイズ幅46×奥行31×高さ58cmアンティーク調デザインPA8379WWHITEVINTAGESERIES13

Page 14

ファイヤースターターバーナーファイヤースターター（100個入り）専用ディスプレイボックス入り（100個入り×6）原料にはパラフィンの代わりにランプオイルが使用されているため石油臭がまったくありません。また、外装材にはＰＶＣ（ポリ塩化ビニール）が使用されていないため、燃焼されても有害ガスなどは一切発生しません。品番FS4価格￥1,800（税込￥1,980）サイズφ12.2×高さ22cm【スイス政府承認番号：88670】バーナーファイヤースターター500（約500個入り）7cm×6.5cm品番FS4B価格￥8,300（税込￥9,130）サイズ幅26.5×奥行19×高さ24cmソルスティッカン着火剤品番WC2価格¥1,800（税込￥1,980）サイズφ12.0ｘ23.5cm内容量着火剤100個、マッチ1箱(60本)成分パラフィンワックス圧縮おが屑松（パイン材）燃焼時間最大10分（8～10分）パラフィンワックスと圧縮した松のおが屑を使用した着火剤です。FSCMIX認証を取得した、環境に配慮した製品です。付属のマッチで火をつけることで、昔ながらの火起こしの楽しさやノスタルジーを感じながら着火できます。▲マッチ1箱入りFSCミックスFSC認証林から生まれた原料のほか、FSCの規格に合った木材やリサイクル材などをミックスして作られていることを表しています。14FIRESTARTER

Page 15

マッチと着火剤が一緒になりました。ファイヤーライター（20本入り）世界有数のマッチ大国スウェーデンからマッチタイプの着火剤です。マッチのように箱の側面をこすることで発火し炎を作り出します。品番FL1価格￥700（税込￥770）サイズ幅6.7×奥行3×高さ12cm（箱サイズ）ファイヤーライター20（FL120箱入り）1cm×1.3cm×高さ6cm品番FL1B価格￥14,000（税込￥15,400）ファイヤーライタースリーブケースセット※アウトドア専門店特別カラーファイヤーライターとスリーブケースがセットになり、特別カラー仕様で登場。注目のブラックギアは、マットで重厚感のある仕上がりです。品番FL1SMB価格￥2,680（税込￥2,948）セット内容●ファイヤーライター×１箱●スリーブケース（マットブラック）×1個ファイヤーライタースリーブケースファイヤーライター専用のスリーブケースです。パッケージ潰れを防ぎ、装着したまま擦り着火ができます。繋がったファイヤーライターをカットできる機能も備わっております。品番FL1SB（真鍮）FL1SS（シルバー）FL1SC（クロム）価格￥2,500（税込￥2,750）①真鍮バレル（brassbarrel）②銀バレル（silverbarrel）サイズ12cm材質ステンレス製③クロムサテーナ（chromeplatedsatin）ファイヤーライターニッチ箱必要分だけ持っていけるコンパクトケース。小型のケース「NicheBox（ニッチ箱）」と防水オイルライター、カラビナ、マッチストライカーシールが付属しています。内側のケース（ABS樹脂製）内部は金属を使用しているため、耐熱性に優れ、シリコーン製パッキンを使用することで防水性にも優れています。オイルライターはこだわりの金属加工と持ち運び、扱いやすいサイズで、完全防水仕様で浸水での故障の心配もなく、オイルが長持ちすることも嬉しいポイント。品番FL1NB（真鍮バレル）・FL1NN（黒ニッケルサテーナ）価格￥4,500（税込￥4,950）サイズニッチボックス幅8×奥行6×高さ2.2cm防水オイルライター幅1.5×奥行1.5×高さ5.2cm材質ステンレス製FIRESTARTER15

Page 16

RainbowFlame薪ストーブ内や焚火に投入するだけで虹色に炎が変化します。燃焼中の薪ストーブや暖炉、焚火にそのまま投入すると、ブルーやグリーンなどに変化する鮮やかな炎が楽しめます。いつもと違う雰囲気を味わいたかったり、特別な日やサプライズの演出に最適なアイテムです。レインボーフレームスティック品番RF1価格￥850（税込￥935）容量41gCricketFireFlexスタイリッシュなフォルムのスウェーデン・マッチ社の点火棒。ノズルは360°自由に曲げることができ、狭い空間でも点火が可能。薪ストーブやBBQなどで使用する際、グローブをはめたまま点火でき便利です。ガス注入式のため、何度も繰り返し使用できます。クリケットファイヤーフレックスブルーレッドブラックホワイト品番FF1BL品番FF1RD品番FF1BK品番FF1WH価格各￥600（税込￥660）サイズ幅3.8×奥行2.9×高さ24.5cm※最初はガスが充填されています。※補充には市販のガスライター用ガスボンベをご使用ください。スウェーデン・マッチ社150年以上にわたってスウェーデンでマッチを製造し、１日約2億5千万本の生産規模を有する世界有数のマッチメーカー。北欧を代360°自由に曲がって便利な点火ノズル表するマッチブランドSOLSTICKAN（ソルスティッカン）の製造元としても知られる。同社が1961年に世界初の使い捨てライター（クリケット）。140ヶ国以上で販売され、ライターの世界三大ブランドとして認知されている。16FIRESTARTER

Page 17

bucket灰をいっぱいに入れても片手で楽に持ち運べるおしゃれな灰入れバケツです。灰を簡単に捨てたり、溜めておくための容器で13～17kgの灰が入ります。付属のショベルは灰がすくいやすい形状で、側面のショベルホルダーに収納できます。どちらも耐久性のある黒色仕上げです。灰入れバケツとショベルセット品番PA8447価格￥11,800（税込￥12,980）サイズφ32.5×高さ35.5cm▲オークリーフログラック＆ログキャリー（P25）DigitalMoistureMeter薪の水分を測る、暖房効率アップの優れもの。HOLD機能も付いていますので、データの確認も容易です。その他、電池の低残量表示や自動電源オフなど大変便利な機能も備わっています。プローブ保護キャップセンサープローブバーグラフ表示測定値固定ボタン電源ボタン測定値固定表示デジタル測定値表示専用交換部品含水率計用センサープローブ品番MD-826SP価格￥700（税込￥770）（2本入り）グラフ付きデジタル含水率計二本の針を薪に差し込むだけで、簡単に含水率が分かる便利な計測器です。マイクロプロセッサー搭載で、表示分解能0.1％単位と高精度。3.0％～40.0％まで測定可能です。測定値は数字とグラフの2種類で表示できます。適正な含水率の薪の使用は、暖房効率の向上、煙突内への煤の付着の減少、煙道火災の発生の抑制になります。最適な薪作りにご活用ください。品番MD-826価格￥4,800（税込￥5,280）専用キャリーバッグ・テスト用電池（9Ｖ角形乾電池）付き・1年保証FIREACCESSORIES17

Page 18

AXEHelko

Page 19

ゾーリンゲンの名品優れた斧たちHelko社の歴史180余年の歴史とプライドにかけて。いまでこそ、世界市場に於いて、斧の名品、トップブランドとして君臨するHelko社ですが、その歴史を辿ると、ドイツの職人の街・ヴッパータール市の小さな鍛冶屋にまで遡ることになります。1844年に創業された、Helsperツール製作所が、そのルーツとされています。Helsperツール製作所は、創業後僅か数年にして、ヨーロッパで木工業向けの高品質ツールメーカーとして名声を博し、その名は、世界各地のユーザーへと広がることとなりました。Helkoという名は、1930年代初めに、Helsperツール製作所の創業者Helsper（ヘルスパ一氏）が共同経営者として、Kothaus（コットハウス氏）を迎え入れたことに由来します。それぞれのイニシャルを組み合わせたhel・koが社名となったのです。その時から現在に至るまで、Helkoという名は変わることなく、世界市場で最高品質の斧のブランド名として確立されてきました。1960年代に入り、Helko社は、すぐ近所にあったCarlHelsperツール製作所を買収することになります。それ以来、登録上の正式会社名称は、helko-werk,Carl&Aug.HelsperGmbH&Co.KGとなりました。Helko社は、ドイツ国内、ヨーロッパはもとより、森林を有し、薪を必要とするほとんどの国に輸出され、信頼のブランドとして流通しています。ルールの「鋼」ルールの「はがね」無くしてドイツに繁栄なし。斧の最高峰ブランド「Helko」がヴッパータールの地に生まれ育ったバックボーン。ヴッパータールは、ドイツ最大の人口と工業生産額を有するノルトライン・ヴェストファーレン州にあります。ルール工業地帯の良質な鉄の供給を受けて、職人の町として内外に名を馳せています。すなわちルールの上質な鉄が存在しなければ、この強靭な斧も存在しなかったことになります。鉄はアイアン（普通の鉄）と、スチール（鋼）に大別され、少なくとも強靭な斧の生産には、鋼の存在は不可欠です。ルール炭田産の石炭が不純物の混じりが少なく、コークスになる高品質の石炭であったことから、世界から選りすぐりの良質な鉄鉱石がルール一帯に集結しました。鉱石の運搬を可能にしたのは、ライン川ほかヴッパー川などの水運で、製品を世界各地の消費地に輸出できたのもこの水運があればこその話。かくして、ルールの鋼の伝説が始まりました。柄背柄首握り握り突起革紐頭柄肩刃先こそ名品の証いつまでも同じ切れ味を永く保ち、研ぐ事を忘れさせる。世界一の厳しさといわれるドイツ工業規格（DIN）の厳格な基準に従って製造されており、ヨーロッパで最も権威のあるレムシャイト試験研究所で安全検査を行っています。他社製の斧とヘルコ社製の斧に、ハンマーで一撃を加えてみました。他社製の斧は潰れ、ヘルコ社製の斧は潰れません。斧はナイフの様に切れる必要性がなく、鉄の刃の質量が重要なのです。このハンマーの一撃は、堅い木を何度も割った事と同じ意味を持ちます。刃柄（ハンドル）（ブレード）筋刃末腹刃先刃元「ヘルコ社製」斧の刃先打撃後頭握り突起革紐頭頂部あるいは台尻ともいいます。この部分を強打したり、ハンマーの代用として使用してはいけません。握り先端とも、斧が宙を舞わぬよう、人間工学に基づいた形状になっています。安全に作業するため、グリップが離れ、斧が宙を舞わないように、手に一巻きします。「他社製」斧の刃先打撃後強靭な柄「ヒッコリー」斧が振り下ろされ薪を射抜く際にかかる負担に一切動じない、最強の強度をもつ柄。Helko社製の斧の柄は、ヒッコリーの心材が用いられています。最強の強度、衝撃に対する抵抗力、粘り、曲げる力に対する反発力が特徴とされています。スキー板や、ドラムのスティックや、体操の平行棒などのバーなどにも使用されていることは、この木材の特性を見抜いた用途といえます。Helko社の歴史19

Page 20

ヘリテイジヘリテイジ伝統遺産、真にその名にふさわしい、一本。刃に厚みと重みがあり、長い柄からくり出す破壊力はまさに太い丸太からの薪割りに最適です。刃は職人がひとつひとつ手作業により鋭く磨いたプレミアムな逸品です。ハンドアックス滑り止め彫刻品番HR-7価格￥13,200（税込￥14,520）柄の長さ36cm刃の重さ0.6kg信頼の証HelkoBrandMarkライトスプリッティングアックス品番HR-6価格￥15,800（税込￥17,380）柄の長さ50cm刃の重さ1.0kg●ヘリテイジ交換用柄滑り止めグリップと安全の為の革ストラップ品名交換用柄HR-1用品番HR-1E価格サイズ￥5,500（税込￥6,050）80cm品名交換用柄HR-4用品番HR-4E価格サイズ￥5,300（税込￥5,830）90cm交換用柄HR-2用HR-2E￥5,900（税込￥6,490）80cm交換用柄HR-6用HR-6E￥4,900（税込￥5,390）50cm交換用柄HR-3用HR-3E￥6,500（税込￥7,150）90cm交換用柄HR-7用HR-7E￥4,600（税込￥5,060）36cm※ストラップは付属していません20AXE

Page 21

スプリッティングアックス品番HR-1価格￥18,600（税込￥20,460）柄の長さ80cm刃の重さ2.0kgスカンジナビアンスプリッティングアックス品番HR-2価格￥18,900（税込￥20,790）柄の長さ80cm刃の重さ2.5kgルーカスアックス品番HR-3価格￥19,800（税込￥21,780）柄の長さ90cm刃の重さ2.8kgスプリッティングハンマー品番HR-4価格￥21,000（税込￥23,100）柄の長さ90cm刃の重さ3.0kg全モデルに専用の牛革製カバーが付属ブレードカバーは、鋭利なブレードを保護し、安全に持ち運ぶことができます。AXE21

Page 22

バリオ2000画期的なキットによる交換方式。バリオ2000は、交換システムが特徴のアックスです。新しい柄に交換する際、取り付けネジを外すことにより、柄の交換が簡単に行えます。またブレードと柄の間にあるアイアン製のプロテクターは、もしもの強い衝撃から柄を守るためのものです。ハンターズアックス品番VR-2価格￥14,000（税込￥15,400）柄の長さ45cm刃の重さ0.7kg※VR-2にはハンドルプロテクターは付いていません。ライトスプリッティングアックス品番VR-4価格￥19,200（税込￥21,120）柄の長さ75cm刃の重さ1.5kg22AXE

Page 23

ヘビースプリッティングアックス品番VR-7価格￥21,800（税込￥23,980）柄の長さ90cm刃の重さ2.3kgハンドルプロテクター多様な用途に対応可能な組合せシステムネジ留めによる新しいブレード固定方法の採用により、これまで防止できなかった刃の緩みの問題を克服し、最高レベルの安全性を保証しています。フィキシングキャップ（ボルト2本・レンチ付）●バリオ2000交換用柄・部品品名品番価格サイズ交換用柄VR-2用交換用柄VR-4／5用交換用柄VR-7用フィキシングキャップ（ボルト2本・レンチ付）ハンドルプロテクター（VR-4、VR-５、VR-7共通）※ストラップは付属していませんVR-H2VR-H3VR-H4VR10080VR10091￥5,300（税込￥5,830）45cm￥9,000（税込￥9,900）75cm￥10,800（税込￥11,880）90cm￥2,000（税込￥2,200）￥2,200（税込￥2,420）●バリオ2000交換用刃品名品番価格重量交換用刃VR-2用TM-B2￥6,200（税込￥6,820）0.7kg交換用刃VR-4用TM-B4￥8,200（税込￥9,020）1.5kg交換用刃VR-5用交換用刃VR-7用TM-B5TM-B7￥8,000（税込￥8,800）￥10,100（税込￥11,110）※交換用の刃は交換用キットのため、ハンドルプロテクター、取付ボルトは付属しておりません。1.6kg2.3kg全モデルに専用の牛革製カバーが付属ブレードカバーは、鋭利なブレードを保護し、安全に持ち運ぶことができます。AXE23

Page 24

クラシックラインすべての形状には、そこに至る妥当な理由が存在する。全面鏡面仕上げによる刃はプラチナのような美しい輝きを持ち、使うのが惜しくなるほど高級感のある斧です。使えば使うほど手に馴染んでくるローレット（凹凸）仕上げのグリップ。美しさだけではなく使い心地も追求したモデルになっています。マークⅠ品番CL-1価格￥14,200（税込￥15,620）柄の長さ38cm刃の重さ0.6kgマークⅣ品番CL-4価格￥18,500（税込￥20,350）柄の長さ90cm刃の重さ2.0kg24AXE

Page 25

マークⅤ品番CL-5価格￥19,100（税込￥21,010）柄の長さ90cm刃の重さ3.0kgローレット・グリップドイツ銃器界の老舗、名門メーカーの『モーゼル社』との技術提携により、このローレットグリップは実現しました。手の平に吸い付いてくるような、グリップフレームとの圧倒的な密着感は他の斧にはないクラシックラインの大きな特長です。全モデルに専用の牛革製カバーが付属ブレードカバーは、鋭利なブレードを保護し、安全に持ち運ぶことができます。●クラシックライン交換用柄品名品番価格サイズ交換用柄CL-1用交換用柄CL-4用CL-1ECL-4E￥5,900（税込￥6,490）38cm￥7,300（税込￥8,030）90cm交換用柄CL-5用CL-5E￥6,700（税込￥7,370）90cm※ストラップは付属していませんAXE25

Page 26

ヘルコグローブ薪割りだけでなく、アウトドア用としても使用し易い牛革製グローブです。Mサイズ品番GL5M価格￥3,800（税込￥4,180）サイズ幅11×長さ23cmLサイズ品番GL5L価格￥3,800（税込￥4,180）サイズ幅12.5×長さ24cmログピック玉切りの小口に、先端部分を引っ掛け、引き寄せたり、積み上げたりする際、腰に負担をかけず、効率よく作業できます。品番HK-10価格￥7,400（税込￥8,140）柄の長さ38cm刃の重さ0.6kg26AXE

Page 27

スプリッティングウェッジ鍛造された鋼鉄製のクサビ。割れにくい薪を割る場合に使用します。品番BL08価格￥4,000（税込￥4,400）サイズ24cm重量2.0kgスプリッティングウェッジ（ツイスト）ねじり加工が加えられたクサビ。打てば打つほど回転しながら刺さりますので、硬い薪でも簡単に引き裂く事ができます。品番BL09価格￥5,300（税込￥5,830）サイズ21cm重量2.0kgアルミスプリッティングウェッジ軽さからは想像出来ない程、しっかりと刺さり込む耐久性にも優れたアルミ製のクサビです。軽量で持ち運びに便利な為、アウトドアやキャンプにも最適です。品番HK-8価格￥5,200（税込￥5,720）サイズ25cmアルミニウム合金重量800gアルミスプリッティングウェッジ(ツイスト)回転しながら刺さり込み、割り口を大きく広げていきます。耐久性にも優れたアルミ製のクサビです。軽量で持ち運びに便利な為、アウトドアやキャンプにも最適です。品番HK-9価格￥6,200（税込￥6,820）サイズ21cmアルミニウム合金重量780gリフティングトング丸太や玉切りをしっかりとキャッチし、腰への負担を軽減しながら持ち運ぶ事ができます。また、ハサミ下部の保護プレート部分とグリップを握り、ハサミ上部をピックとして使用できる、2WAY仕様のトングです。品番HK-11価格￥6,000（税込￥6,600）サイズ全長32cm最大開口17cm重量500gシャープナーヘルコ社の斧はどれも、長年の使用にも耐える強度を持っていますが、切れ味が悪くなったと感じた場合、このシャープナーで新品の状態に戻してください。品番TM-SP価格￥4,600（税込￥5,060）サイズ25cmAXE27

Page 28

＊経済産業省大臣認定狩猟解体、魚捌き、蔓・ロープの切断、包丁の代わりとして、山懐を満喫する必需品。耐摩耗性に優れ粘り強い青紙2号を割込んだ刀身、携行性の良い革鞘と、使用後の保管を兼ねた木製鞘をお選びいただけます。木製鞘革製鞘剣鉈五寸五分（165mm）磨き剣鉈五寸五分（165mm）黒打ち剣鉈七寸（210mm）磨き剣鉈七寸（210mm）黒打ち革製鞘付き品番T-107L1価格￥34,600（税込￥38,060）木製鞘付き品番T-107W1価格￥31,800（税込￥34,980）柄の長さ14.8cm刃の重さ0.31kg青紙2号鋼割込み革製鞘付き品番T-207L1価格￥34,600（税込￥38,060）柄の長さ14.8cm刃の重さ0.34kg青紙2号鋼割込み革製鞘付き品番T-107L2価格￥37,800（税込￥41,580）木製鞘付き品番T-107W2価格￥34,000（税込￥37,400）柄の長さ16.5cm刃の重さ0.41kg青紙2号鋼割込み革製鞘付き品番T-207L2価格￥37,800（税込￥41,580）木製鞘付き品番T-207W2価格￥34,000（税込￥37,400）柄の長さ16.5cm刃の重さ0.45kg青紙2号鋼割込み28土佐打刃物瑞鋒

Page 29

関東鉈保護カバー付き枝打ち、焚き付け作りと野営、ストーブユーザーには必須の道具です。鋭い刃から厚みのある両刃は小気味よく小割りを裂いてくれます。合金成分が含まれないため、鍛冶職人の技量が物言う白紙鋼の割り込みです。品番T-221価格￥17,800（税込￥19,580）柄の長さ24.0cm刃の重さ0.67kg白紙2号鋼割込み蔓を切り、枝を払い、切る、割る、裂くと山に分け入る杣人が常に身に着ける必需品。鋭い両刃は利き手を選ばず見事な切れ味を見せてくれます。伝統工芸士の鍛冶師の手により、他の鋼に負けない硬度と粘り強さが与えられた逸品です。腰鉈木製鞘付き品番T-105価格￥20,500（税込￥22,550）柄の長さ17.5cm刃の重さ0.51kg白紙2号鋼割込み軽量で独特な刃先形状は、扱いに不慣れな方でも刃こぼれを気にすることなく振り下ろすことができます。焚き付け作りには備えておきたい道具です。海老鉈保護カバー付き品番T-212価格￥15,800（税込￥17,380）柄の長さ24.0cm刃の重さ0.58kg白紙2号鋼割込み穂先の形状が鷹の嘴に似ている事が名前の由来です。丸太や原木の移動、積み上げといった、杣人の手先道具です。薪割作業を安全に楽にしてくれます。鳶保護カバー付き品番T-101価格￥18,000（税込￥19,800）柄の長さ45.0cm刃の重さ0.71kg全鋼杣人が枝を打つ、小割りを作る、木材搬送のワイヤーをかしめるなど、現在ではほとんど見ることがなくなった杣人の道具を再現しました。幕営地での杭（ペグ）の打ち込み、焚火のための薪作りとキャンプに備えたい道具の一つです。槌斧革ケース付き品番T-211価格￥23,500（税込￥25,850）柄の長さ29.5cm刃の重さ0.85kg全鋼土佐打刃物瑞鋒29

Page 30

ラグユナイテッド・ウィーバーズ・オブ・アメリカ社ジョージア州ダルトンに、本社とデザインセンターを構える業界トップクラスのメーカー。世界の絨毯メーカーのトップ10に属する親会社、AIIC社のガジアンテプ工場などで製造しています。素材はすべて耐炎性の高いオレフィンを100％使用。火の粉が飛散した場合も、その影響を最小限に抑えます。また、耐摩耗性が高いので、お子様やペットがいても安心。ルームサイズは、リビングやダイニングに最適。ハースラグは薪ストーブまわりの汚れを防ぐためのものでしたが、その使い勝手の良い大きさはあらゆる場所で活躍するはずです。※オレフィンは、炭素と水素のみを原料とする化合物で、燃焼させても有害物質を発生させない環境に優しい素材です。アフィニティコレクション他のシリーズと比べ軽量で扱いやすいシリーズです。ネイティブモチーフやアニマル柄などストーブ周りをさらに彩るデザインです。160※アフィニティコレクションはハンドカービング加工が施されていません。220Rルームサイズ価格￥34,800（税込￥38,280）Rルームサイズ〈単位：cm〉ネイティブスカイRUW06030RベアーケイブテトンレッドキルテッドアローティンバーロッジRUW05618RRUW00130RRUW06317RRUW05943R30RUG

Page 31

アドラーベージュHRUW40226HUW40226RレガシーアングルマルチHRHHRRUW40175HUW40175RベアーストーンバーガンディHRUW40834HUW40834RアローズベアーグリーンHRUW41845HUW41845RエルクベージュHRUW40626HUW40626Rコテージコレクションアニマル柄とネイティブモチーフを組み合わせたデザインと、ナチュラルな色使いはお部屋に馴染み、暖かみのある空間を演出します。ハースラグルームサイズ価格￥19,800（税込￥21,780）価格￥48,000（税込￥52,800）79127ハースラグ230160ルームサイズ〈単位：cm〉RUG31

Page 32

RHコントゥアーコレクション独特な柄と美しい色使い。柄に沿って彫り込みを入れハンドカービングで立体感を醸し出す。ハースラグルームサイズ価格￥19,800（税込￥21,780）価格￥48,000（税込￥52,800）HR79127ハースラグ230160ルームサイズスチレットグレーRUW29172RドッカーデニムブルーRUW33561RハーモングレーRUW29072RエシュロンデニムブルーRUW33761RHUW33761H32RUG

Page 33

表情豊かな高品質ラグ華やかに演出する薪ストーブライフをフラッグスタッフアンビエンステラコッタアンビエンススモークブルーHUW27034HRUW27034RHUW25029HRUW25029RHUW25066HRUW25066R末永くご愛用して頂く為のお手入れ方法週に1回、毛並みにそって掃除機をかけて下さい。掃除機をかけることによってダニの発生を防ぐことができます。パイルの根元に空気を通すように毛を起こしながらかけると効果的です。水洗いは避けてください。。RUG33年に１回は拭き掃除をしてください。雑巾を水に浸しきつく絞ってふき取ります。毛並みに逆らって拭くのが効果的です。誤って何かをこぼしてしまった場合は、乾いたタオルやティッシュで押し付けるように素早く拭き取ってください。クリーニングは専門店へご相談ください。

Page 34

薪ストーブアクセサリー薪ストーブのある暮らしを、もっとおしゃれに、もっと快適に。炎が揺れる心地よい空間に、こだわりの薪ストーブグッズを添えて。美しいデザインと機能性を兼ね備えたアイテムが、あなたの特別な時間をより豊かに演出します。薪ストーブの操作には欠かせないグローブ。耐熱性が高い牛革製です。ストーブグローブレッドGL4レッドPA8413Bブラウン品番GL4価格￥4,500（税込￥4,950）サイズ幅17×長さ35cm素材牛革（スエード）裏地コットンブラウン品番PA8413B価格￥4,500（税込￥4,950）サイズ幅17×長さ35cm素材牛革（スエード）裏地コットンライトグレー品番GL6価格￥4,500（税込￥4,950）サイズ幅17×長さ35cm素材牛革（スエード）裏地コットンGL6ライトグレーGL7ブラックブラック品番GL7価格￥4,900（税込￥5,390）サイズ幅17×長さ35cm素材牛革（スエード）裏地コットンバーモントキャスティングスストーブグローブ熱い薪ストーブに薪を投入したり、ストーブのまわりで作業する時は、牛革製グローブのご使用をお薦めします。ストーブ以外の熱いものを取り扱うときにも利用できます。品番0112価格￥9,000（税込￥9,900）サイズ幅18×長さ38cm素材牛革（スエード）裏地ポリエステル34WOODSTOVEACCESSORIES

Page 35

スティーマ一ストーブの上において、お湯を煮立たせ、加湿器の働きをします。ときには香料を入れて、部屋の中に広がる香りを楽しむこともできます。品番価格サイズ079107940781￥41,900（税込￥46,090）￥38,000（税込￥41,800）￥43,300（税込￥47,630）幅37×奥行22×高さ13cm0791マジョリカブラウン0794トワイライト0781レッドフイゴ着火の際や、僅かに残った熾きから再着火させるのに重宝するのがこのフイゴです。インテリアとしての雰囲気も抜群です。品番PA8450価格￥6,000（税込￥6,600）サイズ幅18.9×長さ48.4cmフイゴ（L）PA8450WOODSTOVEACCESSORIES35

Page 36

薪ストーブ生活はあたたかいだけでなく美味しく楽しむのも醍醐味です。薪ストーブの魅力の一つは、お部屋を暖めながら料理もできること。光熱費を気にすることなく、じっくり時間をかけて食材に火を通すので、プロ顔負けの本格料理が楽しめます。クッキングスタンド品番DW-CS価格￥9,400（税込￥10,340）サイズ幅31×奥行20.5×高さ8cmクッキングスタンド（ハイレッグ）薪ストーブ・暖炉炉内に設置して、ダッチオーブン料理を楽しむことが出来ます。品番DW-CS2価格￥9,100（税込￥10,010）サイズ幅25×奥行20.5×高さ13cmセーフティーハンドル炉内で熱せられたクッキングスタンドを安全に取り出すのに便利なハンドルです。品番DW-CSH価格￥3,500（税込￥3,850）フォーシーズントリベットバーモント州の四季が描かれた鋳物製のトリベット。１つずつ小型の鍋敷きとしても使えますし、いくつかを組み合わせて大きな鍋敷きとして使用することもできます。品番0095価格￥22,000（税込￥24,200）（4種セット）サイズ15×15cm1枚トリベットストーブの上の調理に最適です。クッキングトップの上で鍋の下に敷くと熱を弱め、お湯が煮立つことなく温め続けられます。品番0094価格￥6,600（税込￥7,260）サイズ幅17×長さ31cm3236COOK

Page 37

STOVEFAN電力や電池を必要としないエコなファン「ストーブファン」薪ストーブの天板に載せるだけでファンが回転するユニークな商品です。ストーブから出る暖かい空気を室内に循環させるため、暖房効率を格段に向上させます。稼動開始温度が約65℃に設定されているため、ストーブの天板に載せておくだけで自動的に稼動・停止状態になりますので、面倒な操作は不要です。輻射式ストーブについては、遠い場所が暖まりにくいというデメリットを解消してくれます。効率的な暖房とエネルギー消費の削減にご活用ください。ストーブファンシルバー品番SF-800Nブラック品番SF-800B価格各￥16,800（税込￥18,480）サイズ幅16×奥行12×高さ21cm羽根の長さ20.5cm1年保証風量MAX200m3/h作動温度65℃～345℃交換用部品モーター羽根SF-800用SF-908用SFP-8MSFP-9M¥2,000（税込¥2,200）¥2,200（税込¥2,420）シルバーシルバーSFP-8BSFP-9BブラックブラックSFP-8BBSFP-9BB各¥3,000（税込¥3,300）各¥4,000（税込¥4,400）熱電モジュールSFP-8TSFP-9T¥2,700（税込¥2,970）¥3,700（税込¥4,070）33STOVEFAN37

Page 38

無骨で、どこか懐かしい。日常に遊び心を添える、DULTON。DULTONは、どこか懐かしくて無骨、それでいて遊び心のあるデザインが魅力のインテリアブランド。工業的な素材感やヴィンテージテイストをベースに、日常をちょっと楽しくする雑貨や家具を展開しています。使い込むほどに味わいが増し、暮らしの中に自然と馴染む存在。機能性とデザイン性を兼ね備えたアイテムで、自分らしい空間づくりを提案してくれます。ワックスキャンバスログバッグ横幅60cmのログバッグは、たっぷりの薪を運ぶことが出来ます。内側には細かいものを収納できる3つのポケットも備わっています。ワックス加工されたコットンは軽さと強度が魅力的です。品番キャメルDU-1267camオリーブDU-1267ov価格￥3,800（税込￥4,180）素材サイズコットン（ワックス加工）、真鍮幅60×奥行25×高さ32cm（ハンドル47cm）ワーカーバッグ品番キャメルDU-0285camオリーブDU-0285ov価格￥3,700（税込￥4,070）素材サイズコットン16oz（ワックス加工）、真鍮幅35×奥行20×高さ28cm38DULTON

Page 39

。。ダストパン＆ブラシ細かいチリやホコリをかき集められるダストパン付きで、リビングや玄関のちょっとしたお掃除で大活躍。薪ストーブ周りの木屑のお掃除にピッタリで、引っ掛けて収納できるのも嬉しいポイント。ブラシとダストパンがマグネットでくっつく仕様なので、保管にも困りません。品番レッドDU-0365rdアイボリーDU-0365ivバイブレーション（シルバー）DU-0365vb価格￥2,200（税込￥2,420）素材サイズPET、アカシアウッド、スチール幅14.6×奥行14.9×高さ3.9cmDULTON39

Page 40

お湯を沸かしたり加湿したりストーブトップで活躍するこだわりケトルレトロホーローケトルIH対応レトロなデザインのお洒落なホーローケトル。価格各￥8,600（税込￥9,460）サイズ幅23×直径18×高さ24.3cm容量2.3ℓRTK-05ネイビーRTK-02マットブラックRTK-04マットブラウンRTK-01ホワイトRTK-03アイスグリーンovjectドリップケトル1.8LIH対応職人の手仕事で作られた優しいカタチのドリップケトル。ふくよかなフォルムと一体感のある木蓋が特徴。熟年の職人が作る注ぎ口は湯量のコントロールが自由自在に。注ぐ角度に合わせ細く注いだり、太く注いだり、おいしいコーヒーを淹れるのに最適です。お湯を沸かすケトルとしてもマルチに使用できるドリップケトルです。価格各￥10,400（税込￥11,440）サイズ幅26×直径18.5×高さ14cm容量1.3ℓO-DK1800-MBKマットブラックO-DK1800-GYマットグレーO-DK1800-LBマットライトブルー40KETTLE

Page 41

イタリアンスタイルの本格的なエスプレッソを気軽に楽しみましょう。ペゼッティ社のベルエクスプレスは、直線と曲線を組み合わせたフォルムとイタリアらしいカラーリングが特徴のエスプレッソメーカーです。蓋の中央が透明で、抽出状況をチェック出来るのも嬉しい※つくりです。直火はもちろんのこと「IH対応」のためご家庭やアウトドアなどで幅広くご使用いただけます。本場イタリアのエスプレッソコーヒーを身近に感じてみませんか？〈Pezzetti社とは〉イタリアの歴史あるPezzetti社は、1940年代にロンバルディア州セレーニョにてEzioPezzetti氏によって創業されました。今日では世界中に展開するグローバルなエスプレッソメーカーブランドに成長し、多くのエスプレッソファンに支持されています。18.5cm18.5cmPezzettiベルエクスプレス6cupIH対応IH対応11.5cm※機器によっては使用できない場合があります。品番PZ-BL6GR（グリーン）価格各￥6,800（税込￥7,480）重量約500g熱源直火・IH一度に6cup分を淹れられるので、ホームパーティーや屋外イベントなどで大人数で淹れ立てのエスプレッソを楽しみたいときなどに大変便利です。PZ-BL6GRグリーンPezzettiベルエクスプレス6cupシリコンパッキン品番PZP-BL6PK価格￥250（税込￥275）簡単に直火式エスプレッソが楽しめます。ホッテリーミニガスバーナーは、エスプレッソメーカーやお湯を沸かす際にとても便利です。キャンプやアウトドア料理はもちろん、万一の災害の際にも重宝します。〈HOTERY社とは〉1981年創業の台湾を代表するガス器具メーカー。アメリカやヨーロッパ各国で高い評価を得ており、ご家庭やプロフェッショナルの場に広く浸透しています。ミニガスバーナー（専用スタンド、ガス充填ベース付き）小型、軽量ながらもパワフルで安定した火力。セラミックバーナーヘッドにより均一で安定した炎が得られ、まろやかなコーヒーに仕上げます。品番HT-5015PA価格￥7,000（税込￥7,700）サイズ重量バーナー本体幅14×奥行8.6×高さ8.9cmスタンドφ12.4×高さ11cmバーナー本体286g・スタンド120gガス容量30gガス消費量29g/h最大燃焼時間約60分（フル充填・最小火力時）火力670kcal使用燃料ブタンガスお客様によって組立が必要な製品です。ESPRESSOMAKER&BURNERS41

Page 42

セーフティゲート小さなお子様やペットの安全を守ります。BabasafeMultifitはスタイリッシュなデザインと使い易さにこだわって設計された、英国・アイルランドで長年愛され続けているセーフティーゲートブランドです。お使いの暖炉や薪ストーブのサイズに応じて、ゲートの枚数を追加する事ができ、自由なレイアウトを作り出すことができます。耐久性が高く高品質なスチール素材を使用した美しいデザインも特徴です。お部屋のインテリアに溶け込みながら、安全を守ります。babasafe製品の特長・最も厳しい欧州の安全基準規格EN1930：2011STANDARDに適合。・お子様の力では開閉できないロックシステムと、手を放すと自動的に閉まるオートクローズ機能を採用。・扉は内側・外側どちらにも開く事ができる両開き仕様。・ゲート高さは76cmに設定し、小さなお子様が簡単に乗り越えることが出来ないように設計されたEN基準値よりも更に5cm高くしたプラスセーフティー仕様。42SAFETYGATE

Page 43

セーフティゲートL（ブラック）品番BS-01B価格￥32,000（税込￥35,200）サイズ幅328cm×高さ76cm組み合わせ内容ドア90cm1枚／70cm2枚／49cm2枚セーフティゲートXL（ブラック）品番BS-02B価格￥35,000（税込￥38,500）サイズ幅368cm×高さ76cm組み合わせ内容ドア90cm1枚／90cm2枚／49cm2枚セーフティゲートL（ホワイト）品番BS-01W価格￥32,000（税込￥35,200）サイズ幅328cm×高さ76cm組み合わせ内容ドア90cm1枚／70cm2枚／49cm2枚セーフティゲートXL（ホワイト）品番BS-02W価格￥35,000（税込￥38,500）サイズ幅368cm×高さ76cm組み合わせ内容ドア90cm1枚／90cm2枚／49cm2枚追加ゲート（ブラック）品番BS-03B価格￥6,000（税込￥6,600）サイズ49cm追加ゲート（ホワイト）品番BS-03W価格￥6,000（税込￥6,600）サイズ49cm大切な子どもたちやペットを守る薪ストーブ専用の安全柵です。ストーブフェンス軽量なワイヤーメッシュ製のストーブフェンス。平行設置とコーナー設置の両方に対応。品番FS700価格￥25,600（税込￥28,160）サイズ幅76.5×奥行68×高さ77cmSAFETYGATE43

Page 44

プロテクションEuroHearthPadユーロハースパッド床面への放射熱の影響が少ないペレットストーブや薪ストーブに最適な鋼板製炉台です。主張しすぎないシンプルな仕上げは、ストーブのデザインを活かし、様々な設置シーンに対応できる豊富なデザインカットを展開。厚さ=3mm品番定価EH-CC¥31,000（税込¥34,100）ティアドロップ品番定価EH-WWS¥31,000円（税込¥34,100）ウォールワイドスクエアー品番定価EH-CSR¥34,500円（税込¥37,950）コーナースクエアーR品番定価EH-WNS¥17,500（税込¥19,250）ウォールナロウスクエアー品番定価EH-WC¥30,000（税込¥33,000）サークルカット単位mm鋼板1300φ1077φ10773001077200200958φ1000φ1000325400650105020020010508503252002001100350700R4001389R150700400150150950※鋼板製ハースパッドは、塗装工程上、後方部に2箇所の吊り穴がございます。φ6mm44PROTECTION

Page 45

厚さ6mmの強化ガラス製で、木目などフローリングデザインを活かした床の保護を行う事が出来ます。壁面設置・コーナー設置にも対応できる3デザインです。厚さ=6mmガラスサークルカットティアドロップナロウスクエアー単位mmR150700950755950R5501077R5381300品番定価EH-GWC¥38,000（税込¥41,800）品番定価EH-GCR¥40,000（税込¥44,000）品番定価EH-GWNS¥36,000（税込¥39,600）PROTECTION45

Page 46

プロテクションハースクラシックスフロアー&ウォールプロテクションハ一スクラシックスストーブ炉台は、床もしくは壁に立て掛けるだけで、すぐに安全なストーブ用プ口テクターとして使用できますので、タイル工事は不要となります。床に敷くだけですから、後で取り外しも容易にできます。ストーブと一緒に置きますと、居心地の良い雰囲気が出ます。オリンピックグレーデザートキャニオンIIS4040OGオリンピックグレーS4040DC2デザートキャニオンⅡ25mmオリンピックグレーデザートキャニオンⅡ縁はパウダーコーティングが施され、マットな仕上げとなっています。コーナー部分には専用ピースを使用しています。専用取付金具壁面用は専用金具を使って立てかけるだけ、床面用は敷くだけで簡単に設置が可能。すぐに安全なプロテクターができあがります。炉台を、空気層25mmあけた状態で壁に取り付ける事ができます。ウォールプロテクター1枚につき取付金具が2セット付いています。46PROTECTION

Page 47

フロアープロテクター（炉台）◯48シリーズ◯40シリーズ◯48シリーズ◯40シリーズ厚さ=30mm単位mm12551240S4848OGS4848DC2各￥105,000（税込￥115,500）オリンピックグレーデザートキャニオンII品番価格スタンダード型124012401550各￥105,000（税込￥115,500）C4848OGオリンピックグレーC4848DC2デザートキャニオンII品番価格コーナー型C4040OGオリンピックグレーC4040DC2デザートキャニオンII品番価格コーナー型10351035130510501035S4040OGオリンピックグレーS4040DC2デザートキャニオンII品番価格スタンダード型※取付金具付きウォールプロテクター（炉壁）厚さ=30mmスタンダードタイプ用12551240品番価格W4848OGSオリンピックグレーW4848DC2SデザートキャニオンII各￥105,000（税込￥115,500）11801240コーナータイプ用（左）オリンピックグレーW4848OGLデザートキャニオンIIW4848DC2L各￥105,000（税込￥115,500）品番価格12401240コーナータイプ用（右）オリンピックグレーW4848OGRデザートキャニオンIIW4848DC2R各￥105,000（税込￥115,500）品番価格スタンダードタイプ用10501035品番価格W4040OGSデザートキャニオンⅡW4040DC2Sオリンピックグレー各￥84,000（税込￥92,400）9751035コーナータイプ用（左）オリンピックグレーW4040OGLデザートキャニオンIIW4040DC2L各￥84,000（税込￥92,400）品番価格10351035コーナータイプ用（右）オリンピックグレーW4040OGRデザートキャニオンIIW4040DC2R各￥84,000（税込￥92,400）品番価格※コーナータイプ用は左右のサイズが異なりますのでご注意ください。各種炉台の熱抵抗値は1.592（㎡k/W）です。この数値は、コンクリートの厚み22cm分と同じくらいの耐熱性能があることを表します。・・・その部分がどのくらい熱を通しにくいかを表す数値であり、数値が高くなるほど、高性能な耐熱材であることを示します。熱抵抗値各￥84,000（税込￥92,400）各￥84,000（税込￥92,400）PROTECTION47

Page 48

プロテクションディズヌフデザイン性と機能性の融合が生み出した逸品創造性、デザイン、革新性を印象づけるフランス。DIXNEUF（ディズヌフ）社は1919年以来、メーヌ・エ・ロワールに本社を置き、歴史と伝統を重んじるメーカーです。その一方で、常に新しい発想とデザインで業界をリードしています。目立ち過ぎず・それでも存在感があり、薪ストーブ本来のデザインを引き立ててくれる、それがDIXNEUFの商品です。ウォールプロテクター【鋼板＋不燃材（ケイ酸カルシウム）】厚さ=28mmウォールプロテクター側面ウォールプロテクター裏面設置イメージブラック28専用取付金具Ⓐ専用取付金具Ⓑ（※仕様により異なります）鋼板製補強材1200マットブラック内側断熱材はケイ酸カルシウムベースの製品で安全・高性能を維持します。1200専用取付金具付属製品規格：NFDTU24.1P1/A1NF=フランス国家規格マグネットプレート内部には20mmのエアスペースがあります。8151200両サイドのマスがセンターに置いたストーブをひきたててくれます。宇宙のはじまりと考えられるとてもエネルギッシュなデザインです。シンプルモダンで水玉模様にも見えるドット柄です。スーパー8ブラック品番DN10367B価格￥54,000（税込￥59,400）ビッグバンブラック品番DN10375B価格￥54,000（税込￥59,400）シメトリアブラック品番DN10233B価格￥54,000（税込￥59,400）シメトリアマットブラック品番DN10233G価格￥54,000（税込￥59,400）※シメトリアは、エクステンションプレートをご使用いただけません。単位mm48PROTECTION

Page 49

ディズヌフのウォールプロテクターをスタンディング型に変えるディズヌフのウォールプロテクターに袖壁を接続することにより、自立型の遮熱壁として使用できます。取付幅が1200mmとなり、様々なストーブで使用いただけます。組み立ては、ビス止めによる簡単な接続作業のみで、作業手間も軽減し、壁との隙間の清掃も容易になります。また、ウォールプロテクターの入替作業も簡単に行えるので、季節や気分等に合わせてイメージチェンジができます。※シメトリアにはご使用いただけません。135°1203321200ウォールプロテクター単位mm1200左右セット※ウォールプロテクターは別売エクステンションプレートブラック品番DN-EXTPB価格￥26,500（税込￥29,150）PROTECTION49

Page 50

Skeldings煙突ブラシイギリスで100年以上の歴史を有するSkeldings（スケルディングス）社の煙突掃除用ツールSkeldings社はロンドンに次ぐイギリス第２の都市で、産業革命の中心的都市として発展したバーミンガムのスメスウィック工場から、イギリス国内はもとより、世界中の顧客に最高品質の工業製品を供給しています。世界中の顧客の厳しい要求に応えるため、優秀で熟練したエンジニアが、最新の設備で高品質かつ耐久性の高い製品を作り続けています。イギリス国内で製造される専門家向け製品として最高クラスに位置付けられていますが、使用者に手頃な価格で提供することをモットーにしており、1世紀以上に及ぶ製造の経験からそれを可能にしています。イギリス製の二重煙突にはもちろん、各国や国内製造の煙突にもフィットする仕様になっています。φ130煙突ブラシ（ワイヤー）品番SKCBW5価格￥6,600（税込￥7,260）φ150煙突ブラシ（ワイヤー）品番SKCBW6価格￥6,800（税込￥7,480）φ200煙突ブラシ（ワイヤー）品番SKCBW8価格￥8,800（税込￥9,680）細めのワイヤーを高密度に編み込んでいるため、煙突内をスムーズに進みながら頑固なススやタールをしっかり除去します。耐久性にも優れています。φ130煙突ブラシ（ポリプロピレン）品番SKCBP5価格￥4,700（税込￥5,170）φ150煙突ブラシ（ポリプロピレン）品番SKCBP6価格￥4,800（税込￥5,280）φ200煙突ブラシ（ポリプロピレン）品番SKCBP8価格￥6,800（税込￥7,480）ソフトで柔軟性のあるポリプロピレン樹脂が使用されているため、煙突内にキズを付ける心配がありません。比較的軽度な汚れに適しています。煙突ブラシ用ロッド920mm世界中で高い評価を受けているBaileyProducts社のBlueRods®。ロッド部分には、柔軟性と剛性が高い最高グレードのポリプロピレンが使用されています。堅い真鍮が使用されている接続部は、真鍮リベットでしっかりロッドに固定されています。品番SKCBR価格￥1,700（税込￥1,870）煙突ブラシ用スプリングアダプターダブルフックツール大量に溜まった煤や鳥の巣を除去する場合に使用します。クランクハンドルと組み合わせると、回転させながら効果的に堆積物を除去することができます。煙突ブラシ接続アダプター煙突ブラシとロッドの接続に必要な真鍮製アダプターです。クランクハンドル煙突ブラシやダブルフックツールを煙突内で回転させることができます。抜けづらくなったブラシとロッドを引き抜く際にも便利です。曲りのある煙突を掃除する際に、煙突ブラシとロッドの間に入れて使用します。スプリングの柔軟性により、曲がり部分もスムーズに通過させることができます。（煙突ブラシとの接続には接続アダプターが必要です）品番SKDS価格￥4,500（税込￥4,950）品番SKAD価格￥1,200（税込￥1,320）品番SKCH価格￥6,800（税込￥7,480）品番SKUS価格￥2,800（税込￥3,080）ペレット煙突ブラシセットφ80mmペレット煙突ブラシセットφ76.2mmペレット煙突ブラシ用ロッドペレット煙突ブラシポリプロピレン製の煙突ブラシとロッドが一体型となった、ペレット煙突用のブラシセット。ユーザーによるセルフメンテナンスにも適したツールです。ポリプロピレン製の煙突ブラシとロッドが一体型となった、ペレット煙突用のブラシセット。ユーザーによるセルフメンテナンスにも適したツールです。柔軟性のあるポリプロピレン製のロッドです。必要な本数をペレット煙突ブラシに接続して使用します。ポリプロピレン製のペレット煙突用ブラシです。先端の球体がガイドとなり曲がり部分もスムーズに進みます。ペレット煙突ブラシ用ロッドを接続して使用します。サイズブラシφ80mm/ロッド3m品番IN-80BR01価格￥4,300（税込￥4,730）サイズブラシφ76.2mm/ロッド3m品番CPS3価格￥5,900（税込￥6,490）サイズ760mm品番CPR価格￥2,800（税込￥3,080）サイズφ76.2mm品番CPB3価格￥3,700（税込￥4,070）50MAINTENANCEGOODS

Page 51

ショルダードリー重たいもの、大きなものをたった2人で、安全・簡単に運べる画期的なツール。アメリカで開発されたショルダードリーは、幅広で丈夫なハーネスが両肩にフィットする構造で、荷物の重さを使用する2人の肩に均等に分散させ、空いた両手で荷物のふらつきを押さえることができます。また、一番強い脚の筋力を主に利用する仕組みのため、一般的な運搬に比べて腰や腕、背中への負担を軽減させ、思わぬ怪我も防止します。3.6mもあるストラップは、長さ調節も可能なため、大きなものから小さなものまで、あらゆるサイズの荷物に対応します。シンプル構造ながら、人間工学に基づいたデザインは身体にも優しく、腰・腕・背中への負担を軽減させつつ、重たい荷物を運搬することができます。コンパクトなデザインのため収納にも便利で、一般家庭での使用に適しています。ショルダードリー品番SD-20価格￥7,500（税込￥8,250）推奨最大耐荷重363kg重量1.5kgセット内容●ショルダーハーネス（バックル付）×2●ストラップ（幅12.5×長さ366cm）×1●取扱説明書アメリカ特許取得済み（USPATENT#7331493）ショルダードリーに接続することで、円筒状の重量物や取手のあるものを安全かつ簡単に持ち上げ、効率よく運搬することができます。ショルダードリーアクセサリーフック品番SD-H価格￥4,600（税込￥5,060）推奨最大耐荷重272kg内容●フック付ストラップ（幅12.3×長さ183cm）×2キャタリティックコンバスター（触媒）年に一度のメンテナンスの際、損傷や劣化が確認されたら交換が必要です。クリーンな排気と高い燃焼効率の維持のため、外観に問題がなくとも平均寿命を超えていたら交換してください。セラミック製ステンレス製平均寿命：約18,000時間（7～9年）品番CB56M価格￥26,000（税込￥28,600）インテラムガスケット（別売）※2008年までのストーブに標準装備平均寿命：12,000時間（5～6年）品番CB566価格￥26,000（税込￥28,600）インテラムガスケット（別売）インテラムガスケットダッチウエスト用キャタリティックコンバスターの周りに取り付け、コンバスターホルダーとのすき間から出る煙を阻止します。※ステンレス製・セラミック製共用です。品番0837価格￥2,300（税込￥2,530）煙突用ドリルビス（ブラック）絶えず熱による拡張収縮を受けている煙突をしっかり固定します。先端がドリル状になっていますので、電動ドライバーを利用すれば下穴が無くてもねじ込むことができます。頭部とねじ部には耐蝕性が高いSUS304を、ドリル先には硬化性に富むSUS410を使用しているこの特殊なビスは、耐久性と切削性が非常に優れており、世界主要国で特許が取得されています。煙突用ドリルビス（ピアスタ）16mm〈黒〉煙突用ドリルビス13mm〈黒〉煙突用ドリルビス16mm〈黒〉品番DS1価格￥15,000（税込￥16,500）500個入り品番DS3-13価格￥13,000（税込￥14,300）500個入り品番DS3-16価格￥15,000（税込￥16,500）500個入り品番品名素材ピッチ塗装DS1DS3-13DS3-16煙突用ドリルビス（ピアスタ）16mm〈黒〉煙突用ドリルビス13mm〈黒〉煙突用ドリルビス16mm〈黒〉SUS304＋SUS410SUS410SUS410粗目細目細目染加工頭部のみ頭部のみ耐候性◎△△耐触性切削性薄板への締め付け締め直し◎◯◯◯◎◎◎△◎MAINTENANCEGOODS&SHOULDERDOLLY51

Page 52

ラトランド社は1883年、薪ストーブの聖地バーモント州で設立されました。２種類のストーブ・ポリッシュから始まり、薪ストーブが市民権を得ていく過程で、次々とメンテナンス商品、ケミカル用品を開発していきます。常にユーザーフレンドリーをモットーに作られる商品は、顧客の絶大な支持を獲得。今や全米屈指のメンテナンス・プロダクト・メーカーとしての地位を不動のものとしています。耐火セメント・ガスケット接着剤ストーブの合わせ目の補修や、ガスケットの交換時に使う耐熱セメント。シリコンシーラントはドアまわりのガスケットの接着にオススメです。ストーブセメント品番4470価格￥2,900（税込￥3,190）容量304㎖カートリッジガスケットセメント品番4468価格￥1,900（税込￥2,090）容量68㎖チューブシリコンシーラント品番SS1価格￥3,100（税込￥3,410）容量79㎖Imperialガスケットボンドガスケットボンドは、はがれたガスケットの接着に便利。品番GB2価格￥1,900（税込￥2,090）容量59㎖SS144684470ガスケットストーブのドアやガラスまわり、ダンパー部分の気密性を高めるためのグラスファイバーロープ。それぞれの場所により、使用する太さが異なります。1m3/16”（4.8㎜）1/4”（6.4㎜）5/16”（7.9㎜）3/8”（9.5㎜）7/16”（11.1㎜）5/8”（15.9㎜）GK316GK14GK516GK38GK716GK58グリドル／ワイヤー付き（7.9mm）GKGGウインドウ／フラット（20.6mm）GKGL1ロール1/4”（6.4㎜）5/16”（7.9㎜）3/8”（9.5㎜）7/16”（11.1㎜）5/8”（15.9㎜）GK14RGK516RGK38RGK716RGK58Rグリドル／ワイヤー付き（7.9mm）GKGGR￥1,000（税込￥1,100）￥1,100（税込￥1,210）￥1,200（税込￥1,320）￥1,300（税込￥1,430）￥1,800（税込￥1,980）￥2,200（税込￥2,420）￥1,500（税込￥1,650）￥1,500（税込￥1,650）￥36,000（税込￥39,600）￥36,000（税込￥39,600）￥32,000（税込￥35,200）￥32,500（税込￥35,750）￥29,000（税込￥31,900）￥30,000（税込￥33,000）1m1m1m1m1m1m1m1m1巻・60m1巻・60m1巻・40m1巻・30m1巻・19m1巻・22mストーブポリッシュストーブポリッシュは耐熱性の光沢剤で、ストーブを艶々とした黒色に塗り上げてくれます。簡単に塗れて、長持ちします。ストーブポリッシュ（グレー）ストーブポリッシュ（ブラック）ストーブポリッシュリキッド（ブラック）品番SP1品番SP2品番SP3価格￥2,000（税込￥2,200）価格￥2,300（税込￥2,530）価格￥2,700（税込￥2,970）容量68㎖容量68㎖容量237㎖液体タイプの磨き剤SP1SP2SP352MAINTENANCEGOODS※各製品のパッケージデザインは予告なく変更する場合がございます。

Page 53

ガラスクリーナーガラスに付着したススやタールを取り除きます。さらに、ガラス面に油の被膜を作り、汚れをつきにくくします。GC1GC2ガラスクリーナー（ボトル）品番GC1価格￥2,200（税込￥2,420）容量236㎖ガラスクリーナー（スプレー）品番GC2価格￥3,200（税込￥3,520）容量946㎖クレオソートリムーバー煙突にこびりついたクレオソートを乾燥させ、はがれやすくします。燃焼中の火室の中にふりかけて使用します。品番CR2価格￥4,700（税込￥5,170）レンガクリーナーレンガや石についたススやクレオソートを強力な力で落とします。品番BC1価格￥3,200（税込￥3,520）容量473㎖TP86ブラックスプレー（ストーブ用）クラシックブラックのストーブ補修用耐熱スプレー。1回塗りで約2㎡、2回塗りで約1㎡塗装できます。耐熱温度は600℃です。品番TP86価格￥2,900（税込￥3,190）容量300㎖TP87TP89ブラックスプレー（煙突用）取り付けの際にキズが付いてしまったら、このペイントで補修ができます。耐熱温度は、シングル煙突用が600℃、二重煙突用が300℃です。シングル煙突用品番TP87価格￥2,800（税込￥3,080）容量300㎖二重煙突用品番TP89価格￥2,800（税込￥3,080）容量300㎖Condarストーブ温度計燃焼効率の向上に役立つアイテム。磁石付きなのでストーブや鉄製の煙突に簡単に取り付けることができます。サイズφ6.5cm品番TH4価格￥4,200（税込￥4,620）MAINTENANCEGOODS&THERMOMETER53

Page 54

帯広本社〒080-0010北海道帯広市大通南28丁目4TEL0155-24-6085FAX0155-26-0506帯広ショールーム営業時間：10:00-17:00大阪ショールーム〒559-0034大阪府大阪市住之江区南港北2-1-10ATCビルITM棟9F営業時間：10:00-18:00定休：水（祝祭日を除く）東京事業所定休：土/日/祝日埼玉・久喜ショールーム〒349-1125埼玉県久喜市高柳2436TEL0480-31-6959FAX0480-31-8361営業時間：10:00-17:00定休：土/日/祝日〒101-0041東京都千代田区神田須田町2-4喜助神田須田町ビル3FTEL03-3525-4586FAX03-3525-4587E-mail：info@dutchwest.co.jpダッチウエストジャパン公式ホームページと各種SNSは左記QRコードよりチェックしてみてください。※大阪ショールームに弊社スタッフは常駐しておりません。商品に関するお問い合わせは本社・久喜ショールームまたは東京事業所までご連絡下さい。●このカタログの記載内容は、2026年7月現在のものです。●製品改良のため、価格・仕様の一部を変更することがあります。●商品の色調は、印刷の関係上、実物とは異なる場合があります。